1. COMO TRABAJA UN SEPARADOR TRIFASICO (FWKO).

Los FWKO juegan un papel fundamental en el procesamiento de petrleo, ya

que son los encargados de separar el mayor contenido de agua libre
proveniente de
El contenido de entrada de agua en petrleo que estos equipos procesan llega
hasta el !", permitiendo una salida de agua en crudo de hasta un #$"%
&guas debajo de este equipo, comien'a el tren de tratamiento tanto del
petrleo como del agua%
El principio de funcionamiento es mediante separacin gravitatoria, ayudado
por internos de alta tecnolog(a )distribuidores de entrada y placas corrugadas,
principalmente* que favorecen la coalescencia entre las diferentes fases%
Estos internos son el cora'n de este equipo, ya que de otra manera se dejar(a
+nicamente en manos de la fuer'a gravitatoria la separacin% Ello equivaldr(a a
tiempos de residencia muy altos, los que slo podr(an asegurarse en tanques%
Los Free Water Knock Out Drum (FWKO) es el primer equipo que se instala antes de un
de tratamiento de agua y de petrleo. Es la separacin primaria del crudo que permite
separar crudo, agua y gas del luido que pro!ienen de los intercam"iadores de calor crudo
# crudo.
El luido que ingresa al FWKO c$oca con una placa delectora pro!ocando la separacin
de las ases, de"ido a sus dierencias de densidades.
El gas se separa por disminucin de presin.
El agua li"re se separa de acuerdo a la ley de %tockes.
Los FWKO &uegan un papel undamental en el procesamiento de petrleo, ya que son los
encargados de separar la mayor cantidad de agua li"re.
El FWKO tiene controles de ni!el del agua de crudo y control de la presin.
En el interior del FWKO $ay compartimientos donde se acumula y se distri"uye el crudo
$acia los '()s, el agua sale a los intercam"iadores de calor y el gas sale al ca"e*al de
enriamiento (o!er $ead cooler)
2. COMO TRABAJA EL HEATER TREATER.
El 'eater treater consta de dos partes+ lado calentamiento y lado des$idratador
(coalescencia) en el mismo equipo y est, dise-ado para romper la emulsin. Elimina el
contenido de agua que no ue separado en el FWKO por de"a&o del ../0 de 1%W.
El luido ingresa por al lado calentador por la parte superior y se distri"uye uniormemente
$asta llegar al ondo del !essel y asciende cu"riendo los tu"os de uego. La transerencia
de calor permite disminuir la !iscosidad y aumenta la dierencia entre las gra!edades
espec2icas, para que se aciliten la separacin del agua y gas de la ase crudo.
Este crudo re"osa a la seccin de coalescencia, en donde se usa corriente directa, para
alimentar a las re&illas anodo3catodo y por eecto electrost,tico, se produ*ca la
coalescencia de las gotas de agua y reducir el 1%W a menos de ../0.
3. Liste !s "i#e$e%tes ti&!s "e '()*i+! '(e se (s,% e% -i,%!. CPF / 0e%e$,+i1% /
e2&i'(e 3$e4e*e%te s( (s!.
-i,%!5 %e inyecta Demulsiicante, in$i"idor de corrosin, in$i"idor de escala,
clariicadores y secuestrante de o42geno.
CPF5 se inyecta, in$i"idor de corrosin, in$i"idor de escala, clariicadores, antiespumante,
"iocida, antiparainico, emulsion "reaker F356.
DEMULSIFICANTES (7ompedores de emulsin)+ 7ompen la emulsin para o"tener
crudo seco y agua limpia. El demulsiicante act8a en la interase agua aceite
INHIBIDORES DE CORROSION5 %on usados para disminuir la !elocidad a la que ocurre
la corrosin. %on qu2micos que pre!ienen la corrosin de los componentes met,licos
Los in$i"idores tra"a&an ormando una pel2cula en el interior de la tu"er2a con la inalidad
de e!itar que los agentes corrosi!os+ '9%, :O9, O9 disueltos aecten a la misma.
INHIBIDORES DE ESCALA5 %u uncin es e!itar el depsito y la acumulacin de
car"onatos de calcio en los equipos y tu"er2as porque este los tapona. Las aguas de
ormacin son comple&as y di!ersas. %on qu2micos que retrasan o pre!ienen la ormacin
de escala
ANTIPARAFINICOS5 Las parainas son cadenas rectas y ramiicadas de $idrocar"uros.
Limpiadores y controladores de ormaciones paran2nicas
BIOCIDAS5 Este qu2mico e!ita que la prolieracin de colonias de "acterias y as2 e!ita
que se orme el '9% que es corrosi!o y peligroso para la salud.
CLARIFICADORES "e A0UA5 %u uncin es de atrapar las part2culas de aceite. de&ando
una m2nima cantidad de aceite (ppm). %ir!en para neutrali*ar la carga y locular.
SECUESTRANTE DE O6I0ENO5 %ecuestra el o42geno disuelto en agua, de este modo
in$i"e la corrosin causada por ;ste
ANTIESPUMANTE+ %on qu2micos ormulados para incrementa la elasticidad, 7ompe la
pel2cula que esta"ili*a la espuma. Los crudo que tienden a ser espuma son+ menor a 5.
<=>?, una temperatura menor a @6. ?F, y una !iscosidad mayor a /A cpoise
7. 8(e es +!$$!si1%.
Es una reaccin qu2mica (o4ido reduccin) en la que inter!ienen A actores+ la pie*a
manuacturada, el am"iente y el agua, o por medio de una reaccin electroqu2mica.
Es la destruccin de un material por causa de una reaccin qu2mica o electroqu2mica, con
su medio am"iente.
Ti&!s "e +!$$!si1%
:orrosin intergranulada.
=or picaduras.
=or esuer*o.
Bal!,nica.
=or atiga.
=or riccin
9. 8(e es e*(si1% / +(:es s!% !s ,;e%tes '(e i%te$4ie%e% e% , #!$*,+i1% "e ,
*is*,.
La emulsin es un sistema constituido por dos ases liquidas inmisci"les (crudo y agua),
de"e $a"er suiciente agitacin para dispersar un l2quido en orma de gota en el otro
l2quido.
'ay emulsiones Directas (W#O) e >n!ersas (O#W)
L!s ,;e%tes '(e i%te$4ie%e% &,$, , #!$*,+i1% "e , e*(si1%5 son numerosos y se
puede clasiicar en+
:ompuestos naturales suractantes+ as,ltenos, resinas, compuestos de a*ure.
%olidos como+ arena, arcilla, lodos de peroracin, parainas.
Cu2micos + in$i"idores de corrosin, "iocidas, limpiadores, suractantes
<. 8(e s(+e"e +(,%"! =,/ "e*,si,", es&(*, e% e &et$1e!.
:uando $ay demasiada espuma en el petrleo es por la !elocidad de separacin del gas
disuelto en el petrleo, en uncin de la presin, temperatura y el !olumen del luido a
tratar
>. P,$, '(? si$4e e NPSH.
D=%' o Det =ositi!e %uction 'ead, t;rmino que se utili*a para cuantiicar la presin
necesaria en la succin de una "om"a, que garantice un uncionamiento adecuado.
D=%' disponi"le ED=%' requerido por la "om"a para pre!enir, mal comportamiento,
!i"racin e4cesi!a, operacin ruidosa y alla prematura de los componentes.
Factores que aectan al D=%'+
=ar,metros 2sicos+ Densidad, presin atmos;rica y presin de !apor.
=ar,metros geom;tricos+ Delta F y 'p.
=ar,metros de aspiracin.
E NPSH $e'(e$i"! corresponde a la carga m2nima que necesita la "om"a para
mantener un uncionamiento esta"le.
E NPSH "is&!%i3e es uncin del sistema de aspiracin de la "om"a, se calcula en
metros de agua, mediante la siguiente rmula+
NPSHA @ =, A =4& A =s A =#
=, es la presin a"soluta (m de agua), =4& es la presin de !apor del l2quido (m. de agua),
=s es la carga est,tica del l2quido so"re el e&e de la "om"a (m, de agua) y =# es la p;rdida
de carga de"ida al ro*amiento dentro del sistema de succin (m de agua).
B. 8(e es +,4it,+i1%.
La ca!itacin es la e!aporacin de un l2quido cuando luye a una regin donde la presin
est,tica se reduce a la presin de !apor, con la consecuente condensacin, cuando estas
pasan a una regin donde la presin est,tica est, so"re la presin de !apor
:<G>(<:>OD se entiende la ormacin de "olsas locali*adas de !apor dentro del l2quido.
:a!itacin se presenta cuando la presin en la succin est, cercana a la presin de !apor
del luido. En este caso se crean "ur"u&as de aire que al entrar en *onas de mayor presin
se rompen de manera a"rupta. Este continuo rompimiento de las "ur"u&as es causa de
da-os en el e&e del rotor por lo que se de"e e!itar este enmeno.
E4iste un par,metro de control de la ca!itacin llamado D=%' (<ltura Deta =ositi!a de
%uccin ) 7equerida y Disponi"le.
:a!itacin+ Gapori*acin de un l2quido en la tu"er2a de aspiracin de una "om"a.
C. 8(e es &$esi1% "e -,&!$.
Es la presin requerida para mantener a un l2quido en estado l2quido.
La presin de !apor es dependiente de la temperatura del l2quido a mayor temperatura
m,s alta es la presin de !apor.
1D. 8(e es &$esi1% "e 3($3(E,.
=resin de "ur"u&a+ es la presin que se tiene cuando el luido est, en estado l2quido y
aparece la primera "ur"u&a.
P$esi1% "e R!+i1+ es la presin donde aparece la primera gota de l2quido a una
temperatura dada.
P$esi1% C$iti+,+ es el punto donde con!erge la ase liquida y la ase gaseosa. En este
punto no se puede dierenciar el l2quido del gas
11. 8(e es "e%si",". 4is+!si",". BHP / BHT.
De%si","5 La densidad de un luido !iene determinada por la masa y el !olumen de dic$o
luido
d H I#G. La densidad de un l2quido puede !ariar con la temperatura. La densidad de los
gases est, relacionada con la temperatura y la presin.
-is+!si","5 =ropiedad de un luido que indica su resistencia a luir, es una propiedad
din,mica, que puede ser medida 8nicamente cuando el luido est, en mo!imiento.
La !iscosidad de un luido disminuye con el incremento de la temperatura y la reduccin
de la densidad.
BHP5 La presin de ondo del po*o (BHP) es igual a la presin $idrost,tica del luido ('=)
en el anular del &!F!.
BHT5 Es la temperatura din,mica medida por el sensor de la "om"a electro3sumergi"le y
corregida a proundidad rente a la cara de la *ona productora (1'(). (emperatura de
ondo del po*o
12. 8(e es 4!t,Ee. ,*&e$,Ee / &!te%+i,.
-!t,Ee es la magnitud 2sica que, en un circuito el;ctrico, impulsa a los electrones a lo
largo de un conductor. Es decir, conduce la energ2a el;ctrica con mayor o menor potencia
A*&e$,Ee no es otra cosa que la uer*a o la potencia en una corriente el;ctrica circulando
entre dos puntos.
Jnidad de medida de la corriente el;ctrica, es la cantidad de carga que circula por un
conductor por unidad de tiempo I @ 8Gt
P!te%+i, e?+t$i+, es la relacin de paso de energ2a de un lu&o por unidad de tiempoK es
decir, la cantidad de energ2a entregada.
L, &!te%+i, es la cantidad de tra"a&o que se reali*a por unidad de tiempo.
13. E2&i'(e , "i#e$e%+i, e%t$e 3!*3, / +!*&$es!$.
Las "om"as y compresores cumplen la uncin de generar el mo!imiento de los luidos
desde un punto a otro del proceso.
La dierencia undamental entre "om"as y compresores es que los l2quidos se "om"ean,
mientras que los gases se comprimen, y por lo tanto, no $ay una distincin clara si una
m,quina es una "om"a o un compresor en ciertas aplicaciones.
B!*3,s / +!*&$es!$es s!%5
DE%=L<F<I>ED(O =O%>(>GO
<L(E7D<(>GO%
7O(<(O7>O%
:OD(>DJO%
:ED(7LFJBO%
EME:(O7E%
17. 8(e ti&!s "e 3!*3,s +!%!+e.
La "om"a es una m,quina que a"sor"e energ2a mec,nica que puede pro!enir de un
motor el;ctrico, t;rmico, etc., y la transorma en energ2a que la transiere a un luido como
energ2a $idr,ulica la cual permite que el luido pueda ser transportado de un lugar a otro,
a un mismo ni!el y#o a dierentes ni!eles y#o a dierentes !elocidades.
La "om"a es una maquina $idr,ulica, la capacidad de una "om"a se puede e4presar por
el caudal que proporciona
%e clasiican en+ Di%:*i+,s (:entr2ugas, =eri;ricas (tur"inas) y Especiales) y
Des&,F,*ie%t! P!siti4! (7eciprocantes y 7otatorias).
BOMBAS DINHMICAS.
BOMBAS CENTRIFU0AS. %on aquellas que el luido ingresa a ;sta por el e&e y sale
siguiendo una trayectoria peri;rica por la tangente.
BOMBAS PERIFIRICAS. %on "om"as tipo tur"ina, de !;rtice y regenerati!as, en
este tipo se producen remolinos en el l2quido por medio de los ,la"es a !elocidades
muy altas.
BOMBAS DE DESPLAJAMIENTO POSITI-O. Estas "om"as gu2an al luido que se
despla*a a lo largo de toda su trayectoria. NEl mo!imiento del despla*amiento positi!oO
consiste en el mo!imiento de un luido causado por la disminucin del !olumen de una
c,mara.
19. E2&i'(e (% siste*, "e 3!*3e! e% se$ie.
Siste*, "e 3!*3e! e% &,$,e!. Es cuando las "om"as comparten un mismo punto de
succin y un mismo punto de descarga
Siste*, "e 3!*3e! e% se$ie. Es cuando la descarga de una "om"a termina en la
succin de la siguiente "om"a.
1<. P,$, '(e si$4e ,s PS-Ks "e !s t,%'(es.
Jn =%G en un tanque, es para proteger al tanque, ya que es una !,l!ula de seguridad
La !,l!ula de seguridad de"e a"rir a una presin inerior a la de rotura del tanque y de"e
permitir la salida de un caudal igual o superior al caudal que ingresa al tanque.
Jna !,l!ula =%G es de seguridad, la !,l!ula tiene un mecanismo para la li"eracin
autom,tica de la presin u otro sistema cuando la presin o la temperatura e4ceden
l2mites predeterminados.
1>. P,$, '(e si$4e ,s +,$t,s "e +,(s, / e#e+t!s.
=ara anali*ar todas las causas de los pro"lemas posi"les que se pueden presentar antes
de que entre un equipo en ser!icio.
1B. Di3(Ee (% ,F! "e +!%t$!.
1C. Des+$i3, 3$e4e*e%te e &$!+es! e% -i,%! / CPF.
<l momento la :ia <gip Oil Ecaudor cuenta con dos Well3%ite, que son Gillano < y Gillano
1, en las dos plataormas $ay @/ po*os productores y A po*os inyectores con un Bross
apro4imado de 99P.A.. 1=D de luido y una capacidad de inyeccin de agua de @5.....
1W=D. En Gillano N<O $ay A FWKO)s donde se separa una parte de agua y esta se dirige
a los tanques de agua para ser inyectada, el resto de luido (QP... 1F=D # 1%W Q60), se
transiere a :=F a tra!e* de las 5 loRline que se tiene.
En :=F llega el luido de Gillano N<O, para su tratamiento y separacin de componentes,
petrleo, agua y gas, almacenamiento y transportacin a la estacin de %arayacu, por
medio de la l2nea secundaria.
La produccin de los po*os tanto de Gillano < como de Gillano 1, luego de una separacin
parcial de agua en Gillano <, recorre una trayectoria apro4imada de 55Km a tra!;s de una
l2nea de lu&o de @9O y 6 !,l!ulas.
En la planta de tratamiento de crudo de :=F se reali*a la separacin de las tres ases
$asta conseguir un !alor menor a ../0 de 1%W. =ara el eecto, consta de
intercam"iadores de calor, un separador de agua li"re (Free Water Knock Out), cinco
calentadores des$idratadores ('eater (reaters), un desgasiicador de crudo (Degassing
Gessel), "om"as de transerencia de crudo, tanques de almacenamiento de crudo,
tanques de almacenamiento de agua producida, "om"as de inyeccin de agua, sistema
de depuracin del agua de inyeccin, sistema de recuperacin de gas para utilidades,
sistema de tratamiento de aguas residuales pro!enientes de drena&es a"iertos y cerrados,
de generacin el;ctrica y aguas llu!ia las cuales se recolectan al sistema <=>.
<diciona en dierentes puntos se inyectan qu2micos demulsiicante y antiespumante para
el tratamiento del crudo y anticorrosi!o, in$i"idor de incrustaciones y "iocidas para la
proteccin de las acilidades contra la corrosin. =ara me&orar la calidad del agua se
inyectan clariicadores.
El agua producida es almacenada en los tanques correspondientes y posterior inyeccin
en los dos po*os de arena tipo 'oll2n para el eecto, se usa "om"as "ooster y "om"as de
inyeccin de alta presin.
El gas li"erado en el proceso de des$idratacin del crudo, es utili*ado para dierentes
aplicaciones, entre ellas+ como com"usti"le para los quemadores de los 'eater (reaters,
como sello para los tanques de crudo y agua (Bas 1lanket).
2D. C!*! $e+!*ie%", *,%te%e$ (%, ,"e+(,", +,i"," "e ,;(, "e i%/e++i1%.
El agua adecuada para ser inyectada de"e tener las siguientes caracter2sticas+
3%in part2culas suspendidas
3%in solidos disueltos
31a&o contenido de aceite residual en el agua
3%in 1acterias
=ara que se cumpla estas caracter2sticas se de"e controlar que la dosiicacin de los
qu2micos est; inyectando correctamente, en el proceso de tratamiento crudo Sagua, que
las !aria"les de control est;n operando correctamente y asi nos garanti*amos un "uen
tratamiento en el luido.
El tratamiento de agua en supericie comien*a+ inyectando qu2mico clariicador para
disminuir el contenido de petrleo en el agua, manteniendo !alores "a&o los /. ppm,
"ac$eo de "iocida en los tanques de almacenamiento de agua producida para eliminar las
"acterias e4istentes en la operacin