DGALN Ville Assainissement

La ville et son assainissement
Contributions louvrage

Cet ouvrage a t rdig essentiellement par Philippe Battaglia, CETE de lEst
(chapitres 3, 5 et 9), le Pr. Bernard Chocat, INSA de Lyon, (chapitres 6 et 8) ; nous
devons le chapitre 7 Michle Blanchard, Mto- France; les chapitres 1, 2 et 4 ont
t rdigs au CERTU par Henri Bouillon, Bernard Guzo, Olivier Norotte et
Robert Thomazeau, qui ont galement assur la coordination de lensemble.
Des contributions importantes ont t apportes par Nadine Aires et Jean-Pierre
Tabuchi (Agence de leau Seine-Normandie), Dominique Grange (LROP), Caude
Joannis (LCPC).

Le travail a t supervis par un groupe pilot par la Direction de leau (Ministre
de lcologie et du dveloppement durable) auquel ont particip, outre les auteurs :
Christine Arnaud (Direction Gnrale de la Sant), Didier Bellefleur (ENGEES),
Michel Desbordes (Universit de Montpellier), Alain Faure-Soulet (Direction de la
Prvention des Pollutions et des Risques), Jean Gaber (DPPR), Chantal Gamon
(Direction Gnrale des Collectivits locales), Nicolas Gendreau (Cemagref),
Georges Guillou (Communaut urbaine de Bordeaux), Franois Mauvais
(FNDAE), Jean Noyelle (DPPR), Pierre Pebay (Communaut urbaine de Lille),
Georges Raimbault (LCPC), Jean Ranchet (LROP), Grard Sachon (Cemagref) ; et
pour la Direction de leau : Pascale Bayer, Christophe Chassande, Alice Khalife,
Cyril Portalez.

Ont galement apport leurs avis, ou effectu une relecture critique :
Alain Artur (DDAF 29), Jean Daniel Balads (CETE du Sud-Ouest), Sylvie
Barraud (INSA Lyon), Guy Barroin (INRA), Jocelyne Bartoli (REA Conseil),
Jean-Luc Bertrand Krajewski (INSA Lyon), Franck Bruchon (AESN), Grard
Celle (Oyonnax), Nicolas Chantepy (Agence de leau RMC), Jean Chapgier (Le
Grand Lyon), Anne Courseille (DDAF 30), Philippe Creton (DDE 59), Pierre-Jean
Dessez (ENGEES), Jean-Claude Deutsch (CEREVE), Michel Durousseau (Agence
de leau Artois-Picardie), ric Giroult (CGPC), Denis Hodeau (Le Grand Lyon),
Karine Ladreyt (DDE 59), Claude Lascombe (Agence de leau RMC), Michel
Laurent (Agence de leau Artois-Picardie), Ronan Le Goff (IFREMER), Bruno
Maneval (Besanon), Simon Miquel (DDAF 30), Evelyne Neveu ( DDE 09),
Jacques Quinio (DIREN Aquitaine), Michel Ripoche (DGUHC), Elisabeth Sibeud
(Le Grand Lyon), Bruno Tassin (CEREVE).

1/503
Sommaire

Avant-propos 3

Introduction 4

Partie I : La collectivit et les enjeux de lassainissement 9
Chapitre 1: Le management global de lassainissement 10
Chapitre 2: Lassainissement dans la ville 31
Chapitre 3: La sensibilit du milieu naturel aux rejets de la ville 73

Partie II : La conception de lassainissement 117
Chapitre 4: Les donnes ncessaires la conception et la conduite
du programme dassainissement 118
Chapitre 5: Lvaluation des impacts sur le milieu rcepteur 138
Chapitre 6: Les mthodes dtude et de conception 176

Partie III : Les outils ncessaires aux tudes 275
Chapitre 7: Les donnes mtorologiques 276
Chapitre 8: Prsentation des modles utilisables pour le calcul des
flux dans les systmes d'assainissement 289
Chapitre 9: Mtrologie de lassainissement 411

Bibliographie gnrale 482

Glossaire des termes techniques et sigles employs 486

Table des matires 492
Table des tableaux 498
Table des Figures 500

2/503
?
Avant-propos

Leau est essentielle pour la vie de tous les citoyens ; elle est la fois un lment
majeur du patrimoine naturel et une composante essentielle du cycle de
lassainissement. Limportance de ce patrimoine, de sa protection et de sa
sauvegarde a justifi une premire directive europenne en 1991 qui a donn lieu
la mise en place progressive dun dispositif lgislatif et rglementaire. Ces textes
dfinissent les obligations minimales que les diffrents acteurs concerns par
lassainissement doivent respecter pour assurer la sauvegarde des milieux naturels
et de la ressource en eau. Ils imposent aux communes ou leurs structures de
coopration des obligations de moyens pour lassainissement des eaux uses, ainsi
que pour la matrise du dbit et de lcoulement des eaux pluviales et de
ruissellement. Ils organisent galement les modes de gestion de lassainissement
des collectivits territoriales ainsi que les modalits de contrle.
Une seconde directive europenne du 23 octobre 2000 est en cours de
transposition. Elle demande aux tats membres des obligations de rsultats quant
la protection ou la restauration des eaux intrieures de surface, des eaux de
transition, des eaux ctires et des eaux souterraines, notamment en prvenant
toute dgradation supplmentaire.
Les mthodes de conception des systmes dassainissement avaient donn lieu
une instruction technique relative aux rseaux dassainissement des
agglomrations (circulaire interministrielle n 77.284/INT) diffuse aux prfets
en 1977. En 1982, le contexte administratif a connu une volution majeure du fait
de la dcentralisation. Les communes ont alors acquis la pleine et entire
responsabilit dans les domaines relevant de leurs comptences et notamment dans
celui de lassainissement. La circulaire de 1977 est donc caduque du seul fait des
lois de dcentralisation de 1982.
Depuis lors, de nombreuses volutions sont intervenues. Elles ont trait au
dveloppement de lurbanisation, au progrs de la connaissance des donnes et des
outils, la diversification des techniques, la ncessit de la matrise des
pollutions urbaines de temps sec et la prise de conscience de la quantit et de la
qualit des eaux de temps de pluie. Il tait devenu ncessaire de les prendre en
compte pour aider les acteurs de lassainissement mieux matriser le cycle de
leau dans la ville. Elles ont guid la ralisation du prsent ouvrage.
Apporter aux collectivits locales et aux autres intervenants dans la conception de
lassainissement les clairages essentiels laccomplissement de leur mission,
voil lambition de ce document, destin galement aider les services de lEtat
(police de leau...) dans leurs fonctions. A chacun de prendre connaissance, avec
intrt, des principes, des mthodes et des outils qui y sont prconiss.

Le directeur de leau

Pascal Berteaud

3/503
Introduction

Le management global de lassainissement par la collectivit

La collectivit est le responsable principal de lassainissement ; elle remplit dans
ce rle une fonction dintrt gnral dont elle ne peut se dmettre. Ses obligations
premires sont nonces par le Code Gnral des Collectivits Territoriales (CGCT
articles L 2224-7 L 2224-12). Lassemble dlibrante prend les dcisions
fondamentales et dlgue son reprsentant (maire de la ville ou prsident de la
collectivit en charge de lassainissement) les dcisions caractre oprationnel et
la mise en uvre du programme dassainissement.
Ces dcisions prsentent des aspects financiers, administratifs et techniques, pour
lesquels de nombreuses comptences sont ncessaires. Dans cet ouvrage, nous
prsentons les diffrentes tapes de la conception de lassainissement, sur les plans
techniques et administratifs, en commenant par examiner les aspects qui en
conditionnent llaboration : le cadrage administratif, lintgration dans la ville et
la prservation des milieux aquatiques.
Les diffrentes missions quil revient la collectivit dassurer peuvent tre ainsi
numres :
La dlimitation des zonages, concernant lassainissement collectif et non
collectif, mais aussi le ruissellement et en tant que de besoin le traitement
des eaux pluviales.
Ltablissement des diagnostics, y compris lorganisation des diagnostics
permanents du systme dassainissement.
La mise en place et le suivi de lautosurveillance, en application de la
rglementation.
Llaboration dune stratgie intgre dassainissement pour la ville, sa
prise en compte dans les documents durbanisme, et lapplication de cette
dmarche tout projet damnagement urbain.
La dfinition du contenu du programme dassainissement, essentiel pour
matriser lvolution long terme.
Le suivi de lexcution de ce programme, avec notamment llaboration
des projets douvrage.

Outre ces missions qui sont le sujet de notre ouvrage, la collectivit doit aussi
assurer celles-ci :
La programmation budgtaire.
Ltude des projets, lexcution et la rception des travaux.
La mise en place et le suivi du service public dassainissement
collectif
La prparation du rapport annuel, obligation rglementaire du maire.
Ltablissement du rglement dassainissement.
La police du rseau et des branchements, y compris les autorisations
de dversement des eaux uses non domestiques.
La mise en place et la gestion du service public dassainissement non
collectif (SPANC).

Le schma de la page suivante illustre le management global de lassainissement
par la collectivit et ses diffrentes phases. Le pointill vert englobe les parties
traites dans cet ouvrage.

4/503
5/503

Expression
des besoins
PROGRAMME
DASSAINISSEMENT
Inscription
budgtaire
tablissement
du Projet
Excution des
ouvrages
Compte-rendu
du service
CONCEPTION
STRATEGIQUE
Collectivit
Matrise douvrage
Exploitant
Entreprises
Matrise duvre
Choix
politique et
financier
Dcision de
faire
volution du
patrimoine
valuation
du service
rendu
IMPACT
Qualit du milieu
aquatique
URBANISME
Dveloppement
urbain
Dfinition
des solutions
techniques
de principe
Fonctionnement
MANAGEMENT
Politique long terme
Rglementation
tudes
dtailles
tudes
pralables
Do viennent les volutions ?

Tout devient plus labor ; la conception de lassainissement nchappe pas la
rgle : dune part, les procdures tant administratives que normatives se cumulent,
dautre part, et surtout, cette conception nest plus affaire de production dun objet
technique vident . Elle se dfinit pour une large part partir des donnes
locales tout en assurant la cohrence avec les besoins satisfaire. Elle volue sous
leffet dune valuation permanente du service rendu, dont la gestion est le relais
actif, mais aussi parce que la ville change.
La perception des besoins satisfaire a elle-mme volu au cours des temps,
passant de lhygine au XIX
me
sicle au souci de lenvironnement la fin du
XX
me
sicle.

La ville existante volue : le tissu urbain peut se densifier, changer de forme ou de
mode doccupation, avec en consquence une volution des eaux uses collectes.
Limpermabilisation du sol peut saccentuer, entranant une augmentation des
dbits des eaux de ruissellement.
Cette volution se fait dans le cadre dfini par les documents locaux durbanisme,
cest donc loccasion de ltablissement ou de la rvision de ceux-ci que les
consquences des volutions urbaines sur la gestion de leau doivent tre tudies.
Par ailleurs, si lon ny prend pas garde les cheminements dvacuation des flots de
crue lors dvnements exceptionnels peuvent tre entravs et de ce fait les risques
sont aggravs. Le respect du lit majeur des cours deau et des zones inondables est
donc prioritaire dans les documents durbanisme.
Mais la ville stend aussi. Et son extension se fait en terrain plus ou moins
vierge . Elle ncessite alors une tude spcifique o toutes les questions doivent
tre nouveau poses, commencer par le zonage eaux uses .

La matrise de la qualit du milieu rcepteur est devenue une priorit du fait de la
dgradation constate dans les dcennies passes. Sur le plan rglementaire, cet
objectif sest vu confort au niveau europen par la directive cadre du 23
octobre 2000 qui cre une obligation de rsultat visant rtablir le bon tat des
milieux aquatiques lhorizon 2015. Les obligations qui en dcouleront pour les
collectivits apparatront progressivement.
La ncessit dagir sur la qualit du milieu rcepteur peut donc tre motive par :
lapplication de contraintes rglementaires nouvelles consquentes la
directive cadre, ou des usages particuliers (primtre de protection de
captage),
le constat de sa dgradation ou la volont de reconqurir un niveau de
qualit en rapport avec les usages qui en sont faits,
lmergence dune demande sociale forte par exemple lie lutilisation
ludique du cours deau dans la traverse urbaine (promenade sur berge,
canotage, pdalos),

6/503
La collectivit doit sorganiser

Face ces volutions, les rponses pertinentes doivent tre labores localement.
Tout dabord, la collectivit doit matriser la connaissance de lexistant. La
modlisation du systme dassainissement, la simulation de son fonctionnement et
de ses impacts peuvent maintenant se faire sur des supports informatiques en
constant dveloppement et dont la meilleure adaptation doit tre recherche. Mais
cette modlisation nest rien si elle ne sappuie pas sur des mesures in situ qui
ncessitent elles aussi la mise en uvre dappareils qui doivent tre adapts
chaque besoin particulier.
La modlisation du systme, ralise loccasion dune tude diagnostic, doit tre
maintenue et enrichie de tout ce qui jalonne la vie des quipements, et leur
fonctionnement. Le diagnostic a ainsi vocation a devenir un diagnostic
permanent , aliment par tous les rsultats de lautosurveillance, et toutes les
observations de lexploitant.
La programmation de lvolution du systme, et de son extension ncessite des
tudes pralables, appuyes sur ce diagnostic permanent, et adaptes aux enjeux.
La pertinence des choix qui seront faits demande un niveau dinvestigation quil y
a lieu de dterminer chaque fois.
Par exemple, pour reconqurir la qualit du milieu rcepteur, laugmentation du
rendement de lpuration nest pas la seule rponse possible et lamlioration du
systme dassainissement par la matrise des rejets de temps de pluie est parfois
prioritaire.
La concentration des dbits deaux de ruissellement dans les collecteurs na
dailleurs pas pour seul inconvnient la dtrioration de la qualit du milieu
aquatique. Elle a aussi un impact conomique li aux dimensions des canalisations,
sans parler des contraintes lies au foncier, ainsi quaux travaux. Et de plus les
ouvrages dvacuation ont toujours une limite de capacit qui peut tre dpasse un
jour ou lautre, crant une situation de crise pour une population prise au dpourvu
devant la soudainet de lvnement.

Nous prconisons une approche renouvele du problme que prsente le recueil des
eaux de pluie sur la ville : ds lors quon envisage lamnagement dune surface
quelle quelle soit, au lieu de se demander : dans quel tuyau vais je envoyer ces
eaux pluviales ? , il y a lieu de se poser ainsi la question : que vais je faire des
eaux qui tombent sur cette surface ? . Apparat alors un panel de solutions qui
peuvent tre combines entre elles, allant de la limitation de limpermabilisation
lvacuation ciel ouvert ou, si ncessaire, souterraine, en passant par linfiltration,
la rtentionet qui devront rpondre aux besoins chelonns selon diffrents
niveaux de service dfinis par rapport limportance des prcipitations.
Ces diffrentes techniques ncessitent, tant pour leur conception que pour leur
bonne appropriation par les habitants, dtre labores simultanment aux projets
damnagement, les formes et les techniques urbaines pouvant participer ces
diffrentes solutions. Pour permettre cette prise en compte, la collectivit doit
arrter les choix de principe au moment de la planification urbaine. Il sagit donc
de dfinir une stratgie intgre dassainissement pour la ville en fonction
dobjectifs clairement dfinis.

7/503
Structure de louvrage

Le prsent ouvrage a pour objet de faire le point sur la dmarche entreprendre
diffrents niveaux pour satisfaire aux objectifs de lassainissement dans la ville. Il
concerne des lecteurs diffrents : lus, techniciens, amnageurs indpendants,
bureaux dtudes, agents de ltat ou autres collectivits chargs de la gestion des
milieux aquatiquesIl est donc construit pour permettre une lecture par centres
dintrts et diffrents niveaux de synthse, ce qui peut amener quelques
rptitions.

La premire partie est destine en priorit ceux qui sont en situation de matrise
douvrage ; elle prsente les enjeux de lassainissement dabord dans son aspect
management (chapitre 1), puis dans son intgration la ville (chapitre 2), et
enfin au regard de la sensibilit du milieu naturel (chapitre 3).

La deuxime partie est destine guider les choix faire pour engager les tudes
adaptes ; elle doit aider le technicien responsable dune opration. Aprs un
recensement des donnes recueillir (chapitre 4), elle dveloppe une mthode
dvaluation des impacts des rejets urbains sur les milieux aquatiques permettant
dapprocher rapidement le niveau de ces tudes (chapitre 5). Elle prsente ensuite
les principes essentiels des mthodes dtude et de conception des diffrentes
tapes de la dmarche gnrale, ainsi que des principaux ouvrages concevoir
(chapitre 6).

La troisime partie prsente, pour les techniciens, les principaux outils utiliser
pour ces tudes : les donnes mtorologiques (chapitre 7), puis les modles
utilisables pour le calcul des flux ou des volumes dans les systmes
dassainissement (chapitre 8) et enfin les matriels de mesure dans les systmes
dassainissement (chapitre 9).

8/503
Partie I : La collectivit et les enjeux de
lassainissement

La quasi-totalit des villes sont aujourdhui quipes de systmes dassainissement
plus ou moins complets et plus ou moins htrognes, hrits des diffrents besoins
qui se sont manifests dans le pass, de la faon dont ils ont t perus, et du type
de solution qui leur a t apport.
Au XIX
e
sicle le souci primordial a t dviter les pidmies. Le mouvement
hyginiste a alors milit pour une vacuation rapide de toutes les eaux afin de
limiter les risques de contamination. De cette poque datent la plupart des gouts
qui quipent les centres-villes. Ils ont t construits pour vacuer les eaux uses et
les eaux pluviales, ils sont donc de type unitaire, et de dimension importante.
Mais il a fallu traiter la pollution apporte par les eaux uses lexutoire, tandis
que les eaux pluviales gnrent des dbits beaucoup plus importants, ce qui a
entran la construction de canalisations trs coteuses, alors que par temps de
pluie la quasi-totalit des eaux est rejete sans traitement. On a alors imagin une
rponse hydraulique cette situation, en inventant le systme sparatif qui
collecte les eaux uses et les transporte vers une station dpuration dans un
premier rseau, tandis que les eaux pluviales sont collectes et vacues au plus
court par un deuxime rseau, moins tendu, et ventuellement quip douvrages
de rgulation des dbits.
Puis les difficults rencontres pour restaurer la qualit de leau des milieux
rcepteurs qui ne cessait de se dgrader au cours du XX
e
sicle, et la mise en
vidence du rle des rejets de temps de pluie dans cette dgradation ainsi que le
cot toujours lev des ouvrages pluviaux, ont provoqu une volution vers une
approche plus environnementaliste de lassainissement. Elle se traduit par le
perfectionnement des ouvrages dpuration, la dpollution des rejets de temps de
pluie, ainsi que par lapparition de techniques dites alternatives au tout rseau.
Celles-ci jouent la fois sur la rtention et linfiltration en commenant par limiter
la surface des sols impermabiliss.
La mise en uvre de ces nouvelles techniques ainsi que la maintenance du
fonctionnement et de laspect de ces ouvrages peuvent paratre difficile dans la
mesure o ces ouvrages viennent quiper un projet damnagement dj tabli. Par
ailleurs, la prise en compte de la pluviomtrie extrme entrane un cot important
pour les ouvrages de dpollution et met en vidence la ncessit de prvoir les
risques dinondation. Pour ces diffrentes raisons, le management de
lassainissement (chapitre 1) est amen adopter pour la conception de
lassainissement une dmarche globale et intgre la conception des projets
urbains (chapitre 2), et qui prend en compte la ncessit de respecter ou de
restaurer la qualit des milieux rcepteurs (chapitre 3). Cest cette dmarche que
nous nous efforons dexposer dans cette premire partie.

9/503
Chapitre 1: Le management global de
lassainissement

Table des matires du chapitre 1

1.1 La matrise douvrage face la finalit de lassainissement 12
1.1.1 Lvaluation du service rendu 12
1.1.2 Le respect de la rglementation et des normes 13
1.1.3 La politique long terme 14
1.2 Llaboration et la mise en uvre de la politique de
lassainissement 15
1.2.1 Lappropriation des connaissances de base 15
1.2.1.1 Comptence des diffrentes collectivits 15
1.2.1.2 Connaissance du territoire 15
1.2.1.3 Connaissance du systme dassainissement 16
1.2.1.4 Prennisation des connaissances 16
1.2.2 La dlimitation des zonages dassainissement 16
1.2.3 La conception du programme dassainissement 17
1.2.3.1 Un diagnostic 17
1.2.3.2 Une recherche des opportunits 17
1.2.3.3 Llaboration dun programme dassainissement
global et intgr (cf. 2.4) 18
1.2.4 Une ralisation du programme dassainissement le plus
souvent chelonne dans le temps 21
1.2.5 Un suivi de la mise en uvre du programme
d'assainissement 21
1.3 Le management global de lassainissement collectif 22
1.3.1 De lvaluation du service rendu la gestion du systme
dassainissement 22
1.3.2 La recherche de ladquation du systme dassainissement aux
besoins 24
1.3.2.1 par les adaptations apportes au systme et aux ouvrages 24
1.3.2.2 par la correction des dysfonctionnements 24
1.3.2.3 dans la conception des ouvrages et quipements nouveaux et
notamment par : 25
1.3.3 Loptimisation du fonctionnement par la gestion du service
dassainissement 25
1.3.3.1 par la gestion administrative 25
1.3.3.2 par les mthodes et techniques 25
1.3.3.3 par la bonne organisation de lexploitation 26
1.3.4 Les outils de connaissance du systme et de son
fonctionnement 26
10/503
?
1.3.4.1 La connaissance du patrimoine 26
1.3.4.2 Lautosurveillance 27
1.3.4.3 La connaissance de limpact du systme sur les milieux et sur
les usages 27
1.3.4.4 La modlisation 27
1.3.4.5 La gestion technique centralise (tlgestion) 28
1.3.5 Le dveloppement dune culture de gestion 28
1.3.5.1 La dfinition du rle de chacun des acteurs 28
1.3.5.1.1 Le recueil de lavis de lexploitant par le gestionnaire du
systme _______________________________________ 28
1.3.5.1.2 Le retour dinformations du gestionnaire lexploitant __ 29
1.3.5.2 Ltablissement de documents types 29
1.3.5.2.1 Les documents types (CCAP, CCTP, bordereau de prix) _ 29
1.3.5.2.2 Le catalogue douvrages types______________________ 29
1.3.5.3 Llaboration de consignes dexploitation du systme
dassainissement 30

11/503
1.1 La matrise douvrage face la finalit de
lassainissement
Du bref rappel historique ci-dessus, on peut dduire les fonctions essentielles de
lassainissement telles quelles sont perues aujourdhui :

prserver la sant des citoyens ainsi que la commodit et la qualit
de vie par la gestion des eaux uses et des eaux de
ruissellement ;
limiter les risques lis aux inondations par la prise en compte de
ce risque ;
prserver la ressource et les milieux aquatiques par la matrise des
pollutions lies aux usages domestiques et industriels des eaux
ainsi que de celles occasionnes par les pluies.

La satisfaction de ces fonctions ncessite une conception de lassainissement
intgre llaboration des documents de planification urbaine ainsi quaux projets
damnagement. Mais cette conception doit tre prcde dune valuation du
service rendu par la gestion du ou des systmes existants.
En effet, la finalit du management de lassainissement est dassurer le
fonctionnement optimal des systmes dassainissement, et den organiser
lvolution dans le cadre de la rglementation et dune politique long terme,
cohrente avec les projets de dveloppement de la ville.

Ce fonctionnement et cette volution sont assurs en tenant compte en particulier
de tous les impratifs de scurit pour les habitants, usagers du service ou non,
pour le personnel dexploitation, pour le personnel des entreprises intervenant
ponctuellement, et pour les usagers des milieux naturels rcepteurs des effluents.
Par ailleurs, ils sont lobjet dun souci constant de matrise des cots.
1.1.1 Lvaluation du service rendu
Elle sappuie sur le cot et la qualit du service factur lusager. Elle tient compte
des cots engendrs pour le particulier en termes dinvestissement et dentretien,
rapports au niveau de complexit du systme. Elle tend internaliser les cots
environnementaux en tenant compte de la frquence des dysfonctionnements
constats. Lavis des usagers, au sens large, est dterminant.
Elle peut tre formalise par un choix adapt de critres de qualit du service et la
mesure des indicateurs correspondants (cf. norme NF P 15-900 : Lignes directrices
pour les activits de service dans lalimentation en eau potable et dans
lassainissement Partie 1 : Service lusager Partie 2 : Gestion dun rseau
dassainissement Partie 3 : Gestion dun systme de traitement des eaux uses).
Plusieurs types de documents dont la production a t rendue obligatoire
concourent cette valuation :
le rapport annuel sur le prix et la qualit du service public deau
potable, tendu aux services dassainissement, et destin notamment
linformation des usagers, (articles L 2224-5 et D 2224-1 5 du
CGCT
1
) ;
les documents relatifs lexploitation des services publics dlgus,
qui doivent tre remis la commune en application de conventions

1
Code Gnral des Collectivits Territoriales
12/503
de dlgation de service public, et qui sont mis la disposition du
public (article L 1411-13 du CGCT) ;
les diffrentes transmissions prvues par larrt du 22 dcembre
1994 concernant lautosurveillance du fonctionnement du systme
dassainissement (articles 5, 6 et 7 : transmission mensuelle des
rsultats de lpuration la police de leau, dpassements signals
immdiatement, rapport de synthse annuel sur le fonctionnement du
systme transmis lagence et la police de leau) ;
les diffrentes transmissions au prfet prvues par le dcret du 8
dcembre 1997 relatif lpandage des boues (article 10 : synthse
des informations, article 14 : programme prvisionnel et bilan
agronomique).

Mais en plus de cette valuation du service rendu lusager, la gestion du systme
dassainissement permet de vrifier en vraie grandeur la pertinence des choix
qui ont t faits, et la justesse des prvisions. Elle peut rvler la ncessit
dinflchir ces choix.
Lautosurveillance permet de vrifier la rponse du systme par temps sec dabord,
puis en cas de pluie, pour chaque niveau de service. Les remontes dinformations
recueillies loccasion de prcipitations exceptionnelles, et dventuelles
inondations, permettent de sassurer que les frquences de retour dinsuffisance des
diffrents ouvrages rpondent aux besoins de manire acceptable. La frquence
dcennale a t trop systmatiquement choisie dans le pass pour dimensionner ces
ouvrages.
De faon plus gnrale, ladquation du systme dassainissement aux besoins peut
tre pour une large part apprcie au travers de lexploitation et de lentretien des
ouvrages, qui fournissent des informations prcieuses sur les insuffisances et sur
les dysfonctionnements. Elle peut enfin tre analyse par le diagnostic global de
fonctionnement
1.1.2 Le respect de la rglementation et des normes
Les obligations fondamentales des collectivits en matire dassainissement sont
noncs aux articles L 2224-7 L 2224-12 du CGCT. La rglementation prcise
ces obligations en ce qui concerne la collecte, le transport et le traitement des
effluents (CGCT articles R 2224-11 16), ainsi que le devenir des boues (dcret
n97-1133 du 8 dcembre 1997) et autres dchets. La structure du systme
dassainissement et en particulier la qualit des rejets, ainsi que, le cas chant,
lutilisation des boues, doivent respecter les rgles europennes et nationales qui
peuvent tre prcises ou compltes par toute une srie de documents :

le SDAGE, qui peut tre rvis priodiquement ;
la carte des zones sensibles , dont la dlimitation est revue tous les 4
ans.

Et plus localement :

la carte dpartementale des objectifs de qualit des cours deau, revue pour
lapplication de la directive cadre, et du SEQ
2
eau ;
le SAGE sil existe ;

2
Systme dvaluation de la Qualit
13/503
les servitudes qui peuvent tre cres ou rvises : Plan de prvention des
risques dinondations (PPR), primtres de protection des captages ou des
nappes, les sites classs, les arrts de biotope... ;
et larrt prfectoral dobjectif de rduction des substances polluantes.

Par ailleurs le nouveau code des Marchs publics (CMP) rend obligatoire
lintroduction ou la mention explicite des normes homologues pertinentes dans les
pices des marchs, ou des autres normes applicables. Ceci sapplique sans
prjudice de la rglementation, dans les conditions prvues larticle 6 du CMP.

Ces normes concernent notamment :
- la conception des rseaux et ouvrages divers;
- la construction (ou la rhabilitation) et lexploitation des rseaux et
ouvrages;
- la gestion des services dassainissement ;

et, bien entendu, la protection des travailleurs : sant, scurit

1.1.3 La politique long terme
La politique long terme de lassainissement consiste permettre le
dveloppement de la ville en assurant les conditions suivantes :

maintien de la qualit du service rendu aux habitants actuels comme aux
habitants futurs de la ville et le cas chant des communes voisines, tant en
ce qui concerne les risques dinondations que la sant publique et le
confort ;
respect, voire restauration si ncessaire du milieu naturel ;
matrise des cots dans leurs diffrentes composantes :
- investissement : cot du foncier et des ouvrages, cot des tudes
pralables ainsi que des tudes et quipements ncessaires
lamlioration du fonctionnement du systme
- fonctionnement : cot de la maintenance des ouvrages et du
fonctionnement du service.

Elle se traduit par plusieurs niveaux de dcision visant la dfinition :

des diffrents zonages et du type dquipement prvoir, en
cohrence avec les prvisions durbanisme ;
des diffrents niveaux de service du systme par temps de pluie ;
de la stratgie de gestion des quipements existants (en particulier en
ce qui concerne les effluents de temps de pluie).
des investissements prvoir pour amliorer le fonctionnement du
systme existant ;
et en interne, de lorganisation de la prennisation des tudes.
14/503
1.2 Llaboration et la mise en uvre de la politique
de lassainissement
1.2.1 Lappropriation des connaissances de base
En pralable toute action, la matrise douvrage doit sapproprier les
connaissances de base qui conditionnent lassainissement. Cette acquisition des
informations, des donnes, des savoirs requiert la mise sur pied dun processus
dorganisation. La premire tape est donc la dfinition et la saisie du systme
physique qui permettra llaboration du modle gnral de la collectivit . Ces
connaissances, indispensables la conception stratgique du systme
dassainissement, sont appropries, maintenues et enrichies en permanence,
notamment par les rsultats de lautosurveillance.
1.2.1.1 Comptence des diffrentes collectivits
Le bassin versant dans son ensemble dune part, le systme technique dautre part,
couvrent deux territoires qui, le plus souvent, ne correspondent pas aux limites
administratives. Une connaissance prcise des diffrentes collectivits concernes
et de leurs comptences respectives, surtout lorsque celles-ci sont transfres des
tablissements Publics de Coopration Intercommunale (EPCI), est indispensable
pour la recherche de la meilleure organisation de la gestion de lensemble du
systme :
Qui est comptent pour ltablissement du diagnostic du systme et du
programme dassainissement ?(cf. 2.5.2.1)
Qui est comptent pour autoriser les dversements deaux uses non
domestiques au rseau ?(cf. 2.1.1.4)
Qui est comptent en matire deaux pluviales ?(cf. 2.5.2.1)
Qui est comptent pour dlivrer les permis de construire ?(voir 2.5.5)
1.2.1.2 Connaissance du territoire
Un premier aspect de ces connaissances de base est li au territoire, tant dans ses
aspects stables (topographie, hydrographie) que dans ses aspects plus volutifs
concernant essentiellement loccupation des sols (urbanisation, impermabilisation
ou couvert vgtal, usages) ou la qualit des milieux aquatiques.
Le questionnement commence une chelle intercommunale suffisamment large,
que lon peut ventuellement assimiler celle du Schma de Cohrence
Territoriale (SCoT) intgrant dans tous les cas la prise en compte des
prconisations du SDAGE et du SAGE lorsquil existe :
Contingences relatives aux risques hydrologiques : quels rejets,
ruissellements, ou autres risques proviennent de lamont ?
Connaissance du milieu rcepteur (superficiel et souterrain) : quel est-
il, quelle est sa qualit et quel suivi en a-t-on, quels en sont les
usages ?

Puis il se focalise sur le territoire concern par lassainissement (bassin versant
hydrographique) :
Comment lhydrographie est-elle prise en compte dans lurbanisation
actuelle et dans les documents durbanisme tablis ?
15/503
Comment la rglementation relative leau et aux risques associs est-
elle applique ?
1.2.1.3 Connaissance du systme dassainissement
Le deuxime aspect de ces connaissances de base est li au systme technique dont
les caractristiques doivent tre conserves et mises jour grce la modlisation.
Linventaire des ouvrages : est-il complet ? Sur quel type de support ?
Avec quelle prcision ?
Les rejets : o se font ils ? Quelle connaissance et quels suivis a-t-on
des rejets de flux polluants ?
Lhydrographie : comment est-elle intgre au systme technique (ou
prserve) ? Quelle connaissance a-t-on de la priode de retour
dinsuffisance des diffrents ouvrages selon les diffrents niveaux de
service ?
Lassainissement non collectif : les ouvrages sont-ils connus ?
Rpertoris ?
1.2.1.4 Prennisation des connaissances
La mise jour de ces connaissances, introduites dans le modle gnral de la
collectivit , a pour but de disposer dun outil actualis, permettant de prciser ou
de faire voluer les rsultats des tudes antrieures en fonction de lvolution des
besoins, et notamment de lurbanisme.
Cette mise jour de la connaissance du systme sappuie essentiellement sur le
service qui lexploite.
Comment fonctionne le service dassainissement ? Comment assure-t-
il la maintenance et quel est son rle dans lvolution du systme
dassainissement ?
De quels moyens dispose-t-il (outre lexploitation proprement dite :
capacit dtudes interne, niveau de connaissance de la situation,
capacit mettre jour linventaire des ouvrages) ?

1.2.2 La dlimitation des zonages dassainissement
(CGCT articles L 2224-10 et R 2224-7)
En pralable la conception du programme dassainissement, la collectivit doit
dlimiter les zonages dassainissement collectif et non collectif.
Les zones dAssainissement Non Collectif (ANC) sont dlimites selon des critres
conomiques, qui sont lis au type durbanisation et donc la planification
urbaine, et des critres environnementaux qui sont lis la topographie, la
gologie et aux milieux aquatiques (cf. 2.1.1.1).
La dlimitation des zones dassainissement collectif dtermine le contour du
primtre urbain concern par le programme dassainissement pour ce qui concerne
les eaux uses au moins (cf. 2.1.1.3).

Quel est le devenir de ces zones sur le plan de lurbanisme ?
Ces zones sont-elles cohrentes avec la carte dagglomration arrt
par le prfet ?
Les autres zonages concernant les eaux pluviales sont indissociables de ltude du
programme dassainissement. En effet, ils concernent la matrise du dbit des eaux
16/503
de ruissellement dont une partie au moins est trs gnralement collecte par le
systme dassainissement. Ils dlimitent aussi les zones devant tre quipes
douvrages de collecte, de stockage et ventuellement de traitement de ces eaux.
1.2.3 La conception du programme dassainissement
(CGCT article R 2224-19)
Le programme dassainissement est un ensemble cohrent de mesures destines
donner satisfaction aux habitants (actuels et futurs) tout en assurant la prservation
des milieux aquatiques. Cr par le dcret n 94-469 du 3 juin 1994, ce programme
concerne la collecte, le traitement des eaux uses et la rduction des flux de
pollution. A ce titre il concerne donc aussi les eaux pluviales lorsquelles pntrent
dans le systme dassainissement, perturbent le fonctionnement des ouvrages
dpuration ou provoquent des rejets directs. La pluviomtrie prise en compte pour
fixer les caractristiques du systme doit dailleurs tre indique.
Lusage a consacr le
terme schma directeur
dassainissement . Dans
la pratique, leur contenu et
leurs objectifs recoupent
gnralement diverses
proccupations propres aux
zonages, aux diagnostics,
aux projets
dassainissement.
La rglementation rend
obligatoire le programme
dassainissement (
partir de 2 000 EH), qui
comprend : 1) le
diagnostic, 2) lindication
des objectifs et des moyens
mettre en place, avec un
chancier des oprations.
Cest la terminologie
rglementaire, et les
dfinitions qui
laccompagne, que nous
adoptons ici.
Ce programme doit donc rpondre aux impratifs de sant publique et de lutte
contre la pollution. Mais pour tre cohrent il faut aussi prendre en compte les eaux
pluviales dans les aspects lis la commodit de vie en ville par temps de pluie et
surtout la prvention des risques dinondation.
Un programme dassainissement complet dtaille donc lensemble des mesures
arrtes pour satisfaire ces diffrentes demandes et peut comprendre un volet
spcifique consacr la gestion des eaux pluviales. Les mesures arrtes
concernent les amliorations apporter au systme existant et son
fonctionnement, ainsi que son extension, mais elles peuvent aussi concerner
lurbanisme (limitation de limpermabilisation, prise en compte des risques),
lamnagement de la voirie ou des espaces publics (coulement ou rtention
superficielle), ou le mode dvacuation des eaux de ruissellement (infiltration,
noues, fosss).
Son laboration ncessite une dmarche adapte de la part de la matrise douvrage,
savoir :
1.2.3.1 Un diagnostic
Lappropriation des connaissances de base permet ltablissement de ltat des
lieux du territoire et du systme dassainissement, sur lequel sappuie le diagnostic.
Celui-ci doit expliquer le fonctionnement actuel du systme dassainissement et de
lhydrographie dans son ensemble, en prenant en compte le milieu urbain.
Quels sont les besoins insatisfaits ? Quels sont les risques encourus ?
Quel est le niveau de protection contre les inondations assur par le
systme dassainissement ?
Quelles sont les causes de la dgradation du milieu rcepteur ?
Quelle est lorigine des dysfonctionnements constats du systme
dassainissement ?
1.2.3.2 Une recherche des opportunits
Pour lexistant, il faut tenir compte des infrastructures et de leur volution
prvisible.
Lvolution attendre du tissu urbain doit tre prcise, avec son degr
dincertitude. Ses capacits faire face aux risques dinondation sont analyses en
priorit, les correctifs qui permettraient damliorer la situation sont recherchs,
leur faisabilit examine :
17/503
Peut-on inflchir lvolution du tissu urbain dans un sens favorable
lassainissement et la prvention des risques ?
Paralllement on cherche dterminer les possibilits offertes par le systme
dassainissement existant, par lhydrographie, par les milieux rcepteurs, par le
tissu urbain lui-mme.
Quelles volutions (du fonctionnement du systme, de lurbanisation)
peuvent-elles tre assures par lexistant ?
Quels besoins resteront alors non satisfaits ?
Faudra-t-il envisager une restructuration lourde du systme ?
Celle-ci peut concerner les infrastructures bien sur, mais aussi remettre
en cause le mode de gestion ou lexploitation.

Pour les zones dextension de lurbanisation, la libert daction est plus grande et
souvent limite par le seul milieu physique (topographie, hydrographie,
hydrogologie) ; mais peuvent sy ajouter des contraintes engendres par un projet
durbanisme dj labor. Il convient alors dinventorier les tudes antrieures dont
il a t tenu compte.
Avait-on dj pens lassainissement ?
Il peut sagir dun projet dont la ralisation sera chelonne dans le temps, laissant
des possibilits dadaptation ultrieure.
Ce projet damnagement est-il rigide ou modulable (donc flexible) ?
Enfin, la mthode de travail choisie pour dessiner lamnagement conditionne la
mthode de conception de lassainissement.
Quelle part est-elle offerte la concertation ?

A ce stade, le pr programme du projet dassainissement peut tre tabli. Il
rappelle les besoins satisfaire avec les exigences qui leur sont associes
(concernant lexploitation par exemple), les impratifs respecter (concernant les
risques notamment), les donnes ncessaires la comprhension des diffrentes
options possibles pour le scnario, avec ventuellement lindication des
prfrences, qui tiennent compte de la politique long terme de la collectivit.

1.2.3.3 Llaboration dun programme dassainissement global et
intgr (cf. 2.4)

La mthode. On a longtemps travaill en spcialiste de lassainissement sur des
rponses techniques largement prdfinies dans le cadre dune urbanisation
existante ou dun projet damnagement arrt. De plus en plus, le travail
en concourance simpose, avec dautres spcialistes et avec les partenaires
concerns (service durbanisme, paysagiste, service technique pour la gestion de la
voirie et du systme dassainissement, exploitant, MISE pour le respect de la
qualit des milieux rcepteurs notamment et autres administrations comptentes
dans dautres domaines que celui de leau, amnageurs et propritaires fonciers,
organismes financeurs) :
Qui est impliqu ? Et par quoi ?

18/503
Lorganisation. Sont dfinir les tches de chacun lintrieur comme
lextrieur de la matrise douvrage ainsi que, pour chaque point important, les
procdures de contractualisation, de ralisation des tudes... :
Quelle assistance la matrise douvrage ?
Quelle planification peut-on envisager ? Avec quelles tapes clefs ?
Quel suivi et quelle valuation, et par qui ?
(A titre dexemple : les tudes daptitude des sols lassainissement
non collectif ou linfiltration des eaux pluviales seront-elles faites en
interne ou seront-elles sous-traites, et avec quels points de contrle ?
Mmes questions pour les tudes de modlisation du rseau, danalyse
statistique des pluies, de diagnostic).
Qui assurera lexamen de la faisabilit du scnario retenu ?

Le contenu . A partir de lidentification des enjeux en cause et des objectifs qui
ont t fixs, sont dfinies les mesures qui permettront dy rpondre dans des
conditions conomiques acceptables (amlioration de la gestion du systme
dassainissement, modification ou extension de celui-ci, prise en compte des
inondations, adoption de dispositions spcifiques du projet damnagement).
Il y a donc confronter les donnes physiques et administratives, avec les
activits et les usages concerns, mais aussi avec dautres dimensions ncessaires
lmergence dun projet vritablement intgr la ville : paysage, formes
urbaines...
Quelle mise en valeur de leau dans la ville peut-elle tre envisage ?
Comment va-t-on dfinir les seuils des niveaux de service du systme
dassainissement ?

La ralisation . On cherche prvoir quel sera le droulement des travaux
dassainissement, pour lexistant : partir des niveaux durgence exprims, de
lchelonnement de la ralisation des travaux damnagement des espaces publics ;
pour une extension : en examinant lventualit dune ralisation par tranches on
cherchera discerner les consquences qui seront induites (par exemple pour la
matrise du foncier, les tapes intermdiaires ou le maintien de la cohrence de
lensemble).
Quelles seront les modalits de cette ralisation ?
Le programme dassainissement a un rle de cadrage tout au long de sa mise en
uvre, son niveau de prcision doit donc tre adapt ce rle.
Quels sont les points clefs pour viter les drives ? Et comment le
rendre oprant ?
Le processus de mise en uvre du programme dassainissement peut donc tre un
lment de choix entre plusieurs scnarios possibles.
Pour chaque scnario, quel pourra tre le droulement des travaux et
aprs quelles tudes pralables ?

Cette dmarche conduit, partir des donnes extrieures et de celles qui sont
propres lassainissement, arrter les caractristiques essentielles du projet
qui sera formalis ensuite dans le programme dassainissement : mode
dassainissement (collectif ou non collectif), dfinition des niveaux de service et de
leurs dbits prvisibles, intgration dans lurbanisme et technologies mettre en
uvre, aspects qualitatifs des eaux rejetes, impact sur les milieux rcepteurs
19/503

Cadrage des objectifs
tablissement du pr-
programme
(1)
Mise en forme du projet
dassainissement
(2)
tude de
sa faisabilit

Revue de projet
par rapport au pr-
programme
(3)
Ajustements,
modifications
introduire
(4)
Finalisation du programme dassainissement
(5)

figure1: laboration du programme dassainissement

1) La formalisation des commandes, en interne la collectivit comme en
externe : dfinition des objectifs, de la prcision recherche, des moyens.
Ces commandes peuvent concerner lassistance matrise douvrage ou des
prestations de services.
2) La mise en forme du projet dassainissement, rponse au pr-
programme, en choisissant ventuellement entre plusieurs scnarios
possibles : avec quel niveau de prcision ? Quelle est sa faisabilit (sur les
plans technique, conomique, financier, tarifaire) ?
Puis :
3) la revue de projet dfinir, compte tenu du pr-programme (lors de
cette mise en forme) ;
4) les ajustements introduire (selon les rsultats de la revue) ;
5) le programme dassainissement finalis (dans sa forme et dans son
contenu) est accompagn dune tude de faisabilit technique,
conomique, financire et tarifaire.
La matrise
douvrage doit
assurer les
tapes
suivantes :

Il peut alors tre propos la validation de la collectivit.

20/503
1.2.4 Une ralisation du programme dassainissement le plus
souvent chelonne dans le temps

Cette tape voit la mise en place des dcisions arrtes dans le programme
dassainissement (sur le plan de lurbanisme, de lorganisation du service), mais
aussi la ralisation concrte des ouvrages prvus au programme dassainissement,
le plus souvent par tranches fonctionnelles. Il convient alors denvisager
lactualisation des donnes administratives et techniques, dans la mesure o il
scoule du temps entre la conception initiale et la ralisation de chaque tranche.
Pour chaque tranche, la matrise douvrage dfinit :
le programme oprationnel, en incluant les tudes de faisabilit ;
le montage financier et les modalits de la revue de projet, les points
obligatoires et ceux dajustements possibles ;
lordonnancement gnral incluant les modalits de dvolution des
tudes et des travaux (marchs publics, dlgations de services), la
mise en place des procdures administratives, les modalits de
pilotage...

La matrise douvrage engage les procdures aboutissant la slection du matre
duvre, du contrleur technique, du coordinateur scurit, et le cas chant du
bureau ou de lorganisme charg de lOrdonnance, du Pilotage et de la
Coordination (OPC).

1.2.5 Un suivi de la mise en uvre du programme
d'assainissement

Aprs avoir organis la prennisation des connaissances et des tudes (cf. 1.2.1.4)
la collectivit doit organiser le suivi de la mise en uvre du programme
dassainissement, ce qui lui permettra de connatre paralllement, et de manire
instantane, la qualit du service rendu, grce au choix dindicateurs pertinents.
21/503

1.3 Le management global de lassainissement
collectif

Nous utilisons dans cet ouvrage la notion de gestion du systme dassainissement.
Il sagit l de lensemble des dcisions qui ont pour but dassurer le bon
fonctionnement du systme dassainissement collectif et den organiser son
volution telle que prcis au 1.1. Le gestionnaire du systme dassainissement
sera donc celui qui en assure le management pour le compte du matre douvrage,
et qui nest pas forcment le mme que le gestionnaire du service dassainissement.
dassainissement

(voir tableau page suivante)

A ct de la rponse aux besoins identifis, apporte par la programmation de
lassainissement, objet du 1.2 ci-dessus, le service rendu peut aussi tre amlior
par des actions visant ladquation du systme aux besoins (1.3.2), loptimisation
du fonctionnement par la gestion du service (1.3.3), qui sappuie sur une bonne
connaissance du systme et de son fonctionnement grce la mise en uvre
doutils performants (1.3.4), et plus gnralement, le dveloppement dune culture
de gestion (1.3.5), qui permet dintgrer les contraintes de lexploitation ds la
conception des ouvrages.

Tableau 1.: Le management global du systme dassainissement (Page suivante)

22/503

Connaissances de base : (territoire, systme
dassainissement ; temps sec, temps de pluie).
Qualit du (ou des)
milieu(x) rcepteur(s) et
usages.
valuation du service rendu
Diagnostic du systme dassainissement :
patrimonial, fonctionnement hydraulique, traitement
(STEP), impact rejets, dchets solides
(tudes pralables
lassainissement non
collectif (cartes
daptitude des sols).
Zonages dassainissement
Urbanisation et
perspectives de
dveloppement urbain.

Matrise douvrage et gestion du systme
dassainissement collectif, y compris ouvrages pluviaux
Gestion du service
(rgie, affermage,
concession).
Ralisation des
ouvrages neufs.
Rhabilitation
des ouvrages.
tudes de faisabilit,
de conception et de
dimensionnement.
Dvolution des
travaux.
Excution des
travaux.
Rcolement et rception des ouvrages,
intgration au systme dassainissement.
Diagnostic
dtaill.
Dfinition des
travaux.
Dvolution puis
excution des
travaux.
Gestion technique et
administrative
(tlgestion
branchements.).
Exploitation et
entretien des
ouvrages.
Gestion des
dchets solides
(boues).
Autosurveillance des
ouvrages.
Rapport annuel dactivits
eau assainissement (et
contrle DSP).
Actualisation des donnes
de cadrage (urbanisation,
flux polluants, milieu
rcepteur).
Suivi du fonctionnement en
pisodes pluvieux.
Maintenance de la
modlisation et du SIG lis au
systme dassainissement
(composantes et
fonctionnement).
Suivi et valuation du
programme
dassainissement.
Rglement
du PLU.
Rglement
dassainissement.
laboration du programme (ou schma) dassainissement :
cadrage des objectifs, dfinition de scnarios, choix des niveaux
de protections, solutions, tudes de faisabilit.

23/503
1.3.2 La recherche de ladquation du systme
dassainissement aux besoins
La connaissance du niveau dadquation obtenu est lobjet du diagnostic global de
fonctionnement. Les rsultats de lautosurveillance et les constatations de
lexploitation, associs une connaissance actualise du systme physique
permettent de faire voluer le diagnostic qui devient alors un diagnostic
permanent.
Dans ce but, et au-del de ses propres sources, la collectivit tout intrt animer
ou participer un change dobservations avec les autres acteurs concerns par
lvolution de la qualit des milieux aquatiques (agence, police de leau, gardes-
pche ; et les usagers divers : fournisseurs deau potable, associations de pche, de
loisirs nautiques, de protection de la nature ; scientifiques).

On peut faire voluer cette adquation du systme aux besoins en particulier :
1.3.2.1 par les adaptations apportes au systme et aux ouvrages
en rduisant limpact des rejets sur lenvironnement (amlioration de
lpuration, dpollution des eaux pluviales, dsodorisation ) ;
en amliorant le fonctionnement du systme (adquation rseau-
station par la limitation des eaux pluviales entrant dans le rseau
notamment, lapplication des niveaux de service, la cration de
bassins dorage, la cration de dcanteurs lamont des secteurs
sujets envasement chronique) ;
en modernisant la gestion du systme par la mise en uvre de
lautosurveillance et de la tlgestion ;
en adaptant le rseau aux moyens de lentretien (par exemple au
matriel de curage, modification des accs pour les robots de curage,
crations de dessableurs) tout en amliorant la scurit, lergonomie,
lefficacit du service, ainsi que par les amliorations locales
apportes ;
en amliorant localement le service rendu (modification de
branchements, rsorption de nuisances ponctuelles telles que les
odeurs).
1.3.2.2 par la correction des dysfonctionnements
qui sont connus notamment grce :

la maintenance et lautosurveillance des ouvrages et en
particulier des ouvrages spciaux ;
aux plaintes des usagers ou riverains, exprimes directement au
service gestionnaire ou reues en mairie et qui ncessitent une
enqute de terrain par lexploitant. Elles aboutissent la
programmation de travaux damlioration pour lesquels le projeteur
doit tre en contact le plus troit possible avec lexploitant ;
la main courante des pompiers ou de la police municipale, la
suite des orages, qui permet de reprer les secteurs problme
chronique sur le plan de la capacit hydraulique et den garder la
trace dans le SIG, ou en cas de pollutions accidentelles du milieu,
dues des rejets non conformes (by-pass de poste de relvement,
dversoirs dorage obstrus). La remonte de ces informations
devra tre organise dans ce but.
24/503
1.3.2.3 dans la conception des ouvrages et quipements nouveaux et
notamment par :
la prise en compte du contexte urbain dans la programmation des travaux
(la voirie, qui peut faire lobjet dune programmation pluriannuelle
concernant la rfection des couches de roulement, les infrastructures
urbaines telles que tramway..., lenvironnement technique et politique du
chantier...) ;
la recherche de lhomognit des ouvrages dans les projets, ce qui
facilitera la dmarche qualit de lexploitation du rseau ;
la prise en compte des volutions technologiques :
linstallation de la mtrologie pour assurer lautosurveillance des
rejets permanents et occasionnels (aux dversoirs dorage) ;
linstallation de la tlsurveillance et de la tlgestion (de tous les
ouvrages lectromcaniques).
1.3.3 Loptimisation du fonctionnement par la gestion du
service dassainissement
Elle peut senvisager notamment :
1.3.3.1 par la gestion administrative
Cest dire :
la recherche et le suivi systmatique des rejets non domestiques au
rseau (autorisation assortie dune convention : cf. 2.1.1.4);
la prconisation des quipements dassainissement des voies prives,
linformation complte de lamnageur en dbut dopration sur les
conditions du classement, le suivi des prconisations pralablement
la ralisation du branchement en domaine public et le contrle rel
des ouvrages dassainissement avant classement de voies prives
dans le domaine public pour sassurer dune remise douvrages
conformes et en bon tat ;
la participation linstruction des permis de construire (cf. 2.5.5) et
le contrle de la conformit et de ltanchit des branchements, (de
mme que le contrle de la conception et de la ralisation des
ouvrages dassainissement non collectif) ;
le contrle de la ralisation des branchements des immeubles
raccordables (extension du rseau) ;
la gestion rigoureuse de chaque procdure importante : tablissement
de servitudes, production des documents obligatoires, atteste par la
certification.
1.3.3.2 par les mthodes et techniques
Cest dire :
la recherche dune utilisation efficace du matriel, grce la
pertinence du choix des matriels spcialiss et de leur
programmation ;
la recherche dinnovations techniques, par exemple des solutions
pour viter lenvasement : mise en uvre de vannes, de robots de
curage, cration de dessableurs.

25/503
1.3.3.3 par la bonne organisation de lexploitation
avec :
une dmarche qualit ;
une rdaction de consignes prcises (sur lentretien des ouvrages, sur
ce quil peut y avoir observer, sur les interventions y compris la
scurit : en cas dintervention dune entreprise dans un rseau
visitable, lexploitant lui dlivre lautorisation de pntrer dans le
rseau, accompagne dun plan de prvention) ;
une dtermination de lorigine de leau utiliser pour le curage :
prvoir si ncessaire un contrat avec le distributeur deau ;
une dfinition et un suivi des filires dvacuation des sous-produits
et des dchets provenant du curage des ouvrages et du traitement des
effluents ;
une organisation des interventions rapides ;
des campagnes rgulires de dratisation si ncessaire ;
linformation et la formation des agents de la propret (voirie) pour
les sensibiliser ne pas envoyer les dchets dans les gouts (ce qui
aboutit des interventions beaucoup plus coteuses) ; et procdure de
choix des produits les moins polluants pour lentretien des espaces
vert
fonctionnement
1.3.4.1 La connaissance du patrimoine
La gestion dun systme dassainissement collectif sappuie sur la connaissance des
ouvrages. Les difficults tiennent lhtrognit de linventaire selon les
diffrentes parties du rseau, ainsi qu lhtrognit du systme lui-mme. Mais
lensemble des services de gestion participe une dmarche cohrente pour
connatre et organiser cet inventaire en runissant toutes les informations sur un
S.I.G. ou une Base de donnes (cf. 6.2.1.2).

Les diffrents niveaux de connaissance dun rseau peuvent tre numrs comme
suit :

Planimtrie du rseau
Altimtrie ( terrain et radier )
Position des branchements et avaloirs
Connaissance des ouvrages spciaux (position, description, tat,
fonctionnement)
Matriau constitutif des canalisations
Prsence dautres concessionnaires lintrieur des ouvrages ( cbles,
conduites), contrainte particulire pouvant avoir des implications en
conception (du rseau ).
Age et tat des canalisations

Linventaire est aliment en continu par les observations de lexploitant sur :

les anomalies de la description des ouvrages ;
leur tat (en vue de la gestion de la rhabilitation) ;
26/503
le fonctionnement : donnes techniques sur les quipements (taux de
temps de marche, m
3
relevs, tonnage de boues produites) et sur les
effluents (qualit, quantit ; donnes ncessaires en particulier pour
lautosurveillance, ou pour ltude de nouveaux ouvrages ou de
lamlioration des ouvrages existants).
les dysfonctionnements : envasement, dbordements frquents,

Dans le mme esprit, toute simulation ou tout calcul aboutissant une modification
ou une extension du rseau doivent tre soumis un cahier des charges permettant
lemploi des donnes de linventaire en mme temps quil impose la mise
linventaire de toute donne nouvelle utilise , des tudes et des ouvrages raliss.
1.3.4.2 Lautosurveillance
(cf. 6.2.14)
Non seulement elle rpond aux obligations rglementaires et permet linformation
de lAgence de leau et de la police de leau, mais encore elle amliore la gestion
du rseau.
Elle donne une image du fonctionnement du systme dassainissement, et permet
de connatre en quantit et en qualit les rejets au milieu naturel.
Elle permet doptimiser le fonctionnement du systme et son volution.
Elle peut comprendre la surveillance du milieu au point de rejet.
Elle ncessite la mise en uvre de matriels et dune organisation spcifique
1.3.4.3 La connaissance de limpact du systme sur les milieux et sur les
usages
(cf. 3.4.3)
Elle rsulte :
de la connaissance des rejets (autosurveillance des dversements
permanents et occasionnels),
de la police de leau, de lAgence et autres partenaires institutionnels
(SAGE),
du distributeur deau potable, et des utilisateurs agricoles ( attentifs
la quantit et la qualit de leau leur lieu de prlvement),
des associations de pcheurs, de loisirs, de dfense de
lenvironnement(attentives toute dgradation),
de la mise en place d observatoires , runissant toutes les parties
intresses, dans le but de dgager une apprciation objective de la
situation.
1.3.4.4 La modlisation
(cf. 6.2.1)
La modlisation du fonctionnement du rseau permet de connatre son
fonctionnement ainsi que les pollutions rejetes au milieu naturel. Elle est un outil
indispensable pour la gestion du rseau et le diagnostic. Elle fait lobjet dune
maintenance et dun enrichissement permanent, partir des tudes ralises, des
observations faites par lexploitant sur le fonctionnement du rseau, ainsi que des
modifications et extensions qui lui sont apportes.
Elle est une aide lexploitation et peut permettre par exemple de prvoir les
interventions de curage. Celles-ci peuvent alors tre programmes pendant les
priodes les plus favorables (lt en particulier, en raison de la circulation moins
importante, et du dbit plus faible). Les goutiers sont ainsi amens faire de la
surveillance et des interventions prventives.
27/503
1.3.4.5 La gestion technique centralise (tlgestion)
(cf. 6.2.33)
Il sagit de la mise en uvre de la gestion en temps rel du rseau, dont le but est
de minimiser limportance des flux polluants rejets avec les eaux pluviales dans le
milieu naturel tout en facilitant la tche de lexploitant par la supervision du
fonctionnement du rseau et la tlgestion des organes de manuvre.
Le pilotage de cette tlgestion peut, dans certains cas, tre guid par des
informations relatives la pluie, fournies en temps rel par une station
mtorologique locale.
1.3.5 Le dveloppement dune culture de gestion
1.3.5.1 La dfinition du rle de chacun des acteurs
Les activits de prvision et de programmation, dtudes et de conception, et
dexploitation peuvent tre plus ou moins spares et identifies, mais elles ont
toujours lieu. Les transmissions davis et dinformations entre les intervenants
demandent le plus souvent tre organises. Le systme dassainissement peut
impliquer diffrents intervenants dont les principaux sont le gestionnaire du
systme et lexploitant.
1.3.5.1.1 Le recueil de lavis de lexploitant par le gestionnaire du
systme
3

Procdure de conception des nouveaux ouvrages.

Il sagit danticiper limpact sur lexploitation pendant les travaux et aprs les
travaux, de corriger si besoin est cet impact soit par des modifications du projet lui-
mme, soit par des mesures compensatoires qui peuvent tre des consignes
spciales dexploitation (pendant les travaux) ou ladaptation dfinitive de
lexploitation au nouvel ouvrage, en dfinissant les moyens ncessaires.
Lavis de lexploitant est ncessaire au moment o se dfinit le choix des
contraintes techniques, car son exprience du fonctionnement du systme, des
dfaillances des quipements et sa matrise de lexploitation des procds font de
lui un conseiller incontournable du gestionnaire.
Lexploitant est un spcialiste des dysfonctionnements lectromcaniques, et de
leur impact sur le fonctionnement de louvrage, de mme pour limpact des grosses
rparations.

En particulier pour les stations dpuration et les ouvrages spciaux :

les plans dquipement des ouvrages particuliers sont soumis lexploitant afin de
dfinir avec lui les besoins de lexploitation (gomtrie des aires de circulation ou
des infrastructures ncessaires, capacit des installations en fonction de leur
maintenance et de lorganisation du travail...). Les plans de gnie civil sont
arrter ensuite.

3
Lexpression gestionnaire du systme dsigne ici celui qui assure le management de
lassainissement pour le compte du matre douvrage, et qui nest pas forcment le mme
que le gestionnaire du service dassainissement.
28/503
N.B. Les projets de voirie doivent eux aussi tre soumis lavis de lexploitant du
rseau dassainissement, car ils ne sont pas toujours neutres pour lassainissement,
et peuvent gnrer des cots qui ne sont pas pris en compte par la voirie (lentretien
des rseaux ncessite que les regards soient toujours accessibles, donc hors zones
de stationnement, et que les hydrocureuses puissent y stationner sans risque pour la
circulation, ou y accder mme en zone pitonne).
1.3.5.1.2 Le retour dinformations du gestionnaire lexploitant
Le gestionnaire sassure de la bonne remise de louvrage lexploitant, en
lassociant autant que possible lexcution afin quil puisse prparer ses moyens
dexploitation, et en sassurant lors de la mise en service dune bonne transmission
des consignes et documents : plans de rcolement, consignes dexploitation et de
scurit, Dossier dIntervention Ultrieure sur lOuvrage (DIUO : cf. code du
Travail articles L 235-15 et R 238-37 39).
Par ailleurs, le gestionnaire veille ce que lexploitant soit rgulirement inform
de lavancement des travaux de petites rfections sur le rseau lorsquelles ne
sont pas ralises par lui-mme.
1.3.5.2 Ltablissement de documents types
Llaboration et la tenue jour de lensemble des documents types ainsi que du
catalogue douvrages types permettent de mettre en uvre la vision long terme
de lvolution du systme dassainissement. Cette vision dcoule du
fonctionnement actuel et de ses consquences observes ou prvisibles. Elle est
labore partir dune synthse entre les problmatiques de lexploitant dune part,
et la connaissance des besoins actuels et futurs, des techniques (de gestion en
particulier) et des matriaux dautre part.
La qualit des matriaux et la qualit de la construction sont ainsi imposes.
1.3.5.2.1 Les documents types (CCAP, CCTP, bordereau de prix)

Ils comportent des prescriptions dont voici quelques exemples :
le choix dquipements annexes dfinis pour mieux assurer
ltanchit (regards prfabriqus, chambres) ncessite leur
prescription au CCTP et lintroduction dun prix incitatif ;
la distance maximale entre regards peut tre porte 75 m pour des
canalisations non visitables, grce lutilisation des hydrocureuses.

De la mme faon, sont incluses dans ces documents des rgles mises jour en
coordination avec la voirie, et concernant le compactage des tranches, la nature
des matriaux, la rfection des chausses...
1.3.5.2.2 Le catalogue douvrages types
Ces ouvrages types doivent tenir compte du site, des conditions de travail, du cot
du travail, des problmes spcifiques dtanchit, des leons tires des
dysfonctionnements tout en considrant les prescriptions du fascicule 70 et celles
des normes comme une obligation minimale.

En voici quelques exemples :
choix de types de tampons tenant compte de la meilleure ergonomie
adapte au matriel de nettoyage utilis, et uniformisation afin
dutiliser les mmes outils pour lentretien ;
29/503
dfinition de rgles pour les grilles avaloirs eaux pluviales (grilles
slectives sur les places de march pour viter des dpts et
obstructions systmatiques) ;
dfinition du type de crosse, de leur mise en place ;
dessin des branchements tudi pour viter les branchements
pntrants et assurer une bonne tanchit ;
intgration des dessableurs dans le catalogue ;
intgration des puits filtrants avec le souci dviter leur colmatage ;
pour les ouvrages tels que les stations, les postes de relvements... :
dfinition des lments fonctionnels (ncessit de prvoir un
dgrilleur, une benne, etc. ; dimension des ouvertures)
1.3.5.3 Llaboration de consignes dexploitation du systme
dassainissement
Les consignes dexploitation du patrimoine existant doivent rpondre parfaitement
aux objectifs dfinis par le matre douvrage. En mme temps, elles doivent tre en
parfaite adquation avec lorganisation, les mthodes et les moyens de lexploitant.
Elles doivent donc tre tablies par le gestionnaire du systme dassainissement sur
avis de lexploitant.
Il en est de mme pour certaines manipulations ou mesures (prlvements dans les
pizomtres par exemple).
De la mme faon, des consignes doivent tre crites en prvision des incidents ou
des accidents, et notamment dans le cas de lintervention des services de secours
ou de lutte contre lincendie. Aprs avoir identifi les situations de crise possible,
les procdures suivre doivent tre prcises, ainsi que les personnes contacter
(pour les services de secours) et les alertes donner selon les situations
(distributeur deau potable, usagers, police de leau...).

Ainsi peut senvisager, par ce type de moyens, une prise en compte des besoins et
des attentes de chacune des composantes qui constituent les services
dassainissement.
30/503
Chapitre 2: Lassainissement dans la ville


Introduction 33
2.1 La matrise des pollutions 34
2.1.1 Les eaux uses 34
2.1.1.1 Lassainissement non collectif 34
2.1.1.2 Lassainissement collectif 35
2.1.1.3 Lidentification des zones desservies par le systme de collecte
des eaux uses (E.U.) 35
2.1.1.4 La nature des eaux uses collectes 36
2.1.1.5 Les facteurs de variations quantitatives 37
2.1.2 Les eaux de ruissellement 37
2.2 La ville dans son bassin versant hydrographique naturel 38
2.2.1 Les conditions gnrales dcoulement 38
2.2.2 Lvacuation des eaux de ruissellement 38
2.2.3 Ruissellement naturel / ruissellement modifi (rgulation des
dbits) 40
2.2.4 Le risque inondation 41
2.2.4.1 Ala et occupation des sols 41
2.2.4.2 Vulnrabilit et occupation des sols 42
2.2.4.3 Ruissellements exceptionnels, inondations catastrophiques 42
2.3 Lintervention organisatrice de la collectivit 44
2.3.1 Le dveloppement de la ville et les projets damnagement 44
2.3.1.1 Renouvellement de la ville sur elle-mme 44
2.3.1.2 Extension de lurbanisation 44
2.3.1.3 La mise en uvre des documents durbanisme et leur incidence
sur lenvironnement 45
2.3.2 La prvention des inondations 46
2.3.2.1 Au niveau du bassin versant 46
2.3.2.2 Au niveau de la voirie urbaine 46
2.3.3 La politique gnrale de management de lassainissement et
son interfrence avec lurbanisme 47
2.3.3.1 Eaux uses 47
2.3.3.2 Eaux de ruissellement 48
2.3.3.3 Dfinition des niveaux de service : 52
2.3.3.3.1 Pluies faibles : NIVEAU 1 ________________________ 52
2.3.3.3.2 Pluies moyennes : NIVEAU 2______________________ 52
2.3.3.3.3 Pluies fortes : NIVEAU 3 _________________________ 52
31/503
?
2.3.3.3.4 Pluies exceptionnelles : NIVEAU 4 _________________ 52
2.3.3.4 Les amnagements du rseau majeur 52
2.3.3.5 Choix des niveaux de protection 54
2.4 Llaboration dune stratgie intgre dassainissement
pour la ville 56
2.4.1 Lquipe dlaboration du programme 56
2.4.2 Lapproche 56
2.4.3 Le diagnostic de site 57
2.4.4 Ltude de cadrage 59
2.4.5 Le choix du scnario damnagement et des techniques
dassainissement 59
2.5 Rappel des outils rglementaires 65
2.5.1 Planification dans le domaine de leau 65
2.5.1.1 Documents de planification correspondant lhydrographie : 65
2.5.1.2 Documents de planification correspondant aux limites
administratives ou celles des collectivits territoriales 65
2.5.2 Organisation et limites de lurbanisation concerne par
lassainissement 67
2.5.2.1 Comptences en matire dassainissement 67
2.5.2.2 Prise en compte des servitudes qui concernent leau 68
2.5.2.3 Prise en compte des risques (inondations) dans les documents
durbanisme : 68
2.5.2.4 Prise en compte de leau et de lassainissement dans les documents
locaux durbanisme : 69
2.5.3 Cohrence entre le zonage dassainissement et le zonage
du PLU 71
2.5.4 Mmoire de la matrise du ruissellement dans le document
durbanisme 71
2.5.5 Applications rglementaires qui simposent au particulier au
moment du permis de construire 71

32/503
Introduction au chapitre 2

Le contexte gographique dans lequel sest dveloppe la ville, les formes de son
urbanisation, les quipements dont elle sest dote au cours du temps pour vacuer
et grer les eaux constituent des lments dterminants qui doivent tre pris en
compte pour comprendre le fonctionnement actuel du systme dassainissement et
hydrographique ainsi que pour conduire son volution.
Mais en mme temps il nest plus possible de se contenter de la rfrence des
rgles normatives pour quiper un projet damnagement pr-tabli. Au
contraire, la prise en compte de la qualit du milieu rcepteur dune part, et les
besoins de lvacuation des ruissellements exceptionnels dautre part, conduisent
llaboration dune stratgie intgre dassainissement pour la ville. Cette
stratgie garantira loptimisation conomique des investissements. Elle sera
traduite dans les documents de planification existants et en particulier dans les
documents locaux durbanisme.
33/503
2.1 La matrise des pollutions
2.1.1 Les eaux uses
Lobjectif de protection de la sant publique consiste viter le contact entre
lhabitat humain et les germes dinfection entrique, et limiter les risques de
consommation ou de mise en contact avec les substances toxiques.
La collectivit, responsable de lassainissement, doit prvoir le traitement des eaux
uses domestiques pour atteindre cet objectif, mais aussi pour respecter ou
restaurer la qualit des milieux rcepteurs. Ce traitement peut tre assur par des
systmes non collectifs, quil sagisse de systmes individuels ou regroups, ou par
un systme dassainissement collectif.
Elle doit aussi protger les milieux rcepteurs de la pollution que peuvent entraner
les eaux de pluie lors des vnements courants, spcialement lorsquelles se
trouvent mlanges aux eaux uses et rejetes au milieu naturel.
Dans tous les cas, on cherchera loptimum technico-conomique entre les
diffrentes solutions techniques disponibles en apportant des rponses gradues et
adaptes selon les contextes physiques, gotechniques, environnementaux,
climatiques.
Les voies que lon pourra emprunter pour trouver ces rponses sont nombreuses
mais le choix sera largement dpendant du systme dassainissement et de son
historique.
2.1.1.1 Lassainissement non collectif
Cette expression dsigne tout systme dassainissement sous matrise douvrage
prive. Il sagit le plus souvent de systmes individuels. Ces dispositifs ont
souffert, dans le pass, dune mauvaise image, et seul lassainissement collectif,
appel rationnel tait susceptible dapporter la qualit de service attendue, en
mme temps quune plus-value aux immeubles desservis. Lassainissement
individuel tait alors pnalis par un manque de contrle de la qualit tant au
niveau de la conception et de lexcution que de lentretien. En ralit, ces
systmes correctement raliss, dans un environnement qui le permet, sont
capables dapporter le mme service que lassainissement collectif, dans des
conditions conomiques parfois avantageuses, et en gnrant peu de pollution
rsiduelle.
Aujourdhui, il appartient aux communes, en application de larticle L 2224-10 du
CGCT
4
, de dlimiter les zones destines lassainissement non collectif. Cette
dlimitation se fait sur des critres conomiques et environnementaux (les deux
tant en partie fonction de la gologie, et en partie fonction de lurbanisme).
Elles sont galement tenues dassurer le contrle de la conception et de la bonne
excution des ouvrages, ainsi que la vrification priodique de leur bon
fonctionnement et de leur entretien. Lintervention des communes peut aller plus
loin, et prendre en charge lentretien voire la rhabilitation des ouvrages existants.
Elles crent pour exercer ces tches un service public dassainissement non
collectif (SPANC) aliment par une redevance spcifique.
En labsence dquipements publics, les dossiers de permis de construire doivent
indiquer les quipements prvus pour lassainissement non collectif (cf. CU
5
article
R 421-2). Les communes doivent donc sorganiser pour assurer le contrle du
choix des filires ce stade.

4
Code Gnral des Collectivits Territoriales
5
Code de lUrbanisme
34/503
2.1.1.2 Lassainissement collectif
Cest celui qui est ralis sous matrise douvrage publique. Il sagit presque
toujours dun rseau de collecte quip son extrmit dun ouvrage de traitement
(station dpuration, lagune are ou non), destin restituer, en un lieu qui
convient, une eau de qualit satisfaisante pour le respect de la qualit du milieu
rcepteur ainsi que pour les usages qui en sont fait (prlvement pour
lalimentation humaine, tablissements de pisciculture, de conchyliculture,
abreuvage des animaux, baignade, sports nautiques...). Cest lensemble rseau +
ouvrage de traitement qui est dsign par lexpression systme
dassainissement .
Il importe que la collecte soit la plus complte possible afin dviter les rejets
sauvages, et que les branchements soient correctement raliss et contrls pour
viter la fois les rejets sauvages et les entres deaux claires dans le rseau. Le
raccordement des immeubles est obligatoire (cf. CSP
6
articles L 1331-1 et
suivants). Laccs aux proprits prives est autoris aux agents du service
dassainissement pour en effectuer le contrle (article L 1331-11 du CSP). Les
collecteurs doivent tre tanches, pour les mmes raisons, et assurer le transport
des effluents sans stagnation et sans formation de dpts, pour des considrations
dhygine en premier lieu. Ce rseau de collecteurs est un quipement
dinfrastructure qui manque de souplesse en ce sens quil est soumis aux
contingences de la topographie et des ncessits dun bon coulement.

Louvrage dpuration produit dune part de leau pure, mais dautre part des
boues pour lesquels il faut trouver une filire dlimination : valorisation agricole,
incinration... En outre, il produit un certain nombre dautres dchets quil convient
galement dliminer (sables, graisse, refus de dgrillage...). De la matrise des
effluents collects par le rseau, et autres apports, dpendent donc non seulement le
bon fonctionnement de louvrage dpuration et la prservation de la qualit du
milieu aquatique mais aussi la rgularit de la qualit des boues et des autres
dchets, ce qui est une donne essentielle pour la validit de la filire
dlimination, en particulier pour la valorisation agricole des boues.

Par ailleurs on constate une augmentation des dbits arrivant en station dpuration
en priode pluvieuse, et cela mme en systme strictement sparatif (du fait de ses
imperfections). Il importe alors que celle-ci soit suffisamment dimensionne pour
accepter un surplus deffluents et limiter la frquence des rejets directs au milieu
naturel. On peut aussi interposer un bassin dorage permettant de stocker
provisoirement les volumes excdentaires issus notamment des rseaux unitaires
avant de les renvoyer dans louvrage dpuration, dbit rgul.
Les rseaux unitaires engendrent des rejets polluants chacun de leurs dversoirs
dorage. La frquence de ces dversements doit tre la plus faible possible. Elle est
dailleurs dfinie larrt dautorisation de la station dpuration ou, le cas
chant, du dversoir lui-mme. La rglementation impose lautosurveillance des
plus importants de ces dversoirs (arrt du 22 dcembre 1994 relatif la
surveillance des ouvrages de collecte, annexe II).
2.1.1.3 Lidentification des zones desservies par le systme de collecte des
eaux uses (E.U.)
Les zones de collecte des E.U. doivent tre envisages sous les aspects physique et
rglementaire. En effet, on peut distinguer physiquement les zones agglomres
constituant une zone dapport deaux uses favorable un assainissement collectif.

6
Code de la Sant Publique
35/503
Toutefois cette zone dapport doit tre largie aux autres communes raccordes la
mme station dpuration. Par ailleurs cette zone peut stendre hors des limites du
bassin versant hydrographique puisque lutilisation de relvement ou de
refoulement permet de saffranchir en partie de la topographie.
La rglementation prend en compte cette notion de zone de collecte avec la
dlimitation dun primtre dagglomration qui lui correspond. Ce primtre
dagglomration est arrt par le prfet (article R 2224-10 du CGCT).
Paralllement, et en application de larticle L 2224-10 du CGCT, les communes
dlimitent les zones desservies par un assainissement collectif (en mme temps que
celles qui sont destines au non collectif). Leur dlimitation est relativement simple
et sappuie sur lurbanisation existante. Elle est reporte dans les documents de
planification qui doivent prendre en compte ces dlimitations afin den assurer la
cohrence avec lurbanisme.
La logique veut que la dlimitation opre par la commune concide avec le
primtre dagglomration arrt par le prfet. Il peut arriver que des divergences
surgissent sur ce point, par exemple lorsquun enjeu environnemental exigeant
ncessite une approche intercommunale. Une concertation active doit tre amorce
avec les diffrents partenaires trs tt afin de dgager une solution.
2.1.1.4 La nature des eaux uses collectes
Les eaux uses domestiques
7
ont une composition relativement stable. Afin de
maintenir cette stabilit, lautorisation pralable des rejets deaux uses non
domestiques au rseau de collecte, par la collectivit matre de louvrage, a t
rendue obligatoire par larticle L 1331-10 du code de la Sant publique :

Tout dversement deaux uses, autres que domestiques, dans les gouts publics
doit tre pralablement autoris par la collectivit laquelle appartiennent les
ouvrages qui seront emprunts par ces eaux uses avant de rejoindre le milieu
naturel.
Lautorisation fixe, suivant la nature du rseau emprunter ou des traitements mis
en uvre, les caractristiques que doivent prsenter ces eaux uses pour tre
reues.
Cette autorisation peut tre subordonne la participation de lauteur du
dversement aux dpenses de premier tablissement, dentretien et dexploitation
entranes par la rception de ces eaux.

En tout tat de cause, cette solution devrait tre considre comme exceptionnelle,
et adopte seulement sil nexiste aucune autre possibilit.
Cette autorisation peut tre assortie dune convention qui traite des responsabilits
et de lintervention financire des parties
8
.
Seule cette formalit permet au gestionnaire du systme dassainissement de suivre
les ventuelles volutions de ces rejets industriels ou commerciaux que ce soit par
rapport leur nature, leurs quantits ou leur localisation. Il sagit l dun lment
essentiel du maintien jour de la connaissance du patrimoine, indispensable pour
loptimisation du processus puratoire et le suivi de la qualit des boues produites.
La bonne connaissance de ces rejets est essentielle pour llimination des

7
Lusage domestique de leau est dfini larticle 3 du dcret n 93-743 du 29 mars 1993.
8
Cf. B. Tisserand, F. Toupart, J.-L. Ccile, A. Constant : Acteurs, responsabilits et
procdures dlaboration des conventions spciales de dversement. T.S.M. n5, mai 1999.
36/503
substances prioritaires dfinies conformment la Directive cadre du 23
octobre 2000
2.1.1.5 Les facteurs de variations quantitatives
Les agglomrations touristiques connaissent des variations importantes de
population loccasion de la saison (estivale ou hivernale). Leurs installations
doivent donc faire face de trs fortes pointes, sans pour autant prsenter
dinconvnients en saison creuse
9
.
Il en est de mme des agglomrations accueillant une population de week-end, qui
connaissent donc de fortes pointes hebdomadaires de pollution.
Par ailleurs, une station dpuration destine recevoir les eaux uses domestiques
peut aussi tre amene recevoir des eaux uses dorigine industrielle, sous rserve
de lautorisation mentionne ci-dessus ( 2.1.1.4 ). Toutefois des limites ont t
fixes pour le cas o ces effluents proviendraient dInstallations Classes pour la
Protection de lEnvironnement (ICPE) soumises autorisation (arrt du 2 fvrier
1998, art. 35, et nomenclature des ICPE).
Les activits industrielles saisonnires comme la priode des vendanges par
exemple peuvent occasionner des surcharges. Elles doivent aussi tre prises en
compte.
2.1.2 Les eaux de ruissellement
Les eaux uses ne sont pas les seuls vecteurs de pollution du milieu. Les eaux de
ruissellement se chargent galement tout au long de leur parcours de diverses
substances dans des proportions dimportance variable selon la nature de
loccupation des sols et selon le type de rseau hydrographique qui les recueille.
Cette pollution, diffrente de celle des eaux domestiques, se caractrise par une
place importante des matires minrales, donc des matires en suspension (MES),
qui proviennent des particules les plus fines entranes sur les sols sur lesquels se
fixent les mtaux lourds qui peuvent provenir des toitures (zinc, plomb), de
lrosion des matriaux de gnie civil (btiments, routes), des quipements de
voirie ou de la circulation automobile (zinc, cuivre, cadmium, plomb), ou encore
des activits industrielles ou commerciales (sans oublier la pollution atmosphrique
qui y entre pour une part minoritaire mais non ngligeable).
Il faut noter la chute des teneurs en plomb observe la suite de la mise en uvre
de la rglementation qui a limin ce composant des carburants.
Le lessivage des voiries peut aussi entraner des hydrocarbures, ainsi que tous les
produits qui y auront t dverss accidentellement.
Ces mtaux et hydrocarbures sont beaucoup moins prsents dans les rejets
provenant des quartiers plus spcifiquement rsidentiels, surtout lorsque la densit
des constructions est faible. Les matires organiques peuvent y tre en revanche
plus prsentes, dues la vgtation, voire aux djections animales.
La pollution de ces eaux ne prsente lorigine du ruissellement que des teneurs
relativement faibles. Cest leur concentration, les dpts cumulatifs, le mlange
avec les eaux uses, le nettoyage du rseau et la remise en suspension de ces dpts
qui peuvent provoquer des chocs de pollution sur les milieux rcepteurs par temps
de pluie.

9
Cf. J.-J. Cassagne, F. Comes : Exploitation de stations dpurations fortes variations
saisonnires dans un environnement sensible. T.S.M. n 3 mars 1999.
37/503
2.2 La ville dans son bassin versant hydrographique
naturel
2.2.1 Les conditions gnrales dcoulement

Les conditions gnrales dcoulement sont commandes par la topographie : les
bassins versants sont dlimits par les lignes de crtes, mme peu prononces, quil
importe toujours de bien identifier. Les coulements sont assurs par les axes
drainant majeurs, naturels ou artificiels. Naturels, ils sont ciel ouvert et toujours
situs dans les talwegs ; artificiels ils peuvent tre enterrs (canaliss), et suivre le
cheminement du talweg ou sen carter un peu, mais ils peuvent aussi tre ciel
ouvert et cheminer le long dune pente (biefs de moulin, canaux, rigoles). Enfin
ces coulements peuvent tre prennes (cas de la plupart des cours deau) ou non
(ravines).
En systme karstique, les phnomnes de rsurgences peuvent ajouter des apports
provenant de bassins versants apparemment extrieurs.
A lintrieur de ces bassins versants, la ville sest dveloppe dans des situations et
des directions diverses, lies le plus souvent ses fonctions historiques.
Les villes situes dans les valles, proximit des cours deau ou de la mer se sont
dveloppes par extension du tissu urbain vers lamont du bassin versant. Il en est
de mme de celles qui sont nes autour dun chteau rsidentiel, dans une cuvette.
A linverse, celles qui doivent leur origine une position leve (villes chteau-
fort) se sont dveloppes en descendant dans les valles. Dautres stendent sur
des zones parfaitement plates.
Ces diffrentes situations conditionnent les ruissellements contre lesquels il y a lieu
de se protger, ou dont il faut protger laval.

2.2.2 Lvacuation des eaux de ruissellement

Les eaux recueillies dans le bassin versant par un sol couvert de terre vgtale lors
des prcipitations commencent par imprgner celle-ci. Elles sinfiltrent ensuite
une vitesse qui dpend de la permabilit. Le surplus ruisselle la surface et rejoint
le rseau hydrographique naturel ou artificiel.
Mais la production des eaux de ruissellement sopre de faon trs variable
selon quil sagit, par exemple, de secteurs plus ou moins urbaniss, de zones
rurales ou de zones boises. De manire gnrale, pour la plupart des vnements
pluvieux ordinaires (pluies faibles moyennes), cest limpermabilisation des
sols, parce quelle empche linfiltration, qui entrane limportance du
ruissellement. Les canalisations amnages alors pour vacuer les eaux provoquent
lacclration de la concentration des dbits.
38/503

EFFETS DE LIMPERMABILISATION SUR LES HYDROGRAMMES
Dbit
Temps
Avant
impermabilisation
1
2 3
1 - Dcalage de la pointe 2 - Augmentation
du dbit de pointe
3 - Augmentation
du volume ruissel
Aprs impermabilisation

figure2: Effet de limpermabilisation sur les hydrogrammes

Ces dbits sont beaucoup plus variables que ceux des eaux uses. Ils peuvent
atteindre pour les pluies fortes des valeurs cent fois suprieures ceux-ci.
Le coefficient dimpermabilisation (rapport du total des surfaces impermabilises
la surface totale du bassin versant) se situe le plus souvent dans les valeurs
suivantes :

Habitations trs denses ; centres-villes ; parkings 0,8 1
Habitations denses ; zones industrielles et commerciales 0,6 0,8
Quartiers rsidentiels (habitat collectif) 0,4 0,6
Quartiers rsidentiels (habitat individuel) 0,2 0,4

Tableau 2.: Coefficients dimpermabilisation

On obtient donc les dbits les plus importants laval des secteurs durbanisation
dense, tels que les centres-villes ou les zones industrielles ou commerciales,
quipes notamment de vastes parkings. Limportance de la voirie a aussi un
impact direct sur le ruissellement (largeur des chausses, parking, nud de voies
rapides). Les secteurs rsidentiels produisent des dbits moins consquents.
Les centres-villes se caractrisent par la continuit du bti le long des rues, les lots
se fermant sur des cours intrieures ; il sy trouve peu despaces verts. Dans ces
zones, lespace priv, consacr essentiellement au bti, est trs largement
impermabilis. Les parties non impermabilises (espaces verts...) quil importe,
du point de vue du ruissellement et de linfiltration de maintenir en ltat, se
trouvent donc surtout dans lespace public. La gestion de lespace public a donc ici
un rle essentiel.
Les quartiers rsidentiels prsentent souvent des maisons individuelles spares les
unes des autres, ou parfois accoles. Ici ce sont les espaces privs qui reprsentent
39/503
la plus grande partie des surfaces non impermabilises. Cest donc au travers des
prescriptions des documents durbanisme que pourra tre matrise lvolution de
limpermabilisation.
Quant aux zones non bties (terrains de sport ou de loisirs, exploitations
agricoles) elles produisent un dbit de ruissellement beaucoup plus faible, qui
peut toutefois saccrotre si lon atteint la saturation des sols, soit lors de
prcipitations orageuses intenses, soit aprs une longue priode pluvieuse. Il peut
alors arriver, lors dvnements pluvieux exceptionnels, que les terrains non
revtus donnent lieu des volumes ruissels spcifiques (volume ruissel par unit
de surface) qui tendent vers ceux des sols impermables.
Enfin, le rseau hydrographique naturel, situ laval du bassin versant, voit son
fonctionnement perturb par lvolution de ces volumes ruissels. En effet, les
cours deau ont t faonns au cours des temps par les dbits provenant des zones
naturelles, quils ont faire transiter. Ils disposent en gnral dun lit mineur
qui assure le passage des dbits les plus frquents, et dun lit majeur , ou champ
dexpansion des crues, qui permet dassurer lvacuation des dbits exceptionnels.
Mais cet quilibre se trouve dans bien des cas mis mal par lurbanisation.
2.2.3 Ruissellement naturel / ruissellement modifi (rgulation
des dbits)
Si la ville peut souffrir des inondations quelle reoit de lamont, elle peut aussi
tre accuse daugmenter les volumes deaux ruisseles et daccentuer les risques
encourus par les communes situes laval. En effet, limpermabilisation des sols
lie lurbanisation a limit linfiltration et a accentu la concentration et la pointe
des dbits. Pour pallier ces problmes on est amen chercher des remdes qui
visent ne pas aggraver les effets des coulements des eaux de ruissellement
laval de lurbanisation ou des amnagements, et ce, quels que soient les
vnements pluvieux. Ceci rpond aux principes du code Civil (article 640) qui
indique que les fonds suprieurs ne doivent pas aggraver les servitudes
dcoulement des fonds qui leur sont infrieurs :

Les fonds infrieurs sont assujettis envers ceux qui sont plus levs, recevoir
les eaux qui en dcoulent naturellement sans que la main de lhomme y ait
contribu. Le propritaire infrieur ne peut point lever de digue qui empche cet
coulement. Le propritaire suprieur ne peut rien faire qui aggrave la servitude
du fonds infrieur
Les valeurs des dbits correspondants, assez variables, sont trs difficiles
dterminer car on ne dispose pas en gnral des mesures ncessaires, dautant plus
quil faudrait les connatre pour les vnements les plus exceptionnels. Il sagit l
dune importante source de conflits entre lamont et laval dun mme cours deau.
La solution doit tre recherche par la modlisation. Celle-ci pourra mettre en
vidence lintrt de la rgulation des dbits, mais aussi ses limites (notamment
gographiques : il nest pas forcment utile de retenir les eaux de la partie aval
dun bassin versant). Ces dbits pourront tre limits, en tenant compte des
capacits de lexutoire, une valeur qui pourra tre exprime en litre par seconde
par hectare (l/s/ha). Cette valeur ne peut tre fixe que dans le cadre dune
approche globale du bassin versant. Ce sera donc, selon les cas, par application
dun SAGE ou de tout autre document de planification de leau, ou au minimum
par une concertation avec les services de police de leau quelle sera dtermine.
Mais on noubliera jamais quelle peut tre dpasse lors dun vnement
dune intensit exceptionnelle, entranant linsuffisance des ouvrages de
rgulation.
40/503
2.2.4 Le risque inondation
Dans le sens commun, la notion dinondation est troitement associe celle de
risque. Il convient de rappeler la dfinition de celui-ci. Dun point de vue factuel,
le risque est dfini comme tant le produit dun ala par une vulnrabilit.
Dans le domaine de lassainissement, lala est le dbordement soit du rseau
dassainissement, soit du systme hydrographique ou des deux la fois. La
vulnrabilit est constitue par lintrt socio-conomique des biens soumis lala
(cest--dire linondation). Laugmentation du risque peut tre cause soit par une
augmentation de lampleur de lala, soit par une augmentation de la vulnrabilit
(prsence humaine en particulier) ou par une combinaison des deux.

Par ailleurs, on peut essayer de distinguer diffrentes formes dinondations. Dans
un souci de simplification on pourra distinguer les inondations lies :

aux eaux de ruissellement issues de lensemble du bassin versant
hydrographique naturel dans lequel se trouve implante la ville. Il
arrive parfois que des eaux issues de zones rurales soient raccordes
au rseau dassainissement, pouvant gnrer des dysfonctionnements
importants. Plus gnralement, les ruissellements sur les parties
amont du bassin versant naturel vont provoquer une augmentation du
niveau dans les cours deau. Lors de prcipitations importantes, le
rseau hydrographique naturel pourra tre satur, et dborder. Dans
ce cas la ville est inonde par des eaux provenant de secteurs
extrieurs aux zones urbanises. Dans certains contextes (relief
accident, valles encaisses etc.), lors dvnements pluvieux
exceptionnels ces ruissellements peuvent prendre un caractre
torrentiel et une importance dramatique pour les populations
concernes ;
aux eaux de ruissellement issues des parties urbanises du bassin
versant. Il sagit principalement des eaux ayant ruissel sur les
surfaces impermabilises. Dans la plupart des cas, elles sont
collectes soit par un rseau deaux pluviales strictes soit par un
rseau unitaire, qui en acclre la concentration, ou encore par le
rseau hydrographique naturel lorsquil existe encore. Gnralement,
un excs de prcipitations peut se traduire par une inondation due la
saturation du rseau : la ville sinonde elle-mme.
2.2.4.1 Ala et occupation des sols
Linondation rsulte de la rception au sol dune quantit deau suprieure celle
que les systmes hydrographiques peuvent vacuer. Certains phnomnes sont
susceptibles daugmenter lala. Pour un vnement pluviomtrique et un systme
hydrographique donns, lala pourra tre aggrav par certaines caractristiques du
sol favorisant le ruissellement :
en milieu rural, lvolution des modes doccupation des sols et des
pratiques culturales peut tre une cause dterminante daugmentation
de lala dans le cas de prcipitations de type orageux, caractrises
par leur forte intensit et leur faible tendue. Parfois cette volution
peut aller jusqu favoriser des coules de boue. En revanche, les
grandes inondations de plaine ne semblent pas influences par ces
modifications apportes aux sols ;
en milieu urbain, le facteur daugmentation de lala est
principalement limpermabilisation avec lacclration du
ruissellement et de la concentration des dbits ; cela se traduit par une
41/503
augmentation de la frquence de dbordement des rseaux
dassainissement ;
dautres facteurs lis lamnagement influent sur lala, tel que la
rduction de la capacit hydraulique des cours deau du fait de leur
endiguement, ou toute autre implantation dans le lit majeur (quand ce
nest pas dans le lit mineur !). Cest ce qui a justifi la cration dune
nouvelle rubrique dans la nomenclature des ouvrages soumis
autorisation ou dclaration en application de la loi sur leau (dcret
du 13 fvrier 2002 : rubrique 2.5.4 concernant les installations,
ouvrages, digues ou remblais dans le lit majeur dun cours deau).
2.2.4.2 Vulnrabilit et occupation des sols
Laugmentation de la vulnrabilit est la seconde cause daccroissement du risque
li aux inondations. Celle-ci rsulte de limplantation humaine (habitations,
activits) ou de biens de plus ou moins grande valeur socio-conomique, dans les
zones concernes par le risque inondation. Plus cette implantation est importante,
plus importants seront les dommages, et le risque sen trouve donc aggrav. A
linverse, en labsence de personnes ou de biens, les dommages causs sont faibles,
le risque est donc rduit.
En fait lvolution du tissu urbain au cours du temps sest traduite, dans de trs
nombreux cas, la fois par un accroissement de lala et par une augmentation de
la vulnrabilit. Lenjeu de laspect assainissement dun projet durbanisme
sera donc de stabiliser voire de rduire le risque par une action combine sur ses
deux composantes : ala et vulnrabilit.
Face au risque, urbanisme
et assainissement
participent une mme
stratgie !
Mais la ville peut tre soumise un ala provenant de parties amont du bassin
versant situes sur dautres communes et donc hors de sa comptence. Ces
inondations sortent gnralement de la problmatique assainissement et relvent
plus de la prvention des catastrophes naturelles. Nanmoins il importe de bien les
prendre en compte lors des rflexions et des tudes sur leau et lurbanisme afin de
rduire le plus possible la vulnrabilit de la ville.
Lurbanisation mene sans prcaution particulire a de nombreux effets sur les
inondations, tout en aggravant sa propre vulnrabilit. Dans bien des cas, on
saperoit que le lit majeur na pas t respect, ce qui contraint les villes souffrir
priodiquement dinondations plus ou moins dvastatrices du fait de :
la rduction des capacits de stockage et dpandage des volumes
excdentaires (remblais des lits majeurs ou des dpressions
naturelles) ;
laugmentation des entraves aux coulements de crue (couverture
des cours deau dans la ville, encombrement des sols ou du lit des
cours deau, effets de coupure des remblais dinfrastructure,
constructions ralises dans le lit majeur...).

2.2.4.3 Ruissellements exceptionnels, inondations catastrophiques
Les ruissellements exceptionnels lorigine de ces inondations catastrophiques
prsentent certaines caractristiques quil convient de ne pas ignorer :

un transport solide important (entranement de boues, de branchages
et feuilles mortes, de mobilier urbain, de vhicules drivants)
aggravant les effets purement hydrauliques, et pouvant provoquer des
embcles ;
des effets de seuil plus ou moins prvisibles (saturation brutale des
sols, dbordement ou ruptures douvrages, libration des
42/503
embcles...), qui conditionnent les mcanismes de propagation.
Lanalyse statistique des vnements fait alors ressortir une relation
non linaire entre lintensit des pluies et les dbits lexutoire ;
des phnomnes de concentration des coulements lis la
configuration locale des lieux (canalisation dans les rues,
engouffrement sous des ponts...) pouvant entraner des rehaussements
de lignes deau ou une acclration de lcoulement.

Il est donc essentiel, ds lors que les abords dun coulement naturel (cours
deau ou talweg) sont urbaniss, de chercher dfinir ce qui se passera le jour
o un vnement exceptionnel entranera linsuffisance des ouvrages
dvacuation des eaux, et ceci en premier lieu dans le but de la sauvegarde de
la vie humaine.

La Drome en crue (photo CCVD)

43/503
2.3 Lintervention organisatrice de la collectivit
Le rle du matre douvrage (collectivit locale) est dterminant puisquil est le
principal acteur de la planification et du pouvoir rglementaire. Ceci est
particulirement vrai en matire durbanisme et dassainissement, les deux
domaines se trouvant dailleurs troitement associs un troisime : celui des
risques.
En effet, le passage des situations courantes de temps de pluie aux vnements
exceptionnels se fait sans discontinuit. La variation est seulement quantitative
mais elle ncessite une approche et un traitement spcifiques.
En matire durbanisme le matre douvrage labore les documents de planification
urbaine, le cas chant dans un cadre intercommunal, en intgrant les lments
ports sa connaissance par le prfet.
En matire dassainissement, en concertation avec la police de leau, il dfinit les
orientations prendre : assainissement collectif - non collectif, objectifs de
rduction des flux polluants dverss (dans le respect de larrt prfectoral),
matrise des pollutions de temps sec et de temps de pluie, destination des boues
dpuration, choix du niveau de protection contre les inondations, etc.
2.3.1 Le dveloppement de la ville et les projets
damnagement
On peut distinguer les types de dveloppement urbain que lon rencontre selon
quil sagit de lvolution de la zone urbaine ou bien de son extension.
Dans le cas de lvolution, il peut sagir de rnovation de quartiers anciens ou de
rhabilitation de friches, qui font lobjet de procdures densemble, ou simplement
de la densification de zones urbaines permise dans le cadre des documents locaux
durbanisme. La ville se renouvelle sur elle-mme.
Dans le cas de lextension, il sagit le plus souvent soit de zones rsidentielles ou
encore de zones industrielles ou commerciales amnages gnralement selon une
procdure de ZAC ou de lotissement, soit de zones de loisirs ou dquipements
(routiers par exemple) matrise douvrage publique la plupart du temps.
2.3.1.1 Renouvellement de la ville sur elle-mme
Si les oprations de rnovation urbaine ou de rhabilitation de friches peuvent en
gnral bnficier dune infrastructure existante en matire de rseaux
dvacuation, il ne faut pas pour autant carter les possibilits offertes par
lopration pour amliorer le fonctionnement et la scurit gnrale du systme
dassainissement, qui doit avoir dj fait lobjet dune tude diagnostique.
La densification des zones urbaines raccordes aux rseaux dvacuation entrane
inexorablement une augmentation des dbits (vacus ou infiltrs). Si celle-ci est le
plus souvent acceptable sur les eaux uses (ce dont il faut stre assur par le
diagnostic du fonctionnement par temps sec), elle diminue rgulirement la
scurit des vacuations deaux pluviales. Or cette situation risque de passer
inaperue jusqu ce quun violent orage vienne rappeler, par les dgts quil
provoque, les limites des ouvrages existants. Il est donc indispensable que ltude
diagnostique amne programmer les dispositions ncessaires.
2.3.1.2 Extension de lurbanisation
Il sagit dans ce cas de projets neufs o les ncessits de lassainissement
peuvent tre analyses simultanment llaboration de lamnagement, ce qui
permet de rechercher les solutions optimales, tant du point de vue du
fonctionnement et de la protection contre les risques que de celui de lconomie
44/503
des investissements. Dans le cas de matrise douvrage prive, les procdures
concernes prvoient une approbation de la collectivit ; celle-ci ne peut donc pas
ignorer cet aspect du projet.
Par ailleurs, selon les cas, ce type de projet peut faire lobjet dune procdure
dautorisation ou de dclaration au titre de la loi sur leau. Il est donc important de
dfinir, ds llaboration du projet, quelle en sera lincidence sur le milieu, afin de
rechercher la meilleure intgration possible, et cela en relation avec les partenaires
institutionnels (service charg de la police de leau notamment).

Ces projets gnrent de nouveaux dbits. Les eaux uses sont collecter et
vacuer de manire sparative (sauf dans les zones destines lassainissement non
collectif o elles sont traites sur place). Les eaux pluviales sont de prfrence
traites de manire totalement indpendante des rseaux de lagglomration
existante si la topographie le permet. Dans tous les cas il y a lieu de rechercher et
dexploiter toutes les possibilits de limiter la concentration des dbits rejets dans
le milieu naturel.
2.3.1.3 La mise en uvre des documents durbanisme et leur incidence
sur lenvironnement
Il est donc indispensable que llaboration ou la rvision des SCoT
10
, PLU
11
, et
carte communale soit appuye sur une tude actualise de lassainissement qui
permette de connatre le niveau de scurit et dvaluer les marges de manuvre.
La connaissance pralable des opportunits existantes, tant en ce qui concerne
lassainissement que la prvention des risques dinondation, permet davoir une
premire approche de la capacit de lexistant accepter lvolution de lurbanisme
par rapport au domaine hydraulique. Ensuite, et dans une dmarche intgre ,
les rponses possibles aux besoins nouveaux ns de cette volution et quil faut
identifier doivent tre envisages simultanment llaboration de ces documents
locaux durbanisme, afin de sassurer que les objectifs fondamentaux de
lassainissement seront atteints, en cohrence avec la politique long terme de la
collectivit et dans le respect de la rglementation.
De plus, sur le plan environnemental, seule cette dmarche permet, pour ce qui
concerne les milieux aquatiques, dvaluer les incidences des orientations (ou
des choix) de ces documents sur lenvironnement et dexposer la manire dont
ils prennent en compte le souci de sa prservation et de sa mise en valeur . Or
cette analyse doit apparatre dans le rapport de prsentation des SCoT, PLU, et
carte communale (articles R 122-2, R 123-2 et R124-2 du code de lurbanisme).
cf. Ruissellement urbain
et POS Certu 1998
(Approche et prise en
compte des risques)

10
Schma de cohrence territoriale
11
Plan local durbanisme
45/503
2.3.2 La prvention des inondations
Le premier aspect concerne les inondations qui peuvent se manifester sur le rseau
hydrographique naturel : dbordement des rivires ou de simples talwegs, coules
de boues... Il sagit bien l de la prise en compte des lments donns par la
topographie et lhydrographie, ventuellement aggravs lamont par
lintervention humaine, telle que dcrite au 2.2.4.1 ci-dessus (impermabilisation
ou pratique culturale).
Cette prvention est prioritaire ds llaboration de tout projet
damnagement ou document durbanisme. Elle doit tre rappele lors de la
conception de tout projet dassainissement. Elle doit faire lobjet, en premier
lieu, dune politique long terme qui tend rendre inconstructibles toutes les
parcelles situes dans les zones inondables connues.
Des exemples sont
donns dans louvrage :
Valoriser les zones
inondables dans
lamnagement urbain
publi par le Certu en
1999.
Celles-ci peuvent tre acquises par la collectivit et faire lobjet dune valorisation
en tant quespace public. Elles peuvent aussi tre rglementes par lapplication
des Plans de Prvention des Risques (qui peut engendrer des contraintes fortes).
Lautre aspect des inondations concerne linsuffisance des ouvrages prvus
spcifiquement pour vacuer le ruissellement produit par lagglomration elle-
mme. Cet aspect doit tre systmatiquement examin, dans un double but : limiter
les risques, mais aussi optimiser la dimension des ouvrages, et par l mme en
matriser les cots. Il est en effet impossible linvestisseur dignorer que certains
ouvrages (les retenues par exemple), coteux, consommateurs despace, sont
destins ne servir rien plus de 99 % du temps, do, parfois, une dangereuse
tentation de les rduire arbitrairement en les estimant surdimensionns.
Dautre part, les ouvrages enterrs, donc coteux, prsentent ncessairement une
limite de capacit, au-del de laquelle peuvent survenir, parfois de faon brutale,
des inondations de surface. On a donc tout intrt limiter les dbits collects et
vacus, mais aussi grer au mieux les ruissellements exceptionnels, cest--dire
ceux qui dpassent les capacits des ouvrages dvacuation, par lamnagement des
espaces publics.
2.3.2.1 Au niveau du bassin versant
Avant de dfinir les ouvrages qui assureront lvacuation des eaux des
prcipitations courantes, il est impratif dexaminer comment les ruissellements
produits par des vnements exceptionnels pourront tre vacus moindre
dommage.
Lcoulement des flots exceptionnels dans la ville se fera en priorit par les cours
deau existants, les talwegs naturels ou artificiels, amnags ventuellement en
espace public, les fosss etc. qui devront tous pouvoir fonctionner plein dbit,
jusqu laval de lagglomration, sans quaucun obstacle ne sinterpose, les abords
permettant mme un dbordement de ces coulements en vitant tout ce qui
formerait goulot dtranglement.
Il sagit l dune contrainte forte qui doit imprativement tre examine, au titre
des risques, ds lesquisse du document local durbanisme ou dun projet
damnagement, et servir de cadre au projet dassainissement.
2.3.2.2 Au niveau de la voirie urbaine
Avant datteindre les exutoires principaux que sont les cours deau, le ruissellement
se manifestera dj sur la voirie. Il apparat donc que les ouvrages dvacuation des
eaux pluviales seront composs, comme les cours deau, dun rseau mineur
pour les vnements courants, et dun rseau majeur pour les vnements
plus rares. Il est donc important de choisir dans la mesure du possible quelles
voies seront les plus sollicites lors des vnements exceptionnels, et de sassurer
46/503
que leurs caractristiques, leur profil en long notamment, sont adaptes cette
fonction. Dans cette circonstance, le flot, dont la hauteur et la vitesse deviennent
trs prilleuses pour un homme pied, risque alors demporter des vhicules ou du
mobilier urbain, ce qui peut accrotre la formation dembcles et les risques qui
sensuivent. Ltude de la disposition du stationnement et sa rglementation
peuvent aider minimiser ce risque.
2.3.3 La politique gnrale de management de
lassainissement et son interfrence avec lurbanisme
Nous examinons maintenant les choix essentiels qui doivent tre faits sur le plan de
lassainissement, en liaison avec lurbanisme, pour rpondre aux diffrents
objectifs exposs ci-dessus.
2.3.3.1 Eaux uses
En premier lieu le mode dassainissement des eaux uses (collectif ou non
collectif) doit tre dfini, soit par simple application des textes : les
agglomrations de plus de 2000 habitants doivent tre quipes dun systme
de collecte (CGCT article R 2224-11), soit par la dlimitation des zones
dassainissement collectif et des zones dassainissement non collectif que la
commune doit faire en application de larticle L 2224-10 du CGCT. Cette
dlimitation est ncessairement faite en harmonie avec lurbanisation existante et
prvue, notamment pour tenir compte de laspect conomique de la dcision. En
effet, selon larticle R 2224-7 du CGCT, les parties du territoire dune commune o
linstallation dun rseau de collecte ne se justifie pas soit parce quelle ne
prsente pas dintrt pour lenvironnement, soit parce que son cot serait
excessif , peuvent tre places en zone dassainissement non collectif . A cette
motivation conomique sajoute lavantage pour un assainissement non collectif
bien conu et bien entretenu de ne pas gnrer de pollution rsiduelle dans le
milieu aquatique.
Il faut noter ce sujet que, si la procdure de dlimitation des zones est
indpendante de celle de ltablissement ou de la rvision dun PLU ou dune carte
communale, il ny a que des avantages procder simultanment (dautant que la
procdure denqute publique est identique).
Il convient en effet de comparer, lors de ltude pralable au zonage
dassainissement, le cot (hors subventions) du collectif et du non collectif. Or
cette comparaison est influence essentiellement par le type et la densit de
loccupation des sols.
En premire approximation, et hors difficults particulires, on peut sattendre un
cot peu prs voisin lorsque le collecteur recueillerait le branchement dune
habitation tous les trente mtres environ. Cette situation peut correspondre un
lotissement dont les parcelles (situes de part et dautre du collecteur) ont une
superficie de lordre de 2 500 m. Naturellement ceci nest pas le seul critre de
choix de lassainissement non collectif, puisque interviennent aussi les aspects
gologiques, la pdologie, lhydrogologie
Lorsque lassainissement est prvu selon le mode collectif, les tudes primitives
(diagnostic, schma directeur) dfinissent la nature du rseau la mieux adapte
la matrise des rejets polluants dans des conditions conomiques acceptables.
Ces zonages peuvent tre modifis et voluer dans le temps. On comprend
aisment toutefois lintrt quil y aura prenniser les choix.

47/503
2.3.3.2 Eaux de ruissellement
Il sagit essentiellement du ruissellement produit par les pluies sur les surfaces
impermabilises, voire sur les surfaces non impermables mais satures par une
pluviomtrie de grande ampleur, et que lon cherche traditionnellement vacuer
par les collecteurs.

Le premier principe sera de limiter au strict ncessaire limpermabilisation
des sols, en appliquant si besoin est le 3 de larticle L 2224-10 du CGCT.

figure3: Exemple de zonage limitant limpermabilisation sur le territoire de la ville de
Rennes (Ville de Rennes, DAU tudes rseaux, mai 2003)
(voir aussi : Alain Prenveille, Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chausses, n224
Janv. Fv.2000)

Des prescriptions spcifiques peuvent tre incluses dans les rglements de PLU ou
de lotissement, pour limiter limpermabilisation des parcelles (article R 123.9 du
code de lurbanisme : 9 emprise au sol des constructions ; 13 espaces libres, aires
de jeux et de loisirs, et plantations).
Le deuxime principe sera dviter de concentrer les rejets dans les
collecteurs, mais au contraire de rechercher toute autre solution de
proximit : rutilisation, dispersion en surface en favorisant linfiltration, ou
ruissellement dans un rseau hydrographique ciel ouvert ; le stockage
pralable pouvant tre utilis dans tous les cas.
En effet, la concentration gnre rapidement des dbits trs importants qui, dune
part, ncessitent des ouvrages dvacuation de grande dimension, donc onreux, et
dautre part peuvent provoquer des chocs de pollution dans le milieu rcepteur.
Cela est vrai pour tous les types de rseaux (unitaires ou pluviaux, sans oublier le
rseau sparatif eaux uses ou les eaux de pluie nont rien faire).
48/503
La rutilisation des eaux pluviales, stockes, peut senvisager pour certains usages
extrieurs (lavages, arrosage), voire intrieurs sous rserve du respect des
impratifs de sant.
Favoriser linfiltration, qui se fait dans une couche de sols non sature, cela amne
limiter lemploi de revtements de sol impermables, en prfrant les surfaces
engazonnes, ou les surfaces poreuses (pavs drainants ou enrobs poreux), ou
encore en dirigeant les eaux vers des noues, des tranches drainantes

Revtement permable dans la rgion de Bordeaux (photo JD Balades CETE SO)

Pratique aux abords immdiats des surfaces impermabilises lmentaires,
linfiltration suffira dans la plupart des cas, du fait de la dispersion, assurer une
protection efficace des nappes sans pour autant entraner une pollution des sols
compte tenu de la faiblesse des teneurs dans les eaux pluviales strictes. Mme les
pollutions accidentelles, lorsque linfiltration se fait sur une surface horizontale
comme un bassin ou une tranche, peuvent tre stoppes par les premiers
centimtres dpaisseur du sol (sauf substances dissoutes), ce qui permet un curage
facile. Dans certains cas cependant, le souci de protection soit du milieu rcepteur,
soit des ouvrages eux-mmes (puits dinfiltration) ncessitera des dispositions
spcifiques.
On cherchera donc toujours restituer ces eaux pluviales au milieu naturel au plus
prs de leurs lieux de production et le plus ponctuellement possible, afin de
favoriser la dispersion.
Dans ce but, la commune ralise la dlimitation des zones o la matrise des eaux
pluviales et de ruissellement doit tre organise, conformment larticle L 2224-
10 du CGCT. De leur ct, les services en charge de la police de leau peuvent
tablir des rgles de compensation limpermabilisation des sols, adaptes la
situation locale.
49/503
Lamnageur ne doit donc plus se poser la question : dans quel tuyau vais-je
envoyer ces eaux pluviales ? , mais : que vais-je faire des eaux qui tombent
sur cette surface ? .

Panneau informatif - Parc technologique de la porte des Alpes; Lyon (photo GRAIE)

Il dispose alors dun panel de techniques qui lui permettent dassurer cette
matrise du ruissellement :
cf. Techniques
alternatives en
assainissement pluvial
Tec Doc Lavoisier 1994
et Techniques
alternatives aux rseaux
dassainissement pluvial
Certu 1998

Les chausses poreuses, les tranches, les noues, les puits ou bassins sont des
techniques qui favorisent toutes linfiltration.

Tranche dinfiltration Puits dinfiltration
( Mieux grer les eaux pluviales Rgion Rhne-Alpes, 1994)
50/503
La rtention en toitures terrasses, les bassins secs (qui se vidangent entirement) ou
en eau (plan deau permanent niveau variable), mais aussi les chausses
structure rservoir et les noues permettent de retenir momentanment leau avant
de la restituer dbit rgul soit en infiltration, soit dans un rseau de collecte
ciel ouvert, ou si ncessaire, enterr et qui sera ralis selon un schma le plus
indpendant possible de celui des eaux uses, afin dcarter les risques derreur de
branchement.

Exemple de noue en Seine-Maritime (photo F. Dgardin Certu)

Mais les ouvrages dvacuation ont toujours, par conception, une capacit limite,
alors que lventail des pluies est trs ouvert quant leurs caractristiques, et que
les objectifs prioritaires ne sont pas les mmes pour tous les types dvnements :
dun objectif de commodit et de prservation du milieu naturel pour les petites
pluies, on passe un objectif de sauvegarde de la vie humaine pour les vnements
les plus violents et les plus rares.

Une rponse cette problmatique consiste hirarchiser les objectifs et
dfinir des niveaux de service qui sappliquent autant au systme
dassainissement (toujours plus ou moins unitaire) quaux ouvrages destins
aux seules eaux pluviales (cf. galement : 6.2.3.1) :
51/503
2.3.3.3 Dfinition des niveaux de service :
2.3.3.3.1 Pluies faibles : NIVEAU 1
Lobjectif est le maintien de la qualit des rejets (pas de fonctionnement des
surverses du rseau). Les eaux pluviales peuvent tre recueillies en premier lieu
dans des ouvrages permettant leur rutilisation (sous rserve dun usage compatible
avec la sant). Les noues, les tranches drainantes, les chausses rservoirs, les
fosss suffisent en assurer lvacuation.
2.3.3.3.2 Pluies moyennes : NIVEAU 2
Le systme dassainissement doit continuer fonctionner sans dbordement. Les
surverses fonctionnent. Limpact sur le milieu rcepteur reste limit et contrl.
Les noues, tranches drainantes, chausses rservoirs, fosss, complts de puits ou
bassins dinfiltration sont encore suffisants. Des petits ouvrages de retenue comme
les toitures terrasses peuvent tre interposs.
Il sagit donc, pour les niveaux 1 et 2, dun rseau mineur
2.3.3.3.3 Pluies fortes : NIVEAU 3
Les dbordements localiss du systme sont accepts, de mme quune
dtrioration sensible de la qualit du milieu rcepteur. La priorit est au risque
inondation.
Les eaux pluviales excdant les capacits des ouvrages numrs ci-dessus, sont
achemines vers les espaces publics tels que la voirie ou les espaces collectifs, qui,
par leur localisation spatiale, leur orientation, leur fonction mme et leur
quipement de surface, peuvent aider stocker ou vacuer ces eaux vers des
ouvrages dinfiltration ou vers les cours deau, et jouer ainsi un rle de rseau
majeur .
2.3.3.3.4 Pluies exceptionnelles : NIVEAU 4
Les dbordements se gnralisent, les objectifs sur la qualit du milieu sont
abandonns. La seule priorit est dviter la mise en pril des personnes.
Il sagit l dune situation de catastrophe naturelle, pour laquelle on aura prvu ds
lesquisse des projets durbanisme ou damnagement, les possibilits dvacuation
des flots moindre dommage, tels que nous lavons dcrit au 2.3.2 ci-dessus.
Ces coulements empruntent le rseau majeur amnag pour le niveau 3, et
dtaill ci-aprs, mais dpassent les seuils de scurit qui lui sont associs, et
entranent des dgts matriels (inondation des sous-sols sil y en a, voire des rez-
de-chausse). Tout est fait pour limiter le risque de formation dembcles.
2.3.3.4 Les amnagements du rseau majeur
En organisant leur rpartition spatiale, et en adaptant leur conception, les espaces
publics peuvent jouer un rle dterminant dans les mcanismes de stockage,
acclration ou ralentissement des coulements. Il faut inonder l o lon peut
amnager les lieux pour mieux prvenir les effets des inondations l o elles ne
sont pas souhaitables.
De nombreux espaces publics tels que placettes, parkings, terrains de jeux
peuvent tre utiliss pour stocker des volumes excdentaires pendant une courte
dure. Les ouvrages ainsi conus ont une fonction assainissement rarement
utilise, et une fonction espace de vie quasi permanente. Cette double fonction
doit tre recherche comme une garantie de la prennit de louvrage et de son bon
entretien. On veillera choisir une frquence de submersion adapte lusage : de
52/503
lordre de une fois par an pour un dbut de submersion, pour des terrains de jeux
ou de sport parat acceptable en premire approche.

Terrain de jeux permettant le stockage des eaux (photo GRAIE)

La hauteur maximale de submersion doit tre parfaitement matrise, pour raison
de scurit, par lamnagement des seuils ncessaires et lorganisation de
lvacuation des trop-pleins.
Lentretien effectuer aprs pisodes pluvieux ne doit pas tre ignor, et les
interventions ncessaires sont prvoir. On sefforcera toutefois den limiter
limportance par le choix des apports stocks (par exemple les eaux de toiture, qui
nentranent pas de dpts solides) ou les dispositions constructives (dcantation
pralable, dgrillage).
Pour permettre leau datteindre ces espaces publics, on peut tre amen
utiliser certaines voiries pour guider les coulements (celles qui auront t
repres pour assurer lvacuation des eaux lors dvnements exceptionnels,
cf. ci-dessus 2.3.2.2). Il importe donc deffectuer une hirarchie des voies afin de
favoriser lutilisation de celles dont le rle nest pas prioritaire pour lusage urbain
(circulation, commerces). On sassure que le profil en long permet bien
lcoulement, et lon veille ce que la vitesse et la hauteur de la lame deau ne
prsentent pas de risques particuliers pour les pitons qui seraient amens sy
aventurer (une vitesse de 1 m/s et une hauteur de 10 cm paraissent acceptables). Un
profil en travers en V avec caniveau central permet de concentrer les
coulements dans laxe de la voie.
La question des sous-sols doit tre examine ds les premires esquisses du projet
durbanisme. Il y a lieu de dcider sil doit y avoir des sous-sols ou non. Sil y en a,
et sils sont raccords un rseau, toutes les dispositions doivent tre prises pour
sopposer tout reflux deau en cas de mise en charge du collecteur. Cette
obligation doit tre prcise dans la rglementation (PLU, Rglement sanitaire
53/503
dpartemental ou Rglement du service dassainissement). En effet, si la
collectivit est tenue dviter toute inondation des riverains par le ruissellement
superficiel provenant des voies publiques, lobligation faite ceux-ci de se
prmunir contre le refoulement ventuel de canalisations enterres doit tre
explicite (pour les immeubles de toute nature).
La protection des entres des immeubles et commerces doit faire lobjet dune
tude fine pour les voies o lon envisage de favoriser le ruissellement superficiel.
En principe, lintersection des faades et du trottoir doit constituer une gnratrice
rectiligne. Tant que le niveau du ruissellement ne dpasse pas cette gnratrice, il
ny a pas dincidences sur les proprits riveraines.
Ds que ce risque apparat, il faut y prter attention : on compare le niveau des
seuils celui de la chausse. Une ou deux marches apportent une bonne scurit
(mais laccessibilit aux personnes mobilit rduite complique cette disposition).
Il est plus difficile de protger lentre des garages en sous-sols de ces
ruissellements superficiels, ce qui souligne limportance des choix faire ds la
conception de lamnagement.
En outre si le revtement de la chausse ou des trottoirs est ralis en matriau
bitumineux, il sera susceptible dtre recharg, ce quil faut prvoir. Une chausse
dalle ou pave ne prsentera pas cet inconvnient.
On sassure enfin que ces coulements parviendront bien lexutoire sans
rencontrer dtranglements ou dobstacle incontournable.
Il sagit donc dune conception de lassainissement qui nest pas indpendante
de celle de lurbanisme, ni de celle du gestionnaire de la voirie. Au contraire, la
matrise du ruissellement pluvial devient une composante structurante de
lamnagement de lespace, la topographie jouant un rle essentiel dans la
hirarchisation des surfaces. La mise en place de ce type de solutions dans les
parties denses des villes dj trs dveloppes risque dtre longue et dlicate du
fait des choix durbanisation prcdemment effectus. En revanche, leur utilisation
peut tre systmatique dans les zones priphriques des agglomrations et dans les
projets de restructuration de quartiers.
cf. Organiser les espaces
publics pour matriser le
ruissellement urbain
Certu 2000
2.3.3.5 Choix des niveaux de protection
Tous les ouvrages dinfiltration, de retenue, de rgulation ou de transport sont donc
insuffisants au-del de certains vnements pluvieux dont on a dtermin la
frquence (et qui nest en fait pas identique la frquence de saturation des
capacits de louvrage, cf. 6.2.3.2). Lhabitude a t prise dans le pass de
dimensionner les ouvrages courants pour la frquence dcennale. Il sagit de la
pluie correspondant aux dimensions du bassin versant (donc dune dure
dtermine correspondant au temps de concentration de lensemble des eaux qui
ruissellent sur ce bassin), et susceptible de se produire statistiquement tous les dix
ans. Pour les canalisations, linstruction technique de 1977 suggrait de se limiter
2 ou 5 ans pour les zones situes en amont des rseaux, et au contraire de choisir 20
ou 50 ans pour les quartiers trs urbaniss et sans relief.
Naturellement, les vnements pluvieux plus intenses, et plus rares, vont provoquer
linsuffisance des ouvrages. La frquence de retour des dsordres qui vont rsulter
de cette insuffisance peut tre plus faible (plus rare) que la frquence de
lvnement qui la provoque. Cest le cas pour les collecteurs qui ont t calculs
pour fonctionner sans mise en charge : leur mise en charge prsente une scurit
retardant la submersion des sols.
Il convient donc de se proccuper, dune part, de la frquence de retour de
linsuffisance des ouvrages courants (noues, tranches drainantes, fosss, puits,
retenues, voirie publique, collecteurs), dautre part de la frquence de retour des
dbordements jugs exceptionnels.
54/503
Le niveau de protection choisi ne doit pas tre considr comme une limite
lintrieur de laquelle le projet dassainissement sera tudi. Au contraire, il
sagit de seuils chelonns entre les diffrents modes dvacuation des eaux de
pluie, et donc entre les niveaux de service dcrits ci-dessus (si lon applique
strictement les 4 niveaux de service, il y aura donc 3 seuils dterminer).

La norme europenne NF EN 752-2, relative aux rseaux dvacuation et
dassainissement lextrieur des btiments, propose en son article 6 des
prescriptions de performances atteindre, notamment en terme de frquences
dinondation :

Lieu

Frquence dinondation
Zones rurales 1 tous les 10 ans
Zones rsidentielles 1 tous les 20 ans
Centres-villes
Zones industrielles ou commerciales

- risque dinondation vrifi

- risque dinondation non vrifi

1 tous les 30 ans

Passages souterrains routiers ou ferrs 1 tous les 50 ans

Tableau 3.: Frquences dinondation

Remarque : la frquence dinondation indique par la norme serait donc le seuil
sparant le niveau 3 du niveau 4, cest--dire celui au-del duquel on quitte le
domaine de lassainissement pour entrer dans celui des risques majeurs.

Cette norme sapplique tel que prcis au 1.1.2. Son introduction dans les
Marchs publics est prvue par larticle 6 du CMP. Le matre douvrage a toute
latitude pour en prciser son application, voire dicter des prescriptions diffrentes.

55/503
2.4 Llaboration dune stratgie intgre
dassainissement pour la ville
On a vu ci-dessus comment la diffrence de lapproche hydraulique ,
lapproche intgre , ncessaire pour rpondre aux impratifs dconomie et de
lutte contre les pollutions, impliquait une laboration simultane de la planification
urbaine et des choix de principe dune part, des projets damnagement et de leurs
ouvrages dassainissement dautre part. Et cela dans le cadre de niveaux de service
dont les seuils, correspondant des frquences de retour dvnements, sont
dfinir en accord avec lautorit responsable de la collectivit. Il sagit donc
dtablir un cadre de rfrence pour la ville, qui implique lutilisation de
lapproche intgre pour raliser les extensions.
Cest donc une vritable stratgie locale quil sagit de dfinir pour
lassainissement, en harmonie avec lvolution de lurbanisme.
A ce stade il convient dinsister sur limportance de la prparation de la dcision.
En effet, pour obtenir une adhsion de lautorit un processus dlaboration, et
un modle intgr qui dstabilise les conditions traditionnelles de la dcision
politique, il importe que les options, avec leurs limites, soient clairement dfinies.
Tout ce qui pourrait apporter une dilution des responsabilits doit tre
soigneusement vit. Paralllement les avantages, en particulier sur le plan
conomique doivent tre clairement explicits.
Cf. Risques et rseaux
techniques urbains
(V. 2) Certu 1998

Nous exposons ci-dessous les principes essentiels de la dmarche, qui seront
utiliss aussi bien pour tablir le cadre de rfrence que pour les projets
dextension.
2.4.1 Lquipe dlaboration du programme
Tous les acteurs de lamnagement sont concerns. Ils doivent tre impliqus
et accepter de croiser des lments qui ne sont pas propres lassainissement,
mais qui permettront de faire de bons choix techniques. Au niveau du projet,
cest leur dmarche participative et la considration de tous les aspects relatifs
au site (aspects rglementaires, conomiques, urbanistiques, paysagers,
sanitaires, politiques et culturels) qui font de cette approche une approche
intgre .

2.4.2 Lapproche

Elle se droule en trois tapes :

1 - le diagnostic de site ;
2 - ltude de cadrage ;
3 - le scnario dassainissement.

56/503

Diagnostic de site

Projet pour la ville

tude de cadrage

laboration des scnarios

(tudes de faisabilit)

Planification du projet
Solutions techniques
et
Partis damnagement

2.4.3 Le diagnostic de site
Il doit mettre en vidence les contraintes et les potentialits du site, puis les
analyser et les hirarchiser. Il est men lchelle du bassin versant. Un groupe de
travail est constitu pour ltablir.
Il comprend :

une analyse du site qui recense les critres lis au milieu physique
et dans laquelle on sattache notamment valuer la vulnrabilit
sur le plan des inondations, ainsi que la sensibilit du milieu
rcepteur lamnagement et aux rejets urbains. Elle recense aussi
les critres lis lactivit humaine (urbanisation, usages de leau,
activits) ;
un diagnostic urbain, qui cherche apprhender les rapports que
la population entretient avec leau dans la ville ;
le diagnostic du systme dassainissement existant qui doit tre
ralis auparavant, et qui permet de connatre le degr de
satisfaction des besoins essentiels de la ville, ses insuffisances
auxquelles il faudra remdier, ainsi que ses potentialits, qui
pourront tre utilises.

De nombreux lments peuvent tre trouvs auprs des services qui disposent des
principaux documents auxquels on doit se rapporter :

les schmas directeurs : urbanisme (SCoT), eau (SDAGE, SAGE) ;
la carte dpartementale dobjectifs de qualit des cours deau ;
les servitudes ventuelles (PPR, primtres de protection de captage) ;
la carte dagglomration et larrt prfectoral fixant les objectifs de
rduction des flux de substances polluantes ;
les documents locaux durbanisme dj tablis (POS ou PLU, Carte
communale) ;
les porter connaissance adresss au pralable par le prfet lautorit
charge de llaboration dun document local durbanisme;
la carte du zonage dassainissement ;
57/503
le programme dassainissement de la collectivit sil existe dj ;
les diverses documentations techniques dites par les services : DDASS,
DDE , DDAF, DRIRE , DIREN , SN, Agence de leau, IGN, BRGM,
Mto France, les services techniques des collectivits, les
concessionnaires, lUniversit, les associations locales

Selon le type de donnes cherches, lchelle dapproche sera plus ou moins
tendue :

Les donnes climatiques sont fournies par le centre mtorologique
dpartemental, ou, le cas chant, par un poste dobservation local. En effet la
prcision des rsultats des tudes hydrologiques sera fonction de la bonne
reprsentativit des donnes pluviomtriques utilises (cf. chapitre 7 :
Mtorologie).

Les donnes concernant les bassins hydrologiques correspondent des chelles
embotes :
les donnes gnrales concernent le bassin dun fleuve, ou de son
affluent, ou encore un aquifre plus ou moins vaste (SDAGE,
SAGE) ;
les donnes locales concernent le bassin versant dans lequel se trouve
situ la commune ou le projet (carte topographique reprsentant le
relief et lhydrographie, carte dobjectifs de qualit, PPR inondations,
carte gologique, carte dagglomration, programme
dassainissement sil a t pralablement tabli) ;
les donnes ponctuelles dans le cas dun projet particulier. Elles
doivent tre trs compltes et trs prcises et sont limites au site du
projet ou ses abords immdiats (relief et hydrographie, PPR
inondations, zonage dassainissement, donnes pdologiques).

Les donnes concernant lurbanisme schelonnent de manire comparable, entre
le Schma de Cohrence Territoriale, le PLU ou la Carte communale sils sont dj
tablis, le quartier, le site de lopration damnagement

Il en est de mme pour ce qui concerne lenvironnement et les usages : les sites
classs, la protection des nappes et des captages, les milieux sensibles (arrts de
biotope, ZNIEFF, zones humides), les zones vulnrables protger (lieux
publics, baignades, zones dactivit), les servitudes directes

Enfin le niveau dapproche administratif se superpose aux prcdents avec
lesquels il ne concide pas : le territoire concern est celui de la (ou des) collectivit
(communale ou intercommunale) responsable de lassainissement : EU collectif
(carte dagglomration), EU non collectif (zonage). Dans le cas de
lintercommunalit la comptence en matire deaux de ruissellement, si elle na
pas t transfre, reste du ressort des communes.

Ce recueil recense objectivement les diffrentes caractristiques du bassin
versant. La reprsentation graphique de ces multiples donnes en permettra une
apprhension globale et pertinente. Les diffrents partenaires du groupe de travail
saccordent pour hirarchiser ces critres et en dduire une srie de
recommandations qui seront prises en compte dans ltape suivante : ltude de
cadrage.
58/503
2.4.4 Ltude de cadrage
Elle a pour objet dexaminer linteraction de lurbanisation existante dune part, de
son volution et des extensions envisages, dautre part, avec le systme
hydrographique du bassin versant, le systme dassainissement et le milieu
rcepteur.

Elle se droule en deux tapes :

Dans un premier temps, les donnes issues du diagnostic de site sont ramenes
lchelle de la ville (ou du projet). Cette focalisation permet de prciser les critres
apparus comme prpondrants lors du diagnostic. Des tudes supplmentaires sont
menes lchelle du primtre dtudes, pour confirmer le diagnostic dans le
dtail. On tudie plus prcisment :

la topographie ;
lhydrologie : venues deau lamont du projet, coulement, nappes ;
la pdologie : capacits de rtention des sols, possibilits dinfiltration ;
le contexte urbain : voirie, rseaux existants, parkings souterrains ;
lhydraulique : on calcule le volume et les dbits qui doivent tre pris en
compte, les modes dcoulement actuels ;
la gotechnique : des sondages de reconnaissance permettent dvaluer les
difficults quon rencontrera pour raliser des ouvrages souterrains.

Dans un second temps, ces donnes sont croises avec les exigences propres des
projets dvolution ou dextension, afin de dgager toutes les opportunits, ou au
contraire de dceler les objectifs qui seraient incompatibles. Ces exigences peuvent
tre lies :

la vocation des diffrentes zones (habitat, zone commerciale),
permettant dapprhender notamment la quantit et la nature de la pollution
susceptible dtre vhicule par le ruissellement ;
au type damnagement projet : btiments, espaces piton, voirie ;
la taille des parcelles dans les zones dhabitat individuel ;
au pourcentage despaces verts publics ou privs;
la population rsidente : attrait pour un amnagement de qualit,
sensibilit particulire au risque dinondation ;
au cot de lopration ;
lusage prvu ou prvisible des amnagements ou des espaces publics.

Lenjeu de cette phase est de parvenir au cadrage des objectifs par une conciliation
permanente entre les diffrents porteurs denjeux. La confrontation des points
de vue aboutira un diagnostic partag, des objectifs dbattus et intgrs, au
pr programme dassainissement.
dassainissement
Le croisement de lensemble des donnes, la dmarche des diffrents acteurs
permettent denvisager une ou plusieurs rponses possibles aux besoins identifis
en matire dassainissement, la politique long terme, au management du
59/503
systme dassainissement, au choix des ouvrages nouveaux, ces rponses
impliquant plus ou moins de contraintes pour lvolution ou lextension de
lurbanisation. En particulier on est amen rechercher, on la vu plus haut, toute
adaptation des amnagements permettant :

de limiter la production des eaux de ruissellement ;
de stocker sur place le maximum de ces eaux ;
dutiliser le ruissellement superficiel ;
de ne pas prsenter dobstacles aux coulements superficiels en cas
dinsuffisance des ouvrages dvacuation.

Un premier schma densemble peut tre esquiss. Chacun des acteurs de lquipe
de conception opre alors (et en mme temps ) selon la boucle suivante :

schma densemble
(initial ou rsultant)
potentialits)
consquences
(risques et
prescriptions possibles
interactions prvisibles
urbanisme, impacts et systme
technique )
(entre

figure4: laboration dun scnario

On opre par scnarios et simulations. Les lments spatiaux, fonctionnels,
techniques, conomiques peuvent voluer tout la fois, en fonction de lconomie
ou des usages attendus.

Aprs avoir cart les solutions dassainissement que lon ne peut pas mettre en
uvre, plusieurs scnarios peuvent soffrir la collectivit. Ces scnarios peuvent
comprendre diffrentes sortes de mesures :

physiques, en ce qui concerne le systme dassainissement existant ou
tendre, mais aussi les adaptations de lamnagement urbain, de la voirie,
des projets dextension
oprationnelles, concernant lorganisation de la gestion du service, de
lentretien des ouvrages, mais aussi de lentretien de la voirie ou des
espaces verts
planificatrices, avec en premier lieu les diffrents zonages
rglementaires, avec les prescriptions qui seront traduites dans le rglement
du PLU

La faisabilit des mesures envisages et notamment des nouveaux ouvrages est
vrifie ce stade.
60/503

Pour les ouvrages destins aux eaux pluviales, ils envisagent des solutions de
type techniques alternatives adaptes aux diffrents niveaux de service. Une
attention particulire doit tre porte tout ce qui peut favoriser la prennit de
leur entretien, de leur bon tat et de leur bon fonctionnement.
Outre les critres conomiques et les conditions de ralisation, on peut
considrer, pour guider ce choix, que 4 paramtres sont dterminants :

Les usages
Les propositions techniques doivent se plier au fonctionnement urbain
existant ou prvu :
- cheminements pitons ;
- transport et circulation ;
- espaces publics ;
- commerces

Les perceptions
Les techniques employes doivent tenir compte de la perception quen
auront les diffrents acteurs.
Ainsi les lus seront-ils sensibles ce qui amliore limage de la ville, les
usagers doivent aimer lespace et sy sentir en scurit, les concepteurs des
amnagements urbains doivent sapproprier les ides techniques et tre
capables de travailler sur leurs valorisations urbaines...

Lintgration paysagre
Tous les aspects de lvolution urbaine ou des projets urbains qui peuvent
favoriser lintgration des dispositifs envisags doivent tre mis en
vidence, leur chelle propre mais aussi lchelle du contexte.

Ladministratif et le rglementaire
Les limites de crativit doivent tre fixes en fonction du contexte
rglementaire, juridique et administratif, national (loi sur leau,
amnagements handicaps...) et local (charte des espaces publics, mobilier
urbain...).

61/503

En ce qui concerne notamment les dispositifs dcrtement des dbits des eaux
de ruissellement, les choix respecteront certaines options, primordiales pour
assurer leur bon fonctionnement et leur prennit.

Des techniques visibles
On ne doit plus chercher dissimuler les dispositifs dcrtement, mais
plutt les rendre visibles. Cest en les rendant visibles quon en garantit
le bon entretien et quon attire lattention du public sur la prsence deau et
les risques potentiels.

Des ouvrages intgrs
Ces techniques visibles ne peuvent tre acceptes par les usagers et donc
tre prennes que si elles sont intgres, cest--dire quelles ne
provoquent pas de rupture ni dans le paysage, ni dans le fonctionnement
urbain.
Pour cela, il faut travailler sur des systmes de zones inondables intgres
lamnagement : les dispositifs devront tre peu profonds, entre 5 et
40 cm en gnral, et avec de faibles pentes.

La multifonction des ouvrages
Il ny a pas de vritable intgration dune technique de stockage ciel
ouvert si on ne lui donne pas dautres fonctions, dautres usages.
Cette multifonction est la garantie :
- dun bon entretien ;
- dune bonne acceptation par les riverains ;
- dune prennit dun ouvrage car la probabilit dune destruction de
louvrage est plus faible si le site est ressenti par les usagers comme un
lment danimation urbaine.
-
La combinaison des techniques
On vitera de se focaliser , dans le cadre dun projet, sur une seule
technique. En effet, limportance des volumes nuit souvent une bonne
intgration urbaine des ouvrages de stockage. Aussi est-on amen
repenser les techniques en utilisant toutes les opportunits du projet
damnagement, pour installer des dispositifs dont le choix technique, au
cas par cas, correspond aux caractristiques de chacun des sites.

Adapt de T. Maytraud et G. Brousse : Leau et lurbanisme comment a
marche ? TSM numro 4 avril 1998 p. 57-64.

62/503

Les noues, les tranches, les bassins en eau peuvent contribuer mettre en
valeur le paysage et la vgtation en participant la cration despaces
verts ou de plans deau. De cette faon, les eaux pluviales ne sont plus
perues comme une contrainte dans lamnagement, mais au contraire
comme une chance davoir de leau pour la vgtation. Dans le mme
ordre dide, des amnagements tels que fontaines, coulements deau
ciel ouvert participent amliorer la perception de leau dans la ville par le
public.
Les techniques alternatives trouvent ici toute leur place, parce quelles
prsentent une capacit dadaptation par rapport aux contraintes du site, et
leurs fonctions autres quhydrauliques peuvent sduire les diffrents
acteurs de lamnagement.
La plupart se prtent bien la vgtalisation paysagre tandis que dautres
sont plus particulirement aptes sintgrer dans un projet architectural ou
urbain. Elles sont concevables sur le domaine public comme sur le
domaine priv. Mais leur bon entretien et donc leur prennit dpendent de
la faon dont elles sont acceptes, voire utilises par le public ou par
les habitants.

Progressivement merge un ensemble cohrent qui tient compte des htrognits
des infrastructures de terrain et de leur gestion :

espaces et formes
systme technique, gestion et
impacts conomiques
fonctions et usages
figure5: mergence dun programme dassainissement

dont la mise en forme conduit :
a) aux zonages prvus par la loi sur leau
b) la validation du primtre dagglomration
c) la confirmation du respect des objectifs de rduction des flux
polluants par le niveau dpuration des quipements prvus
d) la politique de gestion du pluvial et aux options dassainissement
retenues pour la collecte des eaux uses, ce qui permet de fixer le
programme dassainissement.

63/503
La stratgie damnagement du matre douvrage peut sexprimer travers le choix
des diffrentes techniques qui peuvent tre utilises dans le scnario retenu. Celui-
ci prendra aussi en compte larticulation prvisible entre les diffrentes phases de
ralisation des ouvrages : les situations intermdiaires, provisoires , peuvent en
effet avoir un impact non ngligeable tant sur lenvironnement que sur la vie
urbaine.

Jardin en terrasse Lyon (photo E. Boutefeu Certu)

Arm de ces outils, les ralisations peuvent tre engages, en tenant compte des
priorits et objectifs rpondant aux enjeux du dveloppement local, et aux critres
de faisabilit.

64/503
2.5 Rappel des outils rglementaires
2.5.1 Planification dans le domaine de leau
La planification spcifique dans le domaine de leau se dcline en fonction de la
taille de la zone couverte correspondant soit lhydrographie soit aux collectivits
territoriales.
2.5.1.1 Documents de planification correspondant lhydrographie :
Les SDAGE (Schma Directeur dAmnagement et de Gestion des Eaux, article L
212-1 du code de lEnvironnement). Ils fixent pour chaque bassin ou groupement
de bassins les orientations fondamentales dune gestion quilibre de la ressource
en eau. Ils sont labors par les comits de bassin. Leurs dispositions doivent tre
prises en compte par les documents locaux durbanisme.

Les cartes des zones sensibles dlimitent les masses deau significatives
lchelle du bassin qui sont particulirement sensibles aux pollutions, notamment
celles qui sont sujettes leutrophisation et dans lesquelles les rejets de phosphore
et/ou dazote doivent ventuellement tre rduits (article 6 du dcret n 94-469 du
3 juin 1994).

Le SAGE (Schma dAmnagement et de Gestion des Eaux, article L 212-3 du
code de lEnvironnement). Dans un sous-bassin ou un groupement de sous-bassins
correspondant une unit hydrographique ou un systme aquifre, il fixe les
objectifs gnraux dutilisation, de mise en valeur et de protection quantitative et
qualitative des ressources en eau superficielle et souterraine et des cosystmes
aquatiques ainsi que de prservation des zones humides. Il est labor par une
commission locale de leau. Comme pour le SDAGE, ses dispositions doivent tre
prises en compte par les documents locaux durbanisme.

Les cartes dagglomration dlimitent les zones o la concentration de
lurbanisation justifie la collecte des eaux uses et leur acheminement vers un
systme dpuration unique. Elles sont arrtes par le prfet (article R 2224-10 du
CGCT).

Les objectifs de rduction des flux de substances polluantes sont arrts par le
prfet, pour chaque agglomration de plus de 2000 EH (articles R 2224-17 et
R2224-18 du CGCT).

2.5.1.2 Documents de planification correspondant aux limites
administratives ou celles des collectivits territoriales
Les cartes dpartementales dobjectifs de qualit. Arrtes par le prfet, elles
reposent sur un classement de tout ou partie dun cours deau en fonction du degr
de pollution, et dterminent les niveaux de qualit atteindre. Non opposable aux
tiers, elles simposent pourtant toute dcision concernant la police de leau (et
donc aux ouvrages soumis autorisation ou dclaration).
65/503
Le zonage communal dassainissement, article L 2224-10 du CGCT :
Les communes ou leurs tablissements publics de coopration dlimitent, aprs
enqute publique :

1 les zones dassainissement collectif o elles sont tenues dassurer la collecte des
eaux uses domestiques et le stockage, lpuration et le rejet ou la rutilisation de
lensemble des eaux collectes ;

2 les zones relevant de lassainissement non collectif o elles sont seulement
tenues, afin de protger la salubrit publique, dassurer le contrle des dispositifs
dassainissement et, si elles le dcident, leur entretien ;

3 les zones o des mesures doivent tre prises pour limiter limpermabilisation
des sols et pour assurer la matrise du dbit et de lcoulement des eaux pluviales
et de ruissellement ;

4 les zones o il est ncessaire de prvoir des installations pour assurer la
collecte, le stockage ventuel et, en tant que de besoin, le traitement des eaux
pluviales et de ruissellement lorsque la pollution quelles apportent au milieu
aquatique risque de nuire gravement lefficacit des dispositifs
dassainissement .

Les PLU peuvent dlimiter ces zones (C.U. article L 123-1, 11).

Le programme dassainissement est labor par les communes concernes par
une agglomration de plus de 2 000 EH (articles R 2224-19 et 20 du CGCT).
Article R 2224-19 :
I. - Les communes dont le territoire est compris en totalit ou en partie dans une
agglomration produisant une charge brute de pollution organique suprieure
120 kg par jour laborent, pour la partie de leur territoire incluse dans ce
primtre, un programme d'assainissement. Lorsque l'agglomration comprend
plusieurs communes, celles-ci laborent conjointement le programme
d'assainissement.

II. - Le programme d'assainissement, qui doit tre conforme aux objectifs fixs par
l'arrt pris en vertu de l'article R. 2224-18 et aux obligations rsultant des
articles R. 2224-11 R. 2224-16 ainsi que des articles 19 21
12
du dcret n 94-
469 du 3 juin 1994 relatif la collecte et au traitement des eaux uses mentionnes
aux articles L. 2224-8 et L. 2224-10 comporte :

1 Un diagnostic du systme d'assainissement existant, qui permet de connatre :
a) L'valuation des charges brutes et des flux de substances polluantes, actuelles
et prvisibles, collecter par le systme d'assainissement ;
b) Les variations des charges brutes et des flux de substances polluantes en
fonction des conditions climatiques ou des saisons ;
c) Le taux de collecte ;
d) La capacit d'puration et le rendement effectif du systme d'assainissement.

12
Objet des prescriptions techniques fixes par arrt
66/503
2 L'indication des objectifs et des moyens mettre en place, qui contient :
a) Le rappel des objectifs de rduction des flux de substances polluantes fixs par
l'arrt pris en vertu de l'article R. 2224-18, ainsi que des obligations rsultant des
articles R. 2224-11 R. 2224-16 et des articles 19 21 du dcret prcit ;
b) L'volution du taux de dpollution ncessaire pour assurer le respect de ces
objectifs et de ces obligations ;

c) La pluviosit sur la base de laquelle seront fixes les caractristiques du systme
d'assainissement ;
d) L'chancier des oprations.

lassainissement

Depuis janvier 2002, les documents durbanisme qui sont approuvs sont les
Schmas de Cohrence Territoriale (SCoT), les Plans Locaux dUrbanisme (PLU)
et les Cartes communales.
Les anciens documents approuvs (Schma Directeur, POS, MARNU) restent en
vigueur jusqu leur mise en rvision.
En labsence de document local, cest le rglement national durbanisme (RNU)
qui sapplique sur le territoire de la commune.
Les SCoT et les PLU comprennent un Plan dAmnagement et de Dveloppement
Durable, qui peut comporter des orientations gnrales en matire
denvironnement :

Article L 122-1 :
Pour mettre en oeuvre le projet d'amnagement et de dveloppement durable
retenu, [les SCoT] fixent, dans le respect des quilibres rsultant des principes
noncs aux articles L. 110 et L. 121-1, les orientations gnrales de l'organisation
de l'espace et de la restructuration des espaces urbaniss et dterminent les grands
quilibres entre les espaces urbains et urbaniser et les espaces naturels et
agricoles ou forestiers. Ils apprcient les incidences prvisibles de ces orientations
sur l'environnement.

Article 123-1 :
[Les PLU] prsentent le projet d'amnagement et de dveloppement durable
retenu, qui peut [] prvoir les actions et oprations d'amnagement mettre en
oeuvre, notamment en ce qui concerne le traitement des espaces et voies publics,
les entres de villes, les paysages, l'environnement []

2.5.2.1 Comptences en matire dassainissement

La loi donne la comptence en matire dassainissement aux communes (article
L 2224-8 du CGCT). Cette comptence (obligatoire) peut tre transfre aux
tablissement publics de coopration. Elle concerne la collecte, le transport et le
traitement des eaux uses ainsi que des eaux pluviales qui viennent sy trouver
mlanges, ainsi que lassainissement non collectif, sauf choix contraire (dans
certains cas). Les communauts urbaines exercent de plein droit la comptence
assainissement (article L 5215-20 du CGCT).
67/503
Il convient dtre attentif au contenu de ces transferts, car cette comptence ne
concerne pas les ouvrages de collecte ou dvacuation des eaux pluviales
strictement sparatives. En effet, le service de lassainissement est un service
public caractre industriel et commercial (il est financ par la redevance), et ne
peut supporter les dpenses affrentes aux ouvrages destins aux eaux pluviales,
service public administratif (financs par le budget gnral). Nanmoins cette
comptence peut galement tre transfre.

En ce qui concerne ltablissement des diffrents zonages, les communes ou les
tablissements publics qui les regroupent ont comptence pour lassainissement
ainsi que pour les eaux pluviales.
En revanche, la ralisation et lentretien des ouvrages destins aux eaux pluviales
se font soit au titre de lamnagement du domaine public dont ils sont des ouvrages
annexes, soit aprs dclaration dintrt gnral ou durgence conformment
larticle L 211-7 du code de lenvironnement (anciennement article 31 de la loi sur
leau).
2.5.2.2 Prise en compte des servitudes qui concernent leau
Les principales servitudes qui sont prendre en compte dans les documents
durbanisme concernent :
les risques : Plan de Prvention des Risques dinondations (PPR)... ;
la protection de la ressource : primtres de protection des captages,
des sources deau minrales, des nappes, etc. ;
la protection de la nature et du paysage : sites classs, arrts de
biotope, rserves naturelles...

2.5.2.3 Prise en compte des risques (inondations) dans les documents
durbanisme :

Mme en labsence de PPR, ces documents doivent tenir compte des zones
inondables connues.

Code de lUrbanisme :

Article L 121-1 : Les schmas de cohrence territoriale, les plans locaux
durbanisme et les Cartes communales dterminent les conditions permettant
dassurer : [...] la prvention des risques naturels prvisibles.

Article L 123-1 : Les plans locaux durbanisme [] peuvent [] dlimiter les
zones vises larticle L 2224-10 du code gnral des collectivits territoriales
concernant lassainissement et les eaux pluviales.

Article R 123-11 : Les documents graphiques (des PLU) font apparatre sil y a
lieu : [] les secteurs o [] lexistence de risques naturels, tels quinondations,
[] justifient que soient interdites ou soumises des conditions spciales les
constructions et installations de toute nature, permanentes ou non, les plantations,
dpts, affouillements, forages et exhaussements des sols.
68/503
2.5.2.4 Prise en compte de leau et de lassainissement dans les
documents locaux durbanisme :

Article L 121-1 : Les schmas de cohrence territoriale, les plans locaux
durbanisme et les cartes communales dterminent les conditions permettant
dassurer : [...] la prservation de la qualit [] de leau. .

Dans les ScoT :
Article R 122-2 : Le rapport de prsentation : []
2 Analyse l'tat initial de l'environnement ;
3 Prsente le projet d'amnagement et de dveloppement durable et expose les
choix retenus au regard des objectifs et des principes noncs aux articles L. 110
et L. 121-1 et des dispositions mentionnes l'article L. 111-1-1 ainsi que, s'il y a
lieu, au regard du plan d'amnagement et de dveloppement durable de Corse ;
[]
5 value les incidences prvisibles des orientations du schma sur
l'environnement et expose la manire dont le schma prend en compte le souci de
sa prservation et de sa mise en valeur.

dans les PLU :
Article L 123-1 : Les PLU :
[] prcisent les besoins rpertoris en matire [] denvironnement
ils peuvent [] :
11 dlimiter les zones vises larticle L 2224-10 du code gnral des
collectivits territoriales concernant lassainissement et les eaux pluviales ;
12 fixer une superficie minimale des terrains constructibles lorsque cette rgle est
justifie par des contraintes techniques relatives la ralisation dun dispositif
dassainissement non collectif ;

Article R 123-2 : Le rapport de prsentation : []
2 analyse ltat initial de lenvironnement ;
3 explique les choix retenus pour tablir le projet damnagement et de
dveloppement durable et la dlimitation des zones, au regard des objectifs dfinis
larticle L 121-1 (cf. ci-dessus) []
4 value les incidences des orientations du plan sur lenvironnement et expose la
manire dont le plan prend en compte le souci de sa prservation et de sa mise en
valeur.

Article R 123-6 :
Lorsque les voies publiques et les rseaux d'eau, d'lectricit et, le cas chant,
d'assainissement existant la priphrie immdiate d'une zone AU ont une
capacit suffisante pour desservir les constructions implanter dans l'ensemble de
cette zone, le projet d'amnagement et de dveloppement durable et le rglement
dfinissent les conditions d'amnagement et d'quipement de la zone.

Article R 123-9 : Le rglement peut comprendre : []
4 les conditions de desserte des terrains par les rseaux publics deau,
dlectricit et dassainissement, ainsi que, dans les zones relevant de
lassainissement non collectif dlimites en application de larticle L 2224-10 du
69/503
code gnral des collectivits territoriales, les conditions de ralisation dun
assainissement individuel ;
5 la superficie minimale des terrains constructibles, lorsque cette rgle est
justifie par des contraintes techniques relatives la ralisation dun dispositif
9 lemprise au sol des constructions ;
13 les obligations imposes aux constructeurs en matire de ralisation despaces
libres, daires de jeux et de loisirs, et de plantations ;

Article R 123-14 : Les annexes comprennent titre informatif : []
3 Les schmas des rseaux deau et dassainissement en prcisant les
emplacements retenus pour [] les stations dpuration des eaux uses
7 Les dispositions dun projet de plan de prvention des risques naturels
prvisibles rendues opposables []

dans les cartes communales :
Article R 124-2 : Le rapport de prsentation :
1 Analyse l'tat initial de l'environnement []
3 value les incidences des choix de la carte communale sur l'environnement et
expose la manire dont la carte prend en compte le souci de sa prservation et de
sa mise en valeur.

La matrise du ruissellement sexprime donc, pour lespace priv, travers le
rglement, et pour lespace public, travers le rapport de prsentation et les
dispositions du plan lui-mme.

On peut schmatiser ainsi la traduction du programme dassainissement dans le
ScoT, le PLU ou la CC:

Analyse de ltat initial de lenvironnement rapport de prsentation

Rponses aux besoins de lurbanisation
dispositions du ScoT, du PLU
ou de la CC et rglement,
expliqus dans le rapport de
prsentation
Incidences de lurbanisation sur lenvironnement rapport de prsentation

Tableau 4.: Prise en compte de lenvironnement dans les documents locaux
durbanisme

On ne saurait trop attirer lattention sur le fait que les lments qui doivent figurer
dans le rapport de prsentation sont le pendant du document dincidence qui
doit tre joint tout dossier de demande dautorisation ou de dclaration qui serait
ncessaire la plupart du temps si lurbanisation prvue tait ralise par un seul et
mme matre de louvrage.

70/503
du PLU

Larticle R 2224-7 du CGCT indique:

Peuvent tre places en zones dassainissement non collectif les parties du
territoire dune commune dans lesquelles linstallation dun rseau de collecte ne
se justifie pas, soit parce quelle ne prsente pas dintrt pour lenvironnement,
soit parce que son cot serait excessif.

Les zones destines tre quipes en assainissement non collectif ont donc
vocation accueillir une urbanisation de faible densit ou de petite dimension, qui
devra peu voluer par la suite. Il est donc indispensable que ce zonage et celui du
PLU (ou ventuellement la Carte communale) soient en cohrence.
Il y a donc tout intrt ce que les deux zonages soient mens simultanment,
dautant que la procdure denqute publique est identique.

Il en est de mme pour la dlimitation des zones concernant dune part la limitation
de limpermabilisation, ou la matrise du dbit et de lcoulement des eaux de
ruissellement, et dautre part la collecte, le stockage et ventuellement le traitement
des eaux de ruissellement (article L 2224-10 du CGCT).

2.5.4 Mmoire de la matrise du ruissellement dans le
document durbanisme

Sauf prcisions apportes ultrieurement par la rglementation, le rapport de
prsentation du ScoT, du PLU, ou de la Carte communale, est le document qui peut
rcapituler dans le dtail toutes les dispositions prises pour assurer le stockage,
linfiltration, lvacuation souterraine ou superficielle des eaux de ruissellement.
Prennisation des
dispositions du
programme
dassainissement
Ainsi la fonction hydraulique des diffrents lments de lamnagement urbain
(stockage dans des terrains de jeux ou placettes, ruissellement prfrentiel) sera
mmorise dans le document qui sert de rfrence lvolution de la ville.

2.5.5 Applications rglementaires qui simposent au particulier
au moment du permis de construire

Le code de lUrbanisme indique dans son article L 421-3 :
Le permis de construire ne peut tre accord que si les constructions projetes
sont conformes aux dispositions lgislatives et rglementaires concernantleur
assainissement

Afin dassurer une ralisation cohrente des diffrentes dispositions retenues dans
le PLU, et de les rendre opposables aux particuliers, le rglement nonce, dans
larticle 4, les particularits qui sappliquent chaque zone, en matire
dassainissement, collectif ou non collectif, les modalits de raccordement, les
contraintes concernant les eaux pluviales telle que la limitation du dbit Le
71/503
rglement dassainissement de la commune est mis en cohrence avec ces
dispositions.
Et dans larticle L 421-5 :
Lorsque, compte tenu de la destination de la construction projete, des
travaux portant sur les rseaux () d'assainissement () sont ncessaires
pour assurer la desserte de ladite construction, le permis de construire ne
peut tre accord si l'autorit qui le dlivre n'est pas en mesure d'indiquer
dans quel dlai et par quelle collectivit publique ou par quel
concessionnaire de service public lesdits travaux doivent tre excuts.
Larticle R 111-2 du CU permet de refuser ou daccepter sous conditions
une construction qui serait de nature porter atteinte la salubrit
publique , ce qui peut concerner lassainissement de limmeuble projet.
Larticle R 421-2 du CU prcise :
Lorsque la demande concerne la construction de btiments ou douvrages devant
tre desservis par des quipements publics, le plan de masse indique le trac de ces
quipements et les modalits selon lesquelles les btiments ou ouvrages y seront
raccords. A dfaut dquipements publics, le plan de masse indique les
quipements privs prvus, notamment pour lalimentation en eau et
lassainissement.

Sappliquent galement :

le code de la Sant publique : articles L 1331-1 et suivants, qui crent
notamment lobligation de raccordement ; article L 1331-1 :
Le raccordement des immeubles aux gouts disposs pour recevoir les
eaux uses domestiques et tablis sous la voie publique laquelle ces
immeubles ont accs soit directement, soit par l'intermdiaire de voies
prives ou de servitudes de passage, est obligatoire dans le dlai de deux
ans compter de la mise en service de l'gout. []
Les immeubles non raccords doivent tre dots d'un assainissement
autonome dont les installations seront maintenues en bon tat de
fonctionnement. []
la ncessit de lautorisation pralable pour le rejet au rseau public
deaux uses autres que domestiques (L 1331-10), et le contrle de ce
raccordement ainsi que le contrle des dispositifs dassainissement
non collectif par les agents du service (L 1331-11) ;
le rglement sanitaire dpartemental ;
les arrts ministriels (concernant notamment le non collectif) ;
le rgime dautorisation/dclaration institu par larticle 10 de la loi
sur lEau, pour les usages non domestiques ;
le code Civil pour les eaux de ruissellement (articles 640 et 641) ;
le cas chant, le code de la Voirie routire (article R 122-3) ;
certains ouvrages peuvent tre concerns par la rglementation des
installations classes pour la protection de lenvironnement (ICPE) ;
le rglement du service dassainissement
13
.

13
dont un modle a t diffus par la circulaire n 86-140 du 19 mars 1986 (Voir le guide
juridique dun service dassainissement, Certu, p 253)
72/503
Chapitre 3: La sensibilit du milieu naturel aux
rejets de la ville


Introduction 75
3.1 Les principes gnraux 76
3.1.1 Les objectifs de rejets par temps sec 76
3.1.2 Les objectifs de rejet par temps de pluie 76
3.1.3 Les mthodes 77
3.2 Lidentification du milieu rcepteur 80
3.2.1 Les rivires 80
3.2.1.1 Par temps sec 80
3.2.1.2 Par temps de pluie 80
3.2.1.2.1 Rgime pluvial ocanique ou pluvio - nival ___________ 80
3.2.1.2.2 Rgime nival ___________________________________ 82
3.2.1.2.3 Rgime mditerranen____________________________ 82
3.2.2 Les eaux ctires et les eaux de transition 83
3.2.3 Les plans deau 84
3.2.4 Les eaux souterraines 85
3.3 Les outils dvaluation de la qualit 88
3.3.1 Qualit cologique du milieu rcepteur 89
3.3.1.1 Ltat biologique 89
3.3.1.2 Aptitude de leau la biologie ou tat physico-chimique 89
3.3.2 Qualit de leau 90
3.3.3 La qualit bactriologique 90
3.3.4 Les sdiments 91
3.3.5 Les outils disponibles par type de milieu 91
3.3.5.1 Eau douce 91
3.3.5.2 Plan deau 92
3.3.5.3 Eau souterraine 92
3.3.5.4 Eau de mer 92
3.4 Les rejets urbains : caractristiques et impacts 94
3.4.1 Les paramtres de la pollution 95
les matires organiques et oxydables 95
les nutriments (azote et phosphore) 95
les substances indsirables 95
les bactries et virus 95
les matires en suspension 95
73/503
?
3.4.2 Origine et composition des eaux uses urbaines (temps sec et
temps de pluie) 96
3.4.2.1 Les eaux uses urbaines de temps sec 96
3.4.2.2 Les sources de pollution des eaux de pluie 96
3.4.2.2.1 La pollution atmosphrique ________________________ 96
3.4.2.2.2 Les apports lis au ruissellement ____________________ 96
3.4.2.3 Les dpts en rseau 97
3.4.2.3.1 Dpts de temps sec______________________________ 97
3.4.2.3.2 Dpts de temps de pluie__________________________ 98
3.4.2.4 La qualit bactriologique des rejets 99
3.4.2.5 Les lments comparatifs des concentrations 99
3.4.3 Les impacts des rejets urbains sur les milieux rcepteurs 101
3.4.4 Les effets des rejets urbains 105
3.4.4.1 Les effets immdiats ou effets de choc 105
3.4.4.1.1 volution de la teneur en oxygne dissous ___________ 105
3.4.4.1.2 Apport dazote ammoniacal_______________________ 105
3.4.4.1.3 Augmentation brutale des dbits et de la turbidit _____ 106
3.4.4.1.4 Apport de bactries pathognes et virus _____________ 106
3.4.4.2 Les effets diffrs et les effets cumulatifs 106
3.4.4.2.1 Colmatage des frayres __________________________ 107
3.4.4.2.2 Apport de substances indsirables __________________ 107
3.4.4.2.3 Eutrophisation _________________________________ 108
3.4.5 Les perturbations des usages de leau 109
3.4.5.1 Lalimentation en eau potable 109
3.4.5.2 La baignade 110
3.4.5.3 La pche et la conchyliculture 113
3.4.5.4 Le tourisme fluvial et la frquentation des rives 114
3.4.6 Propositions pour une approche partir du milieu rcepteur 115

74/503

Les rejets de la ville sont un des facteurs de pollution des milieux aquatiques. La
dgradation de la situation a motiv la promulgation en 1964 de la loi relative au
rgime et la rpartition des eaux et la lutte contre leur pollution qui crait les
agences financires de bassin. Ces organismes ont permis un dveloppement trs
important du parc des stations dpuration urbaines, puis des rseaux de collecte
des eaux uses.
Mais on constate aujourdhui la ncessit de mieux ajuster les efforts la diversit
des situations. Dune part la pollution des eaux a de multiples origines (urbaine,
industrielle, agricole) et dautre part le systme urbain et le systme
dassainissement ont eux-mmes leurs caractristiques propres qui ncessitent den
adapter le fonctionnement au contexte particulier, en tenant compte notamment
des eaux de temps de pluie.
Ceci justifie la ncessit de la gestion globale de leau au niveau du bassin versant.
La collectivit na donc pas tous les lments en main pour assurer cette gestion
globale, sauf exception, et les objectifs doivent tre dfinis en concertation avec les
responsables de la gestion au niveau du bassin versant : MISE, Agence de leau, et
autres partenaires dans le cadre de SAGE, de contrat de rivire, de contrat de
baieMais les lments de base de lapproche de la connaissance de ltat de ces
milieux que nous donnons dans ce chapitre, ont pour but daider la collectivit
participer plus activement cette concertation, et mieux adapter le
fonctionnement de ses ouvrages au milieu rcepteur dont elle est tributaire.
Pour le systme dassainissement, lvolution consiste ajouter aux objectifs
initiaux hrits de lhistoire (approche hyginiste, approche hydraulique), la
notion de protection des milieux rcepteurs par la rduction des flux globalement
dverss.

75/503
3.1 Les principes gnraux
La loi sur leau du 3 janvier 1992 pose le principe que leau fait partie du
patrimoine commun et que sa protection est dintrt gnral. Les textes
rglementaires qui en dcoulent dfinissent les structures et procdures
rglementaires destines promouvoir la gestion quilibre de la ressource en eau.
Les textes rglementaires relatifs lassainissement urbain et leurs circulaires
dapplication dfinissent lenchanement des actions mener pour faire voluer les
systmes dassainissement et plus globalement la gestion de leau dans la ville. Il y
est rappel quil est ncessaire de prendre en compte ltat du milieu rcepteur, sa
sensibilit et les usages de leau.
La directive du 23 octobre 2000 tablit un cadre pour une politique communautaire
dans le domaine de leau. La protection et la restauration des milieux aquatiques en
sont lobjectif. Cet objectif doit tre recherch au sein de chaque district
hydrographique , o un programme de mesures sera mis en uvre dans ce but.
Les obligations qui en dcouleront pour les collectivits apparatront donc
progressivement, elles ont vocation prciser les lments de la dmarche
prconise dans cet ouvrage. La directive impose datteindre le bon tat des
milieux pour 2015 (sauf drogations). Ce bon tat sexprime par rapport deux
notions de qualit : ltat cologique et ltat chimique.
Ltat cologique se subdivise lui-mme en tat biologique et en tat
physico-chimique qui influence la biologie. Un nouvel outil, le Systme
dvaluation de la Qualit (SEQ) devrait permettre la classification ncessaire.
Ltat chimique correspond au respect des directives relatives la sant humaine et
la qualit environnementale.
3.1.1 Les objectifs de rejets par temps sec
Dans tous les cas, lobjectif est la suppression des rejets directs et la mise aux
normes de la station dpuration.
Le niveau minimal de traitement de la pollution est dfini par les textes
rglementaires, en particulier lannexe 2 de larrt du 22/12/1994 fixant les
prescriptions techniques relatives aux ouvrages de collecte et de traitement des
eaux uses.

Des exigences supplmentaires (niveau de dpollution plus lev la station
dpuration, traitement spcifique de la pollution bactrienne, etc.), justifies par la
sensibilit du milieu rcepteur ou les usages de leau, doivent tre envisages et
mises en uvre dans la mesure o le cot conomique reste supportable pour la
collectivit.
3.1.2 Les objectifs de rejet par temps de pluie
Pour ce qui concerne le systme dassainissement unitaire, il doit tre exploit
comme une unit technique homogne pour minimiser la quantit totale de
matires polluantes dverses dans tous les modes de fonctionnement. Jusqu un
dbit de rfrence dfinir, suprieur au dbit de pointe de temps sec, la station
dpuration doit respecter ses normes de rejet de temps sec (Pluies faibles : niveau
1). Au-dessus de ce dbit de rfrence, un fonctionnement dgrad est accept dans
la mesure o cela permet de minimiser les flux globalement dverss par le
systme dassainissement (station + dversoirs + ventuels ouvrages dlocaliss de
traitement) [Pluies moyennes : niveau 2].
Pour ce qui concerne lassainissement pluvial plus gnralement : les textes
rglementaires relatifs lassainissement urbain laissent toute latitude aux matres
76/503
douvrages pour mettre en place des stratgies qui permettent de rduire les flux
polluants dverss au milieu naturel en temps de pluie afin de prserver ou
damliorer la qualit des milieux rcepteurs. Pour le lgislateur comme pour le
technicien, lapproche de lassainissement de temps de pluie ne peut tre envisage
en terme de normes de rejets. Les raisons en sont diverses :

les objectifs de protection du milieu naturel et de prservation des usages
de leau sont spcifiques chaque milieu rcepteur ;
les flux et volumes traiter sont variables et peu prvisibles car lis la
pluie et dautres paramtres difficilement quantifiables (saison, dure du
temps sec prcdant la pluie) ;
le cot doit tre conomiquement acceptable par la collectivit ;
les solutions techniques adaptes sont multiples et complmentaires. Elles
peuvent concerner le systme dassainissement mais aussi lurbanisme et
lamnagement urbain pour rduire les volumes deau pluviales et les
dbits envoys au rseau (cf.2.3.3.2).

Cependant, la directive cadre du 23 octobre 2000 a pour effet dintroduire une
obligation de rsultats quant la rduction des impacts.
Dfinir les objectifs de dversement pour le systme dassainissement de
lagglomration en temps de pluie rsulte dune confrontation entre ce que lon va
considrer comme acceptable pour le milieu rcepteur (tat actuel et objectifs
moyen terme, usages de leau, possibilits de dilution et dautopuration) et les
rejets urbains (frquence de dversement, flux polluants et volumes dverss,
pluviomtrie, possibilits techniques de traitement des effluents un cot
conomiquement acceptable).

Lobjectif sera donc de faire le lien entre le milieu rcepteur au sens large et les
rejets de lagglomration :
- comment identifier puis quantifier la part de lassainissement urbain dans les
altrations subies par le milieu rcepteur ?(cf.6.2.8.1)
- comment, partir dun objectif de prservation ou damlioration du milieu
naturel, dfinir des objectifs de rejet pour lagglomration ? (cf. chapitre 5)
3.1.3 Les mthodes
Toute approche de la dpollution partir du milieu rcepteur est complexe car elle
ncessite une perception globale de ltat gnral de lcosystme et des altrations
quil subit par rapport un tat de rfrence. De plus, dans des milieux anthropiss
o les altrations sont multiples et se superposent, il est difficile dvaluer la part
de chaque type de rejet.
Pour essayer daboutir, il est propos dadopter une dmarche simplificatrice qui
consistera caractriser un tat partir de quelques lments simples,
reprsentatifs et connus. Pour le milieu rcepteur, cette dmarche ncessite la
connaissance des principales caractristiques quantitatives (dbit ou volume
disponible pour la dilution, variations usuelles au cours dun cycle annuel,
connaissance des courants et mares en milieu littoral marin ou estuarien) et
qualitative (qualit relle, objectifs de qualit, tat de certains peuplements, usages
de leau).
Ces lments sont complter par des notions relatives la morphologie du milieu
rcepteur (indicateur dcoulement rapide ou lent, milieu clos), son aptitude se
rgnrer et la climatologie de la zone concerne.
77/503
Un bilan des principaux rejets et des diverses activits sur le bassin versant
accompagn dun recensement des usages de leau est ncessaire pour faire un lien
entre ltat du milieu et les prlvements ou dversements. De plus, ce travail va
permettre davoir connaissance des ventuelles contraintes spcifiques lies aux
usages de leau laval.
Lensemble de ces lments est indispensable pour faire un tat des lieux
lchelle du bassin versant. Cette tape est un prliminaire ncessaire avant
denvisager dvaluer les flux de pollution issus de lagglomration et
admissibles par le milieu naturel.

Pour les rejets chroniques de temps sec, on observe usuellement un cycle
journalier assez reproductible en ce qui concerne les dbits et les flux produits.
Ceci peut favoriser une approche base sur des calculs de dilution des polluants
dans le milieu rcepteur pour les cas courants. Lchelle de temps pertinente est
alors la journe calendaire.

En ce qui concerne les rejets de temps de pluie, caractriss par des variabilits
importantes sur de courtes priodes, la dmarche sera ncessairement plus
complexe (cf. 6.2.7).
La premire difficult rside dans le choix des vnements pluvieux et des priodes
de rfrence. Selon les critres retenus, on sintressera des masses rejetes sur
une priode donne (mtaux, nutriments), un nombre de dversements pendant
une priode donne (contamination bactriologique des eaux de baignade, effet de
stress sur le milieu) ou bien un vnement particulier (matires organiques et
oxydables rejetes lors dune pluie de rfrence pour valuer des effets de choc sur
le milieu).
En fonction des caractristiques du milieu rcepteur et des usages de leau, il
conviendra de trouver les chelles de temps pertinentes pour observer ces
dversements variables et alatoires et valuer les flux acceptables par le milieu.

En rivire, un premier facteur important est le coefficient de dilution entre rejet et
milieu rcepteur. Le dbit de la rivire (ou le volume disponible pour la dilution)
va fournir un premier niveau dinformations en ce qui concerne laptitude
recevoir des rejets urbains de temps sec (chroniques et relativement stables) et de
temps de pluie (de courte dure et parfois importants). Le calcul de dilution dans ce
cas ne vise pas dcrire une situation relle mais simuler des conditions
usuellement rencontres, dou le choix de valeurs de dbits statistiques lis au
module ou des dbits dtiage et auxquels on peut associer des probabilits
doccurrence.
En plan deau, il faut tenir compte des mouvements deau et de lvolution long
terme du milieu.
En zone littorale, la dilution dispersion diffusion par houles et mares
constitue galement un facteur primordial. Il est cependant difficile dassocier ce
type de milieu un indicateur simple, comparable par exemple un dbit dtiage.
En eaux souterraines, les facteurs essentiels sont la vulnrabilit de la nappe, lie
la permabilit du sol superficiel, la profondeur de laquifre, la prsence ou
non dune couche protectrice naturelle, et les usages qui en sont faits.

Ensuite, il convient de dterminer comment valuer les flux de pollution
acceptables par le milieu naturel partir de ses caractristiques qualitatives, de sa
morphologie, des diverses altrations subies sur le bassin versant, des usages de
leau existants ou potentiels et des objectifs globaux de qualit du milieu rcepteur.
78/503
Les premiers critres qui permettent de caractriser un milieu rcepteur vis--vis de
son aptitude recevoir des effluents consiste valuer son pouvoir de dilution et
son aptitude favoriser lautopuration.

La dilution permet de quantifier la notion de mlange entre les rejets et le milieu
rcepteur. La concentration obtenu aprs mlange du rejet avec les eaux du milieu
rcepteur est en principe le critre essentiel.
Par rapport ce critre, la premire difficult consiste choisir le ou les lment(s)
quantitatif(s) pertinent(s) par rapport aux impacts sur le milieu rcepteur concern,
et aux usages de leau. Ensuite, il est ncessaire de caractriser les rejets (volume,
flux) et enfin le milieu rcepteur (quel dbit de rfrence, quelles conditions de
mare ?).
La dfinition dindicateurs deffets pertinents tels que la dure de dfaillance du
milieu rcepteur par rapport un objectif donn est un pralable indispensable.
Lanalyse de ces indicateurs en regard des conditions de rejets et de milieu
permettra dvaluer les actions mener et dorienter les choix damnagement.

Lautopuration dsigne lensemble des processus physiques, chimiques et
biologiques par lesquels un cosystme aquatique parvient restaurer la qualit de
ses eaux aprs une pollution.
On peut distinguer lautopuration vraie (transformation de la matire organique
biodgradable) de lautopuration apparente (sdimentation ou transfert vers
laval).
En ce qui concerne lvolution des polluants contenus dans les effluents urbains
rejets dans les eaux superficielles, les diffrentes ractions dautopuration sont
gnralement simultanes.
On essayera donc dapprocher de manire simple les phnomnes complexes
dautopuration dans le milieu naturel.

Enfin, et selon le type de milieu rcepteur et les usages de leau laval, les
impacts des rejets urbains seront diversement perus. Pour une approche partant du
milieu rcepteur, il est ncessaire de choisir le ou les paramtre(s) caractristique(s)
reprsentatif(s) des impacts principaux. Par exemple, la pollution bactriologique
apporte par les rejets urbains (hors traitement spcifique) est peu compatible avec
les usages baignade , eau destine la consommation humaine ou animale ,
et production conchylicole .

79/503
3.2 Lidentification du milieu rcepteur
La typologie des diffrents milieux est un lment important de la directive cadre
qui impose datteindre en 2015 le bon tat des diffrentes masses deau .
3.2.1 Les rivires
En eau courante, la notion primordiale est le choix du dbit de rfrence, lment
caractristique des possibilits de dilution et a fortiori dautopuration. Les
priodes critiques pour les rivires sont celles o se cumulent dbits dtiage et
fortes chaleurs.
A lexception de rares rivires des Alpes ou des Pyrnes soumises un rgime
nival (fonte des neiges en t et tiage en hiver) les dbits critiques retenus en
France mtropolitaine sont des rgimes correspondent ltiage estival, priode
critique pour le milieu rcepteur.
3.2.1.1 Par temps sec
Sur le plan rglementaire, le dcret nomenclature du 29 mars 1993 dfinit le
dbit mensuel dtiage quinquennal (Q
MNA
1/5) comme dbit de rfrence pour
valuer la situation. Cette valeur est initialement destine une grille de lecture qui
permet de dfinir la procdure rglementaire applicable lopration. Par
extension, on utilise frquemment cette valeur du dbit pour des simulations
sommaires des effets des rejets de temps sec en rgime permanent sur la qualit de
leau de rivire.
Dans de nombreux cas, cette valeur permet de dcrire assez bien une situation
critique mais non exceptionnelle. Il existe toutefois des situations o le choix du
Q
MNA
1/5 nest pas adapt ; il convient alors de choisir un dbit pertinent vis--vis
du contexte et des usages locaux (tiages trs svres, prise deau pour arrosage
agricole, soutien dtiage).
3.2.1.2 Par temps de pluie
3.2.1.2.1 Rgime pluvial ocanique ou pluvio - nival
Pour les rivires ou les parties de grands fleuves soumises ces rgimes, les
prcipitations sont essentiellement la pluie. Ltiage dure du printemps
lautomne. Les hauteurs deau mensuelles prcipites sont presque constantes sur
lanne. Ltiage est d des pluies parfois moins abondantes en t, mais surtout
lvaporation et la transpiration intense des plantes et des sols.
Ltiage est relativement soutenu, de telle sorte quil peut tre envisag, mme
pendant ces priodes critiques, davoir des objectifs ambitieux, tant vis vis des
usages de leau que de la prservation de lcosystme.

Choix du dbit dtiage
Travailler sur des dbits dtiage relativement svres de type Q
MNA
1/5 est justifi
pour ce qui concerne les effets des rejets permanents lors des priodes critiques
(temps sec). Or les rejets de temps de pluie en tiage sont gnralement des
phnomnes assez intenses mais de dure rduite (infrieure la journe). Par
ailleurs, les pluies donnant lieux des dversements gnrent aussi une
augmentation naturelle et temporaire des dbits de la rivire.
La mthodologie de lAgence Rhin-Meuse (Pastant et Salleron, 1993) prconise
une approche des dversements de temps de pluie partir du dbit mensuel
dtiage observ une anne sur 2 (Q
MNA
1/2).
Le choix de ce dbit est justifi par le fait quil correspond approximativement au
module des dbits observs pendant la priode estivale (de mai octobre).
80/503

La priode critique pour les milieux naturels est effectivement la priode estivale
(faibles dbits et tempratures leves). Il semble pertinent de retenir un dbit
caractristique correspondant cette priode et moins pnalisant que le Q
MNA
1/5.
Il faut rappeler que lapproche de lassainissement de temps de pluie doit tre
itrative et quil nest pas pertinent de se fixer des objectifs a priori trop ambitieux
pouvant conduire ne rien faire tant lcart entre ce quil faudrait raliser et ce
quil est possible de faire, compte tenu des moyens disponibles, est lev.
Le module correspondant la priode dtiage (moyenne des dbits
journaliers de mai octobre) est une valeur pertinente en matire dapproche
pour la dilution des rejets de temps de pluie.
Ce dbit tant voisin du Q
MNA
1/2, il est possible de disposer de cette donne
statistique sur nimporte quel linaire de cours deau partir du catalogue des
dbits. Si ncessaire, une interpolation entre deux stations amont et aval de
lagglomration peut tre ralise.
Toutefois, le contexte et les usages locaux (irrigation, soutien dtiage) peuvent
conduire choisir un dbit de rfrence de temps de pluie pertinent qui ne sera pas
le Q
MNA
ou le module dtiage.

Exemple
Pour une petite rivire de Meurthe-et-Moselle, le Madon Pulligny, qui dpend
du bassin versant de 940 km, le catalogue des dbits dtiage donne les valeurs
suivantes.

Module interannuel : 9,2 m
3
/s
Dbit mensuel dtiage :
- une anne sur deux (Q
MNA
1/2): 1,28 m
3
/s ;
- une anne sur cinq (Q
MNA
1/5) : 0,80 m
3
/s ;
- une anne sur dix (Q
MNA
1/10) : 0,63 m
3
/s.

Le module interannuel sur la priode dtiage (mai octobre) nest pas fourni
par le catalogue des dbits. Un calcul est ncessaire partir de la chronique des
dbits journaliers sur plusieurs annes, ce qui peut tre fastidieux si lon ne
dispose pas dune base de donnes informatique sur les dbits.

Proposition pour cet exemple : retenir pour les calculs de dilution la valeur de
dbit correspondant au module interannuel pendant la priode dtiage ( dfaut,
utiliser Q
MNA
1/2 donne, disponible dans les catalogues de dbits : 1,28 m
3
/s).
81/503
3.2.1.2.2 Rgime nival
(Pour mmoire)

Ce type de rgime correspond aux hautes montagnes avec neiges ternelles et
glaciers. La fonte des neiges et glaces gnre des dbits importants en t et plus
faibles en hiver.
En France, les bassins versants concerns par ce rgime et o lon trouve des
agglomrations, parfois importantes, sont en nombre rduit. En t, les dbits sont
levs, ce qui favorise la dilution. En hiver, les prcipitations sont essentiellement
neigeuses.
La forte pente de ces rivires de montagne contribue une roxygnation
permanente. Les eaux sont froides, la concentration en oxygne dissous est leve
et les ractions de biodgradation lies lautopuration sont ralenties.
A dfaut dune approche locale clairement dfinie pour le dbit retenir, on
recommande dadopter le mme dbit de rfrence que pour un rgime pluvial
ocanique ou pluvionival.
3.2.1.2.3 Rgime mditerranen

Ce rgime est caractris par des dbits importants en hiver avec des pointes en
automne et au printemps. Les tiages estivaux sont trs marqus, ils peuvent mme
conduire des asschements temporaires. Les hauteurs deau mensuelles
prcipites sont faibles en t. Ltiage estival est donc d cette raret des
prcipitations ainsi qu lvaporation et la transpiration importante lie au
climat.
Les orages peuvent tre trs intenses, cest--dire avec de fortes pluies prcipites
pendant de courtes priodes, sur des sols secs (pluies cvenoles ).
Le ruissellement est important. Les dversements de temps de pluie rejoignent
rapidement les rivires gnralement pentues, avec des dbits dtiages trs faibles,
voire inexistants.

Dans ce cas plus particuliement, il est ncessaire daborder lassainissement de
temps de pluie dabord sous laspect hydraulique. La prservation des personnes,
tant au niveau du fonctionnement du rseau que des coulements en rivire lors des
orages importants sera prioritaire sur tout autre critre (cf. niveau 4).
Ensuite, il convient dlaborer un projet pour lassainissement de temps sec
permettant de respecter les objectifs de qualit du milieu rcepteur un cot
conomiquement acceptable. La solution peut dans certains cas consister prfrer
linfiltration ou le stockage pour lirrigation au rejet dans les eaux superficielles, en
particulier lorsque le dbit du rejet devient prpondrant par rapport au dbit
naturel de la rivire.
Enfin, si le contexte le permet, notamment vis--vis du milieu rcepteur (dbits
permanents, milieu permettant au moins potentiellement une vie aquatique), il est
possible denvisager une approche de lassainissement urbain de temps de pluie sur
le plan qualitatif.
En zone mditerranenne plus encore quailleurs, les apports urbains sont
considrer comme une ressource potentielle et gre comme telle.
Pour le milieu rcepteur, le dbit de rfrence retenir est valuer au cas par cas
au niveau local.
82/503
Indpendamment de toute autre considration, le rgime hydraulique lui-mme
peut tre assimil un lment de perturbation du milieu lorsquil est frquemment
de type torrentiel. Toute approche qui consiste rduire les dbits de pointe
ruissels vers la rivire et augmenter les temps de transfert est donc positive en
terme dimpact. On pourra au minimum essayer de limiter les impacts sur la
morphologie de la rivire en tudiant et en traitant de faon quilibre les
problmes drosion et de sdimentation.
3.2.2 Les eaux ctires et les eaux de transition

Le milieu littoral et estuarien constitue linterface entre le milieu continental et le
milieu marin, ce dernier assurant le rle de rceptacle ultime pour lensemble des
rejets continentaux. Les rejets lis aux activits anthropiques littorales sajoutent
aux flux dverss par les rivires. Globalement, ces apports vont gnrer des
impacts sur la qualit de leau, les cosystmes et les usages du littoral.
En zone littorale, le dbit nest plus la notion pertinente pour valuer les aptitudes
du milieu rcepteur accepter les flux de pollution dverss. En revanche, le choix
du point de rejet (qui inclut lventualit du report au large) peut tre un enjeu fort
vis--vis des usages de leau spcifiques au milieu maritime.
Llment important est li aux conditions de dilution/diffusion/dispersion des flux
polluants par les courants, houles et mares.

Lanalyse de la morphologie du littoral fournira des indications sur limportance et
la distribution probable des courants. Les donnes du Service Hydrographique et
Ocanographique de la Marine Nationale (bathymtrie, courants, mares)
peuvent galement donner des lments dvaluation dans le cadre dune approche
sommaire. Cependant, les informations bathymtriques fournies par le SHOMN se
limitent aux zones immerges en permanence. Or, une bonne connaissance de la
topographie des zones destran est ncessaire dans le cadre dune approche plus
pousse. Dautres informations plus locales peuvent tre exploites (observations,
souvenir dvnements particuliers, relevs topographiques de la zone destran,
lments de bathymtrie et de courantologie plus prcis que ceux du SHOMN,
modles spcifiques...).
La distance laquelle le rejet pourra seffectuer doit tenir compte des contraintes
locales (courants, houle, mare). Tout rejet en zone destran doit tre proscrit.
Cf. Programme scientifique
Seine aval, volumes 1 7,
ditions Ifremer, 1999
Lestuaire en tant quinterface entre le milieu continental et le milieu marin est
particulirement sensible toute modification dordre naturel, conomique,
dmographique ou autre en son sein ou au sein de son bassin versant.
La capacit du milieu estuarien accepter les flux polluants dpend des dbits
deaux douces par rapport aux hauteurs deau laval (mares). Par exemple, les
forts tiages permettent la remonte du bouchon vaseux dans les zones amont o la
quantit deau est plus faible, ce qui induit une dgradation supplmentaire de la
qualit des eaux. On peut recommander le traage et la modlisation des
coulements pour tudier la compatibilit des flux dverss avec des usages de
leau tels que la baignade ou la conchyliculture.
Cf. Urban Pollution
Management(UPM),
Foundation for Water
Research, novembre 1994
En ce qui concerne la pollution bactriologique, labsence denjeux locaux ne
signifie pas que tout est acceptable. Il existe par ailleurs des textes rglementaires
qui fixent les normes acceptables dans les milieux rcepteurs (valeurs seuils
prsidant au classement des zones de baignade, rgles sanitaires pour la production
de mollusques...).

83/503
Plus encore que les eaux intrieures, les eaux ctires ncessitent une approche
intgre ou globale, les approches trop locales ou ponctuelles ayant souvent
pour consquence de reporter les problmes chez le voisin.

Les lagunes littorales constituent un milieu naturel particulier qui, en prsentant
une double interface terre-mer, cumule les fragilits des plans deau et des eaux
ctires. La rencontre des eaux douces venant du bassin versant et des eaux
marines entrant par le grau en font un milieu deaux saumtres au fonctionnement
complexe.
Les lagunes littorales subissent dune part les variations parfois brutales des
apports deau douce qui se mlangent (lentement) aux eaux saumtres, et dautre
part les mares et le vent ; la dynamique hydraulique qui en rsulte est propre
chaque site. La sdimentologie, les caractristiques physico-chimiques sont trs
sensibles cette situation. En contrepartie, limportance cologique de ces milieux
mrite dtre souligne, tant comme halte migratoire, que comme lieu de pche et
de conchyliculture.
La prservation de ces milieux (y compris par la prservation de la qualit des
apports deau douce) pourra amener rechercher la possibilit de rejeter les
effluents urbains en mer. Par ailleurs, il faut veiller prserver ou restaurer les
diverses structures fonctionnelles de lespace lagunaire (berges submersibles, zones
humides annexes)
3.2.3 Les plans deau
Toute tendue deau douce dune certaine profondeur stagnant dans une cuvette
naturelle ou artificielle est un plan deau. On assimilera des eaux stagnantes les
milieux aquatiques superficiels o le renouvellement est long : temps de sjour de
un mois et plus.
On peut distinguer plusieurs types de plans deau ; les tangs de faible profondeur,
les plans deau plus profonds o lon observe des phnomnes de stratification
thermique et les retenues artificielles dont le fonctionnement est directement li au
mode de gestion de la retenue (marnage, vidange).
Les eaux stagnantes sont des milieux particulirement vulnrables toute forme de
pollution. Un plan deau garde la mmoire de tout ce quil reoit et les effets
dapports dlments polluants ne sy font sentir quaprs un temps de latence plus
ou moins important. A contrario, la restauration dun bon tat dans un plan deau
pollu sera longue mme aprs suppression de lensemble des rejets. Anticiper les
dysfonctionnements est donc indispensable sur ce type de milieux.

Le faible renouvellement deau, leffet mmoire du plan deau li au stockage de la
pollution dans les sdiments et la complexit des courants ne permettent pas a
priori de se rfrer un simple apport de dilution pour valuer limpact dapports
polluants. La profondeur et la surface du plan deau, la position du rejet et
notamment sa dnivele par rapport la surface, le temps de sjour de leau et la
densit thermique sont autant de paramtres qui vont influencer la rponse du
milieu un apport dlments trangers ou aux dversements de quantits
importantes dlments dj naturellement prsents.
Ces milieux sont soumis des risques importants de dsoxygnation dus des
effets diffrs de rejets tels que laccumulation de matires dcantables
(sdimentation de matires organiques et de substances indsirables) et surtout
leutrophisation (phosphore et accessoirement azote).
La priode estivale, avec de fortes chaleurs et le dveloppement de la vgtation
aquatique (alternance quotidienne de sursaturation et de dficit en oxygne dissous)
84/503
rend les plans deau particulirement vulnrables. Cet effet est maximal
lautomne.

On vitera autant que possible les rejets permanents ou occasionnels dans ce
type de milieu.

La seule exception envisageable porte sur des flux peu importants dans un milieu
vaste et peu pollu, lorsquil nexiste aucune autre possibilit dans le choix dun
milieu rcepteur un cot acceptable.
3.2.4 Les eaux souterraines
Les eaux souterraines reprsentent une ressource importante tant du point de vue
cologique quconomique. Elles constituent en effet une rserve en eau
considrable, assurent la recharge de nombreux cours deau en priode dtiage et
participent lalimentation en eau de la population ainsi quaux utilisations
industrielles et agricoles. Les eaux souterraines prsentent donc, en plus de leurs
fonctions cologiques, un intrt conomique stratgique
Lintrt des eaux souterraines par rapport aux eaux de surface rsulte notamment
de la rgularit de leur rgime et de la constance de leurs qualits physiques et
chimiques. Elles sont souvent mieux protges contre les pollutions accidentelles
du fait de vitesses de transfert rduites par rapport aux eaux de surface. La
vulnrabilit dune nappe (fonction de sa profondeur, de lpaisseur non sature
qui la recouvre, de la prsence ou non dune couche impermable qui la protge)
sera un critre essentiel dans lventualit de son utilisation comme milieu
rcepteur.

Les nappes sont alimentes par linfiltration qui se produit partir de chaque
parcelle, rceptacle des prcipitations, et un peu partir des cours deau. Leau qui
ne ruisselle pas ou qui nest pas mobilise par lvapotranspiration sinfiltre dans le
sol, percole travers la zone non sature une vitesse qui est fonction de la
permabilit et de la structure de celle-ci, puis atteint un niveau satur. Cette
percolation travers la zone non sature a un rle trs important car diffrentes
sortes de mcanismes puratoires sy produisent, qui filtrent la plupart des
substances contenues dans leau ltat particulaire (mais non ltat dissous).

Cependant cette ressource peut tre menace dune part par des exploitations trop
intensives, qui risquent de faire baisser anormalement le niveau de la nappe,
dautre part par une augmentation des teneurs en diffrentes substances polluantes
qui tendent rendre leau impropre la consommation. Lagriculture intensive est
en particulier lorigine de laugmentation des teneurs en nitrates, constate dans
de nombreuses rgions de culture cralire et dlevage industriel. On peut aussi
mentionner la pollution des eaux de nappes par les pesticides et autres substances
indsirables. Les eaux rsiduaires urbaines ou industrielles peuvent aussi tre
lorigine dapports de polluants dans les nappes. Ces effets ne sont pas directement
visibles comme pour les eaux de surface et sont, de plus, souvent diffrs dans
lespace et beaucoup plus persistants dans le temps du fait de la faible vitesse de
lcoulement des nappes, et de la lenteur des phnomnes entrant en jeu.

Cette dgradation de la qualit des nappes peut se traduire en termes de risque pour
la sant publique, de surcots pour les collectivits (dplacement de captage,
ncessit de traitement de leau plus pouss), de dgradation de la qualit des cours
85/503
deau quelles alimentent (et donc nouveau des surcots) et de perte dune partie
de la rserve pour les gnrations futures.
Cela met en vidence la ncessit dune gestion globale de cette ressource, par
unit hydrogologique, qui peut dpasser largement les limites de la collectivit,
voire dun dpartement, et concerner de multiples acteurs.
La vitesse dcoulement de la nappe permet dvaluer laptitude dplacer les flux
polluants. La modlisation complte par un suivi avec des pizomtres peut
permettre de connatre la dilution par diffusion et lautopuration ventuelle.

Cette gestion ne soppose pas lutilisation de linfiltration pour vacuer les eaux
pluviales urbaines, mais ncessite den valuer srieusement les risques, en tenant
compte de la vulnrabilit de la nappe, de son tendue et de ses usages. Elle
ncessite aussi de suivre lvolution de la qualit dans le temps, et donc dvaluer
celle-ci avant la ralisation de tout ouvrage dinfiltration, afin de pouvoir ensuite en
valuer les effets long terme. Si cette ressource est utilise pour lalimentation en
eau potable, il sera utile de prendre lavis pralable dun hydrogologue agr en
matire dhygine publique (en particulier si le projet est situ lintrieur du
Primtre de protection rapproch dun point de prlvement deau destine la
consommation, o les ouvrages soumis Dclaration au titre de la Loi sur leau,
sont alors soumis Autorisation
14
) .

Sous rserve du respect de ces conditions, il est possible et mme souvent
intressant dutiliser linfiltration comme mode dvacuation des eaux de
ruissellement, en portant toujours une attention particulire aux risques et aux
effets dventuelles pollutions accidentelles.
La pollution dissoute va migrer vers la nappe, tandis que la fraction particulaire
sera filtre par le sol non satur. Les eaux de ruissellement contiennent une
pollution majoritairement particulaire, il est donc possible den envisager
linfiltration dans le sol. Les matires organiques sont partiellement pures par des
bactries spcifiques dans des sols bien oxygns.

Pour infiltrer de leau, il est donc indispensable davoir un sol de permabilit
suffisante pour absorber les dbits ou les volumes rejets, mais galement une
paisseur non sature suffisante pour que les phnomnes de filtration et de
biodgradation puissent purer efficacement leau avant quelle ne rejoigne la
nappe. En premire approche, une paisseur de 1 mtre au-dessus du niveau le plus
haut de la nappe parat un minimum. On vitera systmatiquement les zones
karstiques et fissures.
Pour les eaux uses, ce mode dvacuation doit tre rserv au cas particulier de
lassainissement non collectif en habitat peu dense et lorsque linfiltration se fait
dans le niveau superficiel.
De mme, linfiltration deffluents provenant de surverses de rseaux unitaires est
viter, sauf cas particulier justifier dans le document dincidences.

La Directive cadre doctobre 2000 interdit le rejet direct de polluants dans les eaux
souterraines (article 11.3.j). Linjection directe deau rsiduaire dans la nappe est
donc proscrire.
Larrt du 6 mai 1996 relatif aux prescriptions techniques applicables aux
systmes dassainissement non collectif interdit les rejets deffluents, mme traits,
dans un puisard, puits perdu, puits dsaffect, cavit naturelle ou artificielle.

14
Dcret n 93-743 du 29 mars 1993, article 2.
86/503

Dans quelques cas trs particuliers tels que labsence permanente ou temporaire de
milieu rcepteur superficiel permettant la dilution des effluents ou bien un usage de
leau trs contraignant laval, il est possible denvisager une infiltration du rejet
permanent aprs station dpuration dans la nappe. Cette stratgie nest pas
gnralisable en raison des risques deffets irrversibles sur la nappe (impacts des
rejets long terme, risques de dfaillance de la station dpuration, pollution
accidentelle). Il est alors recommand de prvoir un moyen de contrle de ce que
lon infiltre. Par exemple, un pizomtre pour mesurer la qualit de leau aprs
percolation dans le niveau non satur du sol naturel ou du tertre filtrant.

87/503
3.3 Les outils dvaluation de la qualit
Un des objectifs principaux de lassainissement urbain, on la vu plus haut, est la
prservation de la ressource et des milieux aquatiques.
Le postulat de dpart est que tout rejet est une cause daltration du milieu
rcepteur. Avant de dfinir les objectifs assigner aux rejets du systme
dassainissement de lagglomration, il est essentiel de savoir quels flux de
pollution rsiduelle peuvent tre dverss dans le milieu rcepteur de telle sorte que
laltration apporte reste acceptable au regard des usages de leau ou de
lcosystme aquatique. Pour cela, il va tre ncessaire de comparer ltat actuel du
milieu rcepteur et les tendances de son volution un tat de rfrence que lon
veut maintenir ou vers lequel on veut tendre (bon tat cologique par exemple).
Ltat actuel est le rsultat de toutes les altrations passes et prsentes subies par
le milieu rcepteur.
La comparaison entre ltat actuel, les altrations subies, les rejets ou prlvements
qui en sont la cause et cet tat de rfrence doit permettre de dfinir les objectifs de
rejet pour lagglomration.
valuer la qualit dun cosystme et les relations de cause effet entre les
dversements et leurs impacts est minemment complexe. Cette dmarche peut
toutefois tre envisage partir dindicateurs simples et ventuellement
complmentaires.
Dans tous les cas, quel que soit lindicateur retenu, on va devoir comparer une
situation de rfrence avant rejet un tat aprs rejet. En plus, pour les
dversements en rivire, un tat des lieux lamont et laval doit contribuer
valuer laltration apporte par les rejets de lagglomration en situation initiale.
En rivire, la rfrence permet de caractriser ce qui arrive du bassin versant amont
et que lon ne matrise pas. Lvaluation aval peut caractriser ltat actuel ou bien
tre un objectif vers lequel on veut tendre.

Il existe des rseaux patrimoniaux de suivi en routine de ltat des milieux naturels.

Dans les rivires, cest le rseau national de bassin dit RNB (qualit de leau)
complt par des stations dvaluation de la qualit biologique. Ces rseaux de
donnes sont grs par les agences de leau et les DIREN (Directions Rgionales
de lEnvironnement).
Pour les plans deau, il nexiste pas de rseau national. Les donnes relatives aux
suivis en routine des plans deau sont clates dans diffrentes bases de donnes,
sur chacun des grands bassins versants hydrographiques franais.
Pour les eaux souterraines, une base de donnes nationale est en cours
dlaboration : ADES, Acquisition de Donnes sur les Eaux Souterraines. Elle doit
voir le jour en 2003. Des rseaux spcifiques, par grands bassins versants
hydrographiques ou plus locaux existent. Ils sont grs par les DDASS, les agences
de leau, les DIREN et les conseils gnraux.
Pour le milieu littoral marin, les rsultats de surveillance sont rassembls dans
des bases de donnes nationales ou plus locales. Elles constituent des outils
dvaluation pertinents. Des rseaux de collecte de donnes similaires ceux mis
en uvre sur les eaux intrieures ont t mis en place en zone littorale. Ils ont pour
objectif de dcrire la sant des milieux et dassurer la scurit sanitaire de
lhomme. Ces rseaux sont grs par de nombreux oprateurs (Ifremer, DDE,
DDASS, IPSN).

88/503
En complment de ces rseaux structurs, il existe des stations locales gres par
des industriels ou des collectivits (EDF, traiteurs deau, conseils gnraux) et
qui peuvent disposer de chroniques dinformations utiles.
Enfin, lorsque cela est justifi ou en labsence de donnes disponibles, il faut
raliser un suivi spcifique local adapt aux enjeux.
3.3.1 Qualit cologique du milieu rcepteur
Elle svalue partir de deux notions principales: ltat biologique , relatif aux
organismes qui vivent dans la rivire, et ltat physico-chimique , qui caractrise
laptitude de leau la biologie.
3.3.1.1 Ltat biologique
Lanalyse des peuplements (poissons, macro-invertbrs benthiques, diatomes)
prsents dans un milieu aquatique apporte des informations indispensables pour
valuer la qualit globale de lcosystme. En rivire, des comparaisons entre
lamont et laval peuvent permettre de quantifier limpact des rejets sur les
organismes vivants. Il est malheureusement difficile voire impossible dadopter la
dmarche inverse (objectifs en matire de peuplement quantification des flux
maximaux admissibles).
En milieu marin, des indices de peuplements benthiques ont galement t
dvelopps. Pour exemple on citera lindice Hily-Glemarec (Facult de Brest) et
lindice trophique de Word (transposition et adaptation de cet indice anglais sur la
faade mditerranenne par lagence de leau Rhne-Mditerrane-Corse). Ces
approches sont lourdes mais peuvent se justifier tout particulirement dans le cas
denjeux importants impliquant des amnagements lourds et coteux.
Lanalyse des peuplements est complmentaire de la qualit physico-chimique.
Elle permet a posteriori de vrifier le bien-fond de ce qui a t ralis. Cest plus
un moyen de suivi de lvolution de la biocnose quun outil oprationnel prdictif.
Ce type danalyse est particulirement bien adapt aux rejets intermittents pour
lesquels la mise en vidence dun impact physico-chimique est difficile valuer.
Toutefois, il faut tre particulirement vigilant car de nombreux paramtres non
lis aux rejets peuvent avoir un effet positif ou ngatif. Par exemple, le fait dtre
en anne humide ou sche, les crues, le choix de la station de mesure ou de la
priode de prlvement...
3.3.1.2 Aptitude de leau la biologie ou tat physico-chimique
La potentialit biologique du milieu rcepteur peut tre value partir des
caractristiques physico-chimiques de leau au travers des classes et indices
daptitude de leau la biologie du SEQ
15
Eau. Ceci permet de faire le lien entre
qualit de leau et organismes vivant dans le milieu rcepteur.

15
Systme dvaluation de la Qualit
89/503
3.3.2 Qualit de leau
Le niveau de qualit dune rivire pour une anne calendaire est dfini partir des
mesures effectues sur un cycle annuel (12 campagnes de mesures au minimum).
Dans le SEQ, les paramtres de mme nature ou de mme effet sont regroups en
altrations. Pour chaque altration, on dfinit un indice de qualit (note comprise
entre 0 et 100), une classe de qualit (de trs mauvais trs bon) et une classe
daptitude aux fonctions et usages.
Le niveau de qualit
globale est celui du
paramtre le plus
dclassant.
Les rsultats obtenus permettent ensuite dvaluer les caractristiques physico-
chimiques de leau par rapport son aptitude aux fonctions naturelles des milieux
aquatiques (voir 3.3.1.2 ci-dessus), aux usages de leau et aux objectifs de
restauration ou de maintien de la qualit de leau.
3.3.3 La qualit bactriologique
Il convient de noter que les micro-organismes sont des paramtres pris en compte
par le SEQ Eau dans les classes daptitude aux usages (production deau potable,
loisirs et sports aquatiques, irrigation) et dans les classes et indices de qualit de
leau par altration. Cet aspect est directement li la sant. Les valeurs seuils
dfinies dans le cadre des directives europennes doivent servir de base de
rfrence pour la dfinition des objectifs de qualit :

la Directive Communautaire 76/160/CEE du 8 dcembre 1975 fixe
les normes de qualit requises pour les eaux de baignades et donne
des indications gnrales pour la mise en uvre de leur surveillance ;

la Directive Communautaire 91/492/CEE du 15 juillet 1991 fixe les
rgles sanitaires rgissant la production et la mise sur le march de
mollusques bivalves vivants ; elle a t modifie en dernier lieu par la
Directive du Conseil 97/61/CE du 20 octobre 1997.

Le classement des zones de baignade suivant la directive europenne se dcline en
termes de conformit et non-conformit. En France, seule la quantit de germes
tmoins indicateurs de contamination fcale (E. coli et entrocoques) prsents dans
leau dtermine le classement en quatre catgories : A (eau de bonne qualit), B
(eau de qualit moyenne), C (eau pouvant tre momentanment pollue) et D (eau
de mauvaise qualit).

Le classement des zones de production de coquillages se dcline galement en
quatre catgories, de A D, en fonction de la concentration en E. coli.
Contrairement aux eaux de baignades, les mesures sont ici effectues sur la chair
du coquillage. Les contaminations chimiques sont galement prises en compte dans
le classement des zones. Les mesures ralises sur chair peuvent servir de base
dvaluation pour la qualit bactriologique des eaux.

Le facteur denrichissement permet en effet de dduire la concentration bactrienne
par millilitre deau de mer partir de la concentration bactrienne par gramme de
chair et de liquide intervalvaire dun coquillage. Ce facteur varie suivant le
coquillage considr, les conditions environnementales (degr de pollution,
saison), mais galement suivant les groupes bactriens considrs. On pourra, en
premire approximation considrer un facteur denrichissement en E. coli de
lordre de 30 (10 germes pour 100 ml deau correspondent 300 germes par
100 grammes de chair et de liquide intervalvaire).
90/503

Les valeurs seuils par classe et par usage sont indiques au 3.4.5 (perturbation
des usages de leau).
Les donnes relatives la qualit des eaux de baignade sont fournies par les
DDASS. Le suivi des zones de production conchylicole et des zones de pche
pied est effectu par Ifremer (Rseau de contrle microbiologique REMI,
360 points) et les DDASS.
La qualit bactriologique peut aussi tre un enjeu vis--vis de la potabilisation des
eaux de surface (cf. 3.4.5.1).

3.3.4 Les sdiments
Les sdiments dposs concentrent de nombreuses substances indsirables
(micropolluants, pesticides, hydrocarbures aromatiques polycycliques, PCB, etc.).
Il est possible dvaluer une classe et un indice de qualit pour ces substances dans
le cadre du SEQ Eau. Lanalyse des dpts est tributaire entre autres des conditions
hydrauliques. Ce type de suivi concerne plutt les plans deau que les rivires o
les crues rendent plus difficile linterprtation des rsultats. Le cas chant, les
analyses de sdiments permettent de connatre lhistoire du milieu rcepteur
(chronologie de la sdimentation) et de choisir les filires de stockage ou de
recyclage des matriaux de dragage sil y a curage.
Comme lanalyse des peuplements, ce nest pas un outil prdictif qui permet
de faire le lien entre des objectifs de rejet et un tat dans le milieu naturel,
mme si le constat milieu nest pas sans incidences sur la stratgie de rduction
des rejets et la prvision en terme de tendances.

3.3.5 Les outils disponibles par type de milieu
3.3.5.1 Eau douce
Pour chaque tronon de rivire, il a t fix par arrt prfectoral un objectif de
qualit que lon peut comparer sa qualit relle. La prise en compte de cet
objectif simpose loccasion des autorisations ou dclarations au titre de la loi sur
leau. Loutil qui a t utilis est la grille de qualit des eaux superficielles qui date
du dbut des annes 70 (1A = excellent ; 1B = bon ; 2 = passable ; 3 = mdiocre ;
HC = Hors classe trs mauvais ).
Compte tenu des carences de cette grille officielle, lvaluation est complte par
des niveaux de qualit pour lazote, le phosphore, les chlorures et la chlorophylle
en rivire (seuils agence de leau). Ces valeurs, non rglementaires, donnent des
indications sur ltat des cours deau par rapport leutrophisation.

Mais un nouvel outil oprationnel, (voqu au 3.3.1.2 ci-dessus) plus complet et
mieux adapt a t mis en chantier, le SEQ (Systme dvaluation de la Qualit). Il
comprend trois volets : milieu physique, biologique (en prparation lors de la
rdaction de cet ouvrage) et qualit de leau. Le SEQ eau rpond lanalyse de
ltat physico-chimique, et le SEQ biologique a vocation rpondre lanalyse de
ltat biologique.
Le SEQ eau permet dvaluer la qualit de leau partir des grands types de
pollutions (altrations). Ces altrations sont traduites en indices de qualit sur une
chelle de 0 100. Cette chelle est dcoupe en cinq parties gales qui
reprsentent des classes de qualit (de trs bon trs mauvais). A lintrieur de
chaque altration, les diffrents paramtres exprims en concentration sont
91/503
transforms en sous-indice. Lindice de laltration est celui du plus mauvais sous-
indice de ses paramtres constitutifs.
A partir des classes de qualit correspondant aux altrations, il est dfini des
classes daptitude aux fonctions et usages.

La mthodologie dvaluation de laptitude dun milieu rcepteur recevoir des
rejets partir des caractristiques physico-chimiques de leau lue au travers de la
grille de qualit des eaux superficielles est a priori transposable loutil SEQ et
ce qui succdera la politique des objectifs de qualit mise en place dans les
annes 70
3.3.5.2 Plan deau
Un systme dvaluation de la qualit (SEQ) spcifique est en cours dlaboration.
Cependant, des mthodes dvaluation existent dj. On citera pour exemple, la
mthode dite diagnose rapide (Cereve, CEMAGREF, agence de leau Rhne-
Mditerrane-Corse et ministre de lenvironnement) qui permet dvaluer ltat
dun plan deau, en particulier son niveau trophique.
Par ailleurs, la qualit bactriologique peut , selon les usages prendre une
importance prpondrante.
3.3.5.3 Eau souterraine
L aussi, un SEQ spcifique est en cours dlaboration. Il faut noter limportance
que peut prendre ici la qualit chimique, qui sapprcie au regard des diffrentes
directives, puisque ce milieu peut tre directement vulnrable aux substances
dangereuses, et par ailleurs sollicit pour la fourniture deau de consommation.
3.3.5.4 Eau de mer
En zone littorale, les valeurs seuils dfinies dans le cadre des directives
europennes doivent servir de rfrence pour la dfinition des objectifs de qualit.
Ces valeurs fournissent actuellement une grille de lecture mais ne constituent
quune partie de ce que doit couvrir la notion dobjectif de qualit puisquelles ne
sattachent quaux aspects sanitaires lis certains usages du littoral : baignade et
production de coquillages (voir la qualit bactriologique).
La banque de donne QUADRIGE contient des rsultats sur la plupart des
paramtres physiques, chimiques et biologiques de description de lenvironnement.
Les mesures effectues directement sur les eaux marines ne reprsentent quune
petite partie des donnes enregistres. Ces dernires sont issues du Rseau National
dObservation de la qualit du milieu marin RNO (Ifremer et MATE) dont les
premires donnes datent de 1974. Les paramtres gnraux de qualit des masses
deaux y sont enregistrs : temprature, salinit, sels nutritifs (nitrate, nitrite,
ammonium, phosphate, silicates), chlorophylle, oxygne dissous (sur certains sites
seulement).
Par ailleurs, un rseau de suivi de qualit des eaux des ports maritimes, dnomm
REPOM est oprationnel depuis 1999.

Le Rseau National dObservation de la qualit du milieu marin (RNO) fournit
galement des donnes relatives aux mtaux, organo-halogns et hydrocarbures
aromatiques polycycliques qui se sont accumuls dans la matire vivante. Les
points de prlvements sont au nombre de 80 sur lensemble du littoral franais.

Un SEQ littoral, est actuellement en cours dlaboration. Il intgrera les fonctions
patrimoniales et les usages du milieu marin littoral.
92/503

Prconisations :

En eaux intrieures, on retiendra lapproche de la qualit physico-chimique pour
valuer les aptitudes du milieu rcepteur accepter des rejets urbains pour les
raisons suivantes :
- facilit de calcul et lien de cause effet entre flux dverss, concentration
ajoute et qualit du milieu rcepteur ;
- choix de paramtres adapts aux effets dans le milieu naturel. Une politique
de dpollution base sur quelques paramtres pertinents permettra a fortiori de
rduire globalement tous les flux dverss ;
- la politique des objectifs de qualit de leau est en 2003 le seul outil
rglementaire (donc partag par tous) en ce qui concerne une approche de type
milieu rcepteur . La grille de 1971 puis le SEQ eau qui devrait sy
substituer fournissent des grilles de lecture pertinentes en terme dvaluation.
La Directive cadre europenne ajoute lobligation de restauration de la qualit
du milieu, et les textes qui seront pris pour son application ont vocation
prciser les volutions ;
- de nombreuses donnes sur les milieux naturels sont disponibles via le Rseau
National de Bassin (RNB) et les tudes particulires ;
- il est possible dutiliser cette mthode au pas de temps le mieux adapt aux
enjeux, de lheure lanne.

Une approche bactriologique simpose ds lors quun usage des eaux rceptrices
pour la baignade existe ou est envisag.

Pour les zones littorales marines, estuariennes ou lagunaires, une approche
bactriologique et physico-chimique est pertinente.

Cette approche est ncessaire mais non suffisante. Elle doit imprativement
tre complte par une dmarche relative aux organismes vivants (type IBGN
annuel ou bisannuel sur macro-invertbrs benthiques) qui confortera le
constat ralis et sera un outil de suivi de la qualit globale du milieu.

93/503
3.4 Les rejets urbains : caractristiques et impacts

Par temps sec, les eaux uses urbaines ont des caractristiques qualitatives et
quantitatives variables mais assez reproductibles dun cycle journalier lautre,
sauf cas particulier (activit industrielle prdominante par exemple).
Par temps de pluie, les eaux qui transitent dans les rseaux unitaires ont
gnralement des caractristiques spcifiques diffrentes de celles des eaux uses
et des eaux pluviales strictes. Des exceptions sont possibles, mais on observe le
plus souvent :
une teneur en MES minrales suprieure celle des eaux uses de
temps sec, associe une meilleure aptitude la dcantation. La
pollution de temps de pluie est majoritairement particulaire ;
une biodgradabilit moins bonne que celle des eaux uses de temps
sec ;
une concentration en MES et mtaux lourds suprieure celle des
eaux uses de temps sec ;
une concentration en DBO5, azote et phosphore infrieure celle des
eaux uses de temps sec.
De fortes variations des concentrations sont souvent observes au cours dun mme
vnement pluvieux. Mais il est maintenant admis que la notion de premier flot
dorage, si elle est statistiquement vraie en moyenne (50 % de la masse de
polluants gnralement transports dans les premiers 30 % du volume total) est un
phnomne insuffisamment marqu pour construire a priori une stratgie efficace
de lutte contre la pollution des rejets de temps de pluie. Toutefois, stocker les
premiers flots rejets lors dvnements pluvieux permet gnralement de collecter
des effluents trs concentrs, ce qui peut tre une mesure efficace si louvrage est
en drivation sur le collecteur, car on va ainsi conserver puis traiter un flux
polluant maximal pour le volume de rtention disponible.
Cf. T.S.M. Spcial eaux
pluviales, novembre 1995

Les diffrences de composition entre les eaux rejetes par temps de pluie par
plusieurs dversoirs dorage dun mme rseau dassainissement peuvent tre
importantes. La variabilit des concentrations selon les vnements est cependant
plus forte encore. La mesure de 10 12 vnements pluvieux au moins est
ncessaire pour en avoir une approche significative.
94/503
3.4.1 Les paramtres de la pollution

Ce sont essentiellement :
les matires organiques et oxydables
Origine : pollution urbaine (excrments, matires vgtales) et ventuellement
activits industrielles (agroalimentaire) ou agricole.
Paramtres : DCO, DBO5, COD ou NKJ.
Impacts principaux : consommation doxygne pour la biodgradation en lments
simples dsoxygnation des milieux rcepteurs.

les nutriments (azote et phosphore)
Origine : matire organique et apports spcifiques (dtergents, lessives, engrais).
Paramtres : diffrentes formes de lazote (NKJ, NH
4
, NO
2
, NO
3
) et du phosphore
(PO
4
, P total).
Impacts principaux : facteur deutrophisation et risque de toxicit aigu par lazote
ammoniacal, prsent dans les rejets urbains bruts.

les substances indsirables
Origine : activits diverses (industrie, artisanat, hpitaux) et ruissellement des
eaux de pluie sur les surfaces impermabilises.
Paramtres : mtaux lourds (plomb, mercure, cadmium), hydrocarbures (en
particulier HAP, potentiellement cancrignes), solvants, pesticides, etc. A
rechercher de prfrence dans les matires en suspension fines, dans les sdiments
ou dans certains tissus des organismes vivants.
Impacts principaux : effets cumulatifs sur les plantes et les organismes vivants
(maladies, perturbation de la reproduction, mort).

les bactries et virus
Origine : humaine ou animale.
Paramtres : ceux des analyses bactriologiques.
Impacts principaux : propagation de maladies infectieuses.

les matires en suspension
Origine : rosion et lessivage des surfaces remise en suspension des dpts en
rseau.
Paramtres : MES.
Impacts principaux : colmatage des fonds transport de substances indsirables
qui sadsorbent sur les fines.
95/503
3.4.2 Origine et composition des eaux uses urbaines (temps
sec et temps de pluie)
(voir 6.2.7 :estimation des rejets)
3.4.2.1 Les eaux uses urbaines de temps sec
Cest un mlange deau use domestique et de divers dversements dans le rseau
dassainissement urbain avec des eaux parasites.
La production deau use domestique est variable mais assez reproductible sur un
cycle journalier, toutes choses gales par ailleurs. Il existe cependant des cas
particuliers tels que les stations touristiques en saison (variation brutale et
importante de la population sur une courte priode) ainsi que les rseaux
dassainissement urbains qui reoivent une part importante de rejets industriels.
La production deaux uses observe par temps sec continue bien videmment
pendant le temps de pluie.
3.4.2.2 Les sources de pollution des eaux de pluie
Les eaux de pluie constituent lessentiel des eaux de ruissellement. Avant darriver
dans les rseaux, elles se chargent de pollution en deux tapes, dans latmosphre
puis lors du ruissellement sur les surfaces.
3.4.2.2.1 La pollution atmosphrique
Elle est due aux gaz, poussires et vapeurs (industrie, transport, chauffage)
prsentes dans latmosphre. Les eaux de pluie narrivent pas pures au sol.

Tableau 5.: Intervalle de variation des principaux paramtres de la pollution de la
pluie.

pH 4 7
DCO 20 30 mg/l
NH
4
+
0 1,5 mg/l
SO
4
2 35 mg/l
Ca 0,5 2 mg/l
Na 0,5 2 mg/l
Zn 0,02 0,08 mg/l
Pb 0 0,15 mg/l
Extrait de : F. Valiron et
J. P. Tabuchi, Matrise
de la pollution urbaine
par temps de pluie
Lavoisier TEC &DOC
1992 (sauf NH
4
+)

La part de la pollution atmosphrique dans la pollution globale apporte par les
eaux pluviales est estime 20-25 % sauf pour ce qui concerne les mtaux lourds
o elle semble encore plus importante.
3.4.2.2.2 Les apports lis au ruissellement
Le phnomne de ruissellement commence aprs mouillage de la surface (de
lordre de 0,5 mm de pluie) qui ne se traduit pas par un coulement.

Les eaux de ruissellement sont charges des lments suivants :
pollution atmosphrique ;
lments solubles dposs sur les sols impermables ;
96/503
particules arraches et entranes par la force rosive des coulements.

En zone urbaine, les principaux types de substances dposes sur les surfaces
impermables ont les origines suivantes :
pollution lie au transport : hydrocarbures, particules de pneus... ;
dchets organiques divers : djections animales, rsidus des marchs,
consommation en plein air ;
dchets minraux divers : terre des chantiers, produits de dneigement,
usure mcanique des surfaces... ;
rosion des matriaux routiers et de construction (bton, peinture, toiture et
zinguerie).

On constate donc que les eaux de ruissellement, avant mme de pntrer dans un
rseau dassainissement, peuvent contenir une charge non ngligeable de pollution.

3.4.2.3 Les dpts en rseau
Des dpts sont prsents dans tous les rseaux, avant, pendant et aprs la pluie. En
rseau unitaire, on peut distinguer les dpts de temps sec, dont les caractristiques
peuvent tre voisines de celles des effluents domestiques, et des dpts de temps de
pluie, dominante plus minrale. Les tronons faible pente et les ouvrages de
retenue sont particulirement exposs au risque de formation de dpt.
Il est important de prendre en compte le fait que les phnomnes en cause ne sont
pas seulement physiques (sdimentation et rosion), mais galement chimiques et
biologiques. En temps sec, le rseau se comporte comme un bioracteur : une
partie importante des matires organiques facilement biodgradables (pouvant
atteindre 50 % de la DBO5) est dgrade dans le rseau lui-mme. Cette
biodgradation se traduit par la formation dun biofilm qui va tre rod pendant
les priodes pluvieuses. Ce biofilm semble galement jouer un rle important dans
la rtention de certaines substances indsirables (mtaux lourds en particulier).
En rseau pluvial, le dveloppement de biofilms peut aussi tre observ, en
particulier lorsque des oprations rgulires de nettoyage des rues ou des espaces
publics apportent des matires organiques.

3.4.2.3.1 Dpts de temps sec
Dune manire globale, les faibles pentes associes aux petits dbits gnrent des
dpts importants lors des priodes de temps sec. Une fraction de la pollution de
temps sec se dpose donc dans le rseau et peut tre remise en suspension
totalement ou partiellement lors dune pluie qui va gnrer un dbit et des vitesses
dcoulement suffisamment importantes.
La quantification de ces dpts de temps sec, remis en suspension lors de la
pluie, est difficile.
Lazote tant essentiellement prsent sous forme dissoute, ce paramtre de la
pollution est peu concern par les dpts en rseau.
Une classification des dpts dans les rseaux dassainissement a t propose par
Crabtree (G.B. 1989) et confirme au moins partiellement par les observations
ralises par Chebbo et Ahyerre sur les rseaux dassainissement dans le quartier
du Marais Paris.

97/503

Ils distinguent :

les sdiments grossiers non cohsifs, essentiellement minraux, qui
constituent lessentiel des dpts dans les collecteurs (prsence de
matires organiques infrieure 10 %) ;
les sdiments fins et organiques qui se dposent en couche fine,
souvent la surface des sdiments prcdents (matires organiques
values 50 %). Cette couche principalement compose de matires
organiques dorigine humaine est facilement remise en suspension
lorsque les vitesses dcoulement augmentent ;
les biofilms qui recouvrent les parois dans la zone de marnage de
temps sec (matires organiques values 60 %).

3.4.2.3.2 Dpts de temps de pluie

Les priodes de pluie sont la cause de dpts importants de matires en suspension
fortes vitesses de chute (donc trs minrales), entranes par le ruissellement dans
les zones de tranquillisation et au pied des seuils.
Lorsque lon cherche valuer les flux dverss en temps de pluie, il est difficile
de faire la part entre les dpts antrieurs, remis en suspension par la pluie et les
dpts dus la pluie elle-mme. En effet, des phnomnes de reprise de dpts ont
lieu lorsque les vitesses dcoulement augmentent en cours dvnement pluvieux.
En rseau, on assimile la reprise de la pluie prcdente en dbut dvnement aux
dpts ventuels en fin dpisode pluvieux. Le flux entrant est en moyenne voisin
du flux sortant.
Lhypothse demande tre confirme du fait que ces dpts sont plutt minraux,
alors que les paramtres de la pollution sur lesquels on travaille sont usuellement
les matires organiques et lammonium.

98/503
3.4.2.4 La qualit bactriologique des rejets
Les rejets urbains de temps de pluie contiennent une charge bactriologique non
ngligeable. Ce type de contamination a peu deffets connus sur le milieu
aquatique. En revanche, cest une cause de perturbation pour certains usages de
leau par lhomme, comme la potabilisation de leau et la baignade.

Type de milieu Coliformes fcaux
pour 100 ml
DANDREA et MAUNDER, 1993 ; gout, temps sec 10
4
3.10
4

Toronto Dversoir dorage 10
6

Ruissellement 10
4
10
6

WHITELEY et al., 1993 ; Ontario Ruissellement 10
3
10
4

SIM et al., 1993 ; Sydney Ruisseau urbain rcepteur
en temps sec
10
3
3.10
4

Ruisseau urbain rcepteur
en temps de pluie (des
surverses dorage)
5.10
4
10
5

ELLIS et WU, 1994 ; Londres Dversoirs dorage 3.10
3
3,6.10
6

ASHLEY et DABROWSKI, 1994 ; Rseau unitaire, temps sec 10
4
2.10
7

Dundee Rseau unitaire, temps de
pluie
2.10
4
2.10
8

HART et WALLER, 1993 ; Canada Eau de ruissellement, quartier
rsidentiel
10
3
4.10
3

Tableau 6.: Teneurs en coliformes fcaux dans les rejets urbains - Prsent par
Chebbo, Mouchel, Saget et Gousaille dans T.S.M., Spcial eaux pluviales,
novembre 1995

3.4.2.5 Les lments comparatifs des concentrations
Le tableau 7 suivant extrait de lEncyclopdie de lHydrologie Urbaine donne des
ordres de grandeur usuels des concentrations habituellement mesures selon la
nature de leau.
Cf. :B . Chocat,
Encyclopdie de
lhydrologie urbaine et
de lassainissement
ditions Lavoisier, TEC
& DOC, 1997

Paramtres de pollution Eaux uses Eaux de ruissellement Eaux unitaires
MES 400 800 200 1000 200 1000
DCO 600 1000 100 500 100 1000
DBO5 400 600 40 150 100 500
Azote ammoniacal 45 90 10 30

Tableau 7.: Ordre de grandeur des concentrations en mg/l.

(Mais voir aussi 8.3.8.2 que lon pourra considrer comme une mise jour de ce
tableau)

99/503
Par ailleurs, en ce qui concerne les flux produits par unit de temps, les
comparaisons entre apport deaux uses et deau pluviales sur une mme zone
peuvent tre trs variables, ce qui nest pas sans incidence vis--vis des impacts
ventuels sur les milieux rcepteurs.
Le tableau 8 suivant, tir de Cottet, (ENPC) porte sur deux sites en rgion
parisienne (Les Ullis et Maurepas).

Paramtres de pollution Base annuelle Base journalire Base horaire
MES ER = EU/2 ER = EUx2 ER = 50xEU
DBO5 ER = EU/27 ER = EU/6 ER = 4xEU
DCO ER = EU/9 ER = EU/2 ER = 12xEU
Azote organique et
ammoniacal
ER = EU/27 ER = EU/7 ER = 3,5xEU
Phosphore total ER = EU/27 ER = EU/10 ER = 2,5xEU

Tableau 8.: Comparaison entre eaux ruisseles (ER) et eaux uses (EU) avant
puration.

Le tableau 9 ci-aprs, extrait de lEncyclopdie de lhydrologie [op. cit. B. Chocat]
donne des ordres de grandeur des masses moyennes annuelles de pollution laval
de bassins versants unitaires et pluviaux. (En kg/ ha impermable.)

Paramtres de pollution Collecteurs unitaires Collecteurs pluviaux
MES 1000 2000 1000 2000
DCO 1000 2000 1000 2000
DBO5 800 1500 100 500
Hydrocarbures 5 80 4 35
Plomb 0,7 2,2 0,6 1,8

Tableau 9.: Masses moyennes annuelles de pollution en kg/ha impermable

100/503
3.4.3 Les impacts des rejets urbains sur les milieux rcepteurs

Ces impacts sont lensemble des consquences directes ou indirectes des rejets sur
le milieu naturel et les espces qui y vivent et sur les usages que lhomme en fait.

Les rejets sont susceptibles de perturber le fonctionnement de lcosystme, voire
de laltrer. Ils en modifient la cintique dvolution. Limpact dun rejet
particulier peut ainsi tre dfini comme la part spcifique de responsabilit de ce
rejet dans la modification du milieu par comparaison entre ltat observ et une
situation de rfrence, sans rejet.

On peut identifier deux perceptions diffrentes de la qualit des milieux naturels,
de leur dgradation et donc de limpact dun rejet.
La perception cologique est relative lquilibre gnral de lcosystme, et
notamment de la biocnose. On considre que le milieu est de bonne qualit si son
tat est voisin dun tat naturel de rfrence, souvent difficile dfinir.
La perception environnementaliste de la qualit considre le milieu comme
lenvironnement de lhomme. Le milieu naturel doit tre adapt aux usages que
lhomme veut en faire : production deau potable, baignade, pche, etc. Le milieu
sera donc considr comme dgrad si sa qualit rend difficile, voire impossible,
un usage souhait.

Dans le cadre dune dmarche dapproche de lassainissement des agglomrations
qui prend en compte le milieu naturel, la perception environnementaliste est
retenue parce quelle est en pratique plus simple utiliser pour valuer et quantifier
limpact dun rejet sur un milieu rcepteur. Llment le plus usuellement utilis
est la mesure de certaines caractristiques de la qualit de leau pour des
paramtres significatifs reprsentatifs la fois de la pollution urbaine et des
impacts sur le milieu ou les usages de leau.

Mesurer limpact dun rejet (ou dun ensemble de rejets relativement voisins) sur
un milieu aquatique consiste comparer la diffrence entre ltat du milieu
perturb par le rejet et ltat hypothtique du milieu en labsence du rejet (mais
nanmoins soumis aux apports diffus).

Sur les cours deau, cet tat hypothtique peut tre dfini par rfrence ltat du
milieu lamont du rejet ou bien ltat avant le rejet (sil sagit dun rejet
nouveau), ou enfin par rfrence un tat thorique.
Dans les plans deau, la comparaison amont/aval est impossible.

Pour lapproche de limpact des rejets urbains dans un cours deau, on choisit de
comparer ltat du milieu lamont de lagglomration (ce qui permet de quantifier
les altrations en provenance du bassin versant amont) ltat du milieu rcepteur
laval, dans un tronon o les effets des rejets urbains sont fortement ressentis. La
situation laval peut tre un constat de ltat actuel ou un tat de rfrence que
lon veut atteindre (par exemple respect de lobjectif de qualit).
101/503

Exemple dun bief long sur une rivire de plaine laval proche
dune agglomration.

Lamont du seuil qui maintient le niveau du bief est une zone de dpt probable.
De plus, il peut y avoir des risques de dsoxygnation si le renouvellement deau
est faible et les apports de polluant importants.
En priode estivale, leutrophisation est un facteur de risque supplmentaire. Le
bief est donc une sorte de racteur biologique.

Sil est ncessaire de raliser des mesures ou des prlvements, choisir le bief
lamont du seuil qui maintient le niveau du plan deau.

Les phnomnes dimpact dpendent de la dynamique des rejets et de laptitude du
milieu rcepteur se rgnrer.

Les rejets de temps sec et de temps de pluie apportent des lments dans des
proportions variables, mais surtout selon des dynamiques diffrentes.
Les rejets de stations dpuration en fonctionnement normal sont continus et
relativement stables, ils ont donc un effet durable (pollution chronique).

Les dversements de temps de pluie sont vnementiels et peuvent parfois
provoquer des effets de choc.

Pour les dversements urbains, la superposition sur un mme tronon de rivire des
rejets permanents de temps sec et des dversements occasionnels de temps de pluie
complique la dmarche dvaluation des impacts respectifs sur la qualit du milieu
rcepteur.

102/503

Pour caractriser limpact des rejets, il est ncessaire didentifier, caractriser et
quantifier les apports de polluants divers sur le bassin versant tudi (diffus,
ponctuels, chroniques, permanents, bruts ou purs). Cette information est
complter autant que possible par des lments relatifs au mode de transfert puis
dvolution (autopuration, sdimentation, dilution, absorption, etc.) dans le milieu
rcepteur.

Flottants
Bactries
Oxygne Dissous
M.E.S.
Nutrients
Sels Dissous
Effets toxiques
Hydraulique
10 m 100 m 1 km 10 km 100 km 1000 km
Local
Rgional
Bassin
Tableau 10.: chelle despace relative limpact des rejets urbains [Trabuc 1989].

Lencyclopdie de lhydrologie urbaine [op. cit. B. Chocat] distingue trois niveaux
dindicateurs dimpacts :

- les impacts physico-chimiques qui sont caractriss par laugmentation de la
concentration de paramtres caractristiques de la pollution urbaine dans le milieu
rcepteur comme consquence du dversement ;

- limpact biochimique qui regroupe les ractions globales dautopuration, de
sdimentation et de relargage, la consommation doxygne, etc. ;

- limpact biologique, consquence des rejets sur la biocnose.

103/503
Lapproche de lassainissement urbain partir du milieu naturel sera envisage
un premier niveau partir de limpact physico-chimique. Dune manire gnrale,
on mettra lhypothse que le respect de certains objectifs (non-dpassement dun
niveau de concentration maximal dans le milieu naturel laval du rejet) permet a
fortiori de rester dans lacceptable en ce qui concerne les impacts biologiques et
biochimiques.

Cette dmarche, partir de limpact physico-chimique et des concentrations
maximales admissibles dans le milieu rcepteur, permet de dfinir des objectifs en
matire de flux rejets par les systmes dassainissement en temps sec et en temps
de pluie. Cette tape qui dfinit explicitement les objectifs est indispensable pour la
programmation de lassainissement urbain.

En complment, lorsque les usages de leau laval le justifient, une approche
partir de la pollution bactriologique peut tre envisage. Comme pour limpact
physico-chimique, la dmarche sappuie sur des concentrations maximales
admissibles dans le milieu et conduit la dfinition dobjectifs partir dlments
tels que localisation, frquence et dure de dpassement des seuils.

Diverses stratgies dactions sont envisageables : rduire les flux dverss
(volumes et masses de polluants), ce qui de facto rduira aussi la pollution
bactrienne, dplacer le (ou les) point(s) de rejet(s) ou bien mettre en uvre un
traitement spcifique au(x) point(s) de rejet (chloration, ozonation ou autre).

En ce qui concerne limpact biochimique, la complexit des phnomnes
simultans mis en jeu (autopuration, relargage, diffusion de la pollution, cintique
des ractions, spcificit de chaque milieu rcepteur, etc.) ne permet pas den faire
de manire simple un outil prdictif. En revanche, dans des cas critiques, o le
rapport de dilution est mauvais, un suivi en continu de la teneur en oxygne dissous
dans le milieu rcepteur peut apporter des lments de comprhension de
lvolution du milieu vis--vis de cet indicateur fondamental des conditions de vie
des organismes aquatiques.

Limpact biologique sera quant lui utilis comme outil de suivi pluriannuel de
lvaluation globale du milieu (IBGN, diagnose piscicole ou autre). Il nest pas
possible dtablir des relations simples de cause effet entre rejets et biocnose
dans un cosystme qui subit des agressions multiples, pas uniquement physico-
chimiques.
104/503
3.4.4 Les effets des rejets urbains
3.4.4.1 Les effets immdiats ou effets de choc
Ils apportent une dgradation momentane de la qualit du milieu. Ces effets sont
particulirement sensibles pour les dversements de temps de pluie.
3.4.4.1.1 volution de la teneur en oxygne dissous
Elle est lie la superposition de deux phnomnes. Dune part, le mlange de
volumes deaux normalement oxygnes du cours deau avec des eaux uses peu
ou pas oxygnes et dautre part, la consommation rapide doxygne ncessaire
la dcomposition arobie de la matire organique carbone et azote et au
dveloppement de bactries contenues dans les rejets urbains de temps de pluie.
Leffet le plus spectaculaire constat est celui de mortalits piscicoles.
Ce type dimpact est relativement facile apprhender pour un vnement
pluvieux par la mesure. Lutilisation de la modlisation pour simuler les teneurs en
oxygne dissous dans le milieu rcepteur est plus complexe (nombreux paramtres
influents).
La survie des poissons de faibles teneurs en oxygne dissous dpend
essentiellement des espces prsentes, de la dure dexposition et de la temprature
de leau.
Aprs dversement, la teneur en oxygne dissous atteint un niveau minimal, puis
augmente ensuite naturellement sous leffet du brassage, du renouvellement deau,
des changes air/eau et de la photosynthse qui amnent une roxygnation
naturelle.

Dure dexposition
Espce 1 heure 6 heures 24 heures
Truite arc-en-ciel

Gardon
1,5-2,5

< 0,5
> 3,2

< 0,5
3,5-4,5

0,3-1,3

Tableau 11.: Seuils de concentrations en oxygne dissous permettant la survie [Milne
et Al, 1989]
La temprature leve de leau est un facteur aggravant pour les effets immdiats
car elle augmente la cintique des ractions biochimiques qui consomment de
loxygne dissous dans le milieu rcepteur, tout en rduisant le niveau de saturation
(quantit maximale doxygne dissous pouvant tre contenue dans leau une
temprature donne). La prsence dammoniaque peut galement jouer un rle
important.
3.4.4.1.2 Apport dazote ammoniacal
Lazote ammoniacal est prsent dans les eaux rsiduaires urbaines. On le trouve
sous la forme gazeuse NH
3
, trs toxique, et sous la forme ionise NH
4
+
, plus
anodine. Le dplacement de lquilibre chimique entre ces deux formes dpend de
la temprature et du pH. Un pH lev augmente la concentration de la forme
toxique.
En prsence doxygne dissous, lazote ammoniacal se transforme progressivement
en nitrites (NO
2
, forme instable et toxique) puis nitrates (NO
3
, sans effet direct
connu aux concentrations habituellement observes).
105/503
En terme deffet ngatif, il y a synergie entre les basses teneurs en oxygne dissous
et la prsence dazote ammoniacal. Les deux phnomnes peuvent coexister (seule
une partie de lazote ammoniacal soxyde rapidement) ou bien se succder. Dans
les deux cas, les organismes aquatiques, en particulier les poissons, sont fragiliss.
Le taux de mortalit ventuel dpend des espces, de ltat sanitaire et de la dure
dexposition cette situation de stress.
3.4.4.1.3 Augmentation brutale des dbits et de la turbidit
Selon les cas, limportance relative des dbits rejets et du dbit de la rivire peut
tre non ngligeable. De tels phnomnes entranent une augmentation rapide des
vitesses dcoulement, une variation brutale de lhabitabilit du milieu et une
augmentation de la turbidit.
Laugmentation de la turbidit est gnralement due des apports massifs de
matires en suspension (MES) minrales et organiques lies aux rejets urbains de
temps de pluie (RUTP) ainsi qu la remise en suspension de fines par un
phnomne purement mcanique (vitesses dcoulement importantes).
Les MES peuvent aussi avoir des effets diffrs et cumulatifs : colmatage des
frayres, envasement du lit et mme consommation doxygne par les substances
biodgradables dposes lors dun vnement prcdent et remises en suspension.
Par ailleurs, laugmentation de la turbidit peut rduire la photosynthse (les rayons
solaires atteignent des profondeurs moindres) donc la capacit de roxygnation du
milieu et la capacit respiratoire des poissons par colmatage des branchies, ce qui
les fragilise.
3.4.4.1.4 Apport de bactries pathognes et virus
Les rejets urbains de temps de pluie (RUTP) contiennent des bactries et virus. En
eau douce, ils peuvent trouver des conditions propices la reproduction (oxygne,
nutriments, nergie solaire, temprature de leau) et dans certains cas, coloniser le
milieu rcepteur.
On notera cependant que les germes fcaux (indicateurs et/ou pathognes) ne se
multiplient que difficilement en milieu marin car celui-ci constitue un
environnement globalement hostile.
Quel que soit le type de milieu rcepteur, il peut alors y avoir des impacts sur
certains usages de leau (abreuvage, baignade, fabrication deau potable,
production de coquillages, pche pied).
3.4.4.2 Les effets diffrs et les effets cumulatifs
Ils concernent des substances dont leffet est intrinsquement durable (mtaux,
micropolluants) et des polluants relargus progressivement par les sdiments.
Les effets immdiats des rejets urbains de temps de pluie sont relativement faciles
observer car ils apparaissent proximit des points de rejet et dans un dlai assez
court (mortalits piscicoles par exemple).
A loppos, les effets diffrs des rejets urbains de temps de pluie sont plus
difficiles mettre en vidence, ceci pour de multiples raisons qui tiennent
plusieurs facteurs :

volution des phnomnes dans le temps et lespace pouvant tre lie
des conditions extrieures ;
difficult valuer les effets long terme de certaines substances sur
des organismes par ailleurs soumis en mme temps lvolution de
leur biotope ;
106/503
transferts au sein de la chane trophique et bioaccumulation en
remontant la chane alimentaire ;
transformation de certaines substances dverses ;
toxicit diffre due la remise en suspension de dpts ;
possibilit de raction de synergie ou dantagonisme entre les
substances ;
effets peu ou mal connus de certaines substances sur les organismes ;
volution de la nature des substances contenues dans les rejets
ponctuels ou diffus (en milieu urbain, rduction des rejets de plomb
lie lutilisation de lessence sans plomb, nouveaux produits
phytosanitaires...).
3.4.4.2.1 Colmatage des frayres
La pollution des rejets urbains de temps de pluie est majoritairement particulaire.
Les frayres poissons sont gnralement des zones calmes, fond plat et
recouvertes dune faible hauteur deau. Un des effets diffrs les plus visibles des
rejets urbains de temps de pluie concerne le colmatage des frayres.
Si une frayre est localise laval dun (ou plusieurs) dversoir(s) dorage (DO)
important(s) et dans une zone de dpts, leffet physique des dversements de
temps de pluie peut tre le colmatage des herbiers et lapport important de matire
organique et minrale.
La frayre perd alors sa fonction. Ceci peut ensuite tre la cause dun dsquilibre
dans lcosystme si certaines espces de poissons ne trouvent plus de zones de
reproduction.
Cette situation est parfois observe laval des agglomrations, dans des milieux
aquatiques fortement artificialiss o les zones de frai sont rares. Le phnomne de
colmatage des frayres est souvent coupl avec des dpts de matires organiques,
de nutriments et de micropolluants. Il y a alors une synergie dimpacts ngatifs vis-
-vis de la prennit de la frayre.
De plus, le colmatage limite, voire empche totalement, les changes entre la
rivire et la zone hyporrique (zone de sdiments profonds, sature, sous les cours
deau, o il y a change entre la nappe et les eaux de la rivire). Or en cas de
pollution de leau ou dtiage svre, cette zone joue souvent un rle extrmement
important de refuge, permettant la recolonisation ultrieure du milieu.
3.4.4.2.2 Apport de substances indsirables
Les rejets urbains de temps de pluie contiennent des substances indsirables.
Celles-ci sont le plus souvent peu biodgradables. Elles peuvent se concentrer dans
les sdiments. On va trouver :

les micropolluants minraux (cadmium, cuivre, plomb, zinc...),
les hydrocarbures banals (autres que HAP),
les micropolluants organiques (HAP, PCB, etc.).

Une grande partie de la pollution des eaux uses de temps de pluie se trouve
associe aux matires en suspension fines, lexception notoire des nitrates,
nitrites et du phosphore soluble. Par ailleurs, les matires en suspension contenues
dans les eaux uses de temps de pluie ont une bonne dcantabilit. Les
micropolluants, mtaux lourds et hydrocarbures sont donc prfrentiellement
concentrs dans les matriaux fins dposs laval des DO.

107/503
Les zones de sdimentation peuvent tre considres comme des endroits
potentiellement pollus par les micropolluants minraux et organiques.

Les matires en suspension constituent donc le principal vecteur de la pollution des
rejets urbains de temps de pluie pour les mtaux et les micropolluants. Le suivi des
effets est long et complexe (tude de toxicit sur les organismes vivants). Il ne peut
tre ralis en routine.
3.4.4.2.3 Eutrophisation

Les nutriments sont des lments ncessaires au dveloppement et la vie des
organismes dans le milieu aquatique (algues, bactries, vgtation aquatique...).
Lexcs de nutriments engendre un dveloppement anarchique de certaines
populations et des dysfonctionnements du milieu, ce qui peut conduire des
phnomnes dhyper-eutrophisation et amener des carences en oxygne dissous
dans le milieu.
Les nutriments apports par les rejets urbains sont essentiellement lazote et le
phosphore.

Il est donc prfrable dviter les rejets urbains dans des plans deau. Chercher
rduire les apports en phosphore est indispensable. En effet, la mise en route des
processus dadaptation du milieu des apports excessifs de phosphore entrane une
transformation radicale du rseau trophique. Pour restaurer un rseau trophique
convenable, la dite phosphate est toujours ncessaire mais pas suffisante, il
faudra agir galement sur le plan deau. En revanche, intervenir sur les nitrates
sous prtexte que lazote est facteur limitant de la prolifration algale peut savrer
dangereux : une carence relative en azote peut amener les cyanobactries (fort peu
dsirables) fixatrices dazote prolifrer [Barroin, 1999].

En zone urbaine, les eaux de ruissellement ne constituent pas a priori une source
importante de nutriments. Les rejets permanents de temps sec apportent la majeure
partie des flux dverss au milieu rcepteur. Les eaux uses et des dpts de temps
sec en rseaux contribuent galement aux apports de nutriments lors des
dversements de temps de pluie.

On observe gnralement une accumulation des nutriments dans les sdiments.
Leffet est alors diffr la priode de relargage.

108/503
3.4.5 Les perturbations des usages de leau
Les activits anthropiques lies aux usages de leau reprsentent un fort enjeu
conomique et social (production deau potable, tourisme et loisirs).

Il y a convergence entre lobjectif de protection du milieu et la notion de respect
des usages de leau par lhomme puisquil est admis quune rivire quilibre, tant
sur le plan du milieu physique (absence de points durs sur le profil en long,
prservation du lit majeur...) que sur celui des caractristiques de la flore et de la
faune, aura des capacits autopuratrices optimales, toutes choses gales par
ailleurs.

Les rejets urbains dune manire gnrale gnrent quatre principaux effets :
dgradation de la qualit de leau selon des critres physico-
chimiques (substances polluantes, consommation doxygne) ;
dgradation dordre bactriologique due lapport deau use de
temps sec et de temps de pluie ;
perturbations physiques qui affectent lcosystme telles que
colmatage, comblement, rosion, forts dbits instantans ;
perturbations biologiques telles que le dveloppement anarchique de
la vgtation aquatique.

Certains usages de leau sont particulirement sensibles tout ou partie de ces
effets.
3.4.5.1 Lalimentation en eau potable
Une part importante des eaux potabilisables sont des eaux de surface et notamment
des eaux de rivire. Globalement, environ un tiers de leau potable est prlev
directement en rivire, un tiers dans les nappes daccompagnement, le dernier tiers
provenant des eaux souterraines.
Limpact des rejets de temps de pluie sur lalimentation en eau potable peut donc
se situer plusieurs niveaux :
surcot conomique li un traitement plus pouss dans la mesure o
les eaux sont plus charges en pollution physico-chimique ou
bactriologique ;
surcot rsultant dune interdiction temporaire de potabilisation de
leau (ncessite de mettre en uvre des moyens de substitution) par
non-respect des normes sur leau brute ;
risque sanitaire li la consommation dune eau de moins bonne
qualit ;
problmes techniques pour le traitement de leau brute rsultant du
colmatage des filtres et de la prsence dhydrocarbures en particulier.

Ces impacts sont difficiles quantifier, lexception des surcots lis un
traitement plus pouss. Dans [Trabuc 1989, op. cit.] il est fait rfrence des
montants compris entre 400 et 2 000 kF par an pour la rgion parisienne (valeurs
1989).

En ce qui concerne la pollution bactriologique lie notamment aux surverses de
rseau unitaire, des teneurs importantes peuvent tre observes peu de temps aprs
les dversements, elles chutent rapidement aprs quelques jours.
109/503
Sur le plan physico-chimique, les rejets urbains de temps de pluie peuvent tre
fortement chargs en ammoniaque. La directive CEE n 75/440 du 16 juin 1975
qui dfinit la qualit requise des eaux superficielles destine la production deau
alimentaire, les subdivise en 3 groupes :
A1 : traitement physique simple et dsinfection ;
A2 : traitement normal physique, chimique et dsinfection ;
A3 : traitement physique, chimique pouss, affinage et dsinfection.

Pour le paramtre ammoniaque, les valeurs guides sont :
A1 : 1 mg/l NH
4
;
A2 : 2 mg/l NH
4
;
A3 : 3 mg/l NH
4
.

Une augmentation temporaire de la concentration en ammoniaque dans leau
prleve, lie des rejets urbains de temps de pluie, peut donc, le cas chant,
justifier dun traitement plus complexe donc plus coteux de leau. De plus,
indpendamment des surcots conomiques lis une dgradation de la qualit de
leau, on ne peut totalement carter lhypothse quil existe aussi un effet sur la
sant humaine lorsque leau distribue est de moins bonne qualit, mme
temporairement.
3.4.5.2 La baignade
En plus de lopacit de leau, de la prsence damas filamenteux et autres aspects
peu engageants pour des baigneurs, les caractristiques bactriologiques peuvent
rendre des eaux de surface impropres la baignade.
Le dnombrement des germes tmoins indicateurs de contamination fcale est un
indicateur de risque pour la sant humaine, car il peut traduire la prsence de
germes pathognes.
Lors des rejets de temps de pluie, les germes sont dverss en grand nombre en
mme temps que des matires organiques.
Leur concentration dans leau est rduite sous leffet de la sdimentation, de la
dispersion et de lautopuration. La disparition progressive des germes est fonction
des conditions du milieu : turbidit, intensit lumineuse, etc. Une eau trs turbide,
une faible temprature ou labondance de matires organiques auront tendance
favoriser la survie des germes. Une temprature leve favorise la mortalit
bactrienne, sauf si le milieu est riche en lments nutritifs. Toutefois, la dure de
vie de ces populations est relativement courte. Daprs Geldereich, 1968, moins de
10 % des coliformes fcaux subsistent dans le milieu naturel aprs une semaine.

On peut prciser que les stations biologiques nliminent en aucune faon la
pollution bactriologique, lexception des lagunages, o le temps de sjour est
long. Des traitements spcifiques (chloration, ozonation ou autres) doivent tre
alors envisags sur les rejets traits, avant dversement au milieu naturel. Une autre
solution consiste dplacer le rejet vers une zone moins sensible.

La Directive Communautaire 76/160/CEE du 8 dcembre 1975 fixe les normes de
qualit requises pour les eaux de baignades et donne des indications gnrales pour
la mise en uvre de leur surveillance. Ce texte a t transcrit en droit franais par
le dcret 81-324 du 7 avril 1981, modifi par le dcret 91-980 du 20 septembre
1991, fixant les normes dhygine et de scurit applicables aux piscines et aux
baignades amnages . Cette directive est toujours en vigueur pour le contrle
110/503
sanitaire des eaux de baignade. Elle prvoit 14 paramtres physico-chimiques et 5
paramtres microbiologiques, devant satisfaire des valeurs guides et impratives.
Dans la pratique, en France, seuls les germes tmoins indicateurs de contamination
fcale (E. coli et entrocoques) dterminent le classement selon les critres
suivants :

BON

Niveau guide : 100 germes pour 100 ml (E. coli et entrocoques)

MOYEN

Niveau impratif : 2000 germes pour 100 ml (E. coli uniquement)

MAUVAIS

Tableau 12.: Classement selon le dnombrement des germes indicateurs de
contamination fcale.

Pour quune plage soit conforme la directive (A ou B), le niveau impratif doit
tre respect pour 95 % des prlvements (soit 10 sur 10 prlvements ou 19 sur 20
prlvements).
111/503
Le classement des zones de baignade seffectue actuellement comme suit :

Catgorie A Eau de bonne qualit pour la baignade
Au moins 80 % des rsultats en Escherichia coli sont infrieurs ou gaux au
nombre guide ;
et
au moins 95 % des rsultats en Escherichia coli sont infrieurs ou gaux au
nombre impratif ;
et
au moins 90 % des rsultats en entrocoques sont infrieurs ou gaux au
nombre guide.

Catgorie B Eau de qualit moyenne
Au moins 95 % des prlvements respectent le nombre impratif pour les
Escherichia coli ;
les conditions relatives aux nombres guides ntant pas, en tout ou partie,
vrifies.

Les eaux classes en catgories A ou B sont conformes aux normes europennes.
Catgorie C
Eau pouvant tre momentanment pollue
La frquence de dpassement du nombre impratif est comprise entre 5 et
33,3 %.
Il est important de noter que si moins de 20 prlvements sont effectus
pendant toute la saison sur un point, un seul dpassement du nombre
impratif suffit pour entraner le dclassement de la plage en catgorie C.
Catgorie D Eau de mauvaise qualit
Les conditions relatives au nombre impratif sont dpasses au moins 1 fois
sur 3.
Toutes les zones classes en catgories D durant deux annes conscutives
doivent tre interdites la baignade.
Les eaux classes en catgories C ou D ne sont pas conformes aux normes europennes.

Tableau 13.: Classement des zones de baignade.

Outre les rejets directs sur le littoral, les rivires peuvent galement constituer un
vecteur de transfert des pollutions de lamont vers les eaux ctires. Ainsi, les
plages situes prs des embouchures sont gnralement plus sensibles que celles
places hors de linfluence dun cours deau.

Cependant, la pollution microbiologique reste dans une grande majorit de cas une
pollution de forte proximit dorigine strictement fcale, lie essentiellement aux
insuffisances et aux dysfonctionnements des systmes dassainissement des
communes ctires.

La pollution microbiologique est non conservative : elle disparat plus ou moins
rapidement selon le type de germe considr et les conditions du milieu (capacit
de dilution-dispersion-diffusion, ensoleillement, transparence, etc.). Les germes
112/503
fcaux (indicateurs et/ou pathognes) ne se multiplient pas dans le milieu marin car
ce dernier constitue un environnement globalement hostile.
3.4.5.3 La pche et la conchyliculture
Sur le long terme, par des apports chroniques bien quirrguliers et non continus,
les rejets de temps de pluie peuvent tre une cause de dclassement typologique de
la population piscicole prsente. Ceci se traduit en rivire par lapparition
despces moins nobles (par exemple, salmonids remplacs par des cyprinids) et
une diminution de la diversit des espces. De plus, certaines altrations
(colmatage des frayres, perturbation de la reproduction) sont la cause dune
diminution des populations de poissons.

Par ailleurs, les mortalits piscicoles en eaux douces sont gnralement dues des
orages dt (phnomne danoxie rsultant dun apport supplmentaire deaux
uses dans un milieu fragilis combin parfois un dveloppement algal trop
important trouvant son origine dans des apports en sels nutritifs en excs). Ces
vnements exceptionnels sont mal vcus par les populations et les lus. Le fort
pouvoir symbolique attribu au poisson est une cause de mdiatisation des faits
qui, outre des ractions de protestation du public vis--vis des dcideurs locaux,
peut entraner des poursuites pnales avec recherche de responsabilits dlus.
De plus, dans le cas dimplantation de pisciculture ou de conchyliculture laval de
rejets, il peut y avoir contamination des mollusques ou poissons dlevage par des
toxiques ou par des germes (pollution dorigine bactriologique). En milieu littoral,
les courants ctiers peuvent tre des vecteurs de pollutions. Les effets peuvent
porter sur la sant des consommateurs (intoxication alimentaire) et sur lconomie
locale en cas dinterdiction de vente des productions.

Un cas dintoxication (gastro-entrite) avr en France en 1997 a concern
120 personnes. Il avait comme origine la consommation dhutres. Les hutres
avaient sjourn pendant 15 jours dans les bassins submersibles dun tablissement
ostricole, situ en amont de la rivire de Saint-Philibert (Morbihan). Des rejets de
temps de pluie (60 mm deau en lespace de 48 heures) furent lorigine de la
contamination.

Les principaux vnements pidmiques mettant en cause les coquillages rsultent
de lingestion de coquillages (sauvages ou dlevage) issus de zones places sous
linfluence de rejets continentaux et commercialiss sans traitement de
dcontamination pralable.

La rglementation applicable aux zones de production de coquillages dcoule de la
Directive Communautaire 91/492/CEE du 15 juillet 1991, traduite en droit franais
par le dcret 94-340 du 28 avril 1994 et larrt du 21 juillet 1995 modifis par
larrt du 21 mai 1999. Ces textes dfinissent le classement des zones
conchylicoles selon les 4 catgories dcrites ci-dessous, afin de limiter au
maximum les risques sanitaires lis la consommation de coquillages.

113/503
Dun point de vue bactriologique, le classement seffectue sur la base suivante :

A
si 90 % de rsultats < 230 (et 0 rsultat > 1 000)
______________________________230 germes*________________________
B
si 90 % de rsultats < 4 600 (et 0 rsultat > 46 000)
____________________________4 600 germes*________________________
C
si 90 % de rsultats < 46 000
__________________________46 000 germes*_________________________
D
si plus de 10 % de rsultats > 46 000

* Escherichia coli par 100 grammes de chair de coquillage et de liquide intervalvaire.
Tableau 14.: Classement selon le dnombrement des germes indicateurs de
contamination fcale dans le coquillage.

Dun point de vue de contamination chimique, le classement seffectue sur la base
suivante :

A, B et C si Hg total | 0,5 mg, Cd | 2 mg, Pb | 2 mg*
____________________________________________
D si Hg total > 0,5 mg, Cd > 2 mg, Pb > 2 mg*

* Valeurs par kilogramme de chair humide de coquillage.
Tableau 15.: Classement selon la concentration de certains polluant toxiques dans la
chair humide du coquillage.

3.4.5.4 Le tourisme fluvial et la frquentation des rives

Le tourisme vert est trs souvent li la prsence de ressources aquatiques de
bonne qualit. Les effets perceptibles des rejets urbains de temps de pluie (irisation,
flottants, odeurs) contribuent dvaloriser limage du site. Ils sont particulirement
sensibles dans le cas du tourisme fluvial o les usagers sont en permanence sur
leau.

La prservation et la valorisation du milieu aquatique sont des objectifs admis par
tous, notamment en milieu urbain. La manire dont une ville va amnager les
abords de sa rivire, la valoriser et la rendre accessible a une symbolique forte en
matire dimage et de qualit de vie dans la cit.
114/503
3.4.6 Propositions pour une approche partir du milieu
rcepteur

Les indicateurs dimpact relatifs aux phnomnes en jeu sont hirarchiss sur trois
niveaux comme on la vu plus haut :

les impacts physico-chimiques et bactriologiques, qui ne font
intervenir que le paramtre de pollution considr indpendamment
des autres. Ce premier niveau, dfini comme tant leffet, est la
consquence directe et immdiate de lapport de polluants dans le
milieu, par exemple laugmentation de la concentration dun
paramtre de la qualit de leau dans le milieu rcepteur ;
le second niveau correspond un impact biochimique. Il regroupe
lensemble des ractions biochimiques qui se produisent dans le
biotope : autopuration, relargage, consommation doxygne due la
dgradation de la matire organique, etc. ;
enfin, le troisime niveau est limpact biologique. Il peut tre relatif
soit aux consquences directes des rejets sur la biocnose, soit aux
consquences en cascade provoques par les impacts des deux
niveaux prcdents.

Lobjectif est daborder lassainissement de lagglomration partir du milieu
rcepteur. Comment faire le lien entre les rejets dune agglomration et ce que
devrait pouvoir absorber le milieu rcepteur par rapport son tat actuel, aux
objectifs de qualit et aux usages de leau ? Comme pour lvaluation de la qualit
du milieu rcepteur, on retiendra lapproche physico-chimique pour valuer
limpact des rejets un premier niveau. Cest loutil le plus simple et le plus
immdiatement oprationnel pour lier rejets et capacit dabsorption du milieu
rcepteur.

En complment, lorsque les usages de leau laval le justifient, une approche
partir de la pollution bactriologique peut tre envisage.

Le second niveau (impacts biochimiques) est trop complexe pour tre tudi en
routine sur de nombreux milieux rcepteurs car les ractions sont multiples et
simultanes. Cependant, certains contextes justifient la prise en compte des
processus bio-chimiques seuls capables dajuster au mieux les amnagements aux
objectifs de prservation ou de reconqute des milieux.

Le troisime niveau doit tre plutt un outil dvaluation permettant de suivre
lvolution de lcosystme par rapport aux rejets urbains. On fait le pari que
lamlioration de la qualit de leau devrait avoir des effets perceptibles sur
lcosystme, toutes choses gales par ailleurs (cest--dire en supposant des
conditions quivalentes de pression anthropique, de conditions climatologiques,
etc.).

Les paramtres de la pollution tudier dpendent des exigences et des
caractristiques du milieu rcepteur ainsi que des usages de leau les plus
contraignants.

115/503

Il est ncessaire de procder par tapes successives :

1) quantifier les rejets, leur dynamique et leur potentiel de nuisance vis--vis du
milieu naturel ;

2) compte tenu des caractristiques du milieu naturel et des usages de leau,
dfinir la sensibilit du milieu rcepteur aux diffrentes altrations pouvant tre
apportes par les rejets urbains ;

3) choisir les paramtres physico-chimiques pertinents qui permettront de faire le
lien entre les flux admissibles dans le milieu rcepteur et les objectifs
atteindre en matire de dversements de rejets urbains.

En matire de rejets urbains, la situation de dpart est gnralement la suivante :

- pour le milieu rcepteur, il y a constat dune situation dgrade et/ou
amliorer ;

- au niveau des rejets, des effluents bruts ou partiellement purs sont dverss
par le systme dassainissement vers le milieu rcepteur.

Lapproche partir du milieu rcepteur ncessite dans un premier temps den
connatre ltat actuel et de dfinir les objectifs atteindre. Cette premire tape
doit ensuite permettre de faire le lien avec les rejets de lagglomration, ce quils
sont actuellement (donnes connues ou valuer) et ce quil faudrait rejeter
terme pour atteindre les objectifs dfinis pour le milieu rcepteur, dans lhypothse
o la qualit amont ne se dgrade pas.

116/503
Partie II : La conception de lassainissement

Toute tude dassainissement commence par un examen attentif du terrain sous
tous ses aspects, lchelle du bassin versant dabord, pour se focaliser ensuite sur
le territoire quiper (chapitre 4). Les impratifs de prservation des milieux
aquatiques obligent prendre en considration son tat actuel, sa situation lorsque
le bon tat sera atteint et valuer les efforts quil y aura lieu de consentir pour
que les rejets urbains ne mettent pas en pril sa qualit (chapitre 5). Enfin des
tudes pralables, quil y aura lieu dadapter chaque cas permettront de guider
lorganisation de lassainissement (chapitre 6). Ce chapitre prsente sous forme de
fiches construites sur un plan identique la dmarche quil y aura lieu dadopter
pour chacune des tapes essentielles des tudes ou de la conception des ouvrages
(cf. : 6.2 Fiches de cas).
117/503
Chapitre 4: Les donnes ncessaires la
conception et la conduite du programme
dassainissement


4.1 Le territoire et son occupation : le diagnostic de site 119
4.1.1 Les critres lis au milieu physique 119
4.1.1.1 Les donnes mtorologiques 119
4.1.1.2 Les donnes gnrales : 119
4.1.1.3 Les caractristiques des milieux aquatiques superficiels ou
souterrains : 119
4.1.1.4 Les potentialits et les risques recenss : 119
4.1.2 Les critres lis lactivit humaine 120
4.1.3 Les critres lis lurbanisation du site ou de ses abords 120
4.2 Le diagnostic du systme dassainissement 121
4.2.1 Ltat actuel du systme technique 121
4.2.2 Le fonctionnement du systme dassainissement 122
4.2.3 Ltat actuel des impacts 122
4.2.4 Les rgles de gestion en vigueur 122
4.2.5 La conformit la rglementation et au cadrage
environnemental 123
4.3 Les conclusions du diagnostic 124
4.3.1 Analyse du site : Les critres lis au milieu physique 125
4.3.2 Analyse du site : Les critres lis lactivit humaine :cartographie
des usages de leau et des contraintes qui y sont lies. 127
4.3.3 Diagnostic urbain : Les critres lis lurbanisation du site ou
de ses abords 129
4.4 Exemple de prise en compte des donnes 130

118/503
?
4.1 Le territoire et son occupation : le diagnostic de
site
4.1.1 Les critres lis au milieu physique
(ils sont rcapituls dans le tableau du 4.3.1)
4.1.1.1 Les donnes mtorologiques
En labsence de relevs locaux, exploitables, et oprs sur une dure suffisamment
longue, on recueillera les donnes du centre mtorologique dpartemental (voir la
carte au chapitre 7). Ces donnes sont indispensables pour modliser les pluies et
simuler les vnements en exploitant le modle gnral de la collectivit.
(cf. 6.2.1.3.3 : laboration de la campagne de mesures)
4.1.1.2 Les donnes gnrales :
Cette premire approche, topographique et hydrographique, permet de dfinir le
contour du (ou des) bassin(s) versant(s) intercepts par la ville. Apparaissent ainsi
lensemble des agglomrations concernes, et linterdpendance entre les
communes de lamont et celles de laval. Est ainsi dlimit le primtre
potentiellement concern par limpact des futurs amnagements, lintrieur
duquel on va oprer lensemble du recensement qui suit.
Les grands axes hydrographiques et les principaux exutoires sont reprs ainsi que
la prsence des structures dassainissement existantes. La nature, la permabilit
des sols, la prennit du couvert vgtal sont aussi analyser.
4.1.1.3 Les caractristiques des milieux aquatiques superficiels ou
souterrains :
quantitatives : elles concernent les dbits dtiage et de pointe des cours deau, le
marnage des plans deau, le battement de la nappe.
qualitatives : il sagit de la qualit actuelle des cours deau, des plans deau et des
nappes, de leurs objectifs de qualit, de la faune piscicole, hydrobiologieet de la
sensibilit de laval.

Ces donnes vont permettre dvaluer les impacts des rejets sur le milieu rcepteur,
tel quexpos au chapitre 5.
4.1.1.4 Les potentialits et les risques recenss :
La morphologie du bassin versant et le recensement des alas connus permet de
reprer les secteurs risque dinondation, par dbordement, par ruissellement ou
par remonte de nappe, ou encore les secteurs soumis au risque de coules de
boues, ainsi que ceux qui peuvent offrir des possibilits dinfiltration ou de
rtention des eaux par exemple.

On aura donc se demander : O le rseau hydrographique est-il
risque ? Quelle est la nature de ce risque ? Et quels sont les sites et
quipements ou rseaux sensibles de ce fait ?
Et pour chaque lit de cours deau et doued (ou ravine): Y a t il modification /
comblement / obturation / encombrement du lit mineur ? Ou du lit majeur ?
En suivant lcoulement, on reprera les gabarits transversaux des
sections dcoulement, les rtrcissements, les diffrents exutoires : y-
119/503
a-t-il des lits perchs ? Y-a-t-il des confusions possibles entre
drivation et lit du cours deau ?
Pour chaque point bas, ancien tang ou bras mort : quelles sont les difficults
grer (absence dexutoire)?
Pour les zones dcoulement en nappe superficielle: o se concentrent ces
coulements ? Y a t il des interfrences avec les anciens rseaux dirrigation ou
de drainage ? Ces coulements peuvent ils pntrer dans les zones
urbanises actuelles ou prochaines? Et avec quelles consquences ?

NB : ce check -up minimum de ltat initial peut tre utilis avec profit comme
lment de revue de projet
4.1.2 Les critres lis lactivit humaine

Lurbanisation :
La localisation des zones bties, leur dynamisme, leur volution par secteurs
homognes (extension, densification, changement de mode doccupation)
permet de hirarchiser les besoins mais aussi les risques en fonction des
enjeux.

Les usages lis leau :
Sont repres les zones vulnrables du fait de leur usage : activits
(aquaculture, agriculture, tourisme), loisirs, ou alimentation en eau potable ;
ainsi que, dune manire gnrale, tout forage ou ouvrage hydraulique pouvant
avoir une incidence sur lcoulement naturel.

Les activits et ouvrages divers:
Lagriculture en modifiant le ruissellement, ou les amnagements raliss par
le pass (routes en remblais, cours deau recalibrs) peuvent avoir une
incidence sur le rgime hydraulique local.

Les actes dordre rglementaire :
Ils recoupent priori la prsence de risques dus aux eaux, ou la vulnrabilit
lie aux usages. Ils peuvent aussi procder de dmarches de protection du
milieu aquatique ou de lenvironnement (zones humides, rserves naturelles,
sites classs), ou dautres risques, naturels ou technologiques.

4.1.3 Les critres lis lurbanisation du site ou de ses abords

Lhistoire et loccupation des sols:
La recherche de la trace de leau dans la ville permet de mieux
apprhender limpact de celle-ci sur le cycle urbain de leau. En particulier
120/503
limplantation du bti proximit des cours deau actuels ou anciens mrite un
examen attentif.

La population et son rapport leau :
Les usages, les habitudes qui conduisent lappropriation du site par la
population, la mmoire des crues passes ou des cours deau anciens,
permettent, en tenant compte de la dmographie destimer les chances
dintresser la population aux problmes de leau.

Les formes de lurbanisation et le type de paysage quelles composent :
Les types et la densit de lhabitat, le paysage, vgtal ou minral, donneront
des orientations sur les possibilits dintgration des systmes qui pourront
tre choisies, pour lassainissement pluvial notamment.

La volont politique :
Les options dj prises en matire durbanisme et despaces publics vont
conditionner les possibilits dvolution de lassainissement.

4.2 Le diagnostic du systme dassainissement
(ne figure pas dans les tableaux ci-aprs)
4.2.1 Ltat actuel du systme technique
On sintresse en priorit sa capacit rpondre aux besoins de lagglomration :
Quelles sont les conditions de collecte des eaux uses, leur importance et leur
nature, leur mode de gestion et les problmes rencontrs lors de lexploitation ?
Quelles sont les zones dapport deaux pluviales au rseau ?

Quelles informations a-t-on au sujet des critres de cohrence et dadquation
entre le systme technique et lurbanisation ( ratio des branchements, des
rendements puratoires, connaissance des capacits disponibles, connaissance et
suivi des rejets non domestiques ...) ?

Linventaire complet des ouvrages composant le systme dassainissement
comprend en particulier les exutoires, ainsi que la liste des points sensibles du
systme ( vtust, obsolescence, dysfonctionnements rptition - odeur,
obturations, dbordements - sensibilit lenvironnement - dpt dans les gouts,
tassements...). Sa saisie informatique en permettra la maintenance et lvolution,
ainsi que la llaboration du modle gnral de la collectivit. (Voir aussi le
diagnostic patrimonial)
Linventaire sintresse aussi aux ouvrages dvacuation des eaux de ruissellement,
enterrs ou superficiels.
Quels en sont les points singuliers ? leur statut (public, priv, en
servitudenotamment pour les fosss) ?
Quel est le schma actuel des coulements principaux en cas dvnement
exceptionnel (insuffisance gnralise des ouvrages : niveau 4) ?
121/503

4.2.2 Le fonctionnement du systme dassainissement
Le diagnostic effectu laide de simulations concernant le fonctionnement du
systme technique doit permettre de mettre en vidence les insuffisances des
ouvrages ou au contraire leurs capacits rsiduelles, dexpliquer les
dysfonctionnements constats, et limpact sur le milieu :
Quelles donnes sont utilises pour ces simulations, sous quelle forme, et avec
quelles hypothses ?
(voir aussi le diagnostic du fonctionnement par temps sec, le diagnostic de la
station dpuration, le diagnostic hydraulique dun systme dassainissement
existant, et lestimation des rejets dun systme dassainissement).

4.2.3 Ltat actuel des impacts
La connaissance de ltat actuel des impacts est souvent lie la connaissance de
ltat des milieux rcepteurs, qui, elle, en gnral nest pas du ressort de la
collectivit. Do limportance pour celle-ci de travailler en relation troite avec les
responsables de la gestion des milieux aquatiques (MISE, Agences de leau, et
autres partenaires dans le cadre de SAGE, de contrat de rivire, de contrat de
baie). Nous avons cependant donn dans le chapitre 3 les lments de base de
lapproche de la connaissance de ltat de ces milieux.

Quels sont les impacts aux exutoires, lis au dbit ( rosion, dbordements, effets
de chasse, influence sur le rgime des eaux), ou aux flux polluants ( par temps secs
par temps dorage, ou lors dautres vnements pluvieux, et ce selon le rgime des
eaux lexutoire) ?
(voir lestimation des impacts des rejets dun systme dassainissement sur le
milieu rcepteur).
Quels sont les impacts sur les nappes ? (cf. 3.2.4 : les eaux souterraines)

Mais les impacts concernent aussi la population locale :
Y a t il des nuisances signales, de quels types et origines ( odeurs, bruits,
esthtique...) ? Le cas chant, quelles en sont les causes ?
(cf. 1.3.2.2 : la correction des dysfonctionnements et 1.3.4.3 : la connaissance de
limpact du systme sur les milieux et sur les usages).

Enfin, une gestion inadapte des sous-produits peut galement engendrer des
impacts ngatifs.
Quels impacts sont lis la gestion des sous produits (boues, sables, produits de
curage, refus de dgrillage)?

4.2.4 Les rgles de gestion en vigueur
La connaissance du systme physique ne suffit pas pour en tablir le diagnostic ; le
cadre institutionnel et lorganisation de la gestion doivent ncessairement tre pris
en compte :
Quelles sont les modalits dexploitation ( rgie, affermage,...) et le dcoupage
institutionnel propre au systme dassainissement ?

122/503
Quelles sont les procdures de gestion administrative et les modalits de leur
fonctionnement ( autorisations, contrles, servitudes, conventionnements...) ?

Quelles sont les modalits techniques de gestion ( entretien, maintenance,
rparations, renouvellement,...) secteur par secteur si besoin est ?
(cf. 1.3.5.3 : llaboration de consignes dexploitation du systme
dassainissement)

Comment capitalise-t-on lexprience acquise ?
(cf. 1.3.4.1 : la connaissance du patrimoine et 1.3.5.2 : ltablissement de
documents type)

environnemental
Cette question, primordiale pour la matrise douvrage, doit nouveau tre passe
en revue au moment de ltablissement du diagnostic du systme
dassainissement :

Quelles sont les obligations lgislatives et rglementaires ?
Lexistant est il en cohrence avec les SDAGE, SAGE, PPR, Primtres de
protection des captages pour lalimentation en eau potable (AEP) ou autres
documents administratifs ?

Quels sont les objectifs de qualit propres aux exutoires ?
Quels sont les objectifs de rduction des flux polluants dj dfinis ? sont ils
respects ?

Quel est ltat actuel du zonage communal dassainissement ? est il en cohrence
avec les documents durbanisme ?
Quelles sont les autres contraintes dordre environnemental relatives cette zone,
et sont elles respectes (zones humides, sites classs) ?

O en est-on de la mise en place de lautosurveillance ?
Et du suivi de la qualit des boues valorises en agriculture ?
Comment les informations rglementaires sont elles faites ?
123/503
4.3 Les conclusions du diagnostic
Elles dgagent une photographie de ltat actuel de lassainissement : le niveau de
son adquation aux besoins, les rserves de capacit du systme, mais aussi ses
faiblesses, les potentialits du territoire ainsi que les contraintes avec lesquelles il
faudra composer. Ajoutons que la prennisation des connaissances (cf. 6.1.1 :
chaque tude doit sinscrire dans un processus continu) et lalimentation du
modle par les rsultats de lautosurveillance doivent permettre daboutir un
diagnostic permanent . On rcapitulera la situation en rpondant aux questions
suivantes :

Pour lensemble du territoire :

Quels sont les secteurs risque ? de quelles origines ?
Y a t il des secteurs favorables ou dfavorables limplantation de
lassainissement non collectif (l o le collectif nexiste pas) ? A la dispersion des
eaux pluviales (en surface ou par infiltration, ou par cration de nouveaux
exutoires), leur rtention, une pratique des techniques alternatives attractives ?
(cf. 6.2.11 : laboration du zonage)

Pour lexistant en particulier:

Lassainissement actuel est il en adquation avec lurbanisation et son
dveloppement ?
Quels sont les diffrents niveaux dinsuffisance, et leur frquence de retour, et en
particulier quel est le niveau de risque de dbordement gnralis en cas de
prcipitations exceptionnelles ? Quel est alors le cheminement des coulements
principaux, y a t il des secteurs particulirement exposs ?

Que rsulte-t-il de ce constat ? O sont les insuffisances ? Quelles possibilits
soffrent pour les rsoudre ?
Quels sont les enjeux actuels propres au systme en place tels quils sont perus
par les responsables du service dassainissement ( son dveloppement, sa
modernisation, son adquation aux besoins...)?

Et pour les extensions urbaines :

Quelles sont les potentialits du site ? Que peut on greffer sur lexistant et
comment ? Y a t il des secteurs favorables ou dfavorables lassainissement
collectif ?

124/503
4.3.1 Analyse du site : Les critres lis au milieu physique

Critres

Sources

Donnes recueillir

Finalit des donnes

Climatologie Mto France Pluviomtrie locale : chronique des vnements, valeurs
extrmes
Modlisation de la pluie
Topographie, et
hydrographie

Cartes IGN
1/25 000
1/5 000

Limites gnrales du bassin versant et son exutoire

Principaux axes drainant, prennes ou non
Structures dassainissement existantes
Ncessaire coopration entre les communes amont et
les communes aval
Localisation et sens des axes dcoulement

Morphologie du
bassin
Cartes IGN
1/5 000
Plans topo-
graphiques et
photos ariennes
Forme du bassin versant (allongement)
Positionnement des zones urbanises dans le bassin versant
Pentes moyennes des terrains et couverture vgtale de
lensemble du bassin versant
Singularits :tranglement de valle, rupture de pente
Points bas, dpressions
Importance de la concentration des coulements
Influence sur le temps de concentration
Importance du ruissellement

Mcanismes dcoulement particulier
Zones propices au dbordement ou la rtention
Hydrologie RNB
Police de leau
Gestionnaire des
domaines
DIREN
Dbit des cours deau : ltiage, en crue, (module)
Marnage des plans deau
Objectifs de qualit, qualit actuelle
Dtermination des limites aux exutoires :
en quantit et en qualit

125/503

Inondations
et risque
hydrologique

DDRM
Police de leau
Service
dannonce des
crues
Gestionnaire des
domaines, lus,
riverains,
archives...
Communes risque dinondation
Rgime des cours deau, points de dbordement frquents,
tat dentretien
Lit majeur des cours deau, tat dencombrement
Zones inondables connues avec indication de la vitesse des
courants.
Coules de boues connues
Phnomnes associs aux crues :embcles, glissement de
terrain, instabilit douvrages, etc...
Approche de lala inondations
Recherche de capacits rsiduelles, dtermination des
dbits admissibles
Recherche des zones aptes tre inondes
Dtermination fine de lala

Pdologie
Sols
DDAF, DDE,
Chambre
dagriculture
Nature des terrains
Permabilit des sols
Sensibilit lrosion
Permanence du couvert vgtal
Capacit de rtention des eaux par les sols
Capacits dinfiltration (pluies courantes) et aptitude
lassainissement non collectif
Risques de transport de solides
Aptitude retarder le ruissellement (de faon prenne)
Compensation limpermabilisation
Hydrogologie BRGM,
Police de l eau,
Utilisateurs des
eaux souterraines
Carte gologique
Profondeur de la nappe niveaux (moyens et maxi)
Mode dalimentation de la nappe, relations avec le systme
hydraulique de surface
Vulnrabilit de la nappe
Objectif de qualit, qualit actuelle
Prsence de sols compressibles
Capacits dinfiltration
Risques de dficit dalimentation

Protection de la nappe

Dtermination des zones risque pour les ouvrages
souterrains (comme dailleurs pour les btiments)
Les contraintes
lies
lenvironnement
DIREN, DRIRE,
documents
durbanisme
Sites classs, rserves naturelles, milieux sensibles du bassin
versant, soumis des rglementations strictes.
Zones humides et zones sensibles protger.
Servitudes directes : risques naturels.
Respect de ces contraintes prises en compte lors de
llaboration des PLU

Tableau 16.: Les critres lis au milieu physique

126/503
4.3.2 Analyse du site : Les critres lis lactivit humaine : cartographie des usages de leau et des contraintes qui y
sont lies.

Critres

Source

Donnes recueillir

Finalit des donnes
Humains et
conomiques
Documents
durbanisme
Photos
ariennes
Localisation des zones de concentration humaine et conomique

Identifier les zones qui du fait de leur activit ou de leur
impermabilisation peuvent avoir un impact en aval sur
le plan de la scurit et / ou de la qualit des eaux.
Les usages lis
leau
SDAGE,
SAGE,
contrat de
rivire,
DIREN,
Police de
leau, Agence
de leau
PLU (rapport
et annexes)
Localisation des zones, laval, vulnrables du fait de leur
usage : lieu de baignade, lieux publics de toute nature, zones
dactivit (aquaculture, commerce, tourisme).
Localisation des primtres de protection et de toutes les mesures
de protection des nappes lorsquelles sont utilises pour
lalimentation en eau potable.
Les forages
Les ouvrages hydrauliques ayant une incidence sur lcoulement
naturel des eaux
Maintien de la qualit des eaux

Protection de la ressource

Identifier les conflits dusage possibles

Les usages
agricoles ayant
une incidence
hydrologique

DDAF,
Chambre
dagriculture,
photos
ariennes
Zones cultives et pratiques culturales pouvant modifier le cycle
de leau
Les zones de sylviculture
Les zones de dfrichement
Les zones de cultures aptes tre inondes
Incidences sur le ruissellement et volutions possibles

Valorisation des zones inondables
127/503

Les
amnagements
Cartes IGN,
documents
durbanisme,
photos
ariennes
Travaux durbanisation,
Travaux routiers,
Travaux hydrauliques : recalibrage de cours deau,
rehaussement de berges, drainage, ..

Incidences de ces amnagements sur le rgime
hydraulique du bassin versant
Ouvrages existants pour limiter le risque hydraulique : bassin de
rtention, chenal secondaire, digues de protection, ...

Les contraintes
lies
lurbanisme
DIREN,
DRIRE,
documents
durbanisme
Monuments ou sites classs soumis des rglementations
strictes.
Servitudes directes : risques technologiques, ...
Respect de ces contraintes prises en compte lors de
llaboration des PLU

Tableau 17.: les critres lis lactivit humaine

128/503

4.3.3 Diagnostic urbain : Les critres lis lurbanisation du site ou de ses abords

Critres Sources Donnes recueillir Finalit des donnes
Lhistoire Recherche de la trace de leau .
Lvolution urbaine et son impact sur le cycle urbain de leau
Respect ou rtablissement de lhydrographie
naturelle
Lenviron-
nement
sociologique
Les fonctions, les usages, le vcu de la population dj implante sur
le site ou proximit : pratique de la pche dans le cours deau,
promenades sur ses rives, habitudes qui conduisent lappropriation
du site par la population.
La mmoire collective et individuelle des habitants : la connaissance
des crues passes, des cours deau
Adquation des nouveaux amnagements aux
habitudes acquises par la population

Intgration des vnements exceptionnels dans la
culture locale
Lurbanisme et
le paysage
Paysage vgtal ou minral, type dhabitat, composition et forme
urbaines.
Intgration des nouveaux amnagements
Loccupation
des sols

Lieux habits exposs lala inondation
Espaces publics exposs aux coulements :
tablissements et rseaux sensibles (tablissements recevant du
public, centres de secours, voie daccs)
Enjeux conomiques
Prise en compte des enjeux face lala
inondation

Dtermination de la vulnrabilit des lieux

La
dmographie
Le type de population, son age, sa catgorie socioprofessionnelle (il
sagit dune photo instantane, quil convient dapprcier dans la
dure)
tude prospective de la vie des nouveaux
amnagements
La volont
politique

Rapport de
prsentation
des
documents
locaux
durbanisme;

Enqutes de
terrain
Politique de la collectivit en matire despaces publics,
denvironnement, durbanisme
Intgration des nouveaux amnagements dans cette
politique

Tableau 18.: Les critres lis lurbanisation

129/503
4.4 Exemple de prise en compte des donnes

Le directeur des services de la ville de X, sest vu confi la responsabilit de
lassainissement loccasion de son extension une nouvelle zone sur laquelle un
projet damnagement vient dtre arrt dans son principe.
Les archives du service sont extrmement succinctes et se rsument quelques
contrats dentretien des ouvrages essentiels, sommairement rdigs. Il ny a quun
plan trs schmatique du rseau, sans indication de ses capacits. Seul le
fonctionnement de la station dpuration est peu prs connu, mais le milieu
rcepteur se rvle relativement dgrad, ce qui suscite le mcontentement de la
population. De plus, des plaintes frquentes arrivent en mairie, concernant
notamment des inondations ou des refoulements dgouts chez les particuliers.

Dans ces conditions, il parat impossible desquisser lassainissement de la
nouvelle zone urbaniser sans acqurir au pralable une bonne connaissance de
lexistant, et sans tablir un programme destin restaurer le milieu rcepteur et
rsoudre les dysfonctionnements signals.
Il lui faut donc sattacher lensemble des problmes lis lhydrologie et
lvacuation des eaux uses et des eaux de ruissellement du secteur comprenant
la fois la ville existante et son extension. Son rle consiste diriger lensemble des
oprations qui doivent se drouler partir des objectifs qui lui ont t assigns
(donner satisfaction aux habitants actuels et futurs sans oublier la prise en compte
des risques naturels) et ceux que lui impose la rglementation (objectif de rduction
des flux polluants) jusquau cadrage initial des dispositions et des ouvrages qui
permettront datteindre ces objectifs.

Pour leau, il sagit de partir large ( les bassins versants concerns, leur
dynamisme) puis de zoomer sur le territoire vis, puis sur les quartiers et si
ncessaire encore plus prcisment, en recensant les points sensibles dun point de
vue physique (le terrain, les ouvrages existants), formel (institutionnel,
organisationnel ), finalis (les objectifs formuls et les projets qui les
accompagnent) et efficient ( les moyens prvus pour atteindre les objectifs ).
Pour traduire cette situation, et avant de commencer les tudes proprement dites
plusieurs cartes sont ncessaires pour reprsenter lensemble des donnes qui sont
bien entendu adaptes chaque cas particulier .

Nous proposons ci-dessous un exemple de reprsentations de ces donnes partir
de cartes de diffrents sites
16
:

16
les collectivits do elles sont issues nont bien entendu rien voir avec la ville de X.
130/503
Sur une chelle large :

1)La carte de lhydrographie, qui dlimite les bassins versants et reprsente les
grands axes du ruissellement et les exutoires, ainsi que les zones exposes au
risque dinondations. Elle peut aussi reprsenter :
- les structures dassainissement en place (aussi bien urbain que rural).
la localisation des risques relatifs aux coulements, les quipements et rseaux
pouvant tre affects, ainsi que les possibilits de rtention. Elle peut aussi
indiquer les zones dj prises en compte dans les documents administratifs conus
pour organiser la prvention de ces phnomnes.

ZAC de la Grande Terre (Source : Cete de lEst)

Le projet de la ZAC de la Grande Terre, Bar le Duc est situ en bordure de
lOrnain dont elle est spare par la route et la voie ferre. Ces infrastructures
forment barrage lcoulement, et leurs traverses constituent des points de
passage obligs. Les axes structurants de lagglomration, situe en aval,
permettent la desserte de la ZAC en eaux uses.
La zone est compose de trois sous-bassins drains par des talwegs
perpendiculaires la rivire. La partie amont en est occupe par des prairies et des
forts. Un ruissellement avec transport de terre significatif a pu tre observ sur
les parcelles de culture, la suite de pluies de longue dure mais de faible
intensit ; il peut conduire des coules boueuses, en cas de fortes prcipitations
tombant sur des sols frachement travaills.
Dans la partie aval de ces sous-bassins, danciennes cartes mentionnent la
prsence de mares, le long de la voie ferre. Elles sont aujourdhui remblayes.
Cette analyse sommaire souligne lexistence de risques lis aux coulements
hydrauliques.

131/503
2) La carte des agglomrations existantes qui comporte la localisation des usages
lis leau, des activits ou des systmes de gestion de leau avec dune part, les
orientations issues des documents de planification lis leau (SDAGE, SAGE),
et dautre part les contraintes environnementales :
-faisant lobjet de servitudes (tablies ou en cours) : PPR, Protection de captage,
Sites classs, Arrts de biotope..
-ou non : ZNIEFF, Zones humides, ZICOet autres zones repres comme
prsentant un intrt particulier et qui peuvent faire lobjet de prescriptions
particulires dans le cadre dune procdure comportant un document dincidence
ou une tude dimpact.

(Source : Cete de lEst)
A Atton, la recherche du meilleur site pour limplantation de la station dpuration
communale a amen superposer sur cette carte les captages pour lalimentation en
eau potable et leurs primtres de protection, aux zones inondables dune part, et
aux zones affectes par le risque de mouvements de terrain dautre part.
132/503
A une chelle plus fine :

3)Le cadrage issu des documents durbanisme existants, les opportunits quils
offrent, les dangers quils prsentent.
On y superpose le cycle urbain de leau, les anciens coulements, les puits, les
fontainesSont reprs tous les attraits que reprsentent pour les habitants les
ouvrages lis leau.
Elle peut reprendre au moins en partie les usages reprs ci-dessus.

Source : Cete du Sud Ouest

133/503

Le projet de ZAC de Chantaco, Saint-Jean-de-Luz a pour objet de dvelopper
un ple sportif et de loisirs proximit dun grand complexe scolaire et dun golf.
Il sera spar du complexe scolaire par la R.D. 918.
La ZAC est classe en zone III NA destine lurbanisation avec
procdure de cration de ZAC, ce qui convient.
Un boisement situ sur le site du projet est rpertori en espace
bois class, interdisant tout dfrichement et toute construction.
Un alignement de platanes est inscrit au PLU en raison de sa valeur
patrimoniale et paysagre, avec les mmes restrictions que ci-
dessus.
Le primtre de la ZAC est concern par la bande des 75 m par
rapport la route (article L 111-1-4 du code de lurbanisme).
De lautre cot de la RD, les terrains sont en zone inondable bleu
clair au PPR inondations de la Nivelle. Les constructions y sont
autorises mais soumises prescriptions
En ce qui concerne le cycle de leau :
Il convient de noter lobligation dexcellente qualit des rejets
puisque lobjectif de qualit de la Nivelle est fix 1A .
Le ruisseau de Fagosse traverse la ZAC en sa mdiane. Ce talweg
draine la zone humide o est situ le boisement class mentionn ci-
dessus. Lorsquil y a concomitance entre une forte mare et une
pluviomtrie importante, les eaux saccumulent dans la zone basse
pour svacuer ensuite par des canalisations qui ne peuvent drainer
la totalit du secteur.

On a donc l un systme o lvacuation des dbits conjugue la rgulation par
stockage, linfiltration et lvapotranspiration par lespace bois class.
Il y aura vraisemblablement tout intrt conserver ce principe en
amnageant des volumes de stockage intgrs au projet.
134/503
4) La carte du systme dassainissement existant, indiquant (aprs diagnostic) les
points forts et les points faibles, les capacits rsiduelles, les possibilits
dextension. Elle reprsente les exutoires actuels et les impacts constats. On y
ajoutera les autres rejets pour avoir une perception de limpact de la totalit des
rejets. Elle peut aussi indiquer les prescriptions imposes.

Source : Cete de lEst

Dans lexemple de la ZAC de la grande terre Bar-le-Duc, (voir la premire carte) le
rseau existant, en ce qui concerne les eaux pluviales se rsume trois lignes de
ponceaux et de buses situes sous la voie ferre et la route. Les dbits transiter,
dans ltat naturel, ont t estims lors de lamnagement de la route, qui fait partie
du contournement de Bar-le-Duc, pour dimensionner les buses. Ces dbits sont
maintenant contraignants et lamnagement de la ZAC devra intgrer des dispositifs
permettant de rguler les coulements afin de ne pas modifier les exutoires existants
ni leurs impacts.
135/503
5) En complment de la carte prcdente, celle des possibilits demploi de la
zone dextension : on repre les secteurs o il parat possible de disperser les eaux
pluviales mais aussi ceux o le choix de lassainissement non collectif semble
possible, sous rserve de confirmation par les tudes spcifiques

Source : Le Grand Lyon Direction de leau

Pour le projet damnagement du parc technologique de la Porte des Alpes St.
Priest (200 hectares au total), les collecteurs existants, saturs, noffraient
aucune possibilit dvacuer autre chose que les eaux uses. De plus, le parc est
situ, pour lessentiel sur une butte morainique o le sous-sol (moraine altre
recouvrant la molasse) ne permet pas linfiltration. Il a t choisi de reporter
linfiltration dans une zone favorable, situe la priphrie, par la construction
dun collecteur profond. En amont toutes les techniques permettant de retarder
les dbits ont t utilises (vgtalisation des accotements, noues, tranches
drainantes raccordes sur un exutoire, et un chapelet de bassins de rtention ;
ceux-ci seront anims par des fontaines et jets deau destins empcher la
nidification afin de prvenir le risque aviaire : le site se trouve dans laxe de
larodrome de Bron).
136/503
Une fois runis ces lments fondamentaux qui font partie du diagnostic, on peut
procder ltude de cadrage.

Lexercice ne peut tre russi que grce une conception concourante , au
moins entre experts : urbaniste, paysagiste, spcialiste des voiries, exploitant des
ouvrages dassainissement ; il est ncessaire aussi que les dcisions qui engagent
la collectivit soient clairement dfinies, motives, et explicites avant dtre
prsentes lautorit responsable (choix des zonages et de lurbanisme qui y est
li, choix des diffrents niveaux de service des ouvrages et de la frquence de
retour dinsuffisance de leur fonctionnement).

Le cas chant, une carte des limites des institutions responsables de la gestion de
leau, avec indications des modes de gestion, peut tre utile.

137/503
Chapitre 5: Lvaluation des impacts sur le
milieu rcepteur


Introduction 139
5.1 Lutilisation des outils dvaluation des milieux rcepteurs 141
5.1.1 Les analyses physico-chimique et bactriologique 143
5.1.2 La mesure en continu 144
5.1.3 La modlisation 145
5.1.3.1 Les rivires 145
5.1.3.2 Les plans deau 145
5.1.3.3 Le milieu littoral marin 146
5.1.3.4 Les eaux souterraines 147
5.1.4 Laspect quantitatif 148
5.2 La mthode dvaluation de laptitude dun milieu rcepteur
recevoir des rejets 149
5.2.1 Les rejets en rivire 150
5.2.1.1 Le choix du tronon de rfrence pour valuer les flux
admissibles 150
5.2.1.1.1 Critres de choix pour la limite amont_______________ 150
5.2.1.1.2 Critres de choix pour la limite aval ________________ 151
5.2.1.2 Les rejets de temps sec en rivire 151
5.2.1.2.1 Premier niveau dexamen : lobjectif de qualit est respect
au droit du rejet ________________________________ 152
5.2.1.2.2 Second niveau dexamen : lobjectif de qualit nest pas
respect au droit du rejet _________________________ 152
5.2.1.2.3 Troisime niveau dexamen : respect de lobjectif de qualit
en sortie de tronon _____________________________ 153
5.2.1.3 Rejets de temps de pluie en rivire 155
5.2.1.3.1 Rapport de dilution trs favorable __________________ 156
5.2.1.3.2 Rapport de dilution moyen _______________________ 157
5.2.1.3.3 Rapport de dilution mdiocre _____________________ 157
5.2.1.4 Justifications des choix de lapproche ci-dessus. 158
5.2.1.4.1 A - dilution des rejets de temps de pluie _____________ 158
5.2.1.4.2 B - concentration thorique en rivire du fait des rejets de
temps de pluie _________________________________ 159
5.2.1.4.3 C - approche sommaire de lautopuration des rejets de
temps de pluie en rivire _________________________ 161
5.2.2 Rejets en milieu littoral marin 164
5.2.2.1 Approche des rejets urbains en zone littorale 164
5.2.2.2 Utilisation dun modle dtaill 165
138/503
?
5.2.2.3 quations de dure de dfaillance simples 165
5.2.2.4 Alternative 166
5.2.3 Rejets dans les plans deau 169
5.2.4 Rejets en eaux souterraines 172


Ce chapitre a pour objectif daider construire une approche de lassainissement de
lagglomration qui prenne en compte le milieu rcepteur, et en particulier son
aptitude recevoir des rejets dans le respect des quilibres cologiques et des
usages de leau.
La dmarche doit respecter le cadre rglementaire global et ses dclinaisons
rgionales ou locales mais aussi tre valide le plus tt possible par les diffrents
partenaires de lopration (police de leau, DDASS, police de la pche, agence de
leau, conseil gnral, et le cas chant commission locale de leau et autres
agglomrations du bassin versant...). Il est ncessaire dintgrer cette notion ds le
dpart, car elle va conditionner les objectifs atteindre. Or les programmes
dassainissement sont longs, coteux et complexes. Ils saccommodent mal de
nouvelles contraintes et dvolutions en cours de ralisation.
Il convient donc le plus en amont possible de dfinir de manire pragmatique et
cohrente les capacits daccueil du milieu rcepteur partir de son tat actuel
et des objectifs qui lui sont assigns court, moyen et long termes. Ltape
suivante, consistera concevoir un projet global pour lassainissement de
lagglomration compatible avec ce que peut accepter le milieu rcepteur. Le
phasage de la ralisation en plusieurs tranches permet de tenir compte des diverses
contraintes techniques, financires, environnementales et autres. Au terme de
chaque phase, il peut tre pertinent de raliser un bilan pour mesurer les rsultats
obtenus et faire voluer le cas chant les objectifs initiaux, et ventuellement
dajuster ou de modifier le projet si la rponse du milieu rcepteur nest pas celle
attendue.
La notion de protection des milieux rcepteurs doit tre comprise au sens large, tant
en ce qui concerne les usages de leau par lhomme (production deau potable,
baignade, pche, etc.) que lquilibre de lcosystme aquatique.

Trois principes gnraux ont guid la rdaction :

la protection des milieux rcepteurs (ou ses objectifs de restauration ) est
au centre de la problmatique des rejets urbains ;
partir de la connaissance du milieu naturel (tat actuel et tat de
rfrence), il est possible destimer les flux polluants maximaux que peut
rejeter une ville dans un milieu rcepteur. Ceci permet de dfinir les
objectifs pour les rejets du systme dassainissement de lagglomration et
la mise en uvre de stratgies adaptes ;
139/503
lcosystme aquatique est complexe. Pour dfinir une dmarche facile
mettre en uvre et reproductible et parvenir une quantification des flux
admissibles par le milieu rcepteur, des simplifications sont utilises, tant
pour la caractrisation du milieu que pour les rejets.

Compte tenu de nombreuses hypothses tous les niveaux (fonctionnement du
rseau dassainissement, pollution collecte, ouvrages puratoires et milieu
rcepteur) la dmarche doit tre autant que possible itrative avec ralisation
systmatique de bilans pour vrifier les hypothses initiales et si ncessaire les
corriger. Les moyens mis en uvre doivent tre adapts aux enjeux. En effet, les
cots financiers de lassainissement pour les usagers et les collectivits locales
peuvent tre colossaux. Il est donc ncessaire de procder par phases successives et
de manire pragmatique. Le prix des tudes prliminaires et des diagnostics, tant
sur le rseau que dans le milieu naturel, reste gnralement marginal par rapport
celui des travaux. Il est essentiel de se donner les moyens et les dlais pour les
mener bien car les rsultats obtenus vont conditionner la stratgie de
lagglomration en matire dassainissement et permettre doptimiser le ratio
cot/efficacit.
En matire dassainissement de temps de pluie, il y a peu de certitudes et beaucoup
dhypothses de travail. Une analyse critique objective de lexistant permettra
doptimiser les investissements pour les phases suivantes

140/503
5.1 Lutilisation des outils dvaluation des milieux
rcepteurs

La qualit de leau est variable dans le temps et lespace. A partir de mesures
ponctuelles ou semi-continues, il est difficile de dfinir une qualit reprsentative
de ltat du milieu sur une longue priode. De plus, les conditions de diffusion des
rejets ne conduisent pas toujours des mlanges homognes. Sur une mme
tranche deau et un mme instant, les caractristiques physico-chimiques de leau
ne sont pas ncessairement identiques. Ceci est vrai la fois pour ce qui arrive de
lamont et pour caractriser la zone aval des rejets o ont lieu des ractions
simultanes et complexes de mlange, dautopuration et de relargage.

Les hypothses de travail sont ncessairement extrmement simplificatrices. Elles
sont relatives des notions de quantit (dbit du milieu rcepteur, vitesse
dcoulement des masses deau, hydrodynamique ctire, dbit des rejets, etc.) et
de qualit value partir de la mesure des concentrations de quelques polluants en
quelques points dans le rejet et dans le milieu rcepteur. Hors quelques cas
spcifiques justifiant ltude de lvolution des panaches de dilution des rejets dans
le milieu rcepteur, on admettra que le mlange entre rejet et rivire est quasi
parfait presque instantanment.

Lintrt majeur, mais aussi la principale difficult de la dmarche globale initie
pour lassainissement de lagglomration, consiste essayer de quantifier les flux
de pollution rsiduelle acceptables par le milieu rcepteur. Cette notion
dacceptabilit porte sur lcosystme aquatique (tel quil est ou tel quil devrait
tre si ltat actuel est dgrad), sur les usages de leau et bien sr vis--vis
dexigences rglementaires comme les objectifs de qualit ou les classes et indices
de qualit.

Il est ncessaire dans un premier temps de connatre ltat initial du milieu
rcepteur au niveau du bassin versant ou du tronon dtude dans le cas dune
rivire au linaire important.

La premire tape est dordre gnral. Il faut commencer par collecter les donnes
disponibles, gnralement diffuses. On peut citer la carte des objectifs de qualit et
les donnes relatives la qualit relle, le SDAGE et le SAGE sil existe, et toutes
les tudes particulires disponibles (tudes dimpact, tudes agricoles, diagnoses
piscicoles, etc.). Ces lments de connaissance du milieu naturel, de son volution
et de ses capacits de raction aux diverses pollutions et notamment aux rejets de
temps de pluie sont utiles lamont de la stratgie de dpollution des
agglomrations pour une dmarche globale et cohrente lchelle du bassin
versant.

En ce qui concerne les rejets des agglomrations, il y a superposition sur un
tronon du milieu rcepteur de deux phnomnes, les rejets permanents de temps
sec et les dversements occasionnels de temps de pluie ou de type accidentel.

Il est extrmement difficile dtablir un lien de cause effet entre les dversements
de temps de pluie et les effets long terme observs sur le milieu naturel.

141/503
Ltat actuel est la rsultante de rejets chroniques de temps sec et de dversements
occasionnels de temps de pluie auxquels il convient dajouter les autres
perturbations apportes par toutes les activits anthropiques (agriculture, industrie,
travaux en rivire).

Lapproche de lassainissement des rejets urbains doit tre ralise un premier
niveau partir des paramtres de la pollution qui gnrent des effets aigus et
immdiats dans le milieu naturel.

Lintrt majeur de cette dmarche est de quantifier, mme de faon
approximative, les flux de pollution et les frquences de dversement acceptables
par le milieu naturel dans des conditions ralistes en matire de dbit de la rivire,
de qualit de leau et de pluviomtrie.

Les outils mettre en uvre doivent tre adapts aux enjeux.

Compte tenu de laspect oprationnel, on fait le choix de travailler
sur les impacts physico-chimiques et dutiliser des indicateurs
biologiques adapts la fois aux rejets et au milieu rcepteur en
complment pour valuer la qualit cologique de lcosystme.

On utilisera la mesure et la modlisation pour valuer les flux polluants
admissibles par le milieu rcepteur.

142/503
5.1.1 Les analyses physico-chimique et bactriologique

Des prlvements ponctuels (mesures manuelles ou automatises en un point sur
une courte priode) sont raliss dans le milieu rcepteur puis analyss en
laboratoire afin de caractriser ltat chimique de leau.
Ce type de mesure est adapt pour les rgimes permanents, cest--dire lorsque la
qualit de leau varie peu, car on va extrapoler les rsultats danalyses obtenues
partir dun prlvement instantan la qualit moyenne de leau dun tronon de
rivire sur une priode longue (jusqu un mois) partir dun prlvement ponctuel
instantan.
Cette dmarche peut convenir pour une approche de limpact physico-chimique de
rejets chroniques de temps sec.

Exemple : les stations du Rseau National de Bassin donnent une image de la
qualit relle de leau partir de 12 24 analyses ponctuelles rparties sur une
anne. Pour la plupart des paramtres (hors oxygne dissous et nutriments), on
exclut les valeurs extrmes correspondant des situations exceptionnelles (crue par
exemple) pour retenir la valeur non dpasse pendant 90 % de temps comme
rfrence.

Les autres utilisations possibles de ce type de mesure sont :

le calage des modles hydrauliques pour laspect qualit ;
la corrlation avec des mesures en continu ou ponctuelles par des
mthodes alternatives ;
la mesure de la concentration de certains polluants (micropolluants,
mtaux, pollution bactrienne) pour lesquels cest lunique moyen.

Raliser des analyses physico-chimiques pour disposer de donnes fiables demande
rigueur et disponibilit. Il peut exister des contraintes fortes sur les conditions de
prlvement (heure, lieu) et de reprsentativit de lchantillon, en particulier
lorsque le milieu est htrogne. Lutilisation de prleveurs automatiques asservis
peut faciliter le droulement des campagnes, notamment lorsquon se propose de
suivre la qualit des eaux sur une longue priode (par exemple dans le cas de
lvaluation des impacts gnrs par les rejets de temps de pluie). Tous les
problmes nen sont pas pour autant rsolus. Les chantillons prlevs, mme
conservs dans une enceinte rfrigre doivent tre analyss sous 24 heures. Pour
que lchantillon analys soit rellement comparable la qualit de leau de rivire
au moment du prlvement, de nombreuses prcautions doivent tre prises pour les
conditions de prlvement ( quel endroit, quelle profondeur, quelle distance
des points de dversement, combien de temps aprs une pluie, etc.), de
conservation (la plus restreinte et si possible en enceinte rfrigre), de transport
(sans heurts et au froid) et danalyse (moins de 24 heures aprs le prlvement. Le
respect de ces conditions cote cher, ncessite du personnel disponible et gnre
des contraintes importantes (matriel immobilis sur de longues priodes, analyses
en laboratoire, etc.). A cette seule condition, les analyses physico-chimiques
peuvent tre fiables.

Certains paramtres (oxygne dissous, temprature) seront imprativement
mesurs directement dans le milieu naturel.
143/503
5.1.2 La mesure en continu
La mesure en continu est adapte pour les paramtres qui peuvent varier au cours
dun cycle journalier, toutes choses gales par ailleurs (mesure de loxygne
dissous dans les milieux eutrophes par exemple) et pour les rejets de temps de pluie
qui sont temporaires, avec une forte variabilit sur de courtes priodes de temps.
Les paramtres usuels de la pollution urbaine que lon peut mesurer avec des
sondes de mesure en continu sont les suivants :
pH, temprature, conductivit et oxygne dissous (milieu naturel) ;
valuation des concentrations en MES et DCO par mesure optique
sans ractif dans le rejet ou le milieu naturel (turbidimtrie) ;
valuation des concentrations de paramtres spcifiques (ammonium,
nitrates, orthophosphates, etc.) par mthode lectrique,
lectrochimique ou optique.

Les sondes de mesure pour pH, temprature, conductivit et oxygne dissous sont
fiables et peu onreuses.
La mesure de loxygne dissous est fondamentale (cf. 3.4.4.1.1). Elle constitue un
lment de comprhension important des phnomnes dautopuration et de survie
des organismes aquatiques (poissons) aprs dversement des rejets de temps de
pluie.
La turbidimtrie (cf. 3.4.4.1.3) permet de mesurer par corrlation lvolution des
concentrations en DCO et MES dans les milieux rcepteurs, par exemple suite aux
dversements de temps de pluie, pendant de longues priodes et des pas de temps
rduits.
Les MES sont peu intressantes en tant que telles pour une approche partir du
milieu rcepteur. En revanche, une partie importante de la pollution des rejets de
temps de pluie est fixe sur les MES.

Un turbidimtre (cf. 9.4.2) est un appareil qui mesure laptitude de leffluent
absorber ou rflchir une lumire de longueur donde choisie. Il est possible
dobtenir des corrlations satisfaisantes entre les caractristiques de leffluent en
DCO et MES et la lumire transmise au travers de lchantillon ou diffuse sa
surface, pour des longueurs dondes spcifiques au paramtre tudi.
Les courbes de corrlation sont propres chaque site de mesure et chaque type
dappareil. Elles peuvent tre par ailleurs diffrentes en temps de pluie et par temps
sec. Ceci justifie de faire analyser de manire classique un grand nombre
dchantillons deau pour construire des courbes de corrlation destines la
mesure en continu.

En dpit de nombreux facteurs qui influencent la dtermination de la concentration
en MES ou en DCO par turbidimtrie (taille et forme des particules, concentrations
maximales admissibles, prsence de bulles dair, etc.), cette technique est attractive
(faible cot du matriel, pas de ractifs, maintenance simple).
Il existe des appareils autonettoyants qui demandent un entretien rduit. Cette
technique est toutefois plus adapte aux mesures dans les rejets qu celles
effectues en rivire (o les concentrations sont plus faibles).
La mesure en continu de paramtres spcifiques (ammonium, nitrates,
orthophosphates, etc.) sera rserve des tudes particulires avec des objectifs
cibls. Le matriel existe (cf. 9.4.3), mais, la date de cette rdaction, il est
onreux, parfois fragile pour une utilisation dans des conditions de terrain et sa
maintenance peut tre complexe.
144/503
5.1.3 La modlisation

Il est possible de simuler le fonctionnement dun rseau dassainissement et
lvolution de la qualit physico-chimique du milieu rcepteur par lintermdiaire
de modles. La mesure permet de connatre les caractristiques relles et de caler
les modles.

Dune manire gnrale, la mthodologie mettre en uvre utilisera la fois
mesures et modles.

En ce qui concerne les modles milieu naturel , il en existe de nombreuses
variantes, de la plus simple (calcul de dilution pour un rejet en rivire) la plus
complexe (prise en compte de lautopuration, du relargage, etc.) pouvant dcrire
les phnomnes dans le temps et lespace. Ce type doutil permet de visualiser la
diffusion puis lautopuration pour certains paramtres (MES, DCO, azote
ammoniacal par exemple).
La modlisation est indispensable pour valuer limpact qualitatif de sries de
pluies relles ou synthtiques sur le milieu rcepteur. Elle permet galement de
travailler sur une approche par rapport lobjectif de qualit et la dure de
dclassement ventuelle. La modlisation devient moins prcise, voire non adapte
si lon souhaite travailler sur les teneurs en oxygne dissous dans le milieu naturel
(hors nombreuses campagnes de mesure).
5.1.3.1 Les rivires
Lorsque lenjeu est important (faible rapport de dilution entre milieu rcepteur et
rejet), un calage est ncessaire sur plusieurs vnements (prlvement, analyses et
mesures in situ). Ce type doutil peut permettre dvaluer la dure de dclassement
(par rapport aux objectifs de qualit) de la zone critique laval dune
agglomration, pour de longues chroniques de pluie et peu de frais.
Plusieurs types de modles existent, de complexit variable, pouvant dcrire les
phnomnes dans le temps et lespace :
Le plus sommaire est la modlisation macroscopique. La concentration du polluant
dans le cours deau est estime partir du bilan des concentrations lamont et des
flux et dbits rejets. On fait lhypothse dun rgime permanent et uniforme avec
mlange parfait (mthode simplifie).
Plus complexes sont les modles bi- ou tridimensionnels qui utilisent des notions
de suivi dune masse deau ou de points dans lcoulement.
5.1.3.2 Les plans deau
Dans ces milieux, lvaluation de limpact ncessite en premier lieu une simulation
des mouvements deau, quils soient dorigine thermique, lis aux vents, aux
variations brutales de pression atmosphrique ou bien aux entres et sorties deaux.
Un modle reprsentant un plan deau comme une masse deau homogne ne peut
tre utilis pour rendre compte des impacts locaux.
Les modles peuvent tenir compte des processus tels que lautopuration, la
sdimentation ou leutrophisation. La simulation peut tre mono-, bi- ou
tridimensionnelle.
Le choix du modle adquat doit prendre en compte les caractristiques du plan
deau telles que surface, profondeur, etc. Lobjectif de la simulation vise valuer
un impact global ou bien des impacts locaux. Il ncessite galement une
identification pralable des usages que lon veut prserver ou restaurer en priorit.
145/503
A ces usages sont attachs un certain nombre de contraintes, qui permettront
dorienter le choix du modle en fonction des problmes rsoudre.
Pour lvaluation de limpact en terme global (plan deau considr comme une
unit homogne avec description dun tat global dcrivant le plan deau dans son
ensemble), il existe des modles empiriques simples, tel que celui de Vollenweider.
Ralis pour le compte de lOCDE, il est issu de lexploitation statistique de
donnes acquises sur 144 lacs situs en zone tempre. Il sappuie sur un ensemble
dabaques qui permettent dvaluer la rponse dun plan deau des apports en
phosphore en fonction de sa profondeur, de son volume, du dbit en entre et
lexutoire, etc.
Ce modle conduit au classement des plans deau en plusieurs catgories en
fonction de leur tat trophique. Le modle de Vollenweider (cf. Barroin, 1999)
fournit des prvisions quantitatives dont la prvision est la hauteur de celle des
donnes condition toutefois :

de lappliquer des lacs prsentant des caractristiques comprises
dans le domaine de variation de lensemble des donnes ayant permis
de ltablir ;
de ne pas oublier dindiquer les intervalles de confiance attachs
chaque rsultat ;
de ne pas chercher par lartifice du calcul tre mathmatiquement
plus prcis que ne le permet la rsolution graphique propose par le
modle.

Le modle de Vollenweider (plans deau) propose de relier le phosphore la
transparence ou au dficit hypolimnique en oxygne. Dautres propositions ont t
faites notamment par Heiskary et Walker, Barroin, Jones et Lee, pour relier :

laspect physique, le potentiel rcratif ltat trophique, la
transparence, la chlorophylle ou au phosphore total ;
les intensits dutilisation pour le loisir, la pche et le lagunage au
phosphore total ;
la production de poisson la concentration en phosphore des
affluents et au temps de sjour hydraulique.
5.1.3.3 Le milieu littoral marin
Dans ce milieu rcepteur, des modles physiques hydrodynamiques permettent de
simuler courants et phnomnes de dilution/diffusion/dispersion. Des modules
simples permettent galement dintgrer des donnes relatives la disparition
naturelle de certains lments tels que les bactries. Le phnomne de mortalit
bactrienne est dcrit par le T90, temps ncessaire la rduction de 90 % du
nombre de germes initial. Ce dernier, trs variable (y compris lchelle
journalire), est difficile apprcier in situ en raison de sa forte sensibilit aux
conditions du milieu (ensoleillement, transparence de leau, etc.). Dans ces
conditions, les mesures ponctuelles apparaissent peu fiables et peu reprsentatives.
Aussi est-il possible, sur des sites o les enjeux restent modestes, de dfinir a priori
des T90 partir de fourchettes valides localement. Dans la Manche, des valeurs
de T90 comprises entre 20 et 40 heures pour Escherichia coli sont couramment
admises. Des abaques (Ifremer et autres) permettent galement de dfinir le T90
pour des conditions donnes dintensit lumineuse, de turbidit et de profondeur.
Les mesures effectues localement sur la chair des coquillages (donnes plus
frquentes sur coquillages que sur eau) peuvent tre utilises pour le calage du
146/503
modle en prenant par dfaut un facteur denrichissement de lordre de 30 pour
Escherichia coli.

Les modles hydrodynamiques ncessitent une connaissance prcise de la
bathymtrie sur la zone tudie et de londe de mare aux limites du domaine
simul. Ces modles sont mono-, bi- ou tridimensionnels (1D, 2D et 3D). Les
modles 1D sont essentiellement utiliss en zones estuariennes amont. Les rsultats
fournis en diffrents points par les modles 2D sont des concentrations moyennes
sur la largeur de lestuaire (2D vertical) ou sur lintgralit de la colonne deau (2D
horizontal). Un modle 3D restitue les variations spatiales de concentration en
fonction de la profondeur.

Les modles 3D se justifient essentiellement dans les cas o les eaux sont
stratifies, par exemple proximit de rejets.

Des modles plus complexes existent tels TELEMAQUE et SAM. Ils intgrent
sdimentologie et biologie (sels nutritifs, vitesse de consommation par le
phytoplancton, vitesse de broutage du phytoplancton par le zooplancton). Ces
modles trs puissants sont difficiles manipuler. Ils ncessitent une trs grande
spcialisation du modlisateur. Leur usage peut savrer particulirement
intressant dans certains cas, par exemple dans des zones risque deutrophisation
(fort dveloppement dalgues vertes), o des dcisions relatives un choix
nitrification / dnitrification doivent tre prises.

5.1.3.4 Les eaux souterraines

Si des modles daide la gestion des nappes sont frquemment utiliss, ils portent
sur des aspects bien identifies de leur fonctionnement, comme la recharge de
nappe, les coulements souterrains, le transfert de polluants
Lvaluation des impacts des zones urbaines est par contre peu tudie. Elle
ncessite lutilisation dune combinaison de modles capable de reprsenter
l'ensemble des phnomnes susceptibles de se produire dans un aquifre et sur le
bassin hydrologique qui lui est associ. Il faudra donc chercher reprsenter :

la rpartition spatiale de l'infiltration de l'eau et des polluants la
surface des sols non impermabiliss et dans les ouvrages
d'infiltration des eaux pluviales (rsultant de leur transfert la
surface des sols),
le transfert de l'eau et des polluants dans les zones non sature et
sature de l'aquifre.

147/503
5.1.4 Laspect quantitatif

On distingue deux types dutilisation de la notion de dbit en rivire.

Les dbits de rfrence de la rivire (module, Q
MNA
1/5, Q
MNA
1/2, etc.) figurant
dans les banques de donnes ou les catalogues des dbits.
Les valeurs sont connues. Le cas chant, il est simplement ncessaire de les
recalculer au droit de la section tudie (interpolation entre deux stations de
rfrence du catalogue). Ces dbits sont utiliser pour des calculs thoriques lors
de simulations.

Le dbit rel du milieu rcepteur pendant un vnement. Cette donne est
ncessaire lorsque lon veut caler un modle hydraulique pour connatre la dilution
et la diffusion des polluants.
Dans ce cas, la valeur du dbit de la rivire au moment o lon ralise la campagne
est une donne indispensable (se rfrer aux normes en vigueur pour ce type de
mesure).
Ce modle hydraulique, cal pour un dbit, peut ensuite extrapoler la diffusion des
rejets ou la dilution pour toute une gamme de dbits.

Dune manire systmatique, pour valuer les impacts, on se place dans une
situation critique mais non exceptionnelle (par exemple un dbit dtiage dont la
frquence de retour est leve). Cela permet ensuite de fixer des objectifs ralistes
aux rejets du systme dassainissement.

La mesure du dbit en rivire et le cas chant sa connaissance en temps rel
relvent en principe des attributions de la DIREN, qui gre des stations
limnimtriques permanentes et ralise des jaugeages ponctuels en rivire.

Concernant les rejets en zone littorale marine, une modlisation simpose
systmatiquement. La pr-valuation qualitative sinscrit dans le cadre dune
dmarche progressive.
148/503
5.2 La mthode dvaluation de laptitude dun milieu
rcepteur recevoir des rejets

On traite les eaux uses, les eaux unitaires et ventuellement les eaux pluviales
pour permettre au milieu rcepteur de recevoir les rejets dans des conditions
compatibles avec sa capacit daccueil, en particulier vis--vis des objectifs de
qualit et des usages de leau au sens large.

Intgrer la notion de protection ou de prservation du milieu rcepteur dans
lapproche de lassainissement urbain ne signifie pas quil soit ncessaire de
raliser systmatiquement et aveuglment des investigations approfondies sur
ce milieu rcepteur.

La mthode dvaluation propose ici est base sur plusieurs niveaux
dapproche, ceci pour essayer dvaluer le plus en amont possible lenjeu que
reprsente la pollution apporte par les eaux urbaines de temps sec et de temps de
pluie dans le milieu rcepteur et adopter une dmarche dtude adapte au
contexte.

La dmarche vise dfinir des niveaux de rejet qui permettront de respecter les
objectifs de qualit ainsi que les classes daptitude de leau aux usages et fonctions.
Ceci afin de permettre les usages de leau en temps sec et en temps de pluie, hors
situation exceptionnelle (orage important pendant un tiage svre par exemple).

On peut envisager de dfinir des flux rejetables au milieu naturel pour un dbit de
rfrence adapt et significatif. Ce dbit de rfrence sera gnralement diffrent
entre une approche des rejets de temps sec (rgime permanent et rejets purs) et
de temps de pluie (rgime variable et dversement deaux brutes). Pour le temps de
pluie, on travaillera prfrentiellement sur une ou plusieurs chroniques annuelles
ou saisonnires selon les moyens disponibles et le contexte. A dfaut, lorsque les
moyens et les enjeux sont peu importants, on utilisera une ou plusieurs pluies de
rfrence.

Il nest pas possible de donner des valeurs de rfrence universelles pour les dbits
de rivire ou les pluies. Il faut imprativement tenir compte du contexte local et des
pratiques justifies au niveau rgional (SDAGE, SAGE, MISE, etc.) par les
caractristiques hydrologiques et climatiques.

149/503
5.2.1 Les rejets en rivire
5.2.1.1 Le choix du tronon de rfrence pour valuer les flux
admissibles
Lapproche en matire de qualit de leau doit tre ralise sur un tronon
homogne qui englobe les points de rejets et la zone du milieu rcepteur o les
effets aigus sont les plus importants.

Il est souhaitable, dans un souci de cohrence, que le tronon dfini pour le temps
de pluie concide avec celui de temps sec.

On utilisera donc deux types de raisonnement qui se superposent :

un premier en terme de flux ajout par le rejet dans le milieu rcepteur. Ce
calcul est raliser dans lhypothse dun rgime permanent, mme sur un
pas de temps trs court. Hypothses : dilution instantane et mlange
parfait au droit du point de rejet unique ou laval immdiat de
lagglomration ;

un second, plus complexe apprhender, qui utilise la cintique de
dgradation de la pollution organique pour valuer les risques en matire
de consommation de loxygne dissous laval. Les zones risque
danoxie sont dans ce cas plus difficiles localiser, hors pluies ayant
entran des mortalits piscicoles (phnomnes qui restent prsents dans la
mmoire collective). En effet, il faut prendre en compte la cintique de
dgradation ou de dcantation des rejets, le temps de sjour dans des biefs
ou des zones calmes et peu oxygnes et ventuellement dautres
phnomnes ponctuels ou saisonniers. Par exemple, leutrophisation en
priode estivale est la cause de variations importantes de la teneur en
oxygne dissous pendant le cycle journalier, ce qui peut interfrer sur
lautopuration.

5.2.1.1.1 Critres de choix pour la limite amont

Les lments ci-aprs sont tirs du document Agence Rhin-Meuse/DIREN
Lorraine : Comment valuer les objectifs de rduction des flux de substances
polluantes, (fvrier 1997) et apparaissent pertinents.

Choisir un point amont du tronon homogne proche de lamont de
lagglomration et o lon dispose dinformations sur la qualit de leau
(station RNB ou autre avec suivi du milieu naturel).
Stendre vers lamont lorsque les conditions dentre dans le tronon ne
dgagent aucune marge (objectif de qualit non atteint) ou lorsque dautres
apports de mme type sont identifis lamont (exemple de plusieurs
agglomrations proches sur une mme rivire et ayant chacune leur propre
systme dassainissement. Dans ce cas, lapproche doit autant que possible
regrouper les agglomrations afin de faire partager leffort de dpollution
de manire quitable et cohrente).

150/503
La qualit amont sert de rfrence, notamment dans lhypothse de
simulations lorsque les objectifs de traitement de temps sec ne sont pas
respects (station dpuration pas niveau par rapport aux exigences
rglementaires et rejets directs deaux brutes).
5.2.1.1.2 Critres de choix pour la limite aval

On veillera arrter la limite aval du tronon la zone directement concerne par
les rejets de lagglomration, et intgrer en particulier la zone risque danoxie.
Une extension vers laval peut tre envisage si (ibid.):

lobjectif de qualit fix plus en aval est plus contraignant que celui
du tronon directement concern ;
il y a immdiatement laval une confluence avec un cours deau
dont lobjectif de qualit est plus ambitieux (exemple : affluent de
qualit 2 pour un cours deau principal en 1B) ;
il y a laval des usages contraignants (baignade, potabilisation
deau de surface) ;
il y a dautres apports polluants de mme type laval (autre
agglomration par exemple).

5.2.1.2 Les rejets de temps sec en rivire

En temps sec, lobjectif minimal applicable toutes les agglomrations, quelles
que soient les caractristiques du milieu rcepteur, est la suppression des
rejets directs, mme lors des pointes de temps sec, et la mise aux normes de la
station dpuration.
Le niveau normal de traitement de la pollution est dfini par les textes
rglementaires, en particulier lannexe 2 de larrt du 22 dcembre 1994 fixant les
prescriptions techniques relatives aux ouvrages de collecte et de traitement des
eaux uses.
Des exigences supplmentaires (niveau de dpollution plus lev la station
dpuration, traitement spcifique de la pollution bactrienne, etc.), justifies par la
sensibilit du milieu rcepteur ou les usages de leau, peuvent tre envisages dans
la mesure o le cot conomique reste acceptable pour lagglomration.
On propose donc, pour fixer la qualit du rejet deffluents purs une approche
plusieurs niveaux dexamen base sur la dilution et ventuellement lautopuration
des rejets dans le milieu naturel.
La dilution est calcule sur un cycle journalier en utilisant les flux et volumes
dverss par temps sec. Pour les paramtres critiques, la qualit relle est connue
ou estime lamont de lagglomration, en entre de tronon.

En rgime permanent, on retiendra un dbit de rfrence adapt au contexte
local afin de dcrire une situation dtiage estival non exceptionnel du milieu
rcepteur. Le plus souvent, on utilise le Q
MNA
1/5, mais il y a des cas o cette
valeur nest pas disponible ou bien inapproprie. On utilisera alors un autre dbit
dont le choix sera justifi : valeur lie au module ou bien au contexte local dans la
mesure o le dbit de la priode critique est influenc par des prlvements
importants ou un soutien dtiage.

151/503
Sur un tronon donn, il est possible de calculer le flux maximum admissible pour
une substance. Ce flux est la diffrence entre le flux maximum permis par lobjectif
de qualit au droit du rejet ou en sortie de tronon (concentration maximale
admissible x dbit dtiage de rfrence) et le flux rel en entre de tronon
(concentration observe non dpasse pendant 90 % du temps x dbit dtiage de
rfrence).
On peut fixer en sortie de tronon des seuils de concentration infrieurs la
concentration maximale admissible pour le respect de lobjectif de qualit et des
classes daptitude de leau aux usages et fonctions.

Si lobjectif de qualit nest pas atteint en entre de tronon (qualit relle plus
mauvaise), on fera le calcul du flux disponible partir de la concentration
maximale correspondant lobjectif de qualit. Le flux en entre de tronon nest
plus alors le flux rel mais le flux maximal admissible (concentration maximale
objectif de qualit amont x dbit dtiage de rfrence amont), ce qui peut dgager
une marge disponible par rapport la situation relle (dans la mesure o le dbit en
sortie de tronon serait suprieur celui de lentre) et vite dimposer des
exigences puratoires disproportionnes aux agglomrations situes laval de
cours deau dgrads.

La comparaison entre les flux maximaux admissibles dans le tronon et le total des
flux de pollution qui sont ou seront rejets permet de vrifier que les objectifs lis
aux rejets permanents de temps sec sont suffisants.

C aval est la concentration dans le milieu rcepteur aprs mlange avec le rejet :

C amont x Q amont + C rejet x Q rejet
C aval =
Q amont + Q rejet

5.2.1.2.1 Premier niveau dexamen : lobjectif de qualit est
respect au droit du rejet

C aval < concentration maxi de lobjectif de qualit.

Dans ce cas, il ny a pas de contrainte supplmentaire sur les rejets de temps sec.

5.2.1.2.2 Second niveau dexamen : lobjectif de qualit nest pas
respect au droit du rejet
Deux cas se prsentent :
a) si lobjectif de qualit nest pas respect lamont, il faut envisager une
dmarche globale au niveau du bassin versant. Inutile a priori de fixer
arbitrairement des contraintes fortes lagglomration aval qui ne fait que subir
cette situation ;

b) si lobjectif de qualit est respect lamont, calculer les flux maximaux
rejetables pour que C aval < concentration maxi de lobjectif de qualit.
152/503
Sil est techniquement possible datteindre ce niveau puratoire renforc un cot
conomiquement acceptable pour la collectivit, ces exigences supplmentaires
sont prendre en compte pour les rejets de temps sec.

Dans lhypothse o il nest pas possible de respecter lobjectif de qualit au droit
du rejet, on envisage un troisime niveau dexamen : respect de lobjectif de
qualit en sortie de tronon.

5.2.1.2.3 Troisime niveau dexamen : respect de lobjectif de
qualit en sortie de tronon

A ce troisime niveau, on adopte la mme dmarche que prcdemment avec :

un abattement des flux d lautopuration dans le milieu naturel entre
le rejet en sortie de tronon (le taux dautopuration est estimer selon les
cas) ;
une meilleure dilution : si le dbit de rfrence en sortie de tronon est
suprieur au dbit au droit du rejet, la dilution est amliore.

Lautopuration peut tre dsigne par : C rejet x Q rejet

(C amont x Q amont) + (C rejet x Q rejet) ( C x Q rejet)
C aval =
dbit de rfrence rivire aval

Si C aval < concentration maxi de lobjectif de qualit :
il faut envisager quand mme un niveau puratoire renforc un cot
conomiquement acceptable pour la collectivit puisque lobjectif de qualit nest
pas atteint au droit du rejet.

Sil nest pas possible de respecter lobjectif de qualit en temps sec en sortie de
tronon un cot conomiquement acceptable pour la collectivit, dans un premier
temps, le niveau de rejet sera au moins conforme aux exigences minimales
rglementaires.
Ensuite, sous lautorit du prfet, il sera fix des chances au niveau local et sur le
bassin versant, pour lensemble des acteurs qui gnrent de la pollution afin de
rduire progressivement lensemble des rejets pour tendre vers le respect des
objectifs de qualit du milieu rcepteur.
153/503
SYNOPTIQUE temps sec

Niveau 1 : C aval < concentration maxi de lobjectif de qualit ?

Non Oui

Lobjectif de qualit est-il respect
lamont ?
Les rejets de temps sec seront conformes
aux exigences rglementaires.

Non Oui

Dmarche globale au niveau du
bassin versant. Pas de contraintes
spcifiques a priori sur les rejets
de lagglomration. Conformit
aux exigences rglementaires
Niveau 2 : Calcul des flux maximaux rejetables
pour respecter lobjectif de qualit au droit du rejet
pour le dbit de rfrence.
Est-il techniquement possible datteindre ce niveau
puratoire renforc un cot conomiquement
acceptable ?

Non Oui

Niveau 3 : Dfinir le niveau de rejet de
temps sec partir de la notion de respect de
lobjectif de qualit en sortie de tronon et
des possibilits techniques et conomiques.

Niveau dpuration renforc en
temps sec.

C aval est la concentration dans le milieu rcepteur aprs mlange avec le rejet des
effluents purs (niveau de rejet rglementaire) dverss dans la rivire au dbit
dtiage de rfrence au droit du rejet.

Flux amont + Flux dvers
C aval =
Q amont + Q dvers

Tableau 19.: synoptique temps sec

154/503
5.2.1.3 Rejets de temps de pluie en rivire

Il est impratif que lapproche des objectifs de lassainissement de temps de pluie
soit cohrente avec ce qui est envisag pour le temps sec et le dimensionnement de
la station dpuration en situation future. En terme de flux polluants dverss au
milieu rcepteur, il nest pas pertinent denvisager un niveau puratoire renforc en
temps sec sans faire de mme pour le temps de pluie. Les dversements de temps
de pluie pris en compte sont en priorit ceux des rseaux unitaires. Le mme
raisonnement peut tre appliqu aux rejets strictement pluviaux.

Lorsque les objectifs de rduction des flux sont dfinis (ou dj atteints) pour le
temps sec, il est possible de passer lapproche du temps de pluie.

Par rapport aux niveaux de service du systme dassainissement, la limite entre
niveau 1 (pluie faible, pas de rejet par les DO) et niveau 2 (pluie moyenne, surverse
par les DO) sera dfinie aprs concertation entre les acteurs locaux, en conformit
avec les pratiques habituelles et les moyens techniques et financiers disponibles. En
niveau 1, le seul rejet du systme dassainissement (hors rejets exclusivement
pluviaux) est celui de la station dpuration, avec respect des valeurs des
paramtres dfinies pour le temps sec. Ltude de rejets de temps de pluie concerne
donc le niveau de service 2.

Rien ne justifie a priori que lobjectif pour le niveau de service 1 du rseau
dassainissement unitaire soit la pluie de rfrence mensuelle. On pourra
traiter les petites pluies et une partie des volumes produits par les pluies plus
importantes, en essayant si possible dviter les rejets directs lorsquil y a des
pics de concentration.
N.B. : lexamen de la dilution de temps sec a t fait sur la base des flux et volume
journaliers de temps sec. Lors dune pluie de niveau de service 1, ces flux et
volume seront suprieurs ces valeurs de temps sec. Il y a donc un risque de
dtrioration laval du rejet. Toutefois, la situation reste ncessairement
meilleure que lorsque les surverses commencent fonctionner.

Le dbit de la rivire retenir pour lapproche temps de pluie est a priori
suprieur celui de temps sec. En rgime pluvial ocanique ou pluvio-nival il est
possible dutiliser le module dtiage, soit une valeur voisine du Q
MNA
1/2.
Toutefois, comme mentionn ci-dessus pour lapproche de temps sec, on suggre
de retenir un dbit de rfrence adapt au contexte local afin de dcrire une
situation dtiage estival non exceptionnel du milieu rcepteur. Le choix sera
justifi par le contexte local.

Si la situation de temps sec nest pas conforme en niveau de rejet et taux de
collecte, il faut prendre comme hypothse de travail pour le temps de pluie la
situation future (qualit amont actuelle ou prvisible + rejets thoriques de temps
sec lorsque les objectifs seront atteints).
Si la situation de temps sec est conforme en niveau de rejet et taux de collecte, il
est souhaitable dutiliser les donnes actuelles correspondant la qualit de leau
en limite aval de tronon.

155/503

De la situation la plus favorable la plus contraignante, on peut envisager les cas
suivants :

A - rapport de dilution trs favorable entre les volumes dverss et le dbit
du milieu rcepteur. Pas de problme particulier. Calcul quantitatif
exclusivement. valuation des flux admissibles par le milieu rcepteur
inutile ;

B - rapport de dilution moyen entre le dbit des rejets et celui du milieu
rcepteur : approche par les flux ajoutes ;

C - rapport de dilution mdiocre. Cas le plus dfavorable o la faible
dilution ncessite de dfinir un tronon homogne la sortie duquel des
objectifs devront tre respects. Une tude du milieu rcepteur adapte
aux impacts principaux est indispensable.

Lapproche est exclusivement quantitative. Elle est base sur un simple rapport
entre lestimation des dbits dverss par temps sec et par temps de pluie, et le
dbit de rfrence de la rivire.

Par temps sec, la comparaison seffectue entre le volume dvers sur un cycle
journalier et le volume correspondant au dbit de rfrence de temps sec de la
rivire pendant la mme priode.

Pour le temps de pluie, la priode retenue pour le calcul de dilution correspond la
dure approximative des dversements par les dversoirs dorage. A dfaut
dinformation contradictoire, on ralisera le calcul pour une dure de deux heures.
Pour les dversements de temps de pluie, on compare les volumes directement
dverss pour une ou plusieurs pluies de rfrence, de niveau de service 2,
choisies pour leur reprsentativit, et le volume correspondant au dbit de rfrence
de temps de pluie de la rivire.
Le choix de la ou des pluies de rfrence nest pas ais. En toute rigueur, les
conditions de dilutions doivent tre vrifies pour toutes les pluies de niveau 2.
Mais ce stade de ltude, le seuil sparant le niveau 2 du niveau 3 nest pas
forcment arrt. On aura recours utilement la modlisation ou une chronique
de pluies.
5.2.1.3.1 Rapport de dilution trs favorable
(> 50 en temps sec et > 20 pour une pluie de rfrence).

Dans ce cas, les volumes que reprsentent les rejets purs de temps sec et la
pollution de temps de pluie sont peu importants par rapport aux caractristiques
hydrologiques du milieu rcepteur.
On admet que lapport de pollution des eaux uses de temps de pluie dune petite
ou moyenne collectivit situe au bord dune rivire ou dun fleuve importants
nest pas un enjeu prioritaire pour le milieu rcepteur. Si le fleuve est peu pollu,
les rejets de temps de pluie de lagglomration nen dgraderont pas la qualit de
manire sensible. Inversement, sil est trs pollu par ce qui arrive de lamont, il
nest pas justifi de demander la collectivit aval des efforts qui ne seront pas
perceptibles en terme de qualit globale du milieu aquatique.
156/503
Avant mme davoir dfini les pluies correspondant au niveau de service 2, cette
approche peut tre ralise avec une chronique de pluies, pour laquelle on vrifie
que la condition est respecte pour plus de 90 % des dversements.
5.2.1.3.2 Rapport de dilution moyen
(une au moins des deux conditions de dilution par 50 en temps sec ou par 20
en temps de pluie nest pas respecte).

A ce niveau, il est ncessaire dvaluer les flux polluants produits par
lagglomration en temps de pluie.
Lapproche est une forme de modlisation simplifie qui ajoute les flux rejets
ceux de la rivire, lamont. Lvaluation de limpact laval de lagglomration
sera apprcie par rapport aux grilles de qualit et aux usages de leau et du milieu
par lhomme.
Pour le dbit de rfrence de la rivire adapt au contexte local (tiage non
exceptionnel), on simule les rejets en flux et volume apports par une chronique de
pluies. La dmarche consiste vrifier quil ny a pas (pour les pluies de niveau 2)
de dclassement de plus dune classe de qualit par rapport lobjectif du milieu
rcepteur laval du rejet, et quil ny a pas de perturbation des usages de leau
laval.
La base de temps qui va servir au calcul de dilution dpend du type de milieu
rcepteur et de la ractivit du systme dassainissement en temps de pluie, en
particulier la dure de dversement.
Il existe dans ce cas une latitude pour la dfinition du seuil (frquence de la pluie)
sparant le niveau de service 1 du niveau de service 2 (premiers dversements aux
dversoirs). Mais lexigence devrait tre suprieure lorsque le rapport de dilution
est moyen par rapport une situation o il est trs favorable, toutes choses gales
par ailleurs.
5.2.1.3.3 Rapport de dilution mdiocre
(aprs valuation des flux polluants telle que dcrite ci-dessus, on obtient un
dclassement de plus dun rang par rapport lobjectif de qualit, ou une
perturbation des usages de leau laval).

Cest le niveau le plus critique, lorsque le rapport de dilution entre le dbit de la
rivire et celui des rejets devient faible ou bien lorsque les rejets de temps de pluie
perturbent de manire chronique certains usages de leau.
Pour le dbit de rfrence de la rivire adapt au contexte local (tiage non
exceptionnel), les flux ajouts par les rejets dans la rivire lors des chroniques de
pluies (ne dpassant pas le niveau 2), apportent un dclassement de plus dune
classe par rapport lobjectif de qualit ou remettent en cause certains usages de
leau.
A lapproche prcdente qui value la concentration laval de lagglomration, on
ajoutera une estimation de la capacit puratoire du milieu rcepteur.
Dans ce cas, lobjectif atteindre concerne la sortie du tronon homogne de
rfrence dans le milieu rcepteur.
A ce niveau de complexit, il est indispensable de mettre en uvre des moyens
important, pour la mesure et la modlisation, tant au niveau du rseau
dassainissement que pour le milieu naturel. Une modlisation sophistique avec
calage par des mesures permettra de vrifier le bien-fond des hypothses
prliminaires et aidera construire un ou plusieurs scnarios visant atteindre des
objectifs prcis.
157/503

Dans ces situations critiques plus encore que dans les cas prcdents, il faut dfinir
des objectifs et un chancier de ralisation en concertation avec les acteurs locaux
(police de leau, agence de leau, collectivit, etc.). Ceci doit rester compatible
avec les moyens techniques et financiers disponibles.

Dans ce contexte, il est recommand de mettre en uvre systmatiquement un
suivi du milieu naturel amont et aval en routine (au minimum, hydrobiologie).

Le calcul du rapport de dilution ncessite la connaissance des volumes rejets et
des volumes couls en rivire.
Le volume coul en rivire sera valu sur la base du module dtiage ou dfaut
du Q
MNA
1/2 de la rivire pendant la dure du dversement.
Le volume rejet par temps de pluie peut tre obtenu par mesure ou modlisation.
Lorsque des donnes qualitatives ou quantitatives sur le milieu naturel et les rejets
existent, les utiliser autant que possible pour les simulations.

5.2.1.4 Justifications des choix de lapproche ci-dessus.
5.2.1.4.1 A - dilution des rejets de temps de pluie Premier niveau de test :
Nous sommes partis du postulat que lorsque le rapport de dilution du rejet dans le
milieu rcepteur est suprieur 20, limpact des rejets est peu perceptible pour le
milieu naturel.
Pour affiner lanalyse, deux notions ont t utilises, dilution en temps sec et en
temps de pluie :
Pour les rejets purs de temps sec, on compare le dbit moyen journalier de
temps sec de la station dpuration avec le dbit de rfrence de temps sec du
milieu rcepteur (choix justifier qui nest pas imprativement le Q
MNA
1/5).
Lorsque le rapport de dilution est suprieur 20, il ny a pas a priori dimpact
perceptible. Puisque ces rejets sont permanents, on ajoute un coefficient de scurit
de 2,5 pour porter ce rapport 50.
Pour les rejets de temps de pluie, on calcule les volumes produits par une ou
plusieurs pluies de rfrence, puis on value les volumes rejets directement par le
rseau. On compare ces volumes dverss au volume produit par le dbit de
rfrence de temps de pluie (choix justifier qui nest pas imprativement le
module dtiage ou le Q
MNA
1/2) de la rivire pendant la dure de dversement.
Dans ce cas, le rapport de dilution jug acceptable est 20, car les rejets de temps de
pluie sont occasionnels.

A dfaut dinformation sur la dure relle des dversements pour la pluie de
rfrence, on ralise le calcul pour une dure de deux heures.
158/503

Ces pluies de rfrence doivent tre reprsentatives du niveau de service 2 du
systme dassainissement (rejets par les D.O., impact sur le milieu limit et
contrl). Mais attention : la notion de pluie ou densemble de pluies de
rfrence est uniquement utilise pour les tests en matire de dilution dans le
milieu naturel : que produira lune de ces pluies les plus fortes survenant
pendant un tiage svre ?

Donc, si : Test :
(Q rf. temps sec rivire/Q temps sec rejet) > 50
et
(Q rf. temps pluie rivire/Q temps pluie produit par lagglomration) > 20,
les rejets de temps de pluie ont un impact peu perceptible sur le milieu naturel.

Sauf contraintes particulires, les exigences seront faibles en ce qui concerne le
traitement de la pollution de temps de pluie. Le seuil sparant les niveaux de
service 1 et 2 pour le systme dassainissement peut correspondre une frquence
assez leve et donc de trs petites pluies.
Si on ralise une simulation sur une longue chronique de pluies, on peut
intgrer la notion de tolrance de dpassement du seuil. Un calcul de dilution
est effectu pour chaque dversement. Si pour plus de 90 % des dversements en
priode dtiage, le rapport de dilution entre le volume produit par le dbit de
rfrence de la rivire pendant la dure du dversement et le volume dvers est
suprieur 10, alors lvaluation des flux admissibles nest pas ncessaire. Mais si
la simulation est ralise sur une ou plusieurs pluies de rfrence (non
exceptionnelles), on sen tiendra une lecture simple des rapports de dilution, sans
tolrance de dpassement.

A dfaut, si :

(Q rf. temps sec rivire/Q temps sec rejet) < 50
ou
(Q rf. temps pluie rivire/Q temps pluie produit par lagglomration) < 20,

on passe au second niveau de test :

5.2.1.4.2 B - concentration thorique en rivire du fait des rejets de
temps de pluie
Second niveau de test :
Les conditions du premier niveau ne sont pas respectes. Les rapports de dilution
entre les dversements et le dbit de la rivire ne permettent pas priori daffirmer
que les impacts des rejets de temps de pluie seront peu perceptibles.
Il est ncessaire de passer au second niveau dvaluation qui consiste quantifier
les flux dverss en temps de pluie pour une pluie ou un ensemble de pluies de
rfrence et les comparer aux flux admissibles dans le milieu rcepteur (calcul de
concentration pendant la dure du dversement).
Le dbit de rejet estim sera le quotient du volume global dvers divis par la
dure de dversement. La concentration du rejet est suppose constante pendant la
dure du dversement.
159/503
Les concentrations de rfrence dans la rivire (amont aval) doivent galement
tre connues afin den estimer les flux.

Estimation des flux dverss.

Elle est faite par tout moyen disponible adapt la taille de la collectivit et aux
enjeux prvisibles vis--vis du milieu rcepteur (mesure, modlisation, donnes
bibliographiques, etc.).
On choisit les hypothses les plus dfavorables pour avoir une quantification
maximale des flux produits (dpts sur les sols et dans les rseaux en particulier)
car lobjectif est la protection du milieu rcepteur. On se situe donc dlibrment
dans les conditions les plus dfavorables pour lui.

Les flux et volumes dverss sont alors supposs connus pour une pluie de
rfrence.

Il est possible destimer sommairement les flux partir du produit du volume rejet
par une concentration moyenne estime dans les rejets. Dans ce cas, on se
positionnera dans la gamme haute des concentrations (voir 3.4.2.5 ou autres
donnes locales ou gnrales).
On conserve lhypothse du rgime permanent pendant la dure du dversement. A
dfaut dautres donnes, on choisit une dure de dversement estime deux
heures.

Si lobjectif de qualit et dusage laval est respect en temps sec : Test

Pour les paramtres DCO, DBO
5
et NH
4
, on ajoute au flux aval de temps sec
Caval x Qaval (incluant le rejet de temps sec : Crejet x Qrejet) le flux
correspondant la pluie de rfrence, et on calcule la concentration thorique
obtenue laval :

(C aval x Q aval) + (C pluie x Q pluie)
C thorique aval =
Q aval + Q pluie

3 cas sont alors possibles :

C thorique aval < C maxi admissible pour lobjectif de qualit. Les
exigences seront minimales sauf contraintes particulires ;
C thorique aval < C maxi admissible pour un dclassement dune
classe de qualit. Les dversements de temps de pluie ont un impact
observable mais a priori acceptable au regard de lapproche des
objectifs de qualit de temps de pluie (le dpassement de classe de
qualit du milieu rcepteur est infrieur 10 % du temps) ;
C thorique aval > C maxi admissible pour un dclassement dune
classe de qualit. Il faut envisager une approche de troisime niveau
(cf. ci-aprs).

160/503
Si lobjectif de qualit et dusage laval nest pas respect en temps sec :

La premire priorit consistera rechercher les causes et trouver les solutions
pour atteindre cet objectif. Si partir de ltat de lamont (dans lhypothse dun
respect de lobjectif de qualit lamont) et dune simulation pour le temps sec
(objectif de rduction des flux) lobjectif de qualit est respect laval, on se
rfre au paragraphe prcdent. Si lobjectif de qualit nest pas respect
lamont, il faut comme pour lapproche de temps sec envisager une dmarche
globale au niveau du bassin versant. Il est inutile a priori de fixer arbitrairement des
contraintes fortes lagglomration aval qui subit cette situation et le cas chant
apporte une dgradation supplmentaire.

5.2.1.4.3 C - approche sommaire de lautopuration des rejets de
temps de pluie en rivire
troisime niveau de test
Les conditions hydrauliques (dilution trop faible) ou morphologiques (rivire lente
de plaine), ne permettent pas a priori de se contenter des calculs de flux ajouts
pour valuer les aptitudes de la rivire recevoir des effluents de temps de pluie. Il
est alors ncessaire dtudier lvolution des rejets, en particulier lautopuration
sur un tronon adapt.

Choix du tronon (cf. 5.2.1.1)
Les effets de la dsoxygnation se font ressentir jusqu 7 8 jours aprs le
dversement. Toutefois, les situations critiques sont presque toujours observes
dans un dlai plus court, de quelques heures 2 ou 3 jours.
Un exemple connu est fourni par la Seine dans et laval de lagglomration
parisienne. Aprs un orage important, le niveau doxygne dissous dcrot dans le
bief, de lamont vers laval. Cest le passage en surverse au-dessus des barrages
destins maintenir le niveau deau des biefs navigables qui assure la
roxygnation. Les phnomnes sattnuent progressivement au fur et mesure du
transfert des volumes pollus vers laval.
Cette situation est essentiellement observe sur les rivires lentiques fortement
anthropises. Si le temps de sjour dans un bief est long, en labsence de
roxygnation et en prsence de rejets urbains de temps de pluie non traits, il peut
y avoir un risque non ngligeable de cration de zones danoxie, en particulier en
t dans les rivires eutrophes.
Le tronon de rfrence laval de lagglomration peut donc tre dlimit par le
passage en surverse sur un ou plusieurs seuils, artificiels ou naturels, qui
contribueront la roxygnation de leau ou bien par la confluence avec une autre
rivire importante.
Dans le cas particuliers dusage de leau par lhomme laval, clairement identifi,
il est possible dy localiser la sortie de tronon. Attention, les paramtres pertinents
ne sont pas toujours les paramtres usuels de la pollution urbaine (bactriologie,
sels dissous, etc.).

Caractristiques retenues pour lautopuration
A dfaut de donnes locales disponibles ou de mesures spcifiques, il est propos
dans le document Agence Rhin-Meuse/DIREN Lorraine [op. cit.] des rsultats
obtenus partir dune srie de cas concrets.
Lautopuration apparente en rivire de plaine est estime pour 10 km de cours
deau environ 30 % du flux pour la DBO
5
et 60 % pour lazote organique et
ammoniacal.
161/503
Mode de calcul :

valuation des flux dverss pour une pluie de rfrence
Estimation de la longueur de rivire jusquau secteur critique (aval du bief, zone de
mortalits piscicoles anciennes ou actuelles, prise deau)
Calcul des flux avec abattements dus lautopuration (cf. ci-dessus, rejets de
temps sec)
Procder au mme calcul que pour le second niveau de test (cf. B ci-dessus).

Si la concentration thorique laval sur la section critique (barrage du bief,
aval de la zone lentique) est suprieure la concentration maximale
admissible pour un dclassement dune classe de qualit, il est recommand de
passer une phase dtude avec mesures et modlisation du systme
dassainissement (en incluant le cas chant les rejets strictement pluviaux) et du
milieu naturel pour caractriser le fonctionnement du systme dassainissement et
ltat du milieu rcepteur (qualit de leau, hydrobiologie).
Test

162/503
SYNOPTIQUE temps de pluie

Premier niveau
(Q rf. temps sec rivire/Q temps sec rejet) > 50
et (Q rf. temps pluie rivire/Q temps pluie produit par lagglomration) > 20

Non Oui

Second niveau
Calcul thorique de la concentration
aval.
La dilution dans le milieu
naturel est trs bonne.
Investigations
complmentaires inutiles sauf
contraintes particulires.
1) Quantification des apports : flux
produits et flux dverss pour une pluie de
rfrence.

2) Calcul de la concentration thorique
aval de la rivire pour DCO, DBO5 et
azote ammoniacal (et tout autre paramtre
pertinent).

Pour au moins un paramtre, dclassement
suprieur une classe de qualit :

C thorique aval > C maxi objectif Qualit
une classe ?

Non Oui

Impacts des rejets de temps
de pluie a priori moyen.
Niveau 3 : approche de lautopuration.
Suivi lourd du rseau et du milieu rcepteur.
Investigations
complmentaires inutiles
sauf cas particulier.
Choisir un tronon de rfrence intgrant la
zone critique pour les phnomnes de
dsoxygnation.
Grer au mieux le rseau
dassainissement pour
rduire les dversements et
stocker en rseau.
Calculer lautopuration en sortie de cette
zone Objectifs : respect de lobjectif de qualit
et des usages de leau et du milieu par
lhomme en sortie de tronon. Dfinir les
objectifs en matire dassainissement de temps
de pluie de lagglomration.

Tableau 20.: Synoptique temps de pluie

163/503
5.2.2 Rejets en milieu littoral marin

Lvaluation des impacts des dversements en zone littorale ne peut tre abord
simplement partir de calculs de dilutions.
5.2.2.1 Approche des rejets urbains en zone littorale

La mthode prconise consiste identifier les rejets de temps sec, les
dversements sur la zone destran et les usages (baignade, zone de production
conchylicole, autres). Dans un premier temps, il convient de vrifier la
compatibilit avec les directives europennes et la rglementation franaise.

En zone littorale, les problmes lis aux perturbations des usages tels que
conchyliculture, pche pied et baignade serviront de repres pour lvaluation du
milieu et la dfinition des objectifs.
Lanalyse statistique des donnes bactriologiques (acquises dans le cadre du suivi
des zones de baignade, de conchyliculture et de pche pied notamment par
lIfremer et la DDASS) et des donnes pluviomtriques peuvent permettre
didentifier dans un premier temps des impacts dus aux rejets de temps de pluie.

Lapproche prconise pour une conception de lassainissement prenant en compte
limpact des rejets de temps de pluie repose sur lutilisation de chroniques de pluies
relles couvrant plusieurs annes.
Un modle hydraulique de rseau est indispensable. Les charges bactriennes et/ou
les concentrations en germes bactriens seront simules et/ou issues de mesures
et/ou dorigine bibliographique.
La dmarche consistera analyser les dpassements des frquences de non-
conformit ou dures de dfaillance au regard du classement actuel de la zone
(baignade, conchyliculture et pche pied) et des objectifs de qualit viss.

Pour valuer limpact laide des grilles de qualit en zone de baignade, de
conchyliculture ou de pche pied, il est ncessaire de modliser le devenir des
bactries aprs rejet.

Les mthodes dcrites ci-dessous reprennent les procdures dites UPM (Urban
Pollution Management) en vigueur au Royaume-Uni.

Trois niveaux dapproche sont proposs correspondant des reprsentations plus
au moins dtailles du milieu et des impacts. La mthode la plus simple (identifie
sous le vocable alternative) est galement la plus scuritaire, elle peut donc
conduire prvoir des programmes dquipement plus consquents que ceux qui
auraient t envisags en valuant limpact sur le milieu avec des mthodes plus
dtailles.
Citons galement lapproche canadienne, qui interdit la baignade deux jours aprs
tout dversement par les dversoirs dorage.
164/503

5.2.2.2 Utilisation dun modle dtaill

Lutilisation de ce type de modle suppose la simulation de longues sries de pluies
avec un modle de rseau adapt puis la simulation des impacts des dversements
sur les zones ctires (rsultats fournis par le modle de rseaux) laide dun
modle littoral pralablement cal sur les contraintes propres au site tudi.

Au Royaume-Uni ce type dapproche correspond la mthode dite SCRAM :
Storm Coastal Risk Assessment Model.

Les dures de dfaillance peuvent sexprimer proportionnellement la dure
dimmersion de chaque cellule du domaine modlis au cours de la priode de
baignade dune anne donne ou au cours de lensemble des annes simules. La
comparaison des rsultats obtenus avec les valeurs seuils prsidant aux classements
des zones de baignade, de conchyliculture ou de pche pied permettra dorienter
les actions mener.

5.2.2.3 quations de dure de dfaillance simples

La dmarche sappuie sur un nombre rduit de scnarios. Un premier jeu de 10
15 simulations conduites laide dun modle ctier ou estuarien utilise
3 dversements de diverses importances (petit, moyen et grand) dbutant
diffrents moments dun cycle de mares de mortes-eaux (mare haute, jusant,
mare basse, flot). Aucun vent nest simul.

Pour chaque simulation, les dures de dfaillance (cest--dire les laps de temps
pendant lesquelles les valeurs seuils correspondant un objectif de classement
donn sont dpasses) dans la zone de baignade ou de conchyliculture sont notes.

Les rsultats de ces simulations sont utiliss pour calibrer une quation de dure de
dfaillance simple qui peut prendre la forme suivante :

dure de dfaillance (en heures) = A ( 1- e
BL
)

avec :
L : charge bactrienne dans le rejet ;
A, B : paramtres de calibration.

La dure de dfaillance varie suivant cette quation de 0 pour des charges
bactriennes rejetes faibles des valeurs proches de A (en heures) pour des
charges importantes. Des dures de dfaillance suprieures A sont impossibles. Il
est improbable de rencontrer des valeurs de A suprieures un cycle de mare,
mais en Mditerrane elle peut prendre des valeurs importantes.

A et B prendront diffrentes valeurs suivant ltat de la mare au moment du
dversement. La calibration de ces quations ne ncessite pas une grande prcision.
Limportant est dassurer une marge de scurit adquate, la dure de dfaillance
165/503
value par la mthode simplifie devant tre plus importante que celle issue dune
valuation par le modle dtaill.

Quelques simulations sont ensuite rptes en utilisant un cycle de grande mare et
un vent de terre puis un vent de mer. Les changements de dure de dfaillance sont
nots et utiliss pour introduire un coefficient correcteur tenant compte des
conditions de vent et de mare (par exemple, des dures de dfaillance lors de
grandes mares = 0,8 x dures de dfaillance lors des mortes-eaux).

Une fois ces quations de dfaillance tablies, aucune autre simulation du littoral
nest ncessaire. Les quations peuvent tre appliques directement aux longues
sries de dversements de temps de pluie afin destimer les dures de dfaillance.
La comparaison des rsultats obtenus avec les valeurs seuils prsidant aux
classements des zones de baignade, de conchyliculture ou de pche pied
permettra dorienter les actions mener.

Cette mthode est particulirement adapte sur des sites o un deux rejets
occasionnent lessentiel des dversements et o la zone la plus sensible est
facilement identifiable. Lorsque ce nest pas le cas, il se peut que la mthode
prcdente (Modle dtaill - Storm Coastal Risk Assessment Model SCRAM) soit
mieux adapte.

5.2.2.4 Alternative

Dans le cas o ce type dapproche par modlisation du milieu marin savrerait
infaisable ou injustifi, les frquences de rejet prconises au Royaume-Uni
(AMP2 Guidelines) pour les zones de baignades peuvent ventuellement tre
utilises.

Le postulat consiste limiter le nombre maximum de rejets de temps de pluie
indpendants via des dversoirs dorages dans des eaux de baignade ou proximit
de ces dernires. La frquence de dversement maximale autorise est de 3 par
saison. La notion de saison fait rfrence la priode de baignade (en gnral, de
juin septembre).

Lvaluation des frquences de dversement ncessite lusage de longues sries de
pluies relles et dun modle hydraulique de rseau.
Si cette approche se rvle trop coteuse en terme dinvestissement raliser pour
mettre en conformit le systme dassainissement, lutilisation dun modle
dimpact littoral reste un choix envisageable (voir ci-dessus).

Ds lors que les frquences de dpassement seraient suprieures celles
prconises ci-dessus, des amnagements permettant de rduire le nombre de
dversements simposent.

Tableau 21.: Synoptique littoral marin (Page suivante)
166/503
Chroniques mto compltes.
Longues dures.
Modles de rseaux cals
sur des mesures.
Rsultats de simulations
Dversements.
Nombre Volumes Masses.
Mthode simplifie- Choix de quelques
dversements dimportances diffrentes.
Mthode dtaille
Tous les dversements.
Simulation de limpact pour
tous les rejets laide dun
modle dynamique ctier ou
estuarien dtaill.
Conditions de milieux
reproduites par un modle
dynamique cal sur les
contraintes propres au site.
Reproduction des conditions
du milieu sur une longue
priode.
Simulation de limpact pour un nombre
limit de conditions de dversements.
Conditions de milieux dcrites de
manire simplifie: type de mare
(mortes-eaux et grandes mares),
diffrents moments du cycle
dmare (mare haute, jusant, mare basse,
flot), aucun vent, vent de terre et vent
dmer. Ceci revient tester 24
configurations possibles du milieu pour
N dversements diffrents.
Plusieurs simulations de priodes
courtes laide dun modle.
Comparaison des concentrations
simules avec les valeurs seuils.
valuation des dures de dfaillance
(dpassement du seuil) sur la totalit des
dversements (longues sries).
Comparaison de la
frquence de
dversement une
frquence dversement
seuil dfinie priori
(3 dversements par
an).
Alternative : rfrence aux seules
frquences de dversements.
Pas de
modlisation du
milieu naturel.
Comparaison avec les dures
de dfaillance admissibles
pour respecter lobjectif
dqualit (ex. : objectif de
classement des zones de
baignade).
Objectif atteint (dure de
dfaillance ou frquence de rejet).
Classement des
dversements en
fonction de leur
Importance.
Application des quations de dfaillance aux
longues sries de dversements.
Calage des quations de dfaillance simple.
Comparaison des concentrations
simules avec les valeurs seuils.
SITUATION
EXISTANTE
Modification
du modle.
Scnarios
damnagement.
Rduction des flux polluants
ncessaire Recherche dun
compromis technico-conomique.
Fin - Pas de
contraintes
supplmentaires.
non oui
Synoptique littoral marin
167/503

Complment la dmarche dvaluation de limpact de lexistant en zone littorale.
TAPE 1
Rfrence aux seules
frquences de dversements.
Comparaison de la frquence de dversement une
frquence dversement seuil dfinie a priori
(3 dversements par an).
Frquence de
dversement < 3
par an.
Fin.
Pas de contraintes
Supplmentaires.
TAPE 2
Simulation de limpact dun dversement
important dbutant diffrents moments du
cycle de mares de mortes-eaux : mare haute,
jusant, mare basse et flot. Aucun vent.
TAPE 3
Simulation de limpact dun dversement
moyen dbutant diffrents moments du
cycle de mares de mortes-eaux : mare haute,
jusant, mare basse et flot. Aucun vent.
Concentrations simules < valeurs seuils quel que
soit le moment du cycle de mare pendant lequel
a lieu le dversement.
Fin si aucun
problme dusages
avr.
Pas de contraintes
Supplmentaires.
Concentrations simules < valeurs seuils quel que
soit le moment du cycle de mare pendant lequel
a lieu le dversement.
Fin si aucun
problme dusages
avr.
Pas de contraintes
Supplmentaires.
TAPE 4: mthode simplifie complte ou
mthode dtaille.
valuation des dures de dfaillance
(dpassement du seuil) sur la totalit des
dversements de temps de pluie (longues
sries).
Dures de dfaillance < dures de
dfaillances admissibles.
Fin si aucun
problme dusages
avr.
Pas de contraintes
Supplmentaires.
Identification et classement des rejets ayant
gnr des dfaillances afin dorienter les
recherches de solutions visant rduire les flux
polluants.
oui non
oui
oui
oui
non
non
non
168/503

5.2.3 Rejets dans les plans deau

Dans la mesure du possible, on cherchera viter tout rejet permanent deffluents
urbains dans un , en le dirigeant vers un autre milieu moins sensible
leutrophisation (hormis le cas des lagunes prvues cet effet).
plan deau

Si la suppression totale de ces rejets savre impossible, pour des raisons
conomiques, techniques et environnementales, il conviendra alors dvaluer la
rduction de flux ncessaire la prservation ou la reconqute du plan deau.
Lapproche prconise consiste valuer la nature des actions entreprendre
partir des enjeux en terme dusages existants ou envisags (esthtique, pche, voile,
baignade, rgulation des dbits, irrigation, alimentation en eau potable, lagunage,
etc.).

Les utilisations potentielles dun plan deau ne sont pas toutes compatibles entre
elles. Des conflits dusage naissent entre autres des caractristiques diffrentes
voire opposes que ncessitent la pratique de chaque activit.

Lidentification des usages et leur localisation constitue donc un pralable
indispensable. En cas dusages incompatibles, une hirarchisation des priorits
simpose. Le choix pourra alors porter sur la prservation de certaines utilisations
compatibles entre elles, voire dun seul usage [Barroin, 1999]. On pourra
galement sorienter vers la reconqute du milieu en vue dun usage laiss pour
compte. Dans ce dernier cas, il conviendra de sassurer que les objectifs fixs
nauront pas de contreparties ngatives sur dautres usages majeurs du plan deau.

Aprs avoir dfini les priorits dusages, lidentification des problmes avrs ou
susceptibles de se manifester conduit lidentification des paramtres
contraignants (ex. : transparence de leau, dveloppement dalgues, bactriologie
pour une zone de baignade). Cette tape permet deffectuer un choix de modle
milieu adapt au problme pos condition toutefois quaient t prises en
compte les spcificits physiques du plan deau : surface, profondeur...

La simulation de limpact seffectuera partir des dversements rels et de ceux
simuls laide dun modle rseau sur une longue priode. Lapproche
prconise pour une conception de lassainissement prenant en compte limpact des
rejets repose sur lutilisation de chroniques mtorologiques relles couvrant
plusieurs annes.

Les impacts diffrs induits par laccumulation des polluants ncessitent des
simulations sur de longues dures afin dvaluer lvolution des paramtres
contraignants sur le long terme.
169/503
Des simulations sur de plus courtes priodes sont ncessaires pour valuer des
impacts immdiats.
Par exemple pour lusage baignade, il sera donc envisag deux niveaux de
simulations :
lune rendra compte sur le long terme de ltat trophique du milieu auquel
sont lis les paramtres tels que la transparence de leau et le
dveloppement algal ;
lautre permettra dvaluer les impacts plus court terme de chaque
dversement sur la transparence de leau et la qualit bactriologique des
zones de baignades.

Dans ce deuxime cas, la dmarche consistera analyser les dpassements des
frquences de non-conformit ou dures de dfaillance au regard dun seuil
admissible pour la prservation de lusage cible. Le choix de la priode sur laquelle
portera lanalyse sera fonction du type dusage (ex. : juin septembre pour la
baignade).

Une dmarche itrative permet didentifier :

les dfaillances possibles dans la configuration actuelle damnagement
en regard des objectifs dusages ;
les diffrents scnarios damnagement permettant datteindre lobjectif
vis ;
lincompatibilit totale ou partielle entre les usages viss et les
possibilits techniques, conomiques, voire politiques.

Dans ce dernier cas, il restera toujours possible de revoir la baisse les prtentions
en terme dusage du plan deau.

Des interventions pour amnager au moins mal les consquences du flux rsiduel
de pollution [ , 1999] pourront galement tre dfinies. Barroin

Sur un plan deau o lenjeu relve de la reconqute du milieu et lorsque la
rduction de flux polluants envisageable savre suffisante pour que le plan deau
retrouve des caractristiques convenables, il convient dvaluer le temps de
raction du lac une rduction de flux polluants. Cette donne permettra dvaluer
la ncessit ou non dacclrer les processus de rgnration par des interventions
sur le lac [ibid.]

Tableau 22.: Synoptique plan deau (Page suivante)
170/503

Identification des usages actuels et
projets : types, localisation

Un seul usage ou compatibilit des
diffrents usages.

oui non
Identification des problmes avrs ou
susceptibles de se manifester.
Identification des paramtres contraignants
sur chacun des usages court et long terme.
Ex. : transparence, dveloppement dalgues,
bactriologie pour la baignade.
Dfinition du ou des
usages prioritaires
compatibles.
Choix du ou des
modle(s) de milieu
adquat(s).
Simulation de limpact pour tous les rejets
laide du ou des modles.
oui
Court terme. Long terme.
valuation des frquences de non-conformit et
des dures de dfaillance sur une ou plusieurs
priodes (dpassement du seuil) pour la totalit
des dversements (longues sries).
Comparaison avec les qualits requises pour respecter
lobjectif (ex. : objectif de classement des zones de
baignade).
Objectif atteint pour le
ou les usage(s) vis(s).
Rduction des flux
polluants ncessaire.
Recherche dun
compromis technico-
conomique.
Modification du modle
de rseau.
Scnarios
damnagement.
non
STOP
Caractristiques du
plan deau :
surface,
profondeur
valuation de lvolution des paramtres
contraignants du milieu au cours du
temps pour la totalit des dversements
(longues sries).
Rvision des
usages.
Possibilit de drivation du
rejet vers un autre milieu.
Solution prfrer oui
non
Scnario damnagement
mettre en uvre.
171/503
5.2.4 Rejets en eaux souterraines

Linfiltration des eaux pluviales prsente souvent une alternative intressante
lassainissement classique par canalisations enterres. Outre laspect conomique,
elle prsente lavantage de maintenir une recharge des qui pourrait tre en
partie compromise par limpermabilisation des sols.
nappes

Linfiltration est ralise au moyen d spcifiques tels que fosss, noues,
bassins, puits...
ouvrages

Les conditions de choix sont dabord dordre rglementaire.
Dune part, les primtres de protection des captages destins lalimentation
humaine peuvent tre assortis de prescriptions limitant linfiltration.
Dautre part, les SDAGE et localement un SAGE peuvent comporter des rgles
visant la protection des nappes, ainsi dailleurs que dautres instruments de
planification comme les contrats de nappe. De mme, des organes tels que des
syndicats de gestion, soucieux de prserver la qualit des eaux souterraines,
peuvent limiter le recours linfiltration.

Rappelons aussi que les rejets deaux pluviales ou deffluents dans le sous-sol,
comme dailleurs les rejets en rivire, sont soumis au rgime dautorisation ou
dclaration institu par larticle 10 de la loi sur lEau (devenu L 214-1 11 du code
de lEnvironnement).

Les impacts attendus sur les eaux souterraines sont dfinis par lvolution, dans
lespace et le temps, des niveaux pizomtriques de la nappe et des concentrations
des diffrentes substances contenues dans leau. Celles de ces substances qui
peuvent tre lagent de pollutions dorigine anthropique sont essentiellement les
nitrates, les phosphates, les produits phytosanitaires (pesticides...), les chlorures et
sulfates, les hydrocarbures, les mtaux lourds, les micropolluants organiques, et les
agents pathognes (bactries...).

De nombreux mcanismes de transformations physiques, chimiques et biologiques
affectent ces substances pendant la percolation de leau dans la zone non sature.
La plupart de ces phnomnes vont dans le sens dune puration de leau. Cette
puration peut tre dfinitive (dgradation des polluants) ou non (rtention des
polluants dans la matrice poreuse avec risque de relargage). Ces mcanismes
peuvent se prolonger dans la zone sature, mais avec beaucoup moins
dimportance.

Lensemble de ces phnomnes est trs complexe, et imparfaitement apprhend.
Les exprimentations connues concluent limpact limit de linfiltration des eaux
de ruissellement sur les nappes, mais soulignent laccumulation importante de
substances polluantes dans les sols, la plupart du temps dans les premiers
centimtres, avec risque de relargage si la zone pollue nest pas rgulirement
nettoye.

La contrepartie la dpollution des eaux par les premiers niveaux est la pollution
des sols. En consquence, un entretien est indispensable et pas forcment difficile
car la couche de sol pollu est gnralement peu paisse et bien circonscrite.

172/503
Des augmentations de teneurs en zinc, plomb et HAP ont t observes dans la
nappe, sur certains sites. De mme, les sels sont peu retenus par les sols et
parviennent la nappe. Les pesticides sont largement utiliss en milieu urbain et
leur impact mrite dtre surveill, mais dans la mesure o on vite de concentrer
les rejets, il ny a pas attendre deffet notable. Par ailleurs, les nitrates et
phosphates sont gnralement peu importants dans les eaux de ruissellement
urbaines, et nont donc pas deffet notable sur la nappe.

De ces considrations, auxquelles sajoute le risque de pollution accidentelle, il
ressort que la faisabilit de linfiltration dpend des caractristiques de trois
composantes :

la nature et la quantit des substances vhicules par les eaux de
ruissellement, elles-mmes lies aux usages des surfaces draines ;
les caractristiques de la zone non sature o seffectuera linfiltration,
notamment son paisseur, sa permabilit ainsi que son aspect fissur ou
non, ou encore la prsence de couches solubles (ex. : le gypse, ce qui
exclut totalement linfiltration) ;
les caractristiques de la nappe, son importance, ses usages, ses
fluctuations saisonnires, la cote de son plus haut niveau, le sens et la
vitesse de son coulement, sa qualit et sa vulnrabilit.

Le tableau 23 ci-aprs, extrait de T.S.M. Spcial eaux pluviales de novembre 1995
propose des choix en croisant le type de zones de ruissellement et la permabilit
de la zone non sature o seffectue linfiltration des eaux pluviales.

Tableau 23.: Possibilits dinfiltration (Page suivante)

173/503

Permabilit du sol
Zone de
ruissellement
Sols trs peu
permables
impermables (limons,
argiles, argiles
sableuses)
Sols permables (sables fins) Sols peu
permables
10 P 10 m/s
-5 -4
10 P 10 m/s
-7 -5
et sols trs permables (sables avec
graviers)
P 10
-4
m/s
P 10 m/s
-7
Zone dhabitat :
faible pollution, eaux
de bonne qualit
(peu de fines, peu de
polluants).
Infiltration possible sans
prcautions
particulires, except le
problme dvacuation
des dbits.
Infiltration possible
sans prcautions
particulires.
. Si linfiltration se fait dans une couche non
sature de 1 m dpaisseur au minimum,
infiltration sans prcautions particulires.
. Sinon, la nappe tant vulnrable, ne pas
infiltrer, ou ne le faire quavec de srieuses
prcautions.
Zone dactivit :
hydrocarbures,
polluants
persistants, toxiques,
MES (1).
Infiltration sans
prcautions particulires
si lon admet que la
pollution restera pige
dans les premiers
centimtres du sol.
condition
dimpermabiliser
les zones risque.
Selon la vulnrabilit du milieu :
. pas dinfiltration,
. ou prtraitement avant infiltration : pigeage
de la pollution en amont de linfiltration par
traitement ou par confinement.
Zone commerciale :
a) zones de
circulation lourde,
de dchargement, de
chargement....

Ne pas infiltrer, mais traiter ces zones en assainissement traditionnel.
b) zones de parking
et circulation de VL.
Idem axes de circulation et parkings ci-dessous.
Axes de circulations,
parkings : MES,
hydrocarbures,
polluants
persistants.
(Hormis la desserte
dinstallations
classes)
Pas de prcautions
particulires
prendre si lon
admet que la
pollution restera
pige dans les
premiers
centimtres du sol.
condition
dimpermabiliser
les zones risque.
Selon la vulnrabilit du milieu :
. pas dinfiltration,
. ou prtraitement avant infiltration :
pigeage de la pollution en amont de
linfiltration par traitement ou par
confinement.
Station dessence ou
de lavage de
vhicules.

Ne pas infiltrer, mais traiter ces zones en assainissement traditionnel.
Toutes zones, pour
prvenir les
pollutions
accidentelles.
Sur ces zones peu permables, on a le temps
dintervenir, donc le traitement de la pollution
peut tre curatif, par purge (enlvement du
matriau pollu avec une pelle mcanique par
exemple).
Sur ces zones trs permables, il faut des
dispositifs de prvention des pollutions
accidentelles, dans le but de crer un obstacle
lcoulement. Par exemple, des filtres sable
ou des barrires de protection.
Dans les cas o un transit important de
vhicules a lieu sur ces zones, il faut un
dispositif de prvention des pollutions
accidentelles (voir case ci-contre).

174/503
(1) Hors installations classes, soumises autorisation ou dclaration, pour lesquelles les conditions de
lvacuation des eaux de ruissellement sont analyses dans ltude ou la notice dimpact. En revanche,
rien nest prvu pour la voirie publique desservant ces installations, or le risque existe ce niveau.

Lavis dun hydrogologue est indispensable lorsque le milieu apparat sensible ou
ds que linfiltration atteint une certaine importance. Lorsque le seuil de la
dclaration au titre de la loi sur lEau est atteint, un document dincidence est
tablir (ce qui ncessite le concours dun hydrogologue).

Une inconnue subsiste sur les effets long terme de laccumulation des charges
polluantes retenues par les sols. Ne risque-t-on pas de voir se produire des
relargages massifs susceptibles de migrer vers les nappes ? Par ailleurs trs peu de
systmes de modlisation peuvent prtendre aujourdhui reprsenter lensemble des
phnomnes susceptibles de se produire dans un aquifre et sur le bassin
hydrologique qui lui est associ.

Aussi, importe-t-il de mettre en place un suivi mthodique et prenne de la qualit
des eaux de nappes laval hydraulique des ouvrages dinfiltration. La simulation
des phnomnes entrant en jeu doit aussi tre envisage, en particulier lorsque les
zones urbanises recouvrent une partie importante du bassin hydrologique
alimentant laquifre, et que linfiltration apporte une contribution significative
(par exemple la nappe de lEst lyonnais).

Lassainissement non collectif, avec pandage des effluents dans le sol, se fait, de
faon prenne, lintrieur de la zone dlimite en application de larticle
du CGCT. Cette dlimitation est faite en fonction de critres
conomiques et urbanistiques, mais doit tenir compte galement de laptitude des
sols. Les terrains impermables ne posent en gnral pas de problmes en termes
dimpact, mais rendent plus difficile la ralisation des ouvrages. Dans les terrains
plus permables, la vulnrabilit de la nappe doit tre prise en considration, en
particulier par rapport lazote, que ces dispositifs produisent en quantit
importante.
L 2224-10

175/503
Chapitre 6: Les mthodes dtude et de
conception

(dans 6.2, les fiches sont construites sur un plan type que nous navons donc pas
rappel systmatiquement)

Introduction 179
6.1 Principes gnraux prendre en compte dans le choix
dune mthode dtude 180
6.1.1 Chaque tude doit sinscrire dans un processus continu 180
6.1.2 La collectivit doit contrler et garder la trace de chaque
tude ponctuelle 181
6.1.3 Les outils doivent tre adapts aux enjeux 182
6.1.3.1 Adquation entre les enjeux et les moyens (humains,
financiers et dlais). 182
6.1.3.2 Cohrence des moyens consacrs au recueil de donnes et la
modlisation 183
6.1.3.3 quilibre entre mtrologie et modlisation 183
6.1.3.4 Cohrence entre les modles 183
6.1.4 Stratgie gnrale de choix des mthodes dtude 184
6.2 Fiches de cas 185
6.2.1 laboration du modle gnral 186
6.2.1.1 Objectifs des tudes de ce type 186
6.2.1.2 Principes de base 186
6.2.1.3 Mthodes recommandes 187
6.2.1.3.1 Choix du logiciel support_________________________ 187
6.2.1.3.2 Construction du modle structurel__________________ 187
6.2.1.3.3 laboration de la campagne de mesure ______________ 188
6.2.1.3.4 Calage et validation du modle ____________________ 188
6.2.1.3.5 Exploitation du modle __________________________ 189
6.2.1.4 Autres mthodes utilisables 189
6.2.2 Diagnostic patrimonial du systme dassainissement
(physique et conomique) 190
6.2.2.1 Objectifs des tudes de ce type 190
6.2.2.2 Principes de base 190
6.2.2.3 Mthodes recommandes 190
6.2.2.5 Critres de choix 190
6.2.2.6 Pour en savoir plus 191
6.2.3 Diagnostic global de fonctionnement dun systme
dassainissement existant 192
176/503
?
6.2.4 Diagnostic du fonctionnement par temps sec 195
6.2.5 Diagnostic de la station dpuration 198
6.2.5.3.1 tape 1 : identification des causes de dysfonctionnement 198
6.2.5.3.2 tape 2 : analyse des possibilits de rutilisation des
ouvrages existants ______________________________ 199
6.2.6 Diagnostic hydraulique dun systme dassainissement
existant 201
6.2.6.3.1 Les modles ___________________________________ 203
6.2.6.3.2 Les mesures ___________________________________ 204
6.2.7 Diagnostic qualit : estimation des rejets dun systme
dassainissement existant 205
6.2.7.4 Les modles 206
6.2.7.5 Les mesures 207
6.2.8 Diagnostic qualit : estimation des impacts des rejets dun
systme dassainissement existant sur les milieux rcepteurs 209
6.2.8.4 Les modles 209
6.2.8.5 Les mesures 210
6.2.9 Calcul des dbits de pointe par temps sec 211
6.2.9.3.1 valuation du dbit moyen _______________________ 211
6.2.9.3.2 valuation du coefficient de pointe _________________ 211
6.2.10 Vrification des conditions dautocurage par temps sec 213
6.2.11 laboration du zonage 216
6.2.11.3.1 Zonage assainissement___________________________ 216
6.2.11.3.2 Zonage pluvial _________________________________ 216
6.2.12 laboration du programme dassainissement 219
6.2.12.4 tude-diagnostic (voir aussi 2.4.3) 220
6.2.12.5 Dfinition du programme dactions (voir aussi 2.4.4 et 2.4.5) 220
6.2.12.6 Programmation des actions 221
6.2.13 Suivi de la mise en uvre du programme dassainissement 223
6.2.13.3.1 Qualit des indicateurs___________________________ 223
6.2.13.3.2 Indicateurs susceptibles de permettre de mesurer le niveau
de mise en uvre du programme : ____________________________ 223
6.2.13.3.3 Indicateurs mesurant lefficacit du service rendu : ____ 224
6.2.14 Mise en place de lautosurveillance 225
6.2.15 Dfinition des charges de pollution arrivant la station
dpuration (existante ou crer) 227
6.2.16 valuation du ruissellement "naturel" dun bassin versant
avant urbanisation 230
6.2.16.5 Mthode Crupedix 231
6.2.16.7 Mthode Socose 233
6.2.17 Conception dun systme de gestion des eaux pluviales
lchelle dune petite zone amont : choix dune solution
technique adapte (rseau traditionnel ou autre) 234
6.2.17.4 Critres de faisabilit techniques 234
6.2.17.5 Critres de dcision (voir aussi 2.4.5) 235
6.2.18 Dimensionnement dun rseau neuf zone amont (tuyau) 237
177/503
6.2.19 Calculs hydrauliques et valuation de la rugosit 239
6.2.20 Dimensionnement dun ouvrage de stockage 242
6.2.21 Dimensionnement dun ouvrage dinfiltration 243
6.2.22 Rutilisation dune portion de rseau existant 245
6.2.23 Optimisation de lutilisation des stations dpuration par temps
de pluie 246
6.2.24 Conception et dimensionnement dun bassin dorage (en entre
de station ou dans le rseau) 248
6.2.25 Conception et dimensionnement dun ouvrage de dpollution
par dcantation (avec ou sans renvoi des effluents
vers la step) 250
6.2.25.3.1 Dimensionnement hydraulique ____________________ 250
6.2.25.3.2 valuation et optimisation de la capacit de rtention des
polluants ________________________________________ 251
6.2.26 Conception et dimensionnement dun dversoir dorage 254
6.2.27 Conception et dimensionnement dune station de relvement ou
de refoulement 258
6.2.28 Conception et dimensionnement dun systme sous pression ou
sous vide 260
6.2.29 Conception et dimensionnement dun pige charriage 262
6.2.30 Cas des autres ouvrages spciaux (siphons, chutes,
dgrilleurs) 264
6.2.31 Traitement et valorisation des sous-produits du systme
dassainissement 266
6.2.31.3.1 Les filires boues _______________________________ 267
6.2.31.3.2 Les sables de curage et de station __________________ 268
6.2.31.3.3 Les refus de dgrillage___________________________ 268
6.2.31.3.4 Les graisses ___________________________________ 268
6.2.32 Organisation du contrle des branchements 270
6.2.33 lments de mise en place dun systme de gestion en
temps rel 273

178/503

Ce chapitre a pour objectif daider les responsables dopration choisir au mieux
les outils dtude en fonction de la nature du projet, des enjeux, des surfaces
concernes, du type douvrage concevoir, etc. Il traite trs largement des
techniques de lassainissement par canalisations enterres, mais les lments
ncessaires lintgration de leau dans la ville y sont galement prsents.
Par outil dtudes, nous entendons dune part modles et mthodes de calcul et
dautre part mtrologie. Ces deux lments sont en effet indissociables dans la
conduite des tudes. Le dtaille la prsentation des modles les plus
couramment utiliss. Le fournit des indications sur la faon de mettre en
place un systme mtrologique.
chapitre 8
chapitre 9

Nous avons gnralement considr le cas dun systme dassainissement au moins
en partie de type unitaire, cas le plus frquent en France et aussi cas le plus
compliqu du fait du mlange deaux dorigines diverses.
Trois principes gnraux ont guid la rdaction :
Ces trois principes, et en
particulier le dernier,
sappliquent quelle que soit
la taille de la collectivit.
En effet, une petite
collectivit peut tre
amene raliser des
projets prsentant des
enjeux importants. Dans ce
cas, il est ncessaire
quelle mette en uvre les
moyens dtude qui
simposent. Il lui sera en
effet toujours possible de
trouver lextrieur de ses
propres services les
comptences qui lui font
dfaut.
toute tude doit sinscrire dans un processus continu visant
enrichir la connaissance du rseau et de son fonctionnement, la
finalit principale tant dassurer le meilleur service aux usagers et
maintenir la qualit cologique des milieux naturels, ceci, quelles que
soient les conditions climatiques (depuis le temps sec jusqu la pluie
exceptionnelle) ;
la responsabilit finale du choix incombe, quelles que soient les
modalits pratiques de ltude, la collectivit matre douvrage
qui a la charge de la gestion de son rseau ;
toute tude doit bien videmment tenir compte des moyens
techniques effectivement mobilisables par le prestataire (moyens
financiers, comptences, quipement informatique et logiciels
disponibles, etc.) mais les outils mis en uvre doivent cependant
tre systmatiquement adapts aux enjeux.

Ces trois principes ainsi que les consquences qui en dcoulent sont dvelopps
dans le sous chapitre 6.1 ci-aprs. Le second sous chapitre (6.2) est constitu de
proposant des rgles spcifiques permettant de choisir les dmarches
adaptes aux diffrents cas particuliers.
fiches

179/503
6.1 Principes gnraux prendre en compte dans le
choix dune mthode dtude
6.1.1 Chaque tude doit sinscrire dans un processus continu
La collectivit qui assure la matrise douvrage dun systme dassainissement doit
avoir pour objectif premier de faire fonctionner celui-ci de la manire la plus
performante possible et ce quel que soit le mode choisi pour la gestion du service
(dlgation, rgie, etc.). La notion de performance implique de prendre en compte
les diffrents types de fonctionnement que peut rencontrer le rseau (temps sec,
pluie faible, moyenne, forte ou exceptionnelle) ainsi que les services multiples que
lon en attend (sant publique, confort, minimisation des risques dinondation,
maintien de la qualit des milieux naturels, etc.). Il est bien vident que, selon les
conditions prises en compte, limportance relative accorde ces diffrents
services pourra tre diffrente.
Lensemble des tudes doit
sintgrer dans un
processus progressif,
continu et itratif visant
connatre de mieux en
mieux la structure, ltat et
le fonctionnement du
systme dassainissement.
La modlisation
informatique du rseau
constitue le support
matriel permettant
lintgration et la
valorisation des diffrentes
tudes.
Pour faire fonctionner le systme dassainissement de manire optimale, il est en
premier lieu ncessaire que le matre douvrage le connaisse (existence physique,
topographie, etc.), et quil connaisse son fonctionnement.
Or un systme dassainissement est un objet complexe, rpondant des
fonctionnalits multiples, dont le fonctionnement est difficilement observable et
qui est soumis des sollicitations extrmement diversifies, spcialement lors des
pisodes pluvieux.
Pour connatre son fonctionnement il est donc en gnral indispensable que la
collectivit dispose au pralable doutils de simulation, et ceci quelle que soit sa
taille.
Disposer doutils de simulation implique dutiliser un logiciel de simulation du
fonctionnement de rseau, de disposer des donnes dcrivant ce rseau, et enfin de
disposer de mesures en rseau qui permettent de caler le modle. Il est de plus
impratif que la collectivit ait la matrise totale de ces outils, ceci pour ne pas tre
prisonnire de lexploitant du systme dassainissement par exemple.
Ce pralable peut sembler contraignant, compliqu et coteux. En ralit, une
tude-diagnostic du fonctionnement du rseau ne reprsentant souvent quune
fraction infime du budget assainissement de la collectivit (et par ailleurs
susceptible dtre trs largement subventionne) apporte les lments ncessaires.
De plus, si les comptences nexistent pas au sein de la collectivit, elles sont
prsentes et facilement mobilisables dans lingnierie publique ou prive.
Dans le cot dune telle tude, la partie principale nest dailleurs pas associe aux
frais informatiques (achat du matriel ou du logiciel), mais lacquisition et la
structuration des donnes. Lutilisation dun logiciel, quel quil soit, implique en
effet dutiliser un certain nombre de donnes qui sont notamment le dcoupage de
la surface tudie en sous-bassins versants, les caractristiques de ces sous-bassins
versants (surface, pente, population, impermabilisation, mode de collecte des
eaux, etc.), les relevs altimtriques et planimtriques des rseaux et des ouvrages
annexes (dversoirs, siphons, ouvrages de stockage), etc.
Or toutes ces donnes constituent des lments de la connaissance du rseau
dassainissement qui sont indispensables la collectivit matre douvrage pour
assurer la gestion de son patrimoine. Un bnfice important dune tude-diagnostic
bien conduite est donc pour la collectivit de disposer de ces donnes sous une
forme informatique facile stocker, manipuler et utiliser. A ce titre, lutilisation
dune base de donnes urbaines (BDU) ou dun systme dinformations
gographiques (SIG) pour conserver linformation associe au modle constitue
une solution pertinente et efficace.
180/503
Enfin, la mise en place de lautosurveillance, impose par la rglementation, va
conduire les collectivits installer des appareils de mesure dans leur systme
dassainissement. L encore les cots, tant en investissement initial quen
fonctionnement, vont tre importants. Il est donc parfaitement justifi de valoriser
les donnes qui seront recueillies en les utilisant non seulement de faon ponctuelle
dans le temps et dans lespace (une mesure effectue en un point et un instant),
mais comme des informations permettant de caler un modle global du rseau. Le
gestionnaire aura alors accs la connaissance du fonctionnement en des points
non quips en capteurs et pourra extrapoler le fonctionnement des vnements
diffrents de ceux mesurs.
6.1.2 La collectivit doit contrler et garder la trace de chaque
tude ponctuelle
Dans la pratique actuelle, lorsquil y a des travaux neufs prvoir, quelle quen
soit la nature, depuis le simple branchement nouveau pour le raccordement dune
maison dhabitation jusqu la construction dune grande zone dactivit ou la
reconstruction dun rseau, la collectivit matre douvrage est souvent
techniquement dsarme. Dans ce cas, soit elle baisse les bras et reprend par
exemple les prescriptions du PLU (lequel date souvent de plusieurs annes sans
validation utilisant des technologies rcentes), soit elle demande au concepteur des
travaux neufs de raliser des tudes qui ne sont pas ncessairement en rapport avec
la ralit du projet. Cette dmarche peut dailleurs la conduire des situations
difficiles justifier : on ne peut par exemple pas demander un architecte qui
dpose un permis de construire pour une maison de faire une simulation de
lensemble du rseau !
La collectivit matre
douvrage doit contrler et
conserver une trace de la
manire dont le
concepteur dimensionne
ses ouvrages, mme si le
concepteur agit dans le
cadre dune opration
privative. La collectivit
doit imposer des
prconisations prcises
sur la manire et le
support sous lequel les
lments justificatifs lui
seront fournis.
En ralit, il appartient la collectivit matre douvrage de fournir des
prescriptions claires au concepteur du projet.
Si la collectivit matre douvrage possde un outil de simulation du
fonctionnement de son rseau, elle peut intgrer dans cette simulation le nouveau
rseau crer et prciser ainsi les prescriptions fournir au concepteur de celui-ci.
Si la collectivit matre douvrage ne possde pas encore ces outils de simulation,
et en attendant quelle sen quipe, elle pourra imposer au concepteur des travaux
raliser de justifier que ceux-ci ne perturbent pas le fonctionnement du systme
existant dassainissement. Pour cela, le concepteur devra fournir au minimum une
simulation du fonctionnement du rseau de lensemble du bassin versant concern
montrant que les nouveaux ouvrages ne perturbent pas le fonctionnement du rseau
en prenant en compte des conditions aux limites amont (pluies utiliser en entre)
et aval (hauteur deau impose aux exutoires par exemple) fixes par la collectivit.
A dfaut de fixation par la collectivit des conditions aux limites, le concepteur
devra en proposer et les fera valider par la collectivit.
Ces rgles doivent galement sappliquer au cas des lotissements privs (quels que
soient les amnageurs, promoteurs ou propritaires actuels). Lexprience montre
en effet que la gestion et lexploitation de ces rseaux finit toujours par revenir la
collectivit plus ou moins long terme.
181/503
6.1.3 Les outils doivent tre adapts aux enjeux
En matire dassainissement, les problmes auxquels sont confronts les chefs de
projet lors des tudes sont extrmement diversifis :
Loutil de rfrence est
toujours constitu par le
modle gnral du systme
dassainissement. Du fait
de la diversit des tudes et
de la variabilit des enjeux,
la collectivit matre
douvrage peut accorder
des drogations et
autoriser le concepteur
utiliser des mthodes
dtudes plus simples
lorsque les risques en cas
de dysfonctionnement sont
peu importants.
diversit des eaux prendre en compte (eaux uses, eaux
industrielles, eaux de nettoyage des voiries, eaux dexhaure, eaux de
ruissellement, etc.) ;
diversit des enjeux (risques dinondation, risques de pollution des
milieux naturels, risques sanitaires, nuisances diverses, sans compter
les enjeux conomiques et financiers) ;
diversit des disciplines manipuler ou mettre en uvre
(climatologie, hydrologie, hydraulique, chimie, biologie, gnie civil,
amnagement urbain, etc.) ;
diversit des chelles de temps et despace intgrer (depuis
louvrage isol jusqu la dfinition dune stratgie gnrale de
gestion de leau urbaine).
Il est bien vident que cette grande varit de problmes ne peut pas tre aborde
avec une seule mthode. Bien au contraire, leur apprhension correcte ncessite
dadapter les moyens dtudes au contexte, en puisant dans une large gamme de
modles.
Largument principal qui doit tre pris en compte pour choisir les outils les mieux
adapts un problme particulier est la cohrence de lapproche. En particulier, il
doit y avoir :
adquation entre les enjeux et les moyens (humains, financiers et
dlais) ;
cohrence des moyens consacrs au recueil de donnes et la
modlisation ;
quilibre entre mtrologie et modlisation ;
cohrence entre les modles.

Ces aspects sont dtaills dans les paragraphes suivants.
6.1.3.1 Adquation entre les enjeux et les moyens (humains, financiers et
dlais).
Une tude ne constitue jamais une fin en soi. Elle marque le dpart dun processus
qui aboutira gnralement la ralisation de travaux ou la modification de rgles
dexploitation ou de gestion. Ce nest pas ltude elle-mme qui rsoudra les
problmes quelle aura contribu mettre en vidence, mais la mise en place
pratique des solutions quelle aura permis de construire. Symtriquement, ce nest
pas ltude qui mobilisera le plus de moyens financiers, ni qui ncessitera le plus
de dlais de ralisation. Pour cette raison, il est indispensable daffecter ltude
des moyens humains et financiers, ainsi que des dlais, en rapport avec les enjeux
associs aux problmes rsoudre et limportance des solutions mettre en
place. Cest le cot total de ralisation (tudes + travaux) qui doit tre
minimis, et non le cot de ltude seule. Ainsi, dpenser plus en tudes peut
souvent permettre de trouver une solution technique moins onreuse et plus
efficace.
Dans la plupart des domaines de lingnierie, on considre gnralement quil est
de bonne pratique de consacrer aux tudes davant-projet un montant compris entre
5 et 15 % du montant des travaux quelles vont gnrer. Ce montant ne comprend
pas le cot du diagnostic et/ou du schma dassainissement. Cette valuation ne
doit certes pas tre considre comme une rgle absolue. Elle fournit cependant
une indication, qui pourra tre affine selon la difficult du problme rsoudre.
182/503
6.1.3.2 Cohrence des moyens consacrs au recueil de donnes et la
modlisation
La modlisation du fonctionnement dun systme dassainissement ne pourra tre
pertinente que si elle sappuie sur une description adapte du systme physique
(bassin versant et rseau en particulier). Cette tape de modlisation du systme
physique doit tre conduite avec beaucoup de soin car cest souvent elle qui
dterminera la qualit des rsultats obtenus. Une erreur dans lestimation des
surfaces impermables directement connectes (paramtre qui joue un rle majeur
dans la gense des dbits de pointe) aura ainsi souvent beaucoup plus de
consquences quun choix de modle de simulation mal adapt. Cette tape est
souvent difficile. En effet, le rseau dassainissement est souterrain, et sa
connaissance nest pas toujours suffisante. De ce fait, des levs de terrain peuvent
savrer indispensables, malgr leur cot lev. Cest dailleurs souvent le cot de
saisie des donnes relatives la description physique des rseaux qui constituera le
poste de dpense le plus important. Une autre difficult rside dans la description
correcte des singularits et en particulier des dversoirs dorage, qui jouent un rle
majeur dans le fonctionnement des systmes dassainissement.
6.1.3.3 quilibre entre mtrologie et modlisation
Le troisime point souligner concerne la complmentarit entre mesure et
modle. En effet, la mesure constitue le complment et non lalternative la
modlisation. Elle est ncessaire pour caler les modles (choisir les valeurs des
paramtres les mieux appropris), voire pour les construire (aspect cognitif). Trs
peu de modles sont en effet totalement prvisionnels, et la plupart ne peuvent tre
utiliss que si lon dispose de mesures (mme en nombre limit) pour les valider et
les caler.
De faon symtrique les modles sont indispensables pour extrapoler les mesures
dans le temps et dans lespace. Les mesures sont en effet ncessairement locales et
limites en dure. Or on sintresse souvent au fonctionnement du systme dans sa
globalit et pour une gamme dvnements importante. En particulier lestimation
des dbits de crue de frquence rare nest jamais possible par la mesure seule. Ceci
est d au fait que la probabilit dobserver une crue svre pendant une priode
dobservation ncessairement courte est faible, mais aussi la difficult de garantir
le fonctionnement correct du matriel dans des conditions extrmes.
Enfin, contrairement ce que lon pourrait penser, la modlisation ne remplace pas
la mesure. Bien au contraire, plus lon voudra utiliser des modles sophistiqus
et performants, plus leffort mtrologique ncessaire sera important.
6.1.3.4 Cohrence entre les modles
Le dernier point est relatif la cohrence globale de la modlisation. La
reprsentation du fonctionnement dun systme dassainissement ncessite souvent
dutiliser successivement et de faon enchane diffrents modles reprsentant
chacun une ou plusieurs phases du cycle de leau. La rgle de cohrence interne
respecter est simple : la qualit finale de la modlisation sera celle du plus mauvais
des modles utiliss. Il ne sert donc rien de reprsenter de faon trs prcise lune
des tapes du processus (par exemple la modlisation hydraulique du rseau), si
lon est incapable de reprsenter avec le mme niveau de qualit les autres tapes
(par exemple la transformation pluie-dbit ou la reprsentation de la pluie elle-
mme).
183/503
6.1.4 Stratgie gnrale de choix des mthodes dtude
En fonction des trois principes gnraux prcdemment prsents et dvelopps,
nous proposons dorganiser les tudes gnrales autour des trois ides-forces
suivantes.
Il est ncessaire de mettre en place une modlisation complte du rseau
dassainissement et de son fonctionnement, par temps sec et par temps de
pluie, sur les aspects quantitatifs (crue) comme sur les aspects qualitatifs.
Cette modlisation constitue un pralable indispensable. Elle peut tre
ralise au moment de llaboration du programme dassainissement. Elle
constituera le cadre lintrieur duquel la collectivit contrlera les tudes
ralises par des prestataires extrieurs et constituera la mmoire
permettant de consolider au cours du temps la connaissance du rseau et de
son fonctionnement.
Les donnes recueillies dans le cadre de la mise en place de
lautosurveillance seront utilises pour caler et valider le modle prcdent.
Lautosurveillance du rseau constitue en effet lun des lments dun
dispositif cohrent que les collectivits doivent mobiliser pour mieux
connatre leur rseau et son fonctionnement.
La diversit des tudes et des chelles imposent cependant de pouvoir
utiliser des outils plus ou moins lourds et sophistiqus selon les enjeux
associs aux travaux qui seront mis en uvre en consquence des tudes.
Une rgle souvent utilise consiste proposer deux ou
trois niveaux doutils allant du plus simple au plus sophistiqu. Le niveau
le plus sophistiqu, qui servira de rfrence, sera celui justifiant les travaux
par lutilisation du modle gnral de fonctionnement du rseau. Selon les
enjeux, la collectivit devra prescrire au concepteur dutiliser au moins le
niveau 1, 2 ou 3. Le concepteur pourra toujours justifier ces choix de
conception en utilisant un niveau doutil plus labor que celui strictement
exig.
184/503
6.2 Fiches de cas
Les fiches de cas proposes ci-aprs ont pour objet dillustrer les principes
gnraux dvelopps dans le paragraphe prcdent sur des situations types. Il est
bien vident que dans la ralit chaque tude est un cas spcifique. En
consquence, les situations relles ne correspondront que rarement de faon exacte
aux situations types choisies. Les fiches ne doivent donc pas tre considres
comme des normes suivre de faon aveugle, mais plutt comme des guides
illustratifs permettant daider un chef de projet choisir la mthodologie la mieux
adapte son propre cas.
On peut les regrouper selon trois thmatiques principales :
1-Stratgie gnrale de management de lassainissement
Organisation : 6.2.1 / 6.2.3 / 6.2.32 / 6.2.33
Application de la rglementation : 6.2.11 / 6.2.12 / 6.2.13 / 6.2.14
2-Diagnostic du systme dassainissement
Diagnostic physique : 6.2.2
Hydrologie : 6.2.6
Qualit du milieu rcepteur : 6.2.7 / 6.2.8
Eaux uses - rseau : 6.2.4
Eaux uses - station dpuration : 6.2.5
3-Conception et dimensionnement des ouvrages
Eaux uses - rseau : 6.2.9 / 6.2.10
Eaux uses - STEP : 6.2.15 / 6.2.31
Temps de pluie : 6.2.16 / 6.2.17 / 6.2.18 / 6.2.19 / 6.2.22 / 6.2.23
Ouvrages spciaux : 6.2.20 / 6.2.21 / 6.2.24 / 6.2.25 / 6.2.26 /
6.2.27 / 6.2.28 / 6.2.29 / 6.2.30

Par ailleurs, les modles proposs correspondent un tat particulier des
connaissances scientifiques (2002). Du fait de lvolution permanente de ces
connaissances, il est parfaitement justifi dutiliser des modles non prsents dans
ce document si ceux-ci savrent mieux adapts au contexte que les modles
proposs.
De la mme faon, les mthodes recommandes correspondent des solutions qui
sont techniquement et conomiquement ralistes pour rsoudre le problme trait
dans la majorit des situations et non dans leur totalit. Il sagit donc de mthodes
envisager en priorit mais absolument pas de mthodes utiliser de faon
systmatique.
Enfin, de faon volontaire, le texte ne cite aucun logiciel. Un logiciel nest rien de
plus que la traduction, code dans un langage informatique, dun ensemble de
modles. Son choix par une collectivit doit seffectuer en fonction de ses qualits
techniques (modles effectivement utilisables), mais aussi en fonction de ses
qualits ergonomiques (facilit dutilisation) et dlments conomiques (cots
dacquisition, de formation, de maintenance, etc.). Un critre important
considrer est la capacit du logiciel changer les donnes avec dautres logiciels
et en particulier avec les bases de donnes et les systmes dinformations
gographiques. Le cot dacquisition du logiciel est en effet toujours trs infrieur
celui dacquisition des donnes quil ncessite. Il est donc fondamental de
pouvoir rcuprer les donnes (le modle topologique du systme
dassainissement) si lon dsire changer de logiciel de simulation.

185/503
6.2.1 laboration du modle gnral
6.2.1.1 Objectifs des tudes de ce type
Le modle gnral de la collectivit va constituer le principal outil de suivi et
daide la dcision. Llaboration de ce modle est donc une phase essentielle du
processus de gestion du systme dassainissement. En pratique, il sagira dailleurs
dun processus progressif et continu, constitu dune succession ditrations
permettant ladaptation permanente du modle en fonction des modifications de la
ville et du systme dassainissement ainsi que son amlioration.
6.2.1.2 Principes de base
La construction du modle gnral du rseau ncessite un double effort de
reprsentation :
dcomposition du systme physique tudier en lments en
interaction (sous-bassins versants, tronons de conduites, ouvrages
spciaux, etc.) ;
choix des modles de reprsentation des phnomnes physiques et
dtermination de la valeur de leurs paramtres.
Ces deux oprations ne sont bien videmment pas indpendantes et ncessitent un
support, gnralement constitu par un logiciel de simulation.
La premire question se poser est celle du choix entre lunicit ou la multiplicit
des supports. Faut-il construire un seul modle reprsentant le systme
dassainissement, ou faut-il en construire plusieurs adapts chacun des tches
spcifiques ? La question est difficile. Les SIG permettent de grer facilement des
volumes importants de donnes en offrant de grandes qualits dergonomie et de
nombreuses fonctionnalits mais ils noffrent pas de possibilits de simulation. A
loppos, il existe actuellement sur le march dexcellents outils de simulation de
rseau, mais dont les qualits en matire de gestion de donnes sont moindres.
Il est donc tentant dutiliser deux modles distincts : un systme dinformations
gographiques (SIG) destin la gestion quotidienne du rseau (cartographie,
fourniture dinformations, organisation des tches dexploitation, etc.) et un
logiciel ddi aux tudes techniques. Lutilisation doutils diffrents ne devrait
cependant pas avoir comme consquence la saisie de diffrents modles dcrivant
la structure physique du rseau. Faire ce choix impose en effet de conduire deux
fois les tches de saisie initiale et surtout celles de mise jour, avec les risques
importants dincohrence que cela entrane.
Il est prfrable dessayer davoir une liaison aussi forte que possible entre la base
de donnes manipule par le SIG et le modle du rseau utilis par le logiciel de
simulation. La solution idale serait que le logiciel de simulation reconstruise
chaque fois et de faon automatique son modle de rseau partir de la base de
donnes. Cette solution idale est encore un peu lointaine, mais la plupart des
logiciels de simulation sont cependant maintenant capables dexploiter au mieux
les donnes contenues dans les SIG, pour peu que ceux-ci aient t bien conus au
dpart.
A dfaut, sil savre ncessaire de construire plusieurs modles complmentaires,
de niveaux de finesse diffrents et adapts des objectifs divers (planification,
exploitation, conception, etc.), il faudra veiller une mise jour cohrente et
rgulire de chacun dentre eux.
186/503
6.2.1.3 Mthodes recommandes
La mise au point du modle gnral constitue, comme nous lavons signal plus
haut, un processus progressif, continu et itratif. La mthode que nous prconisons
ici est donc uniquement destine fournir un canevas type utilisable en particulier
lors de la construction initiale du modle. Elle distingue cinq phases successives :
Attention : La qualit de
la reprsentation dpend
beaucoup du soin mis
par le modlisateur pour
reprer les lments les
plus sensibles du rseau,
relever et saisir les
donnes et caler le
modle.
Aucun modle
spcifique, et a fortiori
aucun logiciel, nest
donc propos comme
constituant une
rfrence.
En pratique, seule la
validation des rsultats
du modle, obtenue par
la comparaison entre les
rsultats simuls et les
rsultats mesurs, pour
des vnements nayant
pas t utiliss pour le
calage initial, permet
dvaluer la qualit de
la modlisation.
6.2.1.3.1 Choix du logiciel support
Nous ne prconiserons ici aucun logiciel spcifique. Quelques rgles lmentaires
peuvent cependant tre rappeles :
le temps doit tre pris en compte : lvolution rapide des technologies
informatiques fait que les logiciels sont relativement vite dpasss, il
faudra donc obligatoirement grer des versions successives du mme
logiciel (voire sadapter des logiciels successifs diffrents) ; il est
impratif que ces changements de version (ou doutil) ne remettent
pas en cause de faon importante le travail de modlisation du rseau
ou de calage des modles ;
il est prfrable de choisir un logiciel offrant plusieurs options de
reprsentation des diffrents phnomnes de faon pouvoir adapter
loutil aux diffrents problmes traiter (voir les fiches suivantes) ;
le cot du logiciel ne doit pas tre considr comme un paramtre
fondamental ; le cot dacquisition de cet outil sera de toute faon
relativement faible au regard des autres dpenses (en particulier
acquisition des donnes et campagnes de mesures) ;
les aspects formation, information, possibilits dassistance et daide
en ligne, ainsi que les possibilits de dveloppements spcifiques et
dadaptation des outils informatiques (connexion au SIG local par
exemple) sont en revanche des aspects essentiels ;
il est essentiel de se souvenir quun logiciel doit tre utilis
rgulirement pour tre bien utilis ; plus que lergonomie (qui
constitue cependant un facteur important), il faudra donc chercher un
logiciel prsentant des fonctions multiples et bien adaptes aux
besoins de la collectivit.

6.2.1.3.2 Construction du modle structurel
La construction initiale du modle reprsentant le systme dassainissement peut
elle-mme se dcomposer en cinq tapes successives :
tape 1 : si possible dcomposer le territoire en sous-rseaux
indpendants ;
tape 2 : rechercher linformation disponible (extraction SIG si
existant) en attachant une importance particulire aux ouvrages
spciaux ;
tape 3 : reprer les tronons structurants du sous-rseau ainsi que les
nuds conserver imprativement (confluence, prsence douvrage
spcial, changement de forme de section, changement important de
pente, etc.) ;
tape 4 : dcomposer le territoire en sous-bassins versants
homognes et rechercher les caractristiques de chaque sous-bassin
(surface, pente, impermabilisation, plus long parcours de leau,
population, etc.). Si un SIG existe, des applicatifs spcifiques
peuvent faciliter cette caractrisation ;
tape 5 : dcrire les ouvrages spciaux (cette tape est gnralement
trs dpendante du logiciel utilis).

187/503
6.2.1.3.3 laboration de la campagne de mesure
La rflexion sur llaboration de la stratgie de recueil des donnes doit dbuter le
plus tt possible dans le processus. En effet, la mtrologie est souvent une
opration longue et difficile, par ailleurs soumise aux alas climatiques.
Commencer les mesures le plus rapidement possible est donc une garantie de
disposer dune information suffisante (en quantit et en qualit) au moment o on
en aura besoin.
Il est important de se souvenir que les donnes vont tre utilises de deux faons
diffrentes :
dans ltape de calage/validation pour choisir les valeurs optimales
des paramtres et pour sassurer de la cohrence des rsultats fournis
par le modle,
dans ltape dexploitation pour fournir les entres du modle (ceci
concerne tout particulirement les donnes pluviomtriques).
Les mesures pluviomtriques ont pour premier objet de comprendre les
hydrogrammes mesurs. Elles devront galement permettre de btir les entres du
modle : longue chronique de pluies, pluies de projet, etc. Pour cette deuxime
utilisation, cinq annes de mesures constituent une base minimale permettant de
traiter certaines applications (voir les paragraphes suivants pour des informations
plus prcises sur le nombre dannes de mesures ncessaires selon lapplication). Il
est galement ncessaire de disposer dun nombre suffisant de pluviomtres pour
avoir une bonne reprsentation de la rpartition spatiale des pluies. Les exigences
sont plus grandes pour la phase de calage que pour les phases ultrieures. A titre
dexemple, lOrganisation Mondiale de la Mtorologie recommande dutiliser au
minimum 1 pluviomtre / km ; cette densit peut tre considre comme un ordre
de grandeur souhaitable sur les bassins versants situs lamont des points de
mesure dbitmtriques.
Concernant les points de mesure dbitmtriques, le choix des sites doit rpondre
des exigences multiples de gestion : permettre une mesure de bonne qualit, tre
facile exploiter, etc. Un autre paramtre essentiel doit galement tre considr :
les sites doivent permettre un calage effectif des modles. De ce point de vue, un
bon site est un site o le dbit est le plus sensible possible la valeur des
paramtres de calage. Par exemple, il nest pas astucieux de positionner un point de
mesure aprs un gros dversoir dorage qui rgulera le dbit laval.
6.2.1.3.4 Calage et validation du modle
Le calage est lajustement des valeurs numriques attribues aux paramtres du
modle afin que les valeurs calcules dune variable ou dune grandeur soient aussi
proches que possible des valeurs observes de cette variable ou de cette grandeur.
Afin de limiter la subjectivit dans lvaluation de la qualit de lajustement des
paramtres, on essaye gnralement de mettre en uvre des mthodes
mathmatiques de calage. Ces dernires reposent sur le choix dune fonction
numrique, appele critre (ou fonction critre ou encore fonction objectif)
mesurant lcart entre les variables calcules et leurs mesures, puis sur lutilisation
de techniques de minimisation de cet cart. On parle alors de calage optimal.
Le calage optimal na de sens que si lon est capable deffectuer des mesures de
bonne qualit, rparties sur la totalit du domaine de variation des diffrentes
variables explicatives. Dans le cas contraire, le calage risque de donner un
sentiment de scurit illusoire du fait quil repose sur des outils mathmatiques
labors.
La phase de calage ne doit pas tre confondue avec la phase de validation qui
consiste sassurer que les modles et les paramtres choisis permettent de
188/503
reprsenter de faon satisfaisante le comportement du systme pour des
vnements nayant pas t pris en compte dans le calage.
Le calage doit dabord tre effectu en temps sec (eaux uses et eaux parasites),
puis en temps de pluie.
6.2.1.3.5 Exploitation du modle
La difficult principale dexploitation du modle est le choix des entres
reprsentatives des priodes pluvieuses (cf. 8.3.5). Les diffrentes entres possibles
sont les suivantes :
1. de plusieurs annes relles (temps sec et temps de Simulation en continu
pluie) faible pas de temps
Cest sans doute la solution davenir. Son utilisation pose cependant encore des
difficults de temps calcul et de taille mmoire.
Si le nombre dannes est faible (infrieur 3 5 ans), il est important de vrifier
la reprsentativit de la priode retenue en comparant ses caractristiques avec
celles dune longue chronique (hauteur moyenne annuelle, nombre dvnements
pluvieux, valeurs dintensit maximum sur diffrentes dures danalyse, etc.).
2. Simulation de chroniques continues reconstitues ou dannes synthtiques
Cette solution permet de raccourcir la dure de la simulation. Il est ncessaire de
sassurer au pralable de la reprsentativit de la chronique reconstitue en
fonction des variables tudies.
Les mthodes de ce type ncessitent lidentification pralable de priodes
pluvieuses et de dures de temps sec. Pour cela, il est fait appel deux critres :
hauteur minimum de pluie prise en compte ;
dure inter-vnementielle.
Deux vnements pluvieux seront considrs comme distincts ds lors que la dure
les sparant excde la dure de leurs effets (retour au dbit de base par exemple si
lon ne considre que les aspects hydrauliques).
3. Simulations (non prise en compte des priodes de temps sec) vnementielles
La difficult est alors de tenir compte de la succession des vnements (par
exemple par la prise en compte de la dure de temps sec antcdente).
Il peut galement tre ncessaire de regrouper les vnements si lon ne retrouve
pas un tat de fonctionnement voisin de celui de temps sec entre deux vnements
successifs.
4. Simulations dvnements reconstitus reprsentatifs de classes de pluies
La constitution des classes doit se faire avec deux ou trois critres au maximum.
Pour des pluies ponctuelles, on privilgiera les couples (hauteur totale, intensit
maximum) des couples (hauteur totale, dure). La rpartition en classes se
complique trs vite lorsque lon veut tenir compte des dures de temps sec ou de la
rpartition spatiale des pluies.
Il est de toute faon ncessaire de conserver toutes les pluies les plus fortes.
5. Utilisation de pluies de projets
Cette solution doit tre rserve des sites simples ou des premires
approximations sur sites complexes.
6.2.1.4 Autres mthodes utilisables
Sans objet.
189/503
(physique et conomique)
Le diagnostic patrimonial sintresse aux ouvrages eux-mmes et leur
environnement. Il a pour but de permettre de connatre ltat des ouvrages et la
prennit des investissements consentis. Il vise mettre en place des programmes
de suivi, dentretien et de renouvellement.
Le diagnostic patrimonial doit tre considr comme complmentaire des autres
formes de diagnostic (de nature fonctionnelle). En pratique, les diffrentes
dmarches sont en effet susceptibles de senrichir mutuellement. Par exemple les
dfauts (diagnostic physique) peuvent provoquer des infiltrations (eaux parasites :
diagnostic fonctionnel), qui leur tour peuvent acclrer le processus de
dgradation (entranement de fines). Ainsi des mesures de dbits sont-elles
susceptibles dorienter des inspections vido. De mme, une action de
rhabilitation des rseaux est susceptible de rsoudre des problmes fonctionnels
(dilution des effluents), condition de bien identifier non seulement la localisation
des dfauts dtanchit, mais aussi leur cause (diagnostic physique).
Le diagnostic patrimonial sappuie traditionnellement sur une valuation des
risques potentiels, puis sur la mise en uvre de techniques dauscultation de plus
en plus sophistiques, appliques sur des linaires de plus en plus rduits,
ventuellement compltes par une modlisation du comportement mcanique des
ouvrages.
Quelle que soit la dmarche envisage, la base consiste connatre au mieux son
patrimoine et organiser cette connaissance de faon permettre un
enrichissement progressif ( la fois en termes de prcision et de fiabilit) des
donnes disponibles.
Le projet national RERAU 1 a permis llaboration dune mthodologie de
diagnostic visant programmer les travaux de rhabilitation des ouvrages
visitables. Cette mthodologie fonctionne en quatre tapes successives permettant
de rduire progressivement le champ dinvestigation (prslection, prdiagnostic,
auscultation, prconisation).
Une dmarche du mme type est en cours pour les rseaux non visitables (action 2
du programme RERAU 5/6). Cette dmarche doit aboutir ldition dun guide
mthodologique.
Diffrentes collectivits ont entrepris une rflexion sur le suivi de leur patrimoine
assainissement, reposant gnralement sur lutilisation de SIG. Le but poursuivi est
de tenir compte au mieux du contexte local.
6.2.2.5 Critres de choix
Llaboration dun diagnostic doit tre considre comme une tape particulire
dun processus permanent de suivi de ltat physique du rseau. En ce sens, il est
difficile de conseiller une mthode particulire. En dehors des objectifs spcifiques
de la collectivit, les critres suivants peuvent tre considrs dans le choix dune
mthode particulire :
parts relatives de rseaux visitables et non visitables,
190/503
disponibilit des donnes (en particulier existence dun SIG),
possibilit dexploiter les enregistrements vido rsultant des
inspections tlvises (pour les rseaux non visitables).
La principale rgle permettant de choisir une mthode est celle de la progressivit.
La notion de continuit du processus est ici indispensable et toute action doit tre
conue pour enrichir la connaissance globale du rseau.
6.2.2.6 Pour en savoir plus
RERAU - Mthodologie de programmation de rhabilitation des collecteurs
visitables ; MELT/DRAST ; IREX.
191/503
dassainissement existant
Au vu des principes
gnraux noncs en
6.1, ce type dtude
constitue lun des
lments de base
indispensable la
gestion du systme
dassainissement. Nous
lui consacrerons donc
tout un ensemble de
fiches : une fiche
gnrale dcrivant les
principes gnraux, et
des fiches spcialises
portant sur certaines
tudes diagnostic
spcifiques.
Lobjectif gnral dune tude portant sur le diagnostic de fonctionnement est
dvaluer la qualit du service rendu par chacun des lments dun systme
dassainissement existant : rseau, ouvrages annexes et station dpuration.
En pratique, il est ncessaire de prciser le type de diagnostic que lon souhaite
raliser. En effet le systme dassainissement doit rpondre des objectifs
multiples que lon peut organiser autour de trois fonctions principales :
prserver la commodit et la qualit de vie des citoyens ainsi que leur
sant ;
ne pas porter atteinte la qualit de la ressource en eau ni celle des
milieux aquatiques ;
limiter les risques lis aux inondations.

De plus, le fonctionnement des ouvrages doit permettre dassurer une quatrime
fonction, lie lexistence mme du systme : prserver lintgrit des ouvrages et
en faciliter lexploitation.
Ltude doit donc, sauf exception, porter sur ces diffrentes fonctions et permettre
une valuation globale du service rendu par le systme dassainissement.
valuer la qualit du service rendu, ncessite de dfinir au pralable une chelle de
mesure de ce niveau de service.
Si la dfinition de cette chelle de mesure est relativement simple en temps sec
(voir la fiche 6.2.4), il nen est pas de mme en ce qui concerne le temps de pluie.
Sagissant de la mesure de la qualit de service rendu par un systme soumis aux
alas climatiques, la dfinition de lchelle de mesure doit tout dabord tenir
compte du fait quil nest pas possible dassurer un niveau de service identique
quelles que soient les circonstances mtorologiques.
De faon pratique, les techniques mises en uvre en matire de collecte, de
transport, de stockage, dinfiltration ou de traitement des eaux pluviales reposent
toutes sur la recherche plus ou moins bien explicite dun compromis technico-
conomique entre laspiration une protection absolue, pratiquement irralisable,
et le souci de limiter tant le cot dinvestissement que les sujtions
dexploitation
17
.
La notion de recherche de
compromis ne doit pas
tre confondue avec celle,
plus technocratique et
beaucoup plus irraliste,
de recherche dun
optimum conomique, qui
minimiserait un cot
global , valu comme la
somme des cots objectifs
(dinvestissement et de
maintenance) et de
lesprance mathmatique
des cots associs aux
dysfonctionnements.
Ce compromis doit en outre tenir compte du fait que lamlioration du niveau de
service correspondant lun des objectifs peut se faire au dtriment du niveau de
service correspondant un autre objectif. Par exemple, lever le seuil dun
dversoir dorage permet de limiter les rejets au milieu mais conduit une
augmentation des dbits transits vers la station dpuration, donc des risques
dinondation laval.
Une solution possible consiste utiliser une approche hirarchise des objectifs
respecter en fonction des circonstances mtorologiques.
On peut proposer une hirarchisation des objectifs dun systme dassainissement
unitaire en fonction de cinq niveaux de service associs des importances
croissantes de prcipitations. Ces niveaux de service devront bien sr tre adapts
dans le cas dun rseau sparatif eaux pluviales ou eaux uses. (Voir aussi 2.3.3.3).

17
Instruction technique INT 77 284 relative aux rseaux dassainissement des
agglomrations.
192/503
0. Temps sec : NIVEAU 0
- Objectif de service : tous les ouvrages de traitement fonctionnent avec
leur rendement nominal, pas de nuisances (olfactives ou autres) pour les
citoyens, minimum deaux parasites dans le rseau, conditions
dautocurage vrifies.
- Exemple dutilisation : optimisation du fonctionnement par temps sec.
1. Pluies faibles : NIVEAU 1
- Objectif de service : maintien de la qualit du traitement, pas de rejets
deau non traite par les dversoirs dorage, pas de mise en charge des
rseaux, limitation de lenvasement des ouvrages.
- Exemple dutilisation : fixation des dbits de rfrence des dversoirs
dorage et de la capacit de la station dpuration (vnements pluvieux
non exceptionnels au sens de la rglementation).
2. Pluies moyennes : NIVEAU 2
- Objectif de service : pas de dysfonctionnement hydraulique du systme
dassainissement autre que des mises en charge localises sans
dbordement. Surverses acceptes pour les dversoirs dorage ainsi
quune baisse des performances puratoires des ouvrages de traitement.
Limpact sur le milieu rcepteur doit rester limit et contrl.
- Exemple dutilisation : conception dun systme de gestion du systme
dassainissement et dfinition des consignes pour limiter les rejets
polluants et leurs effets sur le milieu.
3. Pluies fortes : NIVEAU 3
- Objectif de service : dbordements localiss et limits dans le temps
accepts sur les espaces publics. Les dbordements ne doivent pas
provoquer de dgts importants dans les immeubles ni de risque
dentranement pour les voitures. Pas de risque de dgradation des
ouvrages dassainissement. Plus de contrle des rejets par les dversoirs
dorage et acceptation dun risque de dtrioration sensible de la qualit
du milieu rcepteur. La priorit est la gestion du risque dinondation, la
prservation de la qualit du milieu moyen terme peut tre conserve
comme objectif secondaire.
- Exemple dutilisation : dimensionnement hydraulique des ouvrages.
4. Pluies exceptionnelles : NIVEAU 4
- Objectif de service : dbordement gnralis des rseaux susceptible de
provoquer des dgts conomiques srieux accept. Abandon de tous
les objectifs sur la qualit des milieux, la seule priorit est dviter les
dommages aux personnes.
- Exemple dutilisation : prvention du risque (prescriptions durbanisme,
ouvrages, consignes dentretien et de gestion ) et organisation de la
gestion de crise.

Reste fixer les seuils correspondant chacun de ces niveaux (par exemple, quelle
est la limite entre une pluie forte et une pluie exceptionnelle ?). Mme si la
rglementation impose, du moins pour certaines fonctions, des niveaux minimum
respecter, la dfinition prcise des niveaux de service assurer reste clairement de
la responsabilit du matre douvrage. Elle peut galement, du moins pour certaines
fonctions, faire lobjet de ngociations avec les services chargs de la police des
eaux.
193/503
Elle doit donc tre argumente sur les plans technique, conomique et
environnemental.
De faon gnrale, la qualit des tudes dpend pour une large part de la qualit du
cahier des charges et de celle de son suivi. Ceci est particulirement vrai lorsque
les tudes sont faites par un prestataire extrieur. Aussi, les situations parfois
complexes de certains systmes dassainissement et/ou le manque de moyens
humains et techniques, peuvent rendre utile, voire ncessaire, le recours une
assistance matrise douvrage pour la ralisation du cahier des charges, le
dpouillement des offres et/ou le suivi de ltude. On peut galement avoir intrt
confier lensemble de lopration de consultation et suivi au mme intervenant
pour assurer la cohrence entre les stipulations du cahier des charges et les
possibilits de ralisation sur le terrain.
Quel que soit le type de diagnostic considr (mis part, dans une certaine mesure,
le diagnostic par temps sec), le caractre pisodique et alatoire des phnomnes
hydrologiques en cause, et donc des niveaux de risque associs, conduit
gnralement retenir une approche de type probabiliste reposant sur le concept de
priode de retour.
Ce concept de frquence dapparition ou de priode de retour dun phnomne
affectant le systme dassainissement (surverse du dversoir dorage, mise en
charge du rseau, dbordement sur la voirie, etc.) a t trs largement utilis depuis
de nombreuses annes, parfois sans discernement sur ses conditions demploi.
Ainsi, la priode de retour associe aux consquences dun vnement pluvieux
gnrateur est-elle gnralement assimile par simplification la priode de retour
de cet vnement. Cet assimilation ncessite de nombreuses hypothses qui ne sont
que rarement vrifies dans la ralit.
De plus, la non-stationnarit des phnomnes dans le temps (volution de
loccupation des sols, modification des conditions de drainage des ruissellements,
etc.) confre une grande incertitude aux ajustements statistiques (dautant plus
grande que la priode de retour considre est importante). Les rsultats doivent
donc toujours tre examins avec prudence. La mesure exacte du niveau de
protection effectivement assure ne pouvant rigoureusement tre garantie, il sagit
plus de veiller la qualit des donnes exploites et la rigueur de la dmarche
suivie.
Enfin, la simple valuation du risque de dysfonctionnement (par exemple priode
de retour associe un dbordement sur chausse ou frquence dun rejet par un
dversoir dorage) est souvent insuffisante. Il est gnralement ncessaire dvaluer
les effets dommageables prvisibles susceptibles de rsulter de cette dfaillance
(gravit des inondations provoques par le dbordement, risques sur la qualit du
milieu rcepteur associs au rejet par le dversoir, etc.).
Les mthodes conseilles dpendent bien videmment du type de diagnostic
envisag. Elles seront donc prsentes dans les fiches suivantes. Notons cependant
deux rgles gnrales importantes :
on utilisera systmatiquement des mthodes dtailles (voir 8.3)
reposant sur le modle gnral (voir fiche 6.2.1),
on associera toujours modlisation et mtrologie.
Ce type dtude peut difficilement tre envisag sans laide doutils informatiques.

194/503
6.2.4 Diagnostic du fonctionnement par temps sec
Les tudes de ce type visent connatre (et optimiser) le fonctionnement de
lensemble rseaux de collecte/stations dpuration en dehors des priodes
pluvieuses.
Le premier objectif est tout simplement dvaluer prcisment les flux arrivant la
station dpuration, la fois en terme quantitatif (volume, rpartition temporelle) et
en terme qualitatif (concentration des effluents). Cette estimation, outre son
caractre obligatoire dans le cadre de la mise en place de lautosurveillance, est
ncessaire pour tenter destimer les taux effectifs de collecte et constitue un
pralable au diagnostic de fonctionnement par temps de pluie. Elle doit sintgrer
dans le diagnostic global de la station dpuration qui fait lobjet de la fiche 6.2.5.
Un autre objectif essentiel est dvaluer les apports anormaux deaux claires
provenant dinfiltration sur les rseaux deaux uses conus sur le mode sparatif
ou sur les rseaux unitaires. Ces apports perturbent considrablement lefficacit
des traitements en conduisant des surverses, des pertes de boues, des baisses de
rendement, etc. Il est donc ncessaire de quantifier, identifier et localiser les
apports parasites, de faon dfinir les actions susceptibles den rduire la
nocivit, par exemple par des rhabilitations de rseau, des ouvrages de stockage,
des actions de remise en conformit des branchements, etc.
Le dernier objectif consiste rechercher les rejets de temps sec susceptibles de se
produire du fait derreurs de branchement (eaux uses raccordes sur le rseau eau
pluviale), de dfaut de conception (seuil de dversoir dorage rgl trop bas) ou de
dgradation des ouvrages (perte dtanchit).
Sur un site donn, le contenu dune tude variera beaucoup en fonction des
problmes locaux, mais aussi des informations dj disponibles, et en particulier de
celles qui ont pu tre acquises lors dtudes antrieures. Vis--vis de ces deux
aspects, la pratique des pr-tudes (ou un phasage adquat de ltude) est
souvent utile pour faire le bilan des problmes identifis, ou suspects, ainsi que
des informations brutes potentiellement exploitables et des connaissances labores
dj disponibles.
Un aspect important de la dfinition des tudes diagnostiques (par temps sec
comme dailleurs par temps de pluie) est li lutilisation du terme de diagnostic
dans les textes rglementaires (CGCT article R 2224-19 et recommandation du 12
mai 1995 section 1.4.1). Par exemple, larrt du 22 dcembre 1994 relatif la
surveillance des ouvrages voque certaines mthodes de diagnostic applicables
lvaluation annuelle des performances dun systme dassainissement. Cet arrt
met laccent sur la quantification des divers rejets, et en particulier des surverses
dorage, mais il ouvre galement dautres perspectives (contrle des branchements,
inspection tlvise, enregistrement des dbits transits par les principaux
missaires, etc.). Ce texte illustre bien les diffrents cadres dans lesquels peuvent
sexercer ces activits, et la complmentarit entre celui des tudes (tudes
diagnostiques) et celui de la gestion quotidienne (autosurveillance, diagnostic
permanent).
Les dmarches les plus efficaces pour connatre la variabilit des dbits de temps
sec et leur composition reposent sur la mtrologie. Les dbits de temps sec sont en
195/503
effet plus rguliers que les dbits de temps de pluie, et de ce fait plus faciles
mesurer.
La premire dmarche envisageable consiste mesurer en continu le dbit et si
possible certaines caractristiques physico-chimiques de leffluent (pH,
conductivit, temprature, turbidit) en utilisant un dispositif amovible sur une
priode donne. La dure de cette priode sera dau moins une semaine (pour tenir
compte des variations inter-journalires qui peuvent tre fortes en cas de
branchements industriels).
Lanalyse dchantillons prlevs priodiquement dans leffluent est galement
utile. La frquence dchantillonnage devra tre adapte la variabilit des
effluents. Dans la plupart des cas, le compromis se situera entre 2 chantillons
journaliers (valeur diurne et valeur nocturne) et 24 chantillons (mesures horaires).
Dans le cas des collectivits soumises de fortes variations saisonnires de leur
population, il sera bien videmment ncessaire de reconduire cette campagne de
mesure diffrentes priodes.
Lorganisation de ce type de campagne de mesures doit tenir compte du fait quil
est souvent difficile de profiter dune priode dune semaine sans apports pluvieux.
Il est donc toujours ncessaire de prvoir une dure de campagne plus longue que
celle strictement ncessaire. Une dure longue permet en outre datteindre dautres
objectifs, et en particulier de permettre une bonne connaissance des eaux parasites.
En effet, jusqu une poque rcente, on conseillait dvaluer les apports en eau
parasite par une dmarche croise : une simple mesure nocturne du dbit et une
mesure de dilution de lammonium. Les dmarches de ce type ne paraissent plus
suffisantes aujourdhui. Dune part, le dveloppement de lquipement
lectromnager des mnages, associ lutilisation trs frquente des dparts
diffrs des appareils pour profiter dune nergie nocturne plus conomique, ont
sensiblement modifi la rpartition journalire des rejets. Dautre part, les eaux
parasites ont des origines multiples et, selon leur nature, les apports sont
ingalement rpartis dans le temps. On peut ainsi distinguer :
les apports permanents, non lis la situation climatique,
ventuellement variables selon la saison (source capte, drainage
dune nappe souterraine niveau stable, etc.) ;
les apports saisonniers correspondant principalement la pntration
deau de nappes niveau variable ;
les apports rapides, se manifestant pendant les pisodes pluvieux et
quelques jours aprs leur fin.

Il parat donc prfrable dutiliser des mesures de dbit de plus longue dure
(idalement continues), permettant dvaluer les diffrentes composantes lies la
pluviomtrie dans la variation des dbits observs, compltes par des campagnes
de mesures nocturnes en priode favorable. A minima, la rptition de ces
campagnes diffrentes saisons est ncessaire pour avoir une ide des variabilits
intra-annuelles. Lassociation de mesures de concentration aux mesures de dbit
peut galement aider dterminer la part des eaux parasites permanentes et le taux
effectif de raccordement.
Des modlisations simples reposant sur la construction dhydrogrammes
journaliers horaires peuvent aider amliorer le diagnostic. La dmarche la plus
adquate consiste calculer un volume journalier moyen produit par chaque sous-
bassin versant en fonction de sa population et/ou de la consommation deau
facture, puis rpartir ce volume sur la journe de faon retrouver au mieux les
formes dhydrogrammes observes lors des campagnes de mesures. Lutilisation du
modle gnral permet alors de propager ces hydrogrammes dans le systme
dassainissement et davoir une ide des dbits obtenus en tous points.
196/503
La recherche de lorigine des eaux parasites pose une autre catgorie de problme.
Les eaux parasites correspondent en effet deux types dapport :
des apports ponctuels qui rsultent de lensemble des raccordements
non conformes tels que les branchements deau pluviale, captages de
sources, rejets deaux claires industrielles, raccordements de drains,
etc. ;
des infiltrations diffuses, travers des joints non tanches, des
fissures, des chelons de regard mal scells, etc.
Si les premiers apports peuvent assez facilement tre reprs par des visites ou des
inspections tlvises (voir 6.2.2.2), les seconds ncessitent souvent un travail
beaucoup plus long et difficile denqute et de confrontation entre les rsultats
attendus (calculs par le modle) et les valeurs mesures ou simplement observes.
Lutilisation dessais spcifiques (tests dtanchit, essais la fume, contrles au
colorant) est indispensable pour amliorer le diagnostic.
La rsolution correcte de ce type de problme ncessite la mise en uvre de
lensemble des outils disponibles. Il ny a donc pas proprement parler dautres
mthodes utilisables, mais plutt une complmentarit et un quilibre trouver
entre les mthodes dcrites dans le paragraphe prcdent.
Sans objet.
Voir 8.3.4.
197/503
6.2.5 Diagnostic de la station dpuration
Ltude-diagnostic dune station dpuration sinscrit dans le cadre de deux
problmatiques principales :
analyse des dysfonctionnements (filires eaux, boues, air) ;
analyse des potentialits de rutilisation douvrages existants en cas
dextension et/ou de mise en conformit vis--vis de nouvelles
normes.
Elle doit prendre en compte le diagnostic du gnie civil et des quipements.
Le fonctionnement de la station dpuration ne peut tre dissoci de celui du
rseau. La station doit donc tre analyse dans cette optique globale partir des
informations disponibles (mesures ralises par lexploitant, lagence de leau, le
service charg de la police de leau ou le SATESE) qui seront compltes, si
ncessaire, par des campagnes de mesures explicitant la raction de la station
diffrents rgimes hydrauliques.
Ces examens, associs aux descriptions techniques de la station dpuration et la
connaissance de sa capacit de traitement, permettront de procder lanalyse
critique des performances et des limites de chaque ouvrage vis--vis de la charge
hydraulique, des pollutions carbone, particulaire, azote, phosphore, et enfin de
comparer ces performances aux niveaux dpuration ncessaires pour respecter les
objectifs fixs par le prfet.
Un examen approfondi de sa fiabilit et des causes de dfaillance sera galement
ncessaire pour amliorer son fonctionnement.
6.2.5.3.1 tape 1 : identification des causes de dysfonctionnement
1. Causes externes
Cela concerne le rseau dassainissement. Des apports excessifs vis--vis de la
capacit puratoire ou des modifications de la qualit des influents peuvent tre
lorigine de dpassements de normes de rejet, de nuisances particulires (odeurs),
etc.
1.1. Les surcharges
Par des enqutes et des mesures appropries, on caractrisera les apports pour
mettre en vidence les surcharges ventuelles :
Surcharge pollution : ce cas est trs rare, le dimensionnement des
ouvrages ayant t le plus souvent ralis avec de confortables
coefficients de scurit (ratios de pollution par habitant majors,
perspectives dmographiques irralistes, etc.) ;
Surcharges hydrauliques : ce cas est frquent. La recherche des
apports indsirables (ECP, ECM) est du ressort de ltude-diagnostic
des rseaux (voir fiche 6.2.4).
1.2. Qualit des eaux traiter
Mme en tat de sous-charge et avec des ouvrages bien conus et exploits, il est
possible que la qualit des rejets ne soit pas conforme aux normes.
198/503
Cette situation apparat assez frquemment sur des stations traitant des effluents
mixtes. Lvolution des activits industrielles tant, par dfinition, difficilement
prvisible, il arrive que les caractristiques des influents se modifient fortement au
cours du temps que ce soit :
au niveau des concentrations : des modifications de lindice de
biodgradabilit (rapport DCO/DBO5), de lquilibre
nutritionnel )
P
DBO
,
N
DBO
(
5 5
, des apports de DCO dure et de
NTK dur peuvent avoir des effets immdiats sur la qualit des eaux
pures (notamment en DCO et NGL mais aussi en P en cas de
dphosphatation biologique). Pour les systmes boues actives,
dautres effets nfastes sont redouter : cela a trait lapparition de
mousses biologiques stables (prolifration, difficilement prvisible,
de micro-organismes filamenteux). Cette anomalie biologique, trs
frquente, se traduit, entre autres, par des fuites de boues.
au niveau des flux : des changements de rythme dans lactivit
industrielle peuvent se traduire par des volutions trs importantes du
pollutogramme en entre de station avec le risque davoir une
inadquation entre la performance du systme daration et le flux
horaire maximal traiter.
2. Causes internes
Il convient dans le diagnostic de faire la part, ce qui nest pas toujours vident,
entre les causes lies la conception des ouvrages et celles lies lexploitation
proprement dite.
Il convient en premier lieu dvaluer, en utilisant les donnes dautosurveillance
valides, la production annuelle de boues et de la confronter avec la charge
polluante reue. Cette analyse permet, mieux quun prlvement deau pure,
davoir une ide assez prcise du rendement puratoire de linstallation et
dorienter la suite des enqutes et mesures.
En toute hypothse, il convient dabord dexpertiser la filire boues qui constitue
toujours une zone nvralgique : performances de la dshydratation, capacit de
stockage, vacuation, etc.
Ensuite, il convient de procder lanalyse des caractristiques dimensionnelles
des diffrents ouvrages (volumes des bassins danarobie, danoxie, daration
dans le cas de boues actives, volume de matriau dans le cas de cultures fixes,
surface et hauteur droite en priphrie en clarification, etc.). Cette tude permet de
juger de la conformit des dits ouvrages aux rgles de lart en vigueur. A lissue de
lanalyse, on peut tre amen redfinir une nouvelle capacit relle de la station
dpuration.
Quant aux quipements, le diagnostic peut tre facile dans certains cas (pompes) et
trs difficiles dans dautres (cest le cas notamment de la vrification de la capacit
doxygnation des arateurs en prsence des boues et pas seulement en eau claire).
Certains lments (racleurs de fond de clarificateur, etc.) ne peuvent tre expertiss
sans vidange des bassins.
On portera, enfin, une attention particulire la vrification des systmes de
contrle et de rgulation (du capteur jusqu la supervision).
6.2.5.3.2 tape 2 : analyse des possibilits de rutilisation des
ouvrages existants
Ce travail sinscrit dans la dmarche du schma directeur dassainissement et de
ltude dincidences Loi sur leau (ou tude dimpact dans le cas de stations
dpuration de plus de 600 kg DBO5 par jour de capacit nominale). Les tudes
199/503
fixent dune part les volutions sur les rejets (populations, industries) et dautre
part les nouvelles contraintes dues la sensibilit du milieu (normes de rejet,
pandage des boues, bruit, odeurs, etc.).
Face ces nouvelles exigences, il convient de recenser les possibilits de
rcupration de certains ouvrages qui peuvent tre :
soit reconduits dans leur fonction initiale, quitte revoir la baisse
leur capacit nominale ;
soit reconvertis dans une autre fonction ; par exemple reconversion
dun ancien bassin daration en bassin dorage (dans ce cas, il faut
sassurer que le rseau a bien la capacit conduire les effluents
jusquau bassin, sans dversements lamont).
Les rsultats du diagnostic seront intgrer dans le dossier de consultation des
entreprises. Il faut noter, cependant, que dans le cadre dun appel doffres sur
performances, lentreprise a toute libert, la plupart du temps, pour rutiliser ou
non des ouvrages existants. En effet et selon la complexit du projet, il nest pas
toujours conomique de rutiliser des bassins mme sains .
Outre les tudes de conformit aux rgles de lart en vigueur, y compris en matire
de scurit, il conviendra de runir les experts ncessaires pour juger de la qualit
du gnie civil, ce qui nest videmment pas facile sans vidange des bassins.
Certains points peuvent cependant tre mis en vidence : fissures, dfaut
dhorizontalit de dcanteur signe de tassements diffrentiels, corrosion, etc.
Lexpert devra se prononcer sur lvolution possible des dfauts constats (il faut,
en effet, se projeter des horizons de plus de 20 ans, ce qui peut correspondre
une dure dusage de 40 ans voire beaucoup plus).
De faon gnrale, la rutilisation danciens bassins travaillant en eau est dlicate.
Un nouveau calcul des capacits du gnie civil en fonctionnement alternatif en eau
et sec est ncessaire. Cela ncessite de disposer des plans de rcolement des
ouvrages et plus srement de sassurer de ltat du ferraillage par inspection non
destructive (radar).
Sans objet.
(Voir 6.2.31 : traitement et valorisation des sous-produits de lpuration).

200/503
6.2.6 Diagnostic hydraulique dun systme dassainissement
existant
Lobjectif de ce type dtudes est dvaluer les risques de dysfonctionnement
hydraulique pour chacun des lments dun systme existant dassainissement. En
pratique, il est ncessaire de prciser le type de diagnostic que lon souhaite
raliser. Bien entendu, le principal sujet concerne la matrise des eaux par temps de
pluie. Cependant, on ne peut manquer de souligner que ce type dtudes peut
galement concerner les rseaux sparatifs deaux uses pour vrifier que les
capacits de transport sont en adquation avec les besoins immdiats mais aussi et
surtout futurs.
Sur le seul plan hydraulique, la matrise des eaux pluviales en ville doit rpondre
des objectifs multiples :
prserver la commodit et la qualit de vie lors des pluies frquentes ;
ne pas provoquer dinondations ni de risque de dgradation des
rseaux lors des pluies rares (priode de retour de quelques annes) ;
limiter les risques aux biens et aux personnes lors des vnements
exceptionnels (priode de retour de plusieurs dizaines dannes).
En dehors des lments dvelopps dans cette fiche, la norme NF EN 752-2,
relative aux rseaux dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments,
rappelle certains principes de base :
Lors de ltablissement des critres de performance hydraulique pour les
collecteurs de type unitaire ou destins aux eaux de surface [...] il y a lieu de
prendre en compte limportance des consquences dune inondation.
Pour les petits projets, une approche relativement simple mais assurant la scurit,
est recommande sans pour autant exclure lutilisation de modles de simulation.
Les collecteurs sont en gnral conus pour fonctionner sans mise en charge et ce
pour des orages relativement frquents, en sachant bien que cela procure une
protection limite contre linondation en cas dorages beaucoup plus importants.
Pour ces projets et en labsence de prescriptions de lautorit comptente, il y a
lieu de retenir les critres du tableau suivant relatifs aux frquences de mise en
charge du fait dun orage donn. Le concepteur doit utiliser les intensits de chute
de pluie ainsi que les dures propres la zone considre.
201/503

Frquence dun
orage
(sans mise en
charge)

Lieu
Frquence
dinondation
dbordement des eaux
collectes en surface, ou
impossibilit pour
celles-ci de pntrer
dans le rseau
1 par an Zones rurales 1 tous les 10 ans
1 tous les deux ans Zones rsidentielles 1 tous les 20 ans

1 tous les 2 ans
1 tous les 5 ans

Centres-villes / zones industrielles ou
commerciales
- si risque dinondation vrifi
- si risque dinondation non vrifi

1 tous les 30 ans
-
1 tous les 10 ans Passages souterrains routiers ou ferrs 1 tous les 50 ans

Tableau 24.: Extrait de la norme NF EN 752-2.

Pour les petits projets conus laide dun modle de simulation et pour les
grands projets, en particulier lorsque les dommages ou les risques relatifs la
sant publique sont importants, il est recommand que le niveau de protection
contre linondation soit directement estim. Le rseau dassainissement peut tre
initialement conu comme ci-dessus, pour ne pas donner lieu mise en charge
une frquence suprieure celle retenue comme approprie du fait dun orage
donn. Il est recommand dutiliser ensuite une simulation dorages pour vrifier
le niveau de protection contre linondation procur par le rseau dassainissement
projet lors dune frquence dinondation importante et le projet est alors
amnag si la protection contre lorage nest pas ralise. Il y aura des cas
cependant o des mises au point seront faire pour viter un surdimensionnement
non ncessaire. Toutes les prescriptions de lautorit comptente doivent tre
suivies; mais en leur absence, il convient de retenir les valeurs des frquences
dinondation du tableau ci-dessus. Il convient dtudier lapproche ci-dessus
lorsquon tudie lamlioration dun rseau existant.
Ce texte introduit ou renforce trois notions essentielles :
le concept dinsuffisance des rseaux doit tre prcis, en distinguant
notamment les risques de mises en charge et les risques de
dbordement. De faon pratique, ceci impose lutilisation dun
modle hydraulique capable de calculer la hauteur deau et la hauteur
de charge atteintes en tout point du systme ;
le niveau de protection assur par les ouvrages dassainissement doit
tre adapt la vulnrabilit du site. Le choix de ce niveau de
protection est clairement de la responsabilit du matre douvrage,
mme si des valeurs par dfaut sont proposes. Il doit tre argument
sur le plan technique, conomique et environnemental. La priode
de retour dcennale ne doit donc absolument plus tre considre
comme La Rfrence ;
comme la protection ne peut pas tre absolue, les limites defficacit
des ouvrages du systme dassainissement doivent tre clairement
perues et apprhendes par les matres douvrage, de mme que les
consquences possibles, en termes de dommages, associes ces
insuffisances. Seule cette connaissance peut permettre de prvenir les
effets dommageables rsultant du dpassement de leur capacit par
dautres actions complmentaires dvelopper avec les partenaires
202/503
concerns (urbanisme adapt, schma organisationnel de gestion de
crise, etc.).
La mthode conseille est lutilisation dun outil informatique permettant la
simulation du fonctionnement du systme dassainissement et lexploitation des
rsultats fournis par cet outil pour diffrentes situations mtorologiques. Voir ce
sujet la fiche 6.2.1.
Les modles utiliss devront obligatoirement tre cals et valids par des mesures.
6.2.6.3.1 Les modles
Sans vouloir imposer en aucun cas lutilisation de modles spcifiques, les modles
suivants peuvent tre considrs comme bien adapts la problmatique au regard
des connaissances actuelles :
modlisation de la pluie : pour analyser la rponse des pluies de
caractristiques diffrentes (faibles, moyennes et fortes), mais non
exceptionnelles, la meilleure solution consiste prendre un ensemble
reprsentatif
18
de pluies de rfrence relles mesures sur le site ou
sur un site voisin et qui seront reprsentatives de la pluviosit locale.
En cas dindisponibilit de ce type dentre, on pourra utiliser
ventuellement un ensemble de pluies de projet. Pour analyser la
rponse des pluies exceptionnelles (analyse des risques de crues
extrmes), dfaut dobservations locales, il est prfrable de
prendre des pluies trs violentes observes sur des sites de climat
comparable, mme sils sont loigns. La prise en compte de la
rpartition spatiale de la prcipitation est indispensable ds que la
surface totale de la zone tudie dpasse 30 km. Une densit de 1
poste pluviomtrique pour 10 km constitue un minimum (cest
lordre de grandeur des cellules convectives associes aux
phnomnes orageux). LOrganisation Mondiale de la Mtorologie
recommande une densit trs suprieure (1 poste pluviomtrique par
km), qui parat irraliste, lexception des bassins versants amont
utiliss pour le calage ;
modlisation de la pluie dbit transformation : il est prfrable de
prendre un coefficient de ruissellement dpendant de la pluie,
dtermin en fonction des surfaces impermables directement et
indirectement connectes au rseau. Le modle du rservoir linaire
avec ajustement de Desbordes pour calculer le lag-time est galement
conseill. La prise en compte dune perte initiale constante fonction
de la pente (0,5 3 mm) et dune perte continue de 1 2 mm/h tenant
compte de la permabilit des voiries peut tre ncessaire pour les
pluies faibles moyennes (intensit moyenne maximum en deux
heures suprieure 10 mm/h) ;
modlisation de la en conduite propagation : L'utilisation d'un modle
prenant en compte l'allure relle des lignes d'eau est ncessaire ds

18
La reprsentativit impose deux conditions : a) la dure dobservation doit tre
notablement plus longue que la priode de retour tudie (de 2 5 fois selon la variabilit
climatique interannuelle) ; b) lchantillon de pluies doit comporter suffisamment
dindividus pour tenir compte de la diversit des situations climatiques. A titre dexemple,
un chantillon de 50 pluies, choisies aprs une analyse statistique srieuse, parmi la totalit
des pluies mesures pendant 20 ans, peut permettre de calculer avec une bonne prcision les
dbits de priode de retour de 6 mois 5 ans, et dobtenir lordre de grandeur du dbit
dcennal.
203/503
que des influences aval, des mises en charge ou d'autres
dysfonctionnement hydrauliques perturbent le fonctionnement du
rseau. Le modle de Barr de Saint Venant est bien adapt au
problme. Les modles de stock seront galement souvent
satisfaisants dans la mesure ou les effets dynamiques sont
ngligeables (ce qui est le cas dans la plupart des situations).
modlisation des ouvrages spciaux : il faudra veiller choisir des
modles adapts, du mme niveau de qualit que le modle
hydraulique. Cest en effet souvent la qualit de la modlisation des
ouvrages spciaux et en particulier celle des ouvrages de
dversement (type dversoirs dorage) qui dtermine la qualit finale
de la modlisation.
6.2.6.3.2 Les mesures
Comme cela a t dit, les mesures sont ncessaires pour le calage et la validation
du modle. Les paramtres essentiels sont la mesure en continu de la pluie et des
dbits en des points judicieusement choisis. La position des points de mesure des
dbits doit tenir compte de deux familles de critres :
le site doit tre choisi de faon permettre la meilleure matrise
possible des incertitudes (accs facile, pas de perturbation dans
lcoulement, dimension suffisante, etc.) ;
le dbit doit tre sensible aux paramtres de calage (par exemple, il
nest pas judicieux de mettre un point de mesure juste laval dun
bassin de retenue, dune station de pompage ou dun dversoir
dorage qui vont jouer un rle de rgulateur du dbit) ; il doit
galement tenir compte de lide que lon se fait du fonctionnement
du rseau (identification a priori, ou de prfrence aprs une premire
simulation, des branches considres comme principales).
La fiche 6.2.1 fournit plus de dtails sur lacquisition et lutilisation des donnes
structurelles.
Modlisation de la pluie : ensemble de pluies de projet correspondant
plusieurs priodes de retour et, si le modle intgre cette notion,
plusieurs dures de priode de pluie intense, reprsentatives des
diffrentes conditions de fonctionnement du rseau tudi.
Modlisation de la transformation pluie-dbit : coefficient de
ruissellement constant gal au coefficient dimpermabilisation +
modle du rservoir linaire avec un autre ajustement (justifier
lapplication).
Modlisation de la propagation en conduite : modle Muskingum.
Le choix du modle de transformation pluie-dbit doit tre fait de faon trs
pragmatique en recherchant celui qui permet de reprsenter au mieux les
hydrogrammes observs.
Attention : le mode de
reprsentation des
ouvrages spciaux, et en
particulier des dversoirs
dorage, est souvent plus
dterminant sur la qualit
finale de la reprsentation
que le choix du modle de
propagation.
Le modle Muskingum, associ une modlisation simplifie des ouvrages
spciaux, donnera souvent des rsultats corrects pour simuler la propagation des
hydrogrammes dans le rseau, en particulier si le fonctionnement hydraulique du
rseau nest pas trop perturb par des ouvrages spciaux ou des mises en charge.
En revanche, lutilisation de ce modle ncessitera lutilisation ultrieure (une fois
les dbits connus), dun modle de calcul de la ligne deau pour valuer les
hauteurs maximum atteintes (un calcul en rgime permanent est satisfaisant dans la
plupart des cas).
204/503
dassainissement existant
Lobjectif est dvaluer les masses de polluants rejetes par les diffrents exutoires
dun systme dassainissement (stations dpuration, dversoirs dorage, exutoires
eaux pluviales), par temps sec et/ou par temps de pluie, pour un vnement,
pendant une dure donne (par exemple une anne) ou associe une priode de
retour particulire. Pour tre complet, ce type de diagnostic devrait permettre une
estimation des impacts de ces rejets sur les milieux rcepteurs (voir ce sujet la
fiche 6.2.8). Les tudes de ce type peuvent tre associes aux tudes
dautosurveillance (voir la fiche 6.2.14).
De trs nombreux critres peuvent tre pris en compte pour valuer la gravit des
rejets urbains de temps de pluie. De faon schmatique, on peut les regrouper en
trois familles :
valuation de la masse totale de polluant rejete sur une priode
donne (en gnral une anne moyenne ). Ce type de critre sert
valuer les effets cumulatifs et sintresse gnralement des
polluants peu biodgradables (mtaux lourds par exemple), ou
susceptibles de se maintenir dans la chane trophique (nutriments) ;
valuation de la masse de polluant susceptible dtre rejete sur une
priode courte (journalire, ou correspondant un vnement
pluvieux) pour une priode de retour donne (ou valuation de la
priode de retour associe au rejet dune masse donne). Ce type de
critre sert valuer les risques deffets de choc (risque de mortalit
piscicole par exemple). Il sintresse des produits prsentant des
risques de toxicit (ammoniaque par exemple), susceptibles de
provoquer une dsoxygnation brutale du milieu rcepteur (DBO
rapidement biodgradable) ou susceptibles dentraner une perte
dusage (par exemple augmentation de la turbidit susceptible de
colmater un point de captage deau) ;
valuation du nombre moyen de rejets pendant une priode donne
(par exemple la priode estivale). Ce type de critre sert valuer les
risques de perte dusage sur les milieux rcepteurs (par exemple les
risques de contamination bactriologique des zones de baignade ou
de conchyliculture).
205/503
6.2.7.3 Mthodes conseilles
Pour traiter ce type de problme, on utilisera systmatiquement des mthodes
dtailles, et on associera toujours modlisation et mtrologie. Comme pour le
diagnostic hydraulique, ce type dtude ncessite donc gnralement des modles
relativement sophistiqus et ne peut pas tre envisag sans laide doutils
informatiques.
Le recours la
modlisation pour
valuer les masses de
polluants rejets est une
solution que lon peut
utiliser sans rticence,
mme si les phnomnes
physiques, chimiques et
biologiques en uvre
dans les systmes
dassainissement sont
encore relativement mal
connus. En effet la
modlisation permet, a
minima, de bien
connatre les dbits et
les volumes dverss.
Elle permet donc
dvaluer les ordres de
grandeur des charges
polluantes et de
hirarchiser
limportance relative
des diffrents rejets.
En pratique, le diagnostic qualit constitue la suite logique du diagnostic
hydraulique. Sa qualit dpend dailleurs essentiellement de la qualit de la
modlisation hydraulique. Une bonne valuation des dbits, des hauteurs et des
volumes est une condition essentielle lestimation correcte des masses rejetes. A
contrario, on peut tre moins ambitieux pour ce qui concerne les concentrations.
6.2.7.4 Les modles
Lenchanement de modles propos ici correspond un rseau unitaire. Dans le
cas dun rseau sparatif, certaines tapes pourront bien videmment tre
simplifies, voire supprimes, si la sparation est bien ralise.
Modlisation des dbits de base : il sagit de reprsenter les dbits
habituellement observs en temps sec. Schmatiquement, il faut donc
reprsenter les dbits deau use et les dbits deau parasite. La
modlisation pour un diagnostic qualit tirera donc un grand bnfice
dun diagnostic pralable de temps sec (voir la fiche 6.2.4).
Modlisation de la pluie : on ne sintresse ici quaux pluies faibles
moyennes. Les approches classiques de type pluies de projet sont
assez mal adaptes et il est prfrable de prendre en compte un
ensemble de pluies de rfrence relles mesures sur le site ou sur un
site voisin (reprsentatives de la pluviosit locale). La meilleure
solution consiste simuler une chronique continue. La dure de la
chronique doit tre dau moins trois ans pour tenir compte de la
variabilit interannuelle des vnements. La prise en compte de la
rpartition spatiale de la prcipitation est galement indispensable ds
que la surface totale de la zone tudie dpasse 30 km.
Modlisation de la transformation pluie-dbit : ce modle ncessite
un calage fin car cest gnralement cette tape qui gnrera les
erreurs les plus importantes. On peut conseiller de prendre un
coefficient de ruissellement dpendant de la pluie dtermin en
fonction des surfaces impermables directement et indirectement
connectes au rseau associ au modle du rservoir linaire avec
ajustement de Desbordes pour calculer le lag time. La prise en
compte dune perte initiale constante fonction de la pente (0,5
3 mm) et dune perte continue de 1 2 mm/h est souvent
indispensable pour obtenir un calage raliste.
Il est trs dangereux
dassocier sans
prcaution le coefficient
de ruissellement au
rapport surface
impermable/ surface
totale. En effet il nest
pas rare de rencontrer
des carts dans un
rapport de 1 2 entre
surface active et surface
impermabilise.
Modlisation de la en conduite propagation : le modle de
propagation nest pas ici llment le plus limitant. Du fait des dbits
relativement faibles pris en compte, le rseau fonctionne
gnralement de faon normale et un modle de propagation
simplifi, type Muskingum, est gnralement suffisant.
Modlisation des ouvrages spciaux : il faut utiliser des modles
adapts, du mme niveau de qualit que le modle hydraulique. La
qualit de la modlisation des ouvrages spciaux, et en particulier des
ouvrages de dversement (type dversoirs dorage), est galement
dterminante sur la qualit finale de la modlisation.
Passage des dbits au dbits massiques : deux approches relativement
simples sont gnralement suffisantes pour calculer la masse rejete :
206/503
- multiplier le volume par une concentration moyenne vnementielle de
leau unitaire, ventuellement dpendante de certaines caractristiques
de lvnement (dure de temps sec antcdente, intensit maximum,
dbit maximum, etc.). Ce type de mthode conviendra bien pour les
indicateurs pour lesquels les concentrations dans les eaux de
ruissellement ne sont pas notablement infrieures celles de leau use
(DCO, MES, mtaux, hydrocarbures, etc.) ;
- distinguer les eaux uses et les eaux pluviales (les dbits eaux uses
peuvent tre valus par un diagnostic par temps sec). Calculer la
concentration moyenne des eaux unitaires en utilisant la moyenne
pondre par les dbits des concentrations des eaux uses (galement
value par un diagnostic par temps sec) et des eaux pluviales (tire de
la littrature). Des mesures faites en temps de pluie permettent de
valider cette approche. Cette concentration convient bien pour des
indicateurs pour lesquels la concentration est sensiblement plus forte
pour les eaux uses que pour les eaux pluviales (azote, phosphore,
DBO, bactries, etc.).
6.2.7.5 Les mesures
En plus des donnes ncessaires au calage et la validation de la partie
hydraulique, il est ncessaire de disposer de donnes permettant dvaluer les
concentrations et les masses. Trois types de campagnes de mesure doivent tre
envisages :
des campagnes par temps sec, visant connatre les flux associs aux
dbits deau use (cas dun rseau unitaire) ou aux dbits deau
parasite (rseau eau pluviale) ; un calage correct demande au moins
un hydrogramme journalier (le pas de temps horaire est gnralement
bien appropri) et plusieurs chantillons journaliers moyens ;
des campagnes par temps de pluie, consistant analyser les mmes
paramtres que par temps sec ; pour une pluie particulire, un
chantillon moyen est gnralement suffisant, en revanche il est
indispensable de mesurer un chantillon reprsentatif de pluies (une
dizaine de pluies, correspondant des dures de temps sec
antcdentes, des hauteurs totales prcipites et des intensits
maximales varies est un minimum) ;
des mesures en continu de certains indicateurs (pH, conductivit,
temprature, turbidit) ; ce type dinformation permet de complter
trs utilement les campagnes ponctuelles.
Voir 6.2.1.3.3 pour plus de dtails sur lacquisition et lutilisation des donnes.
Des mthodes beaucoup plus simples sont possibles. Par exemple, la mthode dite
sudoise qui suppose que le volume rejet pour une pluie donne est gal la
diffrence entre le volume ruissel, le volume susceptible dtre trait par la station
dpuration pendant la dure de la pluie et une fraction du volume du systme
dassainissement lui-mme (pour tenir compte du stockage).
Il existe galement des mthodes plus sophistiques reposant sur une modlisation
plus fine de diffrents processus (accumulation des polluants sur le sol et dans le
rseau, rosion et transport lors des vnements pluvieux, sdimentation dans les
ouvrages de dcantation, volution physico-chimique, voire biologique dans le
racteur complexe que constitue le rseau dassainissement, etc.).
207/503
Le critre principal est li aux enjeux de ltude (sensibilit du milieu rcepteur, cf
5.2, cot des tudes envisages et cot des travaux induits, etc.). La principale rgle
retenir pour choisir une mthode particulire est que plus la mthode est
sophistique, plus le nombre de mesures ncessaires est important.
Il est en effet tout fait illusoire de penser que lon peut compenser labsence de
mesures locales par une approche de modlisation plus sophistique. En pratique,
les modles les plus complets sont trs loin dtre des modles base physique
pour lesquelles les paramtres seraient mesurables ou valuables a priori. En fait, il
sagit toujours de paramtres qui doivent tre cals et, plus le modle est
sophistiqu, plus le nombre de paramtres caler est important, donc plus le
nombre de mesures ncessaires est grand.
De la mme faon, il faut bien comprendre que des mesures ne seront pertinentes
que si on leur consacre un minimum de moyens. Il est par exemple prfrable de
faire appel des concentrations moyennes fournies par la littrature (quitte tester
plusieurs valeurs pour tenir compte des fourchettes assez larges souvent observes,
voir 8.3.8.2) plutt que de faire confiance des mesures locales faites en trop petit
nombre et dans des conditions ne garantissant pas leur qualit.
(Voir 8.3.8)
208/503
6.2.8 Diagnostic qualit : estimation des impacts des rejets
dun systme dassainissement existant sur les milieux
rcepteurs
Lobjectif est dvaluer limpact spcifique des rejets de polluants par les diffrents
exutoires dun systme dassainissement (stations dpuration, dversoirs dorage,
exutoires eaux pluviales) sur la qualit des milieux rcepteurs et sur les usages qui
en sont faits. Cette valuation peut tre faite en valeur absolue ou en valeur
relative. Il sagit dans ce dernier cas dvaluer la part relative des rejets urbains sur
la dgradation de la qualit des milieux, relativement aux autres rejets (agricoles,
industriels). On peut parfois poser le problme lenvers et se demander quelle
doit tre la rduction des rejets de substances polluantes ncessaire pour atteindre
une qualit donne dans le milieu (voir aussi le chapitre 5).
Ces tudes doivent ncessairement tenir compte de la complexit du
fonctionnement des hydrosystmes qui rend difficile lapprciation de limpact
spcifique dun rejet particulier sur un milieu naturel donn. Les difficults sont
la fois mthodologiques et lies la difficult de modliser les phnomnes.
Sur le plan mthodologique, la qualit globale du milieu rsulte dune multitude de
facteurs en interaction. Le mme rejet peut donc avoir des consquences trs
diffrentes selon le contexte. Par ailleurs, les dynamiques de raction des milieux
naturels sont trs diverses et souvent organises en cycles (alternance jour/nuit,
cycle saisonnier, cycle des principaux nutriments, etc.), ce qui rend difficile la mise
en relation des rejets, particulirement des rejets intermittents, avec la qualit du
milieu. Enfin, la notion mme de qualit nest pas simple cerner. Elle fait souvent
appel des jugements plus ou moins subjectifs, souvent plus lis des perceptions
visuelles ou des possibilits dusages qu une apprciation rigoureuse de ltat
de sant du milieu.
Les phnomnes en cause sont galement nombreux et ressortissent diffrents
champs scientifiques (physique, mcanique, chimie, biologie). Ils sont encore
relativement mal connus et leur modlisation reste relativement simpliste et
fortement empirique.
Pour ces diffrentes raisons, on prfrera des modles simples des approches trop
sophistiques. Lassociation de modles simples des mesures physico-chimiques
sur les rejets et des mesures biologiques sur les milieux permet gnralement de
se faire une premire ide des problmes les plus importants rencontrs sur le
milieu.
En pratique, lvaluation des impacts est faite aprs lvaluation des rejets. Sa
qualit dpend donc de la qualit de la phase prcdente (cf. 6.2.7).
6.2.8.4 Les modles
Il est impossible de conseiller ici un modle particulier car la dmarche dtude
dpend la fois du polluant considr (en particulier de sa biodgradabilit), du
type dimpact considr (toxicit aigu associe un effet de choc, toxicit
chronique, risques de bioaccumulation, perte dusage, etc.), de la nature du milieu
rcepteur (rivire, lac, estuaire, milieu marin), etc (cf. 5.1.3).
209/503
Dans beaucoup de cas, un simple calcul de dilution peut tre utile pour valuer la
responsabilit spcifique des rejets urbains et la mettre en relation avec la
dgradation constate du milieu (voir 5.2), [voir aussi 8.3.9]
6.2.8.5 Les mesures
Des analyses physico-chimiques et biologiques (indices biotiques) des milieux
rcepteurs lamont et laval des points des rejets constituent souvent des
indicateurs indispensables pour valuer limpact rel des rejets (cf. 3.3.1). Une
chute de lindice de qualit biologique sur deux tronons conscutifs dune rivire
peut facilement tre interprte comme un signe dimpact. Si elle nest pas corrle
une dgradation physico-chimique de la qualit de leau, elle peut tre le signe de
rejets intermittents (dversoirs dorage) ou accidentels (rejets industriels). Les
analyses de sdiments laval dun rejet constituent galement souvent des indices
rvlateurs, les polluants tant souvent beaucoup plus concentrs dans les
sdiments que dans leau (voir 3.3.4).
Sans objet.
Le critre principal est li aux enjeux de ltude (sensibilit du milieu rcepteur,
cot des tudes envisages et cot des travaux induits, etc.).

210/503
6.2.9 Calcul des dbits de pointe par temps sec
Lobjectif le plus frquent de ce type dtude est de dterminer les dimensions dun
collecteur deau use. Les autres objectifs possibles sont de construire un
hydrogramme journalier type ou dvaluer les dbits de pointe arrivant une
station dpuration (voir galement les fiches 6.2.4 et 6.2.5).
Le calcul se fait en deux tapes :
valuation du dbit journalier moyen deau use en fonction de la
population raccorde et de la consommation moyenne journalire
deau ;
valuation du dbit de pointe en multipliant ce dbit moyen par un
coefficient de pointe destin tenir compte de la variabilit des rejets
au cours de la journe, ou dun hydrogramme journalier type.
Dans tous les cas, il est exceptionnel que lon quipe une zone entirement
nouvelle. On a donc tout intrt commencer par des mesures permettant de
connatre les habitudes locales. En labsence de mesures on peut utiliser la mthode
suivante.
6.2.9.3.1 valuation du dbit moyen
Concernant les eaux domestiques, les projections faites il y a une dizaine dannes
et prvoyant une croissance importante de la consommation deau se sont rvles
fausses. Les pressions actuelles, tant conomiques (augmentation du cot de leau,
gnralisation de la facturation individuelle), que techniques (progrs dans le
matriel lectromnager) ou environnementales (encouragements limiter la
consommation), conduisent penser que cette tendance une stabilisation des
consommations va se maintenir. Des valeurs de lordre de 100 150 litres par jour
et par habitant (exceptionnellement 200 l/j/hab) sont donc retenir, valeurs qui
peuvent tre affines par lanalyse des consommations actuelles sur des zones
urbaines de mme nature.
Lvaluation des dbits deaux industrielles est plus dlicate. En tout tat de cause,
les eaux industrielles
19
ne devraient tre admises que tout fait exceptionnellement
dans les rseaux deau use ou dans les rseaux unitaires. Une bonne stratgie, lors
du dimensionnement du rseau, consiste donc estimer a priori le dbit maximum
admissible deau use dorigine industrielle et utiliser ultrieurement cette valeur
comme un seuil partir duquel les eaux ne seront plus acceptes dans le rseau.
6.2.9.3.2 valuation du coefficient de pointe
La formule prconise par lInstruction technique de 1977 semble toujours bien
adapte au contexte franais.
moyen moyen e int po
Q / 5 . 2 5 . 1 p avec Q p Q + = =
p tant born par 1,5 en valeur infrieure et 4 en valeur suprieure,
Q
pointe
et Q
moyen
tant exprims en litres/secondes (l/s).

19
Autres que les eaux uses traditionnelles provenant des entreprises.
211/503
Diffrentes formules existent dans le monde, traduisant probablement des
diffrences dans le mode de vie et les habitudes dutilisation de leau. A titre
dexemple, les deux formules suivantes sont souvent utilises aux tats-Unis :
9 , 0
moyen e int po
Q . 93 , 3 Q =
moyen
1242 . 0
e int po
Q Pop 3 . 6 Q =

Q
pointe
et Q
moyen
tant exprims en litres/secondes (l/s) et Pop reprsentant le
nombre dhabitants.
En labsence de mesures locales, utiliser la mthode recommande. Si des mesures
existent, choisir une formule permettant dajuster au mieux les donnes issues de
ces mesures.
Barbier J.-M., Cambon-Grau S., Baisse des consommations d'eau : identification
des causes. T.S.M. N6 juin 2000, p. 46-65.

212/503
6.2.10 Vrification des conditions dautocurage par temps sec
Lautocurage est laptitude dune conduite dassainissement transporter les
coulements quelle reoit sans sencrasser. Lobjectif de ce type dtude consiste
gnralement choisir la pente et les caractristiques (diamtre, rugosit)
associer une conduite neuve, rhabiliter ou remplacer.
En pratique, un bon autocurage impose que la capacit de transport des particules
solides soit suffisante pour viter leur dpt et leur sdimentation ou pour assurer
leur reprise lors dun cycle journalier ou dun vnement pluvieux. Plusieurs
paramtres ont t utiliss dans diffrents pays et diffrentes poques pour tablir
les conditions minimales censes assurer lautocurage des rseaux unitaires et
sparatifs :
la pente : cest le critre le plus simple ;
la vitesse : cest le critre le plus souvent employ, il existe de trs
nombreuses valeurs limites dans la littrature et ctait le critre
propos par lInstruction technique de 1977 ;
la contrainte de cisaillement : cest le critre le plus scientifiquement
fond, mais sa mise en uvre est plus dlicate.
Bien que lon se contente souvent de vrifier les conditions dautocurage par temps
sec (lorsque le dbit, donc la vitesse est minimum), il peut galement tre
intressant de faire le calcul pour dautres conditions de fonctionnement.
Lutilisation dun modle hydraulique (modle gnral, voir fiche 6.2.1) permettra
de vrifier, pour diffrentes conditions pluviomtriques et de fonctionnement du
rseau, que les critres de vitesses dcoulement et/ou de contraintes de
cisaillement sont vrifies en tout point du rseau.
En pratique, les observations de terrain et les tudes thoriques des diffrents
paramtres proposs montrent que lapplication des critres de vitesse minimale ou
de contrainte de cisaillement minimale conduisent des pentes surdimensionnes
pour les conduites de diamtre infrieur 500 mm, et des pentes sous-
dimensionnes pour les conduites de plus grand diamtre. On constate galement
que les critres de pose des canalisations et les conditions des travaux de gnie civil
prennent souvent le pas sur les critres dautocurage. Par ailleurs, le caractre
cohsif des dpts, les caractristiques hydrodynamiques des solides et la
variabilit des conditions hydrauliques ne sont pas prises en compte dans les
recommandations habituelles. Or ces diffrents facteurs jouent un rle important
dans les processus de dpts, de sdimentation, drosion et de transport des
solides, et donc dans lobtention ou non dun autocurage. Un des rsultats a priori
paradoxal des travaux rcents est que la capacit de transport solide dun
coulement est plus leve en prsence dun lger dpt que dans la mme
conduite lisse, et quil existe des hauteurs optimales de dpts en fonction des
autres paramtres pris en compte. Autrement dit, pour assurer une capacit de
transport solide maximale et un bon autocurage du rseau, il serait parfois
judicieux dy maintenir un dpt minimal. Ce rsultat nest malheureusement pas
systmatique et, dans dautres cas, on a pu observer un dveloppement acclr du
dpt aprs la formation dune couche initiale.

213/503
Au vu de ces difficults, nous proposons de conserver les rgles de lInstruction
technique de 1977 et qui sont rsumes dans le tableau 25.

Type de rseau Valeurs respecter Rgles pratiques
Rseau unitaire
ou rseau
sparatif eaux
pluviales
- Vitesse > 0,6 m/s pour un dbit
gal 1/10 du dbit pleine
section
- Vitesse > 0,3 m/s pour un dbit
gal 1/100 du dbit pleine
section
- Vitesse pleine section > 1 m/s
pour les conduites circulaires
- Vitesse pleine section > 0,9 m/s
pour les conduites ovodes
Rseau eaux
uses
- Vitesse > 0,3 m/s pour le dbit
journalier moyen actuel
- Pente > 4/1000 dans les conduites
lamont du rseau si possible
- Pente > 2/1000 dans les conduites
lamont du rseau
imprativement

Tableau 25.: Conditions dautocurage respecter.
Quelques valeurs recommandes de vitesse et de contrainte de cisaillement
minimales, proposes dans dautres pays, sont rassembles dans les tableaux 26 et
27.

Source

Pays

Type de rseau
Vitesse
minimale
(m/s)

Conditions dcoulement
ASCE, 1981 USA Eaux uses

Eaux pluviales
0,6

0,9
- Conduite pleine et demi-
pleine
- Conduite pleine et demi-
pleine
BSI, 1986 Royaume-
Uni
Unitaires et
pluviaux
1,0
0,75
- Conduite pleine
- Au moins 1 fois/jour en
moyenne
Bielecki,
1982
Allemagne

Tous types 1,5 - Conduite pleine, pour D
1,0 m
Fair et
Geyer,
1961
Allemagne Tous types 0,6 1,0 - Selon la hauteur de
remplissage
ATV, 1977 Allemagne

Tous types 0,5 - Conduite pleine
Imhoff, 1932 Allemagne Tous types 1,0
0,5
- A pleine section
- Conduite pleine 20 %

Tableau 26.: Valeurs minimales des vitesses dcoulement pour lautocurage
prconises dans diffrents pays.

214/503
Source Pays Type de
rseau
Contrainte
minimale
(N/m
2
)
Conditions dcoulement
Lysne, 1969 Norvge Tous types 2,0 - 3,0 Section trapzodale
Lindholm, 1984 Norvge
Unitaires
Sparatifs
3,0 - 4,0
2,0

Scandiaconsult,
1974
Sude Tous types 1,0 - 1,5 1,5 sil y a du sable
Yao USA
Pluvial
Eaux uses
3,0 - 4,0
1,0 - 2,0

Bischoff, 1976 Allemagne Tous types 2,5
Maguire
Royaume-
Uni
Tous types 6,2 Conduite pleine et demi-
pleine

Tableau 27.: Valeurs minimales des contraintes de cisaillement pour lautocurage
prconises dans diffrents pays.
Sans objet.

215/503
6.2.11 laboration du zonage
La loi sur lEau du 3 janvier 1992 oblige les communes et/ou les groupements de
communes dlimiter des zones dassainissement , qui ont vocation tre ensuite
prises en compte dans les PLU ou les CC. Quatre types de zones sont considrer.
Le premier type correspond aux zones dassainissement collectif, o les communes
doivent assurer la collecte des eaux uses domestiques, le stockage, lpuration et
le rejet ou la rutilisation de lensemble des eaux collectes. Le second concerne
les zones relevant de lassainissement non collectif, o elles sont seulement tenues,
afin de protger la salubrit publique, dassurer le contrle des dispositifs
dassainissement et, si elles le dcident, leur entretien. Le troisime se rapporte aux
zones o des mesures doivent tre prises pour limiter limpermabilisation des sols
et pour assurer la matrise du dbit et de lcoulement des eaux pluviales et des
eaux de ruissellement. Enfin, le quatrime type intresse les zones o il est
ncessaire de prvoir des installations pour assurer la collecte, le stockage ventuel
et, en tant que de besoin, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement
lorsque la pollution quelles apportent au milieu aquatique risque de nuire
gravement lefficacit des dispositifs dassainissement.
Les contraintes issues du zonage doivent tre portes connaissance lors des
tudes de planification urbaine et en particulier lors de llaboration des PLU ou
des CC.
Llaboration du zonage doit tre considre comme une phase essentielle de
llaboration de la stratgie dassainissement de la collectivit. La dfinition
correcte des zones conditionnera en effet totalement le choix des solutions
techniques qui pourront tre utilises. Les principes de base adopter sont les
suivants :
toute zone pour laquelle une solution conomiquement acceptable
dassainissement collectif est impossible mettre en uvre doit tre
dconseille lurbanisation ou traite en assainissement non
collectif ;
la diffrenciation entre les zones interdites lurbanisation et celles
traites en assainissement non collectif doit se faire en fonction de
laptitude des sols recevoir des rejets provenant dinstallations
lutilisation des zones de type 3 (limitation des apports pluviaux) doit
tre gnralise. La dconnexion des eaux pluviales doit en effet tre
considre comme une priorit, tant en terme de lutte contre la
pollution des milieux rcepteurs que comme lment de limitation
des risques dinondation.
6.2.11.3.1 Zonage assainissement
laboration de cartes daptitude des sols lassainissement
autonome.
6.2.11.3.2 Zonage pluvial
La lgislation impose aux collectivits (CGCT article L 2224-10) la dlimitation
aprs enqute publique :
216/503
des zones o des mesures doivent tre prises pour limiter
limpermabilisation des sols et pour assurer la matrise du dbit et
de lcoulement des eaux pluviales, que lon appellera zonage
ruissellement dans la suite du document ;
des zones o il est ncessaire de prvoir des installations pour assurer
la collecte, le stockage ventuel et, en tant que de besoin, le
traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la pollution
quelles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement
lefficacit des dispositifs dassainissement, que lon appellera
zonage pollution dans la suite du document.
Cette disposition est reprise dans les textes concernant les PLU (article L123-1 du
code de lurbanisme).
La ralisation dun tel zonage ne prsente pas de difficults particulires et
constitue une tape fondamentale car elle conduit la mise en place doutils
rglementaires permettant dimposer aux amnageurs des contraintes sur les dbits
et volumes rejets.
Contrairement au
zonage assainissement
collectif/ non collectif , les
zonages pluvial ont
longtemps t laisss de
ct alors quil sagit dun
point fort dune politique
de dveloppement durable
des collectivits.
Dun strict point de vue rglementaire, il sagit de produire un document dlimitant
des zones o des contraintes sur la matrise des dbits et volumes des eaux de
ruissellement produites par lurbanisation seront imposes. Cependant, pour tre
plus oprationnel, il convient daller plus loin en tudiant laptitude des sols
infiltrer les eaux pluviales de manire orienter les solutions techniques mettre
en uvre. De ce point de vue, il existe des recouvrements avec le zonage
assainissement non collectif.
La ralisation dune tude de zonage repose sur :
llaboration dun diagnostic du fonctionnement hydraulique du
rseau dassainissement ;
lvaluation des besoins futurs en regard des nouvelles production
deaux de ruissellement ;
llaboration de recommandations ( proposer au Matre douvrage)
sur les dbits et volumes admissibles vers les systmes dvacuation
des eaux pluviales et dune cartographie.
On procde par itrations successives et dans la grande majorit des cas, on aura
recours lutilisation doutils de simulations numriques permettant de tester
diffrentes hypothses et scnarios. Il est dailleurs intressant dinsrer cette tude
spcifique dans le cadre dun diagnostic global du systme dassainissement. Voir
ce sujet les fiches 6.2.1 6.2.7.
Il convient de souligner que ce zonage ne concerne que les inondations lies des
dbordements des rseaux dassainissement quils soient unitaires ou sparatifs. Il
na donc gnralement que peu de liens avec llaboration des PPR (Plan de
Prvention des Risques).
Ltape de diagnostic du fonctionnement hydraulique du rseau dassainissement
permet didentifier les insuffisances hydrauliques, de les localiser et de les
quantifier. Cette partie est assez similaire celle dun diagnostic classique dun
systme dassainissement et peut donc tre conduite dans ce cadre.
Une fois que les bassins versants responsables des insuffisances existantes ou
potentielles ont t identifis, et ds lors que les solutions de type curatif savrent
insuffisantes, les zones o sont situs ces bassins versants passeront en zones o
limpermabilisation doit tre contrle.
Il faut alors fournir les lments permettant de dfinir les contraintes hydrauliques
imposer sur ces secteurs. Ces valeurs seront obtenues laide du modle par des
itrations successives jusqu arriver une situation satisfaisante du point de vue
de la matrise des eaux de ruissellement. Il rsultera de ce processus soit des
valeurs de dbit spcifique (l/s/ha) en prenant en compte de prfrence la surface
217/503
totale amnage associe la pluie de rfrence prise dans le cadre de ltude, soit
un coefficient dimpermabilisation apparent permettant de satisfaire les conditions
hydrauliques. Cette analyse sera conduite pour chaque zone de manire ce que
dans les documents durbanisme, on puisse fixer une contrainte imposer aux
amnageurs.
Il est indispensable,
lorsque les rsultats des
tudes sont disponibles, de
les introduire dans le
porter la connaissance
fourni par ltat afin quils
soient pris en compte lors
de llaboration ou de la
rvision du plan local
durbanisme. En effet, la
voie efficace est la
transposition de ce zonage
ruissellement dans le
rglement durbanisme de
la collectivit, cest--dire
dans son document
durbanisme.
Pour rendre cette dmarche encore plus oprationnelle, il est souhaitable denrichir
ces documents dune carte des zones favorables linfiltration et si possible dune
carte des permabilits et de la pizomtrie de surface. Ces informations pourront
donner facilement des lments de choix quant aux techniques compensatoires
mettre en uvre.
Sans objet.
Sans objet.
Document technique FNDAE n 21, 1998
tudes pralables au zonage dassainissement. Guide mthodologique lusage
des techniciens. Paris, ditions Cemagref.

218/503
6.2.12 laboration du programme dassainissement
Lobligation pour les communes dtablir un programme dassainissement est
inscrite larticle R 2224-19 du CGCT, issu du dcret n 94-469 du 3 juin 1994
relatif la collecte et au traitement des eaux uses, qui est la traduction en droit
franais de la directive europenne n 91-271 du 21 mai 1991 concernant le
traitement des eaux rsiduaires urbaines.
Cette directive a par ailleurs introduit le concept dagglomration reposant sur la
notion de bassin versant dassainissement. Lagglomration correspond une zone
dans laquelle la population et/ou les activits sont suffisamment concentres pour
quil soit possible de collecter les eaux uses par un systme dassainissement
collectif et de les raccorder un systme dpuration unique. Il revient au prfet de
dlimiter gographiquement les agglomrations, aprs avis des communes
concernes. Des cartes dagglomration doivent ainsi tre tablies, et faire lobjet
dun arrt prfectoral. Concrtement, on est amen penser quune agglomration
(au sens urbain du terme) prsentant plusieurs stations dpuration sera divise en
plusieurs agglomrations (au sens de lassainissement).
Le programme dassainissement est obligatoire pour les communes dont le
territoire est compris dans une agglomration produisant une charge brute de
pollution organique suprieure 120 kg par jour (soit 2 000 quivalents-habitants).
Il est prcis que lorsque lagglomration comporte plusieurs communes, celles-ci
devront laborer conjointement le programme dassainissement. Lexistence
pralable dune structure de coopration intercommunale ayant en charge les
problmes dassainissement facilitera la dmarche, dans la mesure o le territoire
de lagglomration correspond celui de la structure intercommunale. Ce
programme est tabli en respectant les obligations lgales en la matire. Il doit par
ailleurs tre conforme aux objectifs de rduction des flux de substances polluantes
fixs par arrt prfectoral pour chaque agglomration susceptible de produire une
charge de pollution organique suprieure 120 kg/j.
Le programme dassainissement ne doit cependant pas tre conu comme la
simple rponse une obligation rglementaire. Il doit constituer la base de
travail du matre douvrage en matire de connaissance du systme
dassainissement (tape de diagnostic), de stratgie de gestion des eaux (cf.
1.2.3), de planification des actions et de suivi (voir ce sujet la fiche 6.2.13).
Llaboration du programme dassainissement passe par la ralisation dun
diagnostic du couple rseau dassainissement station dpuration prenant en
compte galement les eaux pluviales (tude-diagnostic).
Le programme contient lindication des moyens mettre en uvre pour assurer le
respect des obligations lgales et pour atteindre les objectifs de rduction des flux
polluants fixs par le prfet. Il comporte galement un chancier des oprations
raliser. Ce document doit tre approuv par le conseil municipal. Si plusieurs
communes sont concernes, il doit tre adopt dans les mmes termes par chacun
des conseils municipaux.
Les dlais de mise en place des programmes dassainissement sont conditionns
par ltablissement des cartes dagglomration et des documents dobjectifs. La
ralisation des programmes dpend des chances fixes aux communes pour
collecter et traiter les eaux uses (articles R 2224-11 16 du CGCT) ces chances
tant fonction des flux de matires organiques produits et de la sensibilit du milieu
rcepteur.
219/503
Flux en
DBO5
quivalent-
habitants
Zones
concernes
chances de
collecte
chances de
traitement
< 120 kg/j < 2 000 Toutes zones Aucune 31/12/2005
120
600 kg/j
2 000 10 000 Toutes zones 31/12/2005 31/12/2005
600
900 kg/j
10 000 15 000 Zones non
sensibles
31/12/2005 31/12/2005
> 600 kg/j > 10 000 Zones sensibles 31/12/1998 31/12/1998
> 900 kg/j > 15 000 Zones non
sensibles
31/12/2000 31/12/2000

Tableau 28.: chances de collecte et de traitement des eaux uses fixes par
le dcret 94-469 du 3 juin 1994 (reportes au CGCT, articles R 2224-11 16).
La dmarche passe par trois tapes successives :
tude-diagnostic ;
dfinition du programme daction ;
programmation des actions dans le temps.
6.2.12.4 tude-diagnostic
(voir aussi 2.4.3)
Ltude-diagnostic doit tre trs complte et porter la fois sur le rseau de
collecte et sur la station dpuration. Elle doit porter la fois sur le structurel
(connaissance de ltat du systme) et sur le fonctionnel (connaissance du
fonctionnement du systme). Le diagnostic de fonctionnement doit tre conduit par
temps sec et par temps de pluie. Enfin, ltude-diagnostic doit prendre en compte le
devenir des dchets solides (produits de curage et boues de station :fiche 6.2.31).
Voir les fiches 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.2.6.1 et 6.2.7 sur les mthodes mettre
en uvre pour conduire ce diagnostic.
6.2.12.5 Dfinition du programme dactions
(voir aussi 2.4.4 et 2.4.5)
Ltude-diagnostic, sajoutant lexploitation de lensemble des donnes et des
perspectives dvolution de lagglomration et de ses relations avec son
environnement, permet de poser les hypothses sur lesquelles le programme
dassainissement sera labor :
volumes des effluents et charges polluantes destines tre
collectes ;
rendements minima atteindre pour la collecte et pour lpuration
des eaux uses pour respecter les objectifs fixs par larrt
prfectoral ;
pluviosit sur la base de laquelle seront fixes les caractristiques du
systme dassainissement ;
insuffisances des structures actuelles de lassainissement (rseaux
deaux uses et rseaux deaux pluviales, stations dpuration
existantes, assainissements autonomes) pendant les priodes de temps
sec et pendant les priodes de pluie ;
insuffisances des structures daccueil des sous-produits de
lassainissement ;
nature et importance des travaux raliser.
220/503
La rflexion doit tre mene de faon conjointe avec les autres acteurs du
dveloppement urbain. Il est en effet ncessaire de bien mesurer les marges de
manuvre possibles pour une gestion simultane de lurbanisation (en particulier
de son extension) et des eaux pluviales et uses.

Situation eau tant physique
quadministrative.
Critres de performances, options de
dveloppement, facteurs clefs, etc.
carts aux
objectifs.
Enjeux urbains et
leurs contraintes
ou avantages.
figure6: laboration dun programme dassainissement intgr
En particulier, les caractristiques du systme technique concern et de sa gestion
doivent permettre daborder ltablissement du programme dassainissement sur la
ville et son extension :
soit en termes globaux : peut-on fonder une politique dapplication
des techniques alternatives, de dveloppement structurel de systme,
de modernisation et de rhabilitation, de gestion densemble ? Sinon
quelles autres solutions sont-elles envisageables ?
soit en termes particuliers : peut-on prciser les modalits de gestion
de chaque procdure importante (servitudes, dmarche qualit,
nouveaux branchements, rendre compte obligatoires tels ceux du
rapport annuel ou de lautosurveillance).
Le croisement des contraintes et des atouts du site avec, dune part, lurbanisation
existante, et dautre part, les projets dj esquisss pour son extension, ainsi que la
dmarche des diffrents acteurs, permet denvisager une ou plusieurs structurations
possibles de lespace. Aprs avoir cart les solutions dassainissement que lon ne
peut pas mettre en uvre (tude de leur faisabilit), plusieurs scnarios peuvent
soffrir tant pour la restructuration du systme dassainissement existant que pour
lamnagement des ventuelles nouvelles zones urbaniser.
Pour chacun de ces scnarios, on examine :
son intgration dans lapproche eau du bassin versant ;
ses impacts prvisibles ;
ses donnes techniques au sens strict (dbits et flux grs et grer
dans le futur, risques et potentialits actuels et futurs) ;
son cot prvisionnel, tant en investissement quen entretien.
6.2.12.6 Programmation des actions
Une fois le scnario choisi, la programmation consistera alors :
prvoir lvolution des structures dassainissement court et moyen
termes en prenant en compte les prvisions de lurbanisation future
inscrites aux documents locaux durbanisme, et en envisageant
221/503
plusieurs solutions alternatives (mise en sparatif des nouveaux
rseaux, limitation des dbits de pointe, etc.) ;
Cas de lassainissement
non collectif :
La loi sur leau fait
obligation aux collectivits
dassurer le contrle de
lassainissement non
collectif. Les collectivits
locales ont un rle
dterminant jouer pour la
rhabilitation de ce mode
dassainissement,
notamment en :
- assurant linformation
des usagers sur lenjeu
dun assainissement non
collectif de qualit ;
- dlimitant et faisant
connatre les zones
relevant de
lassainissement non
collectif ;
- incitant la remise en
tat des installations
existantes par leur
contrle ;
- veillant, en collaboration
avec les instances
dpartementales et la
profession des vidangeurs,
lorganisation dun
rseau de collecte et de
traitement
conomiquement viable ;
- le cas chant, en prenant
en charge lentretien des
installations existantes
(comme le permet la loi sur
leau).
Dans ce cadre, le
programme
dassainissement doit
permettre au maire de
mieux connatre la nature
des prestations que pourra
assurer la commune en
zone dassainissement non
collectif (contrle
technique seul ou le cas
chant, entretien).
tablir un programme pluriannuel chiffr (et des variantes) de travaux
cohrents en fonction de lefficacit vis--vis de la rhabilitation des
rseaux et de la protection des divers milieux rcepteurs ;
fournir les indications sur la gestion des rseaux, des ouvrages
dpuration et de traitement des sous-produits afin den optimiser le
fonctionnement ;
raliser une valuation sommaire mais raliste des investissements,
des cots dentretien et de fonctionnement et des amortissements
correspondants.
Sans vouloir dfinir un programme type dinvestissement mettre en place dans
toutes les agglomrations, il est possible de proposer la dmarche gnrale
suivante dans la perspective dune reconqute de la qualit du milieu naturel:
raliser ds que possible les ouvrages et quipements qui simposent
de manire vidente (suppression de rejets directs de temps sec,
rglage des dversoirs, mise niveau de la station dpuration, mise
en uvre dune politique de limitation des dbits de ruissellement par
une matrise de lurbanisation ou la mise en place de techniques
alternatives, rduction des eaux parasites) ;
paralllement, surveiller le fonctionnement hydraulique de
lensemble du systme dassainissement, de faon valuer ses
ractions aux diffrentes situations mtorologiques du cycle annuel ;
au terme de cette analyse, et dans une seconde tape, dterminer les
quipements de stockage installer dans le systme
dassainissement, pour y accepter les pluies faibles (frquence de
retour de lordre en gnral de la pluie mensuelle) ;
aprs examen des rsultats obtenus, et poursuite de la mise en
observation, laboration dune stratgie plus ambitieuse de rduction
des flux polluants, la priorit de ralisation tant tablie en fonction
du cot de lunit de pollution limine correspondant chaque
quipement ou ouvrage (ratio cot/efficacit vis--vis du milieu
rcepteur).
Rappelons quune approche globale au niveau dun bassin versant du milieu
rcepteur sera ncessaire pour garantir la cohrence des actions entreprises dans ce
cadre, en liaison avec les documents de planification existants (SDAGE, SAGE,
schmas directeurs dassainissement, schmas durbanisme, etc.).
Sans objet.
Sans objet.

222/503
6.2.13 Suivi de la mise en uvre du programme
dassainissement
Le programme dassainissement constitue la base de travail du matre douvrage en
matire de connaissance du systme dassainissement, de dfinition de stratgie de
gestion des eaux, de planification des actions, mais aussi de suivi. Il est donc
essentiel de mettre en uvre une procdure prenne permettant de connatre dune
part ltat davancement des actions prvues dans le programme et dautre part
lefficacit relle de ces actions de faon ventuellement les remettre en cause.
Le principe de base consiste mettre en place un tableau de bord regroupant les
diffrents indicateurs reconnus comme pertinents pour mesurer :
le niveau de mise en uvre du programme,
la qualit du service rendu aux usagers.
Il est trs difficile de dfinir des indicateurs indpendamment du contexte local. Il
est toutefois possible de dcrire les qualits quils doivent prsenter et de donner
des exemples dindicateurs possibles.
6.2.13.3.1 Qualit des indicateurs
Un bon indicateur doit prsenter les quatre qualits suivantes :
tre reprsentatif : lindicateur doit mesurer une performance
considre comme importante par les diffrents acteurs ;
tre mesurable : la valeur de lindicateur doit pouvoir faire lobjet
dune valuation aussi objective que possible, ceci avec des moyens
(humains, financiers, matriels, etc.) supportables par le matre
douvrage ;
tre sensible : il est ncessaire que la valeur de lindicateur volue de
faon visible au cours de la mise en uvre du programme ;
tre comprhensible : il est indispensable que les diffrents acteurs
comprennent la signification de lindicateur mais aussi sachent
interprter sa valeur (ou la variation de sa valeur).
Les listes ci-dessous ne sont bien videmment fournies qu titre dexemple dans le
but dillustrer les diffrentes possibilits. Elles devront tre adaptes chaque cas
particulier.
6.2.13.3.2 Indicateurs susceptibles de permettre de mesurer le niveau
de mise en uvre du programme :
nombre de raccords la station dpuration ;
nombre de personnes concernes par la mise en place du SPANC ;
capacit hydraulique de la station dpuration ;
rendement de la station dpuration pour diffrents indicateurs de
pollution ;
masse annuelle de polluants rejete par la station dpuration ;
longueur de collecteurs effectivement construite ;
pourcentage de ralisation du programme de construction de
nouveaux collecteurs ;
pourcentage des dpenses prvues effectivement ralises ;
223/503
pourcentage de ralisation du programme de construction douvrages
de stockage ;
surface impermable dconnecte du rseau ;
nombre de mauvais branchements ;
longueur de rseau rhabilit ;
etc.
6.2.13.3.3 Indicateurs mesurant lefficacit du service rendu :
nombre de rejets annuels par les dversoirs dorage ;
volume total moyen annuel rejet (ou masse annuelle de polluants) ;
classe de qualit du milieu rcepteur laval des rejets ;
nombre de jours de dclassement en dessous du niveau de rfrence ;
concentration moyenne ou maximum en polluant dun type donn ;
indice global de qualit du milieu (IQBG
20
par exemple) ;
nombre moyen annuel de jours dinterdiction de baignade (ou de
limitation de tout autre usage) ;
taux de satisfaction des pcheurs (ou autres catgories dusagers
quand la qualit du milieu rcepteur) ;
volume total dbord pour diffrentes pluies de rfrence ;
nombre de personnes directement concernes par les dbordements
induits par les diffrentes pluies de rfrence ;
esprance mathmatique du cot des dgts sur une priode de
rfrence ;
nombre annuel de plaintes des usagers ;
surface des ouvrages dassainissement ouverts au public ;
masse de boue revalorise ;
cot moyen de lassainissement par usager ;
etc.
Sans objet.

20
Indice de qualit biotique gnrale
224/503
6.2.14 Mise en place de lautosurveillance
Lautosurveillance est lobligation faite lexploitant de surveiller en permanence
la qualit des rejets des systmes dassainissement dont il est charg. Cette notion a
t introduite en droit franais par le dcret n 94-469 du 3 juin 1994, et complte
par larrt du 22 dcembre 1994 fixant les prescriptions techniques relatives aux
ouvrages de collecte et de traitement des eaux uses . En particulier, larrt
prcise :
Lexploitant du systme dassainissement, ou dfaut la commune, doit mettre en
place un programme dautosurveillance de chacun de ses principaux rejets et des
flux de ses sous-produits. Les mesures sont effectues sous sa responsabilit.
La nature et la frquence minimale des mesures et des analyses sont fixes par les
annexes 1 et 2.
Lautosurveillance concerne en particulier les rejets des stations dpuration, les
rejets des dversoirs dorage et les produits de curage et de dcantation.
La mise en place de lautosurveillance repose de faon prioritaire sur la mise en
place de capteurs dans le systme dassainissement. Cependant, dans de nombreux
cas, le nombre de points de rejets contrler (dversoirs dorage situs laval de
bassins versants drainant une population de plus de 10 000 EH) est trs important.
Cette contrainte peut interdire, pour des raisons conomiques, la mesure directe
systmatique de tous les points de rejets.
Par ailleurs, comme signal en 6.1.1, lautosurveillance ne doit pas tre considre
comme une activit uniquement de nature rglementaire dconnecte des autres
activits de gestion du systme dassainissement. Bien au contraire, cette obligation
doit tre considre comme une opportunit pour mettre en place un dispositif
destin amliorer de faon continue la connaissance du systme dassainissement
et de son fonctionnement. Le dialogue entre les collectivits locales et les services
chargs de la police des eaux devrait donc tre permanent de faon adapter les
mthodes de suivi et de diagnostic aux progrs de la connaissance du
fonctionnement du rseau.
Quelles que soient les conditions locales, et en particulier le nombre dexutoires
surveiller, il est toujours souhaitable de dvelopper une mthodologie associant
mtrologie et modlisation. Lutilisation de la seule mtrologie, mme lorsque le
nombre de points de rejets nest pas trop important, ne permet en effet pas de
surmonter tous les obstacles : panne des appareils, difficults dinterprtation des
rsultats, identification de lorigine des flux observs, prvision du fonctionnement
dans des conditions non observes, etc.
En pratique, lautosurveillance doit constituer pour le matre douvrage lun des
outils de base lui permettant dvaluer la qualit du service rendu par le systme
dassainissement et son volution en fonction des travaux quil ralise ou des
stratgies de gestion quil dveloppe. Voir en particulier ce sujet la fiche 6.2.13.
Lexploitation des rsultats (volution des flux rejets, des volumes traits, des
rendements, etc.) doit permettre de constituer des tableaux de bord permettant de
mesurer lefficacit des actions entreprises.
225/503
Conue dans ce sens, lautosurveillance doit reposer sur un modle complet du
systme dassainissement permettant dintgrer lensemble des connaissances
acquises sur son fonctionnement.
Cette stratgie suppose que lacquisition des donnes est autant (sinon plus) faite
dans le but de caler le modle gnral que de fournir des informations directement
exploitables pour valuer les rejets. Les consquences de ce choix peuvent tre
importantes sur le choix de lemplacement des capteurs. Par exemple, il peut tre
prfrable de mesurer les flux produits par les bassins versants plutt que les flux
rejets ou de mesurer la qualit des effluents dans les collecteurs principaux plutt
que celle des flux rejets par les dversoirs dorage. Cette solution nexempte
cependant pas les collectivits (article 7 de la circulaire du 6 novembre 2000 qui
dfinit les sanctions applicables aux infractions pour non-respect de la
rglementation) de leur obligation dautosurveillance des rejets.
Mesurer uniquement les flux aux diffrents points de rejets (cf. 8.2.4)
Le nombre de points de rejets est le critre principal car il conditionne la possibilit
effective de mesurer les flux rejets par lensemble des dversoirs dorage.
Une bonne entente entre la collectivit locale et les services en charge de la police
de leau est galement ncessaire pour appliquer intelligemment la rglementation.
S.H.F., dcembre 2000, Autosurveillance et mesures en rseau dassainissement.
Actes du colloque de Lyon.

226/503
dpuration (existante ou crer)
Les tudes diagnostiques des systmes dassainissement permettent de connatre
ltat du rseau et son fonctionnement. Lobjectif des tudes de dfinition des
charges de pollution arrivant la station dpuration est complmentaire : il sagit
de dterminer partir de la connaissance du systme de collecte (rseaux
dassainissement), les charges de pollution quil va falloir traiter la station
dpuration existante ou crer.
Ces charges devront donc tre fournies dans la forme (units, pas de temps, etc.)
ncessaire au dimensionnement de ces stations.
Notons tout dabord que, traditionnellement, le dossier de consultation des
entreprises pour la construction dune station dpuration doit prciser les dbits et
flux de matires polluantes traiter en distinguant :
une situation actuelle prvue pour la date de mise en service de
linstallation ;
une situation prochaine correspondant aux capacits nominales ;
ventuellement une situation future pour laquelle une extension de
linstallation devra tre prvue ultrieurement (la connaissance de la
situation future doit permettre de mieux prvoir tant les surfaces
occupes que les procds de traitement) ;
le surplus de pollution et sa frquence prendre en compte pour les
vnements pluvieux ;
les variations importantes de dbit ou de charge, dues aux variations
de population ou dactivits industrielles.
Si linstallation doit recevoir des matires de vidange, de curage ou dautres
dchets organiques, le dossier de consultation doit prciser leurs origines, leurs
rythmes dapport, leurs volumes journaliers maximum.
La capacit de traitement de linstallation est alors caractrise par des dbits et
charges nominales pour lesquelles sont assurs un ou plusieurs niveaux de
traitement conformes aux objectifs de qualit du rejet dans le milieu naturel.
Chaque charge journalire nominale correspond une charge maximale admissible
sur les ouvrages des traitements. Suivant la sensibilit du milieu, elle sexprime en
kilogrammes par jour de DBO5, DCO, MES, NH
4
, NK, NO
2
, NO
3
, PT. A chaque
capacit nominale, correspond un seul niveau de traitement. Chaque capacit
nominale est au moins gale aux dbits et charges de rfrence correspondant. Ces
dbits et charges de rfrence doivent tre dfinis par larrt prfectoral fixant les
objectifs de dpollution de lagglomration lorsquil a t pris, et pris en compte
dans le programme dassainissement. Il sagit des dbits pour lesquels le systme
de collecte, donc les dversoirs dorage, ne dversent pas dans le milieu rcepteur,
mais conservent toutes les eaux pour les amener la station dpuration.
Lorsque la charge journalire nominale comprend une partie de la charge polluante
de temps de pluie (niveau 1), cette fraction de temps de pluie correspond soit une
charge supplmentaire instantane, soit une charge de restitution lie la vidange
dun bassin dorage.
227/503
Les dbits journaliers nominaux exprims en mtres cubes par jour sont les
dbits journaliers maximaux deaux uses admissibles sur les ouvrages de
traitement. Comme pour les charges nominales journalires, ils correspondent
chacun un seul niveau de traitement et se dcomposent en un dbit maximum
journalier de temps sec auquel sera ajout ou non une fraction de dbit maximal
journalier de temps de pluie.
Les dbits horaires nominaux exprims en mtres cubes par heure sont les dbits
horaires maximaux deaux uses et deaux parasites admissibles sur les ouvrages
de traitement. Lorsquun dbit horaire nominal comprend une partie de dbit de
temps de pluie, cette fraction de temps de pluie correspond soit un dbit
supplmentaire instantan, soit un dbit horaire de restitution li la vidange
dun bassin dorage.
Les charges journalires nominales sont obtenues en multipliant les dbits
journaliers par une valeur de concentration. Ces mesures de concentration, sur les
diffrents paramtres qui permettent de caractriser la capacit de linstallation,
sont ralises sur des chantillons non dcants prlevs pendant vingt-quatre
heures proportionnellement au dbit.
Les charges journalires nominales, dbits journaliers nominaux et dbits
horaires nominaux comprennent les charges et dbits correspondant aux apports
extrieurs (matires de vidange, graisses, matires de curage) si le dossier de
consultation prvoit lapport de ces matires sur linstallation dpuration.
Les dbits horaires nominaux permettent le dimensionnement des ouvrages
hydrauliques de la station dpuration comme le poste de relvement, les
prtraitements, les traitements physico-chimiques, les dcanteurs, les clarificateurs,
les bassins dorage et les ouvrages de comptage. Un dbit journalier suprieur au
dbit journalier maximum de temps sec pourra tre admis sur les ouvrages de
traitement si celui-ci ne dpasse pas une valeur limite pendant une priode allant de
24 48 heures, par exemple, la valeur suivante
Q
max
= [3 x (Q
mts
Q
ecp
)] + Q
ecp

avec :
Q
mts
= dbit moyen de temps sec ;
Q
ecp
= dbit deaux claires parasites.
Pour ce dbit, le fonctionnement de linstallation pourra tre dgrad au profit dun
rejet global du systme dassainissement plus favorable au milieu rcepteur.
Afin de permettre le dimensionnement des ouvrages de traitement biologique, les
donnes suivantes doivent tre au minimum prcises :
les charges, le volume moyen journaliers (sur la semaine de pointe et
sur le mois de pointe) ;
les charges maximales journalires ;
le volume maximum admettre pendant 24 ou 48 heures et les
charges correspondantes ce volume (temps de pluie) ;
le volume et les charges de pointe horaires ;
la dure de la pointe.
Enfin, dans le cas o les eaux rsiduaires traiter comportent une partie
significative de rejets industriels, ou sil est demand un niveau de traitement
pouss en DCO, NK et NGL, le dossier de consultation devra indiquer les teneurs
en pollution soluble non biodgradable (DCO soluble rfractaire et azote organique
soluble rfractaire) contenues dans leau use. Les eaux rsiduaires doivent ainsi
satisfaire aux conditions ci-aprs pour tout chantillon moyen horaire :
pH compris entre 5,5 et 8,5 ;
228/503
temprature infrieure 25C ;
rH : suprieure 18 larrive du collecteur ;
concentrations maximales :
- cyanures libres (exprims en Cn) infrieurs 0,5 mg/l ;
- chrome hexavalent (exprim en Cr) infrieur 0,2 mg/l ;
- somme des mtaux lourds (Zn + Pb + Cd + Cr + Cu + Hg + Ni)
infrieure 10 mg/l ;
- chacun des mtaux (Zn, Pd, Cr, Cu, Ni) infrieur 2,0 mg/l ;
- mercure (exprim en Hg) infrieur 0,2 mg/l ;
- phnols infrieurs 5 mg/l ;
- hydrocarbures totaux (HCT) infrieurs 30 mg/l ;
absence deffet dinhibiteur de la nitrification suprieur 20 %.
Sans objet.
Les lments de principes ou de mthodes prsents dans cette fiche sont issus de
la recommandation n T1-2000 aux matres douvrages publics pour lapplication
du fascicule 81 titre II (Conception et excution des installations dpuration
deaux uses) du CCTG applicable aux marchs publics de travaux, dition 2000.
Ils devront donc tre adapts en fonction de lvolution de ce document.
Se rfrer au fascicule 81 titre II du cahier des clauses techniques gnrales
(CCTG) applicables aux marchs publics de travaux, approuv par arrt du 3
janvier 2003.
229/503
6.2.16 valuation du ruissellement "naturel" dun bassin
versant avant urbanisation
De plus en plus souvent il est demand, lorsque l'on urbanise une nouvelle zone, de
faire en sorte que les flux sortant n'excdent pas ceux qui sortaient avant
urbanisation. L'objectif de cette fiche est de faciliter la dfinition des valeurs
dcrivant ltat initial, qui serviront de rfrence.
Tout amnagement d'un bassin versant modifie son comportement hydrologique. Il
est donc quasiment impossible d'urbaniser un bassin versant sans modifier le
rgime hydrologique et en particulier le rgime des crues. On peut cependant faire
en sorte que certaines des composantes de ce rgime soit peu affectes par le
processus d'urbanisation.
La premire question laquelle il est ncessaire de rpondre concerne
l'identification des caractristiques hydrologiques que l'on considre comme
fondamentales. Cette identification se fait en prcisant trois lments : le lieu
(gnralement l'exutoire du bassin versant), la priode de retour et la valeur
considrer (dbit de pointe en quelques minutes, dbit maximum moyen en une
heure, volume journalier, etc.).
Du point de vue du gestionnaire du systme d'assainissement, la rflexion peut tre,
de ce point de vue, difficile. Par exemple, se contenter de limiter le dbit de pointe
peut conduire gnraliser l'usage de petits bassins de retenue, dont les dbits de
vidange cumuls peuvent entraner une augmentation des crues l'aval (voir Figure
7).

apport du bassin versant 1
Q
t
avec stockage
Q
t

figure7: Exemple de renforcement de la crue l'aval, d la mise en place d'un bassin
de retenue.

Une fois identifies les caractristiques hydrauliques ne pas modifier, se prsente
une deuxime difficult : comment valuer les valeurs de rfrence, c'est--dire
celles qui existaient avant urbanisation.
6.2.16.3 Mthode conseille
Comme dans toute tude hydrologique, une approche correcte du problme
ncessite de faire appel, dans la mesure du possible, la mesure et la
modlisation.
En cas de prsence d'une station de mesure sur le ruisseau servant d'exutoire la
zone urbaniser (mme l'aval de celle-ci), l'utilisation des mesures est un moyen
simple d'valuer le dbit spcifique du bassin versant (dbit produit par unit de
surface). Le produit de ce dbit spcifique par la surface de la zone fournit une
premire indication prcieuse. Il est cependant ncessaire de s'assurer de
l'homognit des sols, de leur couverture vgtale, de leur pente, etc.. Par ailleurs
230/503
un bassin urbain, surtout lorsqu'il est quip d'un rseau traditionnel de drainage,
ragit beaucoup plus rapidement qu'un bassin versant rural ou naturel. Il peut donc
tre sensible des pluies de nature diffrente, susceptibles de se produire durant
d'autres saisons que celles qui provoquent traditionnellement des crues.
En l'absence de mesures locales, il est parfois possible d'utiliser des informations
provenant de bassins versants gographiquement proches et prsentant des
caractristiques (surface, relief, nature et occupation des sols, etc.) voisines.
Des mthodes de type Crupedix ou Socose peuvent parfois pallier le manque local
de donnes.
Il est en revanche totalement dconseill dutiliser un modle de calcul des dbits
correspondant des bassins urbains (par exemple le modle de Caquot) avec une
impermabilisation faible. Ce type de modle est en effet totalement incapable de
fournir un ordre de grandeur correct dun dbit produit par un bassin versant de
nature compltement diffrente.
6.2.16.5 Mthode Crupedix
- Cette mthode permet destimer rapidement le dbit instantan maximal
annuel de priode de retour dix ans sur un bassin versant rural de taille
quelconque (entre 2 et 2 000 km
2
) situ en France mtropolitaine. Elle
ne ncessite comme information que la pluie journalire dcennale
(P
10
) et la superficie du bassin versant (S).
- Elle repose sur la formule suivante, cale statistiquement sur un grand
nombre de bassins versants tudis en dtail, qui permet de relier le Q
10

S et P
10
en faisant intervenir un coefficient de correction rgional (R).
Q
10
= S
0,8
(P
10
/ 80)
2
.R (voir units et courbes page suivante)
Dans le cas o P
10
nest pas connu on peut lestimer par la formule suivante :
15
K
P
p
t
a
10
+ = (mm)
o P
a
est la pluie annuelle moyenne et K
t
le coefficient des tempratures.
Les contraintes et limites dutilisation de cette mthode sont les suivantes :
lintervalle de confiance (Q/2, 2Q) a une probabilit de 90 %
dencadrer la bonne rponse. Lintervalle de confiance (2Q/3, 3Q/2)
a une probabilit de 70 % dencadrer la bonne rponse ;
ds que le nombre dannes de mesures est suprieur sept ans (voire
moins si la priode observe est humide et riche en crues) le calcul
statistique est prfrable ;
la surestimation est frquente, souvent due aux bassins versants
permables trop isols pour pouvoir leur affecter un coefficient R
spcifique.
6.2.16.6 Pour en savoir plus sur la mthode Crupedix
Synthse nationale des crues des petits bassins versants, fascicule 3 :
la mthode Crupedix ; Ministre de lAgriculture (SRAE, DASH,
CTGREF), janvier 1980.
231/503
Carte du coefficient rgional R utiliser pour le calcul QIXA10 par la
mthode CRUPEDIX
Carte des prcipitations journalires de frquence dcennale
figure8: Cartes Crupdix

232/503
6.2.16.7 Mthode Socose
Cette mthode permet le calcul du dbit instantan maximal annuel de priode de
retour 10 ans lexutoire dun petit bassin versant rural et lestimation de
lhydrogramme de projet correspondant.
Elle utilise la surface (S en km) et longueur du chemin hydraulique (L en km) du
bassin versant, la pluie dcennale journalire (P
10
en mm), le coefficient de
Montana (b) relatif la frquence dcennale et valable pour une dure voisine de la
dure caractristique de la crue D, la pluie annuelle moyenne (P
a
en mm), la
temprature moyenne (t
a
en C) et un coefficient correcteur donn par des tables.
La mthode est inspire des mthodes du Soil Conservation Service, mais a t
compltement remanie.
) P , Pa , L , S , b , k ( f p avec
p 12 15
p
250 . 1
S . K
QIXA
2
b
10
=
=

Cette mthode sapplique pour des bassins versants de surface comprise entre 2 et
200 km
2
. Elle est relativement peu prcise et il est prfrable de lappuyer sur des
informations hydromtriques locales.
La logique et le bon sens recommandent dutiliser plusieurs mthodes afin
dvaluer les incertitudes associes la valeur de dbit prconise.
6.2.16.9 Pour en savoir plus sur la mthode Socose
Pour appliquer cette mthode, utiliser la rfrence suivante qui contient tous les
lments ncessaires :
Synthse nationale des crues des petits bassins versants, Fascicule 2 :
la mthode SOCOSE ; Ministre de l'Agriculture (SRAE, DASH,
CTGREF), janvier 1980.

233/503
technique adapte (rseau traditionnel ou autre)
Lobjectif de ce type dtude est de choisir la solution technique la mieux adapte
pour grer les eaux pluviales dans une zone urbaine donne. Deux familles de
mthodes sont traditionnellement opposes : les techniques traditionnelles
dvacuation par rseau et les techniques dites alternatives (ou compensatoires)
visant retarder lvacuation des eaux de ruissellement et/ou les infiltrer. Sur les
bases de ces principes un grand nombre de techniques peut tre envisag : puits
dinfiltration, foss ou tranche drainante, bassin de retenue ou dinfiltration,
stockage en pied dhabitation, chausse structure rservoir, toiture stockante, etc.
Le problme du choix peut tre pos depuis lchelle de lagglomration (stratgie
gnrale de gestion des eaux de ruissellement lchelle de lagglomration)
jusqu celle de la zone urbaine lmentaire (ZAC, lotissement, rue, etc.) [voir
aussi 2.3.3].
Ce type dtude intervient dans un contexte daide la dcision. Elle ne ncessite
pas de modlisation proprement parler, mais plutt lapplication de rgles
expertes. Le choix seffectue gnralement en deux tapes : choix de la destination
de leau (entre rutilisation, infiltration ou vacuation) ; puis choix de la technique
la mieux adapte. En pratique, il est dailleurs possible de combiner sur une mme
zone, les diffrentes solutions, et notamment de rduire lvacuation par tuyau
grce la mise en uvre de dispositifs visant dconnecter le maximum de
surfaces du rseau afin de limiter les dbits vacus et donc les dimensions des
tuyaux.
La ncessaire prise en compte de contraintes multiples pour la slection des
techniques adaptes un projet demande la dfinition de critres de choix
nombreux. Ces critres vont dpendre des techniques elles-mmes, de leur cycle de
vie et de leurs relations avec lenvironnement du projet (physique, social,
urbanistique, dcisionnel, etc.).
Ces critres peuvent tre rpartis en deux familles :
critres de faisabilit permettant didentifier si une solution est
techniquement possible ;
critres de dcision permettant une comparaison raisonne entre
plusieurs scnarios admissibles (ensemble de techniques).
(voir 2.4)
6.2.17.4 Critres de faisabilit techniques
Concernant la faisabilit technique, on pourra sappuyer sur la grille danalyse
suivante.
On tudiera
systmatiquement la
possibilit dutiliser des
solutions sans tuyau et,
sauf cas particulier, on
limitera au maximum les
volumes et les dbits de
pointe ruissels laval.
234/503

Critres
valuation
(les classes contraignantes pour le
critre sont en gras)
Incidence des valuations par
rapport aux classes
contraignantes
Zone assainir Chausse
Btiment
Espace piton
Parcelle de petite taille
Zone importante

Disponibilit de lespace Oui
Non
Impossibilit dutiliser des
techniques demandant des surfaces
autres que la zone assainir
Oui
Vulnrabilit des eaux
souterraines vis--vis des eaux de
pluies
Oui
Non
Pas dutilisation de techniques
dinfiltration
Niveau des hautes eaux de la
nappe
Affleurantes (< 1,5 m) Pas dutilisation de techniques
dinfiltration, possibilit
dutilisation de puits dinjection
A profondeur moyenne
Profondes ou absentes (> 6 m)
Risque deaux charges en
polluants
Faible
Moyen*
Important**
(*) Utilisation de dispositif
dpuration
(**) Pas dutilisation de techniques
dinfiltration et utilisation de
dispositif dpuration
Portance Faible (P < 2)
Correcte (P 2)
Pas dutilisation de chausse
structure rservoir dinfiltration, ni
de techniques linaires dans le cas
de lassainissement dune chausse
trafic lourd
Capacit dabsorption
superficielle du sol
Mauvaise (< 10
-7
m/s)
Correcte ( 10
-7
m/s)
dinfiltration
Capacit dabsorption profonde
du sol
Mauvaise (< 10 s)
-7
m/
Correcte ( 10
-7
m/s)
dinfiltration
Oui
Pente du site (lment assainir,
ventuels espaces disponibles)
Inexistante faible
Moyenne importante
Pose de cloisons
Trafic Faible (< T2)
Important ( T2)
Prcautions dutilisation pour les
chausses structure rservoir
Non Pas dutilisation de revtement
drainant pour les chausses
structure rservoir
Apport deau permanent Possible
Impossible
Pas dutilisation de bassins en eau
Altitude Basse (< 900 m)
leve ( 900 m)
Pas de stockage sur toit
Pente des toits Faible (< 1 %)
Moyenne*
Importante (> 5 %)**
(*) Pose de cloisons sur toit
Oui
Non
Pas de stockage sur toit
Nature du sol propice la
prsence deau
Non
dinfiltration
Existence dun exutoire
permanent
Possible
Impossible
Problme pour assainir la zone
laide de techniques de rtention
Risque deaux charges en fines Non Ncessit dun dispositif
dpuration et pas dutilisation de
revtement drainant
Existence de zones importantes
de cisaillement
Oui
Niveau des basses eaux de la
nappe
Affleurantes ou profondeur
moyenne
Profondes ou absentes
Pas dutilisation de bassins en eau
permables
(**) Pas de stockage sur toit
Btiment compatible avec le
stockage de leau en toiture

Tableau 29.: Liste de critres discriminants permettant dapprhender la faisabilit
dun principe de technique, daprs [Azzout et al, 1996].
6.2.17.5 Critres de dcision (voir aussi 2.4.5)
Pour choisir la solution la mieux adapte un site et un projet particulier, il sera
ncessaire de considrer des critres lis aux aspects suivants :
lamnagement : impact paysager, contraintes induites par les
solutions sur lamnagement, possibilits de fonctions de loisirs ;
235/503
laspect financier : cot des tudes pralables (recherche de
permabilit, nature de sol), cot dinvestissement, statut juridique
des ouvrages (public/priv), rentabilit du scnario par rapport au
dveloppement de la zone) ;
lentretien et la gestion : frquence de lentretien courant, type de
matriel, contrlabilit de lentretien, rcupration et limination des
dchets lors de lentretien courant, consommation dnergie, risque
pour le personnel dentretien, dgradation possible de louvrage ;
ditions Lavoisier, TEC & DOC, Paris, 372 p.
lefficacit hydraulique : aptitude du scnario supporter des
vnements pluvieux exceptionnels, impact en cas de dbordement ;
linfluence du scnario sur la population : changement dhabitudes,
gestion des usages multiples, nuisances, risques pour la scurit des
personnes ;
linfluence du scnario sur lenvironnement : aptitude de louvrage
retenir une pollution particulaire chronique, aptitude de louvrage
retenir une pollution dissoute chronique ;
la mise en uvre : oprationnalit plus ou moins immdiate de
louvrage, aptitude de lopration tre mise en uvre et contrle
facilement ;
le dveloppement long terme : renouvellement de louvrage,
rcupration des dchets lors de la rhabilitation.
Sans objet.
Sans objet.
Azzout Y., Barraud S., Crs F.N., Alfakih E. 1994. Techniques alternatives en
assainissement pluvial : choix, conception, ralisation et entretien.
236/503
6.2.18 Dimensionnement dun rseau neuf zone amont (tuyau)
La dcision de choisir une solution par tuyau ayant t prise, il faut ensuite
dterminer les dimensions du rseau. Lobjectif de ces tudes est de fixer le couple
pente/section affecter chaque tronon de conduite (ou ensemble de tronons de
conduites) drainant une zone urbaine ne recevant aucun apport de lamont (tte de
rseau).
La priode de retour prise en compte dans les calculs doit tre choisie
conformment aux dcisions du matre douvrage relatives au niveau de protection
assurer (voir la fiche 6.2.3). A dfaut, on pourra utiliser la norme NF EN 752-2
relative aux rseaux dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments.
La mthode de rfrence consiste utiliser le modle gnral de la collectivit.
Les critres de choix des modles sont ceux dcrits dans la fiche 6.2.6.
Les donnes pluviomtriques utiliser en entre seront de prfrence constitues
par un ensemble de pluies de rfrence relles mesures sur le site ou sur un site
voisin (reprsentatives de la pluviosit locale). A dfaut, un ensemble de pluies de
projet.
Lorsque les surfaces drainer et les dbits gnrs sont faibles et que la zone
tudie est situe dans un secteur gographique peu sensible aux inondations, le
concepteur des travaux raliser pourra utiliser des mthodes simplifies :
soit la mthode de Caquot ou la mthode rationnelle,

-
soit un modle dtaill simplifi utilisant les mthodes suivantes :
pluie de projet en entre,
- coefficient de ruissellement constant et modle du rservoir linaire,
ou modles quivalents appliqu sur les sous bassins versants,
- modle de propagation simplifie (type muskingum) appliqu sur les
tronons de rseau.
6.2.18.5

Critres de choix
Cas 1 : si la zone tudie a une surface infrieure 1ha, ou si les
calculs montrent que le dbit dcennal son exutoire (avant mise en
place d'un ventuel dispositif d'crtement) est infrieur 100 L/s, on
pourra utiliser une mthode manuelle type Caquot (nota : des
caractristiques locales favorables, en particulier une situation
gographique telle que les risques de dgts soit trs faibles en cas
dinondation, peuvent conduire justifier laugmentation de ce dbit,
sans que celui-ci puisse excder 200 l/s).
Cas 2 : si la zone tudie a une surface infrieure 5ha, ou si les
calculs montrent que le dbit dcennal son exutoire (avant mise en
place d'un ventuel dispositif d'crtement) est infrieur 500 L/s, on
pourra utiliser un logiciel de dimensionnement bas sur une mthode
dtaille simplifie (nota : des caractristiques locales favorables, en
particulier une situation gographique telle que les risques de dgts
237/503
soit trs faibles en cas dinondation, peuvent conduire justifier
laugmentation de ce dbit, sans que celui-ci puisse excder
1 000 l/s).
Dans ces deux cas, le concepteur des travaux raliser prendra comme point de
dpart aval de la ligne pizomtrique, et suivant le cas :
- soit laltitude du premier tampon situ en domaine public plus 15 cm (par
exemple) ;

- soit le point le plus haut de la voirie publique (point le plus haut de la
chausse et des trottoirs) ;
- soit le niveau maximal constat durant les cent dernires annes de leau
dans le cours deau aval (si une telle information est disponible).
Cas 3 : dans tous les autres cas, on utilisera la mthode
recommande.

Dans tous les cas, on pourra justifier une dimension douvrage plus faible en
utilisant une mthode plus labore que la mthode strictement ncessaire.

238/503
6.2.19 Calculs hydrauliques et valuation de la rugosit
Dans de nombreux cas les projeteurs sont amens associer chaque tronon de
conduite une valeur de rugosit : calcul de la ligne d'eau associe un dbit pour
valuer les risques de dbordement, dimensionnement d'une conduite, dfinition
des donnes ncessaires un logiciel, etc.
Dans le cas des coulements surface libre, l'enjeu essentiel est d'tablir une
relation entre les valeurs de hauteur (donc de section mouille), de vitesse et de
dbit.
- la nature des dpts sur les parois,
- la viscosit de l'eau, elle mme fonction de la temprature et de la
prsence ventuelle d'autres lments (MES, autres fluides, ),
- etc..
La formulation gnrale dans le cas des coulements surface libre est due
Antoine Chzy qui a montr que dans un coulement permanent, la vitesse
moyenne V rpondait la relation :
Le choix correct de ce paramtre en fonction du matriau constitutif de la conduite,
de la nature des eaux, des conditions de fonctionnement de l'ouvrage, est donc
important pour une valuation pertinente des grandeurs recherches.
Le coefficient de rugosit traduit globalement la plus ou moins grande rsistance
quun tronon oppose au passage de leau. Il a la dimension d'une longueur et
permet de calculer les pertes de charge linaires.
En thorie, ce coefficient dpend essentiellement de la taille et de la forme des
asprits de la paroi. En pratique, les pertes de charge dpendent de nombreux
autres paramtres, en particulier :
- les "macro-asprits" du rseau (branchements, cbles, chelles, etc.),
- la nature des dpts sur le fond de la conduite,
- les turbulences induites par les changements de rgime hydraulique
(changement de forme, changement de pente, changement de direction,
arrive latrale de dbit, ),
Pour ces diffrentes raisons, il n'est pas toujours simple de choisir une valeur
adquate. En particulier, les valeurs proposes par les fabricants de tuyaux et
mesures dans des conditions de laboratoire n'ayant rien voir avec les conditions
oprationnelles sont systmatiquement trop optimistes.
J . R C V
h
=
avec R
h
: rayon hydraulique de lcoulement (m) ;
J : (ou pente de la ligne de charge) (m/m) ;
C : coefficient dit de Chezy (m
1/2
/s).
Le coefficient de pertes de charge apparat dans le calcul du coefficient C, les
paragraphes suivants prsentent les mthodes permettant d'valuer sa valeur.
La formule la plus couramment utilise dans le monde pour calculer les pertes de
charge linaires dans le cas des coulements surface libre est la formule de
Manning-Strickler, qui se met sous la forme :
239/503
6 1
h
R
n
1
C = soit
2 1 3 2
h
h
J R K J R C V = =
Il s'agit d'une formule empirique, qui, bien qu'elle ne soit pas homogne sur le plan
dimensionnel avec la formule de Chzy, donne des rsultats trs satisfaisants. Nous
en conseillons donc l'usage.
Le tableau suivant indique des ordres de grandeur des valeurs du paramtre K =
1 / n (coefficient de Manning-Strickler). Ces valeurs correspondent de bonnes
conditions hydrauliques (exemptes de pertes de charge singulires) et il n'est pas
rare que les valeurs relles soient infrieures de10% 20% aux valeurs indiques
(voir le paragraphe prcdent).

Nature des parois Coefficient K
(m
1/3
.s
-1
)
Revtements en mortiers lisss trs bien raliss 85 90
Grs - enduit ordinaire 80
Bton lisse 75
Maonnerie ordinaire 70
Bton dgrad - maonnerie ancienne - terre battue 60
Rivire rgulire en lit rocheux ou berges en terre
enherbes
50
Rivire en lit de cailloux - berges en terre dgrades 40
Berges totalement dgrades - torrent transportant de
gros blocs
15 20

Tableau 30.: Exemples de valeurs du coefficient de Manning-Strickler pour diffrents
matriaux.
En France, on utilise encore parfois encore la formule de Bazin :
h
R 1
87
C
+
=
Cette formule ne prsente pas d'intrt particulier par rapport la prcdente.
Il est galement possible d'utiliser la formule de Colebrook et White :

= / g . 8 C
avec
(
=
Re
R .
k
log 2
1
h

Dans cette relation, g reprsente l'acclration de la pesanteur, Re le nombre de
Reynolds, qui fait intervenir la viscosit de l'eau et k est une mesure moyenne de la
taille des asprits.
Cette dernire relation prsente le triple intrt d'tre mieux fonde sur le plan
scientifique, de faire apparatre explicitement les grandeurs physiques (taille des
asprits et viscosit de l'eau) et de pouvoir s'appliquer aussi bien en charge qu'
surface libre. En revanche elle est d'un emploi plus difficile.
240/503
Le meilleur ouvrage rcent sur le sujet est :
Graf W.H., 1993. Hydraulique Fluviale. Tome 1 : coulement permanent uniforme
et non uniforme. Lausanne, ditions Presses polytechniques et universitaires
romanes.

241/503
6.2.20 Dimensionnement dun ouvrage de stockage
Lobjectif de ce type dtude est de calculer le volume maximum susceptible
darriver dans un bassin de retenue des eaux pluviales pour une priode de retour
donne et den dduire le volume de la retenue et la loi de vidange.
Seules sont prises ici en compte des considrations de type hydraulique (protection
contre les crues). Voir les fiches 6.2.24 et 6.2.25 pour les lments de
dimensionnement lis aux aspects limitation des flux polluants.
La priode de retour doit tre choisie conformment aux dcisions du matre
douvrage relatives au niveau de protection assurer (voir les niveaux dans la fiche
6.2.3).
6.2.20.3
La mthode de rfrence consiste utiliser le
Mthodes conseilles
modle gnral de la collectivit.
Les critres de choix des modles sont dcrits dans la fiche 6.2.6.
voisin (reprsentatives de la pluviosit locale). Il est indispensable de tenir compte
des pluies longues et des successions de pluies (mme spares par des intervalles
de temps de plusieurs heures) pour tenir compte de ltat de remplissage du bassin
au dbut de la pluie.
A dfaut, on pourra utiliser un ensemble de pluies de projet. Dans ce cas, il est
essentiel de tester des pluies de diffrentes dures pour une mme priode de
retour. Ce nest en effet gnralement pas la pluie qui provoque le dbit maximum
lexutoire du bassin versant qui gnrera les volumes les plus importants dans
louvrage de stockage.
Mthode des pluies ou mthode des volumes.
On pourra utiliser la mthode des pluies ou la mthode des volumes (avec des
donnes locales de prcipitations) dans le cas dun rseau homogne, sans ouvrage
spcial ni autre bassin de retenue lamont du bassin de retenue que lon souhaite
dimensionner, condition que le volume total de la retenue soit infrieur 500 m
3
(volume pouvant exceptionnellement tre port 1 000 m
3
en labsence de risques
importants en cas de dysfonctionnement).
Dans tous les cas, il sera possible de justifier un volume plus faible obtenu en
utilisant le modle de rfrence.

Service Technique de l'Urbanisme & Agences de leau (1994).
Guide technique des bassins de retenue deaux pluviales.
Paris, ditions Lavoisier, TEC &DOC, 275p.

242/503
6.2.21 Dimensionnement dun ouvrage dinfiltration
Lobjectif de ce type dtude est de dterminer les dimensions attribuer un
ouvrage dinfiltration destin vacuer des eaux pluviales travers le sol.
La priode de retour doit tre choisie conformment aux dcisions du matre
douvrage relatives au niveau de protection assurer.
Concernant la surface dinfiltration, on distinguera les ouvrages dinfiltration
recevant des effluents apports par un rseau dassainissement et les ouvrages
filtrants aliments directement par le ruissellement :
pour les ouvrages dinfiltration, on ne prendra gnralement en
compte
21
comme surface infiltrante que les parois latrales de
louvrage, du fait du possible colmatage rapide du fond ;
pour les ouvrages filtrants, on pourra prendre en compte la totalit de
la surface horizontale de louvrage, condition que le fond de
louvrage soit protg contre la sdimentation des matires en
suspension et contre les apports en matire organique (cas des
chausses structure rservoir revtement de surface poreux ou des
fosss drainants spars de la chausse par une bande filtrante
enherbe).
La capacit dinfiltration du sol sera mesure sur place par un dispositif adapt et
corrige par un facteur de scurit gal .
Enfin, pour limiter les risques de pollution de la nappe deau souterraine, on
rservera une profondeur minimale de 1 mtre entre le plus haut niveau de la nappe
et le fond de louvrage dinfiltration.
6.2.21.3
La mthode de rfrence consiste utiliser le
Mthodes conseilles
modle gnral de la collectivit.
Les critres de choix des modles sont ceux dcrits dans la fiche 6.2.6
voisin (reprsentatives de la pluviosit locale). Il est indispensable de tenir compte
des pluies longues et des successions de pluies (mme spares par des intervalles
de temps de plusieurs heures) pour tenir compte de ltat de remplissage du bassin
au dbut de la pluie et ventuellement de sa capacit dinfiltration, susceptible de
varier selon les conditions de saturation du sol.
A dfaut, on pourra utiliser un ensemble de pluies de projet. Dans ce cas, il est
essentiel de tester des pluies de diffrentes dures pour une mme priode de
retour. Ce nest en effet gnralement pas la pluie qui provoque le dbit maximum
lexutoire du bassin versant qui gnrera les volumes les plus importants dans
louvrage de stockage.

21
On pourra prendre en compte la surface entire du fonds pour les chausses structure
rservoir o leau est injecte par des systmes de drains sauf si les eaux recueillies sont
notoirement charges (rseau unitaire par temps de pluie par exemple). Il en est de mme
pour les fosss drainants o un gotextile est install prs de la surface de faon pouvoir
tre chang facilement en cas de besoin.
243/503
Dans les cas intermdiaires, on pourra utiliser la mthode des pluies ou la mthode
des volumes.
Il sera galement possible pour les petits ouvrages dutiliser une mthode
simplifie consistant dimensionner louvrage de faon stocker la lame deau
journalire de priode de retour choisie. Le volume de stockage (m
3
) ncessaire est
alors gal :
V = C.S.H
avec :
C : coefficient de ruissellement ;
S : surface du bassin versant (m) ;
H : hauteur deau journalire correspondant la priode de retour
choisie (m).
Cas 1 : ouvrage dont la capacit de stockage est infrieure 10 m
3
. Pour ces
ouvrages on pourra utiliser la mthode simplifie condition de vrifier que
louvrage peut normalement se vidanger en vingt-quatre heures.
Cas 2 : ouvrage dont la capacit de stockage est comprise entre 10 et 500 m
3

(limite pouvant tre exceptionnellement porte 1 000 m
3
condition quil ny ait
pas de risques importants en cas de dysfonctionnement). Pour ces ouvrages, on
pourra utiliser la mthode des pluies ou la mthode des volumes (avec des donnes
locales de prcipitations) condition que le rseau drainant le bassin versant soit
homogne, sans ouvrage spcial ni autre bassin de retenue lamont du bassin de
retenue que lon souhaite dimensionner.
Cas gnral : dans tous les autres cas on utilisera la mthode recommande.
Dans tous les cas, il sera possible de justifier un volume plus faible obtenu en
utilisant le modle de rfrence.

244/503
6.2.22 Rutilisation dune portion de rseau existant
Lobjectif de ce type dtude est dvaluer le dbit maximum susceptible de
transiter (pour une priode de retour donne) dans un collecteur existant situ
laval dun rseau existant et den dduire les modalits pratiques de sa
rutilisation.
Ce type dtude est souvent la rsultante dune tude pralable de diagnostic
(cf. fiche 6.2.6). On dispose donc gnralement dun modle permettant de calculer
les dbits transitant dans le tronon considr pour une pluie particulire. Si ce
nest pas le cas, la construction dun tel modle reprsentant la zone amont est
indispensable. Pour traiter ce type de problme, on utilisera gnralement des
mthodes dtailles, et on associera avantageusement modlisation et mtrologie.
Ce type dtude ncessite des modles relativement sophistiqus et ne peut pas tre
envisag sans laide doutils informatiques, sauf si on peut mettre en place une
campagne de mesure locale (pluie-dbit).
Idem fiche 6.2.6.
Autres choix possibles en cas dutilisation de modles dtaills : idem fiche 6.2.6
Il est parfois possible dutiliser une mthode globale (mthode rationnelle par
exemple), si lon dispose de mesures locales de bonne qualit.
Il ne sera possible dutiliser une modlisation globale que sil ny a pas douvrages
spciaux (et en particulier de bassins de retenue et de dversoirs dorage) lamont
du tronon considr, et si lon dispose de donnes recueillies sur une dure
suffisamment longue (un an est un minimum pour caler un modle).

245/503
6.2.23 Optimisation de lutilisation des stations dpuration par
temps de pluie
La rglementation impose de limiter les rejets deffluent non traits, y compris
pendant les priodes pluvieuses non exceptionnelles. Pour atteindre cet objectif, la
solution la plus simple semble donc tre lutilisation des stations dpuration, qui
disposent gnralement dune surcapacit hydraulique leur permettant daccepter,
pendant une priode limite, un dbit suprieur celui quelles reoivent dans les
conditions habituelles. Lobjectif de ces tudes est de voir comment il est possible
de tirer le meilleur parti de cette surcapacit.
Les dbits transfrs vers la station dpuration par temps de pluie sont beaucoup
plus importants que par temps sec. Par ailleurs, la composition des eaux peut tre
trs diffrente de celle des eaux de temps sec. Il est de plus important de noter que
cette modification de la composition ne peut pas tre assimile une simple
dilution de leau use ; les rapports des concentrations dans les eaux de temps sec
et dans les eaux de temps de pluie sont en effet diffrents selon les indicateurs.
De ce fait, les eaux transfres par temps de pluie dans les rseaux
dassainissement ont un impact important sur le fonctionnement et le rendement
des stations dpuration, en particulier sur celui des stations dpuration boues
actives qui sont les plus courantes en France. Entre autres, elles provoquent des
perturbations qui peuvent se traduire par :
des pics de concentration importants en MES dans leau rejete ;
une lgre baisse de rendement sur le traitement de la pollution
carbone ;
une forte baisse, voire un arrt, de la nitrification ;
un stockage des boues dans le clarificateur et, ventuellement, une
fuite de ces boues vers le milieu rcepteur ;
des perturbations plus ou moins graves de la filire boues (se
traduisant en outre par une difficult accrue de valorisation agricole).
En labsence de prcautions spcifiques, la qualit du fonctionnement de la station,
et en dfinitive son rendement, peut donc tre fortement altre pendant les pluies
et aprs les pluies. De ce fait, la gestion courante consiste le plus souvent viter
autant que possible les fuites de boues, sans chercher vritablement optimiser le
traitement. Il est cependant possible denvisager lutilisation des stations
dpuration, moyennant certaines prcautions. La premire dentre elles consiste
essayer de stocker les effluents dans le systme dassainissement (bassin dorage,
etc.) pendant lvnement pluvieux, de faon amener le maximum de volume la
station, pendant et aprs la pluie, ceci sans surcharger la station sur le plan
hydraulique, cest--dire en limitant le dbit entrant.
Ce systme est particulirement destin aux rseaux unitaires, ou, du moins, aux
rseaux pour lesquels laugmentation de dbit pendant les priodes pluvieuses est
trop forte pour tre absorbe par la station dpuration. Lide de base consiste
stocker leau excdentaire pendant la pluie, pour la restituer ultrieurement un
dbit compatible avec la capacit de la station. Le stockage dans le systme
dassainissement peut se concevoir, soit dans des ouvrages spcifiques (bassins
dorage), soit dans le rseau lui-mme. La fiche 6.2.24 explique comment
concevoir ce type douvrage.
Cette solution ne constitue cependant pas une panace. Elle ne prsente en effet de
lintrt que si elle conduit une diminution effective de la masse totale de
246/503
pollution rejete, ce qui nest pas systmatique pour tous les polluants. En effet, en
cas de stockage, la station reoit, pendant une dure plus ou moins importante,
mais en tout cas suprieure celle de la pluie, un dbit plus fort deffluents dont la
concentration est plus faible (du moins pour les matires organiques), que si la
station ne recevait que de leau use. Son rendement est donc logiquement affect
et la masse de pollution rejete par la station augmente. Il est donc tout fait
possible que la masse supplmentaire de pollution rejete aprs la pluie par la
station soit suprieure celle que lon a vit de rejeter pendant la pluie du fait du
stockage.
Dautres solutions peuvent tre envisages. En effet la plupart des stations offrent
des possibilits non ngligeables de traitement des effluents de temps de pluie, la
double condition, dune part, davoir appliqu des rgles minimales permettant le
traitement des vnements pluvieux au moment de la conception et, dautre part, de
respecter des rgles dexploitation prcises. Par exemple, les moyens suivants
permettent de traiter une quantit maximale des flux polluants aujourdhui
considrs comme prioritaires (DBO, MES, NH
4
et phosphore) avec les types de
stations dpuration les plus courantes en France :
adapter les dispositifs de prtraitement aux spcificits des rejets
urbains de temps de pluie (maille des dgrilleurs, capacit de
relvement, volume des dessableurs, etc.) ;
grer la station, pendant lvnement, de manire maximiser les
masses de pollution limines.
amliorer la dcantation primaire par adjonction de ractifs ;
adapter les traitements biologiques secondaires (selon les filires) ;
recevoir lpisode pluvieux en situation saine, cest--dire avec une
capacit optimale de traitement ;
Aucune mthode prcise ne peut tre conseille sur la faon de conduire ltude.
Les rgles gnrales respecter sont les suivantes :
sappuyer sur un diagnostic gnral de fonctionnement du systme
dassainissement (rseau+station), en considrant tous les rejets
(dversoirs dorage et station dpuration) [voir 8.3.8];
simuler diffrents scnarios, en analysant lefficacit de chacun
limiter les rejets totaux du systme ; pour cette tape, il est conseill
dutiliser des modles adapts de simulation des stations dpuration,
type ASM1, ASM2 ou ASM3.
Sans objet.
Sans objet.

247/503
6.2.24 Conception et dimensionnement dun bassin dorage
(en entre de station ou dans le rseau)
Lobjectif des tudes de ce type est doptimiser la capacit de stockage de ces
ouvrages de faon en tirer le meilleur parti pour le fonctionnement global du
systme dassainissement.

Les bassins dorage ont pour rle de stocker provisoirement les volumes
excdentaires deau produits pendant les pisodes pluvieux, de faon pouvoir les
traiter ultrieurement en station dpuration. Cette solution permet de diminuer les
volumes deau rejete sans traitement vers le milieu naturel.
Plusieurs principes de base doivent tre pris en compte :
la fixation du seuil correspondant aux pluies faibles qui devront tre
entirement traites en station est clairement de la responsabilit du
matre douvrage (voir le niveau 1 dans la fiche 6.2.3). Cette fixation
peut nanmoins faire lobjet de ngociations avec le service charg
de la police des eaux. Il sagit de rechercher un compromis entre les
aspects techniques, conomiques et environnementaux ;
le volume du bassin doit tre cohrent avec la capacit de la station et
la capacit de transport des ouvrages ; il est particulirement
ncessaire de veiller ce que des effluents stocks lamont du
rseau dans un bassin ne soient pas dverss au dversoir dorage de
protection de la station dpuration ;

lapproche doit tre globale et prendre en particulier en compte la
filire boue ; les effluents de temps de pluie nont en effet pas les
mmes caractristiques que les effluents de temps sec, ce qui peut
influer sur la qualit des boues produites, et dans certains cas
extrmes restreindre les possibilits de valorisation (par exemple
impossibilit de lpandage agricole si les teneurs en mtaux sont
trop fortes).
Le dimensionnement dun bassin dorage doit tenir compte des capacits de la
station, de la dure maximale du stockage (septicit) et de la dure de vidange.
Bien que ces lments doivent tre considrs au cas par cas, il est cependant
possible de donner quelques indications gnrales :

la dure de stockage dans le bassin dorage ne devrait idalement pas
dpasser 8 12 heures, exceptionnellement 24 heures ;
248/503
le dbit maximum de vidange du bassin dorage ne devrait pas tre
suprieur au dbit deau moyen arrivant la station (dilution 1/1),
exceptionnellement au double de ce dbit (dilution 2/1)
22
.
Pour la conception proprement dite, on pourra sinspirer des recommandations du
FNDAE, Documentation technique n 6 publie en mars 1988 (les bassins dorage
sur les rseaux dassainissement, exprience acquise partir des ralisations
actuelles). En particulier, il conviendra de rflchir spcialement :
au mode de connexion de louvrage au rseau : en srie ou en
drivation ;

la position du trop-plein par rapport louvrage de stockage : sil
est lamont, ce sont les eaux provenant de lamont qui seront
dverses lorsque le bassin sera plein. Sil est situ laval, le bassin
sera parcouru par un flot important qui pourra faire lobjet dune
dcantation partielle lors de sa traverse de louvrage. Dans ce
dernier cas, il sagira dun ouvrage non seulement de stockage, mais
galement de dpollution par dcantation, galement voqu dans la
fiche 6.2.25;
au mode de gestion et notamment de nettoyage de louvrage.
Lagence de leau Rhin-Meuse a depuis de nombreuses annes adopt une mthode
de dimensionnement propose au dpart par lAllemagne et le dpartement du Bas-
Rhin, fonde sur lutilisation dune pluie critique comprise entre 10 et 30 l/s/ha
quil convient de stocker dans louvrage. Le document technique FNDAE n 6 de
1988 propose ainsi des rgles de dimensionnement de ces ouvrages partir de cette
notion de pluie critique qui ne doit pas tre dverse dans le milieu naturel.
Il existe une autre mthode mise au point par lAllemagne, mais non utilise en
France, sur la prise en compte des masses annuelles de polluants rejets dans le
milieu rcepteur. Le dimensionnement des ouvrages de stockage est alors effectu
pour nautoriser que le rejet polluant acceptable par le milieu rcepteur tudi. La
mthode est prsente en annexe de louvrage de Valiron F. et Tabuchi J.P.
(Matrise de la pollution urbaine par temps de pluie. tat de lart. Paris : Tec & Doc
de Lavoisier, 1992, 564 p.).
Lexprience a toutefois montr que la taille des ouvrages ainsi dimensionns
(typiquement de 20 40 m
3
/ha actif) ne permettait que rarement datteindre les
objectifs initiaux viss.
Malgr la complexit des phnomnes en jeu, faire des tudes approfondies pour
des petites collectivits est souvent impossible. Il est alors essentiel que la mthode
choisie ou au moins la priode de retour des pluies stocker fassent lobjet dun
accord entre les diffrentes parties (matre douvrage, financeurs, police de leau).

22
La recommandation nT1-2000 pour lapplication du fascicule 81-titre II du CCTG
(construction de stations de traitement des eaux uses) prvoit que le dbit admissible sur
les stations est (annexe 2, tableau 8-3) :
Q = 3.(Q
mts
Q
ECP
) + Q
ECP
= 3 Q
EU
+ Q
ECP
Si en temps sec, il arrive (Q
mts
= Q
EU
+ Q
ECP
), le dbit de vidange des bassins quon peut
diriger vers la station est donc la diffrence de ces deux valeurs, soit [2 (Q
mts
Q
ECP
) = 2
Q
EU
]. Si Q
ECP
ne dpasse pas 100 % du dbit deaux uses Q
EU
, ce qui est lobjectif de
lAgence Rhin-Meuse par exemple, le rapport de dilution est de 1/1 par rapport au dbit
arrivant par temps sec (Q
mts
), mais non par rapport au dbit deaux uses seul.

249/503
6.2.25 Conception et dimensionnement dun ouvrage de
dpollution par dcantation (avec ou sans renvoi des
effluents vers la step)
Parmi les dispositifs susceptibles de rpondre aux objectifs mentionns ci-dessus,
on distingue :
les ouvrages extensifs tels que les bassins de stockage - dcantation ;
Les volumes et dbits auxquels il est fait rfrence ici ne sont pas du mme ordre
de grandeur que ceux mis en jeu pour pallier des problmes de dbordement de
rseaux. Il sagit dans ce cas de dimensionner des ouvrages capables de traiter des
vnements courants dont la priode de retour est le plus souvent infrieure ou
gale lanne.
La fiabilit de la fonction de dpollution de louvrage dpend galement largement
de son entretien. Les conditions dexploitation et de gestion des sous-produits
doivent donc tre intgres dans les rflexions, ds lorigine du projet.
Lobjectif de ce type dtude est de dfinir les caractristiques physiques et
gomtriques dun ouvrage dont la fonction sera de retenir en son sein les
particules dcantables, vhiculant par temps de pluie une grande part des polluants.
La premire tape consiste dterminer les critres dune bonne interception
hydraulique. Dans un deuxime temps, la conception interne de louvrage doit
conduire une rtention efficace des polluants.
les ouvrages compacts tels que les dcanteurs lamellaires avec ou
sans adjonction de coagulant-floculant ;
les combinaisons douvrages.
Ltude des volumes et dbits en jeu est primordial car elle permet de dfinir le
taux dinterception hydraulique. Quant lefficacit de la dcantation et de la
rtention de polluants au sein de louvrage, elle dpend largement des dbits
traversiers et des surfaces de dcantation.
Une fois le volume et/ou le dbit traversier de louvrage fixs, dautres lments de
conception devront tre pris en compte : surface de dcantation tout dabord mais
aussi rgime hydraulique (laminaire ou turbulent), rpartition des flots et
distribution des vitesses traversires lesquelles jouent un rle primordial dans la
capacit de louvrage retenir les lments polluants associs aux particules.
6.2.25.3.1 Dimensionnement hydraulique
Concernant le dimensionnement hydraulique des ouvrages, lapproche
vnementielle ne constitue pas forcment une solution intressante car elle ne
fournit gnralement pas les lments de discussion ncessaires la recherche de
compromis technico-conomiques. Cest pourquoi la mthode de rfrence
recommande consiste simuler le comportement du systme (calcul des
hydrogrammes et des pollutogrammes arrivant louvrage) pour un grand nombre
dvnements pluvieux observs localement, si possible sur un minimum de
5 annes relles reprsentatives (voir fiche 6.2.7). Ces donnes peuvent en effet
tre exploites en terme de taux dinterception annuel (fraction du volume total
gnr entrant sur louvrage), nombre de dversements annuels, etc.
250/503
La premire tape consiste fixer les volumes et dbits de traitement par rapport
un taux dinterception de louvrage, lequel quantifie la proportion deffluent qui
entre dans louvrage par rapport au total gnr par le bassin versant (amont
ouvrage). Elle peut tre effectue dun point de vue strictement hydraulique (
partir dhydrogrammes) en comparant le volume transitant par louvrage au volume
total gnr. Elle peut galement sattacher quantifier la part de charge polluante
entrant dans louvrage par rapport la charge globale gnre par le bassin versant
en amont de louvrage (hydrogrammes et pollutogrammes mesurs et/ou
reconstitus ncessaires).
Cette dmarche sera applique de prfrence lensemble des vnements mesurs
sur une longue priode (5 ans minimum), reprsentative de la pluviosit locale. A
dfaut, une deux annes relles, des classes de pluie, des chroniques synthtiques,
un chantillon dvnements rels ou un ensemble de pluies de projet pourront tre
utiliss. Il est important de tenir compte des pluies longues et des successions de
pluies (mme spares par des intervalles de temps de plusieurs heures) pour tenir
compte de ltat de remplissage du bassin au dbut de la pluie.
Cette approche ncessite lemploi de modles dont les critres de choix sont ceux
dcrits dans les fiches 6.2.1, 6.2.6 et suivantes.
6.2.25.3.2 valuation et optimisation de la capacit de rtention des
polluants
La deuxime tape consiste adapter la conception de louvrage et son mode de
gestion lobjectif de dpollution par dcantation en gardant en mmoire que les
particules piger sont des particules de petite taille, infrieures 100 m.
De nombreux modles de dcantation existent. En premire approximation, le
modle de Hazen peut fournir quelques ordres de grandeur defficacit. Ce modle
dcrit de manire simplifie le processus de dcantation. Lcoulement est suppos
laminaire et uniforme sur toute la section de louvrage. On montre alors que le
terme Q/S, rapport du dbit traversier sur la surface au miroir, est le paramtre
dterminant du dimensionnement dun dcanteur. Ce rapport Q/S est appel
suivant les auteurs vitesse de Hazen, vitesse de coupure, charge ou dbit
surfacique, etc.
Si lon dispose de la distribution des vitesses de chute reprsentatives des MES en
entre douvrage, il est alors possible de connatre, partir du dbit surfacique, les
classes qui vont dcanter lintrieur de louvrage de dcantation. Louvrage sera
alors dimensionn en fonction de lefficacit requise.
En labsence de mesures de vitesses de chute, il est recommand de viser a priori
des dbits surfaciques infrieurs 2 m/h.
1. Ouvrages extensifs
Contrairement aux ouvrages de stockage-laminage (la totalit des effluents stocks
par temps de pluie dans le bassin est ensuite traite sur la step), les bassins de
stockage-dcantation (dont une partie des effluents stocks et/ou les dpts peuvent
tre renvoys vers la step), doivent tre conus de faon viter la remise en
suspension des dpts notamment lors du dstockage vers le milieu rcepteur.
Des simulations dcoulements hydrauliques au sein de louvrage permettent
dadapter la gomtrie et les conditions dadmission des effluents dans louvrage,
en visualisant la rpartition des vitesses et des lignes de courants.
Parmi les lments prendre en compte : nature du revtement du bassin (herbe,
bton, etc.), gomtrie de louvrage (surface de dcantation, hauteur utile, rapports
longueur/largeur, hauteur/longueur, hauteur/rayon, pente du radier,
compartimentage, prsence de dissipateurs dnergie), etc.
251/503
2. Ouvrages compacts (type dcanteurs lamellaires)
Les conditions hydrauliques sur ces ouvrages doivent faire lobjet dune attention
particulire.
La surface de dcantation dun module lamellaire est plus difficile valuer dans la
mesure o elle dpend du mode dalimentation de louvrage. Elle ne doit pas tre
confondue avec la surface au miroir. En premire approximation on estimera la
surface de dcantation partir de la surface totale des lamelles projete sur
lhorizontale : S = n x l x L cos, avec L la longueur et l la largeur des lamelles
(plaques), n le nombre et linclinaison des lamelles.
Un calcul du nombre de Reynolds lintrieur des modules lamellaires permet
dvaluer le rgime (turbulent ou laminaire) et de cerner ainsi la pertinence dun
dimensionnement bas sur le modle de Hazen.
Connaissant la surface de dcantation de louvrage, il est possible dvaluer sa
vitesse de Hazen (voir modle de Hazen), puis son rendement au dbit nominal par
comparaison de la vitesse de Hazen avec la vitesse de chute des particules
vhicules par leffluent. En labsence de mesures, on orientera le choix a priori
des vitesses de Hazen vers des valeurs infrieures 2 m/h.
La rpartition des vitesses sur lensemble des lamelles suppose une bonne
connaissance de la gomtrie de louvrage et des conditions dalimentation des
lamelles. La distance sparant les lamelles du point dintroduction des effluents
dans lunit de dcantation lamellaire est dterminante (distance horizontale dans le
cas dun ouvrage fonctionnant courants croiss, hauteur dans le cas dun contre-
courants).
3. Combinaison douvrages
Les combinaisons ouvrage extensif - dispositif compact de traitement au fil de
leau permettent de traiter des volumes deffluents plus importants tout en assurant
une alimentation dbit rgul douvrages entirement ddis la dpollution. La
mise en place dun traitement au fil de leau, aprs un bassin tampon peut
cependant se rvler inutile si lon ne veille pas ladquation entre les objectifs
fixs et le dimensionnement de chaque unit. En effet, pour intercepter des
particules par dcantation, un ouvrage compact doit alors avoir une vitesse de
Hazen infrieure la vitesse de chute des particules vacues laval du bassin.
De plus, lorsque la concentration en sortie du bassin est faible, la seule dcantation
sur ces ouvrages compacts ne permet pas dassurer le traitement de finition
recherch.
Concernant spcifiquement les ouvrages de stockage, la mthode des volumes ou
mthode des pluies peuvent tre utilises dans les cas simples (cf. suivant).
Concernant le dimensionnement des ouvrages de stockage, on pourra utiliser la
mthode des pluies ou la mthode des volumes (avec des donnes locales de
Concernant les donnes pluviomtriques : une deux annes relles, chroniques de
pluies synthtiques, classes de pluies, vnements pluvieux rels pris comme
rfrence, pluies de projet, etc.
Concernant le calcul des dbits de pointe de priode de retour donn, il est possible
dutiliser une mthode simplifie reposant sur des coefficients multiplicateurs. On
pourra par exemple retenir le dbit dcennal multipli par 1/3 pour obtenir le dbit
de priode de retour 6 mois et le dbit dcennal multipli par 1/8 pour obtenir le
dbit de priode de retour 1 mois.
252/503
prcipitations) dans le cas dun rseau homogne, sans ouvrage spcial ni autre
bassin de retenue lamont du bassin de retenue que lon souhaite dimensionner,
condition que le volume total de la retenue soit infrieur 500 m
3
(volume pouvant
exceptionnellement tre port 1 000 m
3
en labsence de risques importants en cas
de dysfonctionnement).
Concernant le dimensionnement des ouvrages au fil de leau, la mthode des
coefficients multiplicateurs pourra tre utilise (spcifiquement pour le calcul des
dcanteurs) si la surface du bassin versant ne dpasse pas 5 hectares.
Dans tous les cas, il sera possible de justifier un volume ou un dbit plus faible
obtenu en utilisant le modle de rfrence et une chronique de pluies.

253/503
6.2.26 Conception et dimensionnement dun dversoir dorage
lanalyse du fonctionnement dun dversoir existant (valuation des
flux rejets) ;

Un dversoir dorage est un ouvrage permettant le rejet direct dune partie des
effluents au milieu naturel lorsque le dbit lamont dpasse une certaine valeur.
Les dversoirs dorage sont gnralement installs sur les rseaux unitaires dans le
but de limiter les apports au rseau aval et en particulier dans la station dpuration
en cas de pluie. Les tudes relatives aux dversoirs dorage peuvent concerner :
la conception dun ouvrage neuf (ou la modification dun ouvrage
existant).
Seul le deuxime aspect est dvelopp ici, le premier tant trait dans les fiches
6.2.6 et 6.2.7.
6.2.26.2
lorsque le dversoir fonctionne, le dbit dirig vers la station
dpuration doit tre le plus constant possible ;
le fonctionnement du dversoir doit tre entirement automatique ;
les besoins en maintenance doivent tre rduits ;
les cots de construction doivent tre minimaux.
Principes de base
Concevoir et bien dimensionner un bon dversoir dorage impose davoir au
pralable dfini les objectifs que lon cherche atteindre avec cet ouvrage. Huit
caractristiques peuvent tre considres comme importantes
23
:
aucun dversement ne doit avoir lieu tant que lon dispose de
rserves de capacit de traitement la station dpuration ;
la masse de pollution dirige vers la station doit tre maximale ;
louvrage doit tre labri de toute mise en charge par laval ;
louvrage doit tre autonettoyant ;
laccs louvrage doit tre simple et sr ;
Par ailleurs, la mise en place de lautosurveillance impose de mesurer les flux
rejets par les dversoirs dorage. La prise en compte de cette contrainte dans la
conception de louvrage (rservation des espaces ncessaires, rflexion sur les
contraintes imposes par la mtrologie, etc.) est extrmement utile pour faciliter
linstallation ultrieure des capteurs.
La premire tape de la rflexion consiste dfinir le dbit partir duquel on
souhaite utiliser le dversoir (dbit minimal de dversement) ainsi que le dbit
maximal maintenir dans la branche principale dirige vers la station
dassainissement (qui sera en gnral fonction de la capacit du rseau aval et/ou
de celle de la station dpuration). En gnral, ces deux valeurs seront aussi
proches que possible lune de lautre. Il nest en effet pas souhaitable de rejeter
avant que la capacit hydraulique de la station soit atteinte, pas plus quil nest utile
de conserver leau dans le rseau pour la rejeter ultrieurement.
Dans certains cas, les valeurs pourront cependant tre diffrentes, soit parce quil
parat prfrable de rejeter les flux pollus plus laval parce que le milieu
rcepteur est moins sensible, soit au contraire parce quil parat prfrable de

23
Voir: Balmforth D.J. et Henderson R.J. ; A guide for the design of storm overflow
structures ; report n ER 304E ; WRC Engineering ; Swindon, England ; 1988.
254/503
conserver la capacit de la station dpuration pour traiter des flux ayant une autre
origine et rputs plus pollus.
Dans tous les cas, on aura intrt effectuer ces choix dans le cadre dun
diagnostic gnral du rseau et des milieux naturels (voir les fiches 6.2.6, 6.2.7 et
6.2.8).
les dversoirs latraux seuil double ;
La figure 9 synthtise les principales rgles de dimensionnement de ce type de
dversoir.
La deuxime tape consiste concevoir le dversoir lui-mme, et dans ce domaine
des amliorations importantes sont possibles par rapport aux pratiques actuelles.
Les dversoirs traditionnellement utiliss en France (dversoirs seuil bas) sont en
effet peu satisfaisants par rapport aux critres exposs prcdemment et deux
familles de dversoirs dorage sont prfrables :
les dversoirs seuil haut et chambre tranquillisante.
Les paragraphes suivants rsument, titre dexemple, les rgles de conception
prconises pour chacun au Royaume-Uni.
a) Dversoir latral seuil double

bief de tranquilisation
4D
seuil
8D 3D
1,4D D>Dmin
0,1D 0,15D
>0,8D
0,1D 0,15D
pente comprise entre 1/4 et 1/12
cunette : diamtre mini 300 mm
cunette : diamtre mini 300 mm
joues latrales
(seuil haut)
joues latrales
(seuil haut)

figure9: Rgles de dimensionnement des dversoirs latraux seuil double.
la prsence dune chambre de tranquillisation troite et longue
permet aux particules les plus denses de dcanter et aux flottants de
remonter la surface ;
les joues latrales se comportent comme des cloisons siphodes et
retiennent les flottants.
Cette forme particulire de dversoir latral, issu dtudes sur modles rduits
conduites au dbut des annes 1980, prsente les avantages suivants :
la prsence dun tranglement la sortie contrle lcoulement et
empche lapparition dun rgime torrentiel dans la chambre ;

255/503
b) Dversoir frontal seuil haut et chambre tranquillisante
La figure 10 synthtise les principales rgles de dimensionnement.
D>Dmin
7 Dmin
Dmin / 2
0,8 D 1,2 D
2,5 Dmin
vue de cot
vue de dessus
seuil bas seuil haut
seuil haut

figure10: Rgles de dimensionnement des dversoirs seuil haut et chambre
tranquillisante.
avec Q
p
: dbit de pointe de priode de retour 2 5 ans (en m
3
/s) ;
Ce type de dversoir prsente plusieurs avantages :
la prsence dune chambre de dessablement dassez grande
dimension permet la dcantation des matires en suspension les plus
lourdes ;
le seuil haut retient les flottants ;
ltranglement sur la conduite principale permet un trs bon contrle
du dbit amen la station dpuration, quel que soit le dbit
incident.
Pour les deux premires catgories de dversoirs, [Balmforth, 1986] recommande
de vrifier la condition suivante pour viter lenvasement :
0,4
p min
Q 0,815 D =
D
min

: diamtre minimum (en mtres).
Dans le mme document, il est galement conseill davoir une pente minimum de
4/1 000 lamont du dversoir, ceci sur une longueur au moins gale 25 fois le
diamtre amont.
Sans objet.
Sans objet.
256/503
Zug M., Vazquez J., Bellefleur D, Issanchou E. Les Dversoirs dorage :Connat-
on les ouvrages de nos rseaux et comment ils fonctionnent. Novatech 2001.
Lyon. GRAIE (CD-Rom).
257/503
6.2.27 Conception et dimensionnement dune station de
relvement ou de refoulement
des stations de refoulement, o on transfre leau sous pression en un
point loign. Un refoulement permet le passage dun point haut,
ainsi que, en cas dabsence de branchements, un transport
conomique sur de longues distances, en saffranchissant
ventuellement de la voirie (pas de regards de visite).
En rgle gnrale, il y a au moins un relvement en tte de station dpuration pour
remonter les eaux du rseau enterr un niveau hors sol, protgeant du mme coup
la station des inondations et entranant un gnie civil moins coteux. En outre, une
station de pompage est souvent un excellent rgulateur de dbit et empche ainsi
dalimenter la station avec des eaux un dbit suprieur au dbit nominal.
des temps de sjour infrieurs quelques heures (maximum 4 h) ;
Les protections contre la cavitation et le coup de blier peuvent savrer
indispensables, notamment lors de hauteurs gomtriques faibles, ce qui est
frquent, et la gestion du systme doit tre faite de faon viter le dveloppement
des fermentations anarobies dgageant de lhydrogne sulfur (H
2
S).
Le dimensionnement dune station de pompage se fait par la dtermination du
volume utile de la bche de pompage, cest--dire le volume compris entre le
niveau darrt et le niveau de dmarrage des pompes. Pour les cas simples, on
pourra utiliser la formule approche de Valibouse ou utiliser, pour les cas plus
compliqus, la dmarche de Derville prsente en 1991 (revue LEau, lindustrie,
les nuisances n 145 et 147). La frquence horaire maximale de dmarrage des
pompes est fonction de la puissance nominale du moteur :
P
nominale

Pour des raisons conomiques videntes, la grande majorit des systmes de
collecte dassainissement est gravitaire, et les eaux scoulent selon la pente
naturelle des conduites. Cependant, sil sagit de franchir un obstacle ou de pallier
les inconvnients dun terrain naturel plat, on peut tre amen utiliser les
installations de pression par pompage, quil sagisse :
de stations de relvement, dont lobjet est de transfrer leau dun
niveau un autre suprieur mais proximit immdiate. Un
relvement vite ainsi des surprofondeurs excessives, notamment en
prsence de roche ou de nappe, et permet la remonte du profil en
long (terrain plat) ;
La conception dune station de pompage comme dune conduite de refoulement
doit permettre :
un autocurage suffisant de la conduite de refoulement, assur par une
vitesse moyenne de lcoulement comprise entre 0,4 et 1,5 m/s
(valeur moyenne 0,8 m/s) ;
un volume de stockage de la bche suffisant pour ne pas entraner des
dmarrages trop frquents des pompes, tout en respectant un temps
de sjour maximal des effluents.
Tableau 31.: Frquence maximale horaire de dmarrage des pompes
< 7,5 kW < 50 kW > 50 kW
Frquence max.hor. < 15 < 12 < 10
258/503
Dans les cas complexes, il peut tre utile de modliser limpact du fonctionnement
des stations de pompage sur le reste des ouvrages de lensemble du rseau ou
simplement sur le secteur concern (alimentation ou vidange de bassin, flux
transitant dans les conduites, etc.).
Sans objet.
Derville A. 1991. Calcul du volume utile dune bche de pompage. LEau,
lindustrie, les nuisances n
s
145 et 147.
259/503
6.2.28 Conception et dimensionnement dun systme sous
pression ou sous vide
Puis les canalisations, de faible diamtre, sont quipes de vannes disolement
destines faciliter lentretien ou les interventions sur les diffrentes branches.

Il est compos, laval, dune pompe vide qui maintient en dpression un
rservoir central en communication directe avec un rseau de collecte tanche.
Indpendamment des rseaux de liaison sous pression dcrits dans la fiche
prcdente, on peut tre amen installer des rseaux fonctionnant sous pression
ou sous vide, qui assurent non seulement la fonction de transport mais aussi la
fonction de collecte des effluents eaux uses, les eaux pluviales tant strictement
exclues du systme.
De tels dispositifs sont envisager l o la ralisation dun rseau gravitaire
rencontre de srieuses difficults (zone de plaine, prsence de la nappe faible
profondeur, sous-sol rocheux...). Ils prsentent lavantage de saffranchir des
obstacles en altimtrie. En particulier, les branchements peuvent tre situs en
contrebas de la canalisation principale qui est ralise une profondeur de lordre
de 1 m, voire moins si besoin est.
Ils sont plus spcialement appropris la desserte de communes isoles, faible
densit de population, o les conditions locales auront conduit carter
lassainissement non collectif (terrain humide, protection de la nappe...).
Un rseau dassainissement sous pression est un rseau ramifi de canalisations
sous pression.
Il est compos, lamont :
des dispositifs de rception, qui peuvent desservir chacun un ou
plusieurs btiments ;
dun quipement gnrateur de pression (pompe dilacratrice ou non,
aro-jecteur).
La limite aval du systme est le point de rejet la pression atmosphrique de la
canalisation collectant la totalit des dbits du rseau. Ce rejet peut avoir lieu dans
un regard, une bche, do les effluents repartent dans un rseau gravitaire.
Un rseau dassainissement sous vide est aussi un rseau ramifi.
Celui-ci atteint tous les points desservir. Il dessert des regards de collecte qui
recueillent gravitairement les eaux uses des habitations avoisinantes.
Une vanne spciale situe dans ces regards assure linterface entre le rseau
atmosphrique et le rseau sous vide. Lorsquun volume deau suffisant sest
accumul dans le regard, cette vanne souvre et un mlange deau et dair est aspir
dans le rseau et achemin vers le rservoir central o les eaux uses saccumulent
avant dtre pompes et diriges vers une unit de traitement.
Les dbits maximaux transiter conditionne le calcul des sections des
canalisations, ainsi que celui de la pression maximale de fonctionnement pour un
rseau sous pression, comme celui de la centrale vide pour un rseau sous vide.
Ce calcul doit tenir compte des apports dans la configuration dfinitive du rseau.
260/503
Il importe donc que les dveloppements futurs soient bien dlimits au moment de
la mise au point du projet.
Un rseau sous pression ncessite que les pompes situes chaque entre dans le
rseau disposent dnergie lectrique. La possibilit dalimentation pour
lensemble du rseau devra donc tre examine au stade de la planification du
projet.
Une variante du rseau sous pression est obtenue en utilisant, comme quipement
gnrateur de pression, des aro-jecteurs, au lieu de pompes. Ce systme qui
vacue les effluents par chasses successives est trs robuste mais ncessite son
alimentation en air comprim. Ceci conduit quiper les branchements dun
compresseur, ce qui pose des problmes dinsonorisation, ou tablir un rseau de
distribution dair comprim partir dun compresseur situ, par exemple, la
station dpuration.
Ce sont les conditions locales (topographiques, pdologiques, etc.) qui incitent
tudier un systme sous pression ou sous vide, en alternative un rseau gravitaire.
Mais laspect conomique sera bien souvent dterminant. En effet, si ces solutions
permettent des conomies substantielles sur la ralisation du rseau, il faut tenir
compte de lquipement des branchements pour un rseau sous pression, ou de
linstallation de la centrale vide pour un rseau sous vide. De plus, les cots
dexploitation seront nettement plus levs que pour un rseau gravitaire, sauf si
celui-ci ncessitait linstallation de plusieurs postes de relvement dont on peut
faire ainsi lconomie.
Norme NF EN 1091 : Rseaux d'assainissement sous vide lextrieur des
btiments.
Norme NF EN 1671 : Rseaux dassainissement sous pression lextrieur des
btiments.
261/503
6.2.29 Conception et dimensionnement dun pige charriage
Pour faciliter lentretien des ouvrages, on installe souvent des chambres sables
sur les rseaux afin dintercepter par dcantation les solides transports par les
coulements et permettre leur extraction par des moyens mcaniss. Les rgles de
dimensionnement de ces ouvrages sont fondes sur des lois de dcantation
gravitaire, notamment en jouant sur la gomtrie de louvrage pour rduire la
vitesse moyenne de lcoulement une valeur telle que la particule la plus fine que
lon dsire piger puisse chuter avant la sortie de louvrage. Cette technique
conduit construire de grands ouvrages qui interceptent la fois des solides
transports par charriage et des solides transports en suspension dans
lcoulement. Outre la taille (et donc le cot) des ouvrages rsultants, ce type de
technique amne piger de grandes quantits de matire organique, dont la
dgradation est lorigine de nuisances, en particulier olfactives et de danger pour
le personnel dexploitation. Pour remdier ce problme, on a imagin de
construire des ouvrages plus slectifs, destins piger uniquement la fraction de
solides transports par charriage de faon laisser passer la part transporte en
suspension afin quelle soit achemine jusqu la station dpuration pour y tre
traite. Cette fiche prsente les principales rgles respecter pour concevoir ce
type douvrage.
Le volume intrieur du pige est constitu par un dcaissement du radier dont la
largeur ne doit pas excder la largeur maximale de la section du collecteur
lalimentant. Ce volume constitue la fosse du pige. La fosse est recouverte par
deux plaques horizontales qui laissent entre elles une ouverture perpendiculaire au
sens de lcoulement sur toute la largeur du pige. Chaque plaque est solidarise au
pige, lune lamont et lautre laval, par lintermdiaire dun axe horizontal et
repose plat sur des butes en position de fonctionnement normal (Figure 11). Les
plaques peuvent tre releves depuis la surface sous laction dun vrin hydraulique
en pivotant autour de son axe horizontal et viennent sinscrire dans un encadrement
solidaire du collecteur pour isoler la fosse de lcoulement son amont et son
aval. Lcoulement peut alors contourner le pige par un by-pass latral. Ainsi
isole et ouverte, la fosse du pige peut tre aisment vide de ses solides par un
moyen dextraction mcanique, en gnral une pelle mcanique couple avec un
camion benne, ou une aspiratrice haut rendement. Cette dernire technique est
prfrentiellement choisie en centre-ville pour des raisons de plus grande
discrtion.
Les caractristiques que doit prsenter un bon pige charriage sont les suivantes :
intercepter spcifiquement les solides charris ;
retenir les solides indpendamment du niveau de remplissage tant
que le maximum nest pas atteint ;
empcher lrosion ultrieure des solides une fois quils sont pigs,
notamment par temps de pluie ;
faciliter les oprations de curage ainsi que leur discrtion, notamment
en centre-ville.
262/503
by-pass
by-pass
coulement
solides
pigs
solides charris
vrin vrin
radier du collecteur
chausse
vote

figure11: Schma de principe dun pige charriage.

La largeur de louverture entre les plaques rsulte dun compromis entre la
possibilit dintercepter et de retenir dans la fosse les solides charris, et la
possibilit dempcher la dcantation des solides qui sont transports en
suspension. La largeur douverture est fonction des caractristiques des solides
charris et des conditions dcoulement. La valeur retenue en collecteur unitaire se
situe entre 20 et 30 cm.
Le volume du pige est approcher par la prise en compte dun ratio de production
de solides charris par unit de temps et par hectare de bassin versant drain, puis
ajuster en fonction du volume de lengin mcanique utilis pour le vider
(aspiratrice en gnral) et de la frquence de curage souhaite. Les projets raliss
Marseille se situent sur des collecteurs en aval de bassins versants dune
vingtaine dhectares. La longueur totale de la fosse est de lordre de 3 m, la largeur
de 1 m et pour faciliter le curage, sa forme permet de rassembler les solides en son
centre o la profondeur est de lordre de 1,50 m.
Les plaques jouent un rle primordial et assurent quatre fonctions majeures :
permettre linterception spcifique des solides charris par
louverture transversale lcoulement ;
empcher la dcantation en vitant de modifier les caractristiques
hydrodynamiques de lcoulement et en ne proposant quune surface
douverture trs rduite ;
empcher lrosion des solides une fois quils sont tombs en les
contenant dans la fosse et en y limitant leffet turbulent de
lcoulement qui passe au-dessus ;
permettre disoler le pige de lcoulement pour faciliter les
oprations de curage.
Sans objet.
Sans objet.
Laplace D., Bertrand-Krajewski J.-L., Chebbo G., Flouzis L. Les piges
charriage : de la thorie la pratique. Novatech 1998, Lyon, GRAIE (CD-Rom).
Laplace D., De Prato K., Flouzis L.; Modlisation globale du remplissage dun
pige charriage. Novatech 2001, Lyon, GRAIE (CD-Rom).
263/503
6.2.30 Cas des autres ouvrages spciaux
(siphons, chutes, dgrilleurs)
Les conditions topographiques dun rseau dassainissement peuvent ncessiter de
dissocier la pente des conduites de celle du terrain naturel. En effet, lorsquil sagit
de franchir un ouvrage, ou une dpression, il est fortement conseill de procder
par refoulement, ce qui vitera des dpts, mais on peut souhaiter franchir de tels
obstacles par lintermdiaire de siphons inverss.
Inversement, une pente trop forte des conduites lie une pente forte du terrain
naturel entranera non plus cette fois un risque de dpt, mais au contraire lrosion
des conduites par les matires transportes par les eaux uses. On sera ainsi amen
construire un collecteur en escalier , succession de tronons en pente plus
faible que la pente du terrain naturel, et de regards de chute o on rcupre le
dcalage de profondeur.
Enfin, notamment proximit des dversoirs dorage, on pourra tre amen
installer des dgrilleurs sur le rseau en vue de retenir les matires les plus
grossires avant leur rejet au milieu naturel lors dun vnement pluvieux.
La conception douvrages spciaux tels que siphons, chutes et dgrilleurs est
quelque chose de dlicat et si les dimensionnements proprement dits ne posent bien
videmment pas de problmes trs srieux, la conception devra tre adapte au
mode de gestion de ces ouvrages. En effet, il sagira douvrages ncessitant des
interventions frquentes du service gestionnaire du rseau, quil sagisse de simples
curages de dpts ou dinterventions plus lourdes notamment au niveau des
installations de dgrillages. Quelques principes peuvent ainsi tre retenus comme :
laccessibilit en permanence de ces ouvrages par des engins lourds
( proximit de la voirie) ;
ou la prvision de tampons ou de trappes au-dessus des points les
plus sensibles des ouvrages.
En ce qui concerne les siphons, le calcul hydraulique se contente dutiliser les lois
de lhydraulique gnrale concernant les pertes de charges linaires et singulires.
Cependant, en terme de conception, on associera frquemment au siphon des
ouvrages dentre et de sortie adapts aux mthodes dentretien du service
gestionnaire : un dgrilleur, un dispositif darrt et dlimination des flottants
(huiles et graisses), un dessableur, un regard de visite judicieusement dispos
permettant le curage, ventuellement des ouvrages de rpartition des dbits dans le
cas de siphon canalisations multiples, un dversoir dorage amont crtant les
dbits qui dpassent la dbitance du siphon et un dispositif de vidange pour un
curage sec, compos de vannes pour effectuer les chasses deau dans les cas de
petits dbits.
On aura en permanence lesprit que le risque combattre est lensablement.
Concernant les regards de chute, la chute proprement dite pourra se faire dans une
conduite encastre dans la paroi du regard, permettant un accs sans risques, ou
directement dans le regard, notamment pour les faibles hauteurs. Contrairement au
siphon, cest lrosion qui est combattre, quil sagisse du point dimpact des
eaux uses au pied de la chute ou des grandes vitesses lies la pente de la
conduite amont.
264/503
Concernant les dgrilleurs, il convient de distinguer :
les appareils prtraitant les eaux dverses au milieu naturel : dans ce
cas, on pourra se contenter de grilles de quelques centimtres
despacement ;
les appareils de protection dun siphon important : il sagit alors dun
prtraitement quasi quivalent celui dune station dpuration,
quiper dun dispositif de nettoyage automatique.
Sans objet.
Sans objet.

265/503
6.2.31 Traitement et valorisation des sous-produits
du systme dassainissement
Llimination des sous-produits de lassainissement doit tre correctement
organise, afin de permettre le bon fonctionnement de la station dpuration, sans
tre une cause de dgradation de lenvironnement. Il ne sert en effet rien de
dpenser beaucoup dargent pour sparer leau des polluants quelle contient pour
ensuite rpandre ces mmes polluants dans lenvironnement sans aucune
prcaution.
Les sous-produits de lassainissement sont constitus de cinq familles de dchets :
les rsidus dhydrocurage des rseaux et des avaloirs ; les refus de dgrillage ; les
rsidus de prtraitement (les graisses, les sables) ; les boues dpuration ; les
solides dcants dans les bassins de retenue-dcantation.
Les quantits produites sont relativement importantes puisquelles reprsentent
environ :
7 kg MS/an/EH pour les produits de curage ;
3 5 pour les refus de dgrillage ;
5 10 pour les graisses ;
20 pour les boues dpuration ;
3 5 pour les sables la station dpuration.
Diffrents statuts sappliquent ces sous-produits : le statut eau (loi sur lEau du
3 janvier 1992) ; le statut dchet (loi du 15 juillet 1976) ; le statut I.C.P.E. (loi du
19 juillet 1976) ; le statut matire fertilisante (loi du 13 juillet 1979).
Le statut dchet entrane des consquences importantes au niveau :
de la responsabilit du producteur ;
de lorganisation des filires dlimination (principe de proximit) ;
du stockage rserv aux dchets ultimes ;
de limpossibilit de mise en dcharge ;
du classement de danger suivant la provenance.
La procdure de traitement et de valorisation devra non seulement rpondre aux
exigences rglementaires ci-dessus, mais aussi utiliser, dans une totale
transparence, des solutions diversifies et complmentaires qui chercheront
favoriser la valorisation au dpend de la destruction, en essayant de prenniser pour
les boues le recyclage agricole.

Pour les boues, afin de prenniser la valorisation, il y a lieu de disposer de
plusieurs filires de transformation. Cest la multivalorisation :
en agriculture ;
en amnagement paysager ;
en nergie thermique ou lectrique.
Dans tous les cas, il faudra vrifier linnocuit de faon transformer la boue en un
produit industriel fiable rpondant aux attentes des utilisateurs.

Pour les sables de curage et de dessablage, lobjectif atteindre est la
rutilisation en remblai. Dans certains cas, cet objectif peut tre atteint par un
simple criblage. Souvent, il faudra disposer dun traitement diversifi suivant la
qualit du matriau lextraction (criblage+lavage).
266/503
Pour les graisses, il faut dabord obtenir un dchet exploitable, de faon utiliser
ensuite les filires classiques dincinration, de compostage ou de dgradation par
voie biologique.

Pour les refus de dgrillage, un traitement a lieu, le plus souvent, dans les usines
dincinration dordures mnagres. Il est possible, aprs sparation, den envoyer
une partie en compostage.
6.2.31.3.1 Les filires boues
Il y a lieu de prendre en compte limportance conomique du problme, car cette
filire peut reprsenter de 30 50 % du cot de traitement de leau use, avec les
retombes sur le prix de leau que cela engendre.
Quatre filires peuvent tre envisages
24
:
la valorisation agricole ;
le compostage ;
lincinration ;
la co-incinration.
Cest souvent un montage intercommunal qui permet doptimiser la filire choisie
tant pour le traitement que pour le dbouch.

La valorisation agricole
Tout pandage est subordonn une tude pralable (jointe au dossier de demande
dautorisation) dfinissant :
la teneur en lments fertilisants et le respect de linnocuit des
boues ;
La profession agricole doit tre associe la dmarche le plus en amont possible.
laptitude des sols recevoir les boues ;
le programme prvisionnel annuel bas sur le primtre dpandage
avec prise en compte des contraintes climatologiques, pdologiques,
hydrauliques et environnementales ;
lenvironnement agricole ;
la traabilit des oprations ;
les distances disolement et les restrictions dusage ;
la solution alternative obligatoirement prvue.

Le compostage
Le compostage est une technologie tout fait particulire de traitement des boues.
Plusieurs situations peuvent tre rencontres :
compostage de boues liquides sur les petites stations dpuration ;
compostage de boues pteuses sur les units moyennes ;
compostage en grosses units spcialises.

Une tude pralable relative lanalyse des dbouchs et des contraintes doit tre
ralise, notamment pour sassurer des caractristiques du compost et de la
prennit du dbouch.

24
Le centre denfouissement technique ne peut plus tre envisag.
267/503
Le chaulage
La chaux est utilise essentiellement aprs dshydratation sur filtres bandes ou
centrifugeuses. Lobjectif est le blocage de la fermentation, la limitation rsultante
des missions dH
2
S et laugmentation de la siccit des boues pour rpondre aux
conditions de stockage ou dlimination par incinration (30 %).
Pour les petites stations cette filire convient particulirement, du fait de lintrt
hyginique du chaulage. Lintrt des agriculteurs pour ce type de produit est
important surtout dans des situations o les sols ncessitent dtre rgulirement
chauls (ouest de la France).
Pour les stations de plus grande taille, le chaulage alourdit le bilan matire et la
concurrence avec le compostage ou le schage thermique devient importante,
surtout dans les rgions o les sols sont dj calcaires.

Lincinration et la co-incinration
Le principal problme est la capacit des usines dincinration dordures
mnagres existantes recevoir des boues de station dpuration. Linvestissement
peut tre important sil faut quiper lusine, sans oublier le cot du transport qui
peut tre prpondrant. Cette technique require une siccit des boues qui doit tre
atteinte au pralable.
6.2.31.3.2 Les sables de curage et de station
Si la granulomtrie des sables est relativement homogne, leurs caractristiques
qualitatives sont trs variables (siccit, teneur en matires organiques, pollution
mtallique). Cette variabilit est un critre prpondrant prendre en compte pour
la dfinition du cahier des charges des units de traitement.

Le criblage sec
Lobjectif de cette filire est deffectuer un tri slectif permettant de sparer la
partie minrale sableuse de la partie non minrale constitue dencombrants. Elle
peut tre effectue par des filtres rotatifs. Les encombrants sont dirigs vers la
filire de traitement des ordures mnagres.

Le lavage
Lintrt de cette technique est li aux trs bons rsultats obtenus sur les sables qui
peuvent tre rutiliss en remblai routier.
Les inconvnients rsident dans le cot de traitement et au fait que lon gnre une
eau de lavage charge dlments fins qui rejoindront le plus souvent la filire boue
de la station de traitement.
6.2.31.3.3 Les refus de dgrillage
Ils rejoignent le plus souvent la filire rserve aux ordures mnagres.
6.2.31.3.4 Les graisses
Aprs la mise en dcharge contrle, la recherche dautres solutions sest oriente
vers lincinration, le compostage et la lombriculture qui prsentent toutes des
difficults spcifiques. La dgradation biologique est une des voies les plus
explores lheure actuelle avec le plus souvent un prtraitement qui permet
dobtenir un dchet plus exploitable et de qualit homogne.
268/503
6.2.31.3.5 Autres mthodes utilisables
Sans objet.
Les tudes pralables sont tout fait indispensables et doivent atteindre un bon
niveau de dfinition sous peine de srieux dsagrments :
autorisations non obtenues et dlais non tenus ;
objectifs non atteints ;
drapage des cots.
La faisabilit, le type et lorganisation de la gestion ainsi que la sensibilit de
lenvironnement sont prendre en compte tout particulirement.
269/503
6.2.32 Organisation du contrle des branchements

La qualit des branchements, notamment dans les parcelles prives, conditionne
lefficacit de la collecte, surtout en systme sparatif. Elles conditionne galement
le confort des usagers, y compris en contexte unitaire. Cette qualit recouvre en
priorit la sparation effective des effluents, mais aussi certaines dispositions
constructives (diamtre, pente, regard de faade, clapet anti-retour, ventilation,
tanchit). La matrise de cette qualit concerne en priorit les nouveaux
raccordements, mais ne prend toute son efficacit que si elle est gnralise
lensemble du parc.
Le principe de base est : le raccordement lgout des eaux uses domestiques est
obligatoire, ds lors que la proprit est desservie par un rseau collectif et la
commune contrle la conformit des installations correspondantes [y compris en
domaine priv] (article L 1331-1 du nouveau code de la Sant publique). La loi sur
leau de 1992 met laccent dans ses articles 19 21 sur les possibilits de contrle
en domaine priv et de sanctions ventuelles (article L 1331-11 du CSP).

Dautres textes portent sur le contrle des branchements, mais ne spcifient pas
sils incluent la partie en domaine priv. La norme NF EN 1610 :1997 prvoit
(art.12.2) que ltanchit de la canalisation, y compris les raccordements,
regards et boites de branchement, doit tre soumise essai... . De mme larrt
du 22 dcembre 1994 fixant les prescriptions techniques relatives aux ouvrages de
collecte[] Annexe 1/ Rception des nouveaux tronons, prconise pour les
branchements et regards un contrle visuel, et des tests dtanchit lair ou
leau. Il indique dans son article 24 que le service charg de la police de leau
peut demander des informations sur les oprations de contrle des branchements
particuliers prvues larticle L 1331-4 du code de la Sant publique

Lautre arrt du 22 dcembre 1994, relatif la surveillance des ouvrages de
collecte et de traitement des eaux uses[] prcise dans son article 6 - 2 que le
plan du rseau et des branchements doit tre tenu jour , et dans son annexe II,
alina 2 que lexploitant vrifie la qualit des branchements particuliers. Il ralise
chaque anne un bilan du taux de raccordement et du taux de collecte. Larticle 6-
33 dispose que toutes ces informations doivent faire lobjet dun rapport de
synthse adress au service charg de la police des eaux et lAgence de lEau.

Mais si les contrles sont ncessaires pour mener bien une politique de matrise
de la qualit des branchements, ils nen constituent quun lment. Pour les
nouveaux raccordements, lessentiel se situe en fait lamont : linformation et le
conseil aux usagers et leurs prestataires doivent permettre un taux de conformit
lev avant contrle. Pour les raccordements dj en service, les contrles
marqueront souvent linitialisation dun processus de remise en conformit,
impliquant lui aussi information et conseil.

270/503


Le contrle de conformit des branchements peut se mettre en place relativement
facilement pour les branchements neufs, quil sagisse de nouveaux raccordements
sur des rseaux existants, ou de zones nouvellement desservies par
lassainissement. De nombreuses collectivits ont galement entrepris le contrle et
la remise en conformit de raccordements en service depuis plusieurs annes, soit
dune manire systmatique, soit en mettant profit diverses opportunits (cessions
de proprit, travaux soumis dclaration ou permis de construire, rnovation de
voirie). Le contrle ne pose en gnral pas de problme technique particulier car
il se limite la plupart du temps la sparation des effluents, et aux caractristiques
nominales des ouvrages. Lessentiel rside alors dans lorganisation adopte pour
programmer les contrles, les raliser, et surtout (dans le cas de branchements dj
en service) assurer leur suivi jusqu la remise en conformit. En revanche les
aspects relatifs ltanchit sont beaucoup plus difficiles prendre en compte (en
domaine priv), mme pour les ouvrages neufs.

Le contrle nest donc quun lment dune dmarche qui inclut une information et
un conseil lamont, et implique, outre les services chargs de lassainissement,
ceux qui sont chargs de lurbanisme, et les lus.
Un premier point, essentiel, est ladoption par la collectivit dun rglement du
service dassainissement, prcisant la procdure suivre pour raliser de nouveaux
raccordements, les spcifications auxquels doivent satisfaire les ouvrages (y
compris sur rseau priv dans la perspective dune intgration au rseau collectif),
les modalits de contrle.
Le deuxime point est dassurer une information et un conseil auprs des usagers et
de leurs prestataires (matres duvre, artisans, notaires). Le rglement
dassainissement peut tre un support efficace de cette information sil est conu
dans cette optique. Le conseil peut galement porter sur la capacit des artisans
raliser correctement ces ouvrages, voire devenir une assistance la matrise
duvre.

Il reste organiser le contrle des installations en domaine priv. Une formule
frquemment utilise est de confier au gestionnaire du service (rgie ou gestion
dlgue), lensemble des tches techniques (prise de rendez-vous, visite,
archivage des rsultats, courriers de relance). Cette mission est souvent incluse
dans le contrat daffermage (en cas de dlgation de lexploitation), mais peut faire
lobjet dune rmunration spcifique. La collectivit garde la matrise des
dcisions : zones contrler (hors contrle systmatique des nouveaux
branchements), traitement des cas difficiles.
Techniquement la mthode de contrle la moins sujette contestation est
linjection de colorant dans chaque accs aux rseaux eaux uses et eaux pluviales.

La remise en conformit reste en gnral intgralement la charge du propritaire
de limmeuble concern. En revanche lapplication dune majoration (jusquau
doublement) de la redevance assainissement, ou sa seule vocation, sont des
incitations couramment mises en uvre par la puissance publique.

271/503

Des actions de contrle plus ponctuelles, menes dans le cadre dtudes diagnostic,
ou confies spcifiquement un prestataire peuvent tre envisages, sur un secteur
gographique donn. Dans ce cadre une prlocalisation des branchements
dfectueux par des tests la fume peut tre utile, mais doit de toute faon tre
suivie dune confirmation par test au colorant. Le principal problme reste le suivi
des dossiers de non conformit (qui peut prendre plusieurs annes). Il se pose aussi
un problme dquit, certains abonns tant soumis des contraintes quon
napplique pas aux autres. Ces oprations constituent donc souvent une premire
tape, permettant de rsoudre des problmes spcifiques de pollution, avant une
gnralisation et une intgration de ces tches dans la gestion quotidienne du
rseau.
Par ailleurs certaines modalits daide financires la remise en conformit
peuvent tre envisages, dans le cadre doprations bien dfinies

Notons enfin que la matrise des branchements en relation avec le service
lusager constitue un champ intressant pour lapplication de dmarche de type
assurance qualit.
On se basera sur la rpartition actuelle des tches entre les diffrents acteurs pour y
intgrer une dmarche de matrise des branchements.

Venel G., Joannis C., (1998) . Branchements au rseau public d'assainissement :
aspects rglementaires et jurisprudence. Rapport IREX/RERAU 7, dcembre 98,
42 p.
Joannis C., Blin D., Gurin J.-F., Magnier P., Salic C. Vers la matrise des
branchements domestiques lassainissement. T S M, N11 novembre 2000, p.
51-58.
Lamy Environnement. Raccordement des immeubles. in Leau, (guide permanent).
Editions LAMY, tude 248.

272/503
6.2.33 lments de mise en place dun systme de gestion
en temps rel
La gestion en temps rel dsigne une gestion des coulements fonde sur
linstallation de moyens de contrle des flux au sein du systme dassainissement
et sur lutilisation en temps rel de ces moyens de contrle pour essayer
doptimiser le fonctionnement du systme en fonction des conditions
dcoulement. La gestion en temps rel repose gnralement sur un traitement
informatis des donnes hydrauliques et hydrologiques et sur la mise en uvre de
moyens automatiques ou semi-automatiques.
Il est ainsi possible de suivre, danalyser et de contrler avec un trs faible
dcalage de temps, le fonctionnement de tout ou partie du systme, pour,
ventuellement, intervenir sur celui-ci. Il peut alors sagir dune action corrective
ou prventive, gnre localement ou distance de manire automatique ou en
intercalant un systme daide la dcision, avec ou sans intervention humaine. La
gestion en temps rel peut porter sur lensemble du systme dassainissement,
incluant le rseau de canalisations et les quipements ponctuels : stations de
pompage, station dpuration, etc. Elle peut ne concerner quune partie du systme,
par exemple la gestion douvrages de protection contre les crues. Nous ne
traiterons ici que des tudes pralables visant valuer lintrt et la faisabilit de
la mise en place dune gestion en temps rel (GTR).
La gestion en temps rel des coulements et des flux rpond des stratgies et
des objectifs trs divers. Avant de les voquer, il faut rappeler un concept
essentiel : la mise en place dune GTR implique que deux pralables soient acquis :
dune part, disposer dalternatives de gestion, sous la forme de
maillages, de dlestages, de stockages en rseau ou en bassins, de
choix dexutoires, de filires de traitements, etc. Gnralement un
programme dinvestissement devra tre men en parallle avec la
mise en place de la GTR, les deux lments se valorisant lun
lautre ;
dautre part, disposer de dlais daction suffisants pour autoriser une
prise de dcision en temps rel. Ce paramtre est certainement le plus
contraignant pour btir un systme susceptible dapporter des gains
defficacit sociale ou conomique. Cest un concept nouveau pour
des services dassainissement, concept trs diffrent des bases
traditionnelles des mtiers de lingnierie et de lexploitation.
La mise en place du systme ncessite galement une connaissance fine de
lhydraulique du rseau, indispensable pour implanter et concevoir au mieux les
organes de contrle et les capteurs divers.
Lappellation systme de gestion en temps rel recouvre des installations de
complexit variable, depuis la simple tlsurveillance jusqu une gestion globale
des alternatives, en passant par un tlcontrle limit quelques sites ou organes.
Ainsi, la gestion peut-elle se limiter aux besoins courants, pour des flux prvisibles
tels que ceux deaux uses. Elle est alors oriente vers la gnration dalarmes et le
contrle des consommations dnergie.
Mais elle peut aussi stendre la gestion vnementielle lors de priodes de crise,
par exemple en cas dalerte pollution ou de crue de rivire. Elle peut encore
recouvrir des formes de gestion prvisionnelle, par anticipation sur des vnements
caractre alatoire tels que les orages.
273/503
Au moment dlaborer un systme de gestion en temps rel, le chef de projet doit
tenir compte du fait la fois quil lui faudra plusieurs annes pour le mettre en
place et que la dure de vie de ce systme ne dpassera pas six dix ans, ce qui
doit le conduire se poser trois types de questions :
que pourra-t-il grer efficacement dici dix ans au maximum ? Avec
quelles stratgies et pour quels gains ?
quelles pourront tre les volutions technologiques et locales pendant
cette dure ? Vers quel niveau de gestion le systme doit-il tendre ?
quelles options retenir, sur quels paris miser, qui permettront de
stabiliser le systme par paliers ? Il faut, en effet, chapper la
tendance de lvolution permanente, nfaste pour une gestion
oprationnelle.
En fait, les phases dlaboration et de dveloppement ncessitent une approche
systmique trs volontaire, qui peut dailleurs sappuyer fortement sur le
paradigme hydraulique. Ainsi, la dfinition du rseau en groupes fonctionnels tout
comme la mise en place de catalogues divers, sur le rseau, sur ses organes, sur les
pluies, etc., formeront autant de pierres dangle ou de socles dancrage du nouvel
outil.
Si une laboration par paliers est indispensable, il est un autre point primordial : on
sait dj que les besoins volueront, quil en ira de mme des technologies
informatiques, de lusage quotidien du systme, de mme que des rglementations.
Afin de rester volutif, le systme ne devra donc tre ni monolithique, ni ferm,
mais au contraire, form dlments interfacs, de sous-systmes paramtrables, de
modules interchangeables. Il ne devra pas scouler plus de trois ans entre les
tudes et la mise en place oprationnelle du systme informatique, lintrieur
dune opration de modernisation de la gestion qui peut, dans son ensemble, se
dvelopper sur un plus long terme.
Enfin, les spcifications et le cot du systme informatique dpendront des termes
de rfrence : rappelons que le niveau de complexit sera dautant plus lev que
les objectifs de gestion par temps de pluie seront plus ambitieux.
Sans objet.
Sans objet.
Bellefleur D. Michel G. Phan L. Faure D. De Belly B. Vasquez J. Gestion en temps
rel des systmes d'assainissement. T.S.M. n 4, avril 2000, p. 27-36.

274/503
Partie III :

Les outils ncessaires aux tudes

Le chapitre 7 dtaille les moyens dacquisition des donnes mtorologiques
locales. Le chapitre 8 prsente les principes de conception des modles depuis ceux
qui reprsenteront la pluie ou le bassin versant, jusqu ceux qui permettront
dvaluer la production et le transport des polluants et leurs effets sur les milieux.
On trouvera enfin dans le chapitre 9 les lments permettant dorganiser les
mesures in situ et de guider les choix en matire dacquisation et dinstallation des
matriels.

275/503
276/503
Chapitre 7: Les donnes mtorologiques


Introduction 277
7.1 La mesure de la pluie 278
7.1.1 Les pluviomtres enregistreurs 278
7.1.1.1 Caractristiques des sites dimplantation. 278
7.1.1.2 Densit spatiale des dispositifs installer . 279
7.1.1.3 Conditions de mesures. 279
7.1.1.4 Maintenance des appareils. 279
7.1.2 Les radars mtorologiques 280
7.1.2.1 Contraintes d'implantation d'un radar 280
7.1.2.2 Cration d'un rseau de radar local 281
7.2 Les calculs issus des donnes de pluie 282
7.2.1 Des sries chronologiques de pluie. 282
7.2.2 Des hytogrammes ( intensit en fonction du temps) de pluies
observes 282
7.2.3 Des courbes Intensit Dure Frquence (IDF) 282
7.2.4 Des coefficients de Montana et Grisollet pour les intensits de
prcipitation : 282

?

Les chelles dapproche de lhydrologie urbaine (quelques hectares centaines
dhectares pour les bassins versants et quelques minutes pour les pas de temps de
mesure et de calcul) sont particulirement exigeantes en qualit et en prcision
dinformation. Elles justifient autant que possible lexploitation de donnes
mtorologiques (pluviographiques, locales, radar ...) .
Il faut privilgier lutilisation des donnes mtorologiques observes et mesures
localement. Une grande rigueur scientifique est ncessaire lexploitation de ces
donnes, dont il convient notamment de vrifier :
la qualit : conditions dtablissement de la mesure (caractristiques
des instruments de mesure, maintenance et talonnage ), prcision
des rsultats, corrlation des mesures avec les postes proches,
maintenance des appareils de mesure.
la reprsentativit par rapport au contexte local : noter quil nexiste
pas encore de normes OMM (Organisation Mondiale de la
Mtorologie) sur les conditions dimplantation des pluviomtres en
ville. Toutefois, certaines recommandations peuvent tre faites :
implantation en hauteur des pluviomtres , hors de linfluence des
btiments et des arbres. Les modifications rapides du paysage urbain
limitent de fait les longues sries homognes de mesure, il convient
donc de sappuyer sur des pluviomtres hors zones urbaines dans ce
cas.
lhomognit et la longueur des sries.

Pour le calcul des paramtres statistiques de la pluie lutilisation dobservations
locales remplissant les conditions ci-dessus, sera prfre un zonage plus gnral
ne prenant pas en compte la variabilit climatologique locale.

Dautre part, les lames deau issues dobservation radar, condition dtre
analyses et commentes peuvent complter efficacement les donnes observes
par les pluviomtres.

277/503
7.1 La mesure de la pluie
7.1.1 Les pluviomtres enregistreurs
Le pluviomtre enregistreur permet la mesure et la mmorisation de lvolution
de la lame dans le temps sur une surface rceptrice (400, 1000, 2000 cm
2
). Cette
mesure directe se fait de faon discrte (mesure par augets basculeurs) ou continue
(mesure par pese ou par flotteurs, par spectro-pluviomtres permettant la
dtermination de la distribution granulomtrique du flux de gouttes de pluie).
7.1.1.1 Caractristiques des sites dimplantation.
Le vent est le phnomne perturbateur le plus important pour la mesure des
prcipitations. Les conditions idales dimplantation dcrites par lOrganisation
Mondiale de la Mtorologie (OMM) correspondent une installation en un lieu
entour uniformment dobstacles de mme hauteur. La distance de ces obstacles
au pluviomtre devrait tre suprieure 4 fois la hauteur de ces obstacles. Le sol
doit tre recouvert dherbe ou de plantes dont la taille ne dpasse pas 30 cm ou de
gravier ou la rigueur de terre battue. Le choix dun tel site est souvent
incompatible avec des mesures pluviomtriques en milieu urbain. Aucune norme
de lOMM nexiste sur limplantation des pluviomtres en ville, toutefois, certaines
recommandations peuvent tre faites , implantation hors de linfluence des
btiments et des arbres, implantation en terrasse des pluviomtres plus de 4 m du
bord du toit, en vitant les sols en bitume. Le site doit galement pouvoir tre
aliment par les rseaux lectriques et tlphoniques, facile daccs, et protg
contre les actions de vandalisme. A noter quune classification des sites de mesure
est mise en place par Mto-France pour mieux dterminer la reprsentativit de
ses postes de mesure petite chelle (influence de lenvironnement proche).

278/503

Pluviomtre enregistreur install dans lenceinte dune station dpuration
(photo INSA Lyon)

7.1.1.2 Densit spatiale des dispositifs installer .
Celle ci dpend des besoins oprationnels et des contraintes conomiques lies
lquipement, lexploitation et la maintenance des appareils . Lquipement actuel
de quelques grandes villes de France montre une densit moyenne de pluviomtres
tltransmis de lordre dune unit tous les 500 2000 ha.
7.1.1.3 Conditions de mesures.
Elles doivent prvenir et limiter toute source derreur , qui se rpercuterait dans
lexploitation ultrieure de la mesure (ajustements statistiques, calage des
modles). LOMM reconnat une prcision de la mesure de + ou 2%, incertitude
due linfluence du vent, aux qualits intrinsques du pluviomtre. Compte tenu
des emplacements des pluviomtres souvent incompatibles avec les normes OMM,
une prcision des mesures de + ou 5% est accepte par Mto-France. Une
formation rgulire et srieuse des agents chargs des mesures est indispensable
pour assurer le tarage correct des appareils, les rectificatifs parfois ncessaires sur
la mesure, et la prvention des dysfonctionnements ventuels.
7.1.1.4 Maintenance des appareils.
Elle est assure par des visites rgulires (mme si les donnes sont tltransmises)
pour vrifier ltat de fonctionnement des appareillages, dtecter les pannes pas
toujours identifiables distance au niveau de la rception des mesures. La
frquence des visites sur le site est un paramtre dterminant de la qualit des
mesures, mais aussi du cot de maintenance du rseau pluviomtrique.
279/503
7.1.2 Les radars mtorologiques

Le radar mtorologique dont le principe est d'mettre une onde
lectromagntique (longueur d'onde comprise entre 3cm et 10 cm) qui est
rtrodiffuse par les particules prcipitantes (gouttes de pluie, grlons, flocons,
etc..), permet une mesure indirecte du taux de prcipitations. Le balayage de
l'antenne radar s'effectue gnralement en une minute ou moins, ce qui offre la
possibilit de cartographier les zones de pluie dans un rayon parfois suprieur
100 km. Cette capacit de spatialisation et cette rsolution temporelle qui
permettent la fois une mesure et une anticipation de la pluie sur la zone couverte
font du radar un outil potentiel pour la gestion en hydrologie urbaine.
Son utilisation reste nanmoins soumise une analyse attentive des diffrentes
sources d'erreur sur la mesure, parmi lesquelles on peut citer :
la prsence d'obstacles sur la trajectoire du faisceau radar (reliefs, arbres,
constructions diverses), qui engendrent des chos fixes, chos radar fictifs
causs directement par la rflexion du faisceau sur l'obstacle, donc une
surestimation rendant souvent la mesure impossible cet endroit, ou des
phnomnes de masque, sous-estimation due l'interception d'une partie
du faisceau radar par l'obstacle, et se situant donc "en aval" de celui-ci.
la ncessit de procder des talonnages rguliers
les erreurs lies l'htrognit verticale des prcipitations, et qui vont
croissantes avec la distance au radar (phnomne de surestimation par la
bande brillante, sous-estimation par le remplissage partiel du faisceau,
etc.)
l'attnuation par les fortes prcipitations

Moyennant la prise en compte au moins partielle de ces dfauts, des logiciels ont
t dvelopps, pour permettre une estimation en temps rel de la pluie observe et
prvue (typiquement l'chance d'une heure). Ceux-ci sont utiliss depuis
quelques annes pour la gestion des dbordements dans quelques grandes
agglomrations et plus rcemment pour la mise en conformit du traitement des
eaux pluviales aux nouvelles normes de qualit.
7.1.2.1 Contraintes d'implantation d'un radar

Les difficults rsoudre dans l'implantation d'un radar sont multiples :
Le choix du site d'implantation au regard des diverses contraintes techniques et
administratives : contraintes environnementales sur le sous-sol et l'impact sur le
paysage, compatibilit lectromagntique avec les dispositifs de mesure existant
proximit, surface disponible, possibilit de desserte en rseaux, absence
d'obstacles ou de reliefs proches pouvant engendrer les phnomnes d'chos fixes
et de masques.
Les contraintes lies la maintenance du matriel : spcialisations diverses du
personnel, cot des quipements des pices de rechange, cot global de la
maintenance (il a t valu par Mto-France environ 150K [1 MF] par an et
par radar, raison de 2 techniciens plein temps et de 60 K [0.4 MF] de
consommables).
La limitation des pannes de fonctionnement, lies aux oprations de
maintenance, l'usure des pices et surtout aux conditions mtorologiques (foudre
ou vents trs forts pendant les orages), ncessitant la mise en place de mesures
280/503
prventives (protection des antennes contre le vent, alimentation lectrique par des
groupes de secours, protection contre la foudre).

7.1.2.2 Cration d'un rseau de radar local

Certaines contraintes lies la couverture actuelle du rseau ARAMIS, notamment
par la prsence d'un fort relief local, peuvent inciter de grandes agglomrations
envisager la mise en place de radars spcifiques. Une couverture d'un site
prsentant des taux de pannes infrieurs 1% du temps de pluie, pourrait mme
conduire assurer une couverture simultane des zones sensibles par deux radars.
Outre les contraintes gnrales d'implantation et de fonctionnement dcrites ci-
dessus qui subsistent, s'ajoutent celles lies aux conditions d'acquisition et
d'changes de donnes entre rseaux distincts.
281/503
7.2 Les calculs issus des donnes de pluie

A partir des donnes pluviomtriques et pluviographiques, on peut tablir :
7.2.1 Des sries chronologiques de pluie.
Ces sries, qui consistent en une succession dvnements pluvieux observs sur un
mme site, sont particulirement intressantes utiliser pour valuer limportance
et la frquence des rejets urbains de temps de pluie, en prenant en compte la dure
de temps sec entre deux vnements pluvieux successifs. Elles doivent avoir une
dure dau moins 10 ans pour permettre une approche statistique.
7.2.2 Des hytogrammes ( intensit en fonction du temps) de
pluies observes
Ces graphiques sont particulirement utiles au calage des modles
dassainissement. Ils ont galement le mrite aux yeux des dcideurs et du public
de reprsenter des phnomnes concrets.
7.2.3 Des courbes Intensit Dure Frquence (IDF)
tablies par la mthode statistique du renouvellement, ces courbes permettent
dobtenir la hauteur dune pluie pour un pas de temps donn en fonction de la
dure de retour exprime en anne. Ces courbes sont disponibles auprs de Mto-
France pour plus dune centaine de villes rparties sur lensemble de la mtropole
et pour des pas de temps de 6, 15, 30, 1h, 2h, 3h, 6h, 12h, 24h. Les courbes IDF
sont souvent utilises pour lapplication de modles hydrologiques simples (du
type mthode rationnelle ) pour calculer des dbits de pointe prvisibles lors des
vnements pluvieux de dure gale au temps de concentration du bassin versant.
La dtermination de la priode de retour dune pluie ncessite des prcautions
demploi. Elle dpend :
de la qualit du site des mesures
de la dure des observations
de la proximit du site par rapport au lieu de ltude
7.2.4 Des coefficients de Montana et Grisollet pour les
intensits de prcipitation :
Pour une dure de retour fixe, il est possible dinterpoler les hauteurs de
prcipitation pour des pas de temps disponibles dautres pas de temps non
accessibles par le traitement des donnes. Ces nouvelles intensits sont dtermines
partir des formules de Montana et Grisollet. Les coefficients de ces formules
sont disponibles Mto-France pour une centaine de villes (qui sont mentionnes
sur la carte des prcipitations annuelles ci-aprs) et pour des pas de temps allant de
6 minutes 2 heures.

Le dcoupage en trois zones, de la France mtropolitaine, qui tait utilis dans
linstruction technique de 1977 nest donc pas repris dans cet ouvrage. En effet la
carte des prcipitations annuelles, ci aprs, donne une image beaucoup plus
disperse de la pluviomtrie moyenne, et la comparaison des valeurs des
coefficients de Montana montre une forte disparit dans une mme zone. Par
exemple entre La Rochelle et Ambrieu (01), toutes deux situes dans la zone 2 de
linstruction technique, les carts peuvent conduire des erreurs de lordre de 50
pour cent sur les intensits de frquence dcennale:
282/503

STATION DE LA-ROCHELLE (17)

PERIODE : 1967-1998

Dure des pluies
Dure de retour 6 120 mn
a b
2 ans 2.132 0.545
10 ans 4.574 0.620
50 ans 6.205 0.626
Tableau 32.: La Rochelle (2ans-50 ans)
N.B. : Sur la priode 1967-1998, les annes 1982 et 1983 sont manquantes et les
annes 1984, 1991 et 1993 sont incompltes.
STATION DE AMBERIEU (01)
PERIODE : 1974-1999

Dure des pluies
Dure de retour 6 120 mn
a b
2 ans 4.113 0.615
10 ans 6.236 0.641
50 ans 8.209 0.651
Tableau 33.: Ambrieu (2ans-50 ans)
N.B. : Sur la priode 1974-1999, les annes 1975, 1976 et 1977 sont manquantes et
les annes 1989, 1990 et 1991 sont incompltes.

On prconise deffectuer maintenant les calculs de volume et de dbit partir du
modle gnral de la collectivit (voir la fiche 6.2.1). Celui ci permet de modliser
le fonctionnement des rseaux, ou autres ouvrages, partir de pluies relles ou
simules, dont la frquence peut tre dtermine laide de la formule de Montana,
pour laquelle il conviendra dutiliser les donnes des stations mtorologiques
locales. Les stations disposant de ces donnes sont reportes sur la carte des
prcipitations annuelles moyennes ci-aprs.

Formule de Montana : h = a
r

t
1-b
h = hauteur en mm correspondant au pas de temps t, (elle est donc diffrente de
lintensit I)
t = pas de temps en minutes

Ces coefficients peuvent tre fournis pour des pas de temps trs diversifis,
permettant les calculs correspondant aux pluies trs frquentes, trs rares.
283/503
A titre dexemple, voici les coefficients fournis en 2000 pour la station
dAmbrieu :

STATION DE AMBERIEU (01)
PERIODE : 1982-2000

Coefficients de Montana (ajustement par les hauteurs)

Dure des pluies

Frquences dapparition 6 minutes 2 heures
a b
hebdomadaire 0.736 0.600
bi-mensuelle 0.935 0.558
mensuelle 1.270 0.552
bimestrielle 1.610 0.548
trimestrielle 1.984 0.565
semestrielle 2.617 0.576
annuelle 3.757
Tableau 34.: Ambrieu (hebdomadaire-annuelles)
0.605
N.B. : Sur la priode 1982-2000, les annes 1989, 1990 et 1991 sont manquantes.

PERIODE : 1974-1999
Dure des pluies
Dure de retour 6 minutes 2 heures
a b
2 ans 4.113 0.615
5 ans 5.375 0.634
10 ans 6.236 0.641
20 ans 7.091 0.646
30 ans 7.599 0.649
50 ans 8.209 0.651
75 ans 8.678 0.652
100 ans 9.023 0.653
Tableau 35.: Ambrieu (2ans-100ans)
N.B. : Sur la priode 1974-1999, les annes 1975, 1976 et 1977 sont manquantes et
les annes 1989, 1990 et 1991 sont incompltes.
284/503

Source : Mto France

285/503
Voici les exemples de coefficients de Montana pour quelques stations :

STATION DE NICE-AEROPORT (06)

PERIODE : 1966-1999

Dure des pluies
a b
2 ans 4.818 0.599
5 ans 0.610 7.131
10 ans 8.475 0.611
20 ans 9.757 0.612
25 ans 10.138 0.612
30 ans 10.412 0.611
50 ans 11.289 0.611
75 ans 12.031 0.612
100 ans 12.520 0.612
Tableau 36.: Nice aroport
N.B. : Sur la priode 1966-1999, les annes 1988 et 1989 sont manquantes et les
annes 1983 1985 et 1990 1993 sont incompltes.

STATION DE MILLAU-SOULOBRES (12)

PERIODE : 1965-1999

Dure des pluies
a b
2 ans 6.106 0.678
5 ans 7.192 0.651
10 ans 7.981 0.638
20 ans 8.801 0.629
25 ans 9.076 0.627
30 ans 9.291 0.625
50 ans 9.882 0.620
75 ans 10.339 0.616
100 ans 10.642 0.613
Tableau 37.: Millau-Soulobres
N.B. : Sur la priode 1965-1999, les annes 1983, 1989, 1991 et 1993 sont
incompltes.
286/503
STATION DE AURILLAC (15)

PERIODE : 1987-1999

Dure des pluies
b
5.016 0.659
a
2 ans
5 ans 5.766 0.650
10 ans 6.968 0.667
20 ans 8.057 0.677
25 ans 8.381 0.679
30 ans 8.664 0.681
50 ans 9.441 0.686
75 ans 10.049 0.689
100 ans 10.481 0.691
Tableau 38.: Aurillac
N.B. : Sur la priode 1987-1999, les annes 1987, 1989 et 1991 sont incompltes.

STATION DE LA-ROCHELLE (17)

PERIODE : 1967-1999

Dure des pluies
a b
2 ans 2.818 0.604
5 ans 3.784 0.605
10 ans 4.323 0.601
20 ans 4.845 0.598
25 ans 5.003 0.597
30 ans 5.127 0.596
50 ans 5.460 0.593
75 ans 5.780 0.593
100 ans 5.960 0.591
Tableau 39.: La Rochelle (2ans-100ans)

287/503
STATION DE RENNES-ST-JACQUES-DE-LA-LANDE (35)

PERIODE : 1949-1998

Dure des pluies
a b
2 ans 3.925 0.671
5 ans 5.986 0.697
10 ans 7.330 0.706
20 ans 8.641 0.713
25 ans 9.074 0.715
30 ans 9.394 0.716
50 ans 10.322 0.719
75 ans 11.053 0.721
100 ans 11.649 0.724
Tableau 40.: Rennes-St Jacques de la Lande
N.B. : Sur la priode 1949-1998, l anne 1988 est manquante et les annes 1989
et 1992 sont incompltes.

288/503
Chapitre 8:
293
293
293
295
296
297
297
299
300
300
301
301
304
304
304
307
308
308
308
309
309
309
309
309
310
310
310
311
311
311
311
311

Prsentation des modles
utilisables pour le calcul des flux dans les
systmes d'assainissement
25


8.1 Principes de base de la modlisation en hydrologie urbaine
8.1.1 Notion de modle
8.1.2 Classification des modles par type d'utilisation
8.1.3 Classification suivant les approches
8.1.4 Qualit des modles
8.1.5 Modle et logiciel
8.1.6 Conclusions
8.2 Modles globaux
8.2.1 Mthode rationnelle et mthode des courbes isochrones
8.2.1.1 formulation initiale et hypothses de base
8.2.1.2 Extension de la mthode : mthode des courbes isochrones
8.2.1.3 estimation des variables
8.2.1.4 limites de la formule rationnelle
8.2.2 Mthode de Caquot
8.2.2.1 Origine et lments d'historique
8.2.2.2 Formulation mathmatique
8.2.2.2.1 Ajustement de (+) ____________________________
8.2.2.2.2 Ajustement de ________________________________
8.2.2.2.3 Ajustement de t
c
_______________________________
8.2.2.3 Choix des paramtres
8.2.2.3.1 Choix des coefficients a et b ______________________
8.2.2.3.2 Evaluation de la pente ___________________________
8.2.2.3.3 valuation du coefficient de ruissellement ___________
8.2.2.3.4 Cas des bassins versants en srie ou en parallle_______
8.2.2.4 Limites et prcautions prendre
8.2.2.4.1 Limites sur les donnes pluviomtriques_____________
8.2.2.4.2 Limites sur les caractristiques des bassins versants ____
8.2.2.4.3 Limites sur les rsultats fournis ____________________
8.2.2.4.4 Limites sur les objectifs possibles __________________
8.2.3 Mthode des pluies et mthode des volumes
8.2.3.1 Mthode des pluies
8.2.3.1.1 Hypothses____________________________________

25
Ce chapitre est principalement inspir du cours de DEA "Hydrologie Urbaine" (Bertrand-
Krajewski et al. 2001) et de l'Encyclopdie de l'hydrologie urbaine et de l'assainissement
(Chocat et al, 1997).
289/503
?
8.2.3.1.2 Principes de la mthode__________________________ 311
314
314
314
315
315
315
316
317
319
319
319
320
320
321
321
321
321
322
322
322
323
325
325
326
327
328
330
331
331
332
333
335
336
336
336
337
337
338
339
340
341
8.2.3.2 Mthode des volumes
8.2.3.2.1 Hypothses____________________________________
8.2.3.2.2 Principes de la mthode__________________________
8.2.3.3 Mthode des dbits
8.2.3.3.1 Hypothses____________________________________
8.2.3.3.2 Principes de la mthode__________________________
8.2.3.4 Comparaison entre les mthodes
8.2.4 valuation de la masse totale de pollution rejete par temps
de pluie par les DO
8.3 Modles dtaills
8.3.1 Principes : dcomposition en lments et en
sous-phnomnes
8.3.1.1 Modlisation des bassins versants
8.3.1.2 Modlisation du rseau
8.3.2 Intrt et limite des modles dtaills
8.3.3 Organisation des modles de simulation
8.3.4 Calcul des dbits de temps sec
8.3.4.1 Diffrentes composantes des dbits de temps sec
8.3.4.1.1 Eaux uses ____________________________________
8.3.4.1.2 Eaux parasites _________________________________
8.3.4.2 Rpartition des apports dans le temps
8.3.4.2.1 Cas des eaux uses______________________________
8.3.4.2.2 Cas des eaux parasites ___________________________
8.3.5 Reprsentation de la pluie
8.3.5.1 Introduction
8.3.5.2 Dfinition des vnements pluvieux
8.3.5.3 Courbes IDF
8.3.5.3.1 Principes de construction des relations IDF __________
8.3.5.3.2 Critique et limite de la mthode des courbes IDF ______
8.3.5.4 Les pluies de projet
8.3.5.4.1 Pluie de type bloc_______________________________
8.3.5.4.2 Pluie de type Chicago ___________________________
8.3.5.4.3 Pluie de type double-triangle______________________
8.3.5.4.4 Critique de la notion de pluie de projet ______________
8.3.5.5 Pluie historique
8.3.5.5.1 Prsentation de la mthode _______________________
8.3.5.5.2 Inconvnient de la mthode_______________________
8.3.5.6 Sries chronologiques de pluies
8.3.5.6.1 Utilisation d'un seuil ____________________________
8.3.5.6.2 Utilisation de classes de pluie _____________________
8.3.5.7 Abattement spatial
8.3.5.8 Distribution spatiale des pluies
8.3.5.8.1 Mthode des polygones de Thyssen ________________
290/503
8.3.5.8.2 Mthode des isohytes___________________________ 342
343
343
344
344
344
345
345
346
346
346
347
348
348
349
350
355
8.3.5.8.3 Mthode du quadrillage __________________________
8.3.5.8.4 Mthodes de lissage_____________________________
8.3.5.8.5 En conclusion _________________________________
8.3.6 Calcul de la transformation pluie-dbit
8.3.6.1 Principes de calcul : fonctions de production et fonctions de
transfert
8.3.6.2 Diffrents types de pertes au ruissellement et importance
relative
8.3.6.2.1 L'vaporation __________________________________
8.3.6.2.2 Interception par la vgtation _____________________
8.3.6.2.3 Stockage dans les dpressions du sol________________
8.3.6.2.4 Infiltration ____________________________________
8.3.6.2.5 Diffrents types de surface prendre en compte_______
8.3.6.3 Modlisation des pertes
8.3.6.3.1 Principes de modlisation ________________________
8.3.6.3.2 Reprsentation des pertes initiales__________________
8.3.6.3.3 Modles coefficient de ruissellement ______________
8.3.6.3.4 Application pratique : diffrents types de surface
prendre en compte et mthodes d'valuation __________
8.3.6.3.5 Modles type Horton ____________________________ 359
8.3.6.3.6 Mthode du Soil Conservation service (SCS) _________ 361
8.3.6.4 Fonction de transfert 365
8.3.6.4.1 Mthode des courbes isochrones ___________________ 365
8.3.6.4.2 Mthode de l'hydrogramme unitaire ________________ 366
8.3.6.4.3 Les modles de type rservoir _____________________ 368
8.3.6.5 lments d'aide au choix 374
8.3.7 Modlisation du fonctionnement hydraulique des rseaux 375
8.3.7.1 Principes 375
8.3.7.2 Les modles hydrodynamiques 376
8.3.7.2.1 Le systme de Barr de Saint-Venant _______________ 376
8.3.7.2.2 Simplifications possibles du modle de Barr de
Saint-Venant __________________________________ 378
8.3.7.2.3 Modle de l'onde diffusante_______________________ 379
8.3.7.2.4 Modle de l'onde cinmatique _____________________ 380
8.3.7.3 Les modles conceptuels 381
8.3.7.3.1 Modle du time-offset ___________________________ 381
8.3.7.3.2 Modle Muskingum_____________________________ 382
8.3.7.3.3 Modles drivs non linaires _____________________ 384
8.3.8 Production et transport des polluants 385
8.3.8.1 Diffrentes mthodes utilisables 385
8.3.8.2 Utilisation de concentration constante aux points de rejets 386
8.3.8.3 Concentration eau unitaire variable d'une pluie une autre 386
8.3.8.3.1 Modle de Servat : ______________________________ 386
8.3.8.3.2 Modle de Driver et Troutman type 1 _______________ 387
8.3.8.3.3 Modle type Cedre :_____________________________ 387
291/503
8.3.8.3.4 Organisation des calculs _________________________ 387
8.3.8.4 Modlisation simplifie des phnomnes de production et de
transfert des flux polluants. 388
8.3.8.4.1 Production des flux de polluants ___________________ 388
8.3.8.4.2 Transfert des flux polluants _______________________ 390
8.3.8.5 Modlisation mcaniste fine des phnomnes de dpt, reprise,
transport et puration. 391
8.3.8.5.1 Production des dbits et des flux polluants ___________ 391
8.3.8.5.2 Transfert des dbits et des flux polluants_____________ 391
8.3.8.5.3 Modles d'change avec le fond ___________________ 393
8.3.9 valuation des effets sur les milieux 396
8.3.9.1 Calcul de dilution dans le milieu sur des indicateurs
physico-chimiques. 396
8.3.9.2 Modlisation simplifie du milieu. 396
8.3.10 Calage des modles 397
8.3.10.1 Concepts de base 397
8.3.10.2 Mise en uvre du calage 398
8.3.10.2.1 Choix du critre ________________________________ 398
8.3.10.2.2 Mthodes mathmatiques utilisables ________________ 399
401
401
402
402
402
403
403
404
8.3.10.3 Piges et difficults
8.3.10.3.1 Rpartition des mesures__________________________
8.3.10.3.2 Prise en compte des erreurs et des incertitudes ________
8.3.10.4 Utilit du calage et stratgie gnrale
8.3.10.4.1 Utilit et principes gnraux ______________________
8.3.10.4.2 Stratgie gnrale_______________________________
8.3.10.4.3 Conclusion gnrale sur la mthode ________________
8.4 Bibliographie plus spcifique au chapitre 8
292/503
8.1 Principes de base de la modlisation en
hydrologie urbaine
8.1.1 Notion de modle
En hydrologie urbaine, on parle de modle pour dsigner une reprsentation
mathmatique ou physique du cycle de l'eau construite dans le but de mieux
comprendre son fonctionnement et de le faire voluer. Le sens donn ici au mot
"modle" peut tre largi par une dfinition utilise en thorie des systmes et qui
est la suivante : "un modle est un schma (description mentale intriorise ou
figure - diagrammes, formules mathmatiques, etc.- ) qui, pour un champ de
questions, est pris comme reprsentation d'une classe de phnomnes, plus ou
moins habilement dgags de leur contexte par un observateur pour servir de
support l'investigation et/ou la communication." (Roy, 1985). Cette dfinition
est intressante dans la mesure o elle met l'accent sur deux points cls :
Un modle n'est pas obligatoirement une mise en quations mathmatiques : Si les
modles de comportement s'appuyant sur les sciences physiques sont souvent
explicits en terme de dveloppement mathmatique, ce n'est cependant pas la
seule faon de modliser un objet ou un processus. Les modles rduits, de barrage
ou de rivire par exemple, faisant partie des modles physiques, en sont une
illustration. C'est galement le cas des modles de dcision (par exemple choix de
techniques d'assainissement, aide la conception d'ouvrages, etc.) qui s'appuient
plutt sur des reprsentations mthodologiques. Il existe aussi des modles plus
"naturalistes" fonds sur la description et la classification de familles de
phnomnes ou d'objets. C'est enfin le cas des modles analogiques fonds sur les
comportements comparables de phnomnes distincts (lectricit et hydraulique,
par exemple).
Un modle est fortement dpendant du modlisateur et des questions auxquelles il
cherche a rpondre : Comme le soulignent Prigogine & Stengers (1986) : "Le
physicien ne dcouvre pas une vrit donne que taisait le systme. Il doit choisir
un langage, c'est dire l'ensemble des concepts macroscopiques en termes
desquels il sera demand au systme de rpondre. Les diffrents langages
possibles, les diffrents points de vue pris sur le systme sont complmentaires.
Tous traitent de la mme ralit mais ils ne peuvent tre rduits une description
unique".
Par exemple, la modlisation de la pluie ne va pas tre la mme selon que l'on veut
prvoir les prcipitations (vision mtorologique) ou suivant que l'on veut simuler
leur impact sur un rseau d'assainissement (vision hydrologique). Un modle n'est
donc qu'une reprsentation fragmentaire d'une ralit et non la ralit. Ceci a pour
corollaire qu'un modle n'est jamais juste, ni exact. Il est plus ou moins adapt et
pertinent pour un champ de questions. En particulier, les modles mathmatiques
doivent tre choisis pour fournir un compromis acceptable l'alternative prsente
par Paul Valery (1942) en ces termes :"Ce qui est simple est faux. Ce qui ne l'est
pas est inutilisable".
Les classifications des modles sont nombreuses suivant les critres que l'on
considre. Deux principales seront utilises dans ce texte : par type d'utilisation des
modles et par type d'approche.
8.1.2 Classification des modles par type d'utilisation
La classification retenue est celle propose par Walliser (1977). Elle repose sur une
reprsentation simple des modles, dfinis comme des transformateurs
d'informations, susceptibles de fournir des variables de sortie en fonction de
293/503
variables d'entre et de paramtres de contrle. Par exemple, un modle de
transformation pluie-dbit (transformateur) fournit un hydrogramme l'exutoire
(variable de sortie) rsultant d'un hytogramme de pluie (variable d'entre), reu
par un bassin versant dcrit par sa surface, sa pente, son coefficient de
ruissellement, etc. (paramtres de contrle). En distinguant les diffrents cas, on
obtient quatre catgories de modles.
Les modles cognitifs Ces modles ont pour objectif de donner une
reprsentation du fonctionnement ou de l'tat d'un systme. Construire un tel
modle consiste donc dterminer le transformateur. Ce type de modle peut tre
explicatif dans la mesure o il permet de comprendre (influence des variables
d'entre sur la sortie du modle), ou simplement descriptif.

Variables
d'entre
Paramtres
de contrle
Transformateur
Variables
de sortie
?

figure12: Schma de principe d'un modle cognitif.

Les modles prvisionnels Ces modles ont pour objectif de prvoir le
fonctionnement ou l'tat d'un systme. Les modles de simulation font partie de
cette famille. Ils permettent, partir de la dfinition d'un contexte donn
(paramtres d'entre), d'une reprsentation de la relation entre /sortie (modle
cognitif) et de la connaissance des variables d'entres, de dterminer les valeurs des
variables de sortie.
Variables
d'entre
Paramtres
de contrle
Transformateur
Variables
de sortie
?

figure13: Schma de principe d'un modle prvisionnel.

Les modles dcisionnels Ces modles ont pour objectif de dterminer quels
sont les paramtres de contrle (variables de conception) fournir au
transformateur pour atteindre un objectif donn (variables de sortie imposes) dans
un contexte particulier. Tous les modles d'optimisation ou d'aide la conception
font partie de cette classe, de mme que les modles de rsolution du problme
inverse (dconvolution par exemple).

Variables
d'entre
Paramtres
de contrle
Transformateur
Variables
de sortie
?

figure14: Schma de principe d'un modle dcisionnel.

Les modles normatifs Ces modles ont pour objectif de donner une
reprsentation d'un systme crer ou d'un processus. Construire un tel modle,
consiste donc dterminer le transformateur de variables d'entres connaissant un
294/503
contexte donn (paramtres d'entre) en variables de sortie. Les modles
prescriptifs que l'on peut trouver dans les documents rglementaires, stipulant par
exemple que toute parcelle ne pourra rejeter plus que n litres d'eau de ruissellement
par seconde et par hectare, font partie de cette famille.

Variables
d'entre
Paramtres
de contrle
Transformateur
Variables
de sortie ?

figure15: Schma de principe d'un modle normatif.

Dans la suite du texte, nous nous intresserons essentiellement aux modles
prvisionnels qui sont les plus utiliss en hydrologie urbaine.
8.1.3 Classification suivant les approches
Dans cette typologie, seuls les critres de classification les plus courants ont t
utiliss. Il faut noter que ces critres ne sont ni exclusifs, ni indpendants les uns
des autres.
Approches Physique / Analogique / Symbolique L'approche physique consiste
construire matriellement une reprsentation d'un objet. Les modles rduits font
partie des modles physiques et ont pendant de longues annes t utiliss, par
exemple pour modliser le fonctionnement de futures constructions (barrage,
station de pompage, etc.). Les modles analogiques constituent une autre forme de
modles physiques. Ils sont fonds sur l'identit de fonctionnement d'objets ou de
processus pris dans des champs disciplinaires diffrents. Par exemple, l'coulement
de l'eau dans un sol peut tre reprsent par une analogie lectrique. La rsolution
pratique d'un certain nombre de problmes d'coulement peut ainsi tre facilite par
l'utilisation de modles rduits lectriques. Le modle symbolique utilise, quant
lui, un langage abstrait. Une modlisation par quations mathmatiques est de type
symbolique. Dans la suite du texte, nous ne nous intresserons qu' cette dernire
famille de modles, actuellement la plus utilise du fait des capacits de calcul des
ordinateurs.
Approches Axiomatique / Heuristique L'approche axiomatique consiste
dfinir des principes, des hypothses et des rgles stricts, clairement explicits, qui
seront exploits de manire dductive. L'approche heuristique consiste selon
Walliser (1977), runir des propositions partielles sur un systme, formellement
htrognes et s'articulant de faon approximative, mais introduisant des
conceptions plus nuances et des rapports plus ralistes que la prcdente. Les
premires sont plus rigoureuses que les secondes au sens o elles sont plus
facilement dmontrables. A l'oppos, elles ne permettent pas toujours d'introduire
ou d'exploiter la totalit du savoir, notamment les connaissances qualitatives, et
sont mal adaptes des systmes complexes. Les modles base physique
rsultent gnralement d'une approche axiomatique, alors que les modles
conceptuels reposent sur une approche heuristique. Les systmes experts, introduits
en hydrologie urbaine dans des domaines aussi diffrents que le choix de
techniques appropries, le calage des modles ou bien la dfinition des consignes
de pilotage d'un rseau gestion centralise, utilisent largement l'approche
heuristique.
Approches Dterministe / Probabiliste ou stochastique L'approche
dterministe considre que les paramtres, les variables d'entre et de sortie
dcrivant un systme ou son fonctionnement, de mme que les quations qui les
295/503
relient, sont parfaitement dtermins ou dterminables. Une mme cause produit
donc toujours exactement le mme effet.
L'approche probabiliste ou stochastique considre, quant elle, que les variables
d'entre et de sortie, voire les paramtres, doivent tre modliss par autre chose
que des valeurs certaines. On fait l'hypothse que l'on peut associer chaque
grandeur incertaine un nombre fini ou infini de valeurs probables, auxquelles est
attache une probabilit ou une loi de probabilit. L'approche probabiliste est
utilise soit parce que le phnomne tudi est alatoire (c'est le cas de la
modlisation des pluies), soit parce que l'on cherche reprsenter des permanences
difficilement explicitables physiquement (lois trs complexes faisant intervenir
beaucoup de paramtres par exemple).
Approches Microscopique / Macroscopique L'approche microscopique ou
rductionniste consiste dcomposer un systme et son fonctionnement en "sous-
systmes" et en "micro phnomnes", de les modliser tous avec soin et de
construire ensuite un modle de recomposition. L'approche macroscopique ou
holistique considre le systme dans son ensemble et s'intresse uniquement son
comportement global. Les modles base physique, dtaillant les diffrents
processus, font partie des modles microscopiques alors que les modles globaux
(mthode rationnelle par exemple) font partie de la deuxime approche.
Approches Empirique / Thorique L'approche empirique est fonde sur
l'exploitation directe de l'exprience et des constatations qui en dcoulent. Les
modles empiriques sont limits dans la mesure o ils ncessitent une extrapolation
des constatations faites sur des exprimentations dont la reproductibilit est
toujours source de questionnement. L'approche thorique s'appuie sur l'abstraction
et sur le raisonnement. Le modle est construit a priori a partir d'une thorie sous-
jacente (approche axiomatique). L'exprience permet cependant de le conforter, de
le valider ou de le caler.
Approches Spculative / Pragmatique L'approche pragmatique privilgie la
modlisation de la connaissance pour l'action (modlisation finalise) alors que
l'approche spculative vise la connaissance pour la connaissance. Il s'agit d'un
vieux conflit entre les sciences fondamentales et les sciences appliques.
L'hydrologie urbaine a traditionnellement t une science au service de l'ingnieur
et la plupart des modles s'inscrivent plutt dans une approche pragmatique.
8.1.4 Qualit des modles
Choisir un modle adapt un problme particulier ncessite de s'interroger sur les
qualits que ce modle doit prsenter pour fournir le service que l'on attend de lui.
Diffrents critres doivent tre pris en compte.
Pertinence On dit d'un modle qu'il est pertinent, si pour un champ de questions
auquel il est cens rpondre, il donne de "bons rsultats" en termes de prcision
obtenue, de reproductibilit des rsultats, de cohrence avec les phnomnes
tudis, de forme des rsultats, etc.
Robustesse et sensibilit La robustesse d'un modle est son aptitude ne pas
diverger lorsque les entres sont modifies. La sensibilit d'un modle est sa
facilit a bien reprsenter la variation de certaines entres particulirement
influantes. Un modle doit tre robuste, de telle manire que si on modifie
lgrement un paramtre d'entre connu avec incertitude, ce qui est souvent le cas
en hydrologie urbaine, les sorties varient peu. A l'oppos, le modle doit tre
sensible aux variations des grandeurs dont on cherche simuler les effets ou que
l'on cherche dimensionner.
Gnricit Si un modle peut s'appliquer un champ de questions trs large, et
fonctionne sans condition spciale, il est dit gnrique, sinon il est dit adapt (sous-
entendu un contexte particulier).
296/503
Qualits pragmatiques Parmi les qualits pragmatiques des modles, Walliser
(1977) distingue les suivantes:
la maniabilit : le modle est simple utiliser, il ne prsente aucune
difficult thorique (paramtres d'entres difficiles obtenir par
exemple) ou pratique (mode de saisie des donnes trs lourd) ;
la transparence, qui est l'aptitude du modle tre compris d'un grand
nombre de personnes ;
la souplesse, qui mesure la facilit avec laquelle il est possible de
changer les donnes du modle ;
la qualit pdagogique, qui est la capacit d'un modle servir de
support de communication et de dialogue entre diffrents acteurs. Un
modle pdagogique doit permettre de tirer facilement des
enseignements sur le domaine tudi.
8.1.5 Modle et logiciel
Comme dans bien des domaines, la modlisation en hydrologie urbaine repose trs
souvent sur l'utilisation de logiciels, frquemment appels eux mmes des
"modles". Ceci entrane souvent des confusions dans le vocabulaire entre ce qui
concerne la modlisation des phnomnes physiques et ce qui concerne les
modalits pratiques d'utilisation du logiciel. Pour lever ces ambiguts, il faut en
fait considrer un logiciel comme la combinaison de trois modles de nature
diffrente :
le premier modle, que nous pourrions appeler "modle topologique",
reprsente le systme physique constitu par la ville et les diffrents
ouvrages permettant le recueil, l'coulement et le traitement des
eaux ; dans le vocabulaire de beaucoup d'hydrologues, il s'agit du
modle du systme, souvent intimement dpendant du logiciel
utilis ;
le deuxime modle, que nous pourrions appeler "modle des
phnomnes", est constitu de l'ensemble des quations et relations
permettant la simulation mathmatique et numrique des diffrents
sous phnomnes contribuant au fonctionnement du systme
physique.
le troisime modle reprsente le processus d'tude ; c'est lui qui va
permettre de dterminer les lments dfinir, la finesse et la
prcision ncessaires pour chaque rsultat, les documents produire,
etc. ; il s'agit gnralement du moins bien dfini des trois.
En pratique, le premier modle (modle topologique) doit tre construit par
l'utilisateur pour chacun des sites d'tude ; le deuxime modle (modle des
phnomnes) est souvent totalement inclus dans les lignes de code du logiciel (qui
peut cependant laisser le choix entre plusieurs possibilits) ; le troisime modle va
servir de guide la faon de conduire l'tude. Ces trois modles ne sont bien
videmment pas indpendants.
8.1.6 Conclusions
Dans le contexte de la modlisation des flux d'eau en zone urbaine, l'objectif
principal d'une tude concerne gnralement la dtermination des dbits et des
volumes (souvent de l'volution temporelle des dbits, reprsente sous la forme
d'hydrogrammes), des lignes d'eau ou des flux de polluants (reprsents sous la
forme de pollutogrammes) l'exutoire d'un bassin versant ou en un point
particulier du rseau. Nous nous intresserons donc essentiellement aux modles
prvisionnels.
Comme nous l'avons indiqu plus haut, nous ne prsenterons que les modles
mathmatiques, sous-classe des modles symboliques, et parmi ceux-ci,
297/503
uniquement ceux qui visent la rsolution d'un problme pratique (modles
pragmatiques).
Dans ce contexte et pour un cas d'tude donn, la modlisation adopter est
essentiellement fonction de deux aspects. Le premier aspect concerne l'objectif
d'utilisation des rsultats fournis par la simulation : gestion du rseau, projet et
dimensionnement, prvision d'un risque, etc.. La nature de l'objectif impose bien
videmment des contraintes diffrentes pour la modlisation. Le deuxime aspect
concerne la disponibilit des donnes : on est bien videmment oblig d'utiliser un
modle compatible avec les donnes disponibles. L'approche de modlisation
adopter pour un problme donn est donc particulirement tributaire de ces deux
contraintes.
En hydrologie urbaine, nous trouvons essentiellement deux familles de modles
mathmatiques. La premire est fonde sur une approche par des modles globaux
et la seconde utilise des modles dtaills, avec des niveaux diffrents de finesse
selon les processus physiques concerns. La figure 16 fournit une reprsentation
schmatique des deux familles de modles et leur description est prsente dans la
suite du texte.

figure16: Modles globaux et modles dtaills (adapt de O'Loughlin et al., 1996).
298/503
8.2 Modles globaux
Selon la typologie dveloppe en 8.1, les modles globaux sont toujours de type
macroscopique, et reposent gnralement sur une approche heuristique et souvent
dterministe. Dans l'idal, on essaie de globaliser tous les phnomnes dans une
formule unique permettant de dterminer simplement la grandeur ncessaire la
rsolution du problme rsoudre. Par exemple la mthode rationnelle permet de
calculer le dbit maximum atteint ou dpass pour une certaine priode de retour
l'exutoire d'un bassin versant par une relation de la forme :
Qmax = C.I.A
Avec A : surface du bassin versant, C : coefficient de ruissellement et I intensit
moyenne correspondant la priode de retour considre pour une dure gale au
temps de concentration du bassin versant.
Les modles de ce type peuvent tre totalement empiriques (par exemple mthode
de l'hydrogramme unitaire) ou plus ou moins axiomatiques comme le modle du
Soil Conservation Service.
Pour la modlisation du bassin versant, dans tous les cas, l'ide de base consiste
reprsenter l'objet tudi comme un bassin versant unique, dot de caractristiques
invariantes dans le temps et dans l'espace (surface, coefficient de ruissellement,
capacit d'infiltration du sol, etc.). La prise en compte du rseau de drainage naturel
ou artificiel, interne au bassin versant est faite de faon simplifie en utilisant ses
caractristiques principales (temps de parcours, longueur, pente, etc.).
L'entre pluviomtrique est gnralement reprsente par une intensit moyenne
constante, elle mme dduite des courbes Intensit-Dure-Frquence, traduisant de
faon statistique la pluviosit de la zone gographique considre. On utilise
parfois des pluies de projet de forme simple, galement dduites des courbes IDF.
Les modles globaux, malgr leur apparente simplicit, sont souvent dlicats
utiliser. Ils prsentent en effet une grande sensibilit au choix de certains
paramtres (temps de concentration, coefficient de ruissellement, capacit
d'infiltration, curve number, etc.) n'ayant que peu de signification physique, et dont
la dtermination est difficile en l'absence de longues sries de mesures. Par ailleurs
les rsultats obtenus sont peu explicatifs du comportement rel du bassin versant.
En particulier les effets de stockage dus au systme hydrographique, ou de
concidence des pointes de dbit produites par diffrents sous-bassins versants en
parallle, ne sont pas clairement explicits. Il est de ce fait difficile de relier a priori
une modification des caractristiques physiques du bassin versant son
comportement hydrologique.
Comme exemple de difficult et limite associes ce type de modle, nous
pouvons citer l'effet de la canalisation des cours d'eau sur la rduction du temps de
concentration. Cette acclration de l'coulement entrane un raidissement de
l'hydrogramme, le dbit de pointe apparaissant plus tt et avec une attnuation plus
faible. Par ailleurs, la pluie critique pour le bassin versant a aussi une dure plus
courte, ce qui signifie des valeurs d'intensit plus importantes, ce qui conduit,
nouveau, des augmentations de dbit. La canalisation des cours d'eau urbains
peut donc conduire a des effets importants sur la forme des hydrogrammes et
pourtant ce fait n'apparat pas explicitement dans les modles globaux.
L'utilisation des techniques alternatives pour la gestion de l'assainissement pluvial
urbain et la prise en considration des questions lies la pollution des eaux
pluviales imposent galement de bien connatre l'volution temporelle des crues, et
non seulement la valeur des dbits de pointe (ce qui tait gnralement suffisant
pour le dimensionnement des rseaux). Pour ces diffrentes raisons, l'utilisation des
299/503
modles globaux doit tre rserve de petits bassins versants pour lesquels les
enjeux lis aux rsultats de la modlisation sont faibles.
Nous nous contenterons de prsenter ici deux modles classiques de calcul des
dbits de pointe d'eau pluviale :
la mthode rationnelle,
la mthode de Caquot ;
deux mthodes rapides de calcul des volumes pour le dimensionnement de
ouvrages de retenue :
la mthode des pluies,
la mthode des volumes ;
et enfin une mthode d'estimation de flux de polluants produits par un bassin
versant urbain.
8.2.1 Mthode rationnelle et mthode des courbes isochrones
La mthode rationnelle est une mthode simplifie permettant le calcul du dbit
maximum l'exutoire d'un bassin versant soumis une prcipitation donne. Cette
mthode, trs utilise dans le monde, fut nonce pour la premire fois en fvrier
1851 par un ingnieur irlandais, Thomas J. Mulvaney. Elle conduit l'expression
gnrale :
( ) A ). T , t ( i . C t Q
c p
=
quation 1
Avec :
Q
2
(T) : Dbit de pointe de priode de retour T l'exutoire du bassin versant
(m
3
/s),
C : Coefficient de ruissellement du bassin versant (entre 0 et 1, sans
unit),
i (t
c
, T) : intensit moyenne de priode de retour T, sur la dure t
c
(t
2
tant le
temps de concentration du bassin) (m/s),
A : surface du bassin versant (m
2
).
8.2.1.1 Formulation initiale et hypothses de base
Sous sa forme initiale, la formule rationnelle implique la constance et la rpartition
uniforme de la pluie sur le bassin versant. Elle suppose galement l'homognit
spatiale de la nature des surfaces rceptrices, autorisant la dfinition d'un
coefficient de ruissellement C pour le bassin. Sous ces conditions, le dbit devient
maximum lorsque l'ensemble des surfaces du bassin versant contribuent au
ruissellement, c'est dire au bout d'un temps t
c
aprs le dbut de la pluie.
L'intensit moyenne des prcipitations diminuant lorsque leur dure augmente, la
pluie la plus critique sur un bassin versant donn sera donc celle dont la dure est
strictement gale t
c
.
Applique en retenant l'intensit moyenne de la pluie dans le temps et l'espace et la
moyenne spatiale des coefficients de ruissellement, la formule suppose que la
transformation de la pluie en ruissellement est linaire, hypothse non vrifie au
regard des mcanismes lmentaires de la transformation (coulements
transitoires).
Enfin, il est ncessaire que le coefficient de ruissellement C (ou coefficient de
rendement de la pluie, ou fonction de production) soit constant. Or ce coefficient
dpend entre autres de l'tat d'humidit des surfaces rceptrices, c'est--dire de
l'historique des prcipitations antrieures.
300/503
Pour ces diffrentes raisons et afin de faire face aux imperfections videntes de la
mthode, de nombreux ingnieurs et chercheurs en ont propos des adaptations
plus ou moins labores.
8.2.1.2 Extension de la mthode : mthode des courbes isochrones
D'un point de vue mcaniste la mthode rationnelle peut tre considre comme un
modle de transfert des ondes de crue sans amortissement. Sous l'hypothse de la
linarit de la transformation des pluies en ruissellement sur les surfaces
rceptrices, elle donne lieu au modle dit des courbes isochrones, ou mthode
rationnelle gnralise, que l'on peut reprsenter par :
( ) u).du - .A(t ) u ( i t Q
t
0
n
=
quation 2
Dans cette quation, ( ) t i
n
est la pluie nette tombant uniformment sur le bassin et
A(t) la distribution des surfaces rceptrices en fonction du temps de parcours de
l'eau sur ces surfaces jusqu' l'exutoire du bassin versant. L'quation 2 traduit une
transformation linaire de la pluie en ruissellement sans amortissement. L'oprateur
de convolution A(t) porte le nom de courbe "aire-temps de concentration". Cette
quation est gnralement rsolue sous forme discrte. Sa forme gnrale
permettant le calcul du dbit au pas de temps n.t est alors :
( ) ( ) | | ( ) j 1 n .A j 1 n A j, I . C t n. Q
n
1 j
b
+ + =
=

quation 3
avec :
( ) n.dt Q : dbit moyen l'exutoire au cours du n
ime
pas de temps ;
C et
b
I : coefficient moyen de ruissellement et pluie brute moyenne au cours du
j
me
pas de temps sur l'lment de surface A(n+1-j) ;
A(n + 1- j) : lments de surface compris entre les courbes isochrones (n - j) t
et (n + 1 - j) t.
t
t
t
t
2
3
4
5
t
S
2
S
1
exutoire

figure17:

Exemple de dcomposition d'un bassin versant en sous bassins, limits
par des courbes isochrones.
Nota : La mthode des courbes isochrones peut galement tre utilise comme
modle de transformation pluie-dbit dans le cas d'une modlisation dtaille. Il
suffit pour ceci de dfinir la pluie pas de temps par pas de temps. Voir le
paragraphe 8.3.6.4.1.
8.2.1.3 Estimation des variables
Quatre variables apparaissent dans l'quation 3, qu'il convient de quantifier dans un
cas particulier donn. La surface A ne pose thoriquement pas de problme dans le
cas d'un bassin versant strictement homogne au regard de l'occupation des
301/503
surfaces et de la distribution des pentes d'coulement. De mme, l'intensit
moyenne maximale peut tre estime, si l'on connat t
c
, par les classiques courbes
Intensit-dure-frquence. Par contre, les estimations de C et de t
c
sont beaucoup
plus dlicates, en particulier en l'absence d'observations.
Pour le coefficient C, diverses approches sont possibles au stade des projets
d'ouvrage, comme :
application de valeurs forfaitaires traduisant le type majoritaire
d'occupation des sols, par exemple selon le tableau 41.

type d'urbanisme valeur de C
habitations trs denses 0,9
habitations denses 0,6 0,7
habitations moyennement
denses
0,4 0,5
quartiers rsidentiels 0,2 0,3

Tableau 41.: Exemple de valeurs forfaitaires pour le choix du coefficient de
ruissellement en fonction du type d'urbanisme (voir aussi 2.2.2).

valeurs moyennes pondres par les surfaces respectives (A
i
) des
divers types d'occupations des sols (C
i
)

=
i i i
A A C C quation 4
- ajustements empiriques partir d'observations sur des bassins
exprimentaux, par exemple de la forme :
I c. b.IMP a C + + = quation 5
ou
c
c
b a
.t I . IMP C = quation 6
avec
IMP : coefficient d'impermabilisation ;
I : pente moyenne du bassin versant ;
t
c
: temps de concentration ;
a, b, c : coefficients numriques d'ajustement.
Ces formules ne peuvent tre utilises sans discernement car elles peuvent sous-
estimer les coefficients de ruissellement des pluies peu frquentes utilises dans les
projets d'ouvrages.
Pour le temps de concentration, l'estimation est tout aussi dlicate. Diverses
formules ont t proposes, en gnral dans les cas de petits bassins versants
naturels ou ruraux. Elles sont souvent mal adaptes aux bassins versants urbaniss.
Pour ces derniers, en effet, les vitesses des ruissellements superficiels sont plus
leves, de mme que la densit du rseau de collecte artificiel (gouttire,
caniveaux, gouts, etc.). D'un point de vue pratique, le temps de concentration est
souvent utilis en considrant qu'il est gal la somme du temps de ruissellement
superficiel t
s
et du temps d'coulement en rseau t
r
(en supposant que l'coulement
s'effectue surface libre), soit :
302/503
r s c
t t t + = quation 7
D'ordinaire, t
s
est valu de faon forfaitaire et varie de 5 15 minutes,
correspondant aux plus longs temps de parcours en surface avant que le
ruissellement n'accde au rseau de collecte. D'autres formulations sont de type
empirique. C'est le cas par exemple de celle de l'Agence fdrale de l'aviation
amricaine qui est utilise pour dterminer les installations de drainage des pistes
d'aroports :
3
1
2
1
s
I . C).L 3,26.(1,1 t
=
quation 8
avec :
t
s
: en minutes ;
L : longueur de ruissellement (m) ;
I : pente (%).
Certaines font intervenir les caractristiques des prcipitations, comme celle de
Terstriep & Stall (1969) :
0,45 0,64
n
0,32
s
. .i 1,92.L t

= quation 9
avec :
t
s
: en minutes ;
L : en mtres ;
i
n
: en mm/h ;
: en m/m.
Quant au temps de parcours dans les collecteurs, t
r
, il est dtermin partir d'une
relation du type :
j
j
cj
r
V
L
t
=
quation 10
avec :
L
cj
: longueur du j
me
tronon de pente uniforme (m) ;
j
V : vitesse moyenne d'coulement dans ce tronon (m/mn).
D'un point de vue pratique, en cheminant de l'amont vers l'aval, suivant la
technique d'application de la formule rationnelle, le temps t
r
correspond au plus
long temps de parcours des divers cheminements possibles de l'eau le long des
branches du rseau, depuis les points d'entre les plus amont, jusqu'au point de
calcul du dbit. Dans les cas de rseaux maills, cette procdure d'estimation de t
r

devient assez approximative car elle suppose des choix en matire de sens de
circulation dans les mailles.
Le calcul de la vitesse moyenne rsulte galement d'approximations fondes sur
l'existence de rgimes uniformes d'coulement. Ces approximations sont
gnralement satisfaisantes car, en conduite ferme de forme circulaire, la vitesse
volue peu ds que le remplissage du collecteur atteint 20 30%. Ainsi, pour un
remplissage 30%, alors que le dbit n'est que de l'ordre de 20% du dbit pleine
section, la vitesse moyenne est dj de l'ordre de 80% de la vitesse pleine section.
303/503
8.2.1.4 Limites de la formule rationnelle
Les hypothses de linarit et les difficults d'valuation des variables limitent
ncessairement le domaine d'utilisation de la formule rationnelle. La non prise en
compte de l'amortissement dans le transfert des coulements limite sa validit des
petits bassins versants disposant de systmes de collecte ramifis, sans ouvrage de
stockage temporaire et suffisamment pentus pour limiter les phnomnes
d'influence aval. Encore trs utilise dans les pays anglo-saxons, son emploi doit
cependant rester limit des bassins versants dont la surface est infrieure
quelques dizaines d'hectares, et qui ne contiennent pas d'ouvrages de retenue.
8.2.2 Mthode de Caquot
Il s'agit d'une mthode globale dcoulant directement de la mthode rationnelle.
Elle permet donc le calcul du dbit maximum correspondant une priode de
retour donne, l'exutoire d'un bassin versant urbain. L'utilisation de la mthode de
Caquot a t prconise en France ds 1949 par la Circulaire gnrale 1333.
L'Instruction technique de 1977 a confirm son rle quasi normatif.
8.2.2.1 Origine et lments d'historique
La mthode mise au point par A. Caquot a t prsente pour la premire fois le 20
octobre 1941, l'occasion d'un Compte rendu l'Acadmie des Sciences de Paris.
Elle repose sur les hypothses de la formule rationnelle tout en introduisant un
facteur d'amortissement k, destin prendre en compte les effets du stockage
temporaire du ruissellement sur le bassin versant et dans le rseau. Elle peut se
mettre sous la forme :
A ). T , k.C.i(t = (T) Q
c p

quation 11
avec :
Q
p
(T) : dbit de pointe de priode de retour T (m
3
/s) ;
k : coefficient d'amortissement infrieur 1 ;
i (t
c
, T) : intensit moyenne des prcipitations de priode de retour T,
correspondant une dure de pluie gale t
c
, temps de concentration
du bassin versant (m/s) ;
A : surface du bassin versant (m).
Comme dans la mthode rationnelle, on considre que t
c
est gal la somme de
deux termes : t
c
= t
s
+ t
r

avec t
s
: temps de parcours de l'eau en surface ;
t
r
: temps de parcours de l'eau en rseau.
La dtermination de ces temps caractristiques constitue l'une des difficults
principales d'utilisation de la mthode rationnelle. En pratique deux approches
diffrentes sont possibles :
l'approche dbitmtrique, qui repose sur le calcul des temps de
transfert de l'eau entre deux points en utilisant des relations issues de
l'hydraulique (type Manning-Strickler) ;
l'approche volumtrique (cole italienne), qui prend en compte le
temps ncessaire pour remplir le rseau d'assainissement.
L'originalit essentielle de la mthode de Caquot est de rechercher une formulation
intermdiaire, utilisant la fois les notions de stock et de temps de transfert.
Moyennant diffrentes hypothses qui sont explicites dans le paragraphe suivant,
et en utilisant les donnes pluviomtriques de Paris-Montsouris, A. Caquot aboutit
304/503
une formule extrmement simple, puisqu'elle ne fait apparatre que des grandeurs
supposes mesurables, caractrisant le bassin versant :
0.75 1.17 0.13
p
A . C . I . 496 = (10) Q quation 12
avec :
Q
p
(10) : dbit de pointe de priode de retour 10 ans (L/s) ;
I : pente du bassin versant (m/m) ;
A : surface du bassin versant (ha).
En 1947, les travaux de Grisollet (1948) sur les pluies d'orage Paris permettent un
rajustement des coefficients, ce qui conduit la formule propose par la circulaire
CG1333 du 22 fvrier 1949 (Ministre, 1949) :
0.75 1.17 0.30
p
A . C . I . 1340 = (10) Q quation 13
La circulaire prcise galement que cette formule, tablie pour la rgion parisienne,
doit tre ajuste localement si l'on dsire l'utiliser dans une autre rgion o la
pluviomtrie est diffrente. L'absence de donnes pluviomtriques locales
suffisantes va cependant limiter trs fortement les vellits d'ajustement, et la
formule sera la plupart du temps utilise sous sa forme originelle, tant en France
mtropolitaine que dans la plupart des colonies.
Jusqu'au milieu des annes 1970, la circulaire CG1933 va constituer (Koch, 1954,
1967) "... la bible de tous les projeteurs, bureaux d'tudes privs, administrations,
...".
Le dveloppement des rseaux de mesures pluviomtriques d'une part,
l'observation dans les annes 1970 de nombreux dsordres hydrauliques lors de
pluies un peu violentes d'autre part, conduisent cependant les responsables
s'interroger sur le caractre universel de la formule de Caquot. A partir de 1973 est
ainsi constitu un groupe de travail interministriel, plac sous l'autorit de
Loriferne, Ingnieur gnral des Ponts et chausses. Ce groupe de travail,
essentiellement aliment par des mesures effectues sur quatre bassins versants
exprimentaux et par les travaux de Desbordes (1974), va aboutir la publication
en 1977 de l'Instruction technique relative aux rseaux d'assainissement des
agglomrations (Ministres, 1977). Dans ce nouveau texte, la mthode de Caquot
reste la mthode de base mme si quelques limites sont apportes son domaine de
validit (surface des bassins versants infrieure 200 hectares, pente comprise
entre 0,2% et 5%, coefficient d'impermabilisation suprieur 20%) et si d'autres
mthodes "(...) schmatisant les mcanismes rels du fonctionnement du rseau
(...)" sont envisages. La France est dcoupe en trois zones supposes
quivalentes vis vis de leur pluviomtrie (voir figure 18) et les coefficients de la
formule sont rajusts pour chacune des zones. Depuis, malgr le dveloppement
de nombreux logiciels utilisant des mthodes plus sophistiques, la mthode de
Caquot est reste celle qui a t la plus utilise en France, en particulier pour les
tudes de conception.
305/503
306/503

figure18: Dcoupage de la France en rgions de pluviomtrie suppose homogne,
tel que propos par l'Instruction technique de 1977. Les valeurs reposant sur ce dcoupage
ne doivent plus tre utilises, car la variabilit relle de la pluviosit est beaucoup plus
importante et des donnes plus fines sont maintenant disponibles (voir chapitre 7).
8.2.2.2 Formulation mathmatique
Les hypothses de base de la mthode peuvent tre classes en deux catgories :
hypothses lies la linarit de la relation pluie-dbit et qui
conduisent dire que le dbit de pointe est proportionnel au volume
de pluie prcipite au cours de la priode prcdant la pointe de
dbit ;
hypothses lies aux lois d'coulement et de stockage dans le rseau
choisies par A. Caquot et dont les deux principales sont les
suivantes :
- l'coulement se fait toujours surface libre, le volume stock est
proportionnel au dbit de pointe ;
- l'crtement d au rseau est calcul en supposant que l'intensit
maximale se produit au dbut de l'averse, lorsque le rseau est presque
vide.
Dans ces conditions, la relation de dpart de A. Caquot est l'quation de
conservation des volumes entre le dbut de l'averse et le temps au bout duquel on
observe le dbit maximum. Elle traduit le fait que le volume d'eau prcipite (V
p
)
est gal la somme du volume qui s'est coul l'exutoire (V
e
) et du volume
encore stock (V
c
) dans le rseau et sur le bassin versant : V
p
= V
e
+ V
s

soit en tenant compte des units :
+ = . Q . t . Q . A . C . H .
6
1
p c p
quation 14
avec :
: coefficient < 1 tenant compte de la rpartition spatiale de l'averse ;
: hauteur d'eau tombe en mm jusqu' l'instant ;
: coefficient de proportionnalit entre le volume stock et le dbit de
pointe ;
: coefficient < 1 tenant compte de la rpartition dans le temps des
intensits instantanes et du mode de transformation de la pluie en
dbit.
A. Caquot suppose ensuite :
que le dbit maximum est atteint pour une dure gale au temps de
concentration t
c
;
que H peut s'exprimer en fonction de t
c
par une formule de type
Montana :
b
tc . a
tc
H
= quation 15
que le coefficient d'abattement spatial peut se mettre sous la forme
= A
, ce qui permet d'crire :

) .( Q .C.A a.t
6
1
p
1 b
c
+ =

quation 16
7
Enfin, en se fondant sur des considrations thoriques sur les coulements en
surface et en conduites, A. Caquot propose de calculer le temps de concentration
par une relation de la forme :
Q . A . I . = t
f
p
d c
c
quation 1
avec I : pente moyenne du bassin versant.
307/503
En reportant cette expression dans l'quation 16, et en exprimant Q
p
en fonction
des autres variables, on obtient alors :
f . b 1
1 d . b
f . b 1
1
f . b 1
c . b
f . b 1
1
b
A . C . I . )
) ( 6
. a
( Qp
+

+
=
quation 18
8.2.2.2.1 Ajustement de (+)
La somme (+) traduit l'effet de capacit du rseau :
.t
c
.Q
p
mesure le volume stock dans le rseau et en surface au temps
t
c ;

.t
c
.Q
p
mesure le volume coul l'exutoire depuis le dbut de
l'averse jusqu' l'instant t
c
.
Initialement A. Caquot avait choisi comme valeurs = 1 et = 0,85. L'Instruction
technique de 1977 prconise des valeurs nettement plus faibles : (+ ) = 1,1.
8.2.2.2.2 Ajustement de
Ce coefficient mesure l'abattement spatial de la pluie. La valeur choisie par A.
Caquot a galement t diminue en 1977, et ramene la valeur = 0,05.
8.2.2.2.3 Ajustement de t
c

A partir de mesures exprimentales, les auteurs de l'Instruction technique de 1977
proposent de retenir les valeurs suivantes pour les coefficients permettant le calcul
du temps de concentration :
c = - 0,41 d = 0,507 f = - 0.287
La valeur de , pour sa part, dpend de la forme du bassin versant. Elle est prise
gale 0,5 pour un bassin versant ayant un coefficient d'allongement E gal 2. Le
coefficient d'allongement E est dfini par la relation :
A
L
E =
quation 19
avec L : plus long parcours de l'eau (L en centaines de mtres si A en hectares).
Si le coefficient d'allongement est diffrent de 2, il est ncessaire de corriger la
valeur obtenue en la multipliant par le coefficient m suivant :
b 7 , 0
)
2
E
( m= quation 20
Nota 1 : cette formule, propose par Desbordes (1984) est lgrement diffrente de
celle propose par l'Instruction de 1977.
Nota 2 : La valeur de E doit obligatoirement tre suprieure 0,8, valeur qui
correspond un bassin versant en forme de demi-cercle.
La formule utiliser peut donc se mettre sous la forme :
4 3 2
A . C . I . ) T ( Q
1 p

= quation 21

308/503
8.2.2.3 Choix des paramtres
8.2.2.3.1 Choix des coefficients a et b
Les coefficients a et b permettent de calculer une intensit moyenne maximale
correspondant une priode de retour et une rgion donnes par un ajustement
des courbes Intensit-dure-frquence utilisant une relation de type Montana.
Les donnes pluviomtriques disponibles en 2000 sont beaucoup plus nombreuses
que celles utilises lors de l'dition de l'Instruction technique de 1977 et qui
concernaient des prcipitations mesures avant 1973. Il est maintenant vident que
le dcoupage de la France en trois rgions pluviomtriques homognes, tel qu'il
tait propos l'poque, est trs approximatif. Pour mettre en uvre la mthode de
Caquot, on utilisera des ajustements obtenus par les mthodes proposes au
paragraphe 8.3.5.3.
8.2.2.3.2 valuation de la pente
Pour un bassin versant urbanis dont le plus long chemin hydraulique L est
constitu de tronons successifs, de longueur L
k
(en m) et de pente sensiblement
constante I
k
(en m/m), l'expression de la pente moyenne qui intgre le temps
d'coulement le long du cheminement le plus hydrauliquement loign de l'exutoire
est la suivante :
2
k
k
I
L
L
I
(
(
(
(
quation 22
8.2.2.3.3 valuation du coefficient de ruissellement
Le coefficient de ruissellement C peut tre pris gal au rapport de la surface
impermable directement raccorde au rseau la surface totale du bassin versant.
Ce mode d'valuation convient bien pour les pluies moyennes fortes (priodes de
retour comprises entre 1 et 10 ans) et les bassins versants urbaniss.
8.2.2.3.4 Cas des bassins versants en srie ou en parallle
L'application de la mthode de Caquot un ensemble de bassins versants
htrognes placs en srie ou en parallle est dlicate. Il est en effet ncessaire de
rechercher les caractristiques du bassin versant quivalent. Le tableau suivant
fournit les rgles d'assemblage utiliser, sachant que dans certains cas des
anomalies peuvent apparatre (par exemple un dbit de pointe l'aval de deux
bassins versants en parallle suprieur la somme des dbits des deux bassins
versants pris sparment).

309/503
Paramtres quivalents A
eq
C
eq
I
eq
E
eq

Bassins en srie
i
A
i
i i
A
A . C

i
i
A
L

Bassins en parallle
i
A
(*)
A
) L(t
i
c
max

2
i
i
i
I
L
L
|
|
|
|
|
.
|
\
|
i
i i
A
A . C
i
i i
Qp
Qp . I
(*) Cette formule remplace celle propose dans l'Instruction technique de 1977 :
i
i
A
max) Qp ( L

juge trop majorante.

Tableau 42.: Dtermination des paramtres quivalents dans le cas de l'assemblage de
bassins versants en srie ou en parallle.

8.2.2.4 Limites et prcautions prendre
La mthode de Caquot a t trs largement utilise en France depuis plus d'un demi
sicle, sans conduire des catastrophes en terme de conception des ouvrages. On
peut donc lgitimement considrer qu'elle fournit des rsultats sensiblement
corrects. Il est cependant ncessaire d'insister sur les limites de la mthode, qui
apparaissent diffrents niveaux.
8.2.2.4.1 Limites sur les donnes pluviomtriques
Le dcoupage propos par l'Instruction technique en 3 zones de pluviomtrie
supposes homognes tait cohrent au regard de la trs faible quantit de donnes
disponibles l'poque. Il est aujourd'hui vident qu'il ne correspond pas une
ralit climatique trs claire. La variabilit de la pluviosit peut en effet tre trs
grande des chelles de quelques dizaines de kilomtres et les imprcisions dues
ce dcoupage grossier peuvent tre trs importantes. Des donnes beaucoup plus
prcises sont maintenant disponibles (en particulier auprs de la mtorologie
nationale) et il est indispensable de les utiliser. On trouvera par exemple dans Coste
& Loudet (1987, 1991), des valeurs par dpartement.
8.2.2.4.2 Limites sur les caractristiques des bassins versants
L'Instruction technique de 1977 limitait dj l'utilisation de cette mthode a des
bassins versants prsentant des caractristiques strictes : surface du bassin versant
infrieure 200 hectares, pente comprise entre 0,2% et 5%, coefficient
d'impermabilisation suprieur 20%.
De faon plus qualitative, la mthode de Caquot ne s'applique correctement qu'
des bassins versants urbains, homognes, quips d'un rseau d'assainissement
correctement dimensionn, sans ouvrages spciaux (de stockage ou de drivation),
et fonctionnant surface libre. L'exprience acquise en utilisant les logiciels de
simulation hydraulique montre que ces conditions de fonctionnement sont trs
rarement rassembles dans un bassin versant ds lors que sa surface dpasse
quelques dizaines d'hectares.
310/503
8.2.2.4.3 Limites sur les rsultats fournis
La mthode de Caquot ne donne qu'une indication sur la valeur du dbit maximum.
Elle ne permet en aucun cas d'obtenir d'informations complmentaires sur la forme
de l'hydrogramme l'exutoire ou sur certaines de ses caractristiques (temps de
monte, volume, etc.). Elle conduit parfois des aberrations, en particulier lors de
l'assemblage des bassins versants.
8.2.2.4.4 Limites sur les objectifs possibles
La mthode de Caquot est exclusivement une mthode d'aide au dimensionnement
des collecteurs. Elle ne peut en aucun cas tre utilise pour tablir un diagnostic de
fonctionnement d'un rseau existant. Elle ne prsente que trs peu d'intrt pour les
tudes visant dterminer les flux de pollution arrivant la station d'puration ou
rejets par les dversoirs d'orage.
En rsum, il apparat que cette mthode peut encore rendre des services dans
certains cas, mais que son domaine d'application doit tre trs fortement rduit par
rapport aux pratiques antrieures.
8.2.3 Mthode des pluies et mthode des volumes
Ces mthodes qui taient conseilles par l'Instruction technique de 1977, ont pour
objectif de permettre de dimensionner facilement les volumes des ouvrages de
stockage.
8.2.3.1 Mthode des pluies
8.2.3.1.1 Hypothses
La mthode suppose :
que le dbit de fuite de l'ouvrage de stockage est constant ;
qu'il y a transfert instantan de la pluie l'ouvrage de retenue, c'est
dire que les phnomnes d'amortissement dus au ruissellement sur le
bassin sont ngligs (cette mthode ne sera donc applicable que pour
des bassins versants relativement petits - quelques dizaines d'hectares
- et ne contenant aucun ouvrage de stockage ou de rgulation) ;
que les vnements pluvieux sont indpendants ; ceci signifie que
lors des dpouillements, les priodes de temps sec ne sont pas prises
en compte.
8.2.3.1.2 Principes de la mthode
Pour appliquer la mthode, on s'appuie sur des dpouillements de pluies identiques
ceux oprs pour la construction des courbes Intensit-dure-frquence (voir le
paragraphe 8.3.5.3). Sur un ensemble d'pisodes pluvieux mesurs pendant p
annes, on calcule les p intensits moyennes maximales annuelles i
m
pour
diffrents intervalles de temps k.t o t est le pas de mesure. On ralise ensuite
un classement frquentiel des valeurs de i
m
. On peut ainsi dterminer des courbes
d'intensits moyennes maximales pour des dures d'analyse et des frquences F (ou
priodes de retour T) diffrentes.

311/503
intensit
d
T=2 ans
T=5 ans
T=10 ans

figure19: Courbes Intensit-dure-frquence.

Pour calculer le volume de la retenue, il est ncessaire de transformer ces intensits
I
m
(k.t, T) en hauteurs h (k.t, T) :
h (k.t, T) = i
m
(k.t, T) k.t quation 23

hauteur prcipite
d
T=2 ans
T=5 ans
T=10 ans

figure20: Courbes Hauteur-dure-frquence.

Ces courbes dtermines statistiquement reprsentent l'volution des hauteurs
prcipites pour diffrentes dures ; on parle aussi de courbes "enveloppes". Ce ne
sont donc pas des courbes dcrivant l'volution des apports cumuls en fonction du
temps pour un ensemble de pluies.
On peut galement faire directement les dpouillements sur les hauteurs. Sur un
ensemble d'pisodes pluvieux mesurs pendant p annes, on repre les p hauteurs
maximales annuelles h pour diffrents intervalles de temps k.t, puis on ralise un
classement frquentiel des valeurs de h permettant de dterminer directement les
courbes Hauteur-dure-frquence. On vite ainsi les approximations faites sur le
lissage des courbes IDF.
On suppose ensuite que l'ouvrage a un dbit de fuite constant Q
s
que l'on exprime
sous la forme d'un dbit spcifique q
s
:
a
s
s
S
Q
360 = q
quation 24
avec :
q
s
: en mm/h ;
Q
s
: en m
3
/s ;
S
a
: en ha.
S
a
est la surface active de ruissellement alimentant l'ouvrage de stockage. Elle est
dtermine par le produit du coefficient d'apport C
a
et de la surface totale du bassin
versant drain.
312/503
Ainsi, on peut tracer conjointement la hauteur prcipite pour une priode de retour
donne h (k.t, T) et la courbe reprsentant l'volution des hauteurs d'eaux
vacues q
s
.k.t en fonction des dures d'vacuation k.t.
hauteur d'eau vacue
h (k.
q .k.
s
h (q ,T)
max s
k.
t
t
t ,T)

figure21: Superposition de la courbe Hauteur-dure pour une frquence choisie et
de la courbe d'vacuation.

Les diffrences h (q
s

, T, k.t) entre les courbes q
s
. k.t et h (k.t, T)
correspondent aux hauteurs stocker pour diffrentes dures k.t. Le maximum
h
max
(q
s
,T) correspond la hauteur totale stocker. Le volume d'eau stocker se
dtermine alors facilement par :
( )
a s max
S T , q h 10 = V quation 25
avec :
V
:
en m
3
;
h
max
: en mm ;
S
a
: en ha.
En l'absence de donnes locales spcifiques la mthode des pluies, il est possible
d'utiliser les courbes IDF dont le mode de construction est fourni au paragraphe
8.3.5.3. Il faut ensuite construire les courbes hauteur-dure-frquence partir de
ces courbes IDF. Diffrentes prcautions doivent tre prises. En particulier, les
ajustements des courbes IDF ne sont valables que pour une plage donne de dures.
La courbe IDF utilise doit donc tre choisie en fonction de la dure de vidange
attendue.

313/503
8.2.3.2 Mthode des volumes
8.2.3.2.1 Hypothses
La mthode repose sur les hypothses suivantes :
le dbit de fuite de l'ouvrage de stockage est suppos constant ;
qu'il y a transfert instantan de la pluie l'ouvrage de retenue, c'est
dire que les phnomnes d'amortissement dus au ruissellement sur le
bassin sont ngligs (cette mthode ne sera donc applicable que pour
des bassins versants relativement petits - quelques dizaines d'hectares
- et ne contenant aucun ouvrage de stockage ou de rgulation) ;
Attention : Une erreur trs
frquemment commise
consiste utiliser des
courbes IDF
correspondant des dures
courtes (le plus souvent
celles de l'Instruction
technique de 1977 qui
correspondent des dures
de 6 minutes 2heures)
pour calculer par la
mthode des pluies des
ouvrages qui se vidangent
en plusieurs heures
(parfois 12 ou 24 heures).
Ce mode de calcul peut
entraner des
surestimations
extrmement importantes
des volumes ncessaires
(parfois dans un rapport de
1 2). Il est donc impratif
de choisir des ajustements
correspondant aux dures
de vidange attendues.
La mthode des volumes diffre de la mthode des pluies par le fait que l'on essaye
de mieux prendre en compte la ralit de la distribution temporelle des apports
dans la retenue. Pour ce faire, on considre qu'un pisode pluvieux ne se termine
qu' la fin de la vidange (thorique) de la retenue.
Une des faons les plus courantes pour dpouiller les donnes consiste tracer sur
un mme graphe l'volution en fonction du temps de la hauteur d'eau prcipite
cumule et celle de la hauteur d'eau vidange cumule. Cette deuxime quantit est
simple valuer, puisque le modle repose sur l'hypothse que le dbit de vidange
(exprim en hauteur d'eau) est constant et gal q
s
(du moins tant qu'il y a
suffisamment d'eau dans la retenue pour l'alimenter). La courbe de hauteur
vidange cumule est alors constitue de segments de droites horizontaux (lorsqu'il
n'y a pas de vidange) et de segments de droites de pente gale q
s
lorsqu'il y a
vidange. Le volume maximum stocker pour un vnement pluvieux donn est
alors gal la diffrence entre les deux courbes (voir la figure 22).

hauteurs cumules
temps
Anne
Episode 1
Episode 2
Episode j
q
s
q
s
h ( )
i j
i

figure22: Courbe des hauteurs cumules sur la dure d'analyse.
On ralise ensuite un classement frquentiel de ces valeurs maximales h
max
, en
supposant que la frquence de retour empirique de l'vnement qui a le rang i pour
une dure d'observation de N annes est gale :
+

=
N
r
T
i

quation 26
Dans cette relation et sont des coefficients empiriques. Le choix le plus simple
est = = 0 ; On peut galement utiliser les mmes valeurs que pour les
ajustements des courbes IDF, par exemple = 0,5 et = 0 ou = 0,3 et = 0,4
(relation de Bos-Levenbach)
314/503
On peut ainsi ajuster les points obtenus et construire des graphes h
max
(q
s
, T) en
fonction de q
s
et T (voir la figure 23).
Dans le but, d'une part de faciliter les traitements, et d'autre part de travailler sur
des vnements indpendants et homognes, on se contente souvent de ne
conserver que les vnements les plus forts. Par exemple, si l'on veut construire un
abaque dans le but d'un dimensionnement hydraulique (c'est dire pour des
priodes de retour gnralement comprises entre 5 et 25 ans), il sera prfrable de
ne conserver que l'vnement maximal pour chaque anne de mesure.

T=10 ans
T=5 ans
T=2ans
q
s
h ( ,T)
max
q
s

Ce principe a t utilis
pour construire les
abaques de la mthode
recommande dans
l'Instruction technique de
1977. Comme expliqu
prcdemment pour les
rgions pluviomtriques,
trs peu de donnes taient
disponibles lorsque ces
abaques ont t construits.
Depuis, de nombreuses
donnes ont t recueillies,
et ces abaques ne devraient
plus tre utiliss.
figure23: Courbes permettant la dtermination de la hauteur spcifique.
Le volume stocker est alors dtermin par la relation :
a s max
S T) , (q h 10 = V quation 27
avec :
V : volume stock (en m
3
) ;
h
max
: hauteur cumule maximum (en mm) ;
S
a
: surface active (en ha).
Le mode de construction peut lui facilement tre mis en uvre localement ds lors
que l'on dispose de donnes pluviomtriques sur une dure suffisamment longue
(qui devrait tre entre 3 et 5 fois la priode de retour maximum considre pour
tenir compte de la variabilit interannuelle des pluies).
8.2.3.3 Mthode des dbits
8.2.3.3.1 Hypothses
Cette mthode est prsente ici par souci d'homognit, bien qu'elle soit ranger
parmi les mthodes dtailles dans la mesure o elle s'appuie le plus souvent sur un
modle complet du rseau amont. Elle n'impose aucune hypothse a priori sur le
mode de rgulation des dbits sortants.
La mthode repose sur la dfinition de trois relations :
une relation de conservation des volumes :
(t) Q (t) Q
dt
(t) dV
s e
s
= quation 28
avec Q
e
(t) : dbit entrant dans l'ouvrage de stockage (m
3
/s) ;
Q
s
(t) : dbit sortant (m
3
/s) ;
315/503
V
s
(t) : volume stock dans l'ouvrage (m
3
).
une relation de stockage dcrivant l'volution du volume stock V
s
(t)
en fonction de la hauteur d'eau dans le bassin, h (t) :
f(h(t)) V(t) =
quation 29
0
une (ou des) relation(s) de vidange dcrivant l'volution du dbit de
sortie Q
s
(t) du bassin en fonction de la hauteur d'eau dans le bassin :
g(h(t)) (t) Q
s
= quation 3
La hauteur d'eau stocke dans le bassin et le dbit sortant peuvent alors tre
calculs en fonction du temps, en rsolvant numriquement le systme constitu
par les quations (1), (2) et (3), ceci pour n'importe quel hydrogramme entrant.
volume stock maximum
temps
dbit entrant
dbit sortant
volution du volume stock
en fonction du temps

figure24: volution des diffrentes grandeurs en fonction du temps.

Ce type de modle suppose qu'il ne se produit aucune propagation au sein de
l'ouvrage de retenue. Une tude ralise en 1986 (Sogreah, 1986) montre que cette
hypothse est tout fait justifie pour des retenues de surface infrieure une
centaine d'hectares. En effet, des comparaisons ont t menes entre un modle
utilisant la mthode des dbits et un code de calcul bidimensionnel reposant sur la
rsolution des quations compltes de Barr de Saint-Venant deux dimensions.
Les rponses que donnent les deux modles sont pratiquement identiques en ce qui
concerne l'hydrogramme sortant et l'volution du stock.
Ce modle ncessite d'tre coupl des modles de simulation du ruissellement et
ventuellement de propagation en conduite pour gnrer les hydrogrammes
entrants (voir le paragraphe 8.3). Il est donc gnralement utilis avec un support
informatique (rsolution de l'quation de continuit pour des lois de stockage et de
vidange quelconques). Il est disponible dans la plupart des logiciels disponibles sur
le march.
L'une des difficults d'application de ce modle rside dans la dtermination de la
loi de vidange pour des ouvrages de sortie complexe. Cette difficult n'existe
cependant pas dans les tudes de conception o l'on fait des hypothses
simplificatrices (dbit constant, simple surverse, vidange par orifice, etc.). Il est
aussi possible d'introduire des lments de rgulation en reliant Q
s
au temps ou
une caractristique de l'coulement en un point quelconque du rseau.
8.2.3.4 Comparaison entre les mthodes
Des comparaisons ont t menes sur des sries pluviomtriques longues des
stations Montpellier Bel Air et Paris-Montsouris mettant en vidence le fait que la
mthode des volumes donnait des valeurs suprieures celles de la mthode des
pluies.
316/503
Les rsultats obtenus sur la station Montpellier Bel Air partir d'enregistrements
pluviographiques effectus sur 52 ans montrent des carts de capacit entre les
deux mthodes, pour une priode de retour de 10 ans, variant de 5 50%.
Attention : les abaques de
l'Instruction de 1977 ont
t tablis partir de
sries de mesures faites sur
un nombre trs rduit de
postes pluviomtriques.
Leur extension
l'ensemble d'une rgion
pluviomtrique est
dangereuse du fait de
l'htrognit de la
pluviomtrie l'intrieur
d'une mme rgion, mais
galement, pour les
priodes de retour longues,
du fait de la faible
longueur des sries de
mesures utilises. Par
exemple, Lyon, ces
abaques peuvent conduire
un sous-dimensionnement
des ouvrages de l'ordre de
30% si le dbit de vidange
est faible.
L'utilisation de la mthode
des volumes suppose donc
que l'on construise des
abaques locaux adapts
la pluviomtrie. Il est donc
conseill de faire un effort
important pour rassembler
des donnes
pluviomtriques de bonne
qualit et de privilgier la
mthode des dbits.
On comprend bien pourquoi intuitivement. Dans la mthode des pluies, on isole et
on extrait les vnements "intressants" d'une srie pluviomtrique complte, on
perd alors la notion de succession des pluies. Or pour certains dbits de fuite, et
compte tenu du temps de vidange, plusieurs pisodes pluvieux peuvent se produire
successivement, la deuxime pluie se produisant alors que le bassin n'est pas
compltement vidang de la premire.
8.2.4 valuation de la masse totale de pollution rejete par
temps de pluie par les DO
La dmarche la plus simple pour calculer globalement la masse de pollution rejete
par temps de pluie par les diffrents dversoirs d'orage d'un systme
d'assainissement unitaire consiste utiliser la mthode suivante :
1) On calcule le volume rejet en faisant la diffrence entre le volume prcipit
d'une part et la somme du volume trait par la station et stock dans le rseau
d'autre part :
V
r
= V
p
- V
t
- V
s
quation 31
2
3
4
Avec :
V
r
: volume rejet par les dversoirs pendant la dure de la pluie (m
3
),
V
p
: volume produit pendant la dure de la pluie (m
3
),
V
t
: volume trait par la station d'puration pendant la dure de la pluie
(m
3
),
V
p
: volume stockable dans le rseau (m
3
),
2) On calcule la masse rejete en faisant le produit du volume par une
concentration moyenne.
M
r
= C
o
V
r
quation 3
Avec :
C
o
: concentration moyenne pour le polluant considr (kg/m
3
),
M
r
: masse de pollution rejete par les dversoirs pendant la dure de la
pluie (kg).
Le volume produit peut tre valu par la mthode rationnelle, en prenant soin de
tenir compte des pertes initiales, potentiellement importantes en volume pour les
petites pluies :
V
r
= (H
t
- PI) S C quation 3
Avec :
H
t
: Hauteur d'eau totale prcipite (m),
PI : Pertes initiales (m),
S : Surface du bassin versant (m),
C : Coefficient de ruissellement.
Le volume trait la station peut tre valu par la relation :
V
t
= D Q
sta
quation 3
Avec :
D : Dure totale de la pluie (s),
317/503
Q
sta
: Dbit moyen sortant de la station d'puration pendant la dure de la
pluie (m
3
/s),
Le volume que l'on peut stocker dans le rseau est plus difficile valuer. On peut
l'estimer en regardant quelles sont les pluies les plus faibles qui provoquent un
dversement :
V
p
= V
p0
- V
t
quation 35
Avec :
V
p0
: volume produit pendant la dure de la plus petite pluie provoquant un
dversement (m
3
).
Cette mthode a cependant tendance minimiser V
s
. Le volume stock augmente
en effet avec la hauteur d'eau prcipite du fait de l'lvation gnrale des lignes
d'eau. L'ordre de grandeur du volume stock pour une pluie de priode de retour
annuelle peut par exemple tre deux fois plus important que V
p0
.
Enfin, la concentration moyenne vnementielle peut tre value par quelques
mesures effectues sur les effluents en priode pluvieuse ou, dfaut, en utilisant
des valeurs moyennes issues de la littrature (cf. 8.3.8.2).
318/503
8.3 Modles dtaills
8.3.1 Principes : dcomposition en lments et en sous-
phnomnes
Les modles dtaills reposent sur une double dcomposition : dcomposition du
bassin versant en sous-lments de natures diffrentes (sous-bassins versants,
tronons, singularits hydrauliques, etc.) et dcomposition du phnomne de
transformation pluie-dbit-pollution en sous-phnomnes s'appliquant sur chacun
des sous-lments.
Les modles dtaills sont par nature de type microscopique et reposent, selon les
sous phnomnes concerns, sur des approches heuristiques (transformation pluie-
dbit) ou axiomatiques (transfert en rseau). Dans l'idal, on essaie de dcomposer
le systme en sous-lments suffisamment fins pour que les paramtres des
modles deviennent des grandeurs physiques mesurables.
Un cas particulier de modle dtaill est constitu par les modles distribus qui
reposent sur une dcomposition de la surface en sous-lements de forme
gomtrique simple (gnralement des rectangles ou des triangles) en relation entre
eux. La mise en uvre de ces modles est facilite par la disponibilit d'un systme
d'informations gographiques (SIG). Malgr quelques tentatives dans le domaine
urbain, ces modles sont cependant mieux adapts la reprsentation de bassins
versants ruraux dots d'un systme hydrographique naturel.
Quelle que soit la reprsentation retenue, on cherche gnralement dterminer le
(ou les) hydrogramme(s) de crue produit(s) par une (ou plusieurs) pluie(s)
particulire(s) ainsi que ses (ou leurs) caractristiques associes (volution des
hauteurs d'eau et des vitesses d'coulement en fonction du temps), et ceci en
diffrents points du bassin versant. Les rsultats sont parfois analyss de faon
statistique de faon pouvoir associer un risque d'apparition l'une ou l'autre des
caractristiques hydrologiques.
8.3.1.1 Modlisation des bassins versants
Dans le cas gnral des modles dtaills, la modlisation des bassins versants est
faite par dcomposition en sous-units simples (sous-bassins versants et tronons)
supposs homognes et sur lesquels on peut appliquer des modles de
reprsentation adapts. Cette dcomposition peut tre plus ou moins fine, comme le
montre la figure 25 concernant un bassin versant urbain de 250 ha situ dans
l'agglomration lyonnaise.

figure25: Exemple de diffrentes dcompositions d'un mme bassin versant en sous-
units.

319/503
Au vu des modles gnralement utilis (voir les paragraphes suivants), des
surfaces de sous-bassins versants variant de quelques hectares quelques dizaines
d'hectares donnent gnralement les meilleurs rsultats. Des bassins versants de
surface suprieure sont souvent htrognes et difficiles reprsenter. Des sous-
bassins versants de surface trop faible compliquent inutilement les calculs.
8.3.1.2 Modlisation du rseau
Le rseau d'assainissement est lui-mme dcompos en sous lments : tronons de
rseau et ouvrages spciaux. Comme pour les sous-bassins versants, la finesse du
dcoupage peut tre trs variable. La longueur des tronons ne constitue
gnralement pas un critre dterminant. Il est prfrable de se fonder sur
l'homognit des tronons eux-mmes (forme de la section de la conduite, pente,
rugosit en particulier) et sur la topologie du rseau (positionnement des extrmits
des tronons sur les confluences, les dfluences, les ouvrages spciaux, etc.).
Le facteur dterminant dans la qualit de la modlisation est souvent la
reprsentation correcte des ouvrages hydrauliques susceptibles de perturber ou de
modifier l'coulement, et en particulier des ouvrages permettant la rpartition du
dbit entre plusieurs branches (dfluence, dversoirs d'orage), ou le stockage de
volumes importants (bassins de retenue).
8.3.2 Intrt et limite des modles dtaills
Les modles dtaills ne sont pas ncessairement plus prcis que les modles
globaux. En revanche, ils permettent de mieux comprendre le fonctionnement du
systme tudi. En particulier, il est possible de bien comprendre l'importance des
facteurs temporels (concidence des pointes de dbit par exemple). De plus il
devient possible d'attribuer une signification physique certains paramtres et de
ce fait l'utilisation et le calage des modles peuvent tre simplifis.
Comme nous l'avons dj indiqu, dans le contexte actuel de l'hydrologie urbaine,
caractris par l'emploi croissant des techniques alternatives, le dveloppement de
la gestion en temps rel et la prise en compte des aspects de qualit des eaux
pluviales, l'utilisation des modles dtaills semble devoir se dvelopper. Ce
dveloppement est de fait facilit par la diffusion de logiciels de calcul de plus en
plus conviviaux et simples utiliser.
320/503
8.3.3 Organisation des modles de simulation

pluie
dpot
transformation
pluie - dbit
eaux uses
rosion et
mobilisation
coulements
en rseau
transport
polluants
sdimentation
en rseau
reprise et
rosion
temps sec
traitement
rsultats
sdimentation
en temps sec
mlange et
fixation

figure26: Schma gnral d'organisation des modles dans le cas d'une
modlisation dtaille

La figure ci-dessus prsente un schma trs gnral que l'on peut utiliser lorsque
l'on veut dcomposer en sous-processus sensiblement indpendants l'ensemble des
phnomnes se droulant dans un systme d'assainissement en temps sec et en
temps de pluie.
Dans la plupart des cas, on ne reprsentera pas de faon distincte l'ensemble de ces
sous-processus, et les modles de simulation en regrouperont plusieurs dans la
mme formulation.
La difficult de prsentation des modles est li au fait que ces regroupements ne
seront pas toujours les mmes, selon la nature du problme trait, les spcificits
du site ou le point de vue du modlisateur lui-mme.
8.3.4 Calcul des dbits de temps sec
8.3.4.1 Diffrentes composantes des dbits de temps sec
Dans un systme d'assainissement, le dbit de temps sec est constitu de diffrentes
composantes ayant deux origines principales : les eaux uses et les eaux parasites.
8.3.4.1.1 Eaux uses
Les eaux uses correspondent des eaux ayant t utilises par l'homme. Il s'agit
d'une notion moderne. Le mot lui mme, "eau use", n'est apparu qu'au 20me
sicle. On distingue gnralement les eaux uses d'origine domestique et les eaux
uses d'origine industrielle.
Les eaux d'origine domestique sont celles qui ont t utilises par
l'homme pour ses besoins domestiques (cuisines, toilettes, salles de
bain, etc.). Elles sont caractrises par une pollution essentiellement
organique, dont la concentration reste relativement constante dans le
temps. Les volumes rejets, ainsi que leur volution au cours du
temps sont fortement corrls la consommation d'eau. On dispose

321/503
donc de chiffres relativement prcis et fiables sur les rejets d'eau
domestique. Le volume journalier moyen est gnralement compris
entre 100 et 180 litres par jour et par habitant. Il varie en fonction de
l'quipement sanitaire des habitations, de la saison et du climat.
Les eaux industrielles sont celles qui ont t utilises dans le cadre
d'une production industrielle. Les eaux industrielles peuvent
ventuellement tre acceptes (sous rserve de compatibilit, et
dtre autorises) dans le rseau d'eaux uses et mlanges aux eaux
domestiques pour tre ensuite traites dans la station d'puration
collective. Elles peuvent galement faire l'objet d'un traitement
spcifique (cas des installations dites classes) et tre rejetes soit
dans le rseau pluvial soit directement dans le milieu naturel.

Les eaux rsultant du lavage des chausses, des caniveaux, des places
de march, etc., sont galement produites en temps sec. Ces eaux
prsentent souvent des concentrations trs importantes en polluants
divers (hydrocarbures et mtaux lourds en particulier). Si elles sont
recueillies par un rseau unitaire, elles viennent se mlanger aux eaux
uses, si elles sont collectes par un rseau sparatif eaux pluviales,
elles sont rejetes directement dans le milieu naturel.
8.3.4.1.2 Eaux parasites
Les eaux parasites sont des eaux qui transitent dans un rseau d'assainissement non
conu pour les recevoir, ce qui induit souvent des effets dommageables pour le
fonctionnement des ouvrages, notamment les stations d'puration. En pratique, ce
mot est surtout utilis pour dsigner une eau claire (gnralement trs peu pollue),
introduite dans un systme d'assainissement unitaire ou sparatif (eau claire
parasite ou ECP), on parle alors d'intrusion d'eau claire parasite. L'origine des eaux
parasites est multiple. On distingue classiquement :
les eaux parasites de captage, qui sont des apports ponctuels et qui
rsultent de l'ensemble des raccordements non conformes tels que les
branchements d'eau pluviale, captages de sources, rejets d'eaux
claires industrielles, raccordements de drains, etc. ;

les eaux parasites d'infiltration, correspondant des infiltrations
diffuses, et qui peuvent s'introduire dans le rseau travers des joints
non tanches, des fissures, des chelons de regard mal scells, etc..
8.3.4.2 Rpartition des apports dans le temps
Les apports d'eau use et d'eau parasite peuvent fluctuer de faon importante,
suivant des cycles journaliers (cycle annuel, cycle hebdomadaire, cycle journalier),
ou suivant des alternances d'vnements (priode pluvieuse, priode sche). Ces
fluctuations sont cependant gnralement lentes, et un pas de temps de l'ordre de
l'heure est suffisant pour en dcrire la dynamique.
La reproduction d'un hydrogramme ou d'un pollutogramme en un point particulier,
pendant les priodes sches (ou la reproduction de la contribution des eaux uses
ou des eaux parasites pendant une pluie), reste difficile et ncessite de faon
systmatique des mesures locales. Il est prfrable pour les calculs de sparer les
eaux uses et les eaux parasites.
8.3.4.2.1 Cas des eaux uses
Le calcul des eaux uses peut se dcomposer en deux tapes qui peuvent tre
traites indpendamment.
La premire tape consiste valuer le volume journalier moyen d'eau use produit
par chaque sous bassin versant, ventuellement en fonction de la saison (ceci est
322/503
particulirement important dans les villes o la population varie beaucoup au cours
de l'anne) ou en fonction du jour de la semaine.
La seconde tape consiste rpartir ce volume au cours de la journe, sous la
forme d'un hydrogramme journalier, gnralement dfini par 24 valeurs de dbit
moyen horaire.
La dmarche la plus adquate pour calculer le volume journalier moyen produit par
chaque sous-bassin versant consiste utiliser sa population et la consommation
d'eau facture (ou ventuellement un rejet standard de 150 litres par jour et par
personne).
La rpartition de ce volume sur la journe se fait ensuite de faon retrouver au
mieux les formes d'hydrogrammes observes l'aval lors des campagnes de
mesures.
8.3.4.2.2 Cas des eaux parasites
Selon leur origine et leur nature, les apports d'eau claire parasite sont ingalement
rpartis dans le temps. On peut ainsi distinguer :
les apports permanents, non lis la situation climatique,
ventuellement variables selon la saison (drainage d'une nappe
souterraine niveau stable) (on parle dans ce cas d'eau claire parasite
permanente) ;
les apports pseudo-permanents, se maintenant parfois plusieurs jours
aprs une pluie et correspondant principalement la pntration d'eau
de nappes niveau variable ;
les apports rapides, se manifestant pendant les vnements pluvieux
et disparaissant quelques minutes, ventuellement quelques heures
aprs la fin de l'pisode pluvieux. Ils peuvent correspondre soit des
mauvais branchements, soit un drainage rapide des sols.
Les deux derniers types d'apport sont parfois qualifis d'eaux claires parasites
mtoritiques.
Jusqu' une priode rcente, une faon simple d'estimer les apports permanents en
eaux claires parasites consistait effectuer une mesure nocturne de dbit. Cette
pratique devient plus contestable avec la gnralisation de l'utilisation d'appareils
mnagers dmarrage diffr (lave-linges, lave-vaisselles, etc.), conus pour
bnficier de tarif prfrentiels pour l'lectricit. On peut cependant encore
considrer que, entre 2 heures et 5 heures du matin, les eaux claires parasites
permanentes reprsentent l'essentiel de l'coulement, particulirement les
dimanches et au mois d'aot.
L'estimation des apports pseudo-permanents, et surtout celle des apports rapides est
beaucoup plus dlicate et ncessite des mesures continues du dbit, ventuellement
compltes par une modlisation hydrologique et hydraulique.
323/503
t
Q
i
eaux uses
apports rapides
apports permanents

figure27: Diffrents types d'apports d'eaux claires parasites.

La modlisation correcte des apports en eau parasite est souvent indispensable, par
exemple lorsque l'on veut calculer les apports une station d'puration.
Une mthode possible consiste modliser sparment la composante annuelle et
la composante vnementielle.
La composante saisonnire est reprsente par un hydrogramme annuel supposant
des variations linaires de dbit entre des valeurs mesures intervalles rguliers,
par exemple une fois par mois, en valeur nocturne (entre 2 et 5 heures) et aprs une
priode sche la plus longue possible (5 jours sans pluie si possible).
La composante vnementielle peut tre value en utilisant une mthode
dveloppe par Chocat (2001a). Cette mthode suppose que le dbit d'infiltration
crot linairement pendant les priodes pluvieuses jusqu' une valeur qui est
fonction de la hauteur totale prcipite (sans jamais dpasser une valeur de dbit
maximum), puis dcrot toujours linairement pendant la priode sche, jusqu' une
valeur de dbit minimum qui est atteinte aprs une dure constante, indpendante
de la pluie.
En notant :
Q
inf_mini
: dbit minimum d'infiltration d'eau parasite,
Q
inf_max
: dbit maximum d'infiltration d'eau claire parasite,
Q
inf_deb
: dbit d'infiltration d'eau parasite au

dbut de l'vnement trait,
Q
inf_fin
: dbit d'infiltration d'eau claire parasite la fin de l'vnement trait,
Q
inf
(t)
:
dbit d'infiltration d'eau claire parasite au temps t,
k
1
: temps ncessaire aprs une pluie pour r-essuyer le sol (revenir au
dbit minimum),
k
2
: constante de temps de la courbe d'volution du dbit d'eau parasite
pendant la priode pluvieuse,
H
t
: hauteur totale d'eau prcipite durant l'vnement pluvieux,
D
t
: dure totale de la pluie,
DTS : dure temps sec entre les 2 vnements.
On utilise les relations suivantes :
Pour calculer le dbit initial :
pour le premier vnement simul :
Q
inf_deb
= Q
inf_mini
quation 36
pour les vnements suivants :
324/503
Q
inf_deb
= Q
inf
(t) quation 37
Pour calculer le dbit maximum d'infiltration la fin de la pluie :
Q
inf_fin
= Q
inf_max
(Q
inf_max
Q
inf_deb
) e
k
2.
H
t quation 38
Pour calculer le dbit d'infiltration la fin la priode de temps sec qui prcde
l'vnement suivant :
Si t
1
< k
1
alors
Q
inf_deb
= Q
inf_fin
+ DTS / k
1
. (Q
inf_fin
Q
inf_mini
) quation 39
0
Sinon
Q
inf_deb
= Q
inf_mini
quation 4
Pour calculer le dbit d'infiltration au temps t aprs le dbut de la pluie :
Q
inf
(t) = Q
inf_deb
+ (Q
inf_fin
Q
inf_deb
). t / D
t
quation 41
Pour calculer le dbit d'infiltration au temps t aprs la fin de la pluie :
si t < k
1

Q
inf
(t) = Q
inf_fin
- (Q
inf_fin
Q
inf_min
). t / k
1
quation 42
3
si t > k
1

Q
inf
(t) = Q
inf_min
quation 4
8.3.5 Reprsentation de la pluie
8.3.5.1 Introduction
L'objectif de ce chapitre est de fournir des informations relatives la connaissance
et la modlisation des phnomnes pluvieux du point de vue de l'hydrologie
urbaine, c'est dire en relation avec les zones urbanises, des chelles de temps et
d'espace relativement petites (quelques minutes quelques heures, quelques
hectares quelques milliers d'hectares), et du point de vue des consquences de la
pluie sur le fonctionnement des rseaux d'assainissement, du milieu urbain et des
impacts sur les milieux aquatiques. Les processus de base conduisant la
formation de la pluie sont bien dcrits dans les ouvrages classiques de mtorologie
et ne seront pas abords ici, pas plus que les aspects relatifs sa mesure qui sont
abords par ailleurs.
Le choix de l'entre est bien videmment dterminant dans les rsultats et la
modlisation de la pluie constitue souvent l'un des problmes les plus dlicats
rsoudre. Dans tous les cas, il est ncessaire de connatre l'volution des intensits
en fonction du temps (hytogramme), et ceci avec un pas de temps de
dcomposition en rapport avec le temps de raction du bassin versant (des pas de
temps de quelques minutes sont gnralement bien adapts).
Si la surface totale du bassin versant est importante (suprieure 10 km
2
), il
devient ncessaire de tenir compte de la rpartition spatiale de la pluie. Ceci peut se
faire simplement en prenant en compte un coefficient d'abattement spatial, mais
cette mthode n'a pas vritablement de fondement physique. Il est donc prfrable
d'utiliser de vritables modles distribus, qui ncessitent une information
pluviomtrique importante (rseau dense de pluviomtres ou radar
mtorologique).
325/503
On peut prendre en compte une pluie unique qui peut tre une pluie de projet ou
une pluie historique, ou un ensemble structur d'vnements pluvieux.
Une pluie de projet est une pluie synthtique, dont le hytogramme prsente une
forme simple et dont les caractristiques peuvent gnralement tre dtermines en
fonction des courbes Intensit-Dure-Frquence. De nombreux modles ont t
proposs dans diffrents pays (pluie type Keiffer ou type Chicago, pluie double
triangle, etc.). La plupart prennent en compte une priode de pluie intense et de
dure courte (quelques dizaines de minutes), entoure par une pluie de dure plus
longue (3 6 heures) et d'intensit plus faible. L'hypothse de base de ces
mthodes est que le dbit maximum produit l'exutoire a la mme priode de
retour que celle de la caractristique principale de la pluie (gnralement l'intensit
pendant la priode de pluie intense). Cette hypothse est souvent difficile vrifier.
Une autre question concerne le choix des paramtres temporels. En gnral on
choisit une dure caractristique (dure totale, dure de la priode de pluie intense,
etc.) en relation avec un temps caractristique du bassin versant (temps de
concentration, lag time, etc.).
Une alternative aux pluies de projet est constitue par les pluies historiques. Une
pluie historique est un vnement rel, observ sur le site d'tude ou sur un site de
pluviosit comparable, et que l'on considre comme un vnement de rfrence
contre lequel on souhaite se protger. Il n'est gnralement pas possible d'affecter
une priode de retour la pluie elle mme (mais seulement certaines de ses
caractristiques). Ce type d'entre, qui fait rfrence la mmoire collective,
constitue cependant une bonne solution pour expliquer des choix d'amnagement
des dcideurs.
Si l'on dispose de capacits de calcul et de donnes suffisantes, l'idal est d'utiliser
une chronique de pluies. Une chronique de pluies est constitue par tout ou partie
des pluies significatives observes sur le site d'tude (ou sur un site de pluviosit
comparable) pendant une dure d'observation du mme ordre de grandeur
(idalement deux trois fois plus importante) que la priode de retour contre
laquelle on veut se protger. Chacune des pluies de la chronique est simule
indpendamment et les rsultats peuvent ensuite tre analyss statistiquement. La
chronique peut tre complte (toutes les pluies sont simules) et mme
ventuellement continue (on simule galement les priodes de temps sec sparant
les pluies). Elle peut galement tre incomplte. Dans ce dernier cas, les stratgies
les plus classiques consistent rpartir les pluies en diffrentes classes (par
exemple en fonction de la dure et de la hauteur totale) et ne simuler qu'une seule
pluie de chaque classe suppose reprsentative de toutes les pluies de la classe.
8.3.5.2 Dfinition des vnements pluvieux
Sauf dans le cas de la simulation continue, il est ncessaire de commencer par
dfinir des vnements pluvieux "indpendants". Cette opration est loin d'tre
simple. L'indpendance des vnements n'est en effet pas une notion intrinsque et
elle est fonction du bassin versant tudi. En pratique, on considre que deux
prcipitations sont indpendantes si les effets rsultant de la premire ont cess
avant le dbut de la deuxime. Par exemple, sur un rseau unitaire, le dbit doit tre
revenu au niveau du dbit de temps sec aprs la premire priode de pluie avant
que la deuxime priode pluie ne commence pour considrer que les deux priodes
de pluie constituent deux vnements indpendants. Dans le cas contraire, si les
deux hydrogrammes de crue se chevauchent, on considrera que les deux
prcipitations constituent un seul vnement pluvieux (voir la figure 28). Le choix
de la dure de prcipitation nulle sparant deux vnements pluvieux supposs
indpendants dpend ainsi de la rponse du bassin versant aux vnements
pluvieux, rponse elle-mme fonction des caractristiques des surfaces et du
rseau. Dans le cas o le systme d'assainissement comprend des ouvrages
326/503
retardant les coulements (bassins de retenue, vannes de rgulation, etc.), les effets
conscutifs une prcipitation peuvent perdurer plusieurs heures, voire plusieurs
dizaines d'heures aprs la fin de l'vnement pluvieux. On peut alors tre conduit
choisir une dure de prcipitation nulle trs longue pour distinguer des vnements
indpendants.

I (mm/h)
Q (m
3
/h)
t
t
I (mm/h)
Q (m
3
/h)
t
t
pluie 1 pluie 2
pluie 1 pluie 2
1er cas :
la pluie 1 et la pluie 2
constituent deux vnements
pluvieux indpendants
2 me cas :
la pluie 1 et la pluie 2
constituent un seul vnement
pluvieux indpendant
dure de
pluie nulle
dure de
pluie nulle

figure28: Dfinition d'vnements pluvieux indpendants

Dans certains cas, l'indpendance des vnements pluvieux peut ncessiter la prise
en compte de critres autres que des critres hydrauliques simples. Parmi les
critres possibles, on peut citer les infiltrations d'eau parasite dans le rseau, les
impacts de l'vnement pluvieux sur le fonctionnement de la station d'puration, ou
encore les impacts de l'vnement pluvieux sur la qualit du milieu naturel (par
exemple, les critres de retour une concentration en oxygne dissous ou une
turbidit donne aprs la pluie peuvent tre utiliss). Dans ces conditions, les
dures de prcipitation nulle entre deux vnements indpendants peuvent devenir
trs longues et entraner des regroupements importants de prcipitations, voire
justifier des simulations en continue prenant en compte les priodes de temps sec.
8.3.5.3 Courbes IDF
Les courbes Intensit-Dure-Frquence (IDF) ou Hauteur-Dure-Frquence (HDF)
permettent d'associer une frquence de dpassement F (ou une priode de retour
T = 1 / F) une intensit moyenne I, ou a une hauteur H, observe sur une dure D.
La priode de retour T correspond l'intervalle de temps moyen sparant deux
vnements dont l'intensit moyenne ou la hauteur atteint ou dpasse un seuil
donn. La priode de retour T est gnralement exprime en annes.
Jusqu'au dbut des annes 1980, on s'est surtout intress aux vnements rares, de
priodes de retour gales ou suprieures 10 ans, intressants du point de vue de
leurs consquences hydrauliques (inondations, dbordements ou insuffisances des
rseaux, etc.). La prise en compte des rejets polluants en temps de pluie a conduit
327/503
depuis le milieu des annes 1980 s'intresser de plus en plus aux vnements de
courtes priodes de retour, souvent infrieures un an, susceptibles de porter
prjudice au milieu naturel.
8.3.5.3.1 Principes de construction des relations IDF
Les courbes IDF ou HDF sont tablies en utilisant une technique statistique simple,
dite de classement frquentiel, dont les principes sont rapidement dcrits ci-aprs.
En pratique, il existe plusieurs faons de conduire chacune des tapes, ce qui
explique qu'avec une mme srie pluviomtrique des auteurs diffrents peuvent
trouver des rsultats dissemblables.
tape 1 : on considre un chantillon de N vnements pluvieux
mesurs pendant P annes. Selon les mthodes utilises, il peut s'agir
des N vnements les plus violents observs, des vnements
dpassant un seuil, de tous les vnements, etc.. Pour simplifier les
calculs, on prend souvent N = P, mais ceci n'est nullement
indispensable.
tape 2 : on choisit un pas d'observation de la pluie D, par exemple
15 minutes. Pour simplifier les calculs, il est prfrable que D soit un
multiple entier du pas de temps t de discrtisation de la pluie (il faut
bien videmment que t soit infrieur D, ce qui montre nouveau
l'intrt de travailler avec des pas de temps fins de l'ordre de 1 ou
2 minutes en hydrologie urbaine). Les pas d'observations
gnralement retenus sont 5mn ou 6mn, 15mn, 30mn ; 1h, 2h, 3h,
etc..
tape 3 : pour chaque vnement pluvieux, on cherche la priode de
dure D pendant laquelle l'intensit I ou la hauteur H est maximale.
L encore, il existe diffrentes faons de procder, selon que l'on
utilise une origine des temps fixe ou mobile pour le dbut des pas
d'analyse. Par exemple, si les pluies sont enregistres avec un pas de
temps de 5 minutes et que l'on fasse le calcul pour un pas d'analyse
de 15 minutes, on peut considrer uniquement les priodes de temps
0-15 mn, 15mn-30mn, 30mn-45mn, etc. (dpouillement origine des
temps fixe) ou 0-15mn, 5mn-20mn, 10mn-25mn, etc. (dpouillement
origine variable). Le dpouillement origine variable est
gnralement le plus satisfaisant. Voir la figure 29.

figure29: Diffrence entre dpouillement origine fixe et dpouillement origine
variable

tape 4 : on dispose alors de N valeurs d'intensit ou de hauteur
maximale sur la dure D que l'on range dans un ordre dcroissant.
tape 5 : on attribue aux N valeurs dcroissantes les frquences
empiriques de dpassement F. La solution la plus simple consiste
328/503
considrer que la frquence de l'vnement de rang r est gal r / N.
Cependant, des considrations mathmatiques sur la distribution
statistique des vnements conduisent gnralement utiliser des
relations de la forme :
+

=
N
r
F
quation 44
L'une des plus satisfaisantes est la relation de Bos-Levenbach qui suppose que la
variable suit une loi exponentielle :
4 , 0 N
3 , 0 r
F
+
=
quation 45
les priodes de retour T correspondantes, en annes, sont donnes par la
relation :
N
P
3 , 0 r
4 , 0 N
T
+
=
quation 46
tapes suivantes : on ritre les tapes 1 5 pour les autres dures D
choisies.
tape finale : la dernire tape consiste reporter sur un graphe les
valeurs d'intensit (ou de hauteur) obtenues pour les diffrentes
valeurs de pas de dpouillement et correspondant une mme
priode de retour, puis rechercher une relation mathmatique
permettant de lisser au mieux les points obtenus. Cette tape a pour
but de permettre l'estimation d'une intensit correspondant une
priode de retour donne sur n'importe quelle dure. Diffrentes
relations ont t proposes depuis 150 ans. Parmi les plus classiques,
on peut citer :
- la formule de Montana (ne pas utiliser pour D < 5 minutes car I
lorsque D 0) :
Attention : Ces formules (et
en particulier les deux
premires) ne sont
gnralement valables que
pour une fourchette de
valeurs de D entre 6
minutes et 2 heures, entre 1
heure et 6 heures, etc.). Il
est extrmement dangereux
de les utiliser en dehors de
leur domaine de validit.
) F ( b
D ) F ( a ) F , D ( I = quation 47
- la formule de Talbot :
) F ( b D
) F ( a
) F , D ( I
+
=
quation 48
- la formule trois paramtres (Keifer & Chu, 1957) :
) F ( c
)) F ( b D (
) F ( a
) F , D ( I
+
=
quation 49

Dans ces trois relations, a, b et c sont des coefficients numriques dpendant de la
frquence F (ou de la priode de retour T), du site de mesure et de la dure D des
pluies (attention, les units employes sont souvent diffrentes selon les auteurs).
Un exemple de courbes IDF est donn par la figure 30. L'incertitude sur les
intensits correspondant aux priodes de retour suprieures 20 ans est trs grande
du fait de la faible longueur relative de la dure d'observation.
329/503

0
50
100
150
200
250
0 20 40 60 80 100 120 140
dure en mn
retour 100 ans
retour 10 ans
retour 5 ans
Intensit
mm/h

figure30: Courbes Intensit-dure-frquence de la station de Paris-Montsouris
entre 1927 et 1978 pour les priodes de retour de 5, 10 et 100 ans. Ajustements par la
formule de Talbot.
8.3.5.3.2 Critique et limite de la mthode des courbes IDF
Le problme principal associ la mthode des courbes IDF est d la grande
variabilit inter-annuelle des prcipitations. Si l'on compare les rsultats obtenus
sur un mme site pour deux priodes de temps conscutives de mme dure, on
obtient ainsi souvent des rsultats trs diffrents : une pluie dcennale sur une
dure particulire dans la premire srie peut trs bien devenir annuelle dans la
seconde.
De faon un peu empirique, on considre gnralement que pour estimer avec une
incertitude acceptable un vnement de priode de retour T, il faudrait disposer
d'observations sur une dure de 5 7 fois la valeur de T exprime en annes (3 fois
tant un minimum en dessous duquel il ne faudrait pas descendre). Cette condition
impose des dures d'observation trs longues ds lors que l'on s'intresse des
priodes de retour un peu longue (30 ans minimum et 70 ans souhaitables pour
estimer la pluie dcennale).
Il est en outre ncessaire que les conditions climatiques puissent tre considres
comme stationnaires pendant la priode de mesure (pas de changement climatique
global ni local), de mme que les conditions d'observation (pas de modification de
l'appareil de mesure, de l'environnement de la station, du mode de suivi des
appareils, du mode de dpouillement des donnes, etc.). Ces conditions sont
galement difficiles remplir sur des dures importantes, surtout en milieu urbain,
o l'environnement change rapidement.
Certaines de ces difficults peuvent tre surmontes en multipliant le nombre de
points d'observation. En thorie, effectuer pendant 10 ans des mesures sur dix sites
indpendants et climatiquement identiques est quivalent faire des mesures en un
seul point pendant 100 ans. En pratique, du fait de la taille des systmes
mtorologiques associs aux prcipitations, il est difficile de concilier
indpendance des vnements et homognit du climat. Cette approche permet
cependant, moyennant certaines prcautions, d'allonger artificiellement et de faon
consquente les dures d'observation.
Enfin, une dernire difficult est associe au traitement purement statistique des
donnes. On mlange en effet des pluies d'origines mtorologiques diffrentes, et
donc de caractristiques diffrentes. Les chantillons utiliss pour les statistiques
ne sont donc pas homognes. Pour utiliser une image simple, on va dans une ferme
et on pse indiffremment tous les animaux : cochons, poules, vaches et moutons,
330/503
puis on fait des statistiques et on construit une relation permettant de prvoir la
probabilit que dans cette ferme un animal dpasse un poids donn. Outre les
difficults d'ajustement de la relation dues au caractre non homogne de
l'chantillon, cet ajustement ne permettra certainement pas de prvoir le poids du
plus gros animal dans une autre ferme o il y aura des chevaux de trait.
Malgr ces difficults, la mthode des courbes IDF est cependant incontournable
car c'est la seule qui permette d'associer un risque chiffr l'ala pluvieux. Elle est
indispensable pour valuer la priode de retour associe une pluie observe. Elle
fournit les valeurs d'intensits ncessaires la mise en uvre de la mthode
rationnelle ou de la mthode de Caquot. Enfin elle sert de base la construction des
pluies de projet les plus utilises (voir le paragraphe 8.3.5.4).
Elle doit cependant tre utilise avec beaucoup de prcautions pour viter de
tomber dans l'un des nombreux piges que cache son apparente simplicit.
8.3.5.4 Les pluies de projet
La pluie est par nature un phnomne alatoire et non reproductible. Or les
mthodes traditionnelles de conception rclame des entres normalises,
dterministes et reproductibles.
Pour surmonter cette incompatibilit, on a t amen tablir des pluies fictives
(donc jamais observes), appeles "pluies de projet", gnralement dfinies par un
hytogramme synthtique et statistiquement quivalentes aux pluies relles.
L'utilisation des pluies de projet vise ainsi reprsenter par un vnement fictif
unique, ou par un nombre limit d'vnements fictifs, l'ensemble des
caractristiques de la pluviomtrie locale qui sollicite le systme d'assainissement
tudi.
Pour normaliser ces entres, il est ncessaire de pouvoir leur affecter une priode
de retour. Or la notion de priode de retour est intrinsquement lie celle de
variable alatoire. Il est donc ncessaire de caractriser les pluies de projet par une
variable alatoire unique caractrisant l'un de ses lments constitutifs (en gnral
l'intensit moyenne sur une dure caractristique).
La notion de priode de retour est importante non pas pour la pluie elle-mme,
mais pour ses consquences sur le fonctionnement du rseau. Les rseaux doivent
en effet tre dimensionns pour une dfaillance de priode de retour connue.
L'utilisation de pluies de projet dans ce contexte ncessite donc de considrer
qu'une pluie de priode de retour T gnre un ruissellement dont les
caractristiques (dbit de pointe, volume, etc.) ont une priode de retour gale T.
Dans la ralit, cette hypothse n'est que trs rarement vrifie.
Il existe diffrentes mthodes d'laboration des pluies de projet, toutes fondes sur
une analyse statistique des vnements pluvieux rels, soit l'chelle locale si des
donnes existent, soit l'chelle rgionale ou mme nationale.
8.3.5.4.1 Pluie de type bloc
Il s'agit simplement d'un hytogramme de dure d
p
avec une intensit i constante
(Figure 31). Ce type de pluie est utilis dans des mthodes o l'on s'intresse au
dbit de pointe vacuer et non l'hydrogramme rsultant. C'est naturellement
cette valeur du dbit de pointe qui sert directement au dimensionnement des
ouvrages. Ce type de pluie est utilis implicitement dans la plupart des mthodes
globales par exemple dans la mthode de Caquot ou dans la formule rationnelle. Il
peut galement tre utilis comme entre dans une chane de modles dtaills.

331/503
t (h)
i (t) (mm/h)
0
d
p
i

figure31: Pluie de type bloc
8.3.5.4.2 Pluie de type Chicago
Cette pluie de projet a t propose par Keiffer & Chu (1957) pour la ville de
Chicago, USA. Il s'agit de transformer directement les courbes IDF en
hytogrammes. Les courbes IDF sont reprsentes par la formule classique de
Montana :
b
mm
at ) T , t ( i = quation 50
avec :
i
mm
: intensit moyenne maximale sur une dure t = d
p
et de priode de
retour T (mm/h)
t : temps (h)
a, b : coefficients numriques dpendant de T et du site gographique.
Dans ce cas, le hytogramme cumul s'crit :
1 b
mm
at t ) T , t ( i ) t ( H
+
= = quation 51
et l'intensit instantane associe i(t) est donne par la relation :
b
at ) 1 b (
dt
) t ( dH
) t ( i + = = quation 52
Ces courbes sont reprsentes figure 32.
i(t) (mm/h)
t (h)
i(t)
Courbe IDF

figure32: Courbe i(t) de type Chicago obtenue partir de la courbe IDF

La pluie ainsi construite est de type "totalement avance", c'est dire que le
maximum d'intensit se situe au dbut de la pluie et que les intensits sont
uniformment dcroissantes. Cette forme de pluie est bien videmment trs
loigne de la forme d'une pluie relle. Pour s'en rapprocher, les auteurs ont donc
332/503
eu l'ide d'introduire un coefficient de centrage, r
kc
(0, 1), traduisant la position
du maximum l'intrieur du hytogramme. Ce coefficient est tel que r
kc
.d
p

reprsente la dure de la pluie avant la pointe d'intensit et (1 - r
kc
).d
p
la dure de
la pluie aprs la pointe d'intensit. Les conclusions de l'tude ont conduit choisir
une valeur moyenne de r
kc
= 0.5 , c'est--dire un hytogramme centr. Il semble
cependant que cette valeur moyenne soit plus la consquence d'une distribution
sensiblement uniforme de r
kc
entre 0 et 1 que d'une relle prdominance d'une
position centrale du maximum.
Dans la pratique, pour construire ce type de pluie de projet, on discrtise la courbe
avec un pas de temps t, en prenant sur les courbes IDF les valeurs de i
mm
(d
p
, T)
pour des valeurs successives de d
p
gales des multiples impairs de t : t, 3t,
5t, 7t, etc., pour centrer la pointe d'intensit sur un seul pas de temps. En partant
de la valeur maximum de l'intensit, on obtient alors des hytogrammes du type de
celui de la figure 33.

figure33: Pluie de type Chicago centre et discrtise au pas de temps 15 min
(extrait de Hmain, 1986)

L'un des reproches principaux faits cette mthode fondatrice est que la priode de
retour du hytogramme ainsi tabli est suprieure la priode de retour T de la
courbe IDF initiale puisque chaque valeur de pluie sur une dure t infrieure d
p

est de priode de retour T, alors que ce ne sont gnralement pas les mmes pluies
qui correspondent aux intensits les plus fortes pour les diffrentes dures
d'analyse. L'utilisation de ce type de pluie de projet risque donc de majorer les
dbits de pointe (ou plus exactement de conduire des dbits dont la priode de
retour est suprieure celle de la pluie).
8.3.5.4.3 Pluie de type double-triangle
Le modle des pluies double-triangle repose sur un double constat :
les vnements pluvieux rels provoquant des dsordres dans les
rseaux d'assainissement pluvial sont gnralement constitus d'une
priode de pluie intense relativement courte situe l'intrieur d'une
squence de pluie de quelques heures ;
le point prcdent mis part, aucune forme particulire de
distribution temporelle des intensits n'est plus probable qu'une autre.
Desbordes & Raous (1976) , (1980) ont donc pris le parti de choisir une forme de
pluie de projet en raisonnant non plus en fonction du phnomne physique, puisque
cette approche n'apporte pas d'information pertinente, mais uniquement en fonction
333/503
de critres numriques. L'ide de base a t de choisir une forme simple telle
qu'une erreur sur le choix d'un paramtre ait le moins d'influence possible sur la
valeur du dbit de pointe. Cette approche ncessite de dterminer quels sont les
lments auxquels le modle de ruissellement (utilis aprs le modle
pluviomtrique) est le plus sensible. Cette analyse de sensibilit, conduite partir
du modle du rservoir linaire, a permis de montrer qu'une forme simple,
doublement triangulaire, fournissait des formes d'hydrogrammes et des valeurs de
dbit maximales peu sensibles des erreurs sur le paramtre principal du modle
de ruissellement : le lag time.

t
3
t
2
t
1
temps
Intensit
i(t
2
)
i
max

figure34: Exemple de pluie de projet double triangle.

Une pluie de projet de ce type est entirement dfinie par cinq paramtres :
la dure totale t
3
(quelques heures) ;
la dure de la priode de pluie intense : t
1
(quelques dizaines de
minutes) ;
la position de la pointe d'intensit par rapport au dbut de la pluie :
temps t
2
ou rapport t
2
/ t
3
;
l'intensit moyenne pendant la priode de pluie intense : i
1
ou
l'intensit maximum i
max
;
l'intensit moyenne en dehors de la priode de pluie intense : i
2
ou
l'intensit au temps t
2
: i(t
2
).
Les principaux lments de choix proposs lors de l'tude initiale sont les suivants :
la dure totale t
3
peut tre prise gale 4 heures. Sur cette dure, il
tombe plus de 80 % de la hauteur totale des pisodes pluvieux
significatifs dans 73 % des cas. Par ailleurs, pour les grands bassins
versants sur lesquels des pluies plus longues pourraient paratre
intressantes, la variation relative du dbit de pointe obtenu n'est que
de 2 % lorsque la dure totale de la pluie passe de deux quatre
heures.
la dure de la priode de pluie intense t
1
peut tre choisie entre
quinze minutes et une heure selon la nature et la surface du bassin
versant tudi.
la position de la priode de pluie intense au sein de l'averse
( = t
2
/
t3
) influe de faon sensible sur le dbit de pointe (le dbit
augmente avec ). L'analyse des pluies n'a pas permis de mettre en
vidence une valeur prfrentielle de . On pourra donc prendre
334/503
= 0.5, valeur moyenne, ou = 0.75 pour se placer dans une
situation plus dfavorable au sens des dbits de pointe.
la hauteur prcipite pendant la priode de pluie intense constitue la
grandeur qui influe le plus sur le dbit de pointe. Sa valeur pourra
tre prise gale l'intensit moyenne maximum correspondant la
mme dure sur les courbes Intensit-Dure-Frquence caractrisant
la rgion pluviomtrique et la priode de retour choisies.
la hauteur prcipite en dehors de la priode de pluie intense joue un
rle moindre sur la valeur du dbit de pointe. Sa valeur devra
correspondre une priode de retour plus faible que celle pour
laquelle on calcule le dbit de pointe.
Le "Guide de construction et d'utilisation des pluies de projet" (Hmain, 1986)
fournit les donnes permettant de choisir ces paramtres.
Une analyse thorique du comportement du modle du rservoir linaire a conduit
Chocat et al. (1981) proposer des formules permettant de calculer directement les
paramtres prcdents. La pluie est suppose symtrique, le calcul des autres
coefficients s'effectue partir des coefficients a et b d'un ajustement de type
Montana de la pluviomtrie locale et d'une estimation grossire du lag time K du
bassin versant tudier :
K 5 2.25K t t K . 5 . 0 t
3 2 1
= = = quation 53
b
b
1 + b
b
2
2 a 120
(0.1) 0.9
(0.1) - 1
) K 25 . 0 ( ) t ( i =
quation 54
b
b
b
b
max
2 a 120
(0.1) 0.9
1 (0.1)
) K 25 . 0 ( i
=
quation 55
Cette mthode modifie prsente un double avantage par rapport la prcdente :
Elle peut tre utilise directement ds lors que l'on connat les valeurs
de a et b (voir le paragraphe 8.3.5.3).
Les valeurs de dbits de pointe calcules sont peu sensibles aux
valeurs de t
1
et t
2
(donc de K). En cas d'utilisation sur un rseau
drainant des bassins versants embots de surfaces trs diffrentes, il
est cependant utile de tester plusieurs valeurs de K.
8.3.5.4.4 Critique de la notion de pluie de projet
Ds 1978, Chocat (1978) notait : "Vouloir reprsenter la pluviomtrie d'une rgion
par une averse unique, cense la fois prsenter les caractristiques locales des
pluies et tre la plus dfavorable, apparat utopique si le rseau est tant soit peu
tendu" ; il suggrait d'utiliser plutt "une srie d'vnements pluvieux
caractrisant effectivement la pluviomtrie locale".
Ce jugement, sans remettre en cause l'intrt des pluies de projet pour le
dimensionnement des ouvrages drainant de petits bassins versants urbains, parat
justifi. D'une part les progrs des moyens de calcul rendent maintenant possible la
simulation d'un grand nombre d'vnements diffrents, rels ou fictifs, sans poser
de rels problmes matriels. D'autre part la diversification des besoins en tude, et
en particulier le dveloppement des tudes d'impact des rejets urbains de temps de
pluie sur les milieux naturels, ne permettent plus de se satisfaire d'une approche
trop schmatique.
Les pluies de projet ont rendu de grands services aux techniciens dans les annes
passes, mais le temps de leur utilisation systmatique parat rvolu.
335/503
8.3.5.5 Pluie historique
8.3.5.5.1 Prsentation de la mthode
Une pluie historique est un vnement pluvieux observ sur un ou plusieurs postes
pluviomtriques et ayant provoqu localement des ruissellements importants. Les
pluies historiques peuvent tre utilises en entre des modles de simulation des
rseaux d'assainissement en lieu et place des pluies de projet. Elles possdent deux
domaines privilgis d'utilisation :
Utilises localement (sur la ville o elles ont t observes), elles
permettent de porter des jugements de la forme : "Le 14 juillet 1989,
rappelez vous Monsieur le maire, on a observ des dbordements trs
importants place de la Bastille, et bien voil ce qui se serait pass si
le collecteur du bicentenaire avait t en service". Ces informations
qualitatives, ne faisant pas rfrence des raisonnements statistiques,
mais la mmoire collective, permettent de comparer des solutions
de faon concrte, particulirement pour les non techniciens.
Un autre champ potentiel d'utilisation rside dans l'analyse des
risques de crues exceptionnelles. Le manque gnralis de donnes et
la particularit des situations climatiques engendrant les pluies
extrmes rendent difficile (voire impossible) la construction de pluies
de projet reprsentatives d'vnements ayant des priodes de retour
de 30, 50 ou 100 ans. Une faon dmonstrative de rsoudre ce
problme consiste prendre comme entre un vnement pluvieux
observ sur un site ayant des caractristiques climatiques voisines.
Par exemple, le risque de crue extrme Montpellier peut tre
analys en considrant que la pluie qui a dvast Nmes en octobre
1988 aurait parfaitement pu se manifester 50 kilomtres plus
l'ouest.
8.3.5.5.2 Inconvnient de la mthode
Le principal reproche fait cette approche rside dans le fait qu'il n'est pas possible
d'associer une priode de retour aux dbits que l'on calcule. En ralit, cette
critique doit tre nuance par les lments suivants :
L'association d'une priode de retour un hytogramme synthtique
est une faute statistique. En ralit, la probabilit d'occurrence d'un
hytogramme particulier est nulle, chaque pluie tant diffrente de
toutes celles qui l'ont prcde et de toutes celles qui lui succderont.
La notion de frquence suppose que l'on analyse une seule et unique
variable alatoire (en gnrale l'intensit moyenne pendant la priode
de pluie intense). Les autres paramtres de la pluie conditionnant sa
forme sont donc gnralement fixs de faon totalement
dterministes, en fonction du paramtre principal.
En admettant malgr tout que l'on sache calculer la priode de retour
de la pluie, l'affectation de cette mme priode de retour au dbit
maximum qu'elle gnre en un point du rseau ncessite tout un
ensemble d'hypothses qui ne sont que rarement vrifies.
L'utilisation de pluies de projet ne garantit donc pas que l'on associe
effectivement une probabilit d'apparition au dbit que l'on calcule ou
un risque de dpassement de capacit l'ouvrage que l'on
dimensionne.
Beaucoup de dcisions ne ncessitent pas obligatoirement
l'valuation prcise de la frquence de l'vnement contre lequel on
veut se protger. Le niveau de protection peut tre dfini de faon
336/503
diffrente, par exemple et justement, en faisant rfrence des
vnements types pour lesquels on dfinit des dgts admissibles.
Enfin, il est possible, si le nombre d'annes de mesure est suffisant,
de simuler tous les vnements historiques ayant t observs sur le
site et de faire un classement frquentiel des variables hydrologiques
que l'on souhaite tudier (dbits, volumes, volumes dbords, etc.).
Cette mthode est en fait la plus adquate pour valuer effectivement
la probabilit d'observer ou de dpasser un dbit ou un volume en un
point particulier du rseau. Elle s'apparente l'utilisation de sries
chronologiques de pluies.
8.3.5.6 Sries chronologiques de pluies
Les sries chronologiques de pluie sont constitues partir de mesures
pluviographiques effectues en continu sur une dure de plusieurs annes ou
dizaines d'annes. On constitue ainsi une base de donnes contenant les
hytogrammes et les caractristiques globales (date, dure, hauteur, intensit, dure
de temps sec antcdente, etc.) de tous les vnements pluvieux mesurs.
Les sries chronologiques sont utilises en entre des modles, afin de simuler le
fonctionnement du systme d'assainissement dans des conditions relles et varies,
permettant une tude statistique des rsultats obtenus. Les conclusions que l'on
peut en tirer sont ainsi beaucoup plus riches et mieux fondes que celles rsultant
d'une simulation sur une pluie de projet unique et thorique qui ne permet pas
d'apprhender la variabilit des conditions de fonctionnement du systme
d'assainissement. Cette approche permet en effet de tenir compte de la variabilit
du phnomne dans ses diffrentes composantes temporelles et ventuellement
spatiales.
Pour que la mthode possde une validit statistique, il est cependant ncessaire
que la srie utilise ait une dure suffisante par rapport la priode de retour de
l'ala contre lequel on souhaite se protger. Par exemple Lyon, en utilisant quatre
annes de mesures, on peut esprer approcher le volume total annuel d'eau pluviale
produit avec une prcision de l'ordre de 25%. Mme en admettant que l'on possde
des sries pluviomtriques locales de dure suffisante, le temps de simulation peut
donc rapidement devenir trop important.
De ce fait, on essaye souvent de limiter le nombre de pluies simuler. Deux
techniques peuvent tre utilises pour rduire le nombre d'vnements :
ne simuler que les pluies dpassant un seuil donn,
rpartir les pluies par classes homognes et ne reprsenter qu'une
pluie par classe.
Ces deux techniques reposent sur des approches vnementielles. L'approche
vnementielle suppose d'tre capable de dfinir des vnements pluvieux dats,
supposs indpendants et spars par une priode sche. Cette mthode permet dj
par elle-mme, d'conomiser une grande quantit de calculs puisque l'on ne simule
que les priodes pluvieuses, elle n'est cependant pas toujours utilisable. Voir ce
sujet le paragraphe 8.3.5.2.
8.3.5.6.1 Utilisation d'un seuil
L'ide de base de cette mthode consiste ne simuler que les pluies dpassant un
seuil de hauteur totale, ou d'intensit moyenne sur une dure donne. Le choix du
critre doit tre effectu en fonction du type de problme que l'on doit rsoudre :
hauteur totale si l'on s'intresse l'tude de bassin de retenue, intensit moyenne
maximum sur des dures courtes si l'on s'intresse au dbit de pointe l'exutoire
d'un petit bassin versant, etc.. Le choix de la valeur seuil applique au critre doit
pour sa part dpendre la fois des conditions de fonctionnement du systme tudi
337/503
(par exemple faire en sorte de conserver toutes les pluies provoquant des
dversements significatifs si l'on s'intresse aux rejets par les dversoirs d'orage) et
du nombre total d'vnements conserver. Sauf obligation lie aux conditions de
fonctionnement, il n'est pas conseill de conserver un nombre d'vnements trop
important : les 10 20 vnements provoquant les consquences les plus
importantes permettent en gnral d'avoir une ide assez claire du fonctionnement
du systme tudi.
8.3.5.6.2 Utilisation de classes de pluie
Le principe consiste rpartir les vnements par classes d'vnements quivalents
et ne reprsenter qu'un vnement par classe. Diffrents critres sont utilisables
pour effectuer cette rpartition : critres climatiques (saison, type de temps), ou
critres purement numriques (hauteur totale d'eau prcipite, dure, intensit
moyenne sur une dure particulire, etc.).
On prfre en gnral les critres numriques, moins sujet interprtation, mme
s'il n'est pas toujours facile de dfinir exactement les temps de dbut et de fin d'une
pluie.
Les critres les plus efficaces semblent tre la hauteur totale, la dure totale
(parfois sujette interprtation) et l'intensit maximum sur une dure courte,
fonction du temps de rponse du bassin versant tudi (6 30 minutes).
Un nombre de classes de l'ordre de 10 est gnralement suffisant, condition de
rajouter des classes spcifiques ne contenant chacune qu'une seule pluie pour tenir
compte des 5 10 pluies les plus fortes (correspondant aux hauteurs totales
prcipites les plus grandes), les plus longues et les plus intenses (sur la dure prise
en compte). Le nombre total de pluies simuler est une nouvelle fois de l'ordre de
15 25.
Pour les classes regroupant les pluies moyennes, il est prfrable de choisir une
pluie relle appartenant la classe (celle situe le plus prs du "centre"
gomtrique est souvent la plus reprsentative), plutt qu'une pluie de projet de
forme type suppose reprsentative.
Si l'on s'intresse des grandeurs cumulatives (par exemple masse annuelle de
pollution rejete), la masse rejete par la pluie reprsentative de la classe devra tre
multiplie par le nombre de pluies appartenant la classe.
Si l'on souhaite effectuer un classement frquentiel et une analyse statistique des
rsultats, il faudra galement considrer que la grandeur produite par la pluie
reprsentative de la classe correspond autant d'ex-aequo qu'il y a de pluies dans la
classe.
dure
intensit maximum en 15 minutes

figure35: Exemple de rpartition des pluies par classe

338/503

8.3.5.7 Abattement spatial
A un instant donn, l'intensit d'une pluie n'est pas uniforme sur toute la surface du
bassin versant o a lieu l'averse. Cette variabilit spatiale de l'intensit
pluviomtrique est un phnomne important, et ce d'autant plus que la surface du
bassin versant tudi est grande.
Seuls un rseau dense de pluviomtres ou une mesure par radar peut permettre
d'obtenir une connaissance de la variabilit spatiale de la pluie.
Pour pallier le manque de mesures, cette variabilit spatiale de la pluie peut tre
approche au moyen d'un coefficient d'abattement spatial
s
qui traduit la relation
entre la hauteur de pluie H(t) mesure en un point et la lame d'eau moyenne L
e
(t)
concomitante sur une surface A entourant ce point :
En pratique, deux dfinitions diffrentes sont utilises :
l'abattement autour de l'picentre : cette notion suppose que
l'intensit d'une pluie dcrot lorsque l'on s'loigne d'un point o elle
est maximale, appel picentre. L'abattement spatial permet ainsi de
passer d'une intensit locale une lame d'eau moyenne prcipite sur
la surface du bassin versant. Ce coefficient s'exprime :
soit sous la forme d'une fonction rduisant l'intensit de faon
rgulire lorsque l'on s'loigne de l'picentre, par exemple dans la
mthode de Fruhling :
6

i (d) = i
0
(1 a.d
b
) quation 5
avec :
i
0
: intensit sous l'picentre (mm/h),
i (d) : intensit la distance d de l'picentre (mm/h),
a et b : coefficients fonction de l'unit choisie pour d (dans la formule
originelle d est en Km, a vaut 0,285 et b 0,5).
soit sous la forme d'un coefficient pondrant la valeur de la surface,
de la forme A
-
, par exemple dans le cas de la formule de Burkli-
Ziegler. C'est cette dernire mthode qui a t utilise dans la
formule de Caquot.
l'abattement probabiliste : ce coefficient d'abattement reprsente le
rapport entre une lame d'eau prcipite sur une surface et une hauteur
d'eau prcipite ponctuellement, de mme frquence de non-
dpassement. Il s'agit d'un rapport entre deux quantiles : les deux
ralisations ne sont donc pas ncessairement concomitantes. Ce
coefficient d'abattement dpend du pas de temps, de la surface sur
laquelle on observe la lame d'eau, de sa forme et enfin de la
frquence considre. A titre d'exemple, Roux (1996) a montr que
sur le dpartement de Seine-Saint Denis, et pour des priodes de
retour suprieures 1 ou 2 ans, ce coefficient ne dpendait pas de la
priode de retour et qu'il pouvait tre reprsent par une expression
analogue celle de Burkli-Ziegler.
L'analyse des donnes fournies par des rseaux trs denses de pluviomtres et
l'observation des images radar montre que la premire dfinition est assez mal
adapte la reprsentation de la structure spatiale relle des prcipitations aux
petits pas de temps, laquelle s'avre extrmement fluctuante d'une pluie l'autre.
La seconde dfinition est en revanche plus robuste. Elle permet d'intgrer la
variation spatio-temporelle moyenne des pluies dans l'estimation d'une lame d'eau,
339/503
puis de variables hydrologiques telles que le volume ruissel ou le dbit de pointe,
correspondant une certaine priode de retour.
Cependant, ces relations sont empiriques et imposent naturellement des
abattements de la pluie toujours identiques et appliqus de manire arbitraire. Elles
supposent d'autre part que la pluie prise en compte l'picentre est effectivement
celle qui correspond la priode de retour considre. Or il n'y a bien sr aucune
raison que pour les n pluies observes sur un poste pluviomtrique, l'picentre ait
effectivement t centr sur l'appareil de mesure. Les statistiques sont donc tablies
sur des pluies qui sont donc dj "abattues". Enfin, les nombreuses observations
effectus sur des radars ont montr que la vision simpliste d'une pluie dont
l'intensit dcrot rgulirement autour d'un picentre est trs loigne de la ralit.
Pour ces diffrentes raisons, il est prudent de considrer que sur des bassins
versants de moins de 1000 ha, la pluie est uniformment rpartie sur toute la
surface, et gale celle prise en compte sous l'picentre (qu'il s'agisse d'une pluie
mesure sur un poste pluviomtrique ou d'une pluie de projet).
Pour des bassins versants de surface comprise entre 1000 et 3000 hectares, la
notion d'abattement spatial peut ventuellement tre utilise.
Pour des bassins versants de surface suprieure 3000 hectares , il est ncessaire
d'envisager une modlisation plus prcise de la rpartition spatiale de la pluie. Voir
le paragraphe suivant.
8.3.5.8 Distribution spatiale des pluies
Pour les surfaces suprieures 3000 hectares, la notion d'abattement spatial n'est
plus suffisante pour reprsenter l'htrognit de la distribution des intensits et il
devient ncessaire de tenir compte de leur distribution spatiale. La difficult d'une
telle reprsentation est due deux raisons principales :
d'une part les variations spatiales et temporelles des intensits ne sont
pas indpendantes l'une de l'autre,
d'autre part elles dpendent galement la fois du phnomne
pluvieux lui-mme et des caractristiques physiques et
gomorphologiques du bassin versant (altitude, pente et exposition
des versants, albdo du sol, etc.).
Du fait de ces difficults, l'utilisation de pluies de projet est dconseille et il est
prfrable d'utiliser des pluies relles (pluies historiques ou sries chronologiques
de pluies), observes sur le site ou ventuellement sur un site voisin. Les
observations peuvent avoir t effectues avec un radar mtorologique ou avec un
rseau de pluviomtres.
Un grand nombre de mthodes existent pour calculer une valeur moyenne de la
hauteur de pluie sur un bassin versant lorsque l'on dispose de plusieurs
pluviographes :
moyenne arithmtique ;
mthode des polygones de Thyssen ;
mthode des isohytes ;
mthode des triangles ;
mthode du quadrillage ;
mthode des deux axes.
mthode du krigeage ;
mthodes de lissage (fonctions spline, polynomiales, de Fourrier, des
lments finis, etc.).
Les principales mthodes sont dcrites dans les paragraphes suivants.
340/503
8.3.5.8.1 Mthode des polygones de Thyssen
La mthode des polygones de Thyssen consiste dcomposer la surface en
polygones entourant les diffrents postes de mesure, de faon attribuer chacun
des points de la surface une intensit gale celle observe sur le poste de mesure
le plus proche. La technique utilise est la suivante :
on dcoupe la surface en triangles dont les sommets sont les
diffrents postes de mesure (le choix du dcoupage est laiss
l'apprciation de l'oprateur) ;
on trace les mdiatrices de chacun des cots des triangles ;
on constitue les polygones partir de ces mdiatrices ;
on affecte tous les points du polygone la valeur mesure sur le
poste central.

A

figure36: Exemple de dcoupage d'une zone par la mthode des polygones de
Thyssen.
Dans le cas d'une utilisation numrique des donnes utilisant un support
informatique, il est beaucoup plus pratique de rechercher, pour chaque sous-bassin
versant quel est le poste pluviomtrique le plus proche, que de raliser un
polygonage au sens de Thyssen (les deux mthodes sont quasiment quivalentes).

Cette mthode est relativement efficace si l'on dispose de postes pluviomtriques
l'extrieur de la zone d'tude. Dans le cas contraire, il est souvent trs difficile de
dterminer la forme des polygones sur les bords de la zone.
341/503
8.3.5.8.2 Mthode des isohytes
Une isohyte est une courbe d'gale hauteur d'eau prcipite pendant une pluie ou
pendant une dure donne.

figure37: Exemple de trac de l'isohyte 20mm partir d'observations faites sur 6
postes pluviomtriques (hypothses de variation linaire des intensits).

Diffrentes mthodes existent pour tracer les courbes isohytes. La plus simple
consiste faite l'hypothse d'une volution linaire de la pluie entre chaque point
o la hauteur d'eau est connue. On dtermine ainsi simplement par interpolation
linaire les points correspondant une hauteur prtablie, que l'on peut ensuite
relier, galement par des segments de droite (voir figure 37).

21 mm
19 mm
15 mm
25 mm
18 mm
12 mm

Des mthodes beaucoup plus sophistiques peuvent tre mises en uvre. La figure
38 fournit une image construite partir d'une mthode de lissage (voir paragraphe
8.3.5.8.4).

figure38: Exemple de trac d'isohytes pour une pluie observe sur Lyon ;
illustration E. Musso utilisant le logiciel IDRISI, mis disposition par le CEMAGREF de
Lyon (extrait de Chocat et al, 1997).

342/503
Cette mthode est trs pratique pour donner une reprsentation graphique de la
distribution spatiale d'une pluie. Elle est moins efficace pour calculer l'intensit
moyenne prcipite sur un bassin versant particulier.
Par ailleurs, le trac des courbes isohytes, mme partir des donnes issues d'un
rseau de mesure comportant un nombre important de pluviomtres (plusieurs
dizaines) est peu fiable. Les diffrentes mthodes utilisables supposent que le
phnomne soit continu entre les postes, voire, pour la plupart, que les variations
de l'intensit soient linaires. Ces hypothses sur la rpartition spatiale des
prcipitations sont gnralement assez mal vrifies, en particulier pour des dures
courtes (infrieure 24 heures). Les courbes isohytes doivent donc tre
considres avec prudence.
8.3.5.8.3 Mthode du quadrillage
Cette mthode consiste reprsenter un vnement pluvieux spatialement distribu
par un ensemble de hytogrammes dfinis sur chacune des mailles d'un quadrillage
rgulier de l'espace
intensits
x
y

figure39: Reprsentation d'une pluie a un instant donn par la mthode du
quadrillage.
La taille des mailles doit tre cohrente, d'une part avec la variabilit spatio-
temporelle du phnomne reprsent, d'autre part avec la densit des informations
disponibles. Des mailles de 22 km donnent gnralement de bons rsultats et il est
gnralement inutile de descendre en dessous de 11 km.
Les donnes utilises pour affecter les hytogrammes sur chaque maille
lmentaire peuvent provenir d'un rseau de postes pluviomtriques. La mthode la
plus courante consiste alors affecter sur une maille particulire :
la moyennes des mesures effectues sur les postes pluviomtriques
situs sur la maille (s'il y a en plusieurs) ;
la mesure effectue sur le poste pluviomtrique le plus proche de la
maille (s'il n'y a pas de poste de mesure sur la maille).
Il est galement possible d'utiliser des mesures provenant d'un radar
mtorologique.
Les mthodes de lissage consistent rechercher une fonction fournissant une
valeur d'intensit en tous points tout en permettant de reprsenter "au mieux" (par
exemple au sens des moindres carrs ou au sens du maximum de vraisemblance)
les intensits aux points connus. Si le nombre de points connus est peu important il
est galement possible de btir une fonction d'interpolation.
les mesures effectues sur le poste pluviomtrique situ sur la maille
(s'il y a un seul poste sur la maille) ;
8.3.5.8.4 Mthodes de lissage
343/503
Les techniques de krigeage constituent un cas particulier des mthodes de lissage.
Elles reposent sur une application de la thorie des probabilits et de celle des
distributions l'tude de phnomnes alatoires se dveloppant dans l'espace en
vue de leur estimation. Historiquement elles ont t introduites en 1995, sous le
nom de gostatistique, par G. Matheron dans le cadre de la recherche minire et
ptrolire. Des mthodes tout fait comparables ont ensuite t dveloppes dans
le domaine mtorologique sous le nom d'analyse objective par L.S. Gandin et
dans le domaine du graphique numrique sous le nom de fonctions splines.
L'estimation produite peut tre ponctuelle (exemple de la cartographie des champs
de pluie) ou bien elle peut tre globale (exemple du calcul d'une lame d'eau
moyenne sur un bassin versant). Pour satisfaire des critres statistiques (non-biais
et erreur quadratique moyenne minimale des estimations) ces mthodes recourent
des hypothses sur la structure statistique du phnomne : essentiellement la
stationnarit des moments d'ordre 1 (la moyenne du phnomne ne dpend pas du
point d'observation) et 2 (la covariance du phnomne ne dpend que de la distance
sparant les points que l'on considre et non de l'endroit o sont situs ces points).
Dans le cas des champs de pluie, et singulirement aux chelles de temps et
d'espace o l'intermittence est importante (ce qui est le cas des applications
l'hydrologie urbaine) ces hypothses sont irralistes et ces mthodes doivent tre
adaptes et utilises avec discernement.
8.3.5.8.5 En conclusion
Finalement les mthodes les plus simples (polygones de Thyssen ou mthodes de
quadrillage) donnent souvent les rsultats les plus satisfaisants. Les tudes
montrent en effet que le facteur principal d'erreur reste, en dfinitive, la
reprsentativit des mesures de pluie, elle mme essentiellement lie la densit du
rseau de mesure au sol. Une bonne estimation de la rpartition spatiale de la pluie
ne peut donc tre obtenue qu'avec un rseau dont la distance moyenne entre
pluviomtres est infrieure l'chelle de cette rpartition spatiale.
8.3.6 Calcul de la transformation pluie-dbit
La fonction de production
Comme cette condition n'est que difficilement vrifie, le recours des mthodes
plus compliques est gnralement tout fait inutile.
8.3.6.1 Principes de calcul : fonctions de production et fonctions de
transfert
Sur les lments de type sous-bassin versant, il est ncessaire de reprsenter la
transformation de la pluie en dbit de faon obtenir un hydrogramme l'exutoire
de chacun de ces lments. Traditionnellement, la modlisation de cette
transformation fait appel deux oprateurs supposs s'appliquer successivement :
la fonction de production et la fonction de transfert.
a pour but principal de tenir compte des pertes au
ruissellement pour fournir une grandeur fictive : l'hydrogramme de pluie nette. La
qualit principale attendue d'une fonction de production est de reproduire
correctement le volume ruissel l'exutoire. On raisonne souvent en pertes au
ruissellement, les pertes tant constitues par la partie de la pluie qui ne s'coule
pas (pluie brute moins pluie nette).
La fonction de transfert doit reprsenter la dformation du signal de pluie lors de
son transfert dans le bassin versant. Les modles utiliss sont toujours conservatifs.
Ceci signifie que le volume de l'hydrogramme de pluie nette (entre de la fonction
de transfert) est gal au volume de l'hydrogramme l'exutoire du sous-bassin
versant (sortie de la fonction de transfert). Dans un systme rel, les phnomnes
contribuant la dformation du signal sont extrmement complexes et il n'est
344/503
gnralement pas raisonnable de vouloir les reprsenter tous dans le dtail. On
s'oriente donc presque toujours vers des modles conceptuels, issus d'une approche
heuristique, et auxquels on demande simplement une bonne pertinence.
8.3.6.2 Diffrents types de pertes au ruissellement et importance relative
En hydrologie, les pertes au ruissellement correspondent la partie de la lame
d'eau reue par un bassin versant qui ne contribue pas au ruissellement direct.
On peut schmatiser les diffrents cheminements possibles de l'eau par la figure
suivante :

ruissellement
en surface
coulement
retard
ruissellement
vers le rseau
eau arrivant
au rseau
eau incidente
ruissellement
vers des zones
non draines
interception par
la vgtation
eau parvenant
la surface du sol vaporation
stockage dans les
dpressions du sol
infiltration
profonde
infiltration
hypodermique
coulement
vaporation
vapotranspiration

figure40: Schma de principe des diffrents cheminements de l'eau sur et dans le
sol, d'aprs Chocat (1978).
Les quatre phnomnes susceptibles de provoquer des pertes au ruissellement sont
l'vaporation, l'interception par la vgtation, la rtention en surface et l'infiltration.
8.3.6.2.1 L'vaporation

L'vaporation est un phnomne relativement complexe, que nous ne dcrirons pas
ici en dtail. En effet si les phnomnes d'vaporation et d'vapotranspiration
jouent un rle dterminant sur le bilan hydrique des bassins versants naturels et
ruraux, l'vaporation est souvent nglige en hydrologie urbaine, tout au moins
l'chelle vnementielle. Ceci pour plusieurs raisons :
au cours d'une pluie, l'atmosphre est rapidement sature en eau et
l'vaporation de l'eau arrivant au sol est alors quasiment nulle :
Chocat et al. (1982) citent un taux d'vaporation de quelques
diximes de millimtres par heure.
en dehors du moment de la pluie, le pouvoir vaporant moyen de
l'atmosphre est estim par Rmniras (1972) 1 mm/j en hiver et
3 mm/j en t, ceci pour la rgion parisienne. Il propose de multiplier
ces valeurs par 2 pour les rgions mditerranennes. Cette
vaporation de temps sec peut tre prise en compte dans les
345/503
simulations de longue dure, incluant les priodes de temps sec
(ATV, 1986).
8.3.6.2.2 Interception par la vgtation
Ce sont probablement les pertes les plus difficiles quantifier. Elles dpendent de
multiples facteurs : type de couverture vgtale, densit, saison, conditions
climatiques antcdentes la pluie, nature de la pluie, etc. L'eau intercepte par les
vgtaux pour une part s'vapore directement, pour une autre part retombe sur le
sol o elle rejoint le ruissellement. D'aprs Desbordes (1974), la capacit de
stockage par la vgtation serait de 0,2 1,5 mm de pluie. Kaufmann et al. (1988)
prennent une valeur de 0,5 mm d'eau pour les pertes par interception dans le
modle SASUM. Dans la plupart des cas en hydrologie urbaine o l'on s'intresse
aux zones impermabilises ayant une couverture vgtale faible, on nglige les
pertes par interception ou on les intgre dans une perte initiale globale.
8.3.6.2.3 Stockage dans les dpressions du sol
Cette perte au ruissellement est due un stockage permanent ( l'chelle temporelle
de l'vnement pluvieux) de l'eau dans les dpressions du sol. Ce stockage
s'effectue en dbut de l'vnement pluvieux, dans des anfractuosits de dimensions
trs variables (de quelques diximes de millimtres de diamtre et de profondeur
plusieurs mtres de diamtre et plusieurs dizaines de centimtres de profondeur).
L'eau ainsi stocke s'vapore aprs l'pisode pluvieux ou finit par s'infiltrer.
Certains auteurs (par exemple Tholin & Keifer, 1959) recommandent d'valuer ces
pertes par une relation exponentielle, du mme type que celle utilise pour
reprsenter l'infiltration. Cette mthode prsente l'intrt de tenir compte du fait
que l'coulement peut commencer avant que les dpressions ne soient
compltement remplies. Dans la plupart des cas, il est cependant suffisant d'estimer
la capacit de stockage par une valeur forfaitaire correspondant une perte initiale.
La plupart des tudes montrent en effet que la hauteur d'eau susceptible d'tre
stocke est relativement faible. Elle varie, en fonction de la pente de 3 15 mm
pour les zones permables et de 0,2 3 mm pour les zones impermables. Une
relation reliant linairement les pertes par stockage dans les dpressions la pente
donne des rsultats convenables.
8.3.6.2.4 Infiltration
En thorie, seules les surfaces permables ou partiellement permables sont
concernes par l'infiltration. En pratique les revtements de sol utiliss en zone
urbaine prsentent toujours une capacit d'infiltration non ngligeable.
Sur les sols non revtus, la ralit du phnomne est trs complexe, dpendant des
caractristiques du sol (granulomtrie, porosit, teneur en eau, etc.), de la
vgtation, des conditions climatiques. Les formules proposes par divers auteurs
pour le calcul de l'infiltration sont donc toutes de nature empirique. Elles cherchent
reprsenter la vitesse dcroissante de l'infiltration de l'eau dans le sol au cours du
temps pour atteindre la saturation et une vitesse d'infiltration constante. Voir le
paragraphe 8.3.6.3.5.
Sur les sols revtus, l'infiltration peut se produire du fait de la prsence de micro ou
de macro fissures dans le revtement. Il ne s'agit pas proprement parler d'une
permabilit, mais plutt d'une capacit d'absorption du sol. Selon l'tat du
revtement, celle-ci peut varier de 0,2 2 mm/h, ce qui est loin d'tre ngligeable
pour les pluies les plus faibles. La reprsentation de ce phnomne par une perte
continue constante est cependant largement suffisante.
346/503
8.3.6.2.5 Diffrents types de surface prendre en compte
Type de surface Influence sur les dbits
dans le rseau
Les bassins versants urbains prsentent une particularit extrmement importante :
leur trs forte impermabilisation. Or les surfaces revtues, mme si elles ne sont
pas ncessairement totalement impermables comme nous venons de le voir, ne
sont cependant pas l'objet de pertes par infiltration aussi importantes que celles que
l'on observe sur les surfaces non revtues. Sur ce type de surface, l'infiltration
constitue en effet la perte la plus importante. Le caractre impermable ou non des
surfaces est donc un critre essentiel de classification pour expliquer leur
comportement vis vis du ruissellement pluvial.
Un autre critre joue un rle intressant : il s'agit de la notion de surface en relation
directe ou non avec le rseau.
En croisant ces deux critres, on peut construire le tableau suivant qui rsume le
rle des diffrents types de surfaces urbaines vis vis du ruissellement.

Importance des pertes Ecoulements vers le
rseau
Trs faibles :
uniquement vaporation
et rtention en surface et
ventuellement
infiltration pour les
petites pluies.
Autres surfaces revtues :
cours d'immeubles, alles
de villas, rues ou
parkings non quips de
rseau pluvial, etc..
Susceptibles d'tre
importantes :
en particulier ruisselle-
ment vers des surfaces
permables ; souvent trs
difficiles valuer car
fonction de la micro-
gomtrie des surfaces.
Retards :
trajets en surface parfois
importants, pas
d'ouvrages spcifiques de
transfert.
Difficile valuer :
Gnralement surestime
pour des pluies faibles
moyennes mais
contribution pouvant
devenir importante en cas
d'vnements pluvieux
trs intenses.
Surfaces non revtues en
relation directe avec le
rseau : talus en bordure
de voirie, espaces de
loisirs ou espaces verts
drains, etc..
Importantes :
rle majeur de la capacit
d'infiltration du sol et de
la pente.
Lgrement retards :
rle important de la
vgtation.
En gnral faible, mais
peut devenir importante
en zone priurbaine ou en
cas d'vnement pluvieux
exceptionnel.
Autres surfaces non
revtues :
Jardins, pelouses de villas
spares de la voirie par
des murettes, parcs,
terrains cultivs, etc..
rtention en surface et
infiltration.
Trs importantes : Trs retards Nulle ou ngligeable
Doivent cependant tre
prise en compte dans le
cas de pluies
exceptionnelles
(particulirement si la
pente est forte) et dans
certains cas pour le
dimensionnement des
ouvrages de stockage.
Surface revtue en liaison
directe avec le rseau :
Voiries draines, toitures
d'immeubles raccordes,
etc..
Trs rapides :
avaloirs et branchements
amnent l'eau
directement dans le
rseau.
Prpondrante quelle que
soit la prcipitation.

347/503
Tableau 43.: Contribution des diffrents types de surfaces urbaines au ruissellement
direct, adapt d'aprs (Chocat, 1978).

8.3.6.3 Modlisation des pertes
8.3.6.3.1 Principes de modlisation
Il existe de trs nombreuses mthodes dont l'objet est le calcul des pertes au
ruissellement, mais il faut noter que ce mot n'a pas toujours la mme signification.
Q
s
(t) : dbit l'exutoire du bassin versant (m
Considrons les grandeurs :
A : surface A du bassin versant (m
2
) ;
i (t) : intensit de pluie brute, suppose homogne sur A (m/s) ;
Q
p
(t) : dbit prcipit au temps t (m
3
/s) : Q
p
(t) = A . i (t) ;
3
/s) ;
d : la dure de la pluie
Q
max
: dbit maximum l'exutoire (Q
max
= max (Q
s
(t)).
On peut dfinir les pertes par un coefficient volumtrique de
ruissellement reprsentant le rapport entre le volume ruissel et le
volume prcipit :
=
dt ). t ( Q
dt ). t ( Q
C
p
s
quation 57
On peut dfinir les pertes par un coefficient de ruissellement constant
dont le but est de dterminer une caractristique de l'hydrogramme,
qui est, en gnral, le dbit maximum (mthode rationnelle, mthode
de Caquot, etc.). Par exemple :
=
d
0
p
max
dt ). t ( Q
d
1
Q
C
quation 58
On peut enfin dfinir les pertes en introduisant une grandeur fictive :
la pluie nette ou le dbit de pluie nette. Le hytogramme de pluie
nette reprsente l'volution dans le temps des intensits d'une pluie
fictive, qui provoquerait le mme hydrogramme de sortie sur un
bassin versant de mme surface que le bassin rel, mais ne prsentant
aucune perte. Le dbit de pluie nette est gal l'intensit de pluie
nette multiplie par la surface du bassin versant ; il s'agit galement
d'une grandeur fictive :
quation 59 ( ) ( ) t i . A = t Q
net e

Par suite :
( )
( )
( )
( ) t i
t i
=
t Q
t Q
= (t) C
net
p
e

quation 60
On parle dans ce cas de fonction de production ou de schma d'abattement,
selon que l'on s'intresse au dbit produit ou la lame d'eau "perdue". C'est
cette dernire approche que nous allons particulirement dvelopper.
Les schmas d'abattement sont en gnral fonds sur le principe de la sparation
des pertes en une fraction initiale et une fraction continue. Les diffrents modles
348/503
peuvent, pour la plupart, se classer en quatre grandes familles, conformment au
tableau suivant.
Les pertes initiales correspondent au stockage dans les dpressions du sol,
ventuellement l'vaporation (trs faible durant la pluie) et la rtention par la
vgtation. Les pertes continues reprsentent l'infiltration pour les terrains
permables, elles sont ngligeables pour les surfaces revtues.

Pertes continues Type de
modle
Pertes
initiales
1 nulles proportionnelles l'intensit de la pluie.
(Coefficient de ruissellement gal au rapport
volumtrique)
2 forfaitaires constantes ds la satisfaction des pertes initiales.
3 forfaitaires proportionnelles l'intensit de la pluie.
(coefficient de ruissellement)
4 forfaitaires
Tableau 44.: Classification des modles de pertes, d'aprs Desbordes (1974).

fonctions du temps, analogues une fonction
d'infiltration.

Une autre classification des pertes est propose dans la figure suivante.

a
b
c
d

figure41: Classification des modles de pertes, d'aprs Jovanovic (1986).
type b) : perte initiale + perte continue proportionnelle la pluie ;

type a) : perte initiale + perte continue constante au cours du temps ;
type c) : perte continue variant dans le temps comme une fonction
d'infiltration ;
type d) : perte continue variable proportionnellement la pluie.
8.3.6.3.2 Reprsentation des pertes initiales
Les pertes initiales correspondent un prlvement effectu sur la pluie, au dbut
de l'vnement. Elles s'expriment en millimtres et le ruissellement ne sera
reprsent par le modle qu'aprs que ces pertes soient satisfaites (ce qui signifie en
particulier qu'une pluie pour laquelle la hauteur totale prcipite est infrieure aux
pertes initiales ne gnrera aucun ruissellement). Cette remarque fournit d'ailleurs
un moyen exprimental d'valuer les pertes initiales sur un bassin versant.
349/503
Sur le plan physique, les pertes initiales sont essentiellement dues au stockage dans
les dpressions, et dans une moindre mesure l'vaporation initiale et
l'interception par la vgtation. Elle dpendent de nombreux facteurs, en particulier
la nature des revtements de surface, l'tat d'humidit du sol au dbut de la pluie et
la pente moyenne du bassin versant. Comme ce dernier paramtre est facile
estimer, il est logique d'essayer de paramtrer les pertes en fonction de sa valeur.
Chocat (1978) propose par exemple d'crire :
r
s
= a + b ( 3 - I) si I < 3% 1
quation 62
avec pour les terrains permables : a = 2 mm b = 4 mm
I tant la pente moyenne du bassin versant exprime en %.
8.3.6.3.3 Modles coefficient de ruissellement
soit aux flux instantans mis en jeu, et l'on parle alors de coefficient
de ruissellement "instantan" C(t).
quation 6
r
s
= a si I > 3%
pour les terrains impermables : a = 0,5 mm b = 1 mm
Les pertes initiales jouent un rle mineur lors des ruissellements correspondant de
fortes pluies. En revanche, leur importance peut devenir grande pour des pluies
faibles moyennes qu'il devient ncessaire d'tudier si l'on souhaite par exemple
valuer les rejets par les dversoirs d'orage.
Le concept de coefficient de ruissellement consiste supposer qu' l'chelle d'un
lment de surface rceptrice, voire de la totalit du bassin versant, la pluie nette,
ou le dbit ruissel, peuvent s'exprimer sous la forme d'une fraction C de la pluie
brute. Il s'agit donc de modles pertes continues proportionnelles, si l'on reprend
les typologies prcdentes.
La fraction ruissele peut tre relative :
soit aux volumes mis en jeu au cours d'un vnement pluvieux, on
parle alors de coefficient "volumtrique" de ruissellement Cv.
Ces diffrents coefficients de ruissellement peuvent s'exprimer de la faon
suivante :
pour les coefficients de ruissellement instantans, l'chelle d'un
lment de surface :
) t , y , x ( i
) t , y , x ( i
) t , y , x ( i
) t , y , x ( p
1 ) t , y , x ( C
b
n
b
= =
quation 63
et l'chelle d'une unit hydrologique de surface :
=
dy . dx ). y , x , t ( i
) t ( Q
) t ( C
b
A

quation 64
pour les coefficients volumtriques de ruissellement, l'chelle d'un
lment de surface :
b
/
n b p
H H = ) H / (H - 1 = y) Cv(x,
quation 65
et l'chelle d'une unit hydrologique :
b n A
V / V = Cv quation 66
avec :
i
b
(x, y, t) : intensit de pluie brute l'instant t au point de coordonnes x, y ;
350/503
i
n
(x, y, t) : intensit de pluie nette l'instant t au point de coordonnes x, y ;
p (x, y, t) : pertes au point de coordonnes x, y ;
H
p

: hauteur totale de pertes ;
H
b

: hauteur totale de pluie brute ;
H
n

: hauteur totale de pluie nette ;
V
b

: volume de pluie brute sur l'unit hydrologique ;
Les relations entre les coefficients locaux (ou lmentaires) de ruissellement
(quation 63 et quation 65), qui pourraient avoir un sens physique (et tre
localement mesurs), et les coefficients globaux, l'chelle d'une unit
hydrologique (quation 64 et quation 66), ne sont pas videntes sans hypothses
particulires. En fait, la formulation des coefficients C
A
(t) et Cv
A
, l'chelle d'une
unit hydrologique, est essentiellement conceptuelle, et repose sur l'hypothse
d'une analogie de comportement entre la parcelle lmentaire et l'unit
hydrologique.
Malgr ces remarques prliminaires, les approches reposant sur l'utilisation de
coefficients de ruissellement possdent une bonne qualit pragmatique et sont de ce
fait souvent utiliss en hydrologie urbaine.
8.3.6.3.3.1 Coefficient de ruissellement constant
C'est la modlisation la plus simple et la plus classique en hydrologie urbaine. Elle
semble tre adapte des units fortement urbanises, homognes, surfaces
actives peu prs constantes.
En pratique, si l'on veut utiliser ce type de modle pour simuler des pluies faibles
ou moyennes, il est cependant prfrable de le complter par une perte initiale PI
A
,
voire par une perte continue de quelques mm/h. Dans ces conditions, la lame d'eau
moyenne donnant lieu un ruissellement potentiel, ou pluie nette, Le
A
, se dduit
de Lb
A
, lame d'eau brute prcipite, par la relation :
PI
A
tant la lame moyenne de pertes initiales du bassin de surface A.
Le coefficient Cv
A
du bassin s'crit :
Soit :
V
r
: volume de ruissellement rcupr l'exutoire de l'unit hydrologique
au cours d'un pisode pluvieux.
Le
A
= Lb
A
- PI
A
quation 67
) PI Lb .( A
V
Cv
A A
r
A
=
quation 68
V
r
= Cv
A
.(Lb
A
- PI
A
).A 9
Si l'on dispose de mesures de hauteur prcipite (Lb
A
) et de volume ruissel (V
r
)
l'exutoire du bassin versant, on peut facilement tester l'adquation statistique de ce
modle linaire trs simple :
0
quation 6
V
r
= (a.Lb
A
+ b).A quation 7
Si le modle est adquat, les paramtres a et b' = b / a de l'ajustement (Voir figure
42) donneront les valeurs moyennes du coefficient de ruissellement Cv
A
et des
pertes initiales PI
A
.
351/503
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Lb
V
a
b
A
droite d'quation
y = a . x + b
b'
r

figure42: Dtermination des paramtre a et b'.

Gnralement, on ne dispose pas de mesures pour l'ensemble des sous-bassins
versants du territoire tudi. Il est donc ncessaire de trouver une formulation
permettant de relier les paramtres du modle des grandeurs mesurables. Un
grand nombre de recherches ont t conduites dans ce sens et la plupart ont conclu
des modles du type :
c + b.I + a.IMP = Cv
A
quation 71
2
Si la hauteur totale prcipite est infrieure 40 millimtres en deux heures, il
devient ncessaire d'utiliser une dmarche plus fine (voir quation 69), prenant en
compte les pertes initiales et le fait que la totalit des surfaces revtues ne
contribuent pas obligatoirement au ruissellement.
8.3.6.3.2

avec :
IMP : rapport des surfaces impermables la surface totale ;
I : pente moyenne du bassin versant.
D'un point de vue pratique, si l'on s'intresse des prcipitations relativement
importantes (suprieures 40 millimtres en 2 heures), les pertes initiales PI sont
alors faibles devant les pertes continues et l'on peut les ngliger et utiliser des
formulations conceptuelles trs simples du type :
Dans cette relation, A est la surface totale et A
IMP
la surface impermable active,
c'est dire celle qui est directement relie au rseau. Cette dernire grandeur tant
difficilement estimable au stade des projets, elle peut ventuellement tre majore
par la surface impermable totale.
Cependant, les "coefficients de projet" ainsi obtenus doivent tre considrs
comme une borne suprieure du coefficient Cv
A
. Ils peuvent en particulier
conduire une forte majoration des dbits calculs dans le cas de pluies faibles ou
moyennes (tude de la pollution due aux rejets urbains de temps de pluie par
exemple) ou lorsque les conditions du dveloppement urbain font qu'une partie
importante des surfaces non revtues est non raccorde au rseau et ruisselle en
direction de zones permables.
En ce qui concerne les pertes initiales, on peut utiliser les modles proposs au
paragraphe . En ce qui concerne la valeur du coefficient Cv
A
, on peut se
rfrer au paragraphe suivant.

/A A = IMP = Cv
IMP A
quation 7
352/503
8.3.6.3.3.2 Coefficient de ruissellement fonction de la pluie
Une solution possible pour amliorer le modle consiste considrer que le
coefficient de ruissellement est constant pendant une pluie donne, mais qu'il varie
d'une pluie une autre. On peut par exemple essayer de relier la lame d'eau
ruissele la lame d'eau prcipite par plusieurs segments de droite, correspondant
chacun des pluies plus ou moins importantes.

figure43: Dtermination du coefficient de ruissellement pour un type de pluie
donn.
Lame d'eau ruissele
pluies faibles pluies moyennes
fortes
Lame d'eau prcipite
C =
Lame d'eau ruissele
Lame d'eau prcipite
pluies exceptionnelles
H H
( H )
( H )
1 2
p
r

Les valeurs des pentes des diffrents segments de droite peuvent tre estimes en
fonction des contributions possibles de diffrents types de surface et selon les
caractristiques de la pluie. A titre indicatif, le tableau suivant propose des valeurs
de coefficient de ruissellement appliquer sur les trois types principaux de surface
(surface revtues directement connectes au rseau, autres surfaces revtues,
surfaces non revtues).
Le modle est peu sensible aux valeurs limites sparant les diffrents types de
prcipitations. Des valeurs de H
1
et H
2
respectivement voisines de 30 mm et
50 mm semblent convenables.

surface revtues
directement
connectes au
rseau
autres surfaces
revtues

surfaces non
revtues
pluies faibles 90% 10% 0%
pluies moyennes
fortes
100% 50% 10%
pluies
exceptionnelles
100% 100% 60%

Tableau 45.: Exemple de valeurs permettant le calcul des coefficients de ruissellement
appliquer selon la nature des surfaces et le type de prcipitation.
Pour assurer la continuit de la rponse du bassin versant lorsque l'on change de
type de prcipitation, il est ncessaire de n'appliquer les pourcentages d'apport que
353/503
sur la partie de prcipitation excdant la valeur limite de hauteur d'eau. Par
exemple, pour une prcipitation de 80 mm, 10 % de l'eau prcipite sur les surfaces
revtues non directement connectes ruissellera pour la tranche de pluie 0 30 mm,
50 % pour la tranche 30 mm 50 mm et 100 % pour la tranche 50 mm 80 mm.
Le coefficient de ruissellement appliquer sur ce type de surface sera donc :
475 , 0
80
25
1
80
20
5 , 0
80
30
1 , 0 C
1
= + + = quation 73
Le coefficient de ruissellement global du bassin versant sera obtenu en faisant la
moyenne des coefficients ainsi calculs pour chaque surface, pondrs par les
valeurs relatives des surfaces des trois types.
La construction des tableaux du type du tableau 45 doit se faire localement en
fonction d'enqutes de terrain. La contribution des diffrents types de surface
dpend en effet d'un grand nombre d'lments (pente, prsence de ruisseaux,
permabilit des sols non revtus, type d'occupation des sols, nature des toitures,
historique du dveloppement du rseau, etc..). La difficult apparente de la tche ne
doit pas dcourager ce type d'tude. La dmarche classique consistant assimiler le
coefficient de ruissellement, en toute circonstances, au coefficient
d'impermabilisation revient en effet utiliser le tableau suivant :

surface revtues
directement
connectes au
rseau

autres surfaces
revtues

surfaces non
revtues
pluies faibles 100% 100% 0%
pluies moyennes
fortes
100% 100% 0%
pluies
exceptionnelles
100% 100% 0%

Tableau 46.: Tableau correspondant un coefficient de ruissellement toujours pris
gal au coefficient d'impermabilisation.

Le simple bon sens montre qu'une tude, mme trs lgre, ne peut que permettre
d'amliorer ces valeurs.
8.3.6.3.3.3 Prise en compte d'une perte continue constante
Lorsque l'on essaye de reprsenter au mieux des mesures par un modle
coefficient de ruissellement, on surestime souvent les volumes et les dbits produits
par les pluies longues et peu intenses. Une interprtation possible de ce phnomne
est la non prise en compte des pertes par infiltration travers les surfaces revtues
(voir le paragraphe 8.3.6.2).
Dans ces conditions, il est souvent possible d'amliorer le calage en rajoutant une
perte continue constante de l'ordre de 0,5 2 mm/h et en diminuant un peu le
coefficient de ruissellement (ou les pourcentages de contribution relative des
diffrents types de surface).
On obtient alors une fonction de production prenant en compte 3 types de pertes :
une perte initiale (PI),
une perte continue constante (PCC),
une perte continue proportionnelle (PCP).
Le schma de la figure 44 illustre un tel modle.
354/503

PCC
PCP
PI

figure44: Modle faisant intervenir des pertes initiales (PI), des pertes continues
constantes (PCC) et des pertes continues proportionnelles (PCP = coefficient de
ruissellement).

8.3.6.3.3.4 Coefficient de ruissellement variable dans le temps
Du fait de la contribution ventuelle de surfaces permables et du remplissage
progressif de certaines macro-dpressions du sol, il est parfois ncessaire de
considrer que le coefficient de ruissellement, C
A
, d'un bassin urbain varie avec le
temps, au cours d'une mme averse. Les modles de ce type reposent en gnral sur
l'ide de base que l'accroissement du coefficient de ruissellement dpend du
volume de pluie tombe ou du volume des pertes.
La conceptualisation la plus simple consiste supposer une croissance
exponentielle du type :
) e - (1 a = (t) C
-b.t
A
quation 74
8.3.6.3.4.1
Cependant, on ne peut pas identifier les paramtres a et b de cette relation sans
faire intervenir la modlisation de la fonction de transfert. De ce fait, le calage de
l'quation ci-dessus ne peut tre ralis indpendamment de celui de la fonction de
transfert. Il est donc dlicat de juger sparment de l'adquation des fonctions de
production et de transfert, en particulier lorsque les paramtres de ces deux
fonctions sont dtermins par optimisation. Ces modles sont donc plus difficiles
utiliser et, en gnral, cette difficult supplmentaire n'est pas justifie du fait que
les mesures de pluies et de ruissellement sont insuffisamment prcises pour valuer
l'amlioration relle sur les rsultats.
8.3.6.3.4 Application pratique : diffrents types de surface prendre
en compte et mthodes d'valuation
Quelle que soit la dfinition retenue pour le coefficient de ruissellement, il est
ncessaire de dterminer le rle et l'importance des diffrentes surfaces
contributives du bassin versant. Les diffrentes surfaces urbaines ont en effet un
comportement diffrent vis--vis du ruissellement, suivant leur nature et leur
fonction. L'eau ne ruisselle pas de la mme faon sur un toit en terrasse, une
chausse, un terrain de sport en terre battue, etc..
Diffrentes surfaces prendre en compte
Il est dans un premier temps utile d'tablir une typologie des surfaces urbaines
permettant en particulier une reconnaissance claire de celles considres comme
355/503
impermables et relies au rseau. Cette typologie peut tre btie en suivant un
raisonnement en trois tapes (Chocat & Seguin, 1986) :
a) Sparation des surfaces urbaines par types d'urbanisation :
zones d'habitat individuel ;
zones d'habitat collectif ;
zones industrielles ou d'activits ;
surfaces occupes par les btiments ;
centres villes - habitat continu - rues commerantes ;
grands quipements ; etc..
b) Recensement, pour chaque type d'urbanisation, des lments urbains recouvrant
la zone :
surfaces d'espaces libres privatifs (cours, jardins, alles de garage) ;
surfaces d'espaces libres collectifs (espaces verts, aires de jeux,
espaces pitons, etc.) ;
surfaces de voirie (chausses, places, trottoirs, etc.) ;
surfaces de stationnement.
c) Etude, sur le site, de la nature du revtement, du type de raccordement et de
l'importance relative de ces lments urbains pour chaque type d'urbanisation.
A partir de ces considrations, on peut btir un tableau de mme nature que celui
ci-aprs.

Nature des surfaces Impermables Relies au rseau Prise en compte
dans les surfaces
impermables
Btiments :
- toitures pentes
- toitures terrasses

Oui
Oui
Oui
Oui

Oui
Oui
- rues
- trottoir
- places
- routes
- stationnements

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui

Oui
Oui
Oui
Douteux
Oui

Espaces collectifs :
- terrains vagues
- espaces verts
- aires de jeux
- espaces pitons
- terrains de sports

Non
Non
Non
Oui
Oui/Non

Non
Non
Oui
Oui
Oui/Non

Non
Non
Non
Oui
Oui/Non
Espaces privs :
- dpts usines
- cours intrieures
- jardins

Oui
Oui
Non

Oui
Oui
Non

Oui
Oui
Non
Voiries :
Oui
Oui
Oui
Non(1)
Oui
(1) : l'eau de ruissellement recueillie par des fosss latraux est rejete directement dans le milieu
naturel.

Tableau 47.: Prise en compte des surfaces des bassins versants selon leurs
caractristiques.

356/503
Ce tableau a t tabli pour une application particulire en rgion Lyonnaise, sur
une zone correspondant un type d'urbanisme spcifique. Il n'a qu'une valeur
locale. Ce type de tableau doit donc tre construit pour chaque tude.
Sur un bassin versant, les diffrents lments urbains sont toujours trs imbriqus
les uns dans les autres. Ceci rend la mesure directe (par planimtrage) des surfaces
qui leur sont associes longue et difficile. Il existe cependant des mthodes
globales de mesure beaucoup plus rapides et satisfaisantes au regard de la prcision
attendue.
La mthode statistique consiste superposer au document reprsentant le bassin
versant une grille de points rpartis alatoirement dans l'espace, puis dnombrer
les points positionns sur une surface appartenant au type que l'on souhaite mesurer
(par exemple toitures d'immeubles, voiries, etc.). Le rapport entre la valeur de la
surface mesurer et la surface totale est gal au rapport entre le nombre de points
dnombrs sur la surface mesurer et le nombre total de points.
8.3.6.3.4.2 Mesure des diffrentes surfaces
8.3.6.3.4.3 Mthode statistique
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
surface grise
surface totale
=
nombre d'toiles
nombre de croix
=
11
35
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Bassin versant
Type de surface
Particulier

figure45: Principe de la mthode statistique.
Cette technique repose sur une mthode statistique bien connue : la mthode de
Monte Carlo, qui permet de dfinir le nombre minimum N d'preuves (de points
compter) pour que la probabilit d'avoir une erreur sur le rsultat infrieure soit
infrieure 1-S ( et S tant choisis a priori). L'abaque suivant, extrait de (Chocat
& Seguin, 1986), permet de fixer la valeur de N partir des valeurs de et S. Cette
mthode est trs efficace, la condition expresse de disposer d'un document de
bonne qualit permettant de distinguer sans ambigut les diffrents types de
surface (plan topographique ou photographie arienne une chelle satisfaisante).
357/503

figure46: Nombre de points compter pour obtenir une prcision relative donne ;
extrait de (Chocat & Seguin, 1986).
Il faut par exemple compter 200 points pour obtenir, avec une probabilit de 67 %,
une incertitude relative infrieure ou gale 3,3 % (0,033) et en compter 600 pour
obtenir la mme incertitude avec une probabilit suprieure 90%.
8.3.6.3.4.4 Reconnaissance automatique des surfaces partir de
photographies ariennes ou satellitaires
En pratique, compter 200 300 points par bassin versant fournit gnralement une
prcision suffisante au regard des autres incertitudes.
L'ide de raliser un traitement numrique d'images prises depuis le ciel pour
dterminer automatiquement les diffrents types de surface date de la fin des
annes 1970. Les premiers essais, utilisant des photographies ariennes en vraies
couleurs, ne se sont pas avrs trs concluants (Chocat & Seguin, 1986). Certaines
socits proposent actuellement des mthodes de dtermination fondes sur
plusieurs images satellitaires (SPOT) du mme site prises sur des longueurs d'ondes
diffrentes. Ce type de technique reprsente un rel progrs. Il permet en particulier
de distinguer les surfaces vgtalises des autres types de surface. Il subsiste
cependant deux difficults :
la dimension lmentaire des pixels est encore souvent trop
importante, car du mme ordre de grandeur que la trame urbaine (au
mieux 25 25 mtres, plus frquemment 50 50 mtres) ;
8.3.6.3.4.5 Utilisation de bases de donnes urbaines ou de
Systmes d'Informations Gographiques
l'association : surface vgtalise = surface permable / surface non
vgtalise = surface impermable, parat un peu rapide et mriterait
probablement d'tre confirme par des enqutes de terrain.
L'ide d'utiliser des bases de donnes urbaines est galement ancienne. En France,
les premires tentatives ont t faites sur le fichier topographique et parcellaire d'Ile
de France ds la fin des annes 1970. Elles n'ont pas abouti, essentiellement du fait
des limitations des matriels et logiciels de l'poque qui conduisaient des temps
de calcul prohibitifs. Actuellement, l'une des expriences les plus avances est celle
358/503
de la Communaut Urbaine de Lyon qui dveloppe, dans le cadre de l'application
GESICA, un systme de dtermination semi-automatique du contour des bassins
versants et de leur impermabilisation (Chocat, 1994). Malgr les progrs trs
importants raliss dans l'amlioration des outils informatiques, l'application est
encore limite par des problmes de ressources logiciels et ncessite toujours une
intervention humaine. Elle ouvre cependant une piste extrmement prometteuse
pour l'avenir, en particulier parce qu'elle permet d'individualiser toutes les surfaces
urbaines et autorise un suivi extrmement fin de leur volution. Voir par exemple
ce sujet la thse de Rodriguez (1999).
En conclusion, la modlisation de la fonction de production par de simples
coefficients de ruissellement (ou de perte) moyens, l'chelle d'un bassin versant,
est trs frquente en hydrologie urbaine. Elle n'est cependant cohrente, au regard
de la fonction de transfert, que si cette dernire traduit un processus linaire non
distribu dans l'espace. Ces conditions ne sont approximativement vrifies que
dans les cas, assez frquents cependant, de bassins versants urbaniss de petite
taille, d'occupation des sols homognes et de surfaces actives peu variables au
cours d'une averse, ou d'une averse l'autre, soumis des prcipitations
relativement importantes. Dans les autres cas, et en particulier lorsque la
contribution des zones permables ne pourra plus tre nglige, l'utilisation de
coefficients de ruissellement n'aura que peu d'intrt, car elle s'loignera de la
ralit physique des processus de production et de transfert du ruissellement.
8.3.6.3.5.1 Formulation
5
avec :
F
0
: capacit d'infiltration maximale en dbut d'averse (mm/h)
8.3.6.3.5 Modles type Horton
Les modles de ce type sont des modles conceptuels, qui font l'hypothse que la
capacit d'infiltration des sols dcrot rgulirement au cours du temps pendant la
pluie, au fur et mesure que le sols se sature. Le modle de Horton se met sous la
forme suivante :
( )
kt
c 0 c
e F F F ) t ( F
+ = quation 7
F(t) : capacit d'infiltration du sol au temps t (mm/h)
F
c
: capacit d'infiltration asymptotique limite lorsque la pluie se prolonge
( ) (mm/h) t
k : constante (h
-1
).
Le modle de Horton conduit lexpression suivante de la hauteur infiltre (t)
linstant t :
quation 76
( )
kt c 0
c
t
0
e 1
k
F F
t F du ) u ( F ) t (
+ = =

Ce modle a t tabli et vrifi sur des sols partiellement saturs. Il n'est pas
applicable au cas des sols initialement secs ou lorsque les problmes d'interface
eau-air dans la zone superficielle sont importants et perturbent l'infiltration.
Un autre problme rside dans le fait que la capacit d'infiltration thorique n'est
atteinte que si elle reste tout instant infrieure l'intensit de la pluie. Dans le cas
contraire, le sol absorbera toute l'eau prcipite et l'infiltration sera gale
l'intensit de la pluie.
359/503
Or, en dbut dvnement pluvieux, la pluie est gnralement infrieure la
capacit dinfiltration, et la hauteur deau rellement infiltre est limite par la
hauteur prcipite et natteint donc pas la valeur thorique donne par (t). Pour
surmonter cette difficult, Tholin & Keifer (1959), repris par exemple par Mitci
(1974, 1978), proposent dadopter la dmarche suivante pour estimer la capacit
dinfiltration relle F
r
(t).
On considre que le ruissellement ne peut commencer qu linstant t
1
pour lequel
la hauteur infiltre est gale la hauteur prcipite. Pour cela, on dtermine au
pralable, graphiquement, la dure t
0
(appele offset) dont il faut dcaler la courbe
thorique (t) de telle sorte que cette courbe (t) devienne tangente la courbe de
la hauteur prcipite cumule H(t) (voir la figure 47).

0
10
20
30
40
50
60
0 50 100 150 200 250 300
temps (minutes)
h
a
u
t
e
u
r
s

d
'
e
a
u

p
r
c
i
p
i
t
e

e
t

i
n
f
i
l
t
r
e

(
m
m
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
t
a
u
x

d
'
i
n
f
i
l
t
r
a
t
i
o
n

(
m
m
/
h
)
taux d'infiltration thorique hauteur d'eau prcipite
hauteur d'eau infiltre
thorique
taux d'infiltration
corrig
t
0
t
0
t
1

quation 77
quation 78
La capacit relle dinfiltration F
r
(t) est donne par la relation suivante :
pour t > t
1
F
r
(t) = F(t-t
0
)
9

La pluie nette i
n
(t) est donne par la relation :
figure47: Dtermination graphique du dcalage t
0
de l'origine de la courbe de
hauteur infiltre (t) et de linstant t
1
partir duquel le ruissellement peut commencer.

Le point o les courbes (t) et H(t) se tangentent a pour abscisse le temps t
1

recherch. En effet, cet instant, les hauteurs prcipites et infiltres sont gales et
lintensit de la pluie est galement gale la capacit dinfiltration :

= =
0 1 1
0
1
t t
0
t
t
0
t
0
du ) u ( F du ) t u ( F du ) u ( i
) t t ( F ) t ( i
0 1 1
=
pour t t
1
F
r
(t) = i(t)
quation 7
( ) ) t t ( F ) t ( i , 0 max ) t ( i
0 r n
= quation 80
360/503
t (h)
i ou F (mm/h)
i(t)
F(t) thorique dcale
t
0
t
1
F
r
(t) relle
0
t
0
t
1

En dehors du problme numrique de rsolution prcdemment voqu, la
difficult essentielle d'utilisation de la mthode de Horton rside dans la
dtermination des paramtres F
c
, F
0
et k.
figure48: Courbe de la capacit dinfiltration relle de l'eau dans le sol.
8.3.6.3.5.2 Choix des paramtres
Tholin & Keifer (1959) proposent les valeurs suivantes pour une terre
grasse engazonne :
F
0
= 76 mm/h
Ces valeurs semblent fortes.
F
c
= 16 mm/h en conditions normales ou Fc = 7.6 mm/h en
conditions antrieures humides
k = 0,083 mn-1
Breuil (1987) donne d'autres valeurs :
terres sableuses : F
c
= 15 25 mm/h
terres argileuses : F
c
= 3 mm/h.

terres lourdes : F
c
= 3 15 mm/h
l'ATV (1986) propose F
c
entre 2 et 15 mm/h selon les sites.
Desbordes (1974), sans autre prcision, propose une fourchette de 3
20 mm/h pour l'infiltration.

Normand (1976), cit par Chocat et al. (1982), propose la relation
suivante, en posant F
0
= 4F
c
:
kt
c c
e F 4 F ) t ( F
+ = quation 81
2
Cette relation permet de s'affranchir de F
0
dont la dtermination est dlicate car F
0

dpend des conditions antrieures d'humidit, de temprature, de pluie, etc. Elle
correspond un sol sec en dbut de pluie (ce qui est en fait contradictoire avec les
conditions d'utilisation du modle de Horton !).
8.3.6.3.6 Mthode du Soil Conservation service (SCS)
Une autre approche possible pour reprsenter les bassins versants peu
impermabiliss est celle de l'US Soil Conservation Service : pour que le
ruissellement puisse commencer, le modle SCS suppose qu'il faut qu'une hauteur
de pluie M
b
(mm) soit dj tombe pour satisfaire l'interception par les vgtaux et
les dpressions du sol. On appelle F
max
l'infiltration potentielle maximale du sol.
Le modle donne les relations exprimentales suivantes :
max b
F 2 . 0 M = quation 8
361/503
|
.
|
\
|
= 10
CN
1000
4 . 25 F
max
quation 83
CN dpend de la nature du sol, de son couvert vgtal et des conditions antrieures
d'humidit :
sols de type A : infiltration leve, sols profonds composs
de sables ou graviers ;
sols de type D : infiltration trs faible, sols argileux ou trs
argileux.
les conditions antrieures d'humidit sont exprimes en fonction de la
pluviomtrie des cinq jours prcdents :
condition A-II : correspond des conditions moyennes
d'humidit ;
Saison de vgtation
avec CN coefficient d'aptitude au ruissellement (sans dimension).
la nature du sol s'exprime en fonction d'un classement en 4 catgories
d'aprs son aptitude l'infiltration :
sols de type B : infiltration moyenne, sols moins profonds
moyennement chargs en lss et argiles ;
sols de type C : infiltration faible, sols peu profonds
moyennement argileux ;
On trouvera dans Chow (1959, 1964) une classification des sols selon ces
critres.
condition A-I : correspond un sol sec ;
condition A-III : quand de grosses chutes de pluie ou des
pluies lgres associes de basses tempratures se sont
produites dans les cinq jours prcdents.
Pour dterminer le type de condition antrieures d'humidit, on peut se rfrer au
tableau 48 qui relie ce paramtre la hauteur totale de prcipitation au cours des 5
jours prcdents et l'tat vgtatif.

Condition Repos vgtatif Annuellement
A-I 12 35
12 28 35 53 12 38
A-III 28 53 38
12
A-II

Tableau 48.: Conditions antrieures d'humidit sur cinq jours (mm d'eau) du modle
SCS (Deutsch et al. 1989)

le tableau 49 fournit les valeurs de CN pour divers types de sol et de couvert
vgtal pour des conditions de type A-II. Le
Le ruissellement est alors calcul en faisant l'hypothse que le rapport
ruissellement sur pluie aprs pertes initiales est gal au rapport volume infiltr sur
infiltration potentielle maximale. Cette hypothse conduit la relation
tableau 50 donne ensuite les valeurs de CN pour les conditions de type A-I et A-III
en fonction des valeurs de CN pour la condition A-II.
( ) ( )
max
2
max
max b
2
b
r
F 8 . 0 ) t ( H
F 2 . 0 ) t ( H
F M ) t ( H
M ) t ( H
V
+
=
+
= quation 84
avec :
V
r
: volume ruissel jusqu' l'instant t (mm)
362/503
H : hauteur de pluie tombe jusqu' l'instant t (mm).
5
Condition de
la vgtation
La perte continue reprsentant l'infiltration peut donc s'crire
) t ( V M ) t ( H ) t ( F
r b
= quations 8
avec F : infiltration jusqu' l'instant t (mm).
Ce modle de calcul a t repris par la suite dans le modle SOCOSE labor par le
Cemagref.
Son caractre non linaire et la difficult identifier la nature du sol de surface le
rendent assez dlicat utiliser.
Culture ou vgtation Traitement ou pratique Groupe hydrologique du sol
A B C D
Jachre en ligne de pente 77 86 91 94
Culture en ligne en ligne de pente faible 72 81 88 91
en ligne de pente bonne 67 78 85 89
en courbe de niveau faible 70 79 84 88
en courbe de niveau bonne 65 75 82 86
courbe de niv. et banquettes faible 66 74 80 82
courbe de niv. et banquettes bonne 62 71 78 81
Crales en ligne de pente pauvre 65 76 84 88
(sauf mas) en ligne de pente bonne 63 75 83 87
en courbe de niveau pauvre 63 74 82 85
courbe de niv. et banquettes pauvre 61 72 79 82
Lgumineuses (1) en ligne de pente faible 66 77 85 89
ou prairie dans une en ligne de pente bonne 58 72 81 85
rotation en courbe de niveau faible 64 75 83 85
courbe de niv. et banquettes faible 63 73 80 83
Pturage naturel faible 68 79 86 89
ou parcours moyenne 49 69 79 84
bonne 39 61 74 80
courbe de niveau faible 47 67 81 88
courbe de niveau moyenne 25 59 75 83
courbe de niveau bonne 6 35 70 79
Prairie permanente bonne 30 58 71 78
Bois et bosquets faible 45 66 77 83
moyenne 36 60 73 79
bonne 25 55 70 77
Abords de ferme 59 74 82 86
Pistes boueuses 72 82 87 89
surface dure (2) 74 84 92 90
Tableau 49.: Valeurs de CN pour des conditions moyennes de type A-II (Deutsch et al.
1989)

363/503

conditions A II A I A III A II A I A III A II A I A III
100 100 100 85 70.0 97.0 70 51.0 87.0
99 84 68.6 96.4 69 49.8 86.2
98 83 67.6 95.8 68 48.6 85.4
97 82 65.8 95.2 67 47.4 84.6
96 81 64.4 94.6 66 46.2 83.8
95 87.0 99.0 80 63.0 94.0 65 45 83.0
94 85.2 98.8 79 61.8 93.4 64 44 82.2
93 83.4 98.6 78 60.6 92.8 63 43 81.4
92 81.6 98.4 77 59.4 92.2 62 42 80.6
91 79.8 98.2 76 58.2 91.6 61 41 79.8
90 78.0 98.0 75 57.0 91.0 60 40 79.0
89 76.4 98.8 74 55.8 90.2 59 39 78.2
88 74.8 97.6 73 54.6 89.4 58 38 77.4
87 73.2 97.4 72 53.4 88.6 57 37 76.6
86 71.6 97.2 71 52.2 87.8 56 36 75.8

Tableau 50.: Valeurs de CN en fonction des conditions antrieures d'humidit
(Deutsch et al. 1989)

364/503
8.3.6.4 Fonction de transfert
8.3.6.4.1
Cette mthode gnralise la mthode rationnelle prsente au paragraphe
La fonction de transfert a pour but de reprsenter la dformation du signal de pluie
lors de son transfert dans le bassin versant. Les modles utiliss sont toujours
conservatifs. Ceci signifie que le volume de l'hydrogramme de pluie nette (entre
de la fonction de transfert) est gal au volume de l'hydrogramme l'exutoire du
sous-bassin versant (sortie de la fonction de transfert). Dans un systme rel, les
phnomnes contribuant la dformation du signal sont extrmement complexes et
il n'est gnralement pas raisonnable de vouloir les reprsenter tous dans le dtail.
On s'oriente donc presque toujours vers des modles conceptuels, issus d'une
approche heuristique, et auxquels on demande simplement une bonne pertinence.
La transformation pluie-ruissellement est donc dcrite de manire globale. On
considre le bassin versant comme un systme oprant la transformation de la pluie
en un dbit l'exutoire. Le bassin peut ventuellement comprendre des tronons de
collecteurs, gnralement les parties les plus amont du rseau d'assainissement.
L'intrt porte alors sur la transformation pluie-dbit proprement dite et non plus
sur le phnomne physique lui-mme.
Selon les objectifs viss, plusieurs approches du problme sont possibles. Seules
les plus utilises ou celles prsentant un intrt historique ou pdagogique seront
prsentes ici.
Mthode des courbes isochrones
8.2.1. Le
bassin versant est divis en n tranches successives, en fonction du temps t
j
mis par
l'eau prcipite sur la partie la plus l'amont de la tranche pour atteindre l'exutoire.
La limite entre deux tranches est appele une courbe isochrone. Les tranches sont
numrotes de 1 n, en partant de l'exutoire (voir la figure 49). On suppose que les
valeurs de t
j
sont indpendantes de la pluie et du dbit (le modle est linaire). Pour
simplifier les calculs on considre gnralement que les temps t
j
sont des multiples
d'un mme pas de temps t : t
j
= j.t.
Soient :
A
j
: surface de la tranche j du bassin versant,
C
rj
: coefficient de ruissellement (ventuellement variable),
i
jk
: la pluie tombant sur la tranche j durant le temps t
k
.
On obtient les valeurs suivantes de dbit l'exutoire :
Au bout du temps t
1
:
11 1 1 r 1
i A C Q =
i A C Q = Au bout du temps t
2
:
21 2 2 r 12 1 1 r 2
i A C +
Au bout du temps t
3
:

31 3 3 r 22 2 2 r 13 1 1 r 3
i A C i A C i A C Q + + =
=
k
Au bout du temps t
k
:
=

On trouvera galement une prsentation dtaille et une analyse de cette mthode
dans
+ ) 1 l k ( l l rl k
i A C Q
1 l On obtient ainsi un hydrogramme par paliers donnant Q
k
pour chaque intervalle de
temps t
k
.
Mitci (1974) a prsent l'application et les rsultats de cette mthode dans les deux
cas suivants :
averse uniforme sur tout le bassin et coefficients C
r
constants ;
averse non uniforme et coefficients C
r
variant au cours du temps.
Rmniras (1972, 1976).
La principale difficult de la mthode rside dans la dtermination des courbes
isochrones, opration dlicate et assez approximative. Globalement, on peut
365/503
considrer que cette mthode prsente davantage un intrt pdagogique que
rellement pratique.

tranche j
t
j-1
t
j
exutoire
t
k
t
k
t
Q
Q
k

figure49: Mthode des courbes isochrones
8.3.6.4.2 Mthode de l'hydrogramme unitaire
Il s'agit d'une mthode totalement empirique propose initialement par Sherman en
1932. Elle est galement fonde sur l'hypothse de la linarit de la transformation
pluie-dbit. On applique au bassin versant tudi des averses unitaires, c'est--dire
des pluies d'une dure d
p
infrieure au temps de concentration t
c
du bassin. On
prend gnralement d
p
comprise entre 1/5 et 1/3 de t
c
.

L'averse unitaire est choisie de telle sorte qu'elle engendre un volume ruissel
considr comme volume unitaire, par exemple 1 mm d'eau sur toute la surface du
bassin : figure 50 :Averse unitaire et hydrogramme unitaire associ (extrait de
Rmniras, 1972)

En appliquant l'hypothse de linarit, il est facile de calculer les dbits engendrs
par diffrentes averses :
une averse plus longue que l'averse unitaire est considre comme
une succession d'averses unitaires, dont les dbits, dcals dans le
temps, s'ajoutent ;
une averse d'intensit diffrente de celle de l'averse unitaire engendre un
hydrogramme dont le rapport l'hydrogramme unitaire est identique celui des
intensits des pluies (figure 51).
L'hydrogramme unitaire est tabli partir d'observations. On slectionne les
hydrogrammes rels gnrs par des pluies reprsentant le mieux l'averse unitaire
thorique. On peut alors tablir l'hydrogramme unitaire du bassin versant tudi. A
dfaut de donnes d'observation, il existe des techniques de constructions
d'hydrogrammes unitaires synthtiques, mais dont les rsultats restent assez
approximatifs.
On trouvera dans Rmniras (1972) une prsentation dtaille de la mthode et de
sa mise en uvre. Certains modles ont t tablis sur le principe de
l'hydrogramme unitaire et appliqus des rseaux d'assainissement sparatifs, on
peut citer les modles HYSTEM (Harms & Verworn, 1984 et Debevoise, 1988).
Cette mthode est cependant trs difficile utiliser sur des bassins versants urbains
dont le comportement volue trs vite en fonction de l'volution de la ville et du
rseau.

366/503

figure50: Averse unitaire et hydrogramme unitaire associ (extrait de Rmniras,
1972)

figure51: Hydrogrammes lis des averses non unitaires (extrait de Rmniras,
1972)

367/503
368/503
8.3.6.4.3 Les modles de type rservoir
Les modles rservoir sont issus de la dynamique des systmes. Le bassin versant
(incluant gnralement les tronons de la partie amont du rseau) est considr de
manire globale comme un systme ralisant la transformation pluie-dbit.
Contrairement aux mthodes prcdentes qui raisonnent uniquement sur des temps
de parcours, cette approche permet de tenir compte de l'effet de stockage du
bassin ; en revanche elle suppose que les transferts dans le bassin sont instantans.
Son principe consiste reprsenter schmatiquement le bassin versant sous la
forme d'un rservoir (voir figure 52), caractris par une quation de vidange
fonction de la nature du ou des orifices :
Q
s
(t) = f (H (t)) quation 86
et par une fonction du stockage fonction de la forme du rservoir :
V
s
(t) = g (H (t)) quation 87

figure52: Schmatisation d'un modle rservoir

De trs nombreux modles ont t proposs : orifices de nature diverse, rservoirs
avec plusieurs sorties (ventuellement des niveaux diffrents), combinaisons de
rservoirs en srie ou/et en parallle, etc.. Roche (1971) prsente une synthse
assez gnrale de ces diffrents modles (Stanford, Girard, Ayers, Cormary, etc.).
Ces modles rservoir prsentent un double intrt :
une image graphique qui favorise la reprsentation et la
conceptualisation des phnomnes ;
une formulation mathmatique simple.
Un modle rservoir peut tre caractris par le systme d'quations suivant :
l'quation de continuit, traduisant la conservation de la matire :
) t ( Q ) t ( Q
dt
) t ( dV
s e
s
= quation 88
une quation de stockage, obtenue en liminant la variable H(t) dans
l'quation 86 et l'quation 87
( ) ) t ( Q ), t ( Q f ) t ( V
s e s
= quation 89
avec :
V
s
(t) : volume stock l'instant t (m
3
),
Q
e
(t) : dbit entrant (m
3
/s),
Q
s
(t) : dbit sortant (dbit l'exutoire) (m
3
/s).

V
s
(t)
Q
e
(t)
Q
s
(t)
H(t)
369/503
8.3.6.4.3.1 Modle du rservoir linaire
Le modle le plus simple, qui est aussi le plus utilis, est le modle du rservoir
linaire. Il est caractris par une relation linaire entre le volume stock et le dbit
sortant :
) t ( KQ ) t ( V
s s
= quation 90
L'quation 89 et l'quation 90 peuvent tre regroupes en une seule quation
diffrentielle :
) t ( Q ) t ( Q
dt
dQ
K
s e
s
= quation 91
Cette quation peut tre rsolue sans difficult :
) 0 ( Q d . e ). ( Q
K
1
) t ( Q
s
t
0
K
t
e s
+ =

quation 92
Q
s
(0) tant le dbit initial t = 0, rsultant par exemple d'un vnement pluvieux
prcdent.
On utilise souvent la fonction h(t), dfinie par :
K / t
e
K
1
) t ( h

= quation 93
Cette fonction reprsente l'hydrogramme unitaire instantan, c'est dire la rponse
du modle une impulsion unitaire infiniment courte (distribution de Dirac).
L'allure gnrale de cette fonction est fournie par la figure 53
1/K
h
t

figure53: Hydrogramme unitaire instantan du modle du rservoir linaire.
Le maximum de la fonction h, gal 1 / K, se produit au temps t = 0 ; il est d'autant
plus fort que K est petit. La transmission du signal est instantane (la sortie
commence en mme temps que l'entre), et elle est maximum au temps t = 0. On
peut donc s'attendre ce que le modle rponde plus rapidement que la ralit dans
le cas de bassins versants de grande taille ou trs allongs. On remarquera que h
tend vers zro lorsque t tend vers l'infini. Selon le sens classique de la thorie de
l'hydrogramme unitaire, le temps de base de cet hydrogramme est donc infini. Le
paramtre temporel K correspond au dcalage dans le temps entre les centres de
gravit de Q
e
(t) et de Q
s
(t). La remarque prcdente montre qu'il ne doit pas tre
confondu avec le temps de concentration du bassin versant. De faon gnrale, le
modle du rservoir linaire agit comme un filtre "passe-bas", amortissant les
hautes frquences du signal d'entre (voir la figure 54).
t
t
K
Q
e
Q
s

figure54: Reprsentation de l'amortissement et du dcalage temporel entre l'entre
et la sortie.
L'amortissement et le dcalage sont donc tous les deux fonction du mme
paramtre. Plus K augmente, plus le dcalage temporel entre l'entre et la sortie
augmente et plus l'amortissement est important.
8.3.6.4.3.1.1 Interprtation du modle
Le modle du rservoir linaire doit tre vu comme un gnrateur de signaux
numriques approximativement comparables aux signaux observs. Malgr tout, il
est possible de montrer que l'hydrogramme instantan donn par l'quation 93 peut
tre dduit d'un processus mcaniste de translation simple, se produisant vitesse
constante (hypothses du modle des courbes isochrones), sur un bassin versant
dont les surfaces contributives diminueraient exponentiellement en fonction de la
distance. Un tel bassin versant doit avoir une forme trs particulire, telle que la
largeur L(x) l'une bande isochrone puisse se calculer en fonction de la distance x
l'exutoire par une relation de la forme :
K x
e
K
1
L(x)
= quation 94
La figure 55 illustre l'allure de la fonction L(x), et donne une ide de la forme
thorique d'un tel bassin versant.
1/K
h
t
L (x)
x

figure55: Reprsentation de la fonction L(x).

Bien que la forme d'un tel bassin paraisse a priori improbable, de mme d'ailleurs
que l'hypothse d'une vitesse d'coulement constante, cette image ne semble
cependant pas totalement dnue de fondement si l'on analyse la structure spatiale
des rseaux d'assainissement (Voir par exemple les travaux de Thibault (1987)). En
tout tat de cause, cette approche mcaniste ne peut que renforcer la crdibilit du
modle en permettant de supposer qu'il y a, peut-tre, une justification logique
l'adquation des rponses fournies par ce modle.
370/503
8.3.6.4.3.1.2 Mise en uvre pratique : discrtisation
La fonction Q
e
(t) n'est gnralement pas connue sous une forme analytique ; elle
doit donc tre approche par une fonction simple pour permettre l'intgration du
modle. La dmarche la plus courante consiste la reprsenter par une fonction en
escalier, discrtise sur un pas de temps constant. La figure suivante prsente une
telle dcomposition.
Q (t)
t
e

figure56: Discrtisation du dbit l'entre.
Sur le plan analytique, la fonction Q
e
(t) peut alors tre crite comme une
succession de n segments horizontaux de droites :

Q
e
(t) = Q
e1
si 0 t < t
Q
e
(t) = Q
e2
si t t < 2.t
...
Q
e
(t) = Q
ei
si (i - 1).t t < i.t
...
Q
e
(t) = Q
en
si (n - 1).t t < n.t
Il est alors facile d'intgrer Q
s
(t) de faon obtenir la forme gnrale :
) 0 ( Q e 1 . Q ) t ( Q
s
K
t
n
1
i
e s
+
|
|
.
|
\
|
=

quation 95
En posant Q
si
= Q
s
(i.t), on obtient ainsi une formule de rcurrence facile
utiliser :
ei
K
t
1 si
K
t
si
Q ). e 1 ( Q . e Q
+ =
quation 96
8.3.6.4.3.1.3 Identification et ajustement du paramtre
De trs nombreuses relations ont t proposes pour prdterminer le paramtre K
sur des bassins versants non jaugs (c'est dire sur lesquels on ne dispose pas de
mesures). Ces tentatives concernrent tout d'abord, dans les annes 1950, les
bassins versants naturels ou ruraux (Johnstone & Cross, 1949), (Eaton, 1954),
(O'Kelly, 1955), (Dooge, 1955). Puis, dans les annes 1970-1980 les chercheurs
s'intressrent aux bassins versants urbains (Rao & Delleur, 1972), (Desbordes,
1972), (Kidd, 1978). On peut par exemple se reporter Linsley et al. (1975) qui
recensent de nombreuses formules. En France, on utilise gnralement diffrents
ajustements proposs par Desbordes (1974) Desbordes & Raous (1976), dont on
trouvera une synthse dans Desbordes (1987). Ces ajustements sont de la forme
gnrale :
371/503
K = f (A, IMP, I, L, D
p
,H
p
) quation 97
Par exemple :
0,441
5,93.A = K
quation 98
608 . 0
c
401 . 0 512 . 0 0076 . 0
L . I . IMP . A . 494 . 0 K

= quation 99
-0,07
p
0,21
p
0,15 -0,36 -1,9 0,27
.H .D .L .I IMP) + .(1 3,55.A = K quation 100
8.3.6.4.3.2.1
avec :
A : surface du bassin versant (hectares) ;
D
p
: dure de la priode de "pluie critique" du bassin (de l'ordre de
grandeur du temps de rponse du bassin) (mn) ;
I : pente du plus long parcours (%) ;
IMP : coefficient d'impermabilisation (%) ;
L : longueur du plus long parcours de l'eau (collecteur principal) (mtres).
8.3.6.4.3.2 Extensions possibles du modle
Cascades de rservoirs
Les modles de ce type ont t dvelopps ds la fin des annes 60 en hydrologie
des espaces naturels et ruraux et en particulier par Nash (1958), Dooge (1973),
Kidd (1978), (1987), Bielawski (1984), Johnston et al. (1984), Figlus
(1986). Ils sont constitus par des ensembles de rservoirs linaires en parallle ou
(et) en srie.
Les "cascades", ensembles de rservoirs en srie, se dversant les uns dans les
autres, sont les plus employs. Pour n rservoirs de mme paramtre K,
l'hydrogramme unitaire instantan rpond :

Dans cette relation, (n) reprsente la fonction gamma (pour n > 0). Sous cette
forme le modle comprend 2 paramtres K et n. Certains chercheurs ont galement
test des cascades de modles constitus par des rservoirs linaires de paramtres
K diffrents.
D'une manire gnrale, dans le cas de bassins versants urbains, une cascade de n
rservoirs identiques en srie donne des rsultats sensiblement meilleurs qu'un
rservoir linaire unique, notamment en ce qui concerne les dcalages des
hydrogrammes "observs" et "calculs". Cependant les valeurs ajustes des
paramtres K et n sont fortement corrles et cette interdpendance des paramtres
K et n, de mme que la valeur de n souvent voisine de 1, incitent penser que
l'amlioration relative des performances est davantage mettre sur le compte de
H
p
: hauteur de pluie pendant cette dure (mm) ;
Dans ces relations apparat la variable IMP, coefficient d'impermabilisation des
bassins versants urbaniss. Cette variable ne doit pas tre assimile la fonction de
production rduite un simple coefficient de ruissellement. Dans cette quation,
IMP est un paramtre d'urbanisation, traduisant globalement l'importance des
surfaces impermables, et la densit de drainage, et donc les conditions de transfert
des coulements l'exutoire.
Desbordes
K
t
1 n
e
) n (
1
K
t
K
1
) t ( h
|
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|
=
quation 101
372/503
l'introduction d'un paramtre supplmentaire de calage que sur celui d'une
meilleure adquation de la modlisation. Ce modle est cependant intressant dans
le cas de bassins versants peu urbaniss, ou peu quips en rseaux
d'assainissement, car il retarde davantage la sortie pour un mme amortissement.
8.3.6.4.3.2.2 Association du modle rservoir linaire avec une fonction
de dcalage temporel
L'un des inconvnients principaux du modle est le fait que sa formulation
implique une transmission instantane de l'onde. Pour pallier cet inconvnient, il
tait donc logique que l'on pense trs vite complter le modle par une extension
visant introduire un effet de dcalage dans le temps ; ce fut fait par Meyer (1941).
Si on appelle T le temps de dcalage, l'quation de stockage devient :
) t ( Qs . K ) t ( V
s
= quation 102
03
et l'hydrogramme unitaire instantan s'exprime sous la forme :
si t < T h(t) = 0 quation 1
si t T
K / t
e
K
1
) t ( h
= quation 104

Les autres extensions possibles du modle du rservoir linaire (modles
spatialement distribus, modles non stationnaires ou non linaires, etc.) sont d'un
emploi difficile et leur utilisation n'est gnralement pas justifi en hydrologie
urbaine.
8.3.6.4.3.3 Conclusion gnrale sur le modle
En conclusion, le modle du rservoir linaire, sous sa forme la plus simple,
apparat relativement bien adapt des situations assez variables allant de petits
bassins versants fortement urbaniss des bassins versants de plusieurs centaines
d'hectares. La surprenante aptitude d'un modle linaire trs simple reprsenter
des phnomnes complexes et fortement non linaires semble avoir des origines
multiples.
On peut par exemple avancer que la combinaison de transformations
lmentaires non linaires, spatialement distribues, et isoles par des
singularits, peut conduire une transformation globale
approximativement linaire. Dans ce cas, le modle pourrait tre
alors physiquement adquat du moins dans certaines conditions.
On peut aussi penser que les bonnes performances du modle
peuvent tre dues la complexit mme des systmes urbains de
collecte et d'vacuation des eaux pluviales. Les contraintes
urbanistiques, techniques, financires, voire administratives, dans la
ralisation des rseaux semblent en effet conduire une certaine
rgularit de la gomtrie des surfaces urbaines et des rseaux de
collecte (Thibault, 1987).
En tout tat de cause, l'utilisation de ce modle pour simuler des bassins versants
urbaniss, quips de rseaux d'assainissement relativement dvelopps, et dont la
surface est comprise entre quelques hectares et quelques centaines d'hectares, parat
totalement justifie.
Enfin, la forme trs simple de ce modle autorise de nombreux dveloppements
analytiques. Une tude de sensibilit de ce modle aux paramtres des signaux
d'entre a par exemple permis d'tablir une mthode originale de dfinition de
pluies de projet urbaines (Desbordes & Raous, 1976), (Desbordes & Raous, 1980).
Voir le paragraphe 8.3.5.4.3.
373/503
8.3.6.5 lments d'aide au choix
Quelle que soit leur validit thorique, les diffrents modles temporels de pertes
ne peuvent tre analyss qu'en liaison avec les modles de ruissellement. Il n'existe
en effet aucun procd exprimental permettant de dissocier dans le temps ce qui
s'coule en surface et ce qui est perdu. Les seules grandeurs accessibles la mesure
sont l'intensit de pluie brute (ou le dbit prcipit) et le dbit l'exutoire. Il n'est
donc possible de vrifier que le rapport entre le volume total ruissel et le volume
total prcipit.
La seule qualit objective d'une modlisation des pertes est donc de bien
reprsenter ce rapport. Dans ce sens, on a donc intrt privilgier les modles les
plus simples, qui seront souvent les plus robustes et les plus faciles caler.
L'aptitude reprsenter la forme de l'hydrogramme l'exutoire en fonction de la
forme du hytogramme prcipit sur le bassin versant sera mesure sur le couple
modle de pertes - modle de ruissellement (ou fonction de production - fonction
de transfert).
Concernant les fonctions de transfert, la plupart des chercheurs (O'Loughin et al.,
1996) s'accordent actuellement sur le fait que les modles rservoirs constituent
probablement le meilleur compromis entre pertinence, robustesse et facilit
d'utilisation.
En dfinitive, il est possible de proposer les choix suivants en fonction du type de
bassin versant tudi et de la pluie considre.

374/503
Bassin versant Modle de pertes Modle de ruissellement
Bassin versant urbain,
quip d'un rseau
d'assainissement
fonctionnant normalement,
soumis une pluie moyenne
ou forte (de 20 mm 100
mm en quelques heures).
Type 1.
Coefficient de ruissellement
constant gal au coefficient
d'impermabilisation.
Modle du rservoir linaire.
Ajustement de Desbordes
pour les paramtres du
modle.
Bassin versant urbain,
quip d'un rseau
d'assainissement
fonctionnant normalement,
soumis une pluie faible
moyenne (de 2 mm 20 mm
en quelques heures).
Type 2 ou Type 3.
Pertes initiales
correspondant au stockage
dans les dpressions du sol.
modle.
Bassin versant peu urbanis
soumis une pluie faible
forte (de 5 mm 100 mm en
quelques heures).
Type 4.
Pertes initiales
correspondant au stockage
dans les dpressions du sol
et l'interception par la
vgtation.
Pertes continues
correspondant l'infiltration
dans les sols permables (par
exemple modle de Horton)
Modle de Nash.
Cascade de rservoirs
linaires.
Bassin versant quelconque
soumis une pluie
exception-nelle (suprieure
100 mm en quelques
heures).
Type 3.
Pertes initiales values par
l'une des mthodes
prcdentes en fonction du
type de bassin versant.
Pertes continues values
par un coefficient de
ruissellement compris entre
0,5 et 1 selon la topographie
et la nature des terrains.
modle.
nota : dans ce cas le choix de
ce modle a peu
d'importance sur le rsultat,
les incertitudes sur la pluie et
la fonction de production
sont beaucoup plus
importantes.

Tableau 51.: Aide au choix d'un modle en fonction de la nature du bassin versant et
du type d'vnement pluvieux.

En tout tat de cause, il est important de se souvenir que pour les bassins versants
peu urbaniss, et en l'absence de mesures locales de bonne qualit, les rsultats
seront toujours entachs d'une erreur trs importante.
8.3.7 Modlisation du fonctionnement hydraulique des rseaux
8.3.7.1 Principes
Pour modliser la propagation des coulements en rseau d'assainissement, on
distingue classiquement deux grandes familles de modles :
les modles issus de la mcanique des fluides et de l'hydraulique,
appels modles hydrodynamiques, drivs du modle complet de
Barr de Saint-Venant (1871) ;
375/503
les modles issus de la dynamique des systmes, appels souvent
modles globaux ou conceptuels, du type Muskingum ou rservoir
linaire par exemple.
Deux aspects importants doivent tre pris en compte pour la modlisation des
coulements en rseau d'assainissement :
la complexit des rseaux, due en particulier la prsence de
nombreux ouvrages spciaux et singularits hydrauliques, dont la
modlisation ncessite des modles spcifiques ainsi que l'application
de conditions aux limites spcifiques permettant de les coupler aux
modles de propagation en collecteur ;
la complexit des coulements, notamment les influences aval, les
maillages du rseau, et surtout les changements de rgime
d'coulement (transitions fluvial - torrentiel, surface libre - charge)
qui crent des problmes trs particuliers de compatibilit entre
modles d'coulement.
Dans ce chapitre, nous traiterons successivement :
les modles hydrodynamiques de propagation des coulements
surface libre en collecteur ;
les modles conceptuels ;
la prise en compte des mises en charge.
la modlisation des ouvrages spciaux, notamment les dversoirs
d'orage, est traite dans un autre chapitre.
8.3.7.2 Les modles hydrodynamiques
8.3.7.2.1 Le systme de Barr de Saint-Venant
On considre un fluide incompressible. En supposant que :
l'coulement est monodimensionnel selon un axe Ox ,
la pente du fond est faible ( sin tg ),
on peut crire le systme d'quations S1 tabli pour la premire fois par Barr de
Saint-Venant en 1871. Ce systme est constitu de deux quations :
l'quation de continuit :
q
x
Q
t
S
=
quation 105
l'quation dynamique (ou de conservation de l'nergie ou de la quantit de
mouvement) :
S
U
q ) 1 ( ) J I ( g
x
h
g
x
U
U
t
U
+ =
quation 106
avec :
h : hauteur d'eau (m),
I : pente (m/m),
J : perte de charge (m/m),
q : dbit latral ventuel entrant ( = 0) ou sortant ( = 1) (m
3
/s),
Q : dbit (m
3
/s),
S : section mouille (m
2
),
t : temps (s),
U : vitesse moyenne de l'coulement sur la section S (m/s),
x : abscisse (m).
376/503
S, Q, U et h sont des fonctions continues des deux variables x et t. Avec la perte de
charge J, cela conduit un systme comportant 5 inconnues ds lors que les
caractristiques physiques du tronon sont dfinies.
Pour rsoudre le systme d'quations, trois hypothses complmentaires doivent
tre faites.
Les pertes de charges en rgime transitoire peuvent tre calcules de
la mme manire que pour les coulements permanents.
La distribution des pressions est hydrostatique et l'acclration
verticale est ngligeable.
On sait relier par une expression numrique la section mouille S la
hauteur h, ce qui permet d'exprimer le dbit en fonction de la section
mouille S et de la vitesse moyenne U.
Q = S. U quation 107
Concernant le calcul des pertes de charge linaires, diffrentes formules existent
dans la littrature (voir manuels classiques d'hydraulique surface libre), dont la
forme gnrale est la suivante :
h
2
h
2
R C
U
J =
quation 108
avec C
h
coefficient de Chzy (m
1/2
/s) et R
h
rayon hydraulique (m). C
h
peut par
exemple tre calcul par la formule de Bazin :
h
h
R
1
87
C
+
=
quation 109
10
11
12
13
avec coefficient de Bazin (m
1/2
) qui dpend du matriau ; ou par la formule de
Manning-Strickler :
6 / 1
h ms h
R K C =
quation 1
avec K
ms
coefficient de Manning-Strickler (m
1/3
/s).
En assainissement, cette dernire formule est la plus communment utilise. Le
coefficient K
ms
varie entre 25 pour les tuyaux rugueux (briques, maonneries, etc.)
et 100 pour les tuyaux les plus lisses (PVC). Une valeur moyenne typique pour les
collecteurs en bton est K
ms
= 70 m
1/3
/s.
On obtient alors le systme complet de 5 quations rsoudre :
) h ( f S =
quation 1
SU Q =
quation 1
J = f(Q, U, h, ) quation 1
q
x
Q
t
S
=
quation 114
S
U
q ) 1 ( ) J I ( g
x
h
g
x
U
U
t
U
+ =
quation 115
Il faut galement dfinir des conditions aux limites amont et aval du bief et des
conditions initiales pour t = 0.
377/503
Ce modle est le plus complet et le plus gnral. Il est applicable sur un bief
rgulier, c'est dire un tronon de caractristiques homognes.
Ce systme d'quations ne possde pas de solution analytique connue. Il faut donc
le rsoudre numriquement. Pour cela, trois grandes familles de mthodes
numriques sont utilisables :
rsolution par la mthode des caractristiques (trs rarement utilise
en hydrologie urbaine) ;
rsolution par lments ou volumes finis (trs peu utilise) ;
rsolution par des schmas de diffrences finies (la plus utilise).
Ces diffrentes mthodes de rsolution du systme de Barr de Saint-Venant ne
seront pas dcrites dans ce document.
8.3.7.2.2 Simplifications possibles du modle de Barr de Saint-
Venant
Il existe diffrentes simplifications possibles des quations du systme de Barr de
Saint-Venant. Pour les prsenter et afin d'allger les critures, nous considrerons
qu'il n'y a pas d'apport latral, c'est dire q = 0.
L'quation de continuit (quation 1 ) n'est pas simplifiable et devient : 05
0
x
Q
t
S
=
quation 116
06 L'quation dynamique (quation 1 ) comprend plusieurs termes, numrots ici de
(1) (5) :
) 5 ( ) 4 ( ) 3 ( ) 2 ( ) 1 (
) J I ( g
x
h
g
x
U
U
t
U
=

quation 117
Ils correspondent respectivement :
(1) Premier terme d'inertie,
(2) Deuxime terme d'inertie (acclration convective),
(3) Terme de pression, li la pente de la surface libre,
(4) Terme de gravit,
(5) Terme de frottement, li aux pertes de charge.
Selon les ordres de grandeur relatifs des diffrents termes, des simplifications de
l'quation 117 sont possibles. En effet, il est rare que tous les termes aient le mme
ordre de grandeur, en fonction des caractristiques gomtriques et des conditions
aux limites. Diffrentes tudes thoriques et exprimentales portant sur la
propagation d'une crue ont permis de montrer que le terme d'inertie (1) est li au
temps, donc la vitesse de monte de la crue et que le terme d'acclration
convective (2) est li la gomtrie des conduites. Par exemple, pour les crues en
rivires, on a observ que (1) et (2) taient ngligeables devant les autres termes de
l'quation. Les termes (4) et (5) de pente et de frottement sont en gnral du mme
ordre de grandeur. Il est possible de procder alors des simplifications, selon les
ordres de grandeur respectifs des diffrents termes.
Modles inertie prpondrante et frottements ngligeables : les termes (4) et (5)
sont ngligs, d'o :
0
x
h
g
x
U
U
t
U
=
quation 118
378/503
Le modle donn par l'quation 1 est appel modle de l'onde dynamique. En
pratique, il correspond des ondes de haute frquence (impulsions brves et
rapproches) qui ne sont pas des situations frquentes en hydrologie urbaine o ce
modle est trs peu employ.
18
Modles frottements prpondrants et inertie ngligeable : les termes (1) et (2)
sont ngligs. Dans ce cas, on obtient le modle de l'onde diffusante :
) J I ( g
x
h
g =
quation 119
Ce modle convient trs bien la plupart des situations courantes rencontres dans
les systmes d'assainissement. Il prsente l'intrt d'tre plus stable que le modle
prcdent.
Si, de plus, le terme (3) est nglig, on obtient le modle de l'onde cinmatique :
J I 0 ) J I ( g = = quation 1 20
Ce modle donne galement des rsultats satisfaisants pour simuler la propagation
des ondes de crue dans les situations les plus usuelles ; il ne permet cependant pas
de reprsenter correctement l'volution associe des hauteurs d'eau et des vitesses
(l'coulement est reprsent par une succession d'coulements uniformes, et la
ligne d'eau est toujours parallle au fond). Il ne s'agit donc pas vraiment d'un
modle hydraulique au vrai sens du terme.
L'une des difficults principales d'application de ces modles rside dans le fait
que, selon le rgime d'coulement (fluvial ou torrentiel), les conditions aux limites
appliquer sont diffrentes.
Considrons la vitesse de dplacement relle du fluide, U, et la vitesse de
dplacement de l'onde de crue (on parle plutt de clrit de l'onde car il n'y a pas
ncessairement transfert de matire, comme dans le cas de la houle), C.
Ces deux grandeurs permettent de dfinir le nombre de Froude Fr par la relation :
C
U
Fr = quation 121
Si Fr < 1, l'coulement est dit fluvial (ou infracritique), les ondes se dplacent plus
vite que le fluide. Une perturbation en un point particulier se propage la fois vers
l'amont ou vers l'aval. Il faut donc, pour rsoudre les quations, poser des
conditions aux limites l'amont et l'aval.
Si Fr > 1, l'coulement est dit torrentiel (ou supercritique), les ondes se dplacent
moins vite que le fluide et les perturbations ne peuvent se propager que vers l'aval.
Pour rsoudre les quations, toutes les conditions doivent donc tre connues la
limite amont.
Un changement de rgime d'coulement impose donc en thorie de changer le
mode de rsolution des quations. En pratique, la plupart des logiciels utilisent des
artifices de calcul et traitent systmatiquement l'coulement comme si le rgime
tait de nature fluviale.
8.3.7.2.3 Modle de l'onde diffusante
Dans le cas du modle de l'onde de crue diffusante, le systme initial de Barr de
Saint-Venant se ramne aux deux quations suivantes :
0
x
Q
t
S
=
quation 122
379/503
J I
x
h
=
quation 123
En combinant ces deux quations, on peut liminer l'une des deux variables h ou Q.
Si on choisit d'liminer h, ce qui permet souvent de simplifier l'expression des
conditions aux limites, il reste une quation unique en Q qui s'crit :
2
2
x
Q
D
x
Q
C
t
Q
quation 124
avec :
C : clrit de l'onde, correspondant au dplacement de l'onde de crue (m/s),
D : coefficient de diffusion, correspondant l'attnuation de l'onde de crue
(m
2
/s).
La rsolution de l'quation 124 ncessite de calculer C et D. Ces variables sont
donnes par les relations suivantes :
|
|
.
|
\
|
+ =
y
B
J
x
B
D
B
dS
dQ
C quation 125
BI 2
Q
BJ 2
Q
D = quation 126
avec B la largeur au miroir (m), fonction de la hauteur d'eau h :
h
S
B
= quation 127
On simplifie souvent les calculs en supposant que C et D sont indpendants du
temps. Il existe alors une solution analytique l'quation de l'onde diffusante : c'est
le modle d'Hayami.
Cunge (1969) a montr que l'onde de crue diffusante est analogue une rsolution
particulire du modle Muskingum (voir paragraphe 8.3.7.3). En effet, avec un
schma particulier de diffrences finies, le modle Muskingum peut tre considr
comme une approximation l'ordre 2 du modle de l'onde diffusante. Cette
dmonstration est trs intressante car elle permet de relier l'approche
hydrodynamique mcaniste et l'approche conceptuelle.
8.3.7.2.4 Modle de l'onde cinmatique
L'quation de l'onde cinmatique correspond un coulement o :
l'nergie due la crue est ngligeable devant les forces de pesanteur ;
l'aval n'a aucune influence sur l'amont ;
il existe une relation univoque de la forme Q = f(h).
Le systme d'quations rsoudre devient alors :
0
x
Q
t
S
=
quation 128
J I = quation 129
Ces quations peuvent tre combines pour obtenir une seule quation :
0
x
Q
C
t
Q
=
quation 130
380/503
C tant la clrit de l'onde. Si C ne dpend pas du dbit Q (donc du temps), on
retrouve l'quation de la translation simple et sans dformation de l'onde de crue :
) t ( Q ) T t ( Q
e 0 s
= + quation 131
avec :
Q
s
: le dbit de sortie du bief (m
3
/s),
Q
e
: le dbit d'entre du bief (m
3
/s),
T
0
: le temps de translation (time-offset) de l'onde le long du bief (s).
Si C dpend du dbit, il y a alors dformation de l'onde de crue.
8.3.7.3 Les modles conceptuels
Face la lourdeur des modles drivs de l'hydrodynamique, de nombreux auteurs
ont dvelopp des modles plus simples, gnralement drivs de la dynamique des
systmes, et adapts aux phnomnes concernant l'hydrologie urbaine. Les modle
de ce type n'ont pas pour objectif de dcrire le dtail des phnomnes physiques en
jeu, mais seulement de reprsenter au mieux les transformations subies par
l'hydrogramme lorsqu'il traverse un tronon particulier de collecteur (voir figure
57).
Q
t
Q
t
Hydrogramme d entre Hydrogramme de sortie
Modle
conceptuel

figure57: Principe de fonctionnement d'un modle conceptuel

Les paragraphes suivants dcrivent les modles les plus utiles.
8.3.7.3.1 Modle du time-offset
Ce modle repose sur l'hypothse suivante : l'hydrogramme se propage sans
dformation travers le bief ou le collecteur. Le transfert entre l'amont et l'aval du
bief induit donc un simple dcalage temporel. Cette approximation est relativement
grossire et conduit surestimer les dbits de pointe en sortie de rseau car l'effet
de laminage est totalement ignor. Elle a cependant l'avantage de permettre des
simulations de rseaux d'assainissement extrmement rapides.
Sur le plan formel ce modle peut tre rapproche du modle de l'onde cinmatique
dont il constitue une approximation (modle clrit constante, voir le paragraphe
8.3.7.2.4).
Sur le plan numrique, il suffit d'crire qu'un hydrogramme entrant l'instant t au
point d'abscisse x se retrouve l'identique au point d'abscisse x + x l'instant
t + T
0
, T
0
tant le dcalage temporel ou time-offset. Le paramtre T
0
est le seul
paramtre de ce modle et il existe plusieurs techniques pour dterminer sa valeur :
en procdant par ajustement exprimental ;
en divisant le pas d'espace x par une vitesse d'coulement moyenne
qui peut tre, entre autres :
- la vitesse correspondant au dbit maximum ;
- la vitesse correspondant la moyenne interquartile des dbits ;
381/503
- la vitesse moyenne pondre des diffrentes vitesses d'coulement
observes.
Les vitesses d'coulement sont gnralement calcules en faisant l'hypothse que le
rgime est permanent et en appliquant la formule de Manning-Strickler.
L'hydrogramme est discrtis au pas de temps t. Sur chaque pas de temps n.t, on
calcule la vitesse d'coulement U
n
et le dbit Q
n
. La vitesse moyenne pondre U
s'crit :
=
n
n n
Q
Q U
U
quation 132
34
La seule difficult numrique lie ce modle est due au fait que T
0
n'est
gnralement pas un multiple entier de t. Il est donc ncessaire, soit de travailler
avec un pas de temps variable selon le tronon, soit de recomposer l'hydrogramme
sur une base de temps unique (ce qui entrane un amortissement numrique de
l'hydrogramme).
8.3.7.3.2 Modle Muskingum
Le modle Muskingum est le prototype d'une famille de modles formellement trs
proches des modles rservoir utiliss pour reprsenter la fonction transfert de la
transformation pluie-dbit et prsents au paragraphe 8.3.6.4.3. Il a t cr
initialement par Mc Carthy en 1934 pour simuler les crues de la rivire Muskingum
dans l'Ohio aux USA. Il repose sur l'quation de conservation (quation 133) et sur
une quation de stockage reliant linairement le volume stock une combinaison
linaire des dbits entrants et sortants (quation 1 ).
) t ( Q ) t ( Q
dt
) t ( dV
s e
s
= quation 133
( ) ) t ( Q ) 1 ( ) t ( Q K V
s e s
+ = quation 134
avec :
V
s
: le volume stock (m
3
),
Q
e
: le dbit entrant (m
3
/s),
Q
s
: le dbit sortant (m
3
/s),
K : paramtre du modle Muskingum (s),
: paramtre de pondration (sans unit).

V
s
(t)
Q
e
(t)
Q
s
(t)

figure58: Principe du modle Muskingum

Le paramtre K (appel lag-time) reprsente le dcalage temporel entre les
barycentres des hydrogrammes d'entre et de sortie (voir figure 59). C'est aussi,
382/503
thoriquement, le temps de transit d'une onde se propageant la clrit C sur une
distance x :
C
x
K
= quation 135
Q
t
Q
s
(t) hydrogramme de sortie
Q
e
(t) hydrogramme dentre
K

figure59: Signification physique du paramtre K du modle Muskingum

La plupart des auteurs proposent de calculer une valeur approche de la clrit C
par une fonction de la vitesse U de l'eau en rgime uniforme, ce qui correspond
une valeur proche du dbit maximum Qmax. Semsar (1995) a montr que la
relation suivante donnait de trs bons rsultats (avec la vitesse U calcule pour 80
% du dbit maximum) :
max
Q 8 . 0
U 8 . 0
x
K
=
quation 136
37
38
39
Le paramtre de pondration quantifie les influences respectives des dbits
d'entre et de sortie sur le volume stock. D'un point de vue physique, on a bien
videmment :
|0, 1| quation 1
Nanmoins, certains auteurs proposent de prendre, pour des raisons numriques :
|-0,5 - 0,5|. quation 1
ou mme :
|-, 0,5|. quation 1
Le cas < 0 n'a plus de signification physique mais il permet parfois de mieux
reprsenter certains hydrogrammes particuliers.
En pratique, la plupart des valeurs utilises restent comprises entre 0 et 0,5.
Reynier (1978) prconise = 0,2 ce qui semble une valeur moyenne raisonnable.
On peut montrer que si on associe au coefficient d'implicitation dans les schmas
de rsolution de l'onde cinmatique par diffrences finies, le paramtre du modle
Muskingum peut tre assimil la diffusion hydraulique relle D dans l'quation
de l'onde diffusante. On peut donc considrer, dans ces conditions, le modle
Muskingum comme une approximation l'ordre 2 de l'onde diffusante (voir le
paragraphe 8.3.7.2.3).
Le paramtre est alors variable et peut tre calcul par l'une des relations
suivantes selon le schma numrique utilis :
relation propose par Cunge (1969) :
383/503
( ) 5 . 0 0 avec Cr 1
2
1
x BIC
Q
1
2
1
= |
.
|
\
|
= quation 140
relation propose par Koussis (1978) :
|
.
|
\
|
+
+ +
=
Cr Co 1
Cr Co 1
Ln
Co
1
quation 141
Si = 0, on retrouve le modle du rservoir linaire simple.
Le systme compos des deux quations de stockage et de conservation se rsout
soit par rsolution directe, soit par discrtisation des quations par un schma de
diffrences finies. Dans tous les cas, on obtient une relation du type :
( ) ( ) ( ) ( ) t Q 3 C t t Q 2 C t Q 1 C t t Q
s e e s
+ + + = + quation 142
avec 1 3 C 2 C 1 C = + + .
Les principaux schmas courants de discrtisation et les coefficients C1, C2 et C3
correspondants sont donnes dans le tableau 52.
C1 C2 C3
|
|
.
|
\
|

) 1 ( K
t
exp
1

|
|
.
|
\
|

) 1 ( K
t
exp
1
1
1
|
|
.
|
\
|

) 1 ( K
t
exp
t ) 1 ( K 2
t K 2
+
+

t ) 1 ( K 2
t K 2
+
+

t ) 1 ( K 2
t ) 1 ( K 2
+

t ) 1 ( K
K
+

t ) 1 ( K
t K
+
+

t ) 1 ( K
) 1 ( K
+

Tableau 52.: Schmas de discrtisation et coefficients Cj du modle Muskingum

Ces diffrents modles ont fait l'objet de trs nombreuses tudes et comparaisons.
Perumal (1989) a montr l'identit formelle des coefficients Cj des modles
discrtiss avec ceux du modle de Koussis (1980) pour l'onde diffusante. Il a
galement mis en vidence les conditions ncessaires pour obtenir des rsultats
identiques avec les deux modles. Des analyses semblables ont galement t
conduites par Kovacs (1988).
Utilis avec prudence, notamment au niveau du pilotage de la diffusion numrique,
le modle de Muskingum donne gnralement des rsultats satisfaisants pour la
simulation des rseaux d'assainissement lorsque les singularits hydrauliques et les
influences aval sont minimes.
8.3.7.3.3 Modles drivs non linaires
Plusieurs variantes du modle Muskingum ont t proposes par divers auteurs. On
peut par exemple supposer que le volume stock varie comme une puissance non
entire des dbits (Gill, 1978) :
( )
m
s
m
e s
) t ( Q ) 1 ( ) t ( Q K ) t ( V + = quation 143
384/503
On peut galement supposer que le paramtre K est une fonction du temps. Chocat
(1978) prsente par exemple un modle, dit modle de stock, dans lequel le volume
stock l'instant t est calcul en fonction du dbit d'entre Q
e
(t) et de
considrations simples sur le rgime d'coulement. Deux cas sont considrs : ligne
d'eau parallle au fond en rgime torrentiel ou ligne d'eau horizontale dans le cas
d'une influence aval. Sur le plan pratique, ceci revient utiliser le modle de l'onde
de crue cinmatique ou le modle de l'onde de crue diffusante selon les conditions
de l'coulement.
La rsolution de ce modle par un schma implicite de diffrences finies ncessite
un calcul itratif chaque pas de temps (le calcul des dbits ncessite la
connaissance des lignes d'eau et le calcul des lignes d'eau ncessite la connaissance
des dbits). Ce calcul itratif peut facilement tre conduit par des mthodes de
prdiction-correction. L'avantage principal de ce modle est sa stabilit. Son
inconvnient principal rside dans le fait qu'il nglige les effets dynamiques.
8.3.8 Production et transport des polluants
La modlisation de la production et du transport des polluants dans les systmes
hydrologiques urbains est, en 2002, beaucoup moins bien matrise que celle de la
production et du transfert des flux d'eau. La mise en uvre de campagnes de
mesures pour le calage et la validation des modles est ici tout fait indispensable.
Le lecteur se reportera au paragraphe 8.3.10 pour avoir des indications sur les
mthodes de calage.
8.3.8.1 Diffrentes mthodes utilisables
L'objectif consiste valuer les concentrations, flux et masses rejets aux diffrents
points de rejet, en supposant connues les valeurs des dbits et grandeurs
hydrauliques associes (hauteur et vitesse) en tous points du rseau. Pour atteindre
cet objectif, plusieurs mthodes sont possibles, que l'on peut regrouper en quatre
grandes familles :
a) Utilisation de concentrations moyennes.
Cette mthode consiste prendre en compte une concentration constante, c'est
dire indpendante du temps ou de l'vnement pluvieux (ventuellement dduite de
mesures) aux principaux points de rejet. La masse totale rejete est alors gale au
volume total multipli par la concentration moyenne.
b) Utilisation de concentrations vnementielles.
Il s'agit d'utiliser, pour chaque point de rejet, des valeurs de concentrations
constante pendant un vnement, mais variables d'une pluie une autre. La masse
totale rejete peut tre calcule en multipliant le volume rejet pour chaque pluie
par la concentration correspondant cette pluie.
c) Modlisation simplifie des phnomnes de dpt, reprise, transport, puration.
On reprsente les diffrents phnomnes gnrateurs de pollution par des modles
de type boite noire, ou plus ou moins grise.
d) Modlisation mcaniste fine des phnomnes de dpt, reprise, transport et
puration.
Ce type de modles vise amliorer les modles prcdents. Dans l'tat actuel des
connaissances, une modlisation mcaniste complte, totalement dterministe,
reprsentant chacune des tapes, parat utopique. Certains modles ponctuels
peuvent cependant tre envisags (transport solide, dcantation, fonctionnement
des stations d'puration, etc.).
Ces quatre familles de mthodes sont dcrites dans les paragraphes suivants.
385/503
8.3.8.2 Utilisation de concentration constante aux points de rejets
Il s'agit du modle le plus simple. La concentration du flux rejete est suppose
rester la mme pendant tout l'vnement pluvieux ; elle ne varie pas d'un
vnement pluvieux l'autre. En revanche, elle peut tre diffrente selon les points
de rejet. La masse rejete est donc simplement gale au produit du volume rejet
par la concentration.
Le tableau 53 fournit quelques indications pour le choix des valeurs. Il est
cependant trs nettement prfrable de disposer de mesures locales.
nature du
polluant
sparatif
pluvial
unitaire
MES 100 500 200 1000
DCO 100 300 200 600
DBO
5
40 80 80 200

Tableau 53.: Fourchette de concentration (mg/l) pendant une pluie selon la nature du
rseau (fourchettes des valeurs moyennes les plus frquentes trouves dans la
littrature).

Les diffrences entre ce tableau et celui du 3.4.2.5 illustrent la difficult quil y a
tablir des fourchettes de valeur satisfaisantes, et donc lintrt des mesures
locales
8.3.8.3 Concentration eau unitaire variable d'une pluie une autre
La concentration de l'eau unitaire est suppose constante pour une pluie donne
pendant toute sa dure ; elle peut varier d'un vnement un autre ; elle est dfinie
par une formule d'ajustement. Diffrentes formules d'ajustement existent, titre
d'exemple nous en proposons trois. Certaines de ces formules font apparatre
galement la masse totale produite (Me), gale au produit du volume par la
concentration moyenne.
8.3.8.3.1 Modle de Servat :
) 1 c ( b
5 max
a
c b
5 max
a
Vr . I . ) Dts . Ka 0 M .( K
Vr
Me
C
Vr . I . ) Dts . Ka 0 M .( K Me
+ = =
+ =

quation 144
45 quation 1

avec :
C : concentration recherche (mg/l) ;
Me : masse entrane (kg) ;
Vr : volume ruissel (m
3
) ;
Dts : dure de temps sec (j) ;
I
max5
: intensit maximum en 5 minutes (mm/h) ;
M0 : masse initiale disponible (kg/ha) ;
Ka : facteur d'accumulation (kg/j/ha) ;
K, a, b, c : coefficients numriques caler.
Nota : KaDts reprsente la masse accumule par hectare pendant la dure de
temps sec ; Me = M0 + Ka.Dts reprsente la masse totale disponible par hectare ;
C.Vr reprsente la masse totale emporte qui doit tre infrieure ou gale la
386/503
masse totale disponible. On doit donc vrifier la relation : C
S(M0+Ka.Dts) / Vr.
S : surface du bassin versant (ha)
Les valeurs par dfaut possibles, extraites du logiciel (FLUPOL) sont les
suivantes :
M0 = 0
Ka = 25 kg/j/ha zone rsidentielle dense
Ka = 6 kg/j/ha zone rsidentielle discontinue
Ka = 25 kg/j/ha zone commerciale
Ka = 25 kg/j/ha zone industrielle
8.3.8.3.2 Modle de Driver et Troutman type 1
Vr / Me C
D . A . Ht . K Me
c b a
=
=

quation 146
47
48
quation 1

avec :
Me : masse entrane (kg) ;
Vr : volume ruissel (m
3
) ;
Ht : hauteur totale de pluie (mm) ;
A : surface du bassin versant (km
2
) ;
D : dure de la pluie (mn) ;
K, a, b, c: coefficients numriques caler.
8.3.8.3.3 Modle type Cedre :
c
max
b a
I . Ht . Dts . K C =
quation 1
avec :
Dts : dure de temps sec (j) ;
Ht : Hauteur totale prcipite (mm) ;
I
max
: intensit maximum (mm/h) ;
K, a, b, c: coefficients numriques caler.
8.3.8.3.4 Organisation des calculs
Quel que soit le modle choisi, le calcul se fait en deux tapes successives :
tape 1 - calage de la relation : cette tape sera pralable la simulation
proprement dite, elle consistera choisir une relation reliant la concentration aux
paramtres jugs reprsentatifs (dure de temps sec, saison, intensit maximum,
hauteur totale, etc.), puis calculer les paramtres permettant un ajustement
optimum de cette loi partir de mesures locales (certains des paramtres peuvent
galement tre choisis a priori partir des informations relatives au bassin versant).
tape 2 - calcul pour chaque pluie : calcul de la concentration moyenne
vnementielle au point de rejet et de la masse rejete.
Aucune des trois relations prcdentes n'est rellement meilleure qu'une autre, car
toutes reposent sur des principes empiriques. Seule la qualit des ajustements
387/503
qu'elles permettent peut fournir des arguments permettant de les dpartager.
L'utilisation d'une concentration vnementielle variable d'une pluie l'autre bien
choisie et bien cale permet d'expliquer 30 50 % de la variance inter-
venementielle, et s'avre donc un peu meilleure que celle d'une concentration
constante.
Une prcaution importante prendre consiste ne pas extrapoler les formules
obtenues lors du calage. Les mesures effectues ne couvrent en effet qu'une
certaine plage de valeurs des variables (par exemple, on ne dispose de mesures que
pour des pluies ne dpassant pas une certaine hauteur d'eau, ou pour lesquelles la
dure de temps sec maximum n'est pas forcment trs grande, etc.). Les
ajustements raliss ne sont valables que lorsque les variables prises en compte
sont du mme ordre de grandeur que celles observes lors des mesures et toute
extrapolation est hasardeuse. Ainsi, si la plus grande dure de temps sec observe
est de 10 jours et que l'on utilise la formule obtenue pour une dure de temps sec de
30 jours, on risque d'obtenir une valeur de concentration trs forte, et pas
ncessairement en rapport avec la ralit.
Pour viter ce problme, la mthode la plus simple consiste imposer une borne
minimum et une borne maximum aux valeurs de concentration calcules (par
exemple la plus petite et la plus grande des concentrations mesures).
8.3.8.4 Modlisation simplifie des phnomnes de production et de
transfert des flux polluants.
Dans ce type d'approche, le bassin versant est dcoup en lments (sous bassins
versants, tronons, ouvrages spciaux), qui sont, sauf exception, les mmes que
ceux utiliss pour le calcul des flux d'eau. Chaque lment est alors reprsent par
un modle adapt.
Dans le cas de la modlisation simplifie, on raisonne en utilisant uniquement des
concentrations moyennes (ou des dbits massiques), que l'on produit sur les bassins
versants et que l'on transfre ensuite dans le systme d'assainissement.
8.3.8.4.1 Production des flux de polluants
La production des flux de polluants est effectue sur chaque sous-bassins versants.
Trois niveaux d'approche sont possibles :
mlange eau use eau pluviale,
concentration vnementielle,
concentration variable au cours de l'vnement.
8.3.8.4.1.1 Mlange eau use eau pluviale
Dans ce type de modle de production, on distingue les eaux uses et les eaux
pluviales qui font l'objet d'un calcul spar.
Pour les eaux uses, la concentration peut tre suppose constante ou varier selon
l'heure de la journe (pollutogramme eau use journalier).
La concentration de l'eau pluviale est constante pendant un vnement, elle peut
tre constante ou variable d'un vnement l'autre. Si elle est variable, on peut
utiliser les mmes types de modles que ceux prsents au paragraphe 8.3.8.3.
L'utilisation de concentrations variables d'un vnement l'autre est cependant peu
conseille du fait de la difficult du calage. Les concentrations relles des eaux
pluviales ne sont en effet pas directement mesurables dans un rseau unitaire, et le
modle ne peut tre cal que sur des valeurs issues d'un calcul de concentration de
la forme :
388/503
EU total
EU EU total moyen
EP
Q Q
Q C Q C
C

=
quation 149
Or, pour effectuer ce calcul, on rajoute aux incertitudes sur la mesure de Q
total
et
C
moyen,
les incertitudes sur les valeurs de Q
EU
et C
EU
qui doivent tre estimes
(par exemple en choisissant les valeurs mesures la mme heure un jour de temps
sec). L'incertitude finale est donc trs importante.
Il est donc prfrable de rserver ce modle aux indicateurs pour lesquels la
concentration est nettement plus forte dans les eaux uses que dans les eaux
pluviales (pollution bactrienne et dans une moindre mesure DBO), et de
considrer une valeur constante pour la concentration des eaux pluviales.
Dans tous les cas, pour effectuer la simulation, on calcule d'abord les
hydrogrammes d'eau use et d'eau pluviale l'exutoire de chaque bassin versant, on
en dduit les pollutogrammes d'eau use et d'eau pluviale en dbit massique en
multipliant chaque pas de temps le dbit par la concentration correspondante. Le
pollutogramme en dbit massique de l'eau unitaire est obtenu en sommant les deux
pollutogrammes prcdents.
Avec ce type de modle, la concentration aux diffrents exutoires de bassins
versants dpend du rapport de mlange entre l'eau use et l'eau pluviale (et
ventuellement de la valeur variable de la concentration de l'eau use). La
concentration des effluents produits par chaque sous-bassin versant va donc varier
au cours du temps.
8.3.8.4.1.2 Concentration vnementielle
La concentration de l'eau unitaire est suppose constante pendant un vnement,
mais elle peut tre variable d'un vnement l'autre et d'un sous-bassin versant
l'autre.
Les modles utilisables sont les mmes que ceux prsents au paragraphe 8.3.8.3.
A moins de disposer d'un trs grand nombre de mesures effectus de nombreux
endroits, il est prfrable d'utiliser le mme modle pour tous les sous bassins
versants. Les ajustements peuvent cependant tre diffrents par groupes de sous
bassins versants.
Si l'on veut utiliser le modle de Servat, il est prfrable d'imposer la valeur 1 au
paramtre c (exposant du terme Vr), de faon simplifier les problmes lis la
conservation de la masse. De la mme faon, dans le cas de l'utilisation du modle
de Driver et Troutman, et pour les mmes raisons, c'est la valeur du paramtre b,
exposant de la surface qu'il faudra fixer 1.
Une mthode relativement simple consiste conserver le mme ajustement pour
l'ensemble des exposants et ne faire varier que le coefficient de proportionnalit
K entre les diffrents sous-bassins versants.
Dans tous les cas, pour effectuer la simulation, on calcule d'abord les
hydrogrammes l'exutoire de chaque bassin versant, on en dduit les
pollutogrammes en dbit massique en multipliant chaque pas de temps le dbit
par la concentration correspondante.
Avec ce type de modle, la concentration aux diffrents exutoires de sous-bassins
versants est constante pendant tout l'vnement. La concentration peut cependant
varier au cours du temps dans le rseau et aux points de rejet du fait des diffrences
possibles dans la concentration des effluents produits par les diffrents sous bassins
versants.
389/503
8.3.8.4.1.3 Concentration variable au cours de l'vnement.
Il est possible d'utiliser des modles conceptuels simples pour reprsenter
l'volution de la concentration au cours du temps. L'ide de base consiste faire le
calcul en deux tapes :
tape 1 : calcul d'une concentration moyenne, C
m
en utilisant l'un ou
l'autre des modles dcrits dans les paragraphes prcdents.
tape 2 : rpartition de la masse ou de la concentration de faon
diffrente au cours de l'vnement.

Un modle simple (Chocat, 2001b), consiste tout d'abord faire l'hypothse que la
concentration dcrot exponentiellement avec le temps et de calculer une valeur de
concentration instantane intermdiaire fictive en utilisant l'quation 1 : 50
50
151
51
52
53
54
C'(t) = C
m
* ((p-1) e
-kt
+ 1)
quation 1
On suppose ensuite que la concentration est proportionnelle au dbit lev une
certaine puissance. On obtient alors l'quation :
C"(t) = C'(t) * Q(t)
b

quation 1
On calcule la masse totale transite avec cette valeur de concentration instantane
fictive :
= dt ) t ( Q ). t ( " C ' M
quation 1
On utilise la masse totale transite calcule avec la valeur de concentration
moyenne pour calculer un coefficient de correction permettant de tenir compte du
caractre conservatif de la masse.
= dt ) t ( Q C M
m
, d'o C
cor
= M / M'
quation 1
On calcule ensuite les valeurs dfinitives de concentrations instantanes :
C(t) = C
cor
* C"(t) quation 1
avec :
C(t) : concentration instantane au temps t (C'(t) et C"(t) sont des valeurs
intermdiaires servant au calcul) ;
Q(t) : dbit au temps t ;
M : masse totale transite, M' valeur intermdiaire de masse utilise pour
le calcul.
C
m
: concentration moyenne ;
p, k et b : paramtres caler ou choisir (en choisissant p = 1 ou k = 0, on ne
tient plus compte de la dcroissance exponentielle ; en choisissant
b = 0, on ne tient plus compte des variations en fonction du dbit)
8.3.8.4.2 Transfert des flux polluants
Du fait des hypothses trs simples prises en compte dans les fonctions de
production, il est logique, dans ce type de modlisation, d'associer une fonction de
transfert galement simple. De ce fait les hypothses et les approches habituelles
dans ce type de modlisation sont les suivantes :
La concentration de l'eau unitaire est invariable au cours du transfert
dans les diffrents lments constituant le systme d'assainissement.
La concentration est cependant modifie aux nuds o arrivent
plusieurs tronons du fait du mlange d'effluents diffrents.
390/503
Le calcul consiste donc propager les pollutogrammes en dbit
massique dans le rseau par une mthode de transfert d'onde, par
exemple la mthode Muskingum (voir le paragraphe 8.3.7.3.2). On
peut faire l'hypothse que l'onde de pollution se dplace la mme
vitesse que l'onde de crue (mme valeur de lag time).
La concentration moyenne en un nud est gale la somme des
masses arrivant en un nud (tronons amont + bassins versants +
pollutogrammes injects) divise par la somme des volumes arrivant
en ce nud.
Dans le cas d'une dfluence, la concentration est la mme dans tous
les tronons l'aval du nud et gale la concentration au nud.
Le dbit massique l'aval d'un tronon est gal au dbit massique
l'amont (pas de dpt ni d'rosion dans le rseau).
8.3.8.5 Modlisation mcaniste fine des phnomnes de dpt, reprise,
transport et puration.
8.3.8.5.1 Production des dbits et des flux polluants
La production des flux polluants se fait sur des bassins versants dont la surface est
quelconque. Cependant, dans la plus grande partie des cas, cette surface est de
l'ordre de plusieurs dizaines d'hectares. Ceci signifie que ces bassins versants sont
dots d'un rseau d'assainissement interne. valuer les flux polluants produits par
un bassin versant donn pour une pluie donne implique donc de reprsenter les
phnomnes se produisant la surface du sol (accumulation et reprise), mais
galement ceux qui se produisent l'intrieur du rseau d'assainissement (non
reprsent en tant que tel) interne au bassin versant.
Les principes gnralement retenus pour la modlisation supposent que la
concentration de l'eau unitaire rsulte :
de phnomnes d'accumulation se produisant pendant la priode
sche prcdant la pluie, d'une part sur la surface du bassin versant et
d'autre part dans le rseau de surface et souterrain qui le draine ;
de phnomnes de reprise (lessivage, entranement, rosion
ventuelle) qui se produisent pendant la pluie ;
du mlange de l'eau de ruissellement avec l'eau use.
On trouve dans la littrature diffrentes formules d'accumulation et d'rosion dont
les paramtres doivent tre dfinis par bassin versant (voir par exemple les
formules proposes au paragraphe 8.3.8.3).
8.3.8.5.2 Transfert des dbits et des flux polluants
L'objet de ces modles est de reprsenter le transfert des flux de polluants dans le
systme d'assainissement. Deux lments importants doivent tre nots :
la masse sortante peut tre diffrente (voire trs diffrente) de la
masse entrante (infrieure ou suprieure), car des phnomnes de
dpt ou au contraire d'rosion peuvent se produire dans le systme
d'assainissement ;
le modle de transfert de la pollution ne peut pas tre choisi
indpendamment du modle hydraulique, mme si les deux tapes de
simulation sont effectues successivement. La description mcaniste
des phnomnes de transport de particules suppose que la simulation
hydraulique ait t effectue pralablement par la mthode de Barr
de Saint-Venant.
Les hypothses gnralement retenues sont les suivantes :
391/503
les polluants sont transports dans la veine liquide la mme vitesse
moyenne que le fluide (ce qui est exactement le cas des polluants
dissous et approximativement le cas des particules solides
transportes en suspension, mais suppose de ngliger le transport par
charriage) ;
la concentration est suffisamment faible pour ne pas perturber
l'coulement (ce qui permet de dissocier les calculs hydrauliques et
les calculs de transport solide) ;
la concentration peut s'exprimer sous la forme d'une concentration
moyenne dans la section en travers qui est transporte la vitesse
moyenne de l'coulement ;
les changes avec le fond dpendent de la capacit de transport de
l'coulement et de sa concentration.
Trois niveaux de modlisation sont utilisables.
8.3.8.5.2.1 Convection seule
Les polluants se dplacent d'amont en aval avec une vitesse moyenne gale celle
du courant. Il n'y a aucun change avec le fond, ce qui implique que la masse
sortante est gale la masse entrante (si le temps de simulation est suffisant pour
vidanger tout le systme d'assainissement).
L'quation diffrentielle qui dcrit la conservation de la masse totale d'un polluant
transport dans un coulement unidimensionnel s'crit alors (quation 1 ) : 55
0
x
QC
t
AC
=

quation 155
56
Le rapprochement de cette quation avec l'quation de continuit liquide permet
d'crire l'quation de convection (quation 1 ) :
0
x
C
V
t
C
=

quation 156
avec :
x : distance longitudinale (variable indpendante) (m) ;
t : temps (variable indpendante) (s) ;
A : section mouille (m
2
) ;
Q : dbit (m
3
/s) ;
V : vitesse moyenne de l'coulement = Q/A (m/s) ;
C : concentration moyenne du polluant en suspension (kg/m
3
).
L'quation de convection est discrtise sur chacun des tronons de calcul. Ces
quations discrtises sont ensuite rsolues soit par la mthode des diffrences
finies, soit par la mthode des caractristiques (par exemple en utilisant le schma
de Holly-Preissmann). Cette dernire mthode prsente de bonnes qualits de
conservativit et minimise la diffusion numrique.
Cette mthode qui nglige les changes avec le fond ne prsente que trs peu
d'avantages par rapport aux mthodes simplifies dcrites au paragraphe 8.3.8.4.2).
Elle ne devrait tre utilise que dans des cas trs particuliers (par exemple pour
reprsenter le transfert d'un panache de pollution dissoute rsultant par exemple
d'un accident).
8.3.8.5.2.2 Convection plus rosion / dpt sans gestion du stock
392/503
Les modles de ce type proviennent directement des modles utiliss pour
reprsenter le transport solide en rivire. Ils reposent sur deux hypothses majeurs :
Le stock de polluant prsent dans le rseau est soit nul, soit illimit.
Le type de fonctionnement (rosion ou dpt) est rgi par une
relation entre la concentration moyenne en suspension des particules
portant les polluants et la concentration maximale potentielle,
laquelle dpend des conditions hydrauliques (essentiellement vitesse
de l'eau).
- Si la concentration moyenne dans l'coulement est suprieure la
concentration maximale potentielle, les sdiments se dposent et la
concentration diminue.
- Si la concentration en suspension dans l'coulement est infrieure la
concentration maximale potentielle, soit la concentration de la veine
fluide reste constante (stock nul), soit la concentration croit (stock
illimit).

Voir le paragraphe 8.3.8.5.3 pour des prcisions sur les modles utiliss.
En dehors des difficults de calage dcrites dans ce paragraphe 8.3.8.5.3, les
modles de ce type peuvent conduire des anomalies trs fortes du fait des
hypothses simplificatrices utilises.
8.3.8.5.2.3 Convection plus dpt avec gestion du stock
Dans ce cas, on essaye de prendre en compte le stock de sdiment et de polluant
effectivement prsent dans chacun des tronons. En particulier, il est impossible
d'roder plus de matire qu'il n'y en a effectivement dans le tronon.
Ce mode de calcul peut conduire, lorsque le modle est bien cal, des rsultats
intressants. L'inconvnient est qu'il ncessite une trs grande quantit
d'informations pour dfinir les conditions initiales : valeur des stocks initiaux de
polluants (et ventuellement rpartition sur des classes granulomtriques), pour
tous les tronons du rseau. Cette information est bien sr trs difficile obtenir
car elle ncessite de connatre tout l'historique du fonctionnement du rseau (y
compris les curages). Seule une simulation continue (temps sec et temps de pluie)
peut permettre d'accder ces donnes.
8.3.8.5.3 Modles d'change avec le fond
Ces modles supposent que les polluants sont fixs sur des particules solides et que
leur dynamique est donc lie celle des particules qui les portent. Seules les
particules en suspension sont prises en compte (en pratique se sont d'ailleurs elles
qui portent l'essentiel des polluants).
Sur le plan phnomnologique, outre la convection, les particules en suspension
sont soumises deux effets contraires :
Leur poids propre qui tend les faire se dposer sur le fond de la
conduite.
Les effets de la turbulence et de l'agitation qui les maintiennent en
suspension. Ces effets de turbulence sont aussi responsables de
l'rosion ventuelle d'un dpt existant.
Ces deux effets contraires se traduisent par des flux massiques entre les particules
en suspension (ou les polluants que ces particules portent) et les particules (ou
polluants) prsentes au fond de la conduite (le stock).
393/503
Le flux net chang est gal la diffrence entre le flux d'entranement (ou de mise
en suspension) et le flux de dpt (quation 1 ) : 57
D E
S S S = quation 157
avec :
S : flux net chang (par unit de longueur de conduite) ((g/s)/m) ;
S
E
: flux d'entranement ((g/s)/m) ;
S
D
: flux de dpt ((g/s)/m).
L'quation de continuit du polluant en suspension s'crit alors :
0
A
S
x
C
V
t
C
=

quation 158
L'quation de continuit du stock s'crit de faon symtrique :
0 S f
t
M
u
= +

quation 159
60
f
u
= 0,001 kg/g est un facteur d'unit pour respecter la cohrence entre l'unit de C
(mg/l) et celle de M (kg/m
3
).
Quand le flux d'entranement S
E
est suprieur au flux de dpt, il y a rosion, le
flux net S est positif et la concentration C crot.
Quand le flux de dpt est suprieur au flux d'entranement, le stock M augmente
et la concentration en suspension C diminue.
8.3.8.5.3.1 Dpt
Les particules en suspension dans la veine fluide sont soumises leur poids propre
qui leur donne une vitesse verticale de chute suppose constante (m/s).
Considrons le volume de contrle constitu par la veine fluide sur une longueur
infinitsimale dx. La frontire infrieure de ce domaine est un lment de surface
de largeur approximative B qui spare le volume de contrle considr du fond de
la conduite.
Le flux de sdiments qui quitte le volume de contrle du fait de la vitesse de chute
est gal au produit des quantits suivantes :
La concentration en suspension au voisinage de cette frontire
infrieure. On a admis que la concentration C est uniforme dans la
section mouille.
La vitesse de chute .
La surface d'change B.dx.
Par unit de longueur de conduite, le flux de dpt est (quation 1 ) :
C B S
D
= quation 160
61
8.3.8.5.3.2 Entranement
De nombreuses formules empiriques expriment le dbit solide potentiel en
suspension en fonction des conditions d'coulement et des caractristiques des
particules (quation 1 ) :
394/503
,...) h , V , , d ( f g
s
= quation 161
avec :
g
s
: dbit solide massique (g/s) ;
d : diamtre moyen des sdiments (mm) ;
: masse volumique des sdiments (kg/m
3
) ;
V : vitesse moyenne de l'coulement (m/s) ;
h : profondeur (m).
Nota : et d dterminent la vitesse de chute .
On peut aussi dgager la notion de concentration moyenne potentielle en
suspension :
Q
g
C
s *
=
quation 162
63
Dans cette expression, C
*
(g/m
3
) est la concentration maximale qui correspond aux
conditions locales et instantanes. C'est la concentration d'quilibre qui serait
obtenue dans une conduite infiniment longue et en coulement uniforme, aprs
dpt des particules en excs.
Suivant Benet et Nordin, on crit le flux d'entranement de la faon suivante :
*
D
C b S =
quation 1
Le flux net d'change de sdiment entre la veine fluide et le stock s'crit donc :
( ) C C b S S S
*
E D
= =
quation 164
On remarquera qu' l'quilibre, le flux net est nul et que la concentration en
suspension est gale la concentration potentielle.
8.3.8.5.3.3 Transport potentiel
Il existe dans la littrature de nombreuses expressions du transport potentiel.
Celles-ci ont souvent t tablies et rgles pour des conditions trs particulires
(qualit des sdiments, conditions d'coulement). La plupart sont adaptes des
formules utilises en hydraulique fluviale et correspondent des conditions de
transport et de granulomtrie trs diffrentes.
Il est difficile de gnraliser une formule valable dans tous les cas de l'hydraulique
urbaine, et il est prfrable de choisir une formule trs gnrale (par exemple celle
de l'quation 165) et d'ajuster les paramtres partir de mesures locales.
= V C
*

quation 165
avec :
C
*
: concentration potentielle en suspension (mg/l ou g/m
3
) ;
: vitesse de chute (m/s) ;
V : vitesse moyenne de l'coulement (gale Q/A) (m/s) ;
et : coefficients de calage de la formule.
395/503
8.3.8.5.3.4 Prise en compte de classes granulomtriques diffrentes
Pour amliorer les calculs, il est souvent utile de dfinir diffrentes classes
granulomtriques (ou de prfrence classes de vitesse de chute) pour les particules
et de prciser, pour chaque indicateur de pollution, le pourcentage en masse fix
sur les particules de chacune des classes (en prvoyant toujours une classe de
particules non dcantables, intgrant galement la part dissoute du polluant).
Ce type d'approche requiert bien videmment des donnes nombreuses et fiables.
8.3.8.5.3.5 Prise en compte de ractions chimiques ou de ractions
d'change
Il est galement possible de modliser les ractions chimiques ou biologiques
responsable de l'volution des polluants dans le rseau (par exemple dgradation de
la matire organique, consommation de l'oxygne dissous, etc.). Une forme
particulire de ractions peut concerner des ractions d'change d'un mme
polluant entre diffrentes formes physico-chimiques (par exemple adsorption sur
des particules ou resolubilisation).
De faon pratique, on se limite gnralement des ractions d'ordre 1,
correspondant soit une dcroissance naturelle (variation de la concentration
proportionnelle la concentration de la mme grandeur), soit une interaction
entre 2 grandeurs (variation de la concentration d'une grandeur proportionnelle la
concentration d'une autre grandeur) :
2 2 1 1 0
1
C . K C . K K
t
C
+ + =

quation 166
avec :
C
1
, C
2
: concentrations ;
K
0
, K
1
, K
2
: paramtres de la dynamique.
8.3.9 valuation des effets sur les milieux
Le but de ces modles est de reprsenter l'influence des rejets ponctuels sur le
fonctionnement court, moyen et long termes de l'cosystme aquatique et sur les
usages qui lui sont associs. En pratique, on se contente gnralement d'estimer les
concentrations en produits polluants rsultant d'un rejet localis de substances
polluantes.
8.3.9.1 Calcul de dilution dans le milieu sur des indicateurs physico-
chimiques.
L'effet du rejet sur le milieu est modlis par de simples calculs de dilution. Cette
mthode permet de tenir compte de l'tat du milieu l'amont du rejet et de sa
capacit de dilution. Elle fournit une premire estimation de l'impact des rejets sur
la qualit de l'eau. Elle ne peut cependant tre utilise que pour des indicateurs
physiques ou chimiques.
8.3.9.2 Modlisation simplifie du milieu.
Il existe diffrents modles gnriques (non spcifiques un milieu donn),
susceptibles de reprsenter la rponse du milieu un rejet ponctuel, du moins pour
des indicateurs simples (DBO, formes de l'azote ou du phosphore, etc.). Ces
modles reprsentent de faon simplifie les principales tapes du cycle trophique.
Les relations utilises sont gnralement des relations d'ordre 1 (voir paragraphe
8.3.8.5.3.5).
396/503
On peut, titre d'exemple, citer le modle de Streeter et Phelps (1925) qui dcrit
l'volution de la concentration en oxygne et de la DBO dans une rivire, l'aval
d'un rejet, l'aide d'une quation diffrentielle compose d'un terme de
dsoxygnation (considrant la demande en oxygne pour la dgradation de la
matire organique) et d'un terme d'change gazeux avec l'atmosphre
(roxygnation si dficit par rapport la saturation, dsoxygnation si excs par
rapport la saturation) :
L -K =
dt
dL
.
1

quation 167
C) - (C K + L -K =
dt
dC
S 2 1

quation 168
avec :
L : charge organique ou DBO (exprime en mg d'O
2
dissous par litre) ;
C : concentration en oxygne dissous (mg/l) ;
C
S
: concentration en oxygne saturation la temprature du milieu ;
C
S
- C : dficit en oxygne ;
K
1
: coefficient de dgradation de la matire organique ;
K
2
: coefficient de roxygnation de la rivire l'interface eau/air.
Ce modle extrmement simple fait l'hypothse que la dcomposition de la matire
organique et la roxygnation de l'eau suivent une cintique chimique d'ordre 1. Il
considre galement que la consommation d'oxygne par les micro-organismes se
fait indpendamment de l'tat de dcomposition et du type de matire organique.
On peut noter que le coefficient K
1
dpend fortement de la temprature, tandis que
le coefficient K
2
dpend principalement de la hauteur d'eau et de la vitesse du
courant. Les valeurs de K
1
peuvent tre trs variables d'un site l'autre : la
littrature rapporte des variations de plusieurs ordres de grandeurs (facteur 10).
La pertinence des modles de ce type est directement dpendante de l'existence de
donnes de calage locales fiables en l'absence desquelles leur utilisation est
illusoire.
8.3.10 Calage des modles
Caler un modle consiste ajuster les valeurs numriques attribues aux
paramtres afin que les valeurs calcules d'une variable ou d'une grandeur soient
aussi proches que possible des valeurs observes de cette variable ou de cette
grandeur.
8.3.10.1 Concepts de base
Tout modle mathmatique M peut tre mis sous la forme d'une expression
fonctionnelle :
M F (Y
j
, X
k
, a, b, ..., n) = 0 quation 169
avec :
Y
j
: variables expliques ;
X
k
: variables explicantes (ou explicatives) ;
a, b, ..., n : paramtres.
Par exemple, le modle de Manning-Strickler d'coulement en rgime uniforme
peut s'crire :
397/503
1/2 2/3
h
.S.I K.R Q=
quation 170
Q (dbit), R
h
(rayon hydraulique), S (section mouille) et I (pente du tronon) sont
gnralement considrs comme des grandeurs physiques mesurables. Elles
constituent les variables du modle. Selon les cas, elles peuvent tre expliquantes
ou expliques.
K, ainsi que les exposants 2/3 et 1/2 sont les paramtres du modle ; les exposants
(2/3) et (1/2) ont t prdtermins partir de considrations thoriques ; la valeur
de K doit tre choisie au mieux en fonction des spcificits du tronon, notamment
de sa rugosit.
Caler ce modle pour une situation particulire consiste thoriquement
dterminer les valeurs numriques qu'il faut attribuer aux paramtres non
prdtermins, ici K.
La distinction entre paramtres et variables n'est pas toujours facile faire. On peut
en effet tre amen considrer que la mesure directe de certaines variables est
trop difficile ou trop imprcise, et les traiter comme des paramtres. Par exemple,
dans le cas du modle de Manning-Strickler, et en raison de la difficult mesurer
correctement la pente, il arrive trs souvent que le calage porte sur la dtermination
de la quantit .
1/2
K.I = K'
8.3.10.2 Mise en uvre du calage
Afin de limiter la subjectivit dans l'valuation de la qualit de l'ajustement des
paramtres, on essaye gnralement de mettre en uvre des mthodes formalises
de calage. Ces dernires reposent sur deux tapes de nature diffrentes :
le choix d'une fonction numrique, appele critre (ou fonction
critre ou encore fonction objectif) mesurant l'cart entre les
variables calcules et leurs mesures ;
la mise en uvre de techniques permettant de minimiser cet cart ;
ces techniques peuvent tre manuelles et plus ou moins empiriques
(essais successifs par ttonnement) ; elles peuvent galement faire
appel des outils mathmatiques spcialiss de minimisation ; on
parle alors de calage optimal.
8.3.10.2.1 Choix du critre
En hydrologie urbaine, le calage peut concerner des modles trs divers. A titre
d'exemple, nous traiterons ici le cas des modles hydrologiques.
Dans ce cas, il s'agit de comparer deux signaux traduisant l'volution du dbit en
fonction du temps en un point particulier :
Q (t)
t
Q
pm
t
pc
t
pm
Q
pc
Dbit calcul : Q
c
Dbit mesur : Q
m

figure60: Diffrentes grandeurs susceptibles d'intervenir dans la comparaison entre
deux hydrogrammes.

398/503
Le critre peut prendre des formes trs varies :
il peut comparer des grandeurs particulires (volumes, dbits de
pointe, temps de monte, etc.) ou essayer de mesurer l'cart global
entre la totalit ou une partie des signaux ;
il peut utiliser des normes diffrentes (valeur absolue, carr de l'cart,
etc.) ;
il peut s'exprimer en valeur absolue ou en valeur relative (norme),
en utilisant ventuellement des pondrations ;
enfin, il peut se formuler de manire mixte partir des lments
prcdents.
Nous supposerons que les signaux comparer sont discrtiss sur un pas de temps
constant et identique, c'est--dire qu'ils peuvent chacun s'exprimer sous la forme
d'un vecteur n composantes appartenant au mme espace : Q
mi
et Q
ci,
qui
reprsentent respectivement les valeurs mesures et calcules, l'indice i variant de 1
n. Q
pm
et Q
pc
reprsentent respectivement le dbit de pointe du signal mesur et
du signal calcul.
Le tableau 54 donne quelques exemples de critres couramment utiliss en
hydrologie.

Ecarts sur le dbit de pointe
pc pm 1
Q - Q = EDp
2
pc pm 2
) Q - (Q = EDp
Ecarts sur le temps de pointe
pc pm 1
t - t = Etp
2
pc pm 2
) t - (t = Etp
Ecarts sur le volume
i
c
i
m 1
Q - Q = EV

Ecart quadratique total

=
i
i
i
2
i i
Qm ) Qm Qc ( EQT
Ecart quadratique partiel
EQP Q Q Q pour Q Q
c
i
m
i
2
i
m
i
i
m
i
seuil
= > ( )
Ecart quadratique norm
=
i
2
i
2
i i
) Qm ) Qc Qm ( ( EQTN
Ecart quadratique pondr

=
i
2
i
m
i
2
i
m
i
c
2
i
m
) Q ( ) Q Q ( ) Q ( EQTP
2
i
c
i
m 2
) Q - Q ( = EV

Tableau 54.: Exemples de critres permettant de mesurer l'cart entre deux signaux.

La valeur optimale attribue aux paramtres de calage dpend du critre choisi, et
ce d'autant plus que le modle est moins "globalement" adquat. Ce sera galement
le cas si les mesures sont entaches d'erreurs importantes. Le choix du critre est
donc dterminant et doit tre fait aprs une rflexion sur les objectifs poursuivis et,
si ncessaire, une tude de sensibilit du modle.
8.3.10.2.2 Mthodes mathmatiques utilisables
Les mthodes mathmatiques utilisables pour rechercher les valeurs idales des
paramtres appartiennent une branche particulire des mathmatiques
appliques : la recherche oprationnelle et en particulier l'optimisation (Laurent,
1972). Beaucoup de ces mthodes imposent une proprit trs importante la
399/503
fonction critre : la convexit. Dire qu'une fonction est convexe par rapport une
variable signifie qu'elle possde un et un seul minimum. Il existe donc une seule
valeur de la variable pour laquelle la drive est nulle et cette valeur correspond
la valeur minimum de la fonction critre (voir figure 61).

Critre C
Paramtre a
C = f (a)
C
min
a
opt

figure61: Minimum d'une fonction convexe.

La mthode la plus classique pour rechercher le minimum est la mthode des
moindres carrs. Elle est applicable ds lors que la fonction critre se prsente sous
la forme d'une fonction quadratique par rapport chacun des paramtres de calage
(c'est--dire que les variations de la fonction critre sont paraboliques par rapport
aux variations du paramtre). Le minimum peut alors tre obtenu directement en
drivant la fonction critre par rapport chacun des paramtres et en crivant que
chacune des drives partielles est nulle. Cette mthode conduit un systme de p
quations linaires p inconnues, o p est le nombre de paramtres.
Il est parfois possible de transformer des problmes non linaires de manire se
ramener une forme quadratique et pouvoir utiliser cette mthode. Par exemple
la relation utilise dans le modle de Manning-Strickler :

= I . S . R . K Q
h

quation 171
peut tre linarise de la manire suivante :
I ln S ln R ln K ln Q ln
h
+ + + = quation 172
Lorsque ce type d'approche n'est pas applicable, il est possible d'utiliser des
techniques d'optimisation permettant la recherche directe du minimum de la
fonction critre. Les mthodes purement numriques (par exemple la mthode de
Hookes et Jeeves) qui n'imposent aucune condition stricte la fonction critre sont
gnralement les plus performantes.
Lorsque l'on n'est pas certain de la convexit de la fonction, il devient prfrable
d'explorer systmatiquement la totalit du domaine possible de variation des
paramtres. Cette mthode permet d'viter le pige des minima locaux. Elle est
cependant trs lourde, particulirement si le nombre de paramtres est important.
Elle ncessite la mise en place d'un plan d'exprience prcis, dfinissant les bornes
et le pas utiliser pour chacun des paramtres.
400/503
8.3.10.3 Piges et difficults
8.3.10.3.1 Rpartition des mesures
La mise en uvre d'un calage suppose que l'on dispose de mesures des variables
expliquantes et des variables expliques. Ces donnes doivent prsenter diffrentes
qualits.
Il est tout d'abord indispensable que le nombre de ces mesures soit strictement
suprieur au nombre de paramtres dterminer. Il s'agit l d'une contrainte
mathmatique ncessaire (mais non suffisante) pour assurer l'unicit de la solution.
Cette contrainte n'est cependant pas la plus difficile satisfaire. Il faut en effet
galement que les diffrentes valeurs mesures pour les variables soient rparties
sur la totalit de leur domaine de variation possible. La figure 62 illustre diffrents
cas de "bonne", "mauvaise" et "trs mauvaise" rpartition des mesures dans le cas
d'une seule variable explicante x.
++
+
+
+
+
+
+
+
++
+
+
+
+
+
+
+
++
bonne distribution mauvaise distribution trs mauvaise distribution
domaine de variation
+ + +
+
+
+
+
+
+
+
+
++
+
+
+
+
x
y
x
y
x
y

figure62: Exemples de bonne et de mauvaises distributions des mesures (x :
variable explicante, y : variable explique).
Dans le second cas, la rpartition des mesures est mauvaise car il y a beaucoup plus
de mesures pour les petites valeurs de x que pour les grandes. De ce fait
l'importance relative des petites valeurs sera trop forte dans le calcul des
paramtres et l'ajustement sera probablement mauvais pour les grandes valeurs de
x. A l'oppos, le dernier point peut conditionner trs fortement l'approximation.
Le troisime cas est encore plus prjudiciable : il n'y a aucune mesure pour les
grandes valeurs de x. L'utilisation du modle dans cette partie du domaine de
variation ncessitera d'extrapoler l'ajustement ralis pour les petites valeurs de x.
Cette opration est d'autant plus incertaine que le modle est moins "globalement"
adquat (voir figure 63). Elle doit tre vite autant que possible.

D
P
a
+
+
+
+
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
y (variable explique)
x (variable expliquante)

figure63: Ajustement des mmes points par une droite (D) et une parabole (P).
Noter l'cart de l'extrapolation en a.
401/503
Il est important de remarquer que ces mauvaises rpartitions de points ne sont pas
des exceptions, mais constituent au contraire trs souvent la rgle gnrale. En
hydrologie, il est en effet trs rare que l'on puisse faire des exprimentations (c'est-
-dire contrler les conditions exprimentales, donc les valeurs des variables
choisies comme expliquantes) ; on est gnralement amen se contenter
d'observations faites in situ et dpendantes des conditions climatiques. Or, dans une
srie d'vnements rels observs, la rpartition des variables expliquantes n'a
aucune raison d'tre rgulire, ni de couvrir tout le domaine de variation possible.
Par exemple on observe beaucoup plus souvent des petites pluies que des
vnements trs forts.
8.3.10.3.2 Prise en compte des erreurs et des incertitudes
Dans la ralit les valeurs des diffrentes variables expliquantes ou expliques ne
sont jamais connues avec une trs grande prcision. Chaque grandeur mesure est
donc entache d'une erreur ou d'une incertitude.
Pour tenir compte des incertitudes de mesures, il est ncessaire d'associer chaque
grandeur mesure une plage d'incertitude. Par exemple, on peut reprsenter sur le
graphe chaque mesure par un rectangle tenant compte de l'incertitude. Toute
fonction qui intercepte la totalit des rectangles est a priori adquate, et il n'est pas
possible d'tre certain que l'une d'entre elle soit significativement meilleure que les
autres. Par exemple, sur la figure 64, d'un point de vue purement numrique, la
droite est tout autant acceptable que la courbe pour reprsenter les points mesurs
sur l'intervalle (a - b). La conclusion peut cependant tre diffrente si un
raisonnement conduit sur le phnomne peut permettre de privilgier l'une ou
l'autre des formes de reprsentation.
Y
X
a b

figure64: Prise en compte des erreurs et des incertitudes dans les ajustements (x :
variable explicante, y : variable explique).
8.3.10.4 Utilit du calage et stratgie gnrale
8.3.10.4.1 Utilit et principes gnraux
Si l'on ne s'intresse qu'aux volumes et aux dbits de pointe, les modles utiliss
sont simples et gnralement bien adapts. Cependant le choix correct des
paramtres est parfois dlicat, particulirement pour de petites pluies ou lorsque les
zones permables jouent un rle important dans la transformation pluie-dbit.
Si l'on s'intresse aux flux de polluants, il n'est pratiquement pas possible de fixer a
priori la valeur numrique attribuer aux paramtres des modles.
Dans ces situations, un calage effectu avec des mesures de terrain est souvent
indispensable et toujours extrmement utile.
402/503
Le calage est une opration dlicate, surtout lorsque l'on s'intresse des chanes
de modles ayant chacun leurs propres paramtres. Il est donc utile de mettre en
place une stratgie gnrale construite.
8.3.10.4.2 Stratgie gnrale
Dans le cas d'une tude gnrale visant tudier les flux d'eau et de polluants
rejets par un systme d'assainissement, la dmarche gnrale de calage la plus
classique est la suivante :
1. dterminer un ou plusieurs hydrogramme journaliers type pour les eaux uses
et caler les fonctions de production d'eau parasite partir de mesure de dbit
faites par temps sec pour diffrentes journes, si possibles en diffrentes
saisons ;
2. caler les pertes initiales en recherchant la plus petite pluie qui gnre un
coulement ;
3. caler les paramtres des fonctions de production des sous-bassins versants (en
utilisant le volume total comme critre) ;
4. caler les paramtres des fonctions de transfert des sous-bassins versants (et
ventuellement des fonctions de transfert en rseau) en utilisant comme critre
soit le dbit de pointe, soit un critre de ressemblance des hydrogrammes ;
5. caler les modles des dversoirs d'orage en recherchant la plus petite pluie qui
provoque un dversement ;
6. caler les fonctions de production de la pollution (sans remettre en cause les
volumes d'eau et en utilisant la masse de pollution comme critre, ce qui
revient caler sur les concentrations) ;
7. caler les fonctions de transfert de la pollution en utilisant comme critre soit le
dbit massique de pointe, soit la concentration maximum, soit un critre de
ressemblance des pollutogrammes.
En toute rigueur, chacune de ses tapes, le calage doit tre effectu en utilisant
seulement une partie des donnes disponibles (environ la moiti). La deuxime
partie, non utilise pour le calage, sera utilise pour la validation du modle
(valuation des erreurs et incertitudes rsiduelles).
Un bon test sur l'adquation des modles utiliss consiste comparer les valeurs
des carts obtenus sur l'chantillon de validation avec les carts obtenus sur
l'chantillon de calage. Si les carts sont du mme ordre de grandeur, on peut
considrer que les modles ont t bien choisis et reprsentent correctement les
phnomnes tudis. Si les carts sont plus importants pour l'chantillon de
validation que pour l'chantillon de calage, on peut suspecter que la qualit du
calage est purement accidentelle et rsulte d'une concidence, mais que les modles
sont cependant mal adapts.
8.3.10.4.3 Conclusion gnrale sur la mthode
Un calage optimal n'a de sens que si l'on est capable d'effectuer des mesures de
bonne qualit, rparties sur la totalit du domaine de variation des diffrentes
variables expliquantes. Dans le cas contraire le calage risque de donner un
sentiment de scurit illusoire du fait qu'il repose sur des outils mathmatiques
labors.
D'une faon gnrale, il est prfrable de choisir des modles simples comportant
peu de paramtres et d'associer au calage proprement dit une tude de sensibilit du
modle. Cette dernire peut, par exemple, consister faire varier la valeur attribue
chaque variable expliquante l'intrieur de son domaine d'incertitude (pour les
valeurs retenues pour les paramtres) et analyser la variabilit de la grandeur
explique.
403/503
(voir la bibliographie gnrale la fin de louvrage)
ATV (1986).
Die Berechnung des Oberflchenabflusses in Kanalmnetzmodellen. Teil 1 :
Abflussbildung-Arbeitsbericht der ATV-Arbeitsgruppe 1.2.6.
Korrespondenz Abwasser, 2, p. 157-162.

Bertrand-Krajewski (coord.), Barraud, Alfakih, (2001).
Cours d'Hydrologie Urbaine.
DEA "Gnie Civil", cole doctorale "MEGA", INSA Lyon , Laboratoire URGC
Hydrologie Urbaine,.

Breuil, (1987).
TERESA, notice d'analyse.
Service Technique de l'Urbanisme, Paris 77 p.

Caquot A., (20 octobre 1941).
Ecoulement des eaux pluviales.
Compte Rendu l'Acadmie des Sciences de Paris,.

Chocat & Seguin, (1986).
Mthodes d'valuation de l'impermabilisation.
STU, Paris 49p. + annexes.

Chocat, (1978).
Un modle de simulation des coulements dans les rseaux d'assainissement
pluvial.
Thse Docteur ingnieur, INSA Lyon, 304p.

Chocat, (1994).
Dtermination automatique des bassins versants dans GESICA.Rapport d'analyse.
Rapport de recherche Communaut urbaine de Lyon, INSA Lyon.

Chocat, (2001a).
Calcul simplifi des composantes annuelles et vnementielles des apports d'eaux
parasites.
Rapport de recherche, INSA Lyon, 7p.

Chocat (2001b).
Mthode simplifie de reconstitution d'un pollutogramme partir de la valeur de
concentration vnementielle moyenne et de l'hydrogramme.
Rapport de recherche Insa, 4p.

Chocat, Seguin, Thibault (1982).
Sciences et techniques de l'assainissement.
404/503
Editions C.N.F.P.T., tomes 1 et 2, 320p.

Chocat, Thibault, Bouyat (1981).
Etude comparative des rsultats fournis par la mthode de Caquot et le modle du
rservoir linaire.
TSM l'eau, n7, p. 417-424.

Chow (1959, 1964).
Open Channel Hydraulics.
Editions Mc Graw Hill, New-York.

Coste & Loudet (1987, 1991).
Guide de l'assainissement en milieu urbain et rural.
Editions du Moniteur, Paris, tome 1, 240p.

Cunge (1969).
Au sujet d'une mthode de propagation de crue.
Jour. of Hydraulics Research, 7, p. 205-230.

Debevoise (1988).
The application of the unit hydrograph technique to open channel flow data.
JWPCF, 60(2), p. 227-236.

Desbordes & Raous (1976).
Un exemple de l'intrt des tudes de sensibilit des modles hydrologiques.
La Houille Blanche, 1, p. 37-43.

Desbordes & Raous (1980).
Fondements de l'laboration d'une pluie de projet ubaine : mthodes d'analyse et
application la station de Montpellier Bel Air.
La mtorologie, 20-21, p. 317- 326.

Desbordes (1974).
Rflexions sur les mthodes de calcul des rseaux urbains d'assainissement.
thse Docteur ingnieur, Universit des Sciences et Techniques du Languedoc,
Montpellier, 171p.

Desbordes (1976).
Extension du modle de Caquot aux bassins versants htrognes.
Techniques et Sciences Municipales - l'eau , 5, p. 223-229.

Desbordes (1984).
Modle de Caquot : rvision de la correction des dbits de pointe en fonction de
l'allongement des bassins.
TSM l'eau, 79, p. 381-385.

405/503
Desbordes (1987).
Contribution l'analyse et la modlisation des mcanismes hydrologiques en
milieu urbain.
Thse d'tat, universit de Montpellier, 242p.

Deutsch (dir.) et al. (1989).
Mmento sur l'vacuation des eaux pluviales.
La Documentation Franaise, Paris, 349p.

Dooge (1955)
Discussion on OKelly paper.
Inst Civil Engin. of Ireland, proc. 4(3).

Dooge (1973).
Linear theory of hydrologic systems.
US Department of Agriculture, Tech. Bul. n1468, Washington DC, USA, 327p.

Driver, Troutman (1989).
Regression models for estimating urban storm runoff quality and quantity in the
United States.
Journal of Hydrology, p. 109(3/4), 221-236.

Eaton (1954).
The derivation and synthesis of the unit hydrograph when rainfall records are
inadequate.
Inst. Engin. Australian journal 26, p. 239-243.

Figlus (1986).
Transfer function for sewer systems based on a hydrologic model.
In "Proceedings of the International Symposium on Comparison of urban drainage
models with real catchment data (UDM 86)", Dubrovnik, Yugoslavia. Oxford
(UK), Pergamon Press, C. Maksimovic and M. Radojkovic editors, 8-11 April
1986, p. 239-250. ISBN 0080325580.

Gill (1978).
Flood routing by the Muskingum method.
Journal of Hydrology, 36, p. 353-363.

Grisollet (1948).
Etude des averses orageuses de la rgion parisienne, envisages au point de vue de
leur vacuation par les ouvrages d'assainissement.
La mtorologie, 4 (11), p.175-195.

Harms, Verworn (1984).
HYSTEM : ein hydrologisches Stadtentwsserungsmodell - Teil 1 :
Modellbeschreibung.
406/503
Korrespondenz Abwasser, 2, p. 112-117.

Hmain (1986).
Guide de construction et d'utilisation des pluies de projet.
Service Technique de l'Urbanisme, Paris, 64p.

Johnston, Bell, Wheater (1984).
Laboratory simulation of urban runoff process.
Proceedings of the 3rd International Conference on Urban Storm Drainage,
Gteborg, Sweden, 4-8 June 1984, 1, p. 233-244.

Johnstone & Cross (1949).
Element of applied hydrology.
Ed. Mc Graw Hill, New York, 176p.

Jovanovic (1986).
Hydrologic approaches in urban drainage system modelling.
In "Proceedings of the International Symposium on Comparison of urban drainage
models with real catchment data (UDM 86)". Dubrovnik, Yugoslavia. Oxford
(UK), Pergamon Press, C. Maksimovic and M. Radojkovic editors, 8-11 April
1986, p.185-208. ISBN 0080325580.

Kaufmann, Kroedel, Link (1988).
SASUM : ein neues Arbeitshilfsmittel fr die Plannung und Projektierung der
Siedlungsentwsserung.
GWA, 11, p. 608-616.

Keiffer & Chu (1957).
Synthetic storm pattern for drainage design.
Jour. of Hydraulics div., proc. ASCE, 83(HY4), p. 1-25.

Kidd (1978).
Rainfall runoff process over urban surfaces.
Wallingford Institute of hydrology. Report 53, 84p.

Koch (1954, 1967).
Les rseaux d'gouts.
Editions Dunod, Paris.

Koussis (1978).
Theoretical estimations of flood routing parameters.
Journal of the Hydraulics Division, 104(1), p. 109-115.

Koussis (1980).
Comparison of Muskingum method difference schemes.
Journal of the Hydraulics Division, 106(5), p. 925-929.
407/503
Kovacs (1988).
Modles de simulation des coulements transitoires en rseaux dassainissement.
Thse de Docteur ingnieur, ENPC Paris, 183p.

Laurent (1972).
Approximation et optimisation,
Coll. de la direction des tudes et recherches d'lectricit de France. Editions
Eyrolles, Paris, 450p.

Linsley , Kohler , Paulhus (1975).
Hydrology for engineers.
Mac Graw-Hill books company, second Ed., 478p.

Mac Carthy (1940).
Engineering construction : flood control.
The engineering school, Fort Belvoir, Virginia, USA.

Meyer (1941).
Simplified flood routing.
Civil engeneering 11(5), p. 306-307.

Ministre de lintrieur, Ministre de la culture et de l'environnement, Ministre de
l'quipement et de l'amnagement du territoire, Ministre de l'agriculture, Ministre
de la sant et de la scurit sociale (1977).
Instruction technique relative aux rseaux d'assainissement des agglomrations
Circulaire n 77.284/INT. Imprimerie nationale, Paris, 62p + annexes.

Ministre de la reconstruction et de l'urbanisme (1949).
Instruction technique relative l'assainissement des agglomrations.
CG 1333. Imprimerie nationale, Paris, 1949.

Mitci (1974).
Sur une nouvelle mthode de calcul des dbits d'orage et des hydrogrammes de
ruissellement dans les bassins de drainage urbain.
TSM, 2, p. 59-74.

Mitci (1978).
La mthode des hydrogrammes applique au drainage urbain.
TSM, 7, p. 397-404.

Nash (1958).
The form of the instantaneous unit hydrograph.
Intern. Assoc. Sci. Hydrol. Pub. 42(3), p. 114-118.

Normand (1976).
Hydrologie urbaine et petits bassins versants urbaniss.
408/503
L'hydrologie et l'ingnieur, session de perfectionnement pour ingnieurs, ENSH,
Grenoble.

O'Kelly (1955).
The employment of unit graph to determine the flows of Irish arterial drainage
channel.
Inst Civil Engin. of Ireland, 4(3), p. 365-412.

O'Loughin, Huber, Chocat (1996).
Rainfall-runoff processes and modelling.
Jour. of hydraulic research, 34(6) p. 733-752.

Perumal M. (1989).
Unification of Muskingum difference schemes.
Journal of Hydraulic Engineering, 115(4), p. 536-543.

Prigogine & Stengers (1986).
La nouvelle alliance, mtamorphose de la science.
Editions Gallimard, Paris, 2me dition.

Rao, Delleur, Sarma (1972).
Conceptual hydrologic models for urbanizing basins.
Jour. of the hydraulics division, ASCE, 98(HY7), p. 1205-1220.

Rmniras (1972, 1976).
L'hydrologie de l'ingnieur.
Editions Eyrolles, Paris, 251p.

Reynier (1978).
tude d'un modle hydrologique urbain.
Rapport de DEA, INSA de Lyon.

Roche (1971, 1986).
Dictionnaire franais d'hydrologie de surface.
Editions Masson, Paris.

Rodriguez (1999).
Intrt des banques de donnes urbaines pour l'hydrologie. Dtermination des
fonctions de transfert de bassins versants urbains.
Thse de doctorat, INPG Grenoble, 200p.

Roux (1996).
Analyse des prcipitations en hydrologie urbaine. Exemple de la Seine St Denis.
Thse de doctorat, ENPC Paris, 290p.

409/503
Roy (1985).
Mthodologie multicritre daide la dcision.
Editions Economica, Paris.

Semsar (1995).
Mise au point d'une mthodologie d'valuation et de comparaison des modles de
simulation hydrauliques des rseaux d'assainissement.
Thse de doctorat, INSA de Lyon, n95 ISAL0025, 272p.

Servat (1987).
Contribution l'tude de la pollution du ruissellement pluvial urbain.
Thse de doctorat, Universit des Sciences et Techniques du Languedoc, spcialit
gnie civil-amnagement, 136p. + annexes.

Sherman (1932).
The relation of hydrographs of runoff to size and character of drainage basins.
Amer. Geophy. Union. Trans., 13, p. 332-339.

Sogreah (1986).
Prise en compte des points singuliers dans la simulation des coulements en rseau
dassainissement.
Rapport Plan urbain, programme prioritaire de recherche innovation "urbanisme et
technologie de lhabitat", 176p.

Streeter & Phelps (1925).
A study of the pollution and the natural purification of the Ohio river.
Public Health Bulletin, 146.

Terstriep & Stall (1969).
Urban runoff by road research laboratory method.
Jour. of the Hydraulics Division, ASCE, vol. 95,HY6, p. 1899-1883.

Thibault (1987).
Modlisation morphofonctionnelle des rseaux d'assainissement l'aide du
concept de dimension fractale.
Thse Docteur d'tat, INSA. Lyon, 303p.

Tholin & Keifer (1959).
The hydrology of urban runoff.
Jour. of the Sanitary Engineering division, Proc. ASCE, 85(2), p. 47-106.

Walliser (1977).
Systmes et modles.
Editions du Seuil, Paris.
410/503
Chapitre 9:

417
417
418
418
418
418
420
420
421
421
421
422
422
422
424
426
426
426
426
426
427
430
430
430
431
431
431
432
433
433
433
433
433
Mtrologie de lassainissement

Introduction 415
9.1 Mesures dans les systmes dassainissement 416
9.1.1 Mesures aux en station dpuration 417
9.1.1.2 Obligations contractuelles :
9.1.1.3 Mesure quantitative :
9.1.1.4 Mesure qualitative :
9.1.1.4.1 En entre : ____________________________________
9.1.1.4.2 Dans la station _________________________________
9.1.1.4.3 En sortie :_____________________________________
9.1.2 Mesures aux dversoirs dorage et en section courante du
rseau
9.1.2.1 Le contexte rglementaire :
9.1.2.2.1 En cas dabsence dinfluence aval dans lcoulement: __
9.1.2.2.2 En cas de risque dinfluence aval frquent: ___________
9.1.2.3.1 Mesure permanente:_____________________________
9.1.2.3.2 Mesure temporaire: _____________________________
9.2 Techniques de mesure en continu des dbits
9.2.1 Mesure dune hauteur deau par limnimtre et transformation
en dbit par une courbe dtalonnage Q=f(h)
9.2.1.1 Principe de mesure
9.2.1.2 Conditions dutilisation
9.2.1.2.1 Relation univoque hauteur/dbit ___________________
9.2.1.2.2 coulements___________________________________
9.2.1.2.3 Construction de la courbe hauteur/dbit _____________
9.2.1.2.4 Choix dun site de mesure ________________________
9.2.1.2.5 Capteurs disponibles ____________________________
9.2.1.2.6 Conclusion : ___________________________________
9.2.2 Vlocimtrie
9.2.2.1 Principe de mesure :
9.2.2.2 Conditions dutilisation :
9.2.2.3 Transformation de la vitesse mesure v en vitesse moyenne V
9.2.2.4 Choix dun site de mesure
9.2.2.4.1 Critre fondamental _____________________________
9.2.2.4.2 Critres complmentaires ________________________
9.2.2.5 Capteurs disponibles
9.2.2.6 Conclusion :
411/503
?
9.3 Matriel de mesure des dbits par limnimtrie 435
435
435
436
436
436
436
436
436
436
438
438
438
438
438
438
438
438
439
440
440
440
440
440
440
440
440
441
442
442
442
442
442
443
443
443
443
444
444
444
9.3.5.3 Conditions gnrales d'utilisation 445
445
446
446
9.3.1 Limnimtre ultrasons arien
9.3.1.2 Mode de fonctionnement des capteurs
9.3.1.3 Conditions gnrales d'utilisation
9.3.1.3.1 Implantation de la sonde _________________________
9.3.1.3.2 Exemples dutilisation: __________________________
9.3.1.3.3 lments de cot : ______________________________
9.3.1.4 Recommandations pratiques
9.3.1.5 Limites d'application
9.3.2 Limnimtre ultrasons immerg
9.3.2.3.2 Exemples dutilisation ___________________________
9.3.2.3.3 lments de cot : ______________________________
9.3.3 Limnimtre bulle bulle
9.3.3.2 Mode de fonctionnement des capteurs:
9.3.3.3.3 lments de cot : ______________________________
9.3.4 Capteur pizo-rsistif
9.3.4.3.3 lments de cot : ______________________________
9.3.5 Appareil ultrasons et effet Doppler
9.3.5.3.3 lments de cot : ______________________________
412/503
9.3.5.4 Recommandations pratiques : 446
447
448
448
448
449
449
449
449
449
449
9.3.7 Appareil effet lectromagntique 450
450
450
450
9.3.7.3.1 Choix du type dappareil _________________________ 450
9.3.7.3.2 Exemples dutilisation ___________________________ 451
9.3.7.3.3 lments de cot _______________________________ 451
451
451
453
456
9.4.1.1 Principe de mesure 456
456
9.4.1.3 Usages 456
459
459
460
9.4.1.4.3 lments de cout et maintenance___________________ 460
9.4.1.5 Recommandations pratiques 460
460
9.4.1.6.1 Variabilit temporelle des effluents_________________ 460
460
9.4.2 Turbidimtre 462
462
463
463
463
463
463
464
464
465
465
9.3.5.5 Limites dapplication
9.3.6 Appareil ultrasons et temps de transit (corde de vitesse)
9.3.6.3.1 Implantation des sondes__________________________
9.3.6.3.3 lments de cot : ______________________________
9.3.7.4 Recommandations pratiques :
9.3.7.5 Limites d'application :
9.4 Mesure qualitative
9.4.1 Prleveur chantillonneur
9.4.1.2 Mode de fonctionnement de lappareil
9.4.1.4.1 Prlvement des chantillons :_____________________
9.4.1.4.2 Conservation des chantillons : ____________________
9.4.1.6.2 Reprsentativit des effluents _____________________
9.4.2.3.1 Usages _______________________________________
9.4.2.3.2 Mise en service : _______________________________
9.4.2.3.3 lments de cout et maintenance___________________
9.4.3 Capteurs spcifiques
9.4.3.1 Principes de mesure
413/503
9.4.3.2 Mode de fonctionnement des appareils 465
9.4.3.3 Usages 465
465
9.4.3.5 Recommandations pratiques 465
9.4.3.6 Limites d'application 465
9.4.3.6.1 Mesures de paramtres globaux____________________ 465
466
9.5 La chaine de mesure 468
468
468
9.5.2.1 Premier niveau 468
469
9.5.3 Critres de choix 470
470
472
9.6.1 Autosurveillance dune petite station 472
9.6.1.1 Objectifs 472
472
473
9.6.1.4 Mode de fonctionnement 473
9.6.1.5 Raisons du choix 474
474
475
475
475
9.6.2.3 Mesure des flux de pollution 476
476
477
9.6.2.5.1 Prsentation du mode de programmation du prleveur
24 flacons_____________________________________ 477
477
478
9.6.2.5.4 Autres options _________________________________ 478
478
480
9.6.3.1 Objectifs 480
480
9.6.3.2.1 Par modlisation cale par la limnimtrie ____________ 480
480
481
481
481
9.6.3.6 Contraintes et limites d'application 481
9.4.3.4 lments de cout et maintenance
9.4.3.6.2 Mesures de paramtres spcifiques _________________
9.5.1 Les lments
9.5.2 Les objectifs
9.5.2.2 Second niveau
9.5.4 Validation , critique et gestion des donnes
9.6 Exemples
9.6.1.2 Mesure des dbits
9.6.1.3 Mesure des concentrations de pollution
9.6.1.6 Autres options
9.6.2 Autosurveillance dun dversoir dorage
9.6.2.1 Objectifs
9.6.2.4 Conception de l'installation
9.6.2.5 Exemple de mise en uvre du prleveur
9.6.2.5.2 Programmation du prleveur ______________________
9.6.2.5.3 Justification des choix ___________________________
9.6.2.5.5 Contraintes et limites d'application _________________
9.6.3 Estimation des flux polluants un dversoir dorage
9.6.3.2 Estimation des dbits rejets
9.6.3.2.2 Par limnimtrie seule ____________________________
9.6.3.3 Estimation des priodes de dversement
9.6.3.4 Mesure des flux de pollution
9.6.3.5 Raisons du choix
414/503

La connaissance des conditions de fonctionnement des systmes dassainissement
par temps sec et par temps de pluie rpond plusieurs objectifs :

sur le court terme, optimiser la gestion des systmes dassainissement
existants par un diagnostic permanent pour rduire globalement les
flux de pollution dverss;
moyen et long terme, utiliser des informations sur le milieu naturel
et sur le fonctionnement du systme dassainissement, notamment
par le calage des modles, pour programmer lvolution de ce
systme dassainissement, en particulier en ce qui concerne le niveau
de traitement des pollutions de temps de pluie, en intgrant le ratio
efficacit/cot et des objectifs pour lamlioration de ltat du milieu
rcepteur;

Par temps sec, cest le suivi des stations dpuration dans le cadre de
lautosurveillance, complt par les missions des SATESE et des services de police
de leau.
La mesure
rpondre aux obligations rglementaires en matire
dautosurveillance. Les textes relatifs lassainissement urbain issus
de la directive europenne de mai 1991 et de la loi sur leau de
janvier 1992 font obligation aux matres douvrage doptimiser la
gestion de leur systme dassainissement en minimisant les quantits
de pollution dverses au milieu naturel.
Par temps de pluie, il convient dy ajouter la surveillance des principaux
dversoirs dorage et des ventuels ouvrages dlocaliss de traitement de la
pollution (dcanteurs, etc...). Les conditions gnrales de rejets des systmes
dassainissement, avec notamment la prise en compte de pluies de rfrence.
Lautosurveillance rglementaire sintresse essentiellement ce que le systme
dassainissement rejette au milieu naturel.
en continu est ncessaire pour connatre le fonctionnement global du
systme dassainissement, sa ractivit face aux diverses situations
pluviomtriques et hydrologiques. Dou viennent les dbits ? comment se
propagent-ils ? quest-ce qui est dvers et quest-ce qui est pur?
Ce type de dmarche cote cher en investissement et plus encore en maintenance.
Les phases de dmarrage sont souvent problmatiques. Cela exige des moyens
financiers et humains, de la rigueur et de la persvrance.
La mtrologie doit tre au service de lusage quon en attend. Cest pourquoi il est
essentiel de bien poser les attentes pralablement toute dmarche visant mettre
en place des quipements mtrologiques.
Pourquoi mesurer ? Comment mesurer ? Quels sont les investissements et les cots
induits pour prenniser linstallation et garantir la qualit des rsultats. Comment
assurer la validation, lexploitation et lutilisation des donnes collectes ?
Avant de sengager dans lopration, le matre douvrage doit imprativement
connatre et accepter tous ces lments, qui sont une condition de russite. Lintrt
doit lui en tre dmontr.
415/503
9.1 Mesures dans les systmes dassainissement
Le systme d'assainissement comprend:
Un rseau de collecte (voir 9.1.2)
Des dversoirs d'orage (voir 9.1.2)
Des ouvrages dlocaliss de traitement de la pollution de temps de
pluie (pour les ouvrages sur rseaux unitaires, voir 9.1.1). Pour le
pluvial strict, la problmatique de mesure est identique , celle des
ouvrages sur rseau unitaire.

La connaissance du fonctionnement du systme d'assainissement pour
optimiser la gestion des ouvrages existants et rduire les flux dverss
(diagnostic permanent).
Rappel du contexte rglementaire :
Auquel il faut ajouter la possibilit de contraintes spcifiques mentionnes dans
l'arrt d'autorisation au titre de la loi sur l'eau, notamment dans le cas de milieux
rcepteurs fragiles ou d'usages de l'eau particuliers l'aval.

Une station d'puration (voir 9.1.1)
Les objectifs de la mesure en continu sont:

Le contrle du bon fonctionnement des ouvrages d'puration
Le respect des exigences rglementaires et contractuelles.
Laide la dfinition dune stratgie pour faire voluer l'assainissement de
l'agglomration (traitement des eaux de temps de pluie en particulier).

Il est issu de la loi sur l'eau et de ses textes d'application:
Dcret du 3 juin 1994 relatif la collecte et au traitement des eaux
uses
Arrts techniques du 22 dcembre 1994 relatif la surveillance des
ouvrages de collecte et de traitement des eaux uses.
Recommandations du 12 mai 1995 pour l'application du dcret du
3 juin 94 et des arrts du 22/12/94.
Arrt du 21 juin 1996 pour les petites stations d'puration.
Circulaire du 6 novembre 2000 relative la surveillance des ouvrages
de collecte et de traitement des eaux uses.

Et aussi, le cas chant, des obligations contractuelles : par exemple, la conformit
avec des objectifs dfinis par les agences de l'eau en ce qui concerne le suivi des
performances des systmes dassainissement. Ces exigences peuvent tre
diffrentes des strictes contraintes rglementaires.
416/503
9.1.1 Mesures en station dpuration

La conception, la ralisation et ventuellement lexploitation du systme de mesure
sont effectues selon les cas par le gestionnaire du service dassainissement, ou
confies un exploitant, ou un bureau dtude externe, ayant des comptences et
des moyens techniques pour concevoir et installer le systme de mesure. Le plus
souvent, cest lexploitant de la station dpuration qui va assurer la collecte, le
stockage, la validation et lexploitation des donnes, ncessaires la bonne gestion
des ouvrages. La maintenance des capteurs sera ralise selon les cas par
lexploitant des ouvrages puratoires ou le prestataire de service.
9.1.1.1 Obligations rglementaires
Rfrence principale : Arrt du 22/12/94 relatif lautosurveillance (et arrt du
21 juin 1996 pour les petites stations dpuration).

Trois classes de stations de traitement sont diffrenties au moyen de la charge
brute de pollution reue par jour value en DBO5 :

Stations les plus importantes (flux > 600kg/jour soit 10.000 eq hab):
Mesure des dbits en continu et prlvements asservis au dbit en
entre et sortie

Stations de taille moyenne (flux entre 120 et 600kg/jour soit entre
2.000 et 10.000 eq hab): Mesure des dbits en continu en sortie et
prlvements asservis au dbit en entre et sortie

Petites stations (flux < 120kg/jour soit moins de 2.000 eq hab): Pas
de contrainte globale en matire de suivi, hors cas particulier (milieu
rcepteur fragile). Il est souhaitable de prvoir un dispositif de
mesure du dbit en sortie (seuil fond plat par exemple).
9.1.1.2 Obligations contractuelles :
Par exemple, conformit avec des objectifs dfinis par les agences de l'eau en ce
qui concerne le suivi des performances de la station dpuration. Ces exigences
peuvent tre diffrentes des strictes contraintes rglementaires de
lautosurveillance.
Ces lments permettent de calculer les primes ou les pnalits applicables au
matre douvrage par rapport des objectifs prdfinis.
Les contraintes lies aux conditions de mesure sont prendre en compte lors de la
conception douvrages neuf ou de la rhabilitation douvrages anciens. Les
recommandations qui suivent sont adaptes aux configurations usuelles.
Pour les cas particuliers, une tude spcifique est recommande. Le choix de la
technologie de mesure dcoulera dune analyse multicritres qui dpassera la
simple notion de prix dinvestissement et de prcision de la mesure pour aborder
aussi la maintenance, la fiabilit et les cots globaux de fonctionnement.

Mesure de dbit en entre : toute technique simple adapte la
configuration du site au niveau de larrive des effluents (limnimtrie,
dbit des pompes ou des vis de relevage, etc.).
417/503
Mesure de dbit en sortie : dispositif de mesure pr-talonn fond plat
(canal Venturi ou quivalent et mesure de la hauteur par ultrasons ariens).

9.1.1.4.1 En entre :
Prleveur permettant de confectionner un chantillon moyen journalier. Un double
des chantillons prlevs doit tre conserv au froid pendant 24h en vue dune
analyse ventuelle. Ce type de dispositif peut tre mobile sur les petites stations.
Objectifs : Connatre ce qui entre dans la station et calcul de rendement entre
/sortie.
Difficults : Obtenir un chantillon moyen reprsentatif de leffluent brut qui est
non homogne (fraction dcantable importante).
Attention, leffluent est trs charg, il est donc difficile de confectionner un
chantillon moyen reprsentatif. Il faut choisir une zone de brassage. Prlever au-
dessus du fond (tiers de la hauteur minimale partir du bas par exemple). Un
prlvement sans crpine permet de diminuer le risque de sgrgation des
particules (la crpine peut jouer le rle dun filtre). Labsence de crpine peut tre
la cause de bouchages du tuyau daspiration par des flottants. Le cycle de purge du
prleveur pour nettoyer le tuyau daspiration est trs important.

Sondes de mesure en continu (potentiel redox, oxygne dissous, dosage de sels
mtalliques pour la dphosphatation physico-chimique, etc.).
Objectifs : Optimiser la gestion de lpuration des effluents.
Difficults : Ragir la variabilit (caractristiques physico-chimiques et dbits).
9.1.1.4.3 En sortie :
Lobjectif principal est la mesure des concentrations des paramtres de la pollution
dans les rejets purs pour vrifier la conformit lautorisation de rejet
(concentrations, flux, rendements puratoires) et au cahier des charges des
lexploitant. Ces donnes sont aussi utiles pour permettre lexploitant des
ouvrages doptimiser les traitements puratoires.

quipement des by-pass sur la station : limnimtrie avec dispositif de
mesure pr-talonn ou utilisation dune courbe hauteur-dbit locale
construite pour lorifice ou le canal de rejet.
Sur les gros ouvrages il est recommand de complter cet quipement par des
sondes de mesure en continu, utiles lexploitant pour optimiser la gestion de la
station (en rgle gnrale, lexploitant installe et gre lui-mme ces sondes qui sont
destines son usage). Ces sondes permettent de fournir en temps rel (ou trs
lgrement diffr) des informations qui vont permettre doptimiser la gestion de la
station dpuration. Par exemple valuer les flux de matires organiques traiter
par la mesure en semi-continu du carbone organique ou bien dtecter la prsence
de substances toxiques pouvant mettre en pril la flore bactrienne de la station
biologique dans les effluents par un test de toxicit globale ou des sondes
spcifiques adaptes aux risques potentiels.
9.1.1.4.2 Dans la station
Aux diffrentes tapes du dispositif puratoire:
418/503

Les effluents purs sont homognes, il est plus facile de confectionner un
chantillon moyen reprsentatif. La mesure en continu prsente peu dintrt,
puisque le traitement est achev.

MESURES EN STATION DPURATION
Seuls les prlvements analyss en laboratoire ont valeur de constat. En 2001, la
mesure en continu nest pas opposable via des normes ou des textes rglementaires,
bien quune volution soit souhaitable.
Toutefois, si les parties concernes (matre douvrage, agence de leau, exploitant
et service de police de leau) lacceptent, les mesures alternatives peuvent tre
utilises pour des constats ou des bilans.

Intrts

Difficults

Surveillance facile, personnel disponible et
sur place.
Site protg du vandalisme, accs rapide,
confort dutilisation.
Emplacement de mesures en principe
prvus ds la conception.

Obtenir un chantillon moyen
reprsentatif en entre.
Mesure des dbits et prlvements
pas toujours facile en entre

Mesure de
dbit en
sortie de
station
dpuration :
Dispositif
limnimtrique
classique de
type canal
Venturi
fond plat et
contraction
latrale

419/503
9.1.2 Mesures aux dversoirs dorage et en section courante
du rseau
On peut y avoir recours pour des prestations diverses :
Le prestataire de service peut raliser tout ou partie de ces diffrentes tches. Il est
bien sr possible davoir plusieurs types dintervenants pour ces missions
(conception, ralisation, exploitation). Attention, les objectifs affects ce type de
dmarche devront tre particulirement cibls ds le dpart car les cots sont levs
(prix du matriel, conditions de travail en rseau, maintenance, validation et
exploitation des rsultats, etc.)..
Sur le plan rglementaire, il est demand de mesurer ou dvaluer ce qui est
dvers au milieu naturel. Ce type de dmarche est ncessaire mais insuffisant pour
comprendre le fonctionnement global des rseaux dassainissement et dans certains
cas en assurer la gestion en temps rel. Par exemple, lvaluation des dbits
dverss doit autant que possible tre complte par des informations sur les dbits
collects et leur propagation dans le rseau.
La conception, la ralisation et ventuellement lexploitation du systme de mesure
sont ralises par le gestionnaire du service dassainissement ou confies un
exploitant ou un bureau dtude externe, ayant des comptences et des moyens
techniques dans le domaine de la mesure. il peut raliser tout ou partie des
prestations suivantes : installer, grer et assurer la maintenance des capteurs ainsi
que la collecte, le stockage, la validation et le cas chant lexploitation des
donnes. Lexploitant de la station dpuration et/ou du systme de collecte est le
principal utilisateur de la mesure permanente transmise en temps rel.
Dversement
de temps de
pluie en
rseau
unitaire.
Ecoulement
quasi
laminaire

Mesures temporaires : diagnostic de temps sec et de temps de pluie, quipements
provisoires en dversoirs dorage pour quantifier des volumes et des flux de
pollution, construire ou vrifier les courbes hauteur/dbit, talonnage de matriel
en place, etc

Mesures permanentes : Conception des quipements et de la chane de mesure
mettre en place dans le dversoir, ralisation des travaux et implantation du
matriel, exploitation des donnes, maintenance, etc

9.1.2.1 Le contexte rglementaire :
Rfrence principale : Arrt du 22/12/94 relatif lautosurveillance
420/503
Trois classes de dversoirs sont diffrenties au moyen de la charge brute de
pollution organique (DBO5) collecte par le tronon de rseau o louvrage est
implant

D.O. les plus importants (flux > 600kg/jour soit environ 10.000 eq hab):

9.1.2.2.1 En cas dabsence dinfluence aval dans lcoulement:
Mesure des dbits en continu et estimation des flux dverss en MES et DCO
D.O. intermdiaires (flux entre 120 et 600kg/jour soit entre 2.000 et 10.000 eq
hab): Estimation des priodes de dversement et des dbits rejets
Petits D.O. (flux < 120kg/jour soit moins de 2.000 eq hab): Pas de contrainte
gnrale en matire de suivi, hors cas particulier (milieu rcepteur fragile).
Rechercher systmatiquement, voire crer des emplacements qui permettent
dutiliser la limnimtrie par ultrasons ariens (absence de contacts entre le capteur
et les effluents, faible cot, fiabilit, maintenance rduite).
A dfaut, sorienter vers dautres dispositifs de mesures qui vont ncessiter une
maintenance plus importante.
On aura recours la limnimtrie (par ultrasons ariens sauf exception).
Contraintes hydrauliques : Emplacement des quipements choisir par rapport la
configuration du site : Si possible tronon rectiligne de section et pente constantes.
Plusieurs possibilits de choix soffrent pour limplantation de la station de
mesure : Dans lcoulement permanent du collecteur principal, au droit du seuil de
dversement ou bien dans la conduite dvacuation vers le milieu naturel.

Critres de choix : Caractristiques hydrauliques (rechercher les meilleures
conditions dcoulement pour le site de mesure), objectifs de la mesure, accs,
place disponible, risque de submersion du matriel, rseaux EDF et PTT,
vandalisme, etc.
Attention, le site parfait nexiste pas. Trouver le moins mauvais compromis
entre toutes les contraintes. Le plus souvent, les critres privilgier sont la
facilit de maintenance et la robustesse du matriel.
Le critre cot dinvestissement, usuellement utilis pour faire les choix
dinvestissement est souvent lusage ngligeable devant les cot induits par
lutilisation du matriel (maintenance, talonnage, traitement et exploitation des
donnes).
Ne pas hsiter reprendre le gnie civil si ncessaire pour obtenir une mesure
permanente fiable, conomique et reprsentative (concept de la chambre de
mesure, cest dire prendre en compte ce besoin lors des phases de conception).
9.1.2.2.2 En cas de risque dinfluence aval frquent:
En D.O. , plus de 10 % du temps de dversement : utiliser une technique de mesure
partir de la vlocimtrie.
En section courante : Le choix du type de matriel dpendra de lutilisation de la
mesure. Par exemple, il peut tre parfois suffisant de savoir si le collecteur est en
charge.

421/503
Accorder une priorit au critre daccessibilit et de confort pour les agents de
maintenance. Un vlocimtre immerg en permanence dans leffluent ncessite de
nombreuses interventions sur le matriel (de lordre dune par semaine).
Forte variabilit des caractristiques physico-chimiques des effluents pendant les
dversements de temps de pluie. Ceci ncessite davoir recours la mesure en
continu (squentiel pas de temps rduit) ou des prises dchantillons par
prleveurs multiflacons.
9.1.2.3.1 Mesure permanente:
Utilisation de la mesure optique (turbidimtrie) pour valuer les concentrations en
MES et DCO. La corrlation est tablir spcifiquement pour chaque site.

MESURE QUALITATIVE PERMANENTE EN RESEAU

Intrts

Difficults

Matriel pouvant tre fiable, robuste
et autonettoyant.
Rsultats disponibles en temps rel
(turbidimtre=outil de gestion des
ouvrages de dpollution)
Certains modles admettent de longues
priodes de non-fonctionnement sans
subir de modification des
performances.

Maintenance rgulire prvoir (sur site et
en laboratoire) pour nettoyage, rglage et
talonnage.
Cot global pouvant tre lev
(campagnes de mesures de
corrlation+maintenance)

Campagnes de mesure indispensables avec
prleveur squentiel multiflacons pour
construire les courbes de corrlation
turbidit/MES et turbidit/DCO
.
Si la mesure est permanente, il peut tre
ncessaire de distinguer temps sec et pluie.
propres
chaque site
Absence de ractifs chimiques
Cot dinvestissement faible (5 8 K)

9.1.2.3.2 Mesure temporaire:
Matriel : Prleveur chantillonneur squentiel multiflacons. Les prlvements sont
dclenchs par un signal extrieur qui correspond au dbut des dversements
(contact sec au niveau du dversement ou hauteur deau mesure par le limnimtre
associ) ou toute autre paramtre adapt ltude (dpassement dune valeur
seuil de dbit ou de vitesse par exemple).

Utilisation du prleveur (+ mesure de dbit) :

valuer les flux dverss lors dune pluie. Technique utilisable sur
une courte priode, de quelques jours quelques mois pour analyser
un certain nombre de dversements, associs des types de pluie.
Caler un modle hydraulique qualitatif.
422/503
Raliser le cas chant des analyses complmentaires sur les
substances indsirables (micropolluants, mtaux) ou les nutriments
(azote ammoniacal, phosphore) ou tout autre paramtre spcifique.
Construire ou vrifier les courbes de corrlation dun turbidimtre.
Au minimum 20 40 points, sur une large gamme de concentration
permettent gnralement dtablir une courbe de corrlation.
Attention, les courbes de corrlation ne sont pas transposables dun
site lautre

MESURE QUALITATIVE TEMPORAIRE EN RESEAU AVEC
PRELEVEUR ECHANTILLONNEUR

Intrts

Matriel fiable, robuste
et mobile.

Programmation simple
Cot dinvestissement faible

Maintenance rgulire prvoir (si
fonctionnement sur batterie, une visite par
semaine)+nettoyage crpine dans le collecteur
et entretien usuel.
Cot global pouvant tre lev (maintenance
y compris week-end+analyses )
Difficults
Sinstalle dans un regard

(4,6 K)

Intervention rapide sur site aprs chaque pluie
analyser (volution rapide des
concentrations temprature ambiante ).

NB : Les lments de cot donns dans ces pages sont des ordres de grandeur
tablies en 2000. Leur valeur en euros a t arrondie aprs conversion.
423/503

Conditions hydrauliques rencontres:
Rgime hydraulique variable sur une mme station de mesure (fluvial,
critique, torrentiel).
Consquences :

coulements surface libre.
Dbits et vitesses variables comprises entre zro et des valeurs trs
importantes (ratio de temps de pluie/ dbit moyen temps sec de lordre de
100).
coulements htrognes (remous, tourbillons, etc).
Sites gnralement non prvus pour la mesure (optimum : tronon
rectiligne de longueur suprieure vingt fois le diamtre, pente
longitudinale et section transversale constantes).

A l'exception des mesures en sortie de station d'puration par des moyens
adapts aux gammes de dbits rencontres et dans le respect strict de
condition de pose et de maintenance (prcision < 5 %), lincertitude que
l'on peut attendre des mesures de dbits dans les systmes d'assainissement
est leve (20 30%, voire plus).
Il est donc compltement inutile d'investir dans du matriel sophistiqu
potentiellement trs prcis dans des conditions de laboratoire (< 1 %).
Lincertitude du matriel de mesure nest quun lment de lincertitude
globale sur la dtermination du dbit. A ce sujet, on rappelle la rgle des 5
M prsente dans Mesures en hydrologie urbaine et assainissement. Les
sources principales dincertitude dans le processus de mesure sont lies la
Main duvre (personnel qualifi), au Milieu (conditions
denvironnement, variations de temprature, submersion, etc.), la
Mthode (reprsentativit de ce qui est mesur), la Matire mesure
(caractristiques fluctuantes) et au Matriel de mesure (incertitude et
conditions dutilisation).

Les diffrentes mthodes de mesure des dbits :

4 mthodes diffrentes :

Mesure dune hauteur deau par un limnimtre et transformation en
dbit par utilisation dune courbe dtalonnage Q=f(h) (voir 9.2.1.).
Dilution par un traceur chimique (cit pour mmoire). Injection dun
traceur chimique dbit constant puis analyse des concentrations
aprs mlange. Adapt aux campagnes de mesures ponctuelles pour
des forts dbits ou sur des sites peu accessibles.

Mesure de vitesse et de hauteur deau dans lcoulement (voir 9.2.2.).
Jaugeage volumtrique (cit pour mmoire). Mesure du temps de
remplissage dun rcipient de volume connu. Adapt aux campagnes
de mesures ponctuelles pour de faibles dbits
424/503
Critre de choix de la technique de mesure :

La vlocimtrie est une technique de mesure plus complexe et dun cot global
plus lev que de la limnimtrie.

Pour les quipements permanents, prfrer systmatiquement la limnimtrie la
vlocimtrie lorsque les deux techniques sont envisageables.

Par contre, pour vrifier un dispositif existant, utiliser dans la mesure du possible
une autre technologie que celle dj en place.

OUI :
Limnimtrie

NON :
Vlocimtrie
+ limnimtrie

relation univoque
entre hauteur et dbit
(pas d'interaction de
l'aval vers l'amont, mise
en charge rare)

425/503
9.2.1 Mesure dune hauteur deau par limnimtre et
transformation en dbit par une courbe dtalonnage
Q=f(h)
9.2.1.1
9.2.1.2.1
Principe de mesure
valuer le dbit Q partir dune mesure de hauteur deau h et de la connaissance
de la loi Q = f(h).

La mesure dune hauteur deau un instant t permet de dduire le dbit instantan
de lcoulement ce moment.
9.2.1.2 Conditions dutilisation
Relation univoque hauteur/dbit
Il est impratif davoir une entre les vitesses dcoulement et la
hauteur deau. Ceci conduit une relation univoque entre le dbit et la hauteur
deau en rgime permanent uniforme, ce qui est rarement le cas en rseau
dassainissement (voir figure ci aprs).
Sonde ultrasons ariens
laval dune lame dversante
(collecteur principal au fond). La
section et la pente sont
homognes. La sonde est
suffisamment loigne pour
viter les remous laval du seuil

relation univoque

En aucun cas, il ne doit y avoir dinfluence de laval vers lamont, qui viendrait
fausser la relation tablie entre hauteur deau et dbit, par exemple remonte de la
rivire dans la conduite ou engorgement dun collecteur aval.
La transformation de la hauteur deau mesure en dbit est possible uniquement en
coulement libre, lorsquil ny a pas dinfluence aval (une remonte deau par
laval va surestimer le dbit mesur par rapport au dbit rel de lcoulement).
Dans certaines conditions, en particulier pour les dbits trs importants, il est
essentiel de valider soigneusement la mesure de hauteur et les conditions
dcoulement avant de transformer cette hauteur mesure en dbit par la courbe
dtalonnage.
9.2.1.2.2 coulements
En rseau unitaire les dbits sont trs variables. Les dbits importants (temps de
pluie notamment) provoquent des remous et autres perturbations hydrauliques
(consquence : rgime trs turbulent donc vitesses dcoulement non parallles sur
la section de mesure, remous). La relation hauteur/dbit devient temporairement
non univoque.

426/503
Dans le cas de mesures en rseau ou sur dversoirs, vrifier que les conditions
dcoulement pour les dbits faibles moyens sont compatibles avec lutilisation
dune simple mesure de hauteur pour calculer un dbit. Il convient dtre trs
pragmatique pour ce qui concerne les forts dbits (donc les vitesses leves).
Quelle que soit la technologie de mesure, les coulements torrentiels surface libre
en rseau gnrent des phnomnes totalement imprvisibles et lexactitude de la
mesure (cart entre la valeur vraie du dbit et la valeur calcule partir de la
hauteur deau) sen trouve affecte.

La courbe dtalonnage Q=f(h) est la relation entre le niveau et le dbit dans une
section donne dun chenal dcoulement surface libre. Cette courbe hauteur-
dbit est spcifique au site de mesure. En rgime permanent et uniforme, ce qui
nest gnralement pas le cas en rseau dassainissement en temps de pluie, la
courbe est biunivoque ( une hauteur correspond un dbit unique). En pratique, la
courbe forme une boucle entre crue et dcrue (cf. courbes ci aprs) mais elle est
assimile une courbe biunivoque et lon ne tient pas compte de la dynamique de
lcoulement. Le rgime est suppos permanent dans lintervalle de temps qui
spare deux mesures. A une hauteur deau correspond donc un dbit. Les
conditions relles tant sensiblement diffrentes des conditions thoriques idales,
lincertitude sur la valeur du dbit calcul peut tre leve.

figure65: Relation entre le dbit Q et la hauteur deau h au cours dune crue.
Extrait de Mesures en hydrologie urbaine et assainissement

9.2.1.2.3 Construction de la courbe hauteur/dbit
La courbe dtalonnage propre au point de mesure permet de transformer la hauteur
deau mesure en dbit [Q = f(H)]. Elle peut tre obtenue de plusieurs manires :
Utilisation de lois hydrauliques (Manning-Strickler ou formules de
dversoirs)
Jaugeage au moulinet (mesures ponctuelles des vitesses) sur des dbits
faibles moyens + extrapolation
Traage chimique (injection dune substance chimique et mesure des
concentrations)
Vlocimtrie (campagne temporaire avec dbitmtre Doppler par exemple)
Utilisation de dispositifs pr talonns contraction latrale (canal
Venturi) ou en mince parois (seuil rectangulaire, triangulaire ou autre)

427/503

Hors conditions dcoulement normalises (vitesse, hauteur deau, topographie,
etc.), les causes derreur sont multiples et peuvent tre importantes.
Dans des conditions usuelles en collecteur, lincertitude sur le dbit instantan est
rarement meilleure que 20% et peut tre trs nettement suprieure pour les forts ou
les trs faibles dbits.
On vrifiera systmatiquement, mme de faon trs ponctuelle, la validit de la
courbe hauteur/dbit utilise. Une autre technique de mesure (vlocimtrie par
exemple) permettra un contrle simple et efficace.

Jaugeage dun dversoir au vlocimtre
lectromagntique portable.
La mesure dun certain nombre de vitesses
ponctuelles sur la section mouille permet
de calculer le dbit linstant t.
La hauteur deau dans lcoulement doit
rester constante pendant la dure du
jaugeage.
On comparera le dbit mesur par cette
technique au dbit calcul par le
limnimtre ultrasons ariens implant
dans le rseau quelques mtres en amont
pour vrification de la courbe
hauteur/dbit

428/503
Dans les deux exemples ci dessous, la loi thorique a t construite laide de la
formule de Manning-Strickler et des caractristiques du collecteur (pente i, rugosit
des parois k et section). Le calage est ralis en faisant varier k et i. En pratique,
pour une hauteur deau h, on fait toutes les hypothses plausibles afin dobtenir un
mme dbit par les deux techniques de mesure.
figure67: 2) Courbe dtalonnage Q=f(h) tablie partir de mesures ponctuelles
au vlocimtre portable (exploration du champ des vitesses)

figure66: 1) Courbe dtalonnage Q=f(h) tablie partir de mesures au
vlocimtre effet DOPPLER

429/503
9.2.1.2.4 Choix dun site de mesure
9.2.1.2.4.1 Critres fondamentaux
A lamont dune chute deau ou dans des secteurs suffisamment pentus pour
quune interaction de laval vers lamont soit trs rare, mme lors dvnements
pluvieux intenses. Pente longitudinale et section constantes.
Critres complmentaires
- Topographie : En collecteur, tronon rectiligne sur une longueur
suprieure 20 fois la largeur ou le diamtre. Sur un seuil horizontal,
vitesses dcoulement si possible perpendiculaires au seuil.
- Objectifs de ltude (mesure temporaire ou permanente, temps sec ou
pluie, information ou gestion, etc)
- Facilit daccs, cot damnagement du point de mesure et dachat de
matriel, scurit, rseaux disponibles,etc
9.2.1.2.5

Capteurs disponibles
Limnimtre ultrasons ariens (voir 9.3.1.).
Limnimtre ultrasons immergs (voir 9.3.2.).
Limnimtre bulle bulle (voir 9.3.3.).
Capteur pizo-rsistif (voir .).
9.2.1.2.6 Conclusion :
La limnimtrie est une technique de mesure simple, que lon recommande dutiliser
autant que possible, mais exclusivement lorsque le critre fondamental (absence
dinfluence aval) est respect (hors vnements trs exceptionnels). Le choix
effectu sera alors un compromis entre toutes les contraintes. Pour de la mesure
permanente, la priorit est donne ce qui relve du fonctionnel : Accessibilit,
maintenance, conditions de scurit.

MESURE DES DEBITS PAR LIMNIMETRIE

Difficults

Mesure simple (hauteur deau).
talonnage facile des sondes de
mesure de hauteur.
Peu onreux

Difficult pour construire puis talonner
une courbe hauteur/dbit fiable dans toutes
les gammes de hauteur ou de dbit
rencontrs.
Vrification au moins ponctuelle de la
courbe par une autre technique de mesure
indispensable

9.3.4
Intrts
Possibilit dviter le contact avec
les effluents (US ariens).

430/503
9.2.2 Vlocimtrie
9.2.2.1 Principe de mesure :
La vitesse moyenne dcoulement V est gnralement dduite dune ou plusieurs
mesures de vitesses locales v sur une partie de la section mouille
[ V = g(v)]
9.2.2.2 Conditions dutilisation :
Mesure en coulement quasi laminaire
La vitesse moyenne V est calcule gnralement partir de mesures de vitesses
moyennes ou maximales (v) sur un faisceau vertical ou oblique ou bien une corde
horizontale situes dans lcoulement. Lexactitude sur la mesure de v puis la
formule qui permet de dfinir V, vitesse moyenne dans lcoulement partir de v
sont fortement dpendantes des conditions dcoulement.

La vlocimtrie [Q = V X S] consiste valuer le dbit Q partir de la vitesse
moyenne V de lcoulement au niveau de la section mouille S
La mesure dune hauteur deau h un instant t par limnimtrie permet de dduire
la section mouille ce moment [S = f(h)].
La mesure de hauteur et le passage de la hauteur la section mouille ne posent pas
de difficults particulires.
Par contre, la mesure de vitesse et la transformation de la vitesse mesure (v) en
vitesse moyenne (V) sur la section mouille peuvent tre la cause derreurs
importantes

Un coulement laminaire (vitesses parallles entre elles) ou peu perturb permet
dobtenir une prcision de mesure optimale, bien que difficile quantifier. Si
lcoulement est turbulent, les vitesses instantanes sont variables. La valeur de la
vitesse utilise pour calculer le dbit est la moyenne de valeurs instantanes
mesures sur une dure minimale souhaitable de 30 secondes.

coulement
turbulent ne
permettant
pas de
raliser une
mesure de
dbit dans
de bonnes
conditions.

431/503
En rseau unitaire les dbits sont trs variables. Les dbits importants (temps de
pluie notamment) provoquent des remous et tourbillons. Les mesures ralises
pendant ces priodes ont une prcision moins bonne car les grandeurs mesures
(vitesse et hauteur) sont elles mme trs variables des chelles de temps trs
courtes, infrieures la seconde.

9.2.2.3 Transformation de la vitesse mesure v en vitesse moyenne V
Campagnes de mesures ponctuelles sur site par Jaugeage au
vlocimtre portable (mesures ponctuelles des vitesses sur des dbits
faibles moyens + extrapolation) ou bien traage chimique (injection
dune substance chimique et mesure des concentrations sur les dbits
importants). Performant mais cher et difficile mettre en uvre hors
conditions de dbits artificielles donc peu utilis en pratique.

Dans le cas de mesures en rseau ou sur dversoirs, il faut que vrifier les
conditions dcoulement sont quasi laminaires pour les dbits faibles moyens. Il
convient dtre trs pragmatique pour ce qui concerne les forts dbits (donc les
vitesses leves). Quelle que soit la technologie de mesure, les coulements
torrentiels surface libre en rseau gnrent des phnomnes totalement
imprvisibles et lexactitude de la mesure (cart entre la valeur vraie du dbit et la
valeur calcule partir de la hauteur deau et la vitesse) sen trouve affecte.
Lorsque le rgime est trs turbulent, on peut toutefois limiter lerreur sur le calcul
de la vitesse v en ralisant la mesure sur une corde de lcoulement (distance
horizontale entre les bords) ou sur un faisceau long (par exemple entre le fond et la
surface).
Lcoulement est quasi
laminaire en sortie de ce
dversoir pour une
hauteur deau voisine de
la demi charge.
Les conditions sont
favorables pour la
mesure du dbit en
amont si le collecteur est
droit, de pente et de
section constante
Lestimation de la vitesse moyenne V sur la section mouille partir dune ou
plusieurs vitesses v mesures dans lcoulement est la difficult principale de la
vlocimtrie. Cette transformation de v en V peut tre obtenue de plusieurs
manires :
Utilisation de profils de vitesses connus sur des sections mouilles de
formes classiques ( rechercher dans la littrature spcialise). Usuel,
car rapide et facile mais invrifiable, sauf disposer de moyens de
mesure importants.

Recours une autre technique de mesure en continu. Peu utilis en
pratique, hors recette de matriel sur bancs dessais. En rgle
gnrale, la vlocimtrie est utilise lorsque lon ne peut pas utiliser
la limnimtrie (influence aval).
432/503
Le choix final sera donc un compromis dict par la ncessit davoir des rsultats
de mesure et dpendant du type de matriel utilis ainsi que des moyens
disponibles pour dventuelles vrifications.
9.2.2.4 Choix dun site de mesure
coulements quasi laminaires sur une large partie de la gamme des dbits
rencontrs.
Topographie :
- La recherche dcoulements peu perturbs avec une hauteur deau
suffisante (> 15 cm).
-
9.2.2.4.1 Critre fondamental
9.2.2.4.2 Critres complmentaires
- Tronon rectiligne (En collecteur, tronon rectiligne sur une longueur
suprieure 20 fois la largeur ou le diamtre)
Attention, limmersion partielle des capteurs gnre des valeurs
aberrantes.
Objectifs de ltude (quels dbits ? pour quoi faire ?)
Facilit daccs, cot damnagement et achat de matriel, scurit,
rseaux disponibles, etc.
9.2.2.5 Capteurs disponibles
Appareil ultrasons et effet DOPPLER (voir fiche .). 9.3.5
Appareil ultrasons et temps de transit (voir fiche .). 9.3.6
Appareil effet lectromagntique (voir fiche .). 9.3.7

9.2.2.6 Conclusion :

La vlocimtrie est une technique de mesure des dbits plus complexe que la
limnimtrie. Les dbitmtres sont des appareils qui mesurent une vitesse et une
hauteur, ils sont plus onreux que les limnimtres et il nest pas dmontr
catgoriquement que leur prcision est meilleure dans leur domaine dapplication
commun.

Pour les quipements permanents, on rservera la vlocimtrie aux sites importants
o la limnimtrie ne peut tre utilise (risque dinfluence aval).

Il faut tre trs vigilant par rapport la mesure de v et aux formules
prfabriques de passage de v V. Des mesures ponctuelles au vlocimtre ou
par traage chimique permettront de sassurer de la qualit de la mesure sur site.
NB : Un vlocimtre ne doit pas tre contrl sur site par limnimtrie.

433/503

MESURE DES DEBITS PAR VELOCIMETRIE

Intrts

Il existe des vlocimtres adapts
aux diverses configurations que lon
peut rencontrer, depuis le petit tuyau
500 jusquaux mesures en rivire
Technologie complexe.
Maintenance relativement lourde.
Mesures aberrantes lorsque la hauteur
deau est insuffisante ou lorsquune corde
horizontale de mesure est partiellement
recouverte (crue et dcrue)

Utilisable presque partout, sous
rserve de hauteur deau suffisante.
Vrifications difficiles.
Sources derreur multiples.
Difficult pour talonnage sur site

Difficults

434/503
9.3 Matriel de mesure des dbits par limnimtrie

9.3.1 Limnimtre ultrasons arien

Implantation dune sonde ultrasons
ariens dans la section rectiligne dun
dversoir.
Dans cette conduite, le niveau deau
natteint jamais la zone morte de la sonde,
50 cm sous la vote environ, hors crue
trentenale de la rivire o la submersion est
complte.
Ci-dessous, dtail de la sonde de mesure
(traite IP69, peut subir une immersion
occasionnelle).
On mesure le temps de parcours aller et retour d'une onde mise par la sonde et
rflchie par la surface de l'eau. La vitesse de propagation de l'onde dans l'air est
connue. Mesurant la dure du trajet aller et retour, l'appareil dduit la distance qui
spare la sonde de la surface de l'eau. Cette valeur est ensuite transforme en
hauteur d'eau dans l'ouvrage.
La vitesse de propagation de l'onde varie en fonction de la temprature de lair.
Cette correction est intgre dans la quasi-totalit des appareils qui mesurent
directement la temprature.

435/503
La sonde met un faisceau (angle du cne de diffusions de l'ordre de quelques
degrs). Ce faisceau est rflchi par la surface du liquide ou toute surface situe
dans le cne d'mission.

9.3.1.3
Il existe une "zone morte", gnralement infrieure 40 cm, proximit du
capteur. Dans cette zone, l'appareil ne peut mesurer avec suffisamment de prcision
la dure du trajet optique de l'onde entre le capteur et la surface du liquide.
Conditions gnrales d'utilisation
(Voir ) 9.2.1.2
Dclenchement d'ouverture ou de fermeture de vannes dans le rseau
d'assainissement (protection contre les inondations) partir d'une mesure de
hauteur d'eau en collecteur.
9.3.1.3.1 Implantation de la sonde
Choisir un emplacement o l'on dispose de suffisamment de recul pour que la ligne
des plus hautes eaux connues ne soit pas dans la "zone morte" du capteur.
9.3.1.3.2 Exemples dutilisation:
Lorsque cela est possible, le point de mesure sera situ sur un tronon de pente et
de section constante :
- pas ou peu de perturbations et de remous dans les coulements
Elle peut tre coupl avec un prleveur (dclenchement des prlvements
lorsquune hauteur deau est atteinte, prlvements proportionnels au dbit).

Mesure de hauteur d'eau dans les principaux dversoirs d'orage pour calculer les
dbits dverss.
9.3.1.3.3 lments de cot :
Capteur + centrale d'acquisition : 3 K environ.
La maintenance inclue lentretien et ltalonnage: 1 fois par an en routine
(nettoyage + vrification du zro + 1 mesure sur l'chelle) ou aprs une
submersion.
Ce type de sonde, peu encombrant, s'implante trs facilement dans un regard ou
dans une chambre en rseau d'assainissement. Traites IP 69, elles ne craignent pas
une submersion occasionnelle ni l'humidit ambiante.
- pente de la ligne d'eau homogne
- champ des vitesses relativement uniforme
Ces conditions permettent de disposer alors d'une relation hauteur - dbit
rellement univoque et d'une prcision satisfaisante. La maintenance est trs
rduite, hors submersion ventuelle du capteur (talonnage annuel simple par
vrification du zro et dune hauteur d'eau).
Elles dpendent de lutilisation faite de la mesure de hauteur (par
exemple, absence dinfluence aval lorsque lon veut calculer un dbit
uniquement partir dune mesure de hauteur).
436/503
Ne mesure pas les mises en charge
Les mousses et tous autres flottants sont assimils une hauteur
d'eau.
Incertitude sur la mesure de hauteur : De lordre de 1 cm sur le
rsultat final affich pour un appareil correctement install et
talonn.

Il faut viter que le niveau deau natteigne trop souvent la zone
morte sous le capteur
Trouver une section de mesure adquate pour une bonne mesure (pas
ou peu de remous, section rectiligne)
Des diffrences importantes de temprature entre lair proximit de
la sonde (lieu de mesure) et lair proximit de la surface libre
peuvent altrer la qualit de la mesure. Ncessit de protger les
capteurs des rayonnements solaires.

LIMNIMETRE A ULTRASONS AERIEN
Difficults
Pas de contact avec leffluent

Intrts

Faible cot
Dure de vie longue

Difficults au niveau de la
construction de la courbe
hauteur/dbit.

Maintenance rduite
Peu de drive de la mesure
Difficult trouver des sites
adapts la limnimtrie dans les
rseaux existants.

437/503
9.3.2 Limnimtre ultrasons immerg
Ce type de capteur mesure le temps de parcours aller et retour dans leffluent dune
onde ultrasons rflchie par la surface du liquide. La vitesse de propagation de
londe doit tre corrige en fonction de la temprature. A linverse du dispositif
arien dcrit dans 9.3.1, la sonde est dans leffluent.
Il existe une "zone morte", gnralement infrieure 5 cm, proximit du capteur.
Dans cette zone, l'appareil ne peut mesurer avec suffisamment de prcision la dure
du trajet optique de l'onde entre le capteur et la surface du liquide. La hauteur deau
au-dessus du capteur doit toujours tre suprieure cette zone morte
La sonde met un faisceau (angle du cne de diffusions de l'ordre de quelques
degrs). Ce faisceau est rflchi par la surface du liquide ou toute surface situe
dans le cne d'mission.
Les avantages sont de deux ordres, par rapport au dispositif merg : les mousses et
flottants ne sont pas assimils une hauteur deau et la temprature de leffluent est
gnralement homogne.
(Voir ) 9.2.1.2
Il faut une zone morte de quelques centimtres au-dessus du capteur qui ncessite
un coulement permanent avec une hauteur deau minimale de 10 cm.
Ces conditions permettent de disposer alors d'une bonne mesure de hauteur et
dune relation hauteur - dbit rellement univoque et d'une prcision satisfaisante.
9.3.2.3.2 Exemples dutilisation
Mesure de hauteur d'eau sur collecteur sans regard.
Connatre les priodes o le tronon est en charge. Toutefois, ce type dappareil
ne permet pas de connatre la hauteur de charge
Appareil + dispositif denregistrement : 3 K environ
Maintenance : hebdomadaire (nettoyage de la sonde+ vrification de la mesure sur
site).
Il faut viter les zones de dpt dans les collecteurs : toujours dcaler la sonde par
rapport au fond du radier
Peut tre coupl avec un prleveur (dclenchement, mesure proportionnelle au
dbit)
438/503

Conditions de maintenance (nettoyage du capteur dans leffluent ou :
prvoir un support dmontable).
Elles dpendent de lutilisation faite de la mesure : Utilisation limite
due limmersion de la sonde dans leffluent. Prfrer la mesure par
US ariens chaque fois que cela est possible.
coulement permanent ncessaire.
Visite au minimum hebdomadaire (nettoyage de la sonde immerge).
Risque dencrassement ou de colmatage par des dpts.
Risque de perturbations dues des chos sur de grosses matires en
suspension proches du fond (mesures aberrantes).
Dure de vie rduite (capteur en milieu agressif).

LIMNIMETRE A ULTRASONS IMMERGE

Intrts

Difficults

Mesure non perturbe par les
flottants et mousses.
Correction en temprature efficace

Appareil immerg en milieu agressif (dure de
vie).
Risque de dommages lors du curage des
collecteurs.
Risque de perturbation de la mesure en eaux
trs charges avec de grosses matires en
suspension.

.

Incertitude sur la mesure de hauteur : a priori, mme ordre de
grandeur que pour les autres limnimtres. Attention aux dpts sur
lappareil.

Maintenance dans des conditions difficiles.

439/503

9.3.3 Limnimtre bulle bulle
Mesure indirecte de la pression de la colonne deau au-dessus dun tube immerg
9.3.3.2 Mode de fonctionnement des capteurs:
Ce dispositif de mesure value la hauteur deau partir de la pression exerce par
la colonne deau sur des bulles dair mises par un compresseur dans un tube
immerg dans leffluent.
(Voir 9.2.1.2)
Il est ncessaire que la vitesse dcoulement soit peu leve (< 1m/s) du fait de
linstallation dune canne de bullage dans la veine liquide et du risque daspiration
des bulles dair par le courant. Les variations de niveau deau doivent tre
progressives. Les collecteurs cunette et les canaux peu pentus se prtent bien
lutilisation de ce type de matriel.
Ce type de matriel est bien adapt aux mesures temporaires (un plusieurs
jours).
Mesure de hauteur d'eau sur canaux jaugeur pour contrle occasionnel des
dbits en sortie de station dpuration.
Maintenance : A chaque changement de site (nettoyage + talonnage sur site).
Installation simple, sans travaux. Il suffit de fixer solidement la canne de
bullage immerge. Le dispositif est install hors deau.
Autonome : Fonctionne avec des accumulateurs
Laccs doit tre facile au site de mesure car visite au minimum
quotidienne (vrification du bon fonctionnement + remplacement batterie).
Autant que possible,, le point de mesure sera situ sur un tronon de pente
faible et de section constante :
- pente de la ligne d'eau homogne
- vitesses lentes et relativement uniformes
Peut tre coupl avec un prleveur (dclenchement, mesure proportionnelle
au dbit)
Ces conditions permettent de disposer alors d'une bonne mesure de hauteur
et dune relation hauteur - dbit rellement univoque et d'une prcision
satisfaisante.

Appareil + dispositif denregistrement : 3 K environ
- pas ou peu de perturbations et de remous dans les coulements
440/503

Utilisation dconseille pour de la mesure permanente
Ne pas utiliser comme dispositif permanent en eaux trs charges
Trouver une section de mesure adquate pour une bonne mesure (pas
ou peu de remous, section rectiligne peu pentue )
coulements permanents rgime graduellement vari et faible
vitesse (< 1 m/s).
Risque de colmatage du tube darrive dair par des effluents bruts en
rseau dassainissement.
Fragilit du tube darrive dair. Il peut tre tordu ou dplac par des
embcles, des flottants ou la vitesse du courant.
Fonctionnement peu prcis lors de priodes dcoulement forte
vitesse (temps de pluie) ou de brusques variations de niveau dans le
collecteur.
Le tube darrive dair peut perturber lcoulement.
Incertitude sur la mesure de hauteur : De lordre de 1 cm sur le
rsultat final pour un appareil correctement install et talonn.

LIMNIMETRE BULLE A BULLE

Difficults

Faible cot
Facilit dinstallation
Rusticit
Aucune influence de la temprature

Difficult trouver des sites adapts.
Mesures limites au temps sec
A rserver de la mesure temporaire

Ncessit de procder rgulirement des talonnages.
Intrts
Colmatage par effluents bruts.
Mobilit et faibles pluies.
441/503

9.3.4.3
9.3.4 Capteur pizo-rsistif

La pression de la colonne deau sur une membrane gnre une dformation. Cette
dformation de la membrane est transforme en intensit lectrique proportionnelle
la pression exerce et donc la hauteur deau.
Ce dispositif de mesure value la hauteur deau partir de la pression exerce par
la colonne deau sur une membrane pizo-rsistive. Pour transformer la pression en
hauteur deau, il est indispensable de connatre la valeur de la pression
atmosphrique.
Pour obtenir avec prcision la valeur de la hauteur de liquide que lon
veut mesurer, un conduit assure la communication entre lair ambiant et
la face arrire de la membrane
Conditions gnrales d'utilisation
(Voir 9.2.1.2)
Mettre en place une communication entre lair ambiant et la face arrire de la
sonde.
Ci dessus, sonde pizo-rsistive avec son
transmetteur. Permet le rglage des paramtres
dexploitation et transforme la grandeur
mesure en signal lectrique 4-20 mA.

Ci-contre, la sonde en place dans le collecteur

442/503
A utiliser de prfrence pour des mesures permanentes dans des coulements o il
nest pas possible dinstaller une sonde ultrasons ariens (canalisation sans regard
et parfois en charge)
Permet de connatre les priodes de mise en charge, avec mesure de la charge
Connaissance des priodes et des hauteurs de mise en charge de rseaux
dassainissement.
appareil + dispositif denregistrement : 3 K environ
Maintenance : A chaque changement de site (nettoyage + talonnage sur banc
dessais ou sur site) ou une frquence trimestrielle au minimum.
Ce matriel convient bien aux coulements ou lon trouve frquemment des
mousses et des flottants.
Peut tre coupl avec un prleveur (dclenchement, mesure proportionnelle au
dbit)
Ces capteurs peuvent connatre des problmes de justesse (erreurs systmatiques)
lis une erreur de zro ainsi qua des phnomnes dhystrsis et de fluage.
Vrifier ponctuellement les hauteurs mesures et procder des talonnages
trimestriels ou bi annuels sur banc dessais ou sur site avec gnrateur de pression
calibr.
Pour de la mesure permanente : utilisation restreinte des configurations ne
permettant pas lutilisation des ultrasons ariens
Incertitude sur la mesure de hauteur : Comme pour les autres type de limnimtres,
de lordre de 1 cm sur le rsultat final affich pour un appareil correctement install
et talonn.

LIMNIMETRE PIEZO RESISTIF
Intrts

Difficults
Mesure des mises en charge.

Risque de drive de la mesure.
Encrassement.
Maintenance.

Collecteur occasionnellement en charge et sans regard ou puits permettant
dinstaller une sonde ultrasons en tenant compte de sa zone morte.
Limites inhrentes la limnimtrie (influence aval).

Pas de zone morte au voisinage du capteur.

443/503
(Voir 9.2.2)
Les matires en suspension et les bulles dair contenues dans leffluent
rflchissent les ondes ultrasonores et en modifient la frquence selon la formule
suivante :

F1 et F2, frquence dmission et frquence rflchie ;
V, vitesse dcoulement des particules sur le faisceau de mesure (composante
horizontale : V x cos ), avec angle entre la direction de lcoulement et laxe
du cne dmission des ultrasons ;
C, clrit de londe dans le fluide.

Lappareil enregistre la variation de frquence et peut en dduire la vitesse de
dplacement des matires en suspension (MES).
La vitesse de dplacement des MES est assimile la vitesse du liquide.
figure68: Schma de fonctionnement dun vlocimtre Doppler

La sonde met un faisceau dondes ultrasonores. Ce faisceau est rflchi par les
particules et les bulles dair. Lappareil mesure la variation de frquence entre
lmission et la rception. Il en dduit alors une vitesse dcoulement (v) de
leffluent dans la zone de mesure. Cette valeur est transforme en vitesse moyenne
(V) dans la section mouille par application dun coefficient.
Dans le mme temps, lappareil mesure la hauteur deau au moyen dune sonde
limnimtrique, en gnral pizo-rsistive.
A partir de ces donnes brutes et des informations propres au site de mesure
programmes dans lappareil, S (section mouille) et V (vitesse moyenne) sont
calcules, puis Q = S x V.

F2 F1 = 2 x F1 x V/C
La zone
explore nest
pas connue.
De fortes
concentrations
en MES et la
prsence de
bulles dair
contribuent
rduire le cne
explor une
zone proche du
capteur.

444/503
En fonctionnement, il est ncessaire davoir une hauteur deau (5 10 cm) et une
vitesse dcoulement (0,1 m/s) minimale.
La sonde doit tre installe proximit du radier, lgrement dcale pour viter
les zones de dpts tout en restant oprationnelle le plus longtemps possible pour
les faibles dbits.
.

Il existe des sondes flottantes adaptes aux grands collecteurs. La vitesse
maximale, en gnral dans laxe proximit de la surface est alors
systmatiquement explore.
Le fonctionnement des dbitmtres Doppler est optimal lorsque les caractristiques
des effluents sont relativement constantes. Ceci est rarement le cas avec les
effluents urbains en rseau unitaire. Ces appareils sont trs sensibles
lensablement.
Sabot dun vlocimtre Doppler
install en collecteur. Fixation
simple par vis. Aprs une pluie,
on constate que le sabot est
relativement propre. Par contre,
les cbles, laval du sabot, ont
pig des flottants. Une fixation
approprie est ncessaire. Il est
possible dinstaller un dflecteur
sur les cbles pour les protger de
larrachement. Deux membranes
intgres dans le sabot permettent
la mesure de vitesse par ultrasons
et la mesure de hauteur deau,
gnralement par un pizo-
rsistif.
Intrt : La vitesse maximale vraie de lcoulement se trouve dans la zone explore
par le faisceau sous rserve dune hauteur deau infrieure la longueur du cne
dexploration. Ceci permet de passer de v = vitesse mesure V = vitesse moyenne
dans lcoulement de manire relativement prcise
445/503
Mesure de dbit en collecteurs peu pentus de diamtres 300 1200.
Mesure de vitesse laval de dversoirs d'orage, pour calculer les dbits dverss
dans des zones soumises des remontes deau.
Vrifier ou tablir des courbes hauteur/dbit en limnimtrie (avec si possible
mesures ponctuelles au vlocimtre en complment)

Capteur + centrale d'acquisition : 5 8 K environ.
Maintenance hebdomadaire (nettoyage du sabot).
Recette sur banc dessai (valider la mesure de vitesse) + talonnage sur site
souhaitable (vrifier la vitesse mesure et les formules de passage de la vitesse
mesure la vitesse moyenne dans lcoulement).
Ce type de sonde, peu encombrant, s'implante trs facilement en rseau
d'assainissement.
Prfrer les appareils qui fournissent la vitesse maximale mesure dans la
zone explore ceux qui donnent une valeur moyenne. En effet, les rapports entre
vitesse maximale dans lcoulement et vitesse moyenne sont assez bien connus
pour de nombreux profils douvrages hydrauliques. Il suffit donc ensuite dinstaller
la sonde pour quelle explore la zone o lon devrait trouver les vitesses les plus
leves sur la section mouille. Une vrification sur site au courantomtre portable
permet de contrler la vitesse mesure.
Lorsque cela est possible, le point de mesure sera situ sur un tronon rectiligne de
pente et de section constante.
Le vlocimtre doit
imprativement tre
implant sur la mme
section que le limnimtre.
La courbe de tarage est
biunivoque jusqu' une
hauteur deau lgrement
suprieure 60 cm. Pour la
partie suprieure de la
courbe, on observe un
phnomne dhystrsis
entre crue et dcrue
(cf. 9.2.1.).
figure69: Vrification dune courbe hauteur-dbit par vlocimtrie Doppler.
Dans la mesure du possible, cest dire lorsque linformation est disponible, on
choisira des appareils qui explorent une zone correspondant la hauteur deau
maximale, ce qui permet dtre certain de mesurer la vitesse maximale vraie dans
lcoulement toutes les gammes de dbits. Les fabricants de capteurs donnent
gnralement peu dinformations sur le cne dmission.
446/503
Le dbitmtre Doppler peut tre coupl avec un prleveur (dclenchement des
prlvements lorsquune hauteur deau est atteinte, prlvement proportionnel
au dbit).
9.3.5.5 Limites dapplication
Limites inhrentes aux conditions dutilisation de ce type dappareil et aux
multiples vrifications raliser pour obtenir des rsultats avec une incertitude
acceptable sur la mesure de v et h, la dtermination de V, vitesse moyenne dans la
section mouille puis du dbit Q.
Lincertitude sur la valeur du dbit est estime 20% lorsque la mesure est ralise
dans de bonnes conditions (coulements, installation et rglage du matriel).
Trouver une section de mesure adquate (pas ou peu de remous, section rectiligne,
hauteur deau compatible avec le cne dexploration).

Intrts

Difficults
Faible cot
Implantation facile
mobilit

Risques derreur toutes les phases, de la
mesure au calcul.
Maintenance hebdomadaire.
Recette sur banc dessai + talonnage sur site

VLOCIMTRE A ULTRASONS ET EFFET DOPPLER

447/503
9.3.6 Appareil ultrasons et temps de transit (corde de
vitesse)
(voir )
Les ondes ultrasonores se dplacent avec une vitesse variable dans un coulement
liquide. La vitesse augmente dans le sens de lcoulement et dcrot dans le sens
contraire.
Deux sondes, mettrices et rceptrices a et b, sont situes au mme niveau de part
et dautre de lcoulement. Elles forment un angle avec la direction de
lcoulement.

V = 2 x D x (Tab Tba)/[cos x (Tab + Tba) ]
2

V, vitesse moyenne de lcoulement sur la corde entre a et b ;
Tab (Tba), temps de transit de londe de a vers b (de b vers a)

figure70: Principe de la mesure ultrasons

Il est ncessaire de convertir ensuite la vitesse moyenne sur une ou plusieurs cordes
horizontales en vitesse moyenne V dans lcoulement.
Dans le mme temps, en coulement surface libre, lappareil mesure la hauteur
deau. Celle-ci permet le calcul de la section mouille S, puis du dbit.
9.2.2
D, distance de a b ;
Lappareil mesure des temps de parcours quil transforme directement en vitesse
moyenne sur la corde horizontale entre a et b.
448/503
9.3.6.3.1 Implantation des sondes
Limmersion totale des sondes est ncessaire. On constate des valeurs aberrantes
lors des phnomnes de submersion et de dcrue.
viter les zones turbulentes, les bulles dair et les concentrations trs leves en
matires en suspension, qui absorbent les signaux.
Adapt aux dispositifs permanents dans les grands collecteurs ( > 1000 mm) et
la mesure en rivire.
Mesure de dbit en trs gros collecteurs peu pentus en rgion parisienne (diamtre
2000 4000 mm).
Fonctionne trs bien pour des coulements en charge.
Prix lev( >15 K ), dpend du nombre de cordes de mesure
Maintenance : inspection visuelle et nettoyage rgulier (flottants, bio films).
Travaux de gnie civil dlicats et minutieux prvoir
Installer plusieurs cordes horizontales diffrents niveaux pour connatre les
vitesses diffrents niveaux de remplissage.

Dispositif permanent sur trs gros collecteurs.
Trouver une section de mesure adquate (pas ou peu de remous,
absence de bulles, section rectiligne)
Les fournisseurs donnent une incertitude de lordre de 1% pour la
mesure de v. Lincertitude sur le calcul de la vitesse moyenne
dcoulement V est plus leve mais difficile valuer. Elle dcrot
avec le nombre de cordes immerges.

VELOCIMETRE A ULTRASONS ET TEMPS DE TRANSIT

Intrts

Trs prcis pour la mesure de v sur
une corde
Entretien facile

Prix lev
Travaux importants de gnie civil
Installation trs rigoureuse pour garantir
la prcision de mesure
Difficults pour passer de v V.

Difficults
449/503
9.3.7 Appareil effet lectromagntique
(Voir 9.2.2)
Le principe de mesure repose sur la loi de Faraday selon laquelle un fluide
lectriquement conducteur qui traverse un champ magntique B induit une tension
induite E proportionnelle la vitesse de dplacement V de ce fluide.

B est connu, E est mesur, on peut donc dduire V.
9.3.5
Dans le mme temps, en coulement surface libre, lappareil mesure la hauteur
deau. Celle-ci permet le calcul de la section mouille S, puis du dbit.

Il existe un autre type de dispositif dit champ total, qui permet de mesurer
directement la vitesse moyenne de lcoulement sur lensemble de la section de
mesure avec une trs bonne prcision (de lordre de 1%) grce un cerclage
complet du collecteur.
9.3.7.3.1 Choix du type dappareil
La mesure champ total est trs prcise pour les coulements en charge. Cette
solution est assez lourde mettre en uvre car elle ncessite des travaux de gnie
civil importants. Elle est particulirement adapte aux conduites en charge (trs
bonne prcision) puisque la section mouille est alors la section du tuyau. Dans les
collecteurs gravitaires, o lcoulement reste surface libre le plus souvent, il est
ncessaire dintroduire un lment correctif li la section mouille qui nest pas la
section cercle. Il existe maintenant des appareils de ce type, dont la validit reste
tester sur toutes les plages de dbit en rseau dassainissement. Sur le principe, ces
dispositifs apparaissent sduisant car ils permettent de raliser une mesure dans
toutes les situations que lon peut rencontrer : coulements surface libre avec ou
sans influence aval et en charge et pour toutes les gammes de dbit.

Les dispositifs de mesure en continu deux lectrodes poser en radier sont
viter. Ils seront avantageusement remplacs par les dbitmtres ultrasons et effet
Doppler, qui explorent une zone plus importante et sont plus faciles poser et
talonner.
Il existe des vlocimtres portables effet lectromagntique qui peuvent tre
utiliss en lieu et place des courantomtres hlice qui saccommodent mal des
eaux trs charges et des flottants. Cet outil est intressant pour des campagnes de
mesure de vitesses ponctuelles en rseau dassainissement.
La mesure peut tre ralise ponctuellement, partir de deux lectrodes
positionnes sur le radier. Dans ce cas, la vitesse mesure doit tre transforme en
vitesse moyenne dans lcoulement par talonnage. On retrouve alors les difficults
lies au passage dune vitesse mesure sur un faisceau dondes la vitesse
moyenne dans lcoulement (cf. dbitmtre effet Doppler, ). Ces problmes
sont amplifis par le fait que la zone explore est trs rduite, quelques centimtres
proximit du capteur.

450/503
Dispositif champ total : Mesure de dbit en entre de station dpuration sur
conduites en charge.
Vlocimtres portables effet lectromagntique : Jaugeages en collecteur et sur
dversoirs dorage.

9.3.7.3.3 lments de cot
Dispositif champ total sur conduite en charge: dpend du diamtre de la conduite
quiper. A partir de 4 K. Travaux prvoir pour linstallation. Prix beaucoup
plus levs pour les dispositifs champ total en coulement surface libre
Vlocimtres portables effet lectromagntique : 5 8 K environ.
Maintenance : nettoyage rgulier pour les dispositifs deux lectrodes poss en
radier car lencrassement gnre une drive de la mesure.
A utiliser de prfrence sur les coulements en charge (section mouille
invariable). Si ncessaire, utiliser un siphon pour faire de la mesure champ total,
mais attention aux dpts et lentretien.
Les dispositifs champ total trouvent leur utilit pour la mesure permanente
lorsquune bonne prcision est ncessaire. Cest priori le mode de mesure le plus
prcis et le plus fiable lorsquil est utilis sur une conduite en charge (prcision
infrieure 1% pour le dbit).
Vitesse minimale dcoulement pour garantir la prcision de la mesure.
Sensible lencrassement
Jaugeage dun
dbit deaux
claires de
temps sec dans
un collecteur,
au droit dune
station de
mesure
permanente par
limnimtrie. La
sonde US
ariens est dans
le regard en
haut et
gauche au
premier plan.
451/503

VELOCIMETRIE A EFFET ELECTROMAGNETIQUE
(Dispositif de mesure champ total)

Intrts

Difficults

Prcis (mieux que 1 %)
Mesure directe de la vitesse moyenne
Adapt aux mesures permanentes sur
coulements en charge

Prix dachat trs lev pour les dispositifs
champ total adapts aux coulements
surface libre.

(Courantomtre portable)
Intrts

Difficults

Adapt aux mesures ponctuelles en
rseau dassainissement.
Nettoyage facile.

Ne convient pas aux hauteurs deau
suprieures un mtre et aux vitesses
leves (difficults maintenir la sonde
face au courant).

(Dispositif deux lectrodes pos en radier)

Intrts

Difficults

Encrassement progressif des lectrodes

Pas de contact avec les effluents

Utilisation simple.

Zone dexploration restreinte, difficults
pour passer de la vitesse mesure la
vitesse moyenne dans lcoulement avec
une prcision satisfaisante.

452/503
Il sagit dvaluer la concentration de paramtres de pollution reprsentatifs des
effluents urbains bruts ou traits et le cas chant de la qualit du milieu naturel.

Les principaux paramtres caractristiques de la pollution urbaine sont :
Les matires organiques : gnralement values partir de la demande
chimique en oxygne (DCO) et de la demande biochimique en oxygne
cinq jours (DBO ). La DBO (sous forme dissoute et particulaire) est le
paramtre qui permet de quantifier la charge brute de pollution
5

Appareil de mesure
optique permettant
dvaluer en temps
rel les concentration
en DCO et MES sur
des effluents urbains
ou des eaux de rivire.
Prleveur multiflacons
autonome install dans un
regard du rseau
dassainissement unitaire
de la communaut urbaine
de Nancy. Ici, le prleveur
est sorti du regard.
Dclenchement des
prlvements partir
dune sonde extrieure,
ici un limnimtre.
Les chantillons prlevs
sont ensuite analyss en
laboratoire afin de
connatre la concentration
des divers polluants.
5
453/503
organique dfinie dans les textes rglementaires (dcret du 3/06/94 et
arrts du 22/12/94).
Les matires oxydables (MO) : mesure utilise par les agences de leau
pour quantifier la quantit de matires organique contenue dans des eaux.
MO= (DCO + 2 X DBO5 )/3
ad2 ad2
Les valeurs ad2 sont mesures sur des chantillons aprs dcantation pendant
deux heures.
Unit de mesure : mg O2/l, cest dire la quantit doxygne dissous
consomme pour dgrader les matires. La teneur en oxygne dissous dans le
milieu rcepteur conditionne la vie des organismes vivants : Poissons, macro
invertbrs, etc.
Les matires en suspension (MES) : Ce paramtre caractrise la forme
particulaire donc non dissoute de la pollution. Provoquent le colmatage
ventuel des fonds dans les milieux rcepteurs. Les substances indsirables
sont majoritairement adsorbes sur les MES de petite taille.
Les nutriments : azote et phosphore. Ils sont prsents sous diffrentes
formes, essentiellement dissoutes. Facteurs de leutrophisation et
ventuellement risque de toxicit aigu avec lammonium.
Les substances indsirables : mtaux, hydrocarbures et composs divers
toxiques de trs faibles concentrations (micro polluants). Toxicit long
terme gnralement due la bio accumulation dans les organismes

En station dpuration : La mesure de concentrations sur chantillons
moyens journaliers pour calcul de rendements puratoires et de flux.
Sur dversoirs dorage et en rseau: La mesure de concentrations
instantanes pour le suivi de la variabilit des effluents, le calcul de flux de
pollution et la ralisation de pollutogrammes.
Dans les ouvrages dlocaliss de traitement de la pollution de temps de
pluie : La mesure de concentration pour gestion ventuelle des vidanges et
ralisation de bilans puratoires entre entre et sortie.
Dans le milieu rcepteur des rejets : valuation de limpact sur la qualit
physico-chimique de leau.

Les moyens techniques disponibles sont :

Les prleveurs chantillonneurs : Ils permettent de raliser
systmatiquement des sries de prlvements qui sont analyss en
laboratoire par des mthodes normalises.
Les mthodes alternatives et automatises de mesure en continu : Rsultats
disponibles en temps rel (quelques secondes quelques minutes aprs la
mesure).
Critres de choix :
Il nexiste pas de matriel universel adapt tous les besoins. Chaque technique de
mesure prsente des avantages et inconvnients par rapport aux usages possibles.
Une rflexion pralable sur les besoins (quelle mesure et pour quel usage) permet
dorienter utilement les choix. Laspect conomique doit tre pris en compte le plus
en amont possible. il faut essayer dvaluer la notion de cot global, qui comprend

Les objectifs de la mesure qualitative sont :

454/503
linvestissement initial, la maintenance, les ractifs, les analyses, le temps pass,
etc. Le cot dachat du matriel est gnralement marginal par rapport au temps
pass pour faire fonctionner les dispositifs, valider et exploiter les donnes.

Prleveur chantillonneur

Mthodes alternatives et automatises
de mesure en continu

Fiabilit.
Analyses possibles de tout type de
paramtres

Outil de gestion des ouvrages. Rsultats
en temps rel.
Mesures permanentes en rseau
Cot faible pour de grandes sries de
mesures.

Analyses rglementaires ou
contractuelles.
455/503
9.4.1 Prleveur chantillonneur

Le prleveur chantillonneur est indispensable toute mesure de la qualit des
effluents. Lorsque cest possible (place disponible, alimentation lectrique,
vandalisme) on utilisera un prleveur rfrigr.
Lappareil pompe dans leffluent pour constituer 1 24 chantillons qui seront
ensuite analyss, le plus souvent en laboratoire. Dclenchement possible des
prlvements par tout moyen extrieur, par exemple contact sec ou limnimtre Les
prlvements peuvent tre effectus pas de temps fixe ou proportionnellement au
dbit coul.
Prleveur mobile
autonome install
en rseau
dassainissement.
Sorti du regard sur
la photo. A gauche,
les 24 flacons de un
litre, indispensables
pour connatre la
variabilit des
caractristiques
physico-chimiques
des eaux uses de
temps de pluie

Une pompe pristaltique ou dpression aspire un volume prdtermin et remplit
tout ou partie dun flacon. Lappareil peut contenir un seul flacon (confection
directe de lchantillon moyen dans un rcipient de plusieurs litres) ou plusieurs,
gnralement 24 rcipients de 1 litre. La programmation de lappareil permet de
dclencher les prlvements heure fixe ou partir dune commande extrieure.
Les heures de prlvement, volumes prlevs et numros de flacons sont
enregistrs.
Pour assurer la reprsentativit de lchantillon pomp et viter le colmatage du
tuyau de prise, des cycles de vidange et de purge lair et leau prcdent chaque
prlvement.
9.4.1.3 Usages

Prleveur seul : prlvements + analyses. En station dpuration et campagnes de
mesures temporaires en rseau.

Prleveur en complment dun dispositif de mesure en continu de la qualit pour
tablir les courbes de corrlation entre le signal mesur et la concentration en
polluant ou bien vrifier la qualit des rsultats fournis par la mesure alternative.

456/503
Lors des campagnes de temps de pluie ou de temps sec sur un cycle journalier,
compte tenu de la variabilit des effluents, on utilisera systmatiquement des
prleveurs multiflacons. A partir de plusieurs chantillons obtenus par un prleveur
multiflacons, il est toujours possible de constituer un chantillon reprsentatif des
caractristiques moyennes des effluents sur la dure de la campagne de mesure. Par
contre, avec un prleveur mono flacon, on ne peut pas connatre la variabilit des
effluents pendant cette priode.

Pour le suivi des substances indsirables (micropolluants, mtaux) prsentes
notamment dans les rejets de temps de pluie, la technique du prlvement et des
analyses est la seule qui soit oprationnelle dans les conditions techniques et
financires courantes.

Exemples dutilisation :

Mesure permanente en entre de station dpuration :

rfrigr permettant de
confectionner un chantillon
moyen journalier. Le tuyau
de prlvement est immerg
dans une zone de fort
brassage, ce qui est essentiel
pour disposer dun
chantillon moyen
reprsentatif deffluents
bruts, fortement dcantables.
Les effluents bruts sont
instables (volution rapide
des matires oxydables et de
lazote organique et
ammoniacal en prsence
doxygne et avec de la
chaleur), ce qui rend la
rfrigration indispensable
pour ralentir la cintique des
ractions biologiques et
chimiques et conserver les
caractristiques de
lchantillon.
457/503

Mesure temporaire sur dversoirs d'orage pour valuer les flux dverss et
raliser des pollutogrammes des dversements: Prleveur chantillonneur
24 flacons autonome pos dans un regard. Dclenchement partir dun
limnimtre ultrasons arien pour une hauteur deau suprieure 5 cm
dans le dversoir. Prlvements pas de temps variable (par exemple 3
minutes au dbut du dversement puis toutes les 6 minutes).
multi-flacons install dans un
regard au-dessus du collecteur
aval dversoir dorage
(appareil ouvert).
Lexploitation des donnes
collectes par limnimtrie+
prlvements analyss permet de
construire des pollutogrammes
de temps de pluie (buts :
optimiser la gestion du
rseau+stratgie de traitement de
la pollution pluviale). Fourniture
des lments rglementaires au
service de police sur les
dversements de temps de pluie
(caractristiques de la pluie, flux
et volumes dverss).
Parfaite intgration en milieu
urbain (rien nest visible en
surface lorsque le regard est
referm).

Ci-dessus, tuyau de prlvement dans le collecteur.
Embout rigide orient vers laval pour viter le
colmatage par les flottants et protection contre
larrachement. Risque de sgrgation des matires en
suspension lorsque la vitesse dcoulement est leve.
458/503
Pollutogramme en concentration sur un dversoir dorage construit partir
dchantillons prlevs puis analyss

9.4.1.4.1 Prlvement des chantillons :
Pluie n1 (02/08/00) - Pollutogramme DO Fonteno
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
6:43 6:57 7:12 7:26 7:40 7:55 8:09 8:24
Temps (T.U.)
C
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n

(
m
g
/
l
)
0
100
200
300
400
500
600
C
o
n
d
u
c
t
i
v
i
t
FONTENO DCO (mg O2/l)

FONTENO DBO5 (mg O2/l)
FONTENO MES (mg/l)
FONTENO Conductivit

Eviter les crpines qui sencrassent, prfrer un simple embout rigide plac dans
une zone de turbulence (effluent homogne) et orient vers laval pour viter le
colmatage par les flottants (plastiques et autres).
Placer le prleveur le plus prs possible du point de prlvement (la puissance
daspiration de la pompe limite la dnivele admissible entre le point de
prlvement et le prleveur).
Le tuyau daspiration doit constamment monter entre le point de prlvement et le
prleveur (points bas = dpts).
Lorsque le point de prlvement est fixe, il doit tre implant pour que
lchantillon prlev soit autant que possible reprsentatif des caractristiques
moyennes de leffluent aux diffrentes gammes de dbit. Eviter de le positionner
au fond du radier o les dpts sont toujours plus importants que la moyenne. Pour
les effluents bruts, choisir les zones o le brassage est important.

459/503
9.4.1.4.2 Conservation des chantillons :
Les appareils rfrigrs permettent de maintenir les chantillons prlevs dans leur
tat initial pendant 24 heures. Cette dure est rduite quelques heures pour les
prleveurs non rfrigrs lors des fortes chaleurs.
9.4.1.4.3 lments de cout et maintenance
Cot : Prleveur chantillonneur multiflacons non rfrigr autonome (batterie): 5
K environ
Prleveur chantillonneur rfrigr: 6 8 K
Maintenance : Nettoyage aprs chaque prlvement + remplacement des
accumulateurs aprs chaque prlvement et toutes les semaines pour les appareils
qui fonctionnent sur batterie.
Contrler les volumes effectivement prlevs dans les conditions dutilisation.
Membrane de la pompe pristaltique, tuyau de prlvement et dessiccateur
maintenir en bon tat (remplacements programms en fonction des dures
dutilisation, une deux fois par an).
Seuls, les appareils non rfrigrs peuvent fonctionner sur batterie avec une
autonomie suffisante (une semaine).
Le prleveur chantillonneur non rfrigr, mobile et peu encombrant, sinstalle
facilement dans un regard ou dans une chambre en rseau d'assainissement avec
quelques amnagements mineurs (support de pose). Il ne craint pas une submersion
occasionnelle ou l'humidit ambiante.
Lutilisation de regard dassainissement offre gnralement une bonne protection
contre le vandalisme.
Le point de prlvement sera situ sur un tronon o lcoulement est turbulent
(homognisation). Lorsque le prlvement est coupl une mesure de dbit, il
nest pas ncessaire que les deux oprations soient ralises au mme point
(antinomie entre les conditions de prlvement et de mesure de dbit).
La qualit de la chane de mesure doit tre optimale tous les niveaux pour aboutir
des rsultats satisfaisants :
9.4.1.6.1 Variabilit temporelle des effluents
Equipe dintervention disponible 7 jours sur 7. Conservation des chantillons le
moins longtemps possible temprature ambiante (quelques heures au plus) et 24
heures au maximum en enceinte rfrigre. Attention aux campagnes de mesure en
t.
Laboratoire disponible pour prise en charge et analyse dans les meilleurs dlais.
Etre vigilant sur les conditions de conservation en laboratoire avant analyse.
9.4.1.6.2 Reprsentativit des effluents
Le problme de la reprsentativit des effluents se pose plusieurs niveaux.
Tout dabord, lchantillon prlev linstant t en un point unique de lcoulement
est-il reprsentatif des caractristiques moyennes de leffluent dans la veine
liquide au mme moment ?
Ensuite, entre deux prlvements, lvolution des caractristiques physico-
chimique peut-elle tre considre comme linaire ?
460/503
Enfin, les caractristiques de lchantillon aspir sont-elles les mmes que celles
du liquide qui est stock dans le flacon du prleveur (sgrgation des particules
et/ou modification de lchantillon) puis celles de lchantillon qui sera analys en
laboratoire (homognisation, volution de certains paramtres) ?

Une tude mene sur le bassin versant exprimental du marais (M. Ch Gromaire er
G. Ghebbo, dans .) fait tat dune incertitude alatoire comprise selon les
paramtres entre 12 et 18% sur la mesure dune concentration moyenne lchelle
dun vnement pluvieux et entre 30 et 46% pour un prlvement ponctuel.
S.H.F

PRELEVEUR ECHANTILLONNEUR
Intrts

Difficults

Faible cot dinvestissement
Dure de vie de lappareil
Rsultats satisfaisants si chane de
mesure cohrente du prlvement
jusquau laboratoire

Reprsentativit
Maintenance lourde+astreintes
Cot global lev (temps
pass+analyses)
Reprsentativit de lchantillon prlev
par rapport aux caractristiques
moyennes de leffluent linstant t

Utilisable pratiquement partout

461/503
9.4.2 Turbidimtre

Turbidit : Rduction de la transparence dun liquide due la prsence de matires
non dissoutes. Les matires en suspension (MES) reprsentent une partie des
matires non dissoutes.
Un turbidimtre est un appareil de mesure optique de la turbidit qui permet
dvaluer en continu certains paramtres de la pollution des rejets urbains.

Il existe deux techniques de mesure de la turbidit, lopacimtrie (mesurage de
lattnuation dintensit lumineuse transmise au travers dun liquide) et la
nphlomtrie (mesurage de la lumire diffuse par les particules).
Cellule photo-lectrique

Transmission
Source lumineuse Echantillon Cellule Photo
Electrique
Diffusion (opacimtrie)

(Nphlomtrie)
figure71: Schma de la turbidimtrie

Principe de lopacimtrie: Loi de Beer-Lambert qui tablit une proportionnalit
entre la concentration et les caractristiques des particules avec lextinction (E)
dun faisceau lumineux de longueur donde donne.

Principe de la nphlomtrie: Principe de Rayleigh qui permet de faire le lien
entre lintensit de la lumire diffracte et le nombre et la taille des particules pour
une longueur donde suprieure 800 nm (infrarouge).
Les mesures optiques sont ralises des longueurs donde spcifiques chaque
paramtre. La longueur donde utilise est celle pour laquelle le paramtre de la
pollution mesur va particulirement absorber ou rflchir la lumire incidente.
Usuellement, les MES sont mesures dans le spectre visible ( 550 nm) et les
matires organiques dans lultraviolet ( 250 nm).
462/503
La sonde du turbidimtre est plonge dans le liquide, elle en mesure la turbidit
pour une longueur donde donne adapte un paramtre de la pollution (MES ou
DCO par exemple).
La courbe de corrlation locale permet ensuite de transformer la valeur mesure
(turbidit) en concentration du paramtre de la pollution. Ceci peut permettre de
rpondre aux exigences rglementaires en matire dautosurveillance des rseaux
dassainissement (dversoirs dorage). Attention, la courbe de corrlation est
propre chaque site et chaque appareil.
9.4.2.3.1 Usages
Mesures en systme dassainissement, en temps rel et en continu ( pas de temps
court) : Outil indispensable pour tout ce qui concerne la gestion en temps rel des
ouvrages partir de donnes qualitatives.
Mesure en continu : justifie lorsquil y a des variations brusques et importantes
des caractristiques des effluents ou lorsquil est ncessaire de disposer de longues
sries de valeurs.

Exemples dutilisation
Mesure permanente en collecteur dassainissement et station dpuration
pour valuer les concentrations en MES et DCO dans les effluents
Gestion de la vidange de la tranche suprieure des effluents de temps de
pluie dans un bassin de dcantation.
9.4.2.3.2 Mise en service :
Etalonnage de lappareil : consiste faire concider les valeurs de turbidit
affiches par lappareil avec celles de solutions de caractristiques connues. La
norme NF EN 27027 de 1994 indique que ltalonnage des appareils doit tre
ralis avec un talon de formazine. Cette solution est prparer localement, sa
dure de vie est faible (quelques semaines) et on la prsume cancrogne. On
prfrera donc travailler en routine avec dautres solutions de caractristiques
connues, stables et non toxiques.
Etalonnage sur site ou pseudo talonnage, qui permet dtablir une relation entre
les paramtres optiques mesurs par lappareil (turbidit) et les concentrations de
MES et DCO dans les eaux sur un site de mesure. Linstallation du turbidimtre
dans le rseau doit tre conjointe avec celle dun prleveur multiflacons pour
construire les courbes de corrlation dites aussi courbes dtalonnage entre
concentration et turbidit propres chaque site de mesure et aux caractristiques
des effluents. Ceci ncessite la ralisation danalyses physico-chimiques. Une
bonne courbe de corrlation comporte au moins une trentaine de points aux
diverses gammes de concentration. Dans certains cas, les corrlations sont
diffrentes entre temps sec et temps de pluie.
Le pseudo talonnage peut aussi tre ralis en laboratoire en immergeant le
turbidimtre dans les chantillons prlevs dans le collecteur avant analyse.
9.4.2.3.3 lments de cout et maintenance
Prix dun appareil autonettoyant : 4 7,6 K

463/503
Maintenance : nettoyage rgulier, au moins hebdomadaire, mme si le turbidimtre
est autonettoyant. Dmontage et talonnage la formazine ou avec des solutions de
caractristiques connues, stables et non toxiques deux fois par an.
Faciliter au maximum les conditions de maintenance ou de dmontage des
appareils lors du choix du site dimplantation.
Sassurer que lchantillon analys est reprsentatif (zone de brassage en
collecteur).
Eviter davoir travailler directement dans des coulements permanents (fixation
ou support amovible).
Eviter que des flottants ne colmatent lappareil ou le systme dalimentation en
eau.
Fiabilit : En rseau dassainissement, milieu trs agressif, les turbidimtres
connaissent des pannes et drives de la mesure. La maintenance et ltalonnage
doivent tre rigoureux pour que les donnes obtenues soient fiables.
Les appareils existants prsentent encore des lacunes en terme de fiabilit, de
justesse et de fidlit, ce qui peut poser des problmes pour le pilotage douvrages
en temps rel (vidange douvrages de traitement de la pollution lorsquun niveau de
rejet est atteint par exemple).

Maintenance lourde sur site et en laboratoire pour garantir la bonne qualit des
rsultats.

TURBIDIMETRE

Rsultats en temps rel

Ncessit de fabriquer des courbes de
corrlation propre chaque site de
mesure.
Intrts

Difficults
Faible cot
Mesure en continu
Peu encombrant
Absence de ractifs
Efficacit des systmes de nettoyage
automatique
Drive dans le temps, notamment pour les
fonctionnements intermittents en temps
de pluie.

464/503
9.4.3 Capteurs spcifiques
9.4.3.1 Principes de mesure
Divers selon le ou les paramtres mesurs. Les plus usuellement rencontrs mettent
en jeu des ractions lectriques, lectro chimiques ou optique.
9.4.3.2 Mode de fonctionnement des appareils
Deux possibilits :
Une lectrode ou une membrane est trempe directement dans leffluent
analyser. Cette partie de lappareil peut tre autonettoyante. Cest en
particulier le cas des sondes utilises pour piloter lpuration biologique en
station dpuration (potentiel redox, oxygne dissous, temprature,
conductivit).
Un systme de pompage et ventuellement de filtration amne un volume
connu dchantillons dans une cuve o il va subir une prparation (ajout de
ractif par exemple). Le capteur ralise ensuite la mesure puis lchantillon
est vacu. Une purge et un nettoyage initient un nouveau cycle. Par
exemple, mesure optique avec ajout de ractif.
9.4.3.3 Usages
Campagnes de mesures lies au suivi en continu de pollutions spcifiques, hors
MES. Par exemple, en station dpuration urbaine, mesure des concentrations en
orthophosphates dans les effluents bruts pour doser les sels mtalliques afin
doptimiser la dphosphatation physico-chimique.
9.4.3.4 lments de cout et maintenance
Trs variables selon les capteurs.
Prix dachat compris entre 5 et 18 K selon le type dappareil et les paramtres
analyss.
Maintenance : nettoyages frquents, de plusieurs fois par jour une fois par
semaine, y compris sur dispositifs autonettoyants.
Etalonnages rguliers planifier une frquence adapter au retour dexprience.
A lexception des mesures de routine pour piloter lpuration biologique, rserver
des tudes spcifiques dont les objectifs sont bien dtermins et disposant de
moyens humains et financiers importants.
Tous les paramtres de pollution ne peuvent pas tre mesurs en continu. De plus,
les diffrents types dappareils disponibles pour la mesure en continu sont parfois
plus adapts au travail en laboratoire quaux conditions du terrain (fragilit
mcanique, maintenance frquente et complexe, etc).
9.4.3.6.1 Mesures de paramtres globaux
(oxygne dissous, temprature, pH, conductivit et potentiel redox).

Sondes bon march, utilises couramment pour divers usages, en particulier en
station dpuration et dans les milieux naturels. Prsentent peu dintrt en rseau
dassainissement.
465/503

Utilisation :
Outils de gestion en temps rel de lpuration biologique
Evaluation de la qualit globale des milieux rcepteurs, complmentaire de
mesures de paramtres spcifiques.

9.4.3.6.2 Mesures de paramtres spcifiques
Station de la Communaut Urbaine du
Grand Nancy pour la mesure en continu
de la qualit de leau de la Meurthe
Nancy.
Circuit hydraulique interne avec trois
sondes de mesure pour loxygne
dissous, la conductivit, le PH et la
temprature.
En gros plan, la sonde de mesure de
loxygne dissous sortie de son puits de
mesure.
Il est recommand de mesurer loxygne
dissous en immergeant directement la
sonde dans le milieu.
Le pompage peut apporter une
roxygnation (a vrifier par des mesures
ponctuelles dans le milieu).

Dans cette catgorie, on trouve des appareils de mesure automatique en continu de
lammonium, nitrates, phosphates, mtaux, hydrocarbures, etc.

On distingue les analyseurs (pompage, prparation de lchantillon puis mesure)
qui automatisent des procds plus ou moins complexes, comparables aux
mthodes de laboratoire, des sondes immerges dans le milieu (mesure sans
ractif).

Les analyseurs peuvent fournir des rsultats assez proches des analyses
normalises en laboratoire, mais ces appareils sont onreux lachat, fragiles car
gnralement assez proche du matriel de laboratoire ou du prototype de recherche,
utilisent des consommables et leur maintenance est gnralement complexe (
assurer par des spcialistes).
Leur utilisation est envisageable pour de longues campagnes ou de la mesure
permanente.
466/503
Analyseurs
de nitrates et
dammonium
Agence
de leau
Rhin-Meuse.
Station
De
Lauterbourg
sur le
Rhin

A chaque paramtre mesur correspond une ou plusieurs longueur donde. Les
rsultats peuvent tre perturbs par des interfrences entre diverses substances. Les
rsultats sont donc valider avant utilisation. Il faut aussi tre vigilant sur la partie
mcanique et le nettoyage des capteurs.
Les capteurs immergs utilisent des mthodes optiques, sans ractif. Ils peuvent
tre autonomes, lacquisition des donnes peut tre intgre dans le botier de
lappareil.

Ces capteurs sont adapts des campagnes de mesure dans des milieux pas trop
agressifs.

CAPTEURS SPECIFIQUES

Intrts

Difficults

Permet de connatre la variabilit
temporelle des paramtres mesurs.

Maintenance lourde et parfois
complexe.
Fiabilit.
Fragilit.
Les analyseurs sont des appareils
volumineux qui ont besoin de bonnes
conditions dimplantation (disposer
dun endroit sec et chauff)
Cot rduit sur de longues sries de
mesures
Prix dachat et cot global.

467/503
9.5 La chaine de mesure

Description :

Station locale
dacquisition des
donnes

9.5.1 Les lments

Capteur : Constitu le plus souvent dune cellule de mesure, dun
transmetteur et dun convertisseur qui transforme le signal reu en
grandeur physique usuelle. Une liaison permet denvoyer des signaux
analogiques, numriques ou tout ou rien vers une station locale
dacquisition et de stockage des donnes.

Station locale dacquisition de donnes : Reoit le signal en provenance
du capteur. Ce signal est transform en grandeur physique, mis en mmoire
et horodat. Possibilit de transmission de donnes et de messages dalerte
vers lextrieur.
Micro ordinateur portable : Permet de collecter les donnes brutes
stockes dans la station locale dacquisition de donnes par lintermdiaire
dun logiciel spcifique. Dplacement sur site ncessaire et connexion par
port externe la station dacquisition.

Poste central (optionnel) : Permet une liaison sans dplacement physique
avec une ou plusieurs stations dacquisition par lintermdiaire dune ligne
tlphonique. Contrle de bon fonctionnement, rapatriement de donnes
brutes et gestion ventuelle des capteurs ou douvrages.
9.5.2 Les objectifs
9.5.2.1 Premier niveau
Connaissance a posteriori du comportement du systme dassainissement
(tude sur des cycles journaliers, pluies, etc).
Les mesures collectes puis valides a posteriori permettent de disposer de donnes
pour raliser le diagnostic de lexistant et fournir les lments rglementaires sur
les flux et volumes dverss.
468/503
La premire option (minimaliste) consiste installer des stations dacquisition et
de stockage des donnes autonomes. La collecte des informations archives est
ralise par PC portable (dplacement sur place de loprateur).

La seconde option, plus volue, comporte en plus un poste central et des
possibilits de connexions avec les stations locales dacquisition. Ceci permet de
connatre volont et sans avoir se dplacer la chronique des vnements et des
problmes rencontrs (panne dun capteur par exemple).

La connexion un poste central est indispensable pour de la mtrologie
permanente. Pour des campagnes de mesure temporaire, cest une solution de
confort. Ceci permet doptimiser les dplacements, rservs la maintenance
planifie et aux pannes, et fournit de bonnes conditions de travail loprateur qui
valide et exploite les donnes. Des anomalies sont dtectes rapidement, les
priodes de non-fonctionnement de la chane de mesure sont rduites au minimum.
Cette option, plus onreuse que lapproche minimaliste, ncessite une priode de
mise au point plus ou moins longue, au minimum de quelques mois.

A rserver aux dispositifs de mesure permanents ou semi-permanents.

Centrale dacquisition
autonome pour
vlocimtre effet
Doppler
(quipement minimaliste).
Dispositif provisoire destin
vrifier la courbe Hauteur-
dbit de la sonde ultrasons
ariens permanente, visible
sur la gauche au second
plan dans le regard (vue de
dessus).

9.5.2.2 Second niveau
On met en uvre un dispositif de traitement, de stockage et de transmission
immdiate des donnes vers un Poste central, ce qui peut conduire une
gestion centralise en temps rel du rseau (lutte contre les inondations,
gestion hydraulique ou rduction des flux dverss).
Ce systme est dj oprationnel dans de grandes collectivits en ce qui concerne
la lutte contre les inondations (Dpartements des hauts de Seine et de Seine Saint-
Denis, Communaut Urbaine de Bordeaux, Communaut Urbaine du grand Nancy,
etc.).

Il est systmatiquement ncessaire de complter les informations obtenues sur le
fonctionnement du rseau par des donnes sur les pluies.
469/503

Centrale dacquisition et de
transmission des donnes
pour un limnimtre
ultrasons arien de la
communaut urbaine de
Lille.
Dispositif quip dun
onduleur permettant de
continuer la mesure et
lenregistrement en cas de
coupure de courant sur le
secteur (autonomie de 12
heures environ). Les donnes
sont envoyes en temps rel
vers un poste central afin de
grer le rseau en protection
contre les inondations.
Possibilit de se connecter
localement avec un PC
portable pour les oprations
dtalonnage par exemple

9.5.3 Critres de choix

Ils sont adapter aux besoins et la dure de ltude. Lutilisation dun poste
central offre un certain confort en permettant de visualiser distance les rsultats
obtenus et les dysfonctionnements ventuels des capteurs. Ne dispense en aucun
cas des oprations de maintenance des capteurs sur site.
Le cot dinvestissement est suprieur, il faut aussi prvoir le prix des liaisons
tlphoniques. Les visites sur site sont rduites au minimum.
Le recours la tlgestion depuis un poste central est privilgier. Le point faible
de la chane de mesure reste le capteur

9.5.4 Validation , critique et gestion des donnes

Les valeurs enregistres seront ncessairement valides et critiques pralablement
leur exploitation.

La premire tape passe par un bon talonnage du capteur sur banc dessai
(vrification des qualits intrinsques du capteur) puis de la station de
mesure (matriel sur site). Pour la mesure des dbits, les vrifications des
courbes Q= f(h) ou destimation des vitesses moyennes dans lcoulement,
seront ralises ponctuellement ou sur une courte priode avec une autre
technologie de mesure.
470/503

Lorsque lon pratique la gestion en temps rel, se pose le problme de la
validation immdiate des donnes. Seules les valeurs aberrantes sont
dtectables a priori. Une maintenance rigoureuse est alors ncessaire avec
des oprations programmes et une visite supplmentaire aprs chaque
vnement dintensit significative (dbit ou hauteur deau non usuels en
collecteur).
Une correction a posteriori peut nanmoins tre apporte dans le compte
rendu de lvnement.

Pour une utilisation a posteriori des donnes, on ajoutera tous les lments
qui ont pu tre observs pendant et aprs lvnement (observation directe,
constat de dsordres, etc) et permettant de faire une analyse critique des
mesures. Ne pas valider des sries de mesure qui seraient contradictoires
avec lobservation directe et les traces (marques de crue, photos, films,
tmoins oculaires).

Les donnes valides peuvent ensuite tre enregistres et exploites dans une base
de donnes, le cas chant associe un tableur pour la mise en forme des
rsultats.
Il faut toujours conserver les fichiers bruts initiaux, car de nouveaux lments
peuvent parvenir connaissance et remettre en cause linterprtation initiale.
Pour une diffusion ou une publication, il est souhaitable de mettre en forme les
rsultats (courbe, graphique, etc) ce qui permet de les rendre synthtiques et
lisibles.
471/503
9.6 Exemples
9.6.1 Autosurveillance dune petite station
Exemple dquipement mtrologique pour l'autosurveillance d'une petite
station dpuration collectant moins de 120 kg/jour de pollution organique en
temps sec, soit 2.000 quivalent habitant

9.6.1.1 Objectifs

Rglementaires (cf arrt du 21/06/96) : Dispositif de mesure du dbit et
possibilit de raliser des chantillons moyens journaliers en entre et
sortie. Les toutes petites stations (moins de 200eq-hab) ne sont pas
concernes par ce texte
Disposer dlments pour optimiser le fonctionnement des ouvrages
Information du matre douvrage et du public
Veiller au respect dengagements contractuels entre le matre douvrage,
lagence de leau et lexploitant ventuel (sil est diffrent du matre
douvrage).

Par limnimtrie :

Dispositif de mesure du dbit en sortie de station
dpuration
(photo prise de lamont vers laval).
Canal de mesure fond plat et contraction latrale
(Venturi) prfabriqu adapt aux gammes de dbit
rencontres.
Au premier plan, la sonde ultrasons ariens sous son
capot de protection contre les rayonnements solaires.
Au fond, ltranglement qui provoque le ressaut et le
changement de rgime hydraulique. Sur ce type de
dispositif, la prcision de mesure du dbit peut tre
meilleure que 5 %.
Un prleveur mobile peut permettre de raliser des
campagnes de mesure sur un cycle journalier.
Attention aux priodes caniculaires, risque de perturbation
de la mesure de hauteur et dvolution de lchantillon
moyen journalier si le prleveur nest pas rfrigr.
Autre possibilit acceptable et peu onreuse : Canal rectangulaire sans
contraction latrale pouvant tre quip en dversoir rectangulaire ou
triangulaire en mince paroi par ajout dune plaque mtallique amovible.
Les formules de calcul du dbit partir de la mesure de hauteur deau sont
connues pour ce type de seuil, ce qui vite lopration toujours complexe
de construction dune courbe hauteur/dbit partir de mesures locales.
472/503
Raliser si possible des vrifications partir de mesure de vitesse, car les
conditions normales dutilisation des courbes ne sont pas toujours
respectes.

Mesure de hauteur d'eau par un limnimtre permanent ultrasons ariens.
A dfaut, une canne de bulle bulle install pour la dure de la mesure
suffira.

Les incertitudes globales sur la mesure de hauteur sont estimes entre 5 et 10 mm
dans des conditions usuelles et avec du matriel courant.

9.6.1.3 Mesure des concentrations de pollution
Si la campagne de mesure est ralise par fortes chaleurs, prleveurs rfrigrs ou
isothermes indispensables pour maintenir les effluents dans leur tat initial (DBO5
et ammonium notamment).

En sortie : Prleveur mono flacon asservi au dbit ou multiflacons avec
prlvement pas de temps fixe (24 flacons/jour). Cette mesure est
toujours ralise car elle permet de connatre le niveau de rejet au milieu
naturel.
En entre : Prleveur multiflacons avec prlvement pas de temps fixe
(24 flacons/jour) ou asservi une mesure de dbit. Le prleveur
multiflacons permet le cas chant de disposer dlment sur la variabilit
des effluents bruts au cours dun cycle journalier. Les effluents tant trs
chargs, le prleveur sera rfrigr ou isotherme. A dfaut, un prleveur
non isol dans lequel on introduit un pain de glace peut aussi faire laffaire
lorsquil nexiste pas dautre solution.
La comparaison des mesures en entre et sortie permet de faire des calculs de
rendements puratoires, sauf sur lagunage (temps de sjour long).

Les flux journaliers sont le produit du volume journalier par la concentration
du polluant dans lchantillon moyen prlev.

Paramtres analyss sur chantillon moyen:

MES, DCO, DBO5 et ammonium ou NTK.
Azote global et phosphore total si le milieu rcepteur est class en
zone sensible leutrophisation
Eventuellement paramtres spcifiques au rseau (industrie, artisans,
etc).

9.6.1.4 Mode de fonctionnement
Dclenchement des prlvements pas de temps fixe ou asservi la mesure de
dbit. Un flacon/heure avec un prlvement de 0,25 litre tous les dheure par
exemple. Pour confectionner un chantillon moyen proportionnel au dbit partir
de prlvements horaires pas de temps fixe, utiliser lenregistrement horaire des
dbits.
Le volume retenu pour lheure h est le rapport du volume coul pendant lheure h
sur le volume total coul pendant le cycle journalier et multipli par le volume
473/503
souhait de lchantillon moyen (2 litres par exemple). Lchantillon moyen
journalier est la somme des volumes horaires pondrs.

Les volumes utiles des chantillons sont ensuite transports en laboratoire pour
analyses, sans rupture de la chane du froid et le plus rapidement possible (moins
de 24 heures).


Matriel peu onreux et facile mettre en uvre ponctuellement. talonnage facile
de la mesure de hauteur deau.
9.6.1.6 Autres options

Prleveur mono flacon asservi la mesure du dbit.

Avantage : Lchantillon moyen est confectionn directement.
Inconvnient : Aucun moyen de vrification en cas de dysfonctionnement ponctuel.

Mesures qualitatives ralises par des mthodes alternatives (bandelettes,
photomtre de terrain, etc). A faire valider par le service de police de leau.

EQUIPEMENT D'UNE PETITE STATION

Intrts

Difficults

Matriel peu onreux, facile installer et
talonner
Bonne prcision si la taille du canal de
mesure est adapte aux gammes de dbits
et aux conditions normales dimplantation.
Maintenance simple

Cot des analyses et temps pass
Reprsentativit du cycle journalier
choisi dans la chronique annuelle

474/503
9.6.2 Autosurveillance dun dversoir dorage
Exemple dquipement mtrologique pour l'autosurveillance d'un gros
dversoir d'orage (situ sur un rseau collectant plus de 600 kg/jour de
pollution organique en temps sec, soit 10.000 quivalent habitant)
9.6.2.1 Objectifs

Rglementaires (cf arrt du 22/12/94) : Mesure en continu du dbit et
estimation des flux de DCO et MES dverss pendant les vnements
pluvieux.

Disposer dlments pour llaboration dune stratgie progressive de
traitement de la pollution de temps de pluie au niveau de lagglomration
partir de mesures sur des D.O., en collecteur et en station dpuration.

Par limnimtrie :
Pour un quipement permanent, on recherchera prioritairement la configuration
adapte la mesure limnimtrique par ultrasons ariens. Les trois principaux
motifs sont: cot dinvestissement rduit, maintenance minimale et longvit du
matriel.

Sonde ultrasons ariens dans
un ouvrage de dversement
laval dun collecteur.
Mesure permanente et en continu
des hauteurs d'eau
(pas de dbit en temps sec).
Mesure des dbits dverss
uniquement.
Louvrage maonn rectiligne
permet de construire une courbe
hauteur dbit partir de la formule
de Manning - Strickler. Calage par
jaugeages
au vlocimtre portableou bien
au vlocimtre effet Doppler
(cf 9.2.1.).
475/503
Pour des raisons pratiques et conomiques, il nest pas possible de prlever en
routine les effluents dverss un dversoir dorage, sur une ou plusieurs
chroniques annuelles. Il sera ralis des campagnes de mesure pour connatre les
flux dverss sur plusieurs pluies caractristiques du rgime climatique et de la
saison.

La manire de travailler qui sera prfre consiste utiliser le modle
gnral de la collectivit (cf. 6.2.7.). Les campagnes de mesure de temps
de pluie sont ralises en quelques points stratgiques (D.O. importants,
gros collecteurs) puis utilises pour caler le modle, tant sur le plan
hydraulique que vis vis des caractristiques qualitatives des effluents.
dfaut, partir de la mesure permanente du dbit et des mesures de
concentration dans les effluents sur une srie de pluies, il est possible de
classer les flux dverss selon une typologie locale de classes de pluie lie
la saison, la hauteur de prcipitation et la dure de la priode de temps
sec qui prcde la pluie.
Dans les deux cas, on fait lhypothse de la reproductibilit au moins partielle des
phnomnes de temps de pluie. La mesure du dbit en continu en quelques points
du rseau dassainissement et la connaissance des caractristiques de la pluie vont
alors permettre dvaluer les volumes et flux polluants rejets et conservs pour
de longues chroniques dvnements pluvieux. La partie qualitative peut tre
aborde simplement, par le biais de concentrations moyennes pendant la dure de
lvnement ou de manire plus labore avec des pollutogrammes.

Matriel utilis : Prleveur multiflacons autonome install dans un regard et
dclenchement local par asservissement au limnimtre ultrasons qui assure la
mesure permanente de hauteur deau dans louvrage de dversement. Prlvement
pas de temps variable, plus dense lors des pics prvisibles de concentration
(souvent en dbut dvnement). Pluviomtre(s) permettant de caractriser les
pluies.

Stratgie : Aprs chaque pluie, donc a posteriori, ralisation ou non des analyses
physico-chimiques sur les effluents prlevs en fonction des caractristiques de
lvnement pluvieux et du bon fonctionnement des autres appareils mtrologiques.
Le prleveur est install quelques mois par an pendant les priodes choisies (orages
dt = impacts forts sur la rivire, pluies dhiver, etc).

9.6.2.4 Conception de l'installation

Mesure limnimtrique permanente par un limnimtre ultrasons arien install en
vote (Cf. photo prcdente) et raccord une centrale d'acquisition de donnes
pour l'enregistrement des hauteurs et dbits correspondants.
Mesure qualitative non permanente par prleveur multiflacons dont le
dclenchement est asservi la mesure de hauteur d'eau (plus de 10 cm dans le
collecteur). Enregistre les heures de prlvement et les volumes prlevs dans
chacun des flacons remplis. Hauteur de prlvement : 4 m au maximum.
Pour viter les colmatages par les flottants, prlvement sans crpine partir d'un
tuyau rigide qui ne doit pas tre face au courant.

476/503
Possibilit de mesure qualitative permanente par turbidimtrie (valuation des
MES et/ou de la DCO). Voir 9.4.2. et Mesures en hydrologie urbaine pour les
conditions dutilisation des turbidimtres et la ralisation de courbes de corrlation.
Le prleveur permet le cas chant de pratiquer des analyses sur dautres
paramtres que MES et DCO (ammonium, mtaux, polluants spcifiques au rseau,
substances indsirables).

9.6.2.5 Exemple de mise en uvre du prleveur

Sur un dversoir dorage laval dun bassin versant urbain de 2000 hectares
environ, avec une pente moyenne de 3%. Le D .O. est quip en permanence dun
limnimtre ultrasons ariens pour valuer les dbits dverss par limnimtrie.

Lobjectif de la mesure est de construire des pollutogrammes de dversement pour
quelques pluies de caractristiques diffrentes afin de caler la partie qualit dun
modle hydraulique.

9.6.2.5.1 Prsentation du mode de programmation du prleveur 24
flacons

Dclenchement des prlvements par asservissement au limnimtre ultrasons
arien. Le premier prlvement dbute lorsque la hauteur d'eau dpasse 10 cm au
droit de la sonde ultrasons. Ceci permet dviter tout dclenchement intempestif
du cycle de prlvement pour un lger dversement non significatif.

9.6.2.5.2 Programmation du prleveur

Prlvement dun volume fixe pas de temps fixe.

2 prlvements de 0,5 l par flacon
24 premiers prlvements raison de 1 prlvement de 0,5 l toutes les
3 minutes (Rsultat de lobservation : les concentrations les plus leves
sont observes en dbut dvnement, on essaye donc de ne pas manquer
de pics de concentration).
24 prlvements suivant raison de 1 prlvement de 0,5 l toutes les
6 minutes (en fin dvnement, on observe des eaux trs peu charges, il
est donc inutile davoir une frquence de prlvement leve).

Les volumes utiles sont ensuite transports en laboratoire pour analyses. En dbut
de pluie, il y a une trs forte variabilit instantane des concentrations car le
mlange est compltement htrogne. Les rsultats sont parfois difficile
exploiter.

477/503
9.6.2.5.3 Justification des choix
Le pas de temps de prlvement est plus court en dbut d'vnement, car
gnralement la variabilit des effluents y est plus importante. Les pas de
temps de prlvement sont adapter au contexte local (taille du bassin
versant, caractristiques du rseau et temps de concentration notamment).
La dure maximale de prlvement (3 h 30 environ) est suffisante pour ne
pas manquer les pointes de concentration.
La pollution de temps de pluie est essentiellement particulaire, donc trs
visuelle. Le retour d'exprience (aspects des chantillons prlevs) permet
d'adapter les pas de temps au site tudi, savoir prlever plus lorsque les
concentrations sont leves.
Paramtres analyss : MES, DCO et ammonium sur les flacons
visuellement pollus. Pour des raisons pratiques et conomiques, les
flacons d'eau claire (souvent en fin de pluie) sont regroups en un
chantillon moyen, pour analyse ventuelle.
Pour un suivi des mtaux ou micro polluants (effets essentiellement
cumulatifs, notion de flux annuel dvers), travailler sur un chantillon
moyen et prfrentiellement sur les fines matires en suspension
(adsorption des substances recherches).
Le dispositif install est peu onreux (moins de 15 K ), facile implanter
sans travaux de gnie civil importants. Par contre, le cot des analyses est
lev (au minimum 300 /pluie). Il est indispensable de prvoir une
disponibilit permanente pour deux techniciens et des astreintes les jours
fris.

9.6.2.5.4 Autres options

Dclencher le prleveur partir d'un contact humide dans le
collecteur (dans l'hypothse o la hauteur deau n'est pas mesure
proximit).
Ajouter au dispositif une mesure qualitative permanente par
turbidimtrie. Le prleveur est install temporairement pour
construire les courbes de corrlation turbidit/MES et turbidit/DCO
et le cas chant pratiquer des analyses sur dautres paramtres
(ammonium, mtaux, substances indsirables)
Modlisation qualitative et quantitative avec calage (mesures sur le
terrain).

Mesure permanente par vlocimtrie. A rserver aux sites soumis
une influence aval. En trs gros collecteurs, on recommande les
stations ultrasons et temps de transit (cf 9.3.6.).

9.6.2.5.5 Contraintes et limites d'application
Maintenance hebdomadaire pour le contrle du bon fonctionnement du
prleveur et remplacement de la batterie pour les dispositifs autonomes.
Ncessit de venir collecter les chantillons au plus tard quelques heures
aprs la pluie lorsque le prleveur est non rfrigr.
Budget "analyses" important prvoir. La variabilit constate en temps de
pluie impose, sauf exception, des analyses flacon par flacon.
Tout dclenchement ncessite ensuite une visite, une vidange des flacons et
une rinitialisation du prleveur.
478/503
Lorsqu'il y a deux pluies successives, entrecoupes d'un arrt des
dversements, la seconde pluie n'est pas collecte.
Adapter les pratiques aux besoins ou aux objectifs. Il est inutile de
collecter des donnes trop nombreuses, parfois peu fiables et mal
exploites. Mesurer pendant des priodes significatives en terme de
dversement ou dimpacts forts sur le milieu naturel ou les usages de leau,
en y mettant les moyens techniques et humains suffisants. Ncessit dune
grande rigueur sur toute la chane de mesure : Prlever un chantillon
reprsentatif, le conserver et le faire analyser rapidement et dans de bonnes
conditions.

La mesure qualitative en continu cote cher en matriel, en analyses et en temps
pass. Il est prfrable de faire un suivi qualitatif correct et bien exploit sur
quelques pluies caractristiques (par exemple, orage estival pour valuer un impact
sur le milieu rcepteur) un suivi permanent dans des conditions douteuses de
validit des mesures. La complexit des phnomnes en jeu permet rarement
daboutir des relations simples entre par exemple le temps de retour de la pluie et
les caractristiques des effluents en concentration et flux.
Les phases ultimes de validation, exploitation et diffusion des donnes obtenues ne
doivent pas tre ngliges.

La mesure des dbits dverss doit tre continue, hors pannes et priodes de
maintenance sur ce type de dversoir important.

EQUIPEMENT D'UN D.O.

Intrts

Difficults

Matriel peu onreux et facile
installer

Cot des analyses et temps pass
Maintenance simple Astreintes et interventions rapides 7
jours / 7 et si possible jour et nuit

Gnralement peu ou pas de gnie civil.
Toutefois, ne pas hsiter amnager le
DO pour amliorer la qualit de la
mesure sur les dbits et faciliter les
oprations de maintenance.
La chane de mesure complte doit
tre performante (prlvement,
stockage, transport et analyse).

Le laboratoire danalyses doit tre
proche
Validation, exploitation et utilisation
de la totalit des donnes assurer

479/503
Exemple dquipement mtrologique pour l'estimation des flux et volumes
dans un dversoir d'orage situ sur un rseau collectant entre 120 et 600
kg/jour de pollution organique en temps sec.

9.6.3.1 Objectifs

Rglementaires (cf arrt du 22/12/94) : Estimation des dbit rejets et des
priodes de dversement.

Disposer dlments pour llaboration dune stratgie progressive de
traitement de la pollution de temps de pluie. Etablir des pollutogrammes
des dversements correspondants diverses situations caractristiques sur
un cycle annuel (Se rfrer 9.6.2). Pour ce type dtude, lquipement
mettre en place est identique quelle que soit la taille du dversoir. Il est
ncessaire de mettre en place les moyens adapts aux objectifs).

9.6.3.2 Estimation des dbits rejets
9.6.3.2.1 Par modlisation cale par la limnimtrie
Lutilisation du modle gnral de la collectivit, (cf. 6.2.1) est la solution
prfrable, et tout fait gnralisable quelque soit la taille de lagglomration pour
lvaluation des volumes dverss (cf. 6.2.6).
9.6.3.2.2 Par limnimtrie seule
Mesure des dbits dverss par sonde ultrasons ariens.
Intrt : Investissement faible, peu de maintenance.
Courbe hauteur dbit btie partir de formules hydrauliques (Manning -
Strickler ou autre) et ventuellement cale par une ou plusieurs campagnes
de mesure au vlocimtre pour vrification.
Les donnes sont stockes dans une station locale dacquisition des
donnes proche du capteur. Son alimentation peut tre autonome ou
raccorde au secteur.
Prvoir une visite par mois environ pour collecter les donnes avec un
micro ordinateur portable.

Cette estimation des dbits est ralise par une mesure limnimtrique en
continu avec lutilisation dune courbe hauteur-dbit si possible cale (cf.
9.2.1.2.3).
En parallle, il est possible de connatre les caractristiques des pluies par
Mto France, qui dispose dun rseau de pluviomtres sur tout le
territoire. A dfaut, toute collectivit peut se doter de son propre matriel
sous rserve den prvoir la maintenance et de stocker les mesures.
Lorsque la srie de pluies mesures est suffisamment importante (sur une
chronique annuelle ou pluriannuelle par exemple), il est possible destimer
les dbits dverss par classe de pluie. Une simple mesure de pluviomtrie
peut alors permettre destimer les volumes dverss, avec une prcision
trs approximative.

480/503
9.6.3.3 Estimation des priodes de dversement

Par limnimtrie : La mesure de hauteur deau horodate sur la station locale
dacquisition de donnes permet de connatre les dures de dversement.
En labsence de mesure par limnimtrie : toujours par type de pluie, on peut
chronomtrer la dure du dversement depuis lextrieur. Il est aussi possible
dinstaller un contact sec (TOR) sur le seuil de dversement qui enregistre le dbut
et la fin de lvnement. Solution peu intressante par rapport linstallation dun
limnimtre ultrasons ariens qui apporte en plus des informations sur les hauteurs
deau et ventuellement les dbits.

En gnral, pas de mesure directe des concentrations dans les dversements. On
assimilera les caractristiques des effluents dverss celles des effluents entrant
dans la station dpuration en priode de pluie et qui sont raliss dans le cadre de
lautosurveillance de la station. A dfaut, utiliser les donnes de la bibliographie
sur les concentrations moyennes des effluents de temps de pluie.

Recherche de matriel simple, fiable et ncessitant peu dentretien et un niveau de
comptence basique.
9.6.3.6 Contraintes et limites d'application

Personnel disponible pour ce type de travail dans les petites collectivits et cot des
mesures.
On peut suggrer de rserver cette application stricte des textes rglementaires aux
dversoirs qui reprsentent un enjeu rel, par exemple lorsque le milieu rcepteur
est fragile ou son dbit dtiage faible. La gnralisation dun tel suivi offre sinon
peu dintrt, on lui prfrera une modlisation, mme sommaire.

EQUIPEMENT D'UN PETIT D.O.

Intrts

Difficults

Matriel peu onreux et facile installer

Intrt de mesures systmatiques ?
Peu ou pas de gnie civil Utilisation des rsultats ?
Maintenance simple
Elments de connaissance du fonctionnement
du rseau
Prcision des rsultats

481/503
Bibliographie gnrale
(Voir aussi la bibliographie spcifique la fin du chapitre 8)

Abwassertechnische Vereinigunge, avril 1992.
Directives pour le dimensionnement et la conception des vacuateurs dorage dans
les systmes unitaires.
Rgles techniques, A- 128, (ATV), Hennef.

Afnor, 1999.
Ouvrages dassainissement : Volume 1 :Mise en uvre. Ouvrages annexes.
Volume 2 :Canalisations dassainissement. Normes applicables au fascicule 70.
Paris, 1480 p.

Agence de leau Rhin-Meuse/DIREN Lorraine, fvrier 1997.
Comment valuer les objectifs de rduction des flux de substances polluantes dune
agglomration.
Bassin Rhin-Meuse.

Azzout Y., Barraud S., Cres F.N., Alfakih E., 1994.
Techniques alternatives en assainissement pluvial:choix, conception,ralisation et
entretien.
Paris, ditions Lavoisier TEC&DOC, 372 p.

Baril D. 2000
Milieu aquatique et document dincidences.
Paris, Conseil suprieur de la pche, 316 p.

Barroin G., 1999.
Limnologie applique au traitement des lacs et des plans deau.
Les tudes des agences de leau n 62.

Bernard-Valette N. 2000
Simulation des impacts sur les eaux souterraines de linfiltration des eaux
pluviales en milieu urbanis. Application au cas de laquifre de lEst Lyonnais.
Thse de doctorat, INSA, Lyon.

Bertrand-Krajewski J.L., Laplace D., Joannis C., Chebbo G., 2000.
Mesures en hydrologie urbaine et assainissement.
Paris, ditions Lavoisier, TEC &DOC, 794 p.

Certu, 1998.
Risques et rseaux techniques urbains.
Lyon, 170 p.

482/503
Certu, 1998.
Ruissellement urbain et POS.
Lyon, 100 p.

Certu, 1998.
Techniques alternatives aux rseaux dassainissement pluvial.
Lyon, 156 p.

Certu, 1999.
Chausses poreuses urbaines.
Lyon, 152 p.

Certu, 1999.
Valoriser les zones inondables dans lamnagement urbain. Repres pour une
nouvelle dmarche.
Lyon, 232 p.

Certu, 2000.
Organiser les espaces publics pour matriser le ruissellement urbain.
Lyon, 124 p.

Certu, 2001.
Guide juridique dun service dassainissement.
Lyon, CD-Rom.

Chab Jrme, 1997.
Les eaux pluviales. Gestion intgre.
Paris, ditions Sang de la terre, les guides pratiques, FONCIER CONSEIL, 176 p.

Chocat B., (coordinateur).
Encyclopdie de lhydrologie urbaine et de lassainissement.
Paris, ditions Lavoisier, Tec et Doc, 1997, 1124 p.

Cottet, 1980.
La pollution des eaux pluviales en zone urbaine.
ENPC Agence financire de bassin Seine-Normandie.

Document technique FNDAE n 21, 1998.
tudes pralables au zonage d'assainissement. Guide mthodologique l'usage
des techniciens.
Paris, ditions Cemagref.

483/503
Document technique FNDAE n 22, 1998.
Filires dpuration adaptes aux petites collectivits.
Paris, ditions Cemagref.

Etude inter-agences n 50, 1996.
Guide de lautosurveillance des systmes dassainissement.
Agences de leau, 147 p.

Jounot A. 1999.
Cycle de leau et marchs publics. La rfrence aux normes.
Paris, AFNOR, 216 p.

Milne et Al, 1989.
The impact of combined sewer overflows discharge on river quality,
Progress report of the pendle water field study n2251-M, water research center.

NOVATECH, 1992, 1995, 1998, 2001.
Les nouvelles technologies en assainissement pluvial.
Lyon, GRAIE, CD-Rom.

Pastant et Salleron (1993)
Assainissement des agglomrations: Objectifs de protection des milieux par temps
de pluie. Elments mthodologiques.
Agence de l'eau Rhin Meuse, in La houille blanche, septembre 1993.

RERAU.
Mthodologie de programmation de rhabilitation des collecteurs visitables.
MELT/DRAST, IREX.

Service Technique de l'Urbanisme & Agences de leau (1994).
Guide technique des bassins de retenue deaux pluviales.
Paris, ditions Lavoisier, TEC &DOC, 275p.

S.H.F., dcembre 2000
Autosurveillance et mesures en rseau dassainissement.
Colloque de Lyon.

Trabuc P., 1989.
Pollution apporte par les rejets urbains de temps de pluie.
Agence de leau Seine-Normandie.

T.S.M., n4-avril 1998.
Eau pluviale et amnagement urbain.
Paris, dossier p 30-96.

484/503
T.S.M., n6-juin 1998
Leau dans la ville.
Paris, dossier, p 20-65.

T.S.M., n5-mai 1999.
Leffet de la rglementation sur la valorisation des boues.
Paris, dossier p. 12-67.

T.S.M., n5-mai 2001.
Gnration et transport de la pollution urbaine par temps de pluie.
Paris, dossier p. 10-108.

Valiron F. et Affholder M., 1996.
Guide de conception et de gestion des rseaux dassainissement unitaire. tat de
lart.
Paris, ditions Lavoisier, TEC & DOC.

Valiron F. et Tabuchi J. P., 1992.
Matrise de la pollution urbaine par temps de pluie. tat de lart.
Paris, ditions Lavoisier, TEC & DOC, 564 p.

485/503
Glossaire des termes techniques et sigles employs

Agglomration :
Au sens de lassainissement, cest une zone dsservie ou pouvant tre dsservie par
un rseau de collecte qui conduit les effluents une station dpuration ou un point
de rejet unique.

Azote ammoniacal (NH3 ou NH4+) :
Azote prsent sous forme d'ammoniac libre et d'ions ammonium. Il provient de la
dcomposition de la matire organique. Peut prsenter un risque de toxicit directe
sur les organismes aquatiques.

Azote Kjeldahl (NTK) :
Azote organique et ammoniacal, dtermin par minralisation l'acide sulfurique
dans des conditions spcifies. Lazote prsent dans les eaux uses brutes en rseau
est quasiment exclusivement sous cette forme.

Azote organique :
Azote prsent dans les composs organiques des eaux uses urbaines.

Bassin de retenue :
Ouvrage destin stocker temporairement les eaux urbaines excdentaires lors des
pluies, avant de les restituer au milieu rcepteur dans des conditions acceptables.

Bassin dorage (ou bassin tampon) :
Cest un bassin de retenue install sur un rseau unitaire, souvent immdiatement
lamont de la station dpuration, et destin stocker provisoirement tout ou partie
des effluents unitaires collects pendant une pluie pour les restituer ensuite, dbit
contrl, la station dpuration

Carbone organique total (COT) :
Quantit de carbone prsente dans la matire organique qui est dissoute ou en
suspension dans l'eau.

Demande biochimique en oxygne (DBO) :
Quantit d'oxygne fournir pour dgrader par voie arobie les matires
organiques biodgradables contenues dans un chantillon d'eau 20C. On utilise
gnralement la DBO
5
( 5 jours) comme indicateur de biodgradabilit de la
pollution. Cette mesure est trs utilise, facile raliser, mais peu prcise.

Demande chimique en oxygne (DCO) :
Quantit d'oxygne fournir pour oxyder par voie chimique les matires contenues
dans un chantillon d'eau: Oxydation chaud (150C) par du bichromate de
potassium en prsence dacide sulfurique.

Dversoir dorage (DO) :
Ouvrage qui permet de rejeter au milieu naturel une partie des effluents lorsque le
dbit dans le systme est suprieur ses capacits hydrauliques.
486/503

Eau brute :
Eau qui n'a subi aucun traitement puratoire. Peut dsigner une eau use qui entre
dans une station dpuration afin d'y tre traite ou bien une eau de rivire avant
potabilisation.

Eau pluviale ou eau de ruissellement :
Partie de leau qui ruisselle la surface du sol, vers un cours d'eau ou un rseau
d'assainissement la suite d'une pluie. Lusage du mot ruissellement est prfrable
pour viter toute ambigut avec leau de pluie, dont une partie sinfiltre ou
svapore.

Eau use brute :
Eau use non traite.

Eau use de temps de pluie :
Dsigne un mlange deau use, deau de ruissellement et des dpts remis en
suspension dans le rseau. Les rejets urbains de temps de pluie (RUTP)
reprsentent lensemble des dversements par les D.O. et des eaux traites par la
station dpuration en temps de pluie.

Eau use urbaine :
Eau provenant des rejets d'une collectivit et ventuellement d'industries localises
dans l'agglomration et qui rejettent au rseau des eaux brutes ou pr traites.

chelle :
Intervalle entre le minimum et le maximum que peut mesurer un appareil

coulement Laminaire :
Les particules ont des vitesses parallles dans lcoulement. Il ny a pas de
brassage. Correspond un nombre de Reynolds faible (<2000). Les coulements ne
sont pratiquement jamais laminaires en rseau d assainissement.

coulement Turbulent :
Il y a brassage permanent des particules dans lcoulement. Dissipation dnergie.
Nombre de Reynolds lev (>4000). En rgime permanent, les vitesses
instantanes en un point de lcoulement sont variables en grandeur et en direction.
Toutefois, la vitesse moyenne est constante en ce point sur une dure de mesure
suffisante. Une dure minimale de 30 seconde est recommande pour la mesure de
vitesse instantane en un point dans un coulement turbulent. Usuellement, une
dure de mesure plus courte permet dobtenir aussi une valeur acceptable.

Effluent :
Eau collecte par un systme dassainissement, ou sortant de ce systme soit aprs
traitement dans une station dpuration, soit sans traitement, par un dversoir
dorage ou un exutoire quelconque.

487/503
quivalent/habitant (EH)
Notion utilise notamment pour dfinir la capacit des stations dpuration, en
fonction de la masse de pollution quelles recoivent. La directive europenne du 21
mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines rsiduaires a dfini lEH
comme la charge organique biodgradable ayant une demande biochimique en
oxygne en cinq jours (DBO
5
) de 60 grammes doxygne par jour.

Erreur absolue :
Ecart entre la mesure et la valeur vraie ou la valeur estime de la grandeur mesure
(la valeur vraie nest gnralement pas connue).

Etalonnage :
Etablissement dune relation entre les valeurs indiques par lappareil de mesure
(hauteur, vitesse, turbidit, absorbance, diffrence de potentiel, etc) et les valeurs
connues du paramtre mesur.

Eutrophisation et Hyper-eutrophisation :
Enrichissement de l'eau, qu'elle soit douce ou saline, par des nutriments, en
particulier par des composs d'azote et de phosphore, qui acclreront la croissance
d'algues et des formes plus dveloppes de la vie vgtale. A terme, peut conduire
une asphyxie du milieu.

Hydrogramme
Courbe reprsentant lvolution du dbit en fonction du temps, en un point donn
dun rseau ou dun cours deau.

Hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) :
Composs contenant au moins un cycle benzne. Ils rsultent principalement de la
combustion incomplte des hydrocarbures. Prsentent des effets toxiques et
notamment cancrignes.

Justesse :
Qualit de lappareil correctement rgl, qui laisse peu de place aux erreurs
systmatiques.

Limnimtrie :
Mesure de hauteur deau

Limnimtre :
Appareil qui mesure une hauteur deau

Matires en suspension (MES) :
Matires non dissoutes contenues dans l'eau et maintenues en suspension par
brassage. Les matires les plus fines (< 250 m de diamtre) portent l'essentiel de
la pollution des rejets de temps de pluie et notamment les micropolluants.

488/503
Micropolluant :
Substance susceptible d'avoir une action toxique des concentrations trs faibles
(sexprimant en g/l).

MISE :
Mission interservice de leau. Coordination au niveau du dpartement de
lensemble des services chargs de la police de leau.
Noue
Foss large et peu profond, souvent enherb, susceptible de stocker les eaux de
ruissellement, avant infiltration ou vacuation vers un exutoire de surface.

Nitrification :
Phase finale de l'oxydation de l'azote organique et ammoniacal par les bactries.
Gnralement, les produits ultimes d'une telle oxydation sont des nitrates.

Nombre de Froude :
Nombre sans dimension exprimant le rapport des forces dinertie aux forces de
gravit. Utilis en hydraulique pour dterminer si un coulement est fluvial (Fr<1)
ou torrentiel (Fr>1).
Exemple : En chenal rectangulaire, Fr=V/(gD)
1/2
, avec V, vitesse moyenne et D
profondeur moyenne de la section.

Nombre de Reynolds :
Nombre sans dimension exprimant le rapport des forces dinertie aux forces de
viscosit. Utilis en hydraulique pour dterminer si un coulement est laminaire ou
turbulent. Le passage dun rgime lautre correspond un nombre de Reynolds
voisin de 2000. Ce nombre peut aussi tre utilis pour valuer les coefficients de
perte de charge.
Exemple : En chenal rectangulaire, Re=VD/ avec V, vitesse moyenne, D
profondeur moyenne de la section, viscosit cinmatique du fluide.

Phosphore (P) :
Corps chimique simple indispensable la croissance de la vgtation et la survie
des organismes vivants. Assimilable par les plantes sous une forme oxyde (PO
4
,
ions phosphates) ou organique.
Les apports anthropiques principaux sont lis aux engrais et aux lessives. Le
phosphore est le facteur principal et limitant de l'eutrophisation des eaux de
surface.

Pollutogramme :
Courbe qui prsente lvolution de la pollution transporte au cours du temps.
Exprime en concentration ou en flux de pollution par unit de temps.

PPR :
Plan de prvention des risques naturels prvisibles (Code de lenvironnement,
article L 562-1 9).

489/503
Prcision dune mesure :
Notion ne pas utiliser car la valeur vraie de la grandeur nest gnralement pas
connue. On prfrera donc utiliser la notion dincertitude de mesure qui caractrise
la dispersion des valeurs mesures autour de la meilleure estimation de la valeur
vraie.

Rgime fluvial :
Li une pente faible de lcoulement. Une perturbation affecte les conditions de
lcoulement vers lamont et laval. Nombre de Froude infrieur 1

Rgime torrentiel :
Li une pente forte de lcoulement. Une perturbation naffecte les conditions de
lcoulement qua laval de son point de dpart. Nombre de Froude suprieur 1.

Rglage :
Opration qui consiste amener lappareil de mesure une justesse convenable en
agissant seulement sur les moyens mis la disposition de l'utilisateur
(potentiomtres ou touches numriques pour le zro et la rfrence)

Rseau d'assainissement :
Rseau d'gouts et ouvrages auxiliaires assurant le transport des eaux rsiduaires
et/ou des eaux de ruissellement vers une installation de traitement ou une masse
d'eau rceptrice. On distingue les rseaux unitaires (mlange deaux uses et
pluviales dans le mme tuyau) des rseaux sparatifs.

Rejets urbains de temps de pluie (RUTP) :
Effluents dverss en temps de pluie par les exutoires deaux pluviales, les
dversoirs dorage sur rseaux unitaires et les ouvrages de dpollution. Les flux de
pollution ainsi dverss sont gnralement trs importants (mme ordre de
grandeur annuel que les rejets de temps sec).

Systme d'assainissement :
Il comprend le rseau dassainissement, les dversoirs dorage, la station
dpuration et les ventuels ouvrages dlocaliss de traitement de la pollution. (Il
ne comprend pas a priori les lments de rseau strictement pluvial, qui font partie,
eux du rseau hydrographique)

Vlocimtrie :
Technique de mesure des dbits partir de la vitesse dcoulement et de la section
mouille

Vlocimtre :
Appareil capable de mesurer de la vitesse dun coulement.

ZICO
Zone importante pour la conservation des oiseaux (directive europenne du 2 avril
1979).

490/503
ZNIEFF :
Zone naturelle dintrt cologique faunistique et flauristique. Ces zones ont fait
lobjet dun inventaire scientifique national sous lautorit du Musum National
dHistoire Naturelle.

Zone humide :
terrain exploit ou non, habituellement inond ou gorg deau douce, sale ou
saumtre de faon permanente ou temporaire. (loi du 3 janv. 1992, article 2).
Ces zones qui prsentent une forte potientialit biologique, sont inventories, pour
un bon nombre dentre elles, dans les ZNIEFF, les ZICO, ou encore dans le rseau
Natura 2000 (directive europenne du 21 mai 1992).

491/503
Table des matires

2
3
4

9
10
12
12
13
14
15
15
16
17
21
21
22
22
24
25

38
38
38
40
41
44
44
Sommaire
Avant-propos
Introduction
Partie I : La collectivit et les enjeux de
lassainissement
Chapitre 1: Le management global de lassainissement
1.1 La matrise douvrage face la finalit de lassainissement
1.1.1 Lvaluation du service rendu __________________________
1.1.2 Le respect de la rglementation et des normes _____________
1.1.3 La politique long terme______________________________
1.2 Llaboration et la mise en uvre de la politique de
lassainissement
1.2.1 Lappropriation des connaissances de base________________
1.2.2 La dlimitation des zonages dassainissement _____________
1.2.3 La conception du programme dassainissement ____________
1.2.4 Une ralisation du programme dassainissement le plus souvent
chelonne dans le temps _____________________________
1.2.5 Un suivi de la mise en uvre du programme d'assainissement_
1.3 Le management global de lassainissement collectif
dassainissement ____________________________________
1.3.2 La recherche de ladquation du systme dassainissement aux
besoins ____________________________________________
1.3.3 Loptimisation du fonctionnement par la gestion du service
fonctionnement _____________________________________ 26
1.3.5 Le dveloppement dune culture de gestion ____________ 28
Chapitre 2: Lassainissement dans la ville 31
2.1 La matrise des pollutions 34
2.1.1 Les eaux uses ______________________________________ 34
2.1.2 Les eaux de ruissellement _____________________________ 37
2.2 La ville dans son bassin versant hydrographique naturel
2.2.1 Les conditions gnrales dcoulement___________________
2.2.2 Lvacuation des eaux de ruissellement __________________
2.2.3 Ruissellement naturel / ruissellement modifi (rgulation des
dbits) ____________________________________________
2.2.4 Le risque inondation ______________________________
2.3 Lintervention organisatrice de la collectivit
2.3.1 Le dveloppement de la ville et les projets damnagement ___
492/503
?
2.3.2 La prvention des inondations__________________________ 46
47
56
56
56
57
59
59
65
65
67
71
71
71

73
76
76
76
77
80
80
83
84
85
88
89
90
90
91
91
94
95
96
101
105
109
115
2.3.3 La politique gnrale de management de lassainissement et
son interfrence avec lurbanisme _______________________
2.4 Llaboration dune stratgie intgre dassainissement pour la
ville
2.4.1 Lquipe dlaboration du programme ___________________
2.4.2 Lapproche_________________________________________
2.4.3 Le diagnostic de site _________________________________
2.4.4 Ltude de cadrage __________________________________
2.5 Rappel des outils rglementaires
2.5.1 Planification dans le domaine de leau ___________________
lassainissement_____________________________________
du PLU ___________________________________________
2.5.4 Mmoire de la matrise du ruissellement dans le document
durbanisme ________________________________________
2.5.5 Applications rglementaires qui simposent au particulier au
moment du permis de construire ________________________
Chapitre 3: La sensibilit du milieu naturel aux rejets de la ville
3.1 les principes gnraux
3.1.1 Les objectifs de rejets par temps sec _____________________
3.1.2 Les objectifs de rejet par temps de pluie __________________
3.1.3 Les mthodes_______________________________________
3.2 Lidentification du milieu rcepteur
3.2.1 Les rivires ________________________________________
3.2.2 Les eaux ctires et les eaux de transition_________________
3.2.3 Les plans deau _____________________________________
3.2.4 Les eaux souterraines ________________________________
3.3 Les outils dvaluation de la qualit
3.3.1 Qualit cologique du milieu rcepteur________________
3.3.2 Qualit de leau _____________________________________
3.3.3 La qualit bactriologique _____________________________
3.3.4 Les sdiments ______________________________________
3.3.5 Les outils disponibles par type de milieu _________________
3.4 Les rejets urbains : caractristiques et impacts
3.4.1 Les paramtres de la pollution__________________________
3.4.2 Origine et composition des eaux uses urbaines (temps sec et
temps de pluie) _____________________________________
3.4.3 Les impacts des rejets urbains sur les milieux rcepteurs ____
3.4.4 Les effets des rejets urbains___________________________
3.4.5 Les perturbations des usages de leau ___________________
3.4.6 Propositions pour une approche partir du milieu rcepteur _
493/503
Partie II : La conception de lassainissement 117

141
143
144
145
148
149
150
164
169
172

176
180
180
181
182
184
185
186
Chapitre 4: Les donnes ncessaires la conception et la
conduite du programme dassainissement 118
4.1 Le territoire et son occupation : le diagnostic de site 119
4.1.1 Les critres lis au milieu physique_____________________ 119
4.1.2 Les critres lis lactivit humaine ____________________ 120
4.1.3 Les critres lis lurbanisation du site ou de ses abords ____ 120
4.2 Le diagnostic du systme dassainissement 121
4.2.1 Ltat actuel du systme technique _____________________ 121
4.2.2 Le fonctionnement du systme dassainissement __________ 122
4.2.3 Ltat actuel des impacts _____________________________ 122
4.2.4 Les rgles de gestion en vigueur _______________________ 122
environnemental ___________________________________ 123
4.3 Les conclusions du diagnostic 124
4.3.1 Analyse du site : Les critres lis au milieu physique ______ 125
4.3.2 Analyse du site : Les critres lis lactivit humaine :
cartographie des usages de leau et des contraintes qui y sont lies. __ 127
4.3.3 Diagnostic urbain : Les critres lis lurbanisation du site
ou de ses abords____________________________________ 129
4.4 Exemple de prise en compte des donnes 130
Chapitre 5: Lvaluation des impacts sur le milieu rcepteur 138
5.1 Lutilisation des outils dvaluation des milieux rcepteurs
5.1.1 Les analyses physico-chimique et bactriologique _________
5.1.2 La mesure en continu _______________________________
5.1.3 La modlisation____________________________________
5.1.4 Laspect quantitatif _________________________________
5.2 La mthode dvaluation de laptitude dun milieu rcepteur
recevoir des rejets
5.2.1 Les rejets en rivire _________________________________
5.2.2 Rejets en milieu littoral marin_________________________
5.2.3 Rejets dans les plans deau ___________________________
5.2.4 Rejets en eaux souterraines ___________________________
Chapitre 6: Les mthodes dtude et de conception
6.1 Principes gnraux prendre en compte dans le choix dune
mthode dtude
6.1.1 Chaque tude doit sinscrire dans un processus continu _____
6.1.2 La collectivit doit contrler et garder la trace de chaque tude
ponctuelle ________________________________________
6.1.3 Les outils doivent tre adapts aux enjeux _______________
6.1.4 Stratgie gnrale de choix des mthodes dtude _________
6.2 Fiches de cas
6.2.1 laboration du modle gnral ________________________
494/503
(physique et conomique) ____________________________ 190
192
195
198
205
209
211
213
216
219
223
227
230
234
237
239
242
243
245
246
248
254
258
260
264
266
270
dassainissement existant_____________________________
6.2.4 Diagnostic du fonctionnement par temps sec _____________
6.2.5 Diagnostic de la station dpuration ____________________
6.2.6 Diagnostic hydraulique dun systme dassainissement existant201
dassainissement existant_____________________________
6.2.8 Diagnostic qualit : estimation des impacts des rejets dun
systme dassainissement existant sur les milieux rcepteurs_
6.2.9 Calcul des dbits de pointe par temps sec ________________
6.2.10 Vrification des conditions dautocurage par temps sec ____
6.2.11 laboration du zonage ______________________________
6.2.12 laboration du programme dassainissement ____________
6.2.13 Suivi de la mise en uvre du programme dassainissement _
6.2.14 Mise en place de lautosurveillance____________________ 225
dpuration (existante ou crer)______________________
6.2.16 valuation du ruissellement "naturel" dun bassin versant
avant urbanisation _________________________________
technique adapte (rseau traditionnel ou autre) __________
6.2.18 Dimensionnement dun rseau neuf zone amont (tuyau)____
6.2.19 Calculs hydrauliques et valuation de la rugosit _________
6.2.20 Dimensionnement dun ouvrage de stockage ____________
6.2.21 Dimensionnement dun ouvrage dinfiltration____________
6.2.22 Rutilisation dune portion de rseau existant ____________
6.2.23 Optimisation de lutilisation des stations dpuration par temps
de pluie__________________________________________
6.2.24 Conception et dimensionnement dun bassin dorage
(en entre de station ou dans le rseau) _________________
6.2.25 Conception et dimensionnement dun ouvrage de dpollution
par dcantation (avec ou sans renvoi des effluents
vers la step) ______________________________________ 250
6.2.26 Conception et dimensionnement dun dversoir dorage____
6.2.27 Conception et dimensionnement dune station de relvement
ou de refoulement__________________________________
6.2.28 Conception et dimensionnement dun systme sous pression
ou sous vide ______________________________________
6.2.29 Conception et dimensionnement dun pige charriage ____ 262
6.2.30 Cas des autres ouvrages spciaux (siphons, chutes,
dgrilleurs) _______________________________________
6.2.31 Traitement et valorisation des sous-produits du systme
dassainissement___________________________________
6.2.32 Organisation du contrle des branchements _____________
495/503
6.2.33 lments de mise en place dun systme de gestion en
temps rel ________________________________________ 273

275
276
277
278
280
282
282
282
282
282

289
293
293
293
295
296
297
297
299
300
304
311
317
319
319
320
321
321
325
344
375
385
396
397
404

Partie III : Les outils ncessaires aux tudes
Chapitre 7: Les donnes mtorologiques
7.1 La mesure de la pluie
7.1.1 Les pluviomtres enregistreurs ________________________
7.1.2 Les radars mtorologiques___________________________
7.2 Les calculs issus des donnes de pluie
7.2.1 Des sries chronologiques de pluie. ____________________
7.2.2 Des hytogrammes ( intensit en fonction du temps) de pluies
observes _________________________________________
7.2.3 Des courbes Intensit Dure Frquence (IDF) ____________
7.2.4 Des coefficients de Montana et Grisollet pour les intensits
de prcipitation : ___________________________________
Chapitre 8: Prsentation des modles utilisables pour le calcul des
flux dans les systmes d'assainissement
8.1 Principes de base de la modlisation en hydrologie urbaine
8.1.1 Notion de modle __________________________________
8.1.2 Classification des modles par type d'utilisation___________
8.1.3 Classification suivant les approches ____________________
8.1.4 Qualit des modles_________________________________
8.1.5 Modle et logiciel __________________________________
8.1.6 Conclusions _______________________________________
8.2 Modles globaux
8.2.1 Mthode rationnelle et mthode des courbes isochrones ____
8.2.2 Mthode de Caquot _________________________________
8.2.3 Mthode des pluies et mthode des volumes______________
8.2.4 valuation de la masse totale de pollution rejete par temps
de pluie par les DO _________________________________
8.3 Modles dtaills
8.3.1 Principes : dcomposition en lments et en
sous-phnomnes___________________________________
8.3.2 Intrt et limite des modles dtaills ___________________
8.3.3 Organisation des modles de simulation _________________
8.3.4 Calcul des dbits de temps sec ________________________
8.3.5 Reprsentation de la pluie ____________________________
8.3.6 Calcul de la transformation pluie-dbit __________________
8.3.7 Modlisation du fonctionnement hydraulique des rseaux ___
8.3.8 Production et transport des polluants ___________________
8.3.9 valuation des effets sur les milieux____________________
8.3.10 Calage des modles ________________________________
496/503
Chapitre 9: Mtrologie de lassainissement 411
416
417
420
424
426
431
435
435
9.3.2 Limnimtre ultrasons immerg_______________________ 438
440
442
____________________ 444
448
450
453
456
462
465
La chaine de mesure 468
9.5.1 ______________________________________ 468
______________________________________ 468
Critres de choix ___________________________________ 470
470
472
9.6.1 ___________________ 472
475
_______ 480
482
486
9.1 Mesures dans les systmes dassainissement
9.1.1 Mesures en station dpuration ________________________
9.1.2 Mesures aux dversoirs dorage et en section courante du rseau
9.2.1 Mesure dune hauteur deau par limnimtre et transformation en
dbit par une courbe dtalonnage Q=f(h) ______________________
9.2.2 Vlocimtrie ______________________________________
9.3 Matriel de mesure des dbits par limnimtrie
9.3.1 Limnimtre ultrasons arien _________________________
9.3.3 Limnimtre bulle bulle _____________________________
9.3.4 Capteur pizo-rsistif _______________________________
9.3.6 Appareil ultrasons et temps de transit (corde de vitesse) ___
9.3.7 Appareil effet lectromagntique _____________________
9.4.1 Prleveur chantillonneur ____________________________
9.4.2 Turbidimtre ______________________________________
9.4.3 Capteurs spcifiques ________________________________
9.5
Les lments
9.5.2 Les objectifs
9.5.3
9.5.4 Validation , critique et gestion des donnes ______________
9.6 Exemples
Autosurveillance dune petite station
9.6.2 Autosurveillance dun dversoir dorage ________________
Bibliographie gnrale
Glossaire des termes techniques et sigles employs

497/503
Table des tableaux

................... 22
39
Tableau 3.: Frquences dinondation............................................................... 55
Tableau 4.: Prise en compte de lenvironnement dans les documents
locaux durbanisme....................................................................... 70
96
99
99
100

103
Tableau 11.: Seuils de concentrations en oxygne dissous permettant
la survie [Milne et Al, 1989]....................................................... 105
............................................................. 111
112
114
114
126
128
129
154
163
166
170
173
.............................................. 202
214
Valeurs minimales des vitesses dcoulement pour lautocurage
prconises dans diffrents pays. ................................................ 214
Tableau 27.: Valeurs minimales des contraintes de cisaillement pour
lautocurage prconises dans diffrents pays. ........................... 215
Tableau 28.: chances de collecte et de traitement des eaux uses fixes par
le dcret 94-469 du 3 juin 1994 (reportes au CGCT, articles R
2224-11 16). .............................................................................. 220
........... 235
240
Tableau 1.: Le management global du systme dassainissement
Tableau 2.: Coefficients dimpermabilisation................................................
Tableau 5.: Intervalle de variation des principaux paramtres de la pollution
de la pluie. .....................................................................................
Tableau 6.: Teneurs en coliformes fcaux dans les rejets urbains Prsent
par Chebbo, Mouchel, Saget et Gousaille dans T.S.M., Spcial
eaux pluviales, novembre 1995.....................................................
Tableau 7.: Ordre de grandeur des concentrations en mg/l..............................
Tableau 8.: Comparaison entre eaux ruisseles (ER) et eaux uses (EU)
avant puration............................................................................
Tableau 9.: Masses moyennes annuelles de pollution en kg/ha impermable100
Tableau 10.: chelle despace relative limpact des rejets urbains [Trabuc
1989]..........................................................................................
Tableau 12.: Classement selon le dnombrement des germes indicateurs
de contamination fcale.
Tableau 13.: Classement des zones de baignade..............................................
Tableau 14.: Classement selon le dnombrement des germes indicateurs
de contamination fcale dans le coquillage.................................
Tableau 15.: Classement selon la concentration de certains polluant toxiques
dans la chair humide du coquillage. ............................................
Tableau 16.: Les critres lis au milieu physique ............................................
Tableau 17.: les critres lis lactivit humaine ............................................
Tableau 18.: Les critres lis lurbanisation..................................................
Tableau 19.: synoptique temps sec ............................................................
Tableau 20.: Synoptique temps de pluie ....................................................
Tableau 21.: Synoptique littoral marin .....................................................
Tableau 22.: Synoptique plan deau ..........................................................
Tableau 23.: Possibilits dinfiltration.............................................................
Tableau 24.: Extrait de la norme NF EN 752-2.
Tableau 25.: Conditions dautocurage respecter. ..........................................
Tableau 26.:
Tableau 29.: Liste de critres discriminants permettant dapprhender la
faisabilit dun principe de technique, daprs [Azzout et al, 1996].
Tableau 30.: Exemples de valeurs du coefficient de Manning-Strickler pour
diffrents matriaux. ...................................................................
498/503
?
Tableau 31.: Frquence maximale horaire de dmarrage des pompes............. 258
.......................................................... 283
283
284
284
286
286
287
287
Rennes-St Jacques de la Lande ................................................... 288
Exemple de valeurs forfaitaires pour le choix du coefficient de
ruissellement en fonction du type d'urbanisme
(voir aussi 2.2.2). ........................................................................ 302
310
348

353
354
356
362
Valeurs de CN pour des conditions moyennes de type A-II
(Deutsch et al. 1989) ................................................................... 363
364
375
384
Tableau 32.: La Rochelle (2ans-50 ans)
Tableau 33.: Ambrieu (2ans-50 ans) ..............................................................
Tableau 34.: Ambrieu (hebdomadaire-annuelles)..........................................
Tableau 35.: Ambrieu (2ans-100ans) ............................................................
Tableau 36.: Nice aroport...............................................................................
Tableau 37.: Millau-Soulobres.........................................................................
Tableau 38.: Aurillac .......................................................................................
Tableau 39.: La Rochelle (2ans-100ans) .........................................................
Tableau 40.:
Tableau 41.:
Tableau 42.: dtermination des paramtres quivalents dans le cas de
l'assemblage de bassins versants en srie ou en parallle. ..........
Tableau 43.: Contribution des diffrents types de surfaces urbaines au
ruissellement direct, adapt d'aprs (Chocat, 1978)....................
Tableau 44.: Classification des modles de pertes, d'aprs Desbordes (1974). 349
Tableau 45.: Exemple de valeurs permettant le calcul des coefficients de
ruissellement appliquer selon la nature des surfaces et le type
de prcipitation............................................................................
Tableau 46.: Tableau correspondant un coefficient de ruissellement
toujours pris gal au coefficient d'impermabilisation................
Tableau 47.: Prise en compte des surfaces des bassins versants selon
leurs caractristiques. ..................................................................
Tableau 48.: Conditions antrieures d'humidit sur cinq jours (mm d'eau)
du modle SCS (Deutsch et al. 1989) .........................................
Tableau 49.:
Tableau 50.: Valeurs de CN en fonction des conditions antrieures
d'humidit (Deutsch et al. 1989) .................................................
Tableau 51.: Aide au choix d'un modle en fonction de la nature du bassin
versant et du type d'vnement pluvieux. ...................................
Tableau 52.: Schmas de discrtisation et coefficients Cj du modle
Muskingum.................................................................................
Tableau 53.: Fourchette de concentration (mg/l) pendant une pluie selon
la nature du rseau (fourchettes des valeurs moyennes les plus
frquentes trouves dans la littrature). ...................................... 386
Tableau 54.: exemples de critres permettant de mesurer l'cart entre
deux signaux. .............................................................................. 399

499/503
Table des Figures

255
.............................................................. 256
................................ 263
294
294
294
295
298
301
306
Courbes Intensit-dure-frquence. ............................................ 312
312
313
314
315
316
................................................................ 319
321
324
327
328
330
figure1: laboration du programme dassainissement ............................... 20
figure2: Effet de limpermabilisation sur les hydrogrammes ................... 39
figure3: Exemple de zonage limitant limpermabilisation sur le
territoire de la ville de Rennes. Alain Prenveille, Bulletin des
Laboratoires des Ponts et Chausses, n224 Janv. Fv.2000........ 48
figure4: laboration dun scnario ............................................................. 60
figure5: mergence dun programme dassainissement.............................. 63
figure6: laboration dun programme dassainissement intgr ......... 221
figure7: Exemple de renforcement de la crue l'aval, d la mise en
place d'un bassin de retenue. ....................................................... 230
figure8: Cartes Crupdix .......................................................................... 232
figure9: Rgles de dimensionnement des dversoirs latraux seuil double
....................................................................................................
figure10: Rgles de dimensionnement des dversoirs seuil haut et
chambre tranquillisante.
figure11: Schma de principe dun pige charriage.
figure12: Schma de principe d'un modle cognitif. ..................................
figure13: Schma de principe d'un modle prvisionnel. ...........................
figure14: Schma de principe d'un modle dcisionnel. ............................
figure15: Schma de principe d'un modle normatif. .................................
figure16: Modles globaux et modles dtaills (adapt de O'Loughlin
et al., 1996). ................................................................................
figure17: Exemple de dcomposition d'un bassin versant en sous bassins,
limits par des courbes isochrones. .............................................
figure18: Dcoupage de la France en rgions de pluviomtrie suppose
homogne, tel que propos par l'Instruction technique
de 1977........................................................................................
figure19:
figure20: Courbes Hauteur-dure-frquence. .............................................
figure21: Superposition de la courbe Hauteur-dure pour une frquence
choisie et de la courbe d'vacuation. ...........................................
figure22: Courbe des hauteurs cumules sur la dure d'analyse.................
figure23: Courbes permettant la dtermination de la hauteur spcifique. ..
figure24: volution des diffrentes grandeurs en fonction du temps. ........
figure25: Exemple de diffrentes dcompositions d'un mme bassin
versant en sous-units.
figure26: Schma gnral d'organisation des modles dans le cas d'une
modlisation dtaille .................................................................
figure27: Diffrents types d'apports d'eaux claires parasites. .....................
figure28: Dfinition d'vnements pluvieux indpendants.........................
figure29: Diffrence entre dpouillement origine fixe et dpouillement
origine variable.........................................................................
figure30: Courbes Intensit-dure-frquence de la station de Paris-
Montsouris entre 1927 et 1978 pour les priodes de retour de 5, 10
et 100 ans. Ajustements par la formule de Talbot.......................
500/503
?
figure31: Pluie de type bloc........................................................................ 332
332
333
334
339
341
342
342
343
345
349
352
353
355
357
358
360
361
366
367
367
368
369
370
370
371
381
382
383
398
figure32: Courbe i(t) de type Chicago obtenue partir de la courbe IDF..
figure33: Pluie de type Chicago centre et discrtise au pas de temps
15 min (extrait de Hmain, 1986) ...............................................
figure34: Exemple de pluie de projet double triangle.................................
figure35: Exemple de rpartition des pluies par classe...............................
figure36: Exemple de dcoupage d'une zone par la mthode des
polygones de Thyssen. ................................................................
figure37: Exemple de trac de l'isohyte 20mm partir d'observations
faites sur 6 postes pluviomtriques (hypothses de variation
linaire des intensits). ................................................................
figure38: Exemple de trac d'isohytes pour une pluie observe sur Lyon ;
illustration E. Musso utilisant le logiciel IDRISI, mis disposition
par le CEMAGREF de Lyon (extrait de Chocat et al, 1997). .....
figure39: Reprsentation d'une pluie a un instant donn par la mthode
du quadrillage..............................................................................
figure40: Schma de principe des diffrents cheminements de l'eau sur
et dans le sol, d'aprs Chocat (1978)...........................................
figure41: Classification des modles de pertes, d'aprs Jovanovic (1986).
figure42: Dtermination des paramtre a et b'. ...........................................
figure43: Dtermination du coefficient de ruissellement pour un type de
pluie donn..................................................................................
figure44: Modle faisant intervenir des pertes initiales (PI), des pertes
continues constantes (PCC) et des pertes continues
proportionnelles (PCP = coefficient de ruissellement). ..............
figure45: Principe de la mthode statistique...............................................
figure46: Nombre de points compter pour obtenir une prcision relative
donne ; extrait de (Chocat & Seguin, 1986). .............................
figure47: Dtermination graphique du dcalage t
0
de l'origine de la courbe
de hauteur infiltre (t) et de linstant t
1
partir duquel le
ruissellement peut commencer. ...................................................
figure48: Courbe de la capacit dinfiltration relle de l'eau dans le sol. ...
figure49: Mthode des courbes isochrones.................................................
figure50: Averse unitaire et hydrogramme unitaire associ (extrait de
Rmniras, 1972) ......................................................................
figure51: Hydrogrammes lis des averses non unitaires (extrait de
Rmniras, 1972) ......................................................................
figure52: Schmatisation d'un modle rservoir.........................................
figure53: Hydrogramme unitaire instantan du modle du rservoir linaire ..
....................................................................................................
figure54: Reprsentation de l'amortissement et du dcalage temporel entre
l'entre et la sortie. ......................................................................
figure55: Reprsentation de la fonction L(x)..............................................
figure56: Discrtisation du dbit l'entre. ................................................
figure57: Principe de fonctionnement d'un modle conceptuel..................
figure58: Principe du modle Muskingum.................................................
figure59: Signification physique du paramtre K du modle Muskingum.
figure60: Diffrentes grandeurs susceptibles d'intervenir dans la
comparaison entre deux hydrogrammes......................................
501/503
figure61: Minimum d'une fonction convexe. ............................................. 400
401
401
..... 402
427
429
429
444
446
448
462

figure62: Exemples de bonne et de mauvaises distributions des mesures
(x : variable explicante, y : variable explique). .........................
figure63: Ajustement des mmes points par une droite (D) et une parabole
(P). Noter l'cart de l'extrapolation en a. .....................................
figure64: Prise en compte des erreurs et des incertitudes dans les
ajustements (x : variable explicante, y : variable explique).
figure65: Relation entre le dbit Q et la hauteur deau h au cours dune
crue. Extrait de Mesures en hydrologie urbaine et assainissement ...
....................................................................................................
figure66: 1) Courbe dtalonnage Q=f(h) tablie partir de mesures au
vlocimtre effet DOPPLER...................................................
figure67: 2) Courbe dtalonnage Q=f(h) tablie partir de mesures
ponctuelles au vlocimtre portable (exploration du champ des
vitesses).......................................................................................
figure68: Schma de fonctionnement dun vlocimtre Doppler...............
figure69: Vrification dune courbe hauteur-dbit par vlocimtrie Doppler
....................................................................................................
figure70: Principe de la mesure ultrasons................................................
figure71: Schma de la turbidimtrie .........................................................
502/503

Pressage : Digiclic
Dpt lgal : 2e trimestre 2003

Ce Cd-rom est en vente au CERTU
69456 LYON cedex 06 - France

CERTU 2003
Ministre de lquipement, des Transports et du Logement, du Tourisme et de la Mer
Centre dtudes sur les rseaux, les transports, lurbanisme et les constructions publiques

Toute reproduction intgrale ou partielle, faite sans le consentement du CERTU est illicite (loi du
11 mars 1957). Cette reproduction par quelque procd que ce soit, constituerait une contrefaon
sanctionne par les articles 425 et suivants du Code pnal.
Coordination : Ple programme et produits
Achev dimprimer : Juin 2003
ISBN : 2-11-093148-5

Bureau de vente:
9, rue Juliette Rcamier
04 72 74 59 59
www.certu.fr
503/503

DGALN Ville Assainissement

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DGALN Ville Assainissement

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La ville et son assainissement

, ce qui permet d'crire :

FONTENO DCO (mg O2/l)

You might also like