Generierung der Kurrentschrift

aus einem Einzelbuchstaben I

jwr47

Die Kurrentschrift
Als Entstehungszeit der Kurrentschrift wird in Wikipedia etwa das 15e bis 16 Jahrhundert
angegeben. Das Schreibbuch von 15381 basiert zum Beispiel auf eine vereinfachte
Kursivschrift, die im wesentlichen bis zur Stterlinschrift beibehalten worden ist.
Wie auch bei der hebrischen Schrift2 verwendete man bei der Buchstabengestaltung vorzugsweise
eine Wiederholung des I/i-Buchstabens, insbesondere zur Generierung der Vokalen EIU und einigen
Konsonanten. Die Basisidee der Generierung einer Kurrent-Kursivschrift kann man demnach
folgendermaen skizzieren:

Abb. 1: Basisidee zur Generierung der Kurrent-Kursivschrift

1 Johann Neudrffer der ltere (1497 1563)

2 Yod

Ausgangspunkt Jod
Der Vokalbuchstabe I/i (abgeleitet vom Yod d.h. Punkt3) steht am Ausgangspunkt.

Abb. 2 - i
Nimmt man den Punkt ber dem Kurrent-Buchstaben i weg, entsteht das c. Fgt man oben eine
Schleife hinzu entsteht ein d, usw. Fgt man unten eine Schleife hinzu, entsteht ein Konsonant
j, usw.
Eine Verdoppelung der punktlosen Grundstruktur i liefert das e, ein n und mit einem Breve
ein u. Mit einem Unterbogen ( Undertie) knnen ei und eu gestaltet werden:

Abb. 5: "n"

Abb. 8: "e"

Abb. 4: "m"

Abb. 6: "ei"

Abb. 3: "u"

Abb. 7: "eu"

Die Verdreifachung der punktlosen Grundstruktur i liefert das m.

Fgt man nun der punktlosen Grundstruktur i einen kleinen Kreis hinzu, entsteht ein a und
daraus durch Erweiterung der Grundstruktur auch ein v und ein w.
Die Vokale bilden zusammen die Basissymbole, die hauptschlich aus dem i entstanden sind.

Die Mtter des Lesens in Deutsch?

Die Matres lectionis (Latein: Mtter des Lesens) sind Hilfszeichen, um die Vokale in den
semitischen Konsonantenschriften lesen zu knnen. Zu diesem Zweck werden meistens
Konsonantenzeichen wie z. B. im Hebrischen das Waw ("w" fr "o" oder "u") und das Jod ("j" fr
"e" oder "i") verwendet, im Arabischen Waw und Ya.
In der Kurrentschrift erfllen Sonderzeichen wie der Punkt ber dem i, die Breve ber dem u
und die Unterbgen (Undertie) zur Markierung der ei, bzw. eu die gleiche Funktion zur
Kennzeichnung der Vokalen in der Reihe i, n, u, m, e, ei, eu und so weiter. Auffllig ist die Hufung
der bedeutsamen Vokalen (I, U, E) in dieser Reihe.

In Englisch bedeutet Jot auch Pnktchen und in der jdischen Mystik symbolisiert das Yodh einen Punkt, ein
gttliches Symbol der gttlichen Energie.
- - In the Jewish mystical tradition, Yod represents a mere dot, a divine point of energy. (Yod)

Schreib-Lese-Fibel
In Josef Heinrich's Schreib-Lese-Fibel (datiert 1874) kann man ablesen, dass der Lehrer das
Schreiben in der Kurrentschrift mit den kleinen Buchstaben i (fr Igel) angefangen hat. Der
zweite Buchstabe ist das n (fr Nuss), der dritte m (fr Maus), der vierte u (fr Uhr), der
fnfte e (fr Esel). Das sechste Buchstabensymbol ist ei (fr Ei) und das siebte eu (fr Eule).
Damit wurde das Fundament des Schreibens in etwa in der Reihenfolge der Buchstabenschpfung
gelegt.
Die Reihenfolge der Buchstabenhufigkeit in deutschsprachigen Texten lautet:
ENISRATDHULCGMOBWFKZPVJYXQ
sodass man e (17,4%) und n (9,8%) und i (7,6%) zu den Kernbuchstaben rechnen darf. Diese
Buchstaben bentigen den geringsten Schreibaufwand.
Auch der Buchstabe u gehrt technisch gesehen zu den Kernbuchstaben, die nur wenig mehr
Aufwand erfordern als das n.
Auch die Vokale a und o gehren noch zu den Primitiven.

Die Symbolische Schpfungssynthese als Gemlde

In einem Gemlde kann man die symbolische Schpfungslegende analog zur Schreib-Lese-Fibel4
als Schreiblehrstunde interpretieren, in dem das Alphabet auf einem I aufbaut und zunchst die
Vokale und anschlieend die Konsonanten generiert.
Dabei wird die alternierende Farbcodierung in Rot und Blau teilweise aus den mittelalterlichen
Bibeln bernommen. Der Buchstabe I/i befindet sich sowohl im deutschen wie auch im rmischen
Alphabet an zentraler Stelle der Vokalreihe A-E-I-O-U.

Abb. 9: Genesis als entstanden aus der Vokalreihe AEIOU (Gemlde datiert in 2014)

4 Josef Heinrich's Schreib-Lese-Fibel (datiert 1874).

Die Darstellung des Sndenfalls

Niederlndische Grundschler lernten 1954 noch:
1. vor dem Sndenfall Adam in Rot und Eva in Blau, sowie
2. nach dem Sndenfall das Ehepaar in Purpur
dar zu stellen.
Selbstverstndlich war mir dann spter die Signatur A.E.I.O.U. als habsburgischer Wahlspruch
bekannt, des Kaisers Friedrich III. (14151493) aufgefallen, deren Entschlsselung er selbst aber
nie offiziell verffentlicht oder aufgezeichnet hatte.
Im modernen lgemlde versuchte ich die Unbeholfenheit eines Achtjhrigen bei der Gestaltung
der Schpfungslegende zu imitieren5:

Abb. 10: Adam (rot) und Eva Abb. 11: Nach dem Sndenfall
ist das Ehepaar purpur
(blau)

Die Rolle des I's in der Schpfungslegende

Der sterreichische Autor muss den Buchstaben I mit Bedacht als Ausgangsbasis gewhlt haben,
gefolgt von den weitgehend hnlichen Folgebuchstaben e, u, n und m.
Spter in diesem Fibel wurden die Vokale AUIOU gelehrt, gefolgt vom Exoten Y, der etwas spter
separat behandelt wurde. Erst danach folgten die Konsonanten.

Eine Schpfung aus dem Buchstaben I

Die Schpfung begann wie das Schriftlehre mit dem einfachsten und kleinsten Buchstaben i
(nicht mit dem hufigeren e). Auf dem i folgte dann eine Handvoll Vokalen und einige
Nebenklnge (Konsonanten Mitvokale). In altdeutscher Schrift scheint das i deshalb auch die
Basis einer Vielzahl von Buchstaben zu bilden, namentlich: i, n, u, m, e, usw.
In Englisch bedeutet Jot auch Pnktchen - das symbolisch bedeutsamste Pars pro toto6. Das u
wird mit einem Breve charakterisiert. Das e wird aus zwei eng platzierten i-Strichen
zusammengesetzt7.
5 bernommen aus meinem Schulheft in Religionsunterricht 1954
6 Jot
7 Josef Heinrich's Schreib-Lese-Fibel (dated 1874).

bersicht der Kurrentschrift-Buchstaben

In der bersichtstabelle kann man ablesen, dass die Kurrentschrift auch den Buchstaben c als
punktlosen i lesen knnte.
Dieser Buchstabe c gehrte jedoch nicht zum Anfangskapitel des sterreichischen Schreib-LeseFibels. Vielleicht wurde c weggelassen, weil die Hufigkeit (heute etwa 3%) im Vergleich zu i
(7,5%), n (9,8%), u (4,3%), m (2,5%), e (17,4%) damals nicht ausreichte... Immerhin ist c jedoch
hufiger als m.

Abb. 12 Deutsche Kurrentschrift

Die Deutsche Kurrentschrift gehrt zum public

domain weil das Copyright abgelaufen ist.

Stterlinschrift
Die deutsche Stterlinschrift wurde ab 1915 in Preuen eingefhrt. Sie begann in den 1920er Jahren
die deutsche Kurrentschrift abzulsen und wurde 1935 in einer abgewandelten Form (leichte
Schrglage, weniger Rundformen) als Deutsche Volksschrift Teil des offiziellen Lehrplans.

Adam mit dem symbolischen i-Buchstaben als Gesichtsausdruck

Im Gemlde wird ein rot-bekleideter Adam (mit dem symbolischen i-Buchstaben als
Gesichtsausdruck) gefolgt von einer Eva mit einem verfhrenden Apfel in ihrer Hand.
Die Textmuster werden wie in mittelalterlichen Bibelilluminationen blich - abwechselnd rot und
blau gestaltet. Es sind wohl die heute weitgehend unverstandene Symbole einer alten Bipolaritt8.

Abb. 13: Adam und Eva (im gerade neu entstandenen Paradies)

Abb. 14: Initiale im mittelalterlichen Codex,

14tes Jahrhundert

8 Genesis - Weaving the Words in Red and in Blue

Die Farbe Purpur

Obwohl wir 1954 als 8-Jhrigen mit den Farben Rot und Blau der niederlndischen Nationalflagge
vertraut waren, erklrte der Priesterlehrer uns nicht, warum die Kleiderfarben von Adam und Eva
sich nach dem Sndenfall pltzlich einheitlich in Purpur verwandelt hatten.
Auch blieb uns unerwhnt warum Gott im Exodus 25 mal die Farben Rot, Blau und Purpur zum
Zelt- und Tempelbau vorgeschrieben hatte:
Ex 25:1-9 (3) Das ist aber das Hebopfer, das ihr von ihnen nehmen sollt: Gold, Silber,
Erz, (4) blauer und roter Purpur, Scharlach, kstliche weie Leinwand, Ziegenhaar,
(5) rtliche Widderfelle, Dachsfelle, Akazienholz, (6) l zur Lampe, Spezerei zur Salbe
und zu gutem Ruchwerk, (7) Onyxsteine und eingefate Steine zum Leibrock und zum
Amtschild9.
Das vierte Kapitel des Schreib-Lese-Fibels erklrt die
Vokalkombinationen der deutschen und rmischen Buchstaben.

Vokale

und

Abb. 15: Adam und Eva auf dem Weg aus dem Paradies.

9 Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

die

hufigste

Die Symbolik von Purpur und Scharlachrot10

Purpur (die knigliche Farbe)11
In der jdischen Symbolik wurde die knigliche Farbe Purpur durch Vermischung von Blau und
Scharlachrot hergestellt12. Andererseits wurde die Farbe Purpur auch aus Schnecken gewonnen und
namentlich in Tyrus hergestellt. Das Klagelied ber Tyrus beschreibt genau wie der Handel
organisiert wurde und welche gefrbte Produkte (sowie Segeltcher, usw.) den Einzelkunden
verkauft worden sind.

Scharlachrot (Opfer)
Nach Aussagen von Plutarch stand die Rotbemalung dem mnnlichen Krieger und angreifenden
Kaiser im Kampf oder whrend der Siegesparade als Verzierung zu. Rot mag in der Rmerzeit die
Opferfarbe gewesen sein. Die Farbstoffe wurden aus einem auf Bumen parasitren Wurm
gewonnen.

Synthese der Farb- und Buchstabensymbolik

Es ist die Frage, ob die Farbsymbolik wirklich so einfach verstanden worden ist. Aus dem Schulheft
wird Rot als mnnliches Element, Blau als weibliches Element und Purpur als gemeinsames
Hochzeits- und Heiratssymbol abgelesen... Auch die Buchstabensymbolik knnte ein annaloges
Muster gefolgt haben, zum Beispiel: I = mnnlich, U = weiblich und E = androgyn.

Inhalt
Die Kurrentschrift............................................................................................................................1
Ausgangspunkt Jod..........................................................................................................................2
Die Mtter des Lesens in Deutsch?.............................................................................................2
Schreib-Lese-Fibel...........................................................................................................................3
Die Symbolische Schpfungssynthese als Gemlde.......................................................................4
Die Darstellung des Sndenfalls......................................................................................................5
Die Rolle des I's in der Schpfungslegende.....................................................................................5
Eine Schpfung aus dem Buchstaben I............................................................................................5
bersicht der Kurrentschrift-Buchstaben .......................................................................................6
Stterlinschrift.............................................................................................................................6
Adam mit dem symbolischen i-Buchstaben als Gesichtsausdruck..............................................7
Die Farbe Purpur..............................................................................................................................8
Die Symbolik von Purpur und Scharlachrot....................................................................................9
Purpur (die knigliche Farbe).....................................................................................................9
Scharlachrot (Opfer) ..................................................................................................................9
Synthese der Farb- und Buchstabensymbolik.............................................................................9

10 Symbolism of Purple and Scarlet in Greek and Roman Societies (Notes to "The Parallel Lives" by Plutarch)
11 Quelle: purple
12 Colored threadsgodly symbols