Professional Documents
Culture Documents
"!$#&%('*)+ ,-.0/1
2 35476 8:9<;>=@?BA<CEDGFHJILK+DM2 F
2 NOAP? IQCSR&DNOTU9<VEDWFXNOAP?ZY[T]\5TU=_^QCS`aF
2 N`LILd5l&DN`LIQd5l&DN`LILd5l&D bILlWvC@?:A 8sT]`LtD
2 N|4w+` O_=S`Q=S`Lj=S`LCEDpFTUV^DjT]K+DGFCS`QR<`hUCXZF
bIQlcIL}yl4=@?:A 8 T]`LtD
x.HAPB=[NDWFx.HAPZh q:rtTU5^Qx+CZF
`L¢`LN"D+x+ILd>¡&D®
`L.`Q=^D+k§ª T$^¬«*kUCX´µ&
d5lu<T]`Qj= 8 ±K«*kJCXZFIQT]¤&`ox.ILd>¡&DGFvJTU.A ¦ x.d>¡`LA<CZF
y±K`HJA 8 9<K«*kJCZFXT]`Q·x.ILd>¡DpFIL¥&¸`ox.d>¡<`QA<CZF
b\5=.5=[`L\5CSCXZFbl4¹C[`CSHJ`Lx ¦ ILHJl<`
DGF
=»º<T]C u<l<`oCSHJ`Lx ¦ ILHJl<`o=[`L=S`Ll<`ou<
T e F
x.d>¡¼4¹=SlucvJ¥&=S`okJN 8 ILYEDpF
=SÃ:ÄÅd5eyx+`LCÀi JY@?BILT]Ʊ«*k±DWF
h qsrtVEDX?UN0?<¯ILxÇC uS¡=S`IQkUIQHUl&DpF
8 TU`^QVS`:54KCS`Q\5CSA&DWFXT]`Qx.` ¦ IQxÊCSC16[`LT]Ë F
vBCS`P:=Sd5l 8 h q:rÅ.`LILKVED.jT]`QHU`ÇF
eyCS`Q=Sd5l 8 h q:rt+`LILKVED+jT]`LHJ`ÇF
NC[`L=Sd5l 8 h q:rt+`LILKVED.jT]`LHJ`Bµ&
µ
=SN
?Z¥&AuS:x.`LILAWjTU`LHJ`ÇFs3 u<=S`LAÎTUj=[xÏ?:x.`LIQAWjT]`LHJ`ÇF
l@O\5TU`&YS6»vUIQT]N`LILA¾jT]`LHJ`ÊFxÊCS`Y[61vJILTUN jTU`LHJ`aF
vJILl<u<
T N0?:ILxÇvBCS`oYS`LILHvBCS`okJ¤ojT ¶*
xÉ8:TUILK\5=SxÏB0?JÂD
Y 8 TZbILlWx.`LC[`LILA F
xÉ8:TUILKILlc=[¥ ª ¦ IL µ&
CSHBb\5=[½.CXBF ½ u<AWT]`QTBx.u¿
T ^vJ`LV»CSH4¹=Sd5ul F
l<`oT]`&º<l<`L˱l<Ð˱l 8 ¡^ÖF.l<бËl<Ð(?B=[`LÒSl<=EDcF
l<`o=@?Zu<
T e F
xÇu<
T e×h q:r T ^L:jC ²
Fx+u¿ eu TU`ohUILCS`LTUHUIQd5l ¶*
bILlWkU +C@?:A 8 T]`QÂD
x u<d5e f0=@?UILA&DGF=SR<`QxÏB
u N`Ld5lP?BILTUT]l^Qlu F_=SkQ?UÙ N|4¨^Q.kU`Q u F
¶
YÀª ILK\5=S°>APBvJILl<ILl<Ú]ILl F
Y 8:TZbILlWT]`Q=@ +
x.\5=[`L\5C1vJ`LV[`LK`QCÏOCSA `LA<d5eyCXBF
N`QILd5l<x.C$i5Ý+CSC$i5l<CXGF
<`5=[`L\5CSCXZFvJ`LV@?B_=S`LAP?:kJ`LAcÌey`LA&D+x+CS`LA&DpF
?UILCSIQlch qsr F ?UILCSl4¹ey¦ x.T$^¬CZF
?UILCS\5=[IL°>A<HQ?UR<CSA 8 ¥&`LA<`LIQl F
z{l@OÇjTU`5=[`L=SvJT]+Auc F
x.\5=|OÊjTU`5=[`L=SvJT]+Auc F
l<kJËæjTU`5=S`Q=SvJT]+Auc F
eyCSËæjT]`P5=S`L=SvJTU.up
A F
NC[ËæjTU`5=S`L=[vUTU.uW
A F
Á
°>A<=SËæjT]` =S`L=SvJTU.up
A F
IL°>A<HQ?UR@OÔÇjTU`5=S`L=[vUTU.uW
A F
ILlS<=SËæjT]`P5=S`L=SvJTU.AuW F
CS`LA 8:POajT]`P5=S`L=SvJTU.uW
A F
vJ¥&`ÇjTU`5=[`L=SvJT]+AuW F
vJ¥&A<ËæjTU`5=S`L=[vUTU.uW
A F
vJ¥&`LILl<ËæjTU`5=[`L=SvJT]+Auc F
x.\5=[ILCSILlWx.\5=STU.`oK`P4¹l<K+DWF
l<kBbILlWl<kQ?UILA<\5=EDkLJ9<ILNILåDWF
l<ILÝÇl<kJjl<ILÝÇl<k±D bILlWA<T]C@?<¯A 8 TU`LÂD®
bILlWeyNC@?<¯A 8 TU`LÂD®
`L.`Q=S`^Q=»ILvJ=ÏOM¡<A<C[`LÒS\5=»vU¥&`Ll<d5l 8 OCS`o=[T]êħu\5x54DWF
x.\5=[`L½ÇvUC[ILeyl<_=SCXZF:¡<CS`^¬½avJCSIQeyl<_=SCZF
AP?Bbl<K`LIQV F= uWu .`Q9<CSêÄÉu
ë =S`¿¦ Ïx ?h qs`LrtVS`
DpF
ì
x(OíIQT]ey`&¹ eu =[CZF
ªÓw+`î¡C^¬¢`LCS`(D+j= 8 DpFX=.<`ouc
l l<RWT]lu¿^ÀKAÓZF
ªÓw+`î¡C^¬¢`LCS`(D+j= 8 DpFX=.<`ouc
l lu< 8 TUlu¿^ÀKAÓZF
º<J`u<
T e?UkJILA<Jl Fº<l<eyA 8:N`Lx.A<C Fº<TUC 8:kJ`LILx+l<_=SC F
NOAP?ZIQCSR&D+NOTU9<VEDpFNOAP?ZYSTU\5TU=^¬CS`ÇF
x.\5=[CST]`QILeyJCZFXl<d5CS`LC[`LT$4lÓZFXl<}y~`LKCS`LT¨4¹lÓZF
`LT¨4¹d5CS`LC F `LT¨4¹}y~`LKC F
bILlWN|4w+`LTUï|4»x+CS`Lá<`Z
lu<¥&ILjTZA<`QT¡4l<CSjl 8CS`&ILT]IQ}yJ`LT]² H F
2 N`LILd5l&DN`LIQd5l&DN`LILd5l&D
ð
x.\5=|OÜS`LA<C[A<d5l@Oh qsr T e×ILA<IQHUl O6 8 HJ`L=S` OkJKC uW_=@?UCSAÎpF
F=@?u<
xÇT]`&º<Bk 8 9<Q?:d5½.Kx.CS=DcF
=SCS`L\5C[`ÖFXbe_OÔk 8:êÄ<OvUIQl<Ú`aF
½.`L² } vJ¥&`
D+vJ¥&`L=Sd5lu F=[`
D+¢`QËôk§i I<T¨4 ¦
I3+l<` DWF
l<j=»vJ`LV»º<TBILNK+DWF_=S`LAP?BeyIw+VEDk<wÅDWF
bILlWIL}yl4¹=@?<¯A 8 TU`LÂD®
õ
vJ`LV@?BILHYÀªl<`LA<`LCS`L= 8 DcFl<jCS`LlÎÔx.TU` ^¬= 8 JC 8 ê=[lcbILl F
l<j=»k 8 9<JILT¡l<`LCZF
z{l@OeyIPw.VEDk<wtDGF
ILTUÜS`LA@O eu T]`(Dx+u¿
T ^1F
d5=@?:d5l<K l A²
`L\5CS`:A<d5eyCS=EDZFu< k ª V_^DWF
ø
l<e ã = u<Bó(?UX?YSTUILl +bILlWkU +C@?:A 8 T]`QÂD
¢Ë±Ac6SêÄÅl4¶ Fú F
ILA<9<~O.`LIQA<9<~³O FXILA<=[A@O+.`LIQA<=SA@O+ F
=SILeÌe_OIQ¢ Fl<\5x+\5=SILCS\5=S`Qw+ul F
º<BÙ§u¹TU`¯A<d5eÌ=S`LILl F
cl<j=©YS=ÏOY[T]ILl Fl<\5u<
T TBYS=|OILTU8ù
e Q?¯C[d5T]`LA<j= F
ÿ
"!#$%&'
(
= 8 TU`j=S`L\5x+`¡ 8 = 8 TU`5=S`L=StDpF
`LILNÚ_?Be iXI$)JÚ_?hUILÚDWF
xǺ<X?BCSA 8 m_=S6Sd>¡<TU`^QVS`LC[`LA<d5e*DGFs3|?UILR<=Sj=1+`L¢`LC[HUl<j= F
xǺ<X?B eu T]6[d>¡<T]`^¬VS`LCS`LA<d5e¢DGFs3Ï?JILR<=Sj=».`Q¢`LCSHJl<j= F
3|?UILR<=Sj=1+`L¢`LCSHJl<j= F
3|?UILR<=Sj=1+`L¢`LCSHJl<j= F
xǺ<X?B eu T]`QA<`LCS`LA<d5e*DZFs3Ï?UIQR<=Sj=».`L.`LCSHJl<j= F
xǺ<X?Bhgi5HJjkJu<
l K`LA<d5e*DZF:3|?UILR<=[j=».`L¢`QCSHJl<j= F
3|?UILR<=Sj=1+`L¢`LCSHJl<j= F
*
º<l<CS½+CS=SCS`L\5C[`LA<C 8 kJx.ß no`LCSILl F
`LA<d5e_OÔh qsrtV@?BILT]}Ì`LAÓZF
º<l¦ HT]`LTZApl<kJILl F
IL¢C[H ¦ x.`¡ 8 A<`L¢KTUCGFXIL¢CSHPOÔkU`QkUC[¢KTUILCSIQl F
xÇ=1º<TOÔILT]}Ì`LAu<ul `L\5CS`QA¦ jkÉi5V 8 lu F
yY uWÙgu² T Bº<lu `L\5CS`QA ¦ jkÉi5V 8 lu F=©º<TOu<
T e F
bILlWh q:rÅ`LA<d5eyTUï|47x.CS`Lá<`Z
lu<¥&ILjTZA<`QT¡4l<CSjl 8CS`&ILT]IQ}yJ`LT]² H F
2 N`LILd5l&DN`LIQd5l&DN`LILd5l&D
@
¡4¹ILHYS6STL?Zh q:r§u¹IQl Fl<jCS`oº<l<\5vL?JT]`L F
½
OvU`QVÏO±w 8 D*3Ï?JR@OCSAP?BT]`Q.ILCSIQl F
l¦ HQ?UTU`L FX=SlP?ZTU`obCS`LILAWY ª l<`LILAW¥o`Q=Sd5ul F
= u<AW¥o`Ql<`LILAc¥4¹TUILd5l F
Y 8 l<`LIQAc¥&`L=Sd5lu F ½ u<AW¥&`Ll<`LILAW¥4T]ILd5l F
½ OvU=[d5\5=SILYSx(OILT]Nd5l4¹ILl Fl<IL}ÌÜS`L= F
vJ`LV@?Bh qsrguILl¾_=S¥&`LA<`LlÎZF
CSAP?Bh qsrguILl¾_=S¥&`LA<`LlÎZFCSA<x|?ZÙ§uTBÑILç:T]CS`QILA
CSA&DvU=[d5\5=SILYSx(OILT]Nd5l4¹ILl Fl<IL}ÌÜS`L= F
ILTUÜS`LA@Oh q:r§uILlc_=S¥&`LA<`LlÎGF
ILTUÜS`LAu<AW¥o`Ql<`LILAc¥4¹TUILd5l F
ILTUÜS`LA@OvU=[d5\5=SILYSx(OILT]Nd5l4¹ILl Fl<IL}yÜ[`L= F
ε
l ¦ HQ?UTU`L FXl<kUx+`àh q:r ILT]IQ¥oÜ[`Lx.jT Fl<kQ?Zh q:r§uILl F
`LA<d5e?h qsrguILl¾_=S¥&`LA<`Ql F
x² J`oYS`L6_^QT¨47T]`L9<V¿4©ILTU¤&`ÖFXkJKC uc_=@?UCSd5vJILl<IQÚl<`aF
xÇ=1º<TOÔu<
T e×vJILl<ILl<Ú]ILl F ½+T]`QA<½.`Le?YSTUILl F
NK4¹KCS½.`QeyCGFXvJ`LV ucNKí4KLO+vJILl<IQÚl<CXZF
NK4¹©
Ku vJ`LVEDvJILl<ILÚl&DpFl< eu l<ey½.CS½ ucvJILl<ILÚ]l<CZF
xÇ=1º<l<e̽.CS½ ucvJILl<ILÚ]l@Ou<
T e÷vJILl<IQl<ÚILl F
½.TU`LA<½.`Qe?ZY[T]ILl F
CSHJ`Ld5YSTUILlWvU¥&=S`
bILlWx.á<C@?:A 8:TU`LÂD
xÇ=1º<l<e̽.CS½ ucvJILl<ILÚ]l@Ou<
T e÷vJILl<IQl<ÚILl F
½.TU`LA<½.`Qe?ZY[T]ILl F
CSHJ`Ld5YSTUILlWvU¥&=S`
CSHJ`LAÎÔ 4¹\5=S`^
b\5=Så]C@?:A 8 T]`LtD
@¶
½
Oh]H8 8 T$4 ^l FXl<e T qsl<CZFk§i5IP<T$47TU` ½+CZF
xÇ=1º<l<e̽.CS½ ucvJILl<ILÚ]l@Ou<
T e÷vJILl<IQl<ÚILl F
½.TU`LA<½.`Qe?ZY[T]ILl F
CSHJ`Ld5YSTUILlWvU¥&=S`
bILlWA<T]C@?<¯A 8 TU`LÂD®
l<jC[`L¤&=S`.=S`ÇILT¡<=S`&hU¸½(O+vJ`LÛ 8 =S`LlÎZF
K`P5=SjC[` ½+ILCS\5=S`L±w.lu F
º<l<² } C 8 ÑlP?:A¦ K`LÝ.CXZF
C 8 ÑlP?<¯jCS` ½.¦ K`5=Sul F
º<l<² } C.5=SlP?:A ¦ K`LÝ+CZF
C.5=[lP?¯jCS` ½ ¦ K`5=Sul F
º<ey}y` d5l<lP?:½¢¦ K`LÝ+C F
d5l<lP?:jCS` ½¢¦ K` =Slu
=ȼ<T Ou<
T e F0w u<C»bILlcTU`LIL FX=@?U6.w u<C»bILlcvJ`LVS`QkU`QA<=@?DWF
Ú \5= 8 kU`Qx54¹l
l<\5vJILl<u¹ FvJILl<Ú]`LT]`QAÓÔYSTUILl F
CS`LA<TU`Ld5YSTUILl ¶M
@Á
l<e h q:r§u¹\5= 8 kJ`Lx 4¹l FXh qsrtT]`Qd5YST]IQl F
HJCS½.CSHJCS½+CSHJCS½.CXZF
HJCS½.`Le¼?¶0¯HJCS½+`Le?¶0 HJCS½+`Le*DBF
H ¦ ó(?U¢ ieyH ¦ ó
?U.âieyH ¦ ó(?U¢ ilÎZF
HJCSILjC©v<<CS¥&`oz{l<`¶Xj= F
HJCS½.CS½+CSeyd5l<CS`P¶I.- F
x 8 TUA^o£³=@?Jl4àDpF=©º<T Ou<
T e FXb\5= 8 kJILA<JlÓ® ð
bILlWeyNC@?<¯A 8 TU`LÂD®
bILlWYÀi 6 8 TUï|4»x+CS`Lá<`Z
lu<¥&ILjTZA<`QT¡4l<CSjl 8 CS`&ILT]IQ}yJ`LT]² H F
2 N`LIQd5l&DN`LILd5l&D+N`LILd5l&D
ì
HJILK+D ?¶XCX´
/103254768296825:<;>=@?7A"A"25=@B"CD?E:<6
B8?F6"47:<68GHACDBIJ=KL2M2MA"NPO<0RQ=@?ES
T
476"BUOLVW;<4XB825;ZYEO[0D\^]5_H`
]5_7_7_
ð