Minería moderna, limpia e inclusiva

EL INGENIERO DE MINAS/ Revista del Captulo de Ingeniera de Minas 1
Ing. Heraclio Ros y el

10 Congreso Nacional
de Minera - 2014
AUSTRALIA
Visita Tcnica
Ao XVII N 83 Julio-Setiembre 2013
Por una Minera Moderna, Limpia e Inclusiva
2 EL INGENIERO DE MINAS/Revista del Captulo de Ingeniera de Minas
Departamento Comercial Telf. 528-1587
Correo ygarcia@aguara.com.pe
Cel.: RPC 989142799
www.aguara.com.pe
EL INGENIERO DE MINAS
Revista del Captulo de Ingeniera de Minas
Director Fundador
Ing. CIP Mario Cedrn Lasss
Director General
Ing. CIP Luis Bazo Amat
Comit Editorial
Ing. CIP Oscar Valero Len
Ing. CIP Carlos Rodrguez Vigo
Ing. CIP Flix Guerra Rivas
Ing. CIP Jorge Falla Cordero
Edicin General
Rosario Palacios Novella
ger-minas@ciplima.org.pe
Editora
Romina Medina Briceo
Publicidad
Luisa Rebaza Sologuren
202 5058 / 202 5059
revistaminas@ciplima.org.pe
Diseo Grfco
TILDE / 798 9888
Fotografa
Vctor Abad Coln
99870-0853
Impresin
Forma e Imagen de Billy Vctor Odiaga Franco
Av. Arequipa 4558 / 617 0300
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacio-
nal del Per N 2005-7060
El Ingeniero de Minas no se responsabiliza por
las opiniones vertidas en los artculos publica-
dos, los mismos que son de responsabilidad
exclusiva de los autores.
CAPTULO DE INGENIERA DE MINAS
Consejo Departamental de Lima
Colegio de Ingenieros del Per
Calle Marconi 210, San Isidro
Telfs.: 202 5059 / 202 5058
minas@ciplima.org.pe
www.cip-minas.com
Presidente
Ing. CIP Oscar Valero Len
Vicepresidente
Ing. CIP Jos Samaniego Alcntara
Secretario
Ing. CIP Joel Diaz Lazo
Prosecretario
Ing. CIP Carlos Rodrguez Vigo
Vocales
Ing. CIP Luis Vctor Bazo Amat
Ing. CIP Flix Guerra Rivas
Ing. CIP Humberto Garca Uculmana
Ing. CIP Roland Olazabal Vera-Portocarrero
Ing. CIP Jorge Falla Cordero
Coordinadora General
Rosario Palacios Novella
Ing. Heraclio Ros y el
10 Congreso Nacional
de Minera - 2014
AUSTRALIA
Visita Tcnica
Ao XVII N 83 Julio-Setiembre 2013
Por una Minera Moderna, Limpia e Inclusiva
8
12
24
30
44
45
INSTITUCIONAL
ING. HERACLIO ROS
10 CONGRESO NACIONAL
DE MINERA

VISITA TCNICA
AUSTRALIA
ARTICULO DE OPINION
ING. JOEL DIAZ
Reglas Claras para el
Inversionista o Competencia
de Multas y Sanciones por el
Ejecutivo
PUBLIRREPORTAJE
IESA
Central Hidroelctrica
Las Pizarras
REPARTIENDO SONRISAS
HISTORIA MINERA
PROMOVIDA POR LA MINERA
ANTAPACCAY
INAUGURACIN DE NUEVA
PLANTA
ACEROS AREQUIPA
INDICE
Pese a los innegables avances en respeto a la institucionalidad
democrtica, vigilancia de los derechos humanos, reduccin
de la pobreza, e indicadores macroeconmicos, enfrentamos
cotidianamente una ola de cuestionamientos y pasiones
encontradas, menudean los rencores de larga y nueva data.
Cunde por doquier el descrdito de personajes pblicos e
instituciones. En nuestra sociedad se habla de derechos
sin considerar que tienen como contraparte y correlato un
conjunto de obligaciones. Para gran parte de la poblacin
--y del espectro poltico-- el concepto de ciudadana implica
derechos, pero no deberes ni compromisos; esta es una
grave omisin.
De tanto en tanto surgen voces que claman por una nueva
Constitucin Poltica, con un marcado nfasis en los
procedimientos y derechos, inalienables e imprescriptibles,
a ser consagrados. En pases desarrollados de tradicin
democrtica, el accionar de las fuerzas polticas se sustenta
en consensos y acuerdos sobre el derrotero a seguir para
construir una sociedad mejor. Los consensos y acuerdos
son, precisamente, sinnimo de madurez y garanta de
estabilidad en toda democracia moderna. Estas sociedades
han construido un orden social (econmico, poltico, cultural)
a travs de un proyecto nacional, de una visin que la sociedad
comparte y hace suyo.
El punto de partida para la construccin de ese orden es
el reconocimiento de las potencialidades del pas, de su
dotacin de capitales (natural, social, humano). En un pas
mega-bio-diverso como el nuestro, dotado de ingentes
recursos minero-energticos, no hay un consenso sobre el
rol de estas actividades para el desarrollo del pas. Del cuero
salen las correas, todos quieren canon, pocos quieren mina.
No hay forma de seguir hacia adelante sin el combustible
que hace avanzar a la locomotora en cuyos vagones viajamos
todos los peruanos. Se olvida que las polticas de inclusin
social se financian en gran parte con los ingresos generados
por la actividad minera.
Seguir creciendo, y hacerlo con inclusin, supone no
solo programas asistencialistas (para los sectores ms
necesitados), requiere adems de una mayor diversificacin
econmica, el crecimiento de los mercados internos, y
seguir agregado valor a las exportaciones. La historia nos
recuerda que la prosperidad de que gozan buena parte de
los hoy pases industrializados tuvo como punto de partida la
produccin y transformacin de materias primas, metales y
minerales en particular. La diferencia est en la forma en que
el Estado usa los recursos fiscales obtenidos con la pujanza
de las actividades extractivas, en llevar desarrollo a las zonas
de produccin minera.
Necesitamos un Estado que acompae a la inversin en
general, y a la minera en particular, con servicios de salud,
educacin, justicia, vialidad e infraestructura, un Estado
que brinde prestaciones de calidad. Los insuficientes y
espordicos esfuerzos de comunicacin de las empresas
mineras, la incesante prdica del evangelio anti-minero
y la ausencia del Estado en el Per profundo contribuyen
significativamente al clima de conflictividad que enfrenta la
actividad minera. Las consecuencias del colapso del sistema
de partidos (caudillismo, fragmentacin poltica, volatilidad
electoral, disminucin de la calidad de la representacin,
presencia omniscente de los medios y poderes fcticos,
democracia sin partidos) obligan a pensar en nuevas formas
de hacer poltica y minera.
La suma de estos factores le resta competitividad al pas en
momentos que el mercado se acerca al campo y las brechas
que nos separan de otros pases de la regin se acortan. La
historia econmica del Per est marcada por la bonanza del
guano y el salitre, el caucho, el petrleo, la harina de pescado
y los minerales. El esfuerzo de los peruanos permiti al pas
salir de todas las diversas crisis que hemos afrontado.
El pas que emerge de estos aos de buenos precios de las
materias primas es cualitativa y cuantitativamente distinto.
Es demogrficamente ms joven, econmicamente ms
acomodado, ms urbano que rural, culturalmente diverso,
con una nueva clase media basada, ya no en el Estado, sino
en el comercio y los servicios. Este pas busca reconciliarse
con su pasado, y hacerse de una identidad; requiere certezas
y consensos.
Urge fomentar un consenso sobre el rol de la minera, de lo
contrario podemos perder el tren de la historia.
EDITORIAL
EL CAPTULO DE INGENIERA DE MINAS
CONSEJO DEPARTAMENTAL DE LIMA
COLEGIO DE INGENIEROS DEL PER
SALUDA!
A la Comisin Organizadora de la
31 CONVENCIN MINERA
PERUMIN

Presidida por el Ing. ABRAHAM CHAHUAN; asimismo,
a los Directivos del Instituto de Ingenieros de Minas del Per
Organizadores de este magno evento mundial, a realizase en
la ciudad de Arequipa, Per.
Los saludamos en nombre de nuestra directiva, desendoles
todo el xito merecido en esta loable y significativa labor que
enaltece nuestra profesin, y deja muy en alto el nombre de
nuestro querido Per.

Ing. Oscar Valero Len
Presidente
Captulo de Ingeniera de Minas
Setiembre del 2013. Lima, Per.
Vistanos en el stand 219
ING.
HERACLIO
ROS QUINTEROS
Presidente del 10 Congreso
Nacional de Minera
El 10 Congreso Nacional de Minera, es
organizado por el Captulo de Ingeniera de
Minas, del Consejo Departamental de Lima,
siendo esta su 10ma versin, teniendo como
uno de sus objetivos crear conciencia cvica
respecto a lo que representa la minera para
el Per, y su aporte al desarrollo de nuestra
economa, considerando que el Per, es un
pas minero por excelencia.
Prueba de ello, es el cuidado con que han
elegido el Lema del Congreso: Por una
Minera Moderna, Limpia e Inclusiva que
ser la columna vertebral del 10 Congreso
Nacional de Minera.
En ese sentido, busca demostrar que la
Minera es una industria, que si bien impacta
en el ambiente, pero su impacto est dentro
de los lmites permisibles: asimismo,
busca promover al sector minero como
una oportunidad de desarrollo para las
comunidades inmersas en el entorno de las
operaciones mineras.
Sern cinco das de intercambio de
conocimientos, demostracin de equipos
y maquinarias de ltima generacin; al
respecto, el Ing. Heraclio Ros, nos ha
concedido una entrevista exclusiva.
Ing. Ros, en qu fecha se realizar el 10
Congreso Nacional de Minera? En qu ciudad?
El congreso se realizar del 13 al 17 de octubre del
2014 en la ciudad de Trujillo.
Por qu otra vez Trujillo?
Hemos elegido nuevamente Trujillo porque es una
ciudad con infraestructura hotelera adecuada y
cuenta con auditorios para las conferencias y reas
para Maq-Emin, adems contamos con el apoyo de
sus autoridades regionales y locales, y en especial
la poblacin muestra su simpata por la actividad
minera.
Cul es el objetivo principal del 10 Congreso
Nacional de Minera?
El objetivo principal del Congreso es promover y
contribuir en la capacitacin de nuestros colegas en
base al intercambio y difusin de los trabajos tcnicos,
mostrando los avances de nuevas tecnologas,
mtodos de minado, procesamiento de minerales,
seleccin y utilizacin de equipos y maquinaria
minera moderna mostrado en la Feria Maq-Emin.
Quin estar a cargo del Comit de Trabajos e
Investigacin y Tecnologa Minera?
El Ing. Jaime Tumialn presidir este Comit, gracias
a su exitosa experiencia en los ltimos Congresos.
Por una Minera Moderna,
Limpia e Inclusiva
Por : Romina Medina
INSTITUCIONAL
Quin estar a cargo de la Feria MAQ-EMIN 2014?
El Ing. Gustavo Luyo presidir el Comit de la Feria
Maq-Emin, l fue quien presidi el 9 Congreso
Nacional de Minera y gracias a esa experiencia
considero que esta versin de la feria ser un xito.
Cul es el objetivo principal de la Feria MAQ-EMIN
2014?
Mostrar a travs de nuestros proveedores los equipos
y maquinarias de ltima generacin para la minera
moderna, eficiente y segura.
Cuntos stands sern los aproximados?
Nuestra meta es alcanzar 250 stands.
Cul ser el Lema del 10 Congreso Nacional de
Minera?
El lema del Congreso ser: Por Una Minera
Moderna, Limpia e Inclusiva.
Por qu el Lema?
Bsicamente queremos mostrar que la minera
moderna es limpia porque hay tecnologa disponible
para minimizar los impactos y tambin poder mitigar
casos excepcionales de una operacin; hay que
considerar que toda actividad del hombre impacta
el ambiente, as mismo la minera tambin impacta
como cualquier otra actividad industrial pero dentro
de los lmites mximos permisibles de acuerdo a
nuestra legislacin.
Es inclusiva porque la minera genera puestos de
trabajo directos e indirectos en zonas donde no hay
otras fuentes de trabajo, segn estadsticas por
cada puesto directo genera 6 indirectos. Desarrolla
infraestructura como carreteras, ferrocarriles,
centrales hidroelctricas y sus respectivas redes de
distribucin. Con los programas de Responsabilidad
Social promueve proyectos de Desarrollo Sostenible
en las comunidades de su entorno.
De los trabajos que se presentarn en Investigacin
y Tecnologa Minera, Hay algn premio al mejor
trabajo de investigacin?
Es lgico que si promovemos que nuestros
ingenieros presenten trabajos tcnicos tambin
debemos premiar a los autores de los mejores
trabajos tcnicos.
Cul ser el premio?
Los premios sern uno general y otro por
especialidades. Todava no tenemos definidos los
premios pero ser algo significativo.
Relacionado al Medio Ambiente, Dentro del
Congreso, se analizarn los temas del Medio
Ambiente y Responsabilidad Social?
Nuestro lema considera dar ms nfasis en los temas
de Medio Ambiente y de Responsabilidad Social
Empresarial, de tal modo que tanto en los Trabajos
Tcnicos, Conferencias Magistrales, Mesas Redondas
y Foro Empresarial se analicen los avances logrados,
vse visualizan las relaciones con las comunidades de
su entorno.
El objetivo principal de
este Congreso es
intercambiar
conocimientos y
experiencias en la labor
minera, nosotros
pensamos que nuestros
ingenieros al escribir sus
artculos a travs de los
trabajos tcnicos estn
transfiriendo su
experiencia y
conocimiento a
otros colegas
INSTITUCIONAL
Ing. Ros, Qu expectativas tiene Ud. para
este 10 Congreso, considerando que Ud. fue el
Presidente del Captulo de Ingeniera de Minas
durante el 1er Congreso Nacional de Minera
Efectivamente cuando fui Presidente del Captulo
de Ingeniera de Minas del CDL-CIP, en el ao
1996 se realiz el 1er Congreso Nacional de
Minera y en el 2014 se cumplirn 18 aos con 10
congresos realizados. Tengo mucha ilusin en la
organizacin de este 10 Congreso porque tendr
la responsabilidad de realizarlo como presidente
de la Comisin Organizadora, felizmente el Captulo
ya tiene la suficiente experiencia organizando este
evento y distinguidos colegas me estn brindando
su apoyo, lo que me permitir alcanzar los objetivos
y las metas que nos hemos trazado.
Cules son las facilidades que tendrn los
estudiantes universitarios que deseen asistir a
este congreso?
El CIP y en especial el Captulo de Ingeniera de
Minas siempre est atento en la formacin de los
estudiantes que siguen estudios de ingeniera
ligados a la minera (Geologa, Minas y Metalurgia),
trataremos que las conferencias tcnicas lleguen a
sus universidades va video conferencias, tendrn
facilidades en la inscripcin y tambin pueden
apoyarnos en el evento mismo.
Este ao se realizarn las visitas tcnicas?
Considero que las visitas tcnicas son muy
importantes, por lo que se concretarn en este
congreso gracias al apoyo de las empresas que
operan en el entorno de esta regin. Esperamos
tambin reiniciar la caminata minera.
Ing. Ros, sera tan gentil de hacer una invitacin
a nuestros lectores y a los interesados en asistir a
este 10 Congreso Nacional de Minera?
Hago una invitacin especial a todos los colegas
ingenieros que estn involucrados en minera
para que participen en este congreso, si bien es un
congreso que organiza el Captulo de Ingeniera de
Minas, est abierto para todo aquel que est ligado
a la minera, a la vez disfrutarn de la hermosa
ciudad de Trujillo, de su hospitalidad, de sus restos
arqueolgicos, sus bellas playas y por supuesto de
su comida.
Espero verlos en el 10 CONAMIN, en Trujillo, del 13
al 17 de octubre del 2014.
Quedan cordialmente invitados.
(R.M.)
El 10 Congreso
Nacional de Minera
busca promover al
sector minero como
una oportunidad
de desarrollo para
las comunidades
inmersas en el
entorno de las
operaciones mineras
INSTITUCIONAL
VISITA TECNICA
9CNM
AUSTRALIA
La comisin de Viajes Tcnicos de la Junta Directiva del
Captulo, integrada por los Ingenieros Antonio Samaniego,
Joel Daz y por el Presidente el Captulo el Ing. Oscar
Valero, coincidieron en que este destino cumpla con
ofrecer a los participantes no slo visitas a operaciones de
tajo abierto y subterrneas, sino tambin, la oportunidad
de llevar cursos y conocer nueva tecnologa de punta,
centros de investigacin y lo ltimo en maquinaria,
teniendo la oportunidad de culminando el programa en
la Feria Internacional de Proveedores del sector minero
AIMEX. Australia es un gran destino minero donde la
educacin y la capacitacin de los proveedores estn
perfectamente equipados ofreciendo una amplia gama de
soluciones para satisfacer el dficit de competencias en
empresas mineras.
Para poder trabajar el programa se cont con la valiosa
participacin de Ins Fernandini y Cecilia Bouroncle, ambas
funcionarias de Austrade - LIMA, quienes en coordinacin
con el Captulo de Ingeniera de Minas desarrollaron un
formato exigente, pero que brindara a los integrantes
de la misin la oportunidad de participar durante 14 das
de una experiencia inolvidable, cabe mencionar el apoyo
recibido por parte del Ing. Carlos Santa Cruz, Dr. Diego
Ortega, Ing. Cesar Fras, Sr. Mark Blakeley, Dr. David
Brereton, Dr. John Farrow, Dr. Chris Yeats y Sr. Miguel
Mubdibiri, profesionales quienes brindaron su apoyo para
lograr concretar diversas reuniones, cursos y visitas, las
cuales permitieron que los miembros de la delegacin
tuvieran una magnfica experiencia en cada una de las
ciudades que visitaron.
El programa se realiz del 10 al 25 de Agosto, visitando
las ciudades de Perth, Kargoorlie, Brisbane y Sydney,
contando con la participacin de profesionales de diversas
empresas del sector como fueron el Ing. Ral Len, Ing.
Oscar Tinoco, Ing. Kemper Portocarrero, Ing. Percy Oliver,
Ing. Antonio Samaniego, Ing. Elizabeth Meza, Ing. Giovana
Falcon, Ing. Abel Astete, Ing. Csar Fras, el Ing. Flix
Crdenas quienes estuvieron acompaados por el Ing.
Jorge Falla, miembro de la Junta Directiva del Captulo y
la seora Ins Fernandini Senior Business Development
Manager, Mining & Resources -Lima.
A comienzos de este ao con
la promocin de la Misin
Tcnica a Canad retomamos
el programa de vistas tcnicas
internacionales, luego del xito
obtenido y tras varias reuniones
se asumi el reto de poder
trabajar por primera vez un
programa cuyo destino fuera
Australia, logrando concretar
un itinerario sumamente
ambicioso.
VISITA TCNICA
9CNM
En la ciudad de Perth la delegacin fue recibida por el Ing.
Carlos Santa Cruz, Vicepresidente Senior de Newmont,
quien brind su apoyo para concretar la visita a la Mina
de Boddington, mina de oro y cobre, situada a 17 km al
noroeste de Boddington, Australia Occidental. Esta mina
fue oficialmente reabierta el 3 de febrero de 2010, y
viene trabajando para convertirse en la mayor mina de
oro de Australia, una vez que se encuentre al 100% de su
produccin.
El Martes los participantes visitaron el centro de
investigacin CSIRO, que cuenta con ms de 300 cientficos,
ARRC est continuamente mejorando la capacidad de
los Centros de Investigacin Cooperativa, universidades,
empresas y proveedores. Esto proporciona al sector de
los recursos y de clase mundial: soluciones, servicios,
tecnologas, personas.
Por la noche Austmine la asociacin lder en la industria
de Australia que representa la minera en Servicios y
Tecnologa (METS) a nivel mundial, realiz un networking
donde la seora Ins Fernandini, de AUSTRADE Lima
ofreci un breve resumen de la situacin del Sector
Minero en el Per, informacin que fue complementada
por el Ing. Jorge Falla, en el Contexto Social y Ambiental,
as como por el Ing. Antonio Samaniego, quien abarc el
tema de Proyectos Mineros en nuestro pas.
Los participantes viajaron a la ciudad de Kargoorlie para
realizar la visita tcnica a St. Ives de Gold Fields, la cual
se encuentra en el alto potencial de Norseman-Wiluna
Archaean Greenstone Belt, esta mina posee una dinmica
mezcla de tajo abierto y operacin subterrnea.
Dentro del programa no poda faltar las reuniones con
instituciones gubernamentales y privadas, por este
motivo fueron recibidos en el Department of Minerals
& Petroleum, donde sostuvieron una interesante mesa
redonda con representantes de la ciudad de Perth, a esta
cita estuvieron acompaados por Brian Watt Director de
Comunicaciones y Asuntos Pblicos de Newmont.
Sra. Ins Fernandini, Ing Giovana Falcn y la Ing. Elizabeth Meza,
durante la visita a la Mina Boddington Newmont
El Ing. Carlos Santa Cruz acompaado de la delegacin que visit Australia
Ing. Csar Frias, Sra. Ins Fernandini y el Ing. Kemper Portocarrero
Australia es un gran destino
minero donde la educacin y la
capacitacin de los
proveedores estn
perfectamente equipados
ofreciendo una amplia gama de
soluciones para satisfacer el
dficit de competencias en
empresas mineras.
Al culminar la reunin la delegacin tuvo la oportunidad
de conocer las instalaciones de REL Recursos Equipment
Ltd (REL), empresa especializada en el suministro de
sistemas completos de bombeo y de deshidratacin,
generacin de energa, compresores de aire y equipos
asociados al sector minero.
En la ciudad de Brisbane, conocedores en que estos
programas deben completar el crculo brindando a
nuestros ingenieros la posibilidad de fortalecer su
formacin profesional, el itinerario incluy dos cursos en
la Universidad de Queensland, los cuales fueron dictados
por profesionales de SMI Sustainable Mineral Institute.
Los participantes tomaron conocimiento de las labores
que realiza el JKTECH, quienes intercambiaron la
experiencia de ofrecer soluciones de clase mundial para
la industria minera, brindando productos y servicios en
la caracterizacin de minerales y la mejora de procesos
en todas las reas del ciclo de vida de la mina, incluyendo
geologa, minera, procesamiento de minerales y la
sostenibilidad.
El seor David Brereton, Deputy Director, Research
Integration dio la bienvenida al curso de Gestin
Ambiental el cual fue impartido por Neil McIntyre, Alan
Woodley, Bogdan Donose y Deanna Kemp quienes
desarrollaron varios temas importantes en la actualidad
minera como son, Sistemas y Modelos de Gestin del
Agua, la Desalinizacin del Agua, pero el que tuvo mayor
fuerza por la coyuntura local fue el del Entendimiento de
Conflictos Ambientales.
El curso de Geomecnica fue dictado por los profesores
Ian Brunton y Tony Webster, cuyo programa fue
aprovechado al mximo por los participantes, al
culminar este curso, en las instalaciones del SMI, el Ing.
Luis Bellido especialista que radica en Australia, ofreci
la Conferencia se brind la conferencia Sistemas de
Transporte y Logstica de Distribucin de Minerales.
La delegacin en el SMI - Universidad de Queensland
La empresa consultora Enthalpy, con ms de 20 aos de
experiencia, ofreci el taller CIS el cual permite minimizar
los riesgos, garantizar los resultados del proyecto y
maximizar el retorno de las inversiones. Este Taller estuvo
a cargo de John Buffington y Mark Blakeley, quienes luego
departieron con la delegacin en un almuerzo grupal.
La empresa internacional Ausenco, ofreci una reunin en
sus oficinas principales donde comparti con la delegacin
las reas claves donde se enfoca la empresa, no falt el
tema de Energa, Medio Ambiente y Sustentabilidad.
En la ciudad de Sydney los miembros de la misin
visitaron una de las principales universidades y centros
de investigacin de Australia, la universidad de New South
Wales, donde visitaron las salas de ICinema, formato
que permite vivir experiencias virtuales, permitiendo as
reconocer situaciones complejas de la actividad minera,
marcando una pauta para trabajar procedimientos,
mejorar habilidades y percibir una mejor formacin en un
entorno seguro.
El itinerario se desarrollo con mucho xito, culminando
la visita de la delegacin en la Feria Internacional AIMEX
2013, vitrina global de las ltimas tecnologas en equipos
y servicios para la industria minera. Fue una oportunidad
nica donde la delegacin tuvo diversos matchmakings
con empresas del sector, tomando contacto directo con
empresas proveedoras y consultoras, quienes mostraron
gran inters por ingresar a nuestro pas.
Agradecemos a todas las instituciones y a las empresas
del sector, por confiar en nuestros programas de
visitas tcnicas, si est interesado en recibir mayor
informacin puede comunicarse con nosotros al correo
lrebaza@ciplima.org.pe o llamando al (511) 202-5058.
Feria Internacional AIMEX 2013
Ing. Ral Len y el Ing. Oscar Tinoco
VISITA TCNICA
ANTAMINA
En esta oportunidad Antamina nos abri sus puertas
ofreciendo una visita tcnica a su unidad, ubicada en el
distrito de San Marcos en la Regin Ancash a 200 km
de la ciudad de Huaraz a unos 4,300 metros sobre el
nivel del mar.
La delegacin fue liderada por el Ing. Oscar Valero
Len, Presidente del Captulo de Ingeniera de Minas,
contando con la participacin del Sr. Luis Castelo Rado,
Dra. Karina Salazar Inga, Ing. Lucas Aranda Bermudez,
Sr. Yorik Garca Verona, Ing. Jimmy Mayta Caytuiro,
Ing. Mario Condori Salcedo, Ing. Johathan Apaclla, Ing.
Lilian Castro, Dra. Magaly Dextre Cubillas, Ing. Hernan
Lazo Villaverde e Ing. Floren Ramos Aparicio.
El programa permiti que la delegacin conociera de
primera mano las prcticas que vienen desarrollando
dentro de esta unidad para mejorar sus procesos y
maximizar el retorno de sus inversiones. Considerada
uno de los 10 yacimientos mineros ms grandes
del mundo, la visita incluyo un recorrido por el
Nuevo Campamento, lo cual es un indicador clave
de la inversin que la empresa viene realizando,
contribuyendo directamente en el progreso del pas y
sobre todo de la regin Ancash.
En el programa de Visitas
Tcnicas partimos de la
importancia de contribuir,
reforzar y replicar las buenas
prcticas utilizadas a nivel
nacional por las empresas
mineras, quienes de manera
responsable vienen trabajando
para lograr el desarrollo
sostenido de la minera y del
pas en general.
Los interesados en participar de una futura
visita tcnica pueden remitir un correo a:
lrebaza@ciplima.org.pe o comunicarse a
nuestras oficinas al (511) 202-5058.
Los participantes visitaron el Mirador, el Truck
Dispatch, las Bahas de Mantenimiento Mecnico
y a detalle el rea Elctrica, acompaados por
personal de Antamina, recorrieron la Planta
Concentradora, conociendo in situ las nuevas
tecnologas y modernidad que ha sido aplicada
por la empresa, una de las plantas ms modernas
de Latinoamrica capaz de procesar hasta 08
tipos de concentrados. La visita culmin con la
visita al Cuarto de Control y Control de Procesos.
Cabe destacar que la empresa est sumamente
comprometida con prevenir cualquier impacto
de sus actividades, trabajando con un sistema de
Gestin Ambiental con un monitoreo constante,
asimismo, trabajando con comunidades vecinas
fomentado programas de desarrollo sostenible.
Agradecemos de manera especial al Sr.
Guillermo Rojas, Srta. Cecilia Surez y al Ing.
Manuel Crdova de la empresa Antamina por
su valioso apoyo para la realizacin y xito de la
visita.
Grupo de Ingenieros visitando las instalaciones de la Mina Antamina, junto al Ingeniero Oscar Valero, Presidente del Captulo de Ingeniera de Minas.
VISITA TECNICA
CURSO:
Formulacin y Evaluacin
de Proyectos Mineros
Este importante curso se realiz el 9, 10 y 11 de
agosto, estuvo a cargo del Ing. Fernando Gala
Soldevilla, ex Viceministro de Minas y Director
General de Minera del Ministerio de Energa y Minas,
cuenta con una amplia trayectoria profesional, es
un reconocido especialista en Economa Minera,
Evaluacin de Proyectos, el curso se llev a cabo
en las instalaciones del Auditorio del MINEM, en
esta oportunidad se tuvo una gran acogida por parte
de profesionales y estudiantes, contando con 71
asistentes.
El objetivo principal del curso fue dar a conocer
a toda persona vinculada a la industria minera,
las herramientas y conocimientos relevantes que
les permita fortalecer sus competencias en la
formulacin y evaluacin de un proyecto minero,
por lo que se cont con la participacin de mineros,
gelogos, metalurgistas y otras especialidades
afines como contadores, economistas, consultores,
funcionarios y otros.
La metodologa con la cual se trabaj el curso fue
interesante ya que el expositor combin sesiones
conceptuales con el desarrollo de casos. Asimismo,
interactu con los profesionales y estudiantes para
formular recomendaciones sobre la aplicacin de
buenas prcticas.
En est ocasin se cont con la participacin
de profesionales de diversas empresas como:
Ca. Minera Poderosa, Minera Goldfields, Quality
Professional Software, Stellar Mining Per, Hudbay
Per, Ca. Minera Milpo, Sindicato Minero Orcopampa,
Unin Andina de Cementos, AC-Mixer, Geoservice
Ingeniera, Intigold Mining, Mauricio Ingenieros Ca.
Raura, Volcan Ca. Minera, ABC Carbn, Ca. Minera
San Valentn, MWH Per, Industrias Kenacocha,
Tepsi Andina, Ca. De Minas Buenaventura,
Ingeniera y Constructora Amazonas, Ca. Minera
Antamina, Enersur, Inversiones Republica, Compaa
Tumipampa, entre otras empresas que depositan su
confianza en la calidad de nuestros expositores.
El Ing. Oscar Valero, Presidente de nuestro Captulo
de Ingeniera de Minas, fue el encargado de clausurar
el evento, previamente agradeci a los participantes
por su asistencia y al expositor Ing. Fernando Gala
por la importancia del curso.
En el campo de la preparacin y evaluacin de
proyectos es relevante en la industria minera,
debido a que la nica forma de incrementar el
valor de una empresa es teniendo proyectos
viables y rentables
CAPMIN
Centro de Actualizacin Profesional de Minera
Premio
Sorteo
Gran
CAPMIN
.
Becas
integrales 2
www.cip-minas.com
CURSO:
Instrumentacin Geomecnica
para obras Mineras y Civiles
El Curso se realiz, el 23 y 24 de agosto y fue dictado
por el Ing. Luis Merino Medina (Chile), Presidente
de las empresas INGEROC, quien es adems asesor
y consultor internacional debido a la excelencia
del expositor el tema caus gran expectativa entre
civiles y mineros, teniendo una gran acogida.
Uno de los principales objetivos fue desarrollar los
mtodos de planificacin de un sistema de monitoreo,
mostrar los principales equipos y sensores
utilizados incluyendo sistemas de telemetra,
definir procedimientos de lecturas y manejo de la
informacin recogida, con sistemas automticos
de procedimiento de la informacin recogida, con
sistemas automticos de procesamiento de la
informacin y anlisis de planes de contingencia.
La idea central del curso fue que los participantes
comprendieran las ventajas y la necesidad de contar
con un sistema de instrumentacin y monitoreo en
las obras que desarrollan, teniendo las herramientas
necesarias para planificar un sistema de monitoreo y
capacidad para analizar e interpretar la informacin
que se obtiene a travs de la instrumentacin.
El curso fue dirigido a Ejecutivos de empresas
mineras y civiles, consultores en temas de geotecnia,
geo mecnica y obras civiles, profesionales
en ingeniera de Minas, Ingeniera Geolgica e
Ingeniera civil, estudiantes de ingeniera de minas,
geolgica y civil; y pblico en general interesados en
la instrumentacin geotcnica.
El temario se realiz en dos partes:
A.-Introduccin, con los temas: 1.Por qu usar
instrumentacin? 2. Tipos de monitoreo
3. Caso tnel bajo ciudad de Londres
B.-Planificacin Sistema de Monitoreo,
con los temas: 1.Objetivos y propsito de la
instrumentacin. 2.Tendencias e instrumentos
ms comunes, 3. Seleccin de variables a medir,
prediccin magnitud de los cambios. 4. Seleccin
de instrumentos y su ubicacin. 5. Frecuencia de
lecturas, procedimientos, niveles de control.
Al finalizar el curso el Ing. Oscar Valero hizo entrega
de certificados a los asistentes.
Premio
Sorteo
Gran
CAPMIN
.
Becas
integrales 2
www.cip-minas.com
CAPMIN
Centro de Actualizacin Profesional de Minera
La EITI Extractives Industry Transparency Initiative es
el estndar mundial que promueve la transparencia
de los ingresos y la responsabilidad en el sector
extractivo.
Cada pas de aplicacin crea su propio proceso de la
EITI adaptado a las necesidades especficas del pas.
Se lleva a cabo por 39 pases ricos en recursos.
Por medio de este marco de cooperacin, el G8 y
el Gobierno del Per buscan alcanzar una mejor
eficiencia y transparencia en la gestin de los
recursos relacionados con las industrias extractivas,
especialmente por parte de los gobiernos locales y
regionales, con el fin de mejorar las condiciones de
vida a las comunidades que viven en zonas cercanas
a las operaciones extractivas, promover un dilogo
constructivo entre el estado, las comunidades, las
empresas del sector privado y la sociedad civil con
el fin de contribuir a la creacin de una industria
extractiva ms responsable y sostenible en el Per.
Es por este motivo que la Embajada de Canad en
Per, reuni el 04 de septiembre a miembros del
Ministerio de Energa y Minas MINEM, la sociedad
civil y el sector privado, logrando una mesa de trabajo
en esta primera sesin.
La mesa de trabajo estuvo conformada por
importantes miembros de empresas privadas,
instituciones, encabezada por la excelentsima
Embajadora de Canad en el Per Srta. Patricia
Fortier, y el Ministerio de Energa y Minas MINEM.
representado por el Viceministro de Minera el Ing.
Guillermo Shinno.
En esta importante reunin estuvo presente el Captulo
de Ingeniera de Minas, del Consejo Departamental
de Lima - CIP, teniendo como representante de la
Junta Directiva al Ing. Joel Daz Lazo.
En febrero del 2012, el Per se convirti en el
primer pas de Amrica Latina en estar dentro del
Extractives Industry Transparency Initiative.
ALIANZA G8
Para Promover la
Transparencia en el
Sector Extractivo
en el Per
El Captulo de Ingeniera de
Minas estuvo presente,
teniendo como
representante de la
Junta Directiva al
Ing. Joel Daz Lazo
La EITI es el estndar mundial que
promueve la transparencia de los ingresos
y la responsabilidad en el sector extractivo.
Cada pas de aplicacin crea su propio
proceso de la EITI
adaptado a las necesidades
especficas del pas. Se lleva a cabo por 39
pases ricos en recursos.
INSTITUCIONAL
Reglas claras para el inversionista o
competencia de multas y sanciones
por el Poder Ejecutivo
Se comenta la desaceleracin de nuestra economa,
y el sector minero que aporta el 30% de los recursos
del presupuesto nacional, ha sido afectado por la
baja del precio del oro y el cobre, adems de la crisis
financiera y recesin econmica de China.
El MINEM seala que la inversin en minera se
encuentra compuesta por cincuenta (50) principales
proyectos; incluye proyectos de ampliacin en
unidades mineras, proyectos en etapa de exploracin
avanzada as como proyectos con estudio ambiental
aprobado o en proceso de evaluacin y que en
conjunto ascienden a US$ 57,523 millones. Algunos
no han definido el inicio de operacin ni su fecha de
construccin dado que an se encuentran en etapa
de estudios y permisos.
Asimismo el gobierno espera que en los prximos 3
aos sean creados un milln de puestos de trabajo
como resultado de la inversin comprometida en
el sector minero, por ello ha dado una serie de
disposiciones especiales para acelerar
los procedimientos administrativos
de autorizaciones y/o certificaciones
para los proyectos de inversin de
exploraciones y operaciones, entre los
principales tenemos:
A) DS N 054-2013-PCM:
Est referido a varios temas, uno de
ellos es el Certificado de Inexistencia
de Restos Arqueolgicos (CIRA), donde
plantea que presentada la solicitud, la
Direccin de Arqueologa del Ministerio
de Cultura o las Direcciones Regionales
de Cultura deben emitir dicho
certificados en un plazo no mayor de 20 das hbiles,
si no lo hicieran se aplica el silencio administrativo
positivo.
Emitido el CIRA, el titular del proyecto de inversin
debe presentar un Plan de Monitoreo Arqueolgico,
el cual debe ser aprobado por una de las citadas
direcciones, en el plazo no mayor de 10 das. Si la
autoridad no se pronuncia se tiene por aprobado
el plan. Los proyectos que se ejecutan sobre
infraestructura preexistente estn exentos del
CIRA y slo deben presentar el Plan de Monitoreo
Arqueolgico, el mismo es aprobado en los plazos y
condiciones antes sealados.
En relacin a las medidas ambientales, no se
requiere seguir el procedimiento de ampliacin del
instrumento de gestin ambiental cuando se modifican
componentes auxiliares o realizan ampliaciones en
proyectos de inversin con impacto ambiental no
significativo que cuenta con certificacin ambiental
aprobada o cuando se pretende realizar mejoras
tecnolgicas. Para determinar si estos supuestos
se dan, establece la necesidad de un informe
tcnico presentado por el titular del proyecto, el
cual debe ser aprobado por la autoridad ambiental
competente en un plazo no mayor de 15 das.
Una ampliacin del proyecto adquiere otras
dimensiones, y el riesgo de dao es muy probable.
En relacin a las mejoras tecnolgicas ocurre
algo similar. Las mejoras tecnolgicas pueden
ING. JOEL DIAZ LAZO
OPINION
servir para optimizar la
produccin y la rentabilidad
de las operaciones. El uso
de tecnologas limpias no
necesariamente, supone
mejoras para reducir el
impacto ambiental negativo.
Para aclarar este punto, en
el caso de la minera se dio la
R.M. N 310-2013-MEM/D.
En cuanto al tema de
servidumbre en terrenos eriazos del Estado,
seala la obligatoriedad para el Estado de otorgar
la servidumbre cuando le es solicitada, ya que en
el procedimiento no le otorga a ste ningn nivel
de discrecionalidad. El nico supuesto en el que no
lo tendra que hacer, es cuando determina que el
predio es de propiedad privada. Esta obligatoriedad
para otorgar la servidumbre en terrenos eriazos
se aplica, a la Superintendencia Nacional de
Bienes Estatales, a los gobiernos regionales y
otras entidades del Estado, en las que estn las
Municipalidades.
B)D.S. 060-2013-PCM:
Seala el establecimiento de trminos de
referencia comunes (TRC) para la elaboracin de
los EIA detallados y semidetallados en un plazo de
20 das contados a partir de la entrada en vigencia
de este decreto supremo. Los TRC comunes sern
elaborados por las autoridades
que participan de la evaluacin
de los EIA (ministerios
sectoriales). Sobre la
propuesta inicial, las entidades
pblicas que intervienen
emitiendo opinin en los
procedimientos de aprobacin
del EIA, tienen 5 das, dentro
de los 20 das mencionados,
para opinar sobre los trminos
de referencia. El Ministerio
del Ambiente slo tomar
conocimiento del documento
consensuado.
Es decir, es informado,
limitndose as su rol
regulador.
Obvia los trminos de referencia especficos, la
necesidad de ellos se ampara en la complejidad
del territorio peruano. No es lo mismo, realizar un
proyecto en el altiplano que en la costa, la Amazona,
el bosque seco, o el pramo andino. Por lo que,
trminos de referencia comunes, pueden obviar
aspectos relevantes de ecosistemas que requieren
de una descripcin minuciosa para no afectarlos.
Si la Autoridad que emite opinin determina que
hay un vaco de informacin, necesaria para la
toma de decisiones, y que ella no es parte de los
requerimientos de los trminos de referencia
comunes, debe abstenerse de mencionarlo, dejar que
el vaco permanezca, pues advertirlo puede significar
para ella incurrir en responsabilidad. Si a pesar de
ello, lo advierte, la Autoridad evaluadora,
Ruinas
en Caral
OPINION
debe dejar de lado esos comentarios u observaciones
y trasladar al titular del proyecto aquella informacin
que responde solo a lo solicitado en los trminos de
referencia comunes.
Esta medida guarda relacin con el caso CONGA,
el Ministerio del Ambiente identific vacos e
informacin inexacta en el EIA, cuando la certificacin
ya estaba dada; por ello se est corrigiendo para que
una situacin similar no vuelva a ocurrir.
En lo referente a procedimientos y plazos aplicables
al sector Energa y Minas, existen nuevos plazos,
establece el plazo de 30 das para las opiniones
tcnicas de otras entidades pblicas (ANA, SERNANP,
Ministerio de Cultura, etc.) y 10 das para evaluar el
levantamiento de las observaciones que realiza el
titular del proyecto. La autoridad evaluadora tiene 20
das para tomar la decisin final y obvian los procesos
de participacin ciudadana. Tampoco hay mencin
alguna a plazos para procesos de consulta previa.
En el procedimiento, el nico que tiene el tiempo
que considere necesario es el titular del proyecto.
La norma no establece plazo para que realice
el levantamiento de observaciones. Como se
aprecia, los plazos se han acortado para el Estado.
Anteriormente, el procedimiento duraba 120 das;
ahora son 81 das, ms el tiempo que el administrado
tome para levantar las observaciones.
Adems, ahora la lnea base de un proyecto de
exploracin puede servir para otro, hasta un plazo
de cinco (5) aos. Lo que supone que si un EIA es
aprobado, stas se pueden trasladar a otros EIA que
se elabore para la misma zona.
C) R.M. N 310-2013-MEM/DM:
El objetivo es que la Direccin General de Asuntos
Ambientales Mineros -DGAAM del Ministerio de
Energa y Minas a cargo de la revisin y evaluacin
de los informes tcnicos sustentatorios de las
modificaciones o ampliaciones de los proyectos
mineros o mejoras tecnolgicas en las operaciones
que se encuentran en etapa de exploracin y
explotacin, puedan verificar y/o determinar que los
impactos ambientales identificados, califiquen como
negativos no significativos, y que son sealados en
el artculo 4 de DS 054-2013-PCM. Al respecto, se
resalta lo siguiente:
Ubicacin de modificaciones o ampliaciones de
componentes mineros.- Deben concurrir las
siguientes condiciones:
a) Estar ubicadas dentro del polgono del rea efectiva
que involucran las reas con actividad minera como
las de uso minero en los proyectos de exploracin
minera, unidades mineras de explotacin o dentro de
sus respectivas reas de influencia ambiental directa
que cuenten con instrumento de gestin ambiental
aprobada y vigente.
b) Estar en el rea que cuente
con lnea base ambiental,
para identificar y evaluar los
impactos y el Plan de Manejo
Ambiental correspondiente. En
los PAMAS debe presentarse
informacin de Lnea Base
Ambiental.
c) No ubicarse sobre ni impactar
cuerpos de agua, bofedales,
nevados, glaciares, terrenos
de cultivo o fuentes de agua o
algn otro ecosistema frgil.
d) No afectar centros poblados
o comunidades no consideradas
en el instrumento de gestin
ambiental aprobado y vigente.
OPINION
e) No afectar zonas arqueolgicas no consideradas
en el instrumento de gestin ambiental aprobado y
vigente.
f) No ubicarse ni afectar reas naturales protegidas
o zonas de amortiguamiento no considerados en el
instrumento de gestin ambiental aprobado y vigente.
Componentes mineros.- La modificacin de
las caractersticas o adicin de componentes
mineros, as como las mejoras tecnolgicas sern
permitidas siempre que en conjunto impliquen
impactos ambientales negativos no significativos. Se
establecen los criterios a considerar en los aspectos
siguientes:
Proyectos de explotacin.
Componentes principales, tales
como, tajo, galeras, depsito de
relaves, depsito de desmonte,
pad de lixiviacin, planta de
procesamiento, procesos de
fundicin y refinacin, lnea
de transmisin elctrica o de
acueductos, mineroductos,
exploraciones, entre otros.
Asimismo, con relacin a los
componentes complementarios,
se indican criterios en cuanto a los
campamentos, relleno sanitario,
planta de tratamiento de aguas
industriales o domsticas, planta
de concreto, planta de pasta,
polvorines, poza de grandes
eventos, solucin rica o pobre,
accesos, almacenes y servicios.
Proyectos de exploracin
presentados a travs del Sistema
de Evaluacin Ambiental en Lnea SEAL.
Componentes de los estudios de impacto ambiental
semidetallado EIAsd, tales como, plataformas,
depsitos de desmonte, galeras, campamentos,
almacenes, trincheras, accesos, polvorines, pozos
spticos. Asimismo, se sealan criterios a considerar
para las Declaraciones de Impacto Ambiental -DIA. Al
respecto, destaca que la modificacin y/o ampliacin
del cronograma de exploraciones en ejecucin, podr
ser solicitada por nica vez, de manera sustentada
y antes del vencimiento del cronograma aprobado.
Dicha modificacin y/o ampliacin del cronograma
no podr exceder de 12 meses adicionales.
Programa de Monitoreo Ambiental. Incorporacin
de nuevos puntos de monitoreo de emisiones y
efluentes y/o de monitoreo en el cuerpo receptor,
as como de estaciones meteorolgicas. Al respecto,
se considera tambin la precisin de datos respecto
de la georeferenciacin de la estacin de monitoreo
y/o modificacin de su ubicacin en tanto optimice la
vigilancia del recurso a monitorear.
Planes de cierre de minas. Respecto de realizar
actividades de exploracin para verificar el
agotamiento o existencia de nuevas reservas de
minerales.
Mejoras tecnolgicas.
Respecto de plantas de
beneficio, metalrgicas,
tratamiento, entre otras,
y/o sustitucin de equipos
varios, siempre que se
ubiquen dentro del rea
aprobada en el estudio
ambiental correspondiente,
que permita cumplir con los
Lmites Mximos Permisibles
y Estndares de Calidad
Ambiental respectivos, y no
implique un mayor consumo
de agua.
Finalmente, establece el
contenido y estructura del
informe tcnico sustentatorio
de la modificacin o
ampliacin del proyecto o
mejora tecnolgica que el
titular minero debe adjuntar
a su solicitud ante la DGAAM, quien le podr
requerir excepcionalmente mayores precisiones
y se pronunciar en el plazo mximo de 15 das de
presentado dicho informe.
Sin embargo estas disposiciones no son concordantes
con otros emitidos por el Ministerio del Ambiente y
los Organismos Fiscalizadores, donde los proyectos
de inversin y las operaciones son afectados
econmicamente, pudiendo el Estado tener una
fiscalizacin preventiva y disuasiva en vez de una
competencia de sanciones y multas:
Estas disposiciones no
son concordantes con
otros emitidos por el
Ministerio del Ambiente
y los Organismos
Fiscalizadores, donde los
proyectos de inversin
y las operaciones
son afectados
econmicamente,
pudiendo el Estado tener
una fiscalizacin
preventiva y disuasiva en
vez de una competencia
de sanciones y multas
OPINION
D) Ley N 30011:
Seala disposiciones vinculadas a las funciones
del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin
Ambiental (OEFA), que implica el fortalecimiento
de la fiscalizacin ambiental a partir a partir de la
imposicin de sanciones, sealando que se otorga
a los administrados la oportunidad de subsanar los
incumplimientos leves que no daan el ambiente o
la vida y salud de las personas, entre los aspectos
fundamentales destaca:
El fortalecimiento del Tribunal de Fiscalizacin
Ambiental con salas especializadas y vocales con
dedicacin a tiempo completo
La promocin de la subsanacin de infracciones
que no generen riesgos o daos al ambiente o a
la salud, evitndose el inicio de un procedimiento
administrativo sancionador si dicha subsanacin se
realiza en el plazo otorgado por la autoridad.
La fiscalizacin efectiva a ilegales e informales.
Asimismo, la intervencin del OEFA en los casos
que una actividad de acuerdo a las condiciones en
que opera ya no corresponda ser fiscalizada por los
gobiernos regionales.
Precisiones en la regulacin del Rgimen Comn
de Fiscalizacin Ambiental para que las entidades de
fiscalizacin cumplan efectiva y eficazmente con su
tarea.
Mayor transparencia en la informacin para que
el pblico pueda acceder a informacin tcnica y
objetiva de la fiscalizacin ambiental, equilibrando de
esta manera el derecho de la ciudadana de conocer
aspectos de dicha fiscalizacin con la necesidad de
mantener en reserva la informacin confidencial.
La eliminacin de trabas legales para el cobro
efectivo de las multas ambientales.
El establecimiento de un nuevo tope mximo
de sanciones de 10 mil UIT a 30 mil UIT, que ser
aplicado en infracciones muy graves que daan
severamente el ambiente o la vida y salud de las
personas.
Estas dos ltimas de gran impacto; respecto
a la eliminacin de las trabas legales para el
cobro efectivo de las multas ambientales, a la
sola presentacin de la demanda contencioso-
administrativa, de amparo u otra, no se interrumpe
ni suspende el procedimiento de ejecucin coactiva
de las resoluciones de primera o segunda instancia
administrativa referidas a la imposicin de sanciones
administrativas, estas fueron reglamentado por
Decreto Supremo N 008-2013-MINAM. Por tanto
para proceder a un reclamo judicial primeramente
se paga la multa.
E) RCD N 031-2013-OEFA/CD:
Que aprueba la Tipificacin de Infracciones y Escala
de Sanciones relacionadas al incumplimiento de
los LMP. Con relacin al nuevo tope de sanciones,
sealan infracciones leves, graves y muy graves, con
multas de hasta 30,000 UIT.
F) LEY N 29901:
Ley que precisa las competencias de OSINERGMIN
y para su funcionamiento los titulares mineros
aportaran hasta el 1% del valor de la facturacin
anual, deducida el impuesto general a las ventas y el
impuesto de promocin municipal.
Cabe anotar que la Fiscalizacin de la Seguridad
Minera se realiza por el Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo en lo que respecta a la
Seguridad del Trabajador, entre ellos lo relacionado
a los accidentes mortales; el OSINERGMIN en la
Seguridad de la Infraestructura.
Cabe anotar que la
Fiscalizacin de la Seguridad
Minera se realiza por el
Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo en lo
que respecta a la
Seguridad del Trabajador,
entre ellos lo relacionado a
los accidentes mortales; el
OSINERGMIN en la
Seguridad de la
OPINION
INFORMACIN RELEVANTE
El acceso a la C.H. Las Pizarras,
se realiza a partir de la ciudad de
Chiclayo por medio de una carretera
asfaltada de 77 km hasta la poblacin
de Chongoyape.
Desde Chongoyape se sigue la
ruta hacia el poblado de Catache,
mediante una carretera afirmada en
buenas condiciones de aprox. 45 km.
Continuando a la zona de la Casa de
Mquinas con un recorrido de 7 km,
ruta hacia la ciudad de Santa Cruz.
La Central Hidroelctrica Las
Pizarras, cuenta con las siguientes
obras conexas:
1. OBRAS PRELIMINARES
Corresponde a la ejecucin de obras
provisionales como campamentos,
suministro de agua y movilizacin y
desmovilizacin de equipos y manejo
del ro Chancay.
2. VIAS DE ACCESO, TUNEL VIAL Y
ATAGUIA
Se ejecutaron accesos, para captacin
mediante Tnel Vial de 240 metros y
otro acceso para la casa de mquinas.
IESA
CENTRAL
HIDROELECTRICA
LAS PIZARRAS
Construccin de Apoyos de Concreto
PUBLIRREPORTAJE
3. PRESA
Ubicada en las coordenadas UTM (PSAD56) 9.267.234
N, 721.546 E, nivel del lecho del ro: 1164.50 msnm.
La estructura tiene 20 mts de altura por una longitud
en la cresta de 45 mts.
La presa es una estructura de gravedad construida
con concreto convencional, cuyo objetivo es
embalsar las aguas provenientes del ro Chancay
para su posterior derivacin por medio de un tnel
de conduccin.
En su construccin se utiliz, concreto de 28 MPa en
la pantalla de impermeabilizacin aguas arriba de la
presa y concreto ciclpeo de 14 MPa para el cuerpo
de la presa.
Canal de descarga de fondo, conducto de limpia que
permite la limpieza de los sedimentos mediante la
descarga del agua para drenar el reservorio en caso
de emergencia.
4. BOCATOMA
Estructura de concreto armado es de 20 mts de
altura y comprende la captacin de las aguas del ro
Chancay mediante azud y toma lateral izquierdo del
ro, que permitir su derivacin y conduccin a presin
mediante el Tnel de Conduccin.
5. TUNEL DE CONDUCCION
Tnel de baja presin de 2.2 km de longitud y 3,40 x
3,40 m de seccin, efectuada en rocas sedimentarias
constituidas por las calizas intercaladas con capas
de lutitas (Formacin Pariatambo), conglomerados
volcnicos (Formacin Llama), Lutitas, Areniscas,
Limolitas (Grupo Pulluicana), Tobas andesticas e
intrusiones de Diques de composicin andestica.
6. TUBERIA DE BAJA PRESION
Es una tubera de acero de 2.75 mts de dimetro, una
longitud de 299 mts, con tramo cubierto y expuesto,
conectadas al Tnel Conduccin y al Tnel Corto.
7. TUNEL CORTO
Tnel de baja presin de 105 mts, construidas
en Tobas andesticas e intrusiones de Diques de
composicin andestica, blindado con tubera de
acero de 2.75 mts de dimetro, como una chimenea
de equilibrio de 28.7 metros de alto.
8. TUBERIA FORZADA
Tubera de acero de dimetro de 2.75 mts, tramo
expuesto en una longitud 200 mts y una pendiente
de 60, anclada en unos pedestales de concreto y
cambia de dimetro de la tubera al llegar a la casa
de mquinas de 2.4 mts a 1.2 mts.
La diferencia de altura entre el extremo inicial y el
final en la tubera forzada es de 150 mts.
9. CASA DE MAQUINAS
Ubicada en la confluencia de los ros Caad y Chancay,
UTM (PSAD56) 9.265.478 N, 719.771 E, nivel del
lecho del ro: 1057.00 msnm. Es una estructura de
concreto armado semi enterrada y aporticada y en la
parte superior con un revestimiento prefabricado del
sistema drywall, con una capacidad instalada de 18
MW. La potencia generada es elevada a una tensin de
138 KV y es inyectada al sistema a travs de la Lnea de
Transmisin Pizarras Espina Colorada; esta ltima
sobre la actual lnea Carhuaquero-Jan.
Empresa Elctrica Ro Doble (ERD) a travs de la
Resolucin Ministerial N 521-2009-MEM-DM, emitida
el 09.12.2009, es la concesionaria de la Central
Hidroelctrica Las Pizarras.
Trabajos de Encofrado en Azud y Muro Derecho
Trabajos de Inyeccin de Contacto en Tbp
PUBLIRREPORTAJE
Durante muchos aos, como es natural, cada
actividad econmica ha buscado resaltar el rea de
su particular inters. Sin embargo, esa bsqueda de
afirmacin, en la diferenciacin respecto del otro,
suele ser percibida como exclusin; por lo tanto,
resaltar las diferencias por encima de todo aquello
que nos une, resulta un ejercicio que socava la
cohesin social.
Un pas se hace grande en la medida que fomenta la
cohesin social y sta se logra -al menos- cuando
la gran mayora de sus
ciudadanos se siente
satisfecha e identificada
con su organizacin
normativa, y cuando las
instancias de decisin
poltica propician el
camino para la realizacin
de cada uno de sus
miembros.
No se trata de que
el Estado provea al
ciudadano, porque cuando
esto ocurri, lo limit
en sus potencialidades
y motiv a que el grupo
en la administracin
del Estado lo utilice, en
vez de convertirlo en un
ciudadano autnomo, prspero y responsable para
con sus obligaciones y con sus conciudadanos.
El lema El Per, pas para todos hace referencia al
espacio fsico donde todas las actividades humanas
tienen legtimo inters en desarrollarse, por
consiguiente, mantener esta pluralidad se superpone
a cualquier inters de un grupo que propugne la
exclusin de alguna actividad en particular.
En el mbito educativo, tenemos un sistema pblico
y otro privado que brinda dicho servicio; pero, cul
es el inters principal de los padres de familia?, que
la calidad de la educacin que reciben sus hijos sea
la mejor posible, que los prepare para enfrentar los
PER, PAS DE TODOS
Guillermo Vidaln del Pino
Especialista en temas Mineros
retos del futuro, sin que revista mayor trascendencia
quin brinde el servicio.
Como consecuencia de la decisin gubernamental
de abrir la economa peruana al mundo, en la dcada
de 1990, y la continuidad de dichas polticas en los
sucesivos gobiernos, la expansin econmica ha
reducido significativamente la pobreza, fortalecido
la clase media y ha empoderado a la poblacin para
que opte por otras opciones educativas ms all de
la oferta pblica. El resultado ha sido que ms del
50% de la matrcula escolar en
Lima se registra en las instituciones
educativas privadas, caso similar ha
ocurrido en las provincias.
Por qu la mayora de los padres
decidieron renunciar a la gratuidad
de la enseanza ofrecida por el
Estado y comprometerse con un
servicio que les demanda sufragar
el costo del mismo? La respuesta
est en que las personas, cuando
logran autonoma econmica,
suelen ejercer su capacidad de
decisin, y el tiempo ha demostrado
que han acertado ms que aquellos
que desde el ente gubernamental
creen saber qu es lo que ms les
conveniente a los dems.
En lo que respecta a salud, ha
ocurrido algo similar. Todo aquel que logr una
mejor posicin econmica opta por el servicio privado
antes que recurrir al pblico. Otra vez, el crecimiento
resulta un hecho positivo, tanto para unos como para
quienes tienen que seguir empleando el servicio
pblico, ya que cuando un segmento de la poblacin
deja de acudir a dicho servicio, automticamente
ste se descongestiona, por lo tanto, el acceso a la
atencin mdica de quienes recurren al servicio
pblico se hace ms asequible.
En el mbito productivo, tambin se producen
sinergias y complementariedades que benefician a
todos los ciudadanos. Por ejemplo, cuando un grupo
El Per, pas de todos
es el del campesino,
del obrero,
del profesional,
del comerciante,
del inversionista
que cree en el Per y su
gente, que no plantea
exclusiones,
sino encuentros
fructferos de una
actividad con otra.
OPINION
de inversionistas decide construir una hidroelctrica,
lo que suele hacer es un Plan de Negocios para
conocer si el servicio que va a ofertar cuenta con
potenciales consumidores como para justificar la
inversin del proyecto. De ser as, los inversionistas
deben convocar al recurso humano capacitado
para ejecutar el proyecto, quienes le propondrn
la geografa ms adecuada. El siguiente paso es
identificar a los propietarios del terreno, as como a
todo el pblico que pudiese tener algn inters en el
mismo.
Por qu?, porque habr que construir caminos de
acceso desde la va pblica ms cercana, consumir
alimentos locales, vincular a los pobladores con los
nuevos vecinos. En adelante, los antiguos vecinos
tendrn libre acceso a un camino que no exista
previamente o que no reuna las condiciones de
viabilidad que s requiere el proyecto en mencin.
De concretarse la hidroelctrica, las posibilidades de
que la poblacin local cuente con energa elctrica se
acrecientan, pues una distribuidora hallar en ellos
un mercado potencial. Asimismo, al encontrarse
interconectado el sistema de generacin elctrica
nacional, cualquier emprendimiento para aprovechar
el potencial geolgico del pas se hace ms viable y,
por lo tanto, la demanda de insumos para la actividad
minera se incrementa; las industrias proveedoras
podrn expandirse en la medida que haya energa
suficiente y la generacin de valor agregado dejar de
ser un anhelo para transformarse en algo concreto.
Sin embargo, tanto las hidroelctricas como otras
fuentes de produccin de energa (elica, geotermia,
solar, etc.) requieren de caminos, y estos caminos
interconectarn a poblados existentes a lo largo de
la ruta, facilitando el traslado de los pobladores y sus
productos hacia mayores centros de consumo en las
ciudades. Adems, algunas de estas ciudades podran
contar con puertos que facilitarn la exportacin de la
produccin del interior del pas.
Las rutas interocenicas son la prolongacin de los
caminos. Por eso es importante que un pas cuente con
una infraestructura adecuada, moderna, ordenada,
porque a travs de nuestra produccin tambin
exportamos nuestra cultura, nuestros hbitos. Cuando
se da a conocer al mundo La Cocina Peruana, se est
promoviendo la exportacin de productos agrcolas y
pecuarios, por consiguiente, incentivando la mayor
produccin local, beneficiando al campesino.
El Per, pas de todos es el del campesino, del obrero,
del profesional, del comerciante, del inversionista que
cree en el Per y su gente, que no plantea exclusiones,
sino encuentros fructferos de una actividad con
otra. El Per del futuro es el de la Posibilidad
soada por Don Jorge Basadre, el Historiador de la
Repblica, el Per del pasado es el del Problema.
Dicho Problema lo empezaremos a resolver cuando
nos convenzamos todos de que nuestro lugar en esta
historia es superar el conflicto y seguir creciendo para
que ms peruanos dejen de vivir en condiciones de
pobreza.
Minera Cerro Verde
En el contexto del modelo neoliberal adoptado por la
nacin peruana el sector privado Grande, Mediano y
Pequeo- es el responsable de generar riqueza y el
sector pblico es el encargado de fijar el marco en
el que estas actividades deben llevarse a cabo. Este
marco debe ser tanto promotor como controlador.
Esta dualidad -que conocen muy bien los padres
de familia en la difcil tarea de formar ciudadanos
responsables- requiere una permanente revisin de
las caractersticas internas (fortalezas y debilidades)
como de las caractersticas externas (oportunidades
y riesgos) requeridas por el Estado, para que cumpla
con su rol de liderar la vida econmica de los
ciudadanos emprendedores de la
nacin.
El presente ensayo intenta hacer
algunas precisiones al respecto.
Las normas que rigen el sector
pblico minero datan de 1990,
poca en que era muy importante
atraer las inversiones al sector, por
lo que las normas fueron diseadas
con ese fin.
El entorno ha cambiado, siendo en
la actualidad ms exigente con la
actividad minera para que cumpla
con mayores exigencias de conducta empresarial,
lo que demanda un mayor control sobre las
externalidades que genera la actividad en los actores
directos e indirectos, que son el ambiente, los
propietarios del terreno superficial y los pobladores
que se encuentran aguas abajo del yacimiento.
Por otro lado, la nacin no se ha preparado para
absorber econmicamente a la creciente poblacin
econmicamente activa, PEA, siendo la falta de
trabajo formal una constante en el escenario
macroeconmico del territorio. Se estima que la mitad
de las actividades econmicas de la nacin peruana
se desarrollan fuera de la normatividad establecida,
por lo que es imperioso revisar la normatividad para
que vaya captando progresivamente a esa gran masa
de ciudadanos peruanos informales, que aspiran a
desarrollarse en un entorno legtimo y seguro para
ellos y sus descendientes.
Siendo el Per muy rico en recursos minerales, el
Estado tiene la obligacin de promover su desarrollo y
al mismo tiempo debe controlar este desarrollo para
que no produzca efectos indeseados (Externalidades).
Al presente, se estima que el Estado debe cumplir los
siguientes roles:
1. Promotor de las actividades econmicas, entre
ellas la minera, pesquera y agricultura.
2. Controlador de dichas
actividades productivas, para
que las externalidades que
invariablemente se produzcan
puedan mantenerse en un
nivel racional y asimilable por
terceros.
Es un hecho que toda actividad
econmica contamina, pero que
a medida que se va generando
riqueza, se debe ir destinando
parte de esa riqueza para ir
cuidando crecientemente el
ambiente.
El desarrollo econmico y el cuidado ambiental
deben irse retroalimentando progresivamente. A
ms riqueza generada, mayor cuidado ambiental.
3. Para promover la minera, debe tenerse en cuenta
que una explotacin racional debe llevarse a cabo
con pleno conocimiento de las caractersticas del
yacimiento que se va a explotar. Esa etapa dedicada a
identificar y conocer la continuidad tridimensional de
un yacimiento se conoce como Exploracin.
4. La Exploracin, a su vez, debe llevarse a cabo por
etapas, en la cual el sector pblico y el sector privado
deben complementar sus actividades. El Estado
debe hacer los estudios de base del territorio (a gran
escala) y el sector privado debe hacer los estudios
especficos (a pequea escala) que sean de su
inters.
ING. WALTER CASQUINO
REFORMAS NORMATIVAS PARA
IMPULSAR LA EXPLORACIN MINERA
Las normas que rigen
el sector pblico mi-
nero datan de 1990,
poca en que era muy
importante atraer las
inversiones al sector,
por lo que las normas
fueron diseadas
con ese fn.
OPINION
Entre los estudios de base tenemos: cartografa
nacional, hidrologa, geologa, meteorologa,
oceanografa, edafologa, etc.
Todo ciudadano peruano debe ser informado que el
conocimiento del territorio nacional es una obligacin
de todos, y que en este caso el inters social est por
encima de cualquier inters particular.
5. El accionar del sector privado debe ser
cuidadosamente estructurado para impulsar el
espritu emprendedor espontneo de los actores y al
mismo tiempo manteniendo bajo control los efectos
indeseables (Externalidades) que pudieran generarse.
Debe tenerse en cuenta que toda actividad humana
contamina por lo que la contaminacin cero es ideal.
Por este motivo, la dualidad desarrollo econmico vs
cuidado ambiental se reduce a encontrar el nivel de
contaminacin ptimo, que permita el desarrollo con
un mnimo de perturbacin ambiental.
El no desarrollo no es una opcin vlida.
6. Afortunadamente el territorio peruano posee
yacimientos de grande, mediana y pequea magnitud
que deben ser identificados y dimensionados para
que sirvan al desarrollo balanceado de la Gran,
Mediana y Pequea Minera.
7. La capacidad empresarial de cada uno
de estos niveles tiene caractersticas
diferentes que debe tenerse en cuenta
para impulsar convenientemente estos
tres escenarios.
La Gran Minera requiere los grandes
capitales internacionales, mientras que
la Mediana requiere a los empresarios
calificados locales y la Pequea es
propia de emprendimientos nativos
que deben protegerse, promocionarse
y estimularse para impulsar la
espontnea lucha contra la pobreza de
las mayoras nacionales.
Ante esta realidad, se recomienda
considerar los siguientes cambios:
1. PODER CONCEDENTE
Se diferenciar entre la actividad de exploracin
cuyo objetivo es buscar minerales y la actividad de
explotacin, cuyo objetivo es lucrar.
La exploracin, o autorizacin para buscar, ser
otorgada mediante permisos; y la explotacin ser
concedida al primer minero que demuestre tener
un yacimiento identificado y dimensionado para su
usufructo.
Para impulsar la exploracin minera se conceder
permisos por diez aos, en los cuales los primeros
cinco sern sin costo y luego se cobrar derechos
crecientes cada ao, de tal manera de incentivar
la exploracin perentoria del rea (subsuelo)
autorizada.
La concesin de explotacin ser otorgada luego de
cumplirse con las condiciones de uso racional del
recurso, incluyndose los estudios ambientales y los
talleres de participacin ciudadana pertinentes.
Es en esta etapa cuando el minero puede negociar
adecuadamente su proyecto, porque ya tienen claras
las ventajas y desventajas del negocio.
OPINION
2. PODER PROMOTOR Y PODER CONTROLADOR
La exploracin ser autorizada siguiendo el principio
de primero en presentar su solicitud al Estado,
primero en derecho.
La explotacin ser concedida siguiendo el principio
del primero en encontrar, primero en derecho para
explotar.
El Ministerio de Energa y Minas (Minem) ser
fundamentalmente una organizacin promotora
del desarrollo minero del pas, organizndose para
impulsar la Gran, Mediana y Pequea Minera.
Los Ministerios del Ambiente y de Cultura sern
fundamentalmente organizaciones controladoras de
externalidades generadas por la actividad econmica.
De ninguna manera podrn frenar el aprovechamiento
de los recursos naturales del territorio nacional. Con
este fin, el Minem mantendr estrecha coordinacin
con los ministerios controladores de la nacin.
3. LOS ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL
Con el objeto de balancear convenientemente la
actividad promotora y la actividad controladora del
estado, se requiere definir con criterio promotor la
profundidad de los estudios de impacto ambiental,
cuyo detalle actual no guarda relacin con la
magnitud de la actividad econmica considerada.
Los estudios ambientales deben dividirse en dos
grandes Secciones:
Seccin A. De carcter general, de responsabilidad
del estado peruano, en que se desarrolla la Lnea
base local. Para la Pequea minera, este estudio
puede ser desarrollado en gran medida por Ingemmet
(Divisin de Geologa Ambiental), quienes tienen la
informacin genrica requerida.
Seccin B. De carcter especfico, de responsabilidad
del interesado
En esta seccin se cubren los siguientes aspectos:
Diagrama de Flujo Balanceado del proceso a seguir.
Identificacin, en cantidad y calidad, de los
productos comercializables y los residuos.
Plantas de Tratamiento de los residuos considerados
contaminantes para asegurar las condiciones de
vertimiento a los cauces naturales.
El Ingemmet asesorar a los interesados para que
estos estudios sean objetivos, simples, formateados
y de bajo costo, para que su realizacin se lleve a
cabo en forma muy expeditiva.
4. ORGANIZACIN
4.1. El Minem deber reorganizarse para tener tres
grandes divisiones, contando cada una de ellas con
subsecciones dedicadas a promover y coordinar con
los ministerios encargados de controlar la actividad:
- Gran Minera
- Mediana Minera
- Pequea Minera
4.2. El actual Ingemmet deber dividirse para crear
dos instituciones distintas, debidamente focalizadas
cada una, en los dos objetivos fundamentales del
Estado:
Una primera, para conceder Permisos de
Exploracin y Concesiones de Explotacin, con su
respectivo Catastro, responsable de dar la seguridad
jurdica a los inversionistas Grandes, Medianos y
Pequeos.
Una segunda, dedicada a promover el conocimiento
del territorio nacional en Geologa e Hidrologa,
que son dos recursos bsicos de la nacin. Esta
institucin ser la responsable de difundir el
conocimiento geolgico, minero y metalrgico del
territorio peruano, cumpliendo muy especialmente el
rol promotor y protector de la Pequea Minera y de
la Pequea Industria Metal Mecnica del pas.
El Ingemmet asesorar
a los interesados
para que estos estudios
sean objetivos, simples,
formateados y de bajo costo,
para que su realizacin
se lleve a cabo en forma
muy expeditiva.
OPINION
5. RESULTADOS
Se considera que estos cambios lograrn
progresivamente los siguientes resultados:
Se ordenar la necesaria actividad promotora del
Estado de la pequea empresa minera.
Impulsar la exploracin minera, acabando con la
incmoda situacin actual de tener inactivos un 98%
de los derechos mineros otorgados
Se focalizar las responsabilidades de promocin
de la inversin minera con una
organizacin exclusivamente
responsable de dar seguridad
jurdica a las inversiones
mineras.
Considerando que un gran
porcentaje de la contaminacin
atribuida a la pequea minera
es de insuficiencia tcnica, se
asignar la responsabilidad
de capacitacin tcnica a
un tradicional organismo
del Estado formado por
profesionales en geologa,
minera y metalurgia
(Ingemmet).
Se fortalecer la capacidad
promotora del estado fijando
esta responsabilidad en
organismos competentes que coordinarn con la
Sunat el progresivo cumplimiento de las obligaciones
tributarias de las personas naturales y jurdicas
involucradas en la pequea actividad minera,
persuadindolos para que paguen ms, a medida
que ellos mismos van ascendiendo en su capacidad
econmica empresarial.
Se ordenar la participacin de los involucrados
directos e indirectos hacindolos participar
nicamente en el proceso de la concesin de
explotacin. La exploracin ser fundamentalmente
libre. Por supuesto, que los mineros debern
compensar los daos que pudieran ocasionar en los
casos de procedimientos invasivos de la propiedad
privada.
Toda la nacin se beneficiar con la puesta en
valor de su capital natural, negocindose -tanto el
sector pblico o el sector privado- con conocimiento
de causa la explotacin de este capital o decidiendo
excepcionalmente por la inaccin en los casos que
ambiental o socialmente sean claramente probados.
6. LA INFORMALIDAD
Se estima que las acciones descritas reducirn
sustantivamente las condiciones que actualmente
permiten el desenfreno informal, ya que las
concesiones estarn monitoreadas por los permisos
de exploracin y las concesiones de explotacin
debidamente coordinadas con
los involucrados directos e
indirectos.
Se estima tambin que durante
este perodo de transicin entre
las condiciones actuales y las
futuras, se deberan tomar
algunas acciones pblicas de
carcter transitorio por un
perodo aproximado de cinco
aos, en los que el Estado
deber:
6.1. Monopolizar la
comercializacin del oro y
del cobre, por un perodo de
tres aos, exceptuando a los
contratos de comercializacin
formales existentes de la Gran
y Mediana Minera debidamente formalizada.
6.2. Capacitar en actividades empresariales y tcnicas
para que los informales se asocien y formen sus
empresas y sean asesoradas profesionalmente en
los mejores sistemas de minado y de procesamiento.
6.3. Proporcionar apoyo en los ensayes qumicos para
el desarrollo adecuado de los estudios geolgicos,
de procesamiento y en la comercializacin de sus
productos.
Estas tres actividades tendientes a reducir el desorden
informal debern ser asumidas por una organizacin
tcnica que cuente con los profesionales y con
capacidad financiera -como Ingemmet- dndosele
las respectivas autorizaciones y prioridades que
legitimen su nueva funcin correctora y ordenadora
de la pequea minera nacional.
Considerando que un
gran porcentaje de la
contaminacin atribuida
a la pequea minera es
de insufciencia tcnica,
se asignar la responsa-
bilidad de capacitacin
tcnica a un tradicional
organismo del Estado
formado por profesiona-
les en geologa, minera y
metalurgia (Ingemmet).
OPINION
La evolucin tcnica de las sociedades pre-
hispnicas que surgieron en el actual territorio
peruano, tan igual que en el resto de Amrica,
fue autctona, es decir, libre de toda influencia
euroafroasitica o extranjera; en este territorio
peruano se lograron desarrollar grandes
civilizaciones, la ltima fue la de los Incas (siglos
XII-XVI D.C.).
Podemos reconstruir la historia de los incas en
base a tres importantes fuentes:
a. Las evidencias
arqueolgicas, como los monumentos
arquitectnicos, los sistemas de irrigacin, la
andenera, etc.
b. Los documentos
escritos de los siglos XVI
y XVII, como las crnicas,
expedientes, probanzas,
etc.
c. Las tradiciones
orales, como las
narraciones, mitos,
leyendas, etc.
Estas fuentes reunidas
y ordenadas con tcnica
y metodologa, nos
permitir plantear
hiptesis que nos logren
acercar a la verdad
histrica.
Las leyendas que son relaciones de sucesos
tradicionales y maravillosos, como la denominada
de los Hermanos Ayar, nos podra permitir
conocer parte de la historia de los incas.
Esta leyenda nos informa que de la cueva central
(eran tres) de un cerro llamado Tamputoco, ubicado
en Pacaritambo (del quechua pacarec: amanecer
o nacer y, tambo: posada o albergue), un lugar
Por: Ing. Jorge Olivari Ortega
Membre du Club de Minralogie de Montral
desconocido, situado a unos 30 km. al sur-este
del Cuzco, salieron en busca de mejores tierras,
cuatro hermanos: Ayar Manco, Ayar Cachi, Ayar
Auca y Ayar Uchu, con sus respectivas hermanas
y esposas: Mama Ocllo, Mama Huaco, Mama Cora
y Mama Rahua. De ser cierto, sto habra ocurrido
en el siglo XII d.C.
Los nombres simblicos de estos personajes,
podran tener relacin con el producto ms
caracterstico, entre otros, que ellos obtenan en
sus respectivos ayllus o comunidades.
Una variedad de quinua (ayar en quechua), planta
muy propia de zonas altas y fras, debi ser este
producto caracterstico.
Ayar Cachi, uno de los
Hermanos Ayar, debi ser
el Curaca o jefe el ayllu, que
adems del cultivo de la quinua,
debi encargarse de la obtencin
o extracin de la sal. Cachi es un
trmino quechua que significa
sal.
..llmase la sal, en las dos
lenguas generales del Peru,
cachi, en la quechua y haynu,
en la aimar.. (Bernab Cobo
Historia del nuevo mundo 1653).
Los hermanos de Ayar Cachi,
temerosos y por envidia de
su fuerza, lo hacen retornar a
Pacaritambo, para que recoja
unos objetos de oro; pero ste,
al ingresar a una cueva donde se
supona que estaban estos objetos, queda atrapado
en el interior, porque los otros hermanos, con
enormes piedras cierran la boca de la cueva.
.....era tan valiente y tena tan gran poder que con la
honda que sac, tirando golpes o lanzando piedras,
derribaba los cerros..... (Pedro Cieza de Len Crnica
del Per 1553).
SALINAS INCAS
La sal es un mineral cons-
titudo por cloruro de sodio,
comunmente de color blan-
co, formado por pequeos
cristales (cristalino), que se
desmenuza fcilmente (fria-
ble), hace ruido en el fuego
(crepita), spero y picante al
gusto o al olfato (acre) y es
muy soluble en el agua.
HISTORIA MINERA
La travesa de los Hermanos Ayar continu,
pero Ayar Uchu, al querer apartar una huaca o
adoratorio que se encontraba en el camino, se
convirti en piedra; lo mismo sucedi con Ayar
Auca; solamente Ayar Manco lleg al Cuzco, el
cual cambia su nombre por el de Manco Cpac,
siendo el fundador y el primer gobernante inca.
Otra versin de la leyenda, dice que Ayar Cachi
muri en Huanacauri, al combatir contra los Sau;
no sabemos el fn de Ayar Cachi.
Sin embargo los integrantes de su ayllu debieron,
probablemente, continuar con la obtencin o
extraccin de la sal.
La sal es un mineral constitudo por cloruro de
sodio, comunmente de color blanco, formado por
pequeos cristales (cristalino), que se desmenuza
fcilmente (friable), hace ruido en el fuego
Halita (sal gema o sal de roca)
(crepita), spero y picante al gusto o al olfato (acre)
y es muy soluble en el agua.
La sal gema o sal de roca halita es un cloruro
de sodio, abundante en los salinas que cristaliza
generalmente en cubos, a veces en octadros, de
una dureza de 2.5 (escala de Mohs) y una densidad
de 2.1-2.2; transparente e incoloro si es puro, si
contiene impurezas, como xidos de fierro, puede
tener una coloracin amarillenta a rojiza, posee un
brillo vidrioso.
Se presenta en agregados terrosos, fibrosos,
tambin en forma estalacttica.
Este mineral se encuentra en abundancia en la
naturaleza, principalmente en las aguas del mar
(sal marina); en las salinas o canteras de sal (sal
gema o sal de piedra), en los puquios o manantiales
y tambin, mezclada con las arcillas, entre otras
fuentes.
Las salinas o canteras de sal se formaron a partir
de los depsitos que agua de mar que quedaron
atrapados en los continentes, como consecuencia
del descenso o retroceso de los mares.
La sal ha sido y es utilizada para aderezar o sazonar
las comidas y darle un buen sabor, y tambin, para
la conservacin de la carne, entre otros usos.
HISTORIA MINERA
Los incas desde su primer gobernante Manco Cpac
dispusieron de un excelente sistema estadstico,
que les permiti conocer con exactitud sus recursos
naturales, entre ellos, sus canteras de sal o salinas.
..habiendo ganado el Inca la provincia y mandado
empadronar los naturales della, y habindoles dado
gobernadores y maestros para su idolatra, procuraba
componer y dar orden en las cosas de aquella regin,
para lo cual mandaba que se asentasen y pusiesen en
sus udos y cuentas las dehesas, los montes altos y
bajos, las tierras de labor, las heredades, las minas
de los metales, las salinas.. (Garcilaso de la Vega
Comentarios reales de los incas 1609).
En el imperio de los incas, el cachicamayoc (del
quechua: cachi, sal y, camayoc, encargado) o
salinero, era la persona designada para la obtencin
y transporte de la sal, desde las salinas o minas de
sal, hasta los ayllus o comunidades, que eran los
lugares de consumo.
Es importante mencionar que las minas de sal eran
de libre disponibilidad para los habitantes de los
ayllus o comunidades cercanos a stos, incluso hay
referencias de que venan de muy lejos a recoger sal
para su uso domstico.
Los cachicamayoc obtenan sal de diferentes formas:
a. mediante la evaporacin de las aguas marinas
b. de los puquios o manantiales, rociando pequeos
trozos de sal sobre las gramas, que despus de un
tiempo ya evaporado, recogan los granos de sal
c. de las salinas o canteras la extraan con picos de
metal.
..la sal que se hacia, as de las fuentes salobres
como del agua marina, y el pescado de los ros,
arroyos y lagos; y el fruto de los rboles nacidos de
suyo, el algodn y el caamo, mandaba el Inca que
fuese comn para todos los naturales de la provincia
donde haba aquellas cosas, y que nadie en particular
las aplicase para s, sino que todos cogiesen lo que
hubiesen menester, y no ms.. (Garcilaso de la
Vega).
Las salinas de Maras, cerca del Cuzco, explotadas por
los incas, continuan en explotacin, constituyendo
una prueba de su capacidad creativa.
Las salinas de Maras estn constitudas por cerca
de tres mil cochas o depsitos, de unos 5 metros
cuadrados de rea, las cuales son rellenadas en unos
tres das durante un mes en la estacin seca, con
agua salada que proviene de una fuente ubicada en la
parte alta del lugar.
Al evaporarse el agua, queda un estrato de sal slida
de unos 10 centmetros de espesor, que ser molida
y luego ensacada. Actualmente esta sal es tratada
con yodo para su consumo humano.
Entre algunas otras minas de sal explotadas por los
incas (operaciones superficiales, no subterrneas),
que se ubican en la regin central del actual Per,
podemos mencionar las de Yanacachi y Cochac,
ambas en Cerro de Pasco; y las de Cachi y Cachicachi,
ambas en Junn.
..ac en el Per hay tan grandes y hermosas
salinas que dellas se podran proveer de sal todos
los reinos de Espaa, Italia, Francia y otras mayores
partes.
Cerca de Tumbez y de Puerto Viejo, dentro en el agua,
junto a la costa de la mar, sacan grandes piedras de
sal, que llevan en naos a la ciudad de Cali y a la Tierra
Firme, y a otras partes donde quieren.
En los llanos y arenales deste reino, no muy lejos del
valle que llaman de Guaura, hay unas salinas muy
buenas y muy grandes, la sal albsima, y grandes
montones della, la cual toda est perdida, que muy
pocos indios se aprovechan della.
Las salinas de Maras,
estn constitudas por cerca
de tres mil cochas o
depsitos, de unos 5 metros
cuadrados de rea, las cuales
son rellenadas en unos tres
das durante un mes en la
estacin seca, con agua
salada que proviene de una
fuente ubicada en la parte
alta del lugar.
HISTORIA MINERA
Mina de sal (Maras- Cuzco)
En la serrana cerca de la provincia de Guailas hay
otras salinas mayores que stas.
Media legua de la ciudad del Cuzco estn otras pozas,
en las cuales los indios hacen tanta sal que basta
para el proveimiento de muchos dellos.
En las provincias de Condesuyos y en algunas de
Andesuyo hay, sin las salinas ya dichas, algunas bien
grandes y de sal muy excelente.
Por manera que podr afirmar que cuanto a sal es
bien provedo este reino del Per..
(Pedro Cieza de Len La crnica del Per 1553).
Se debe mencionar que la sal obtenida por los incas,
de los manantiales y de las salinas, tenan poco o
nada de yodo; sto tena un efecto negativo para la
salud de los habitantes de las zonas altas, pues con
frecuencia padecan de coto o bocio, vulgarmente
llamado papera, que es una hipertrofa de la
glndula tiroides. La falta de yodo tambin produce
deficiencia mental.
No existe informacin arqueolgica sobre
operaciones mineras subterrneas incas o pre-
incas, en el territorio peruano, para la obtencin de
la sal.
Cuando visite Macchu Picchu (Cuzco, Per),
aproveche la oportunidad de conocer Maras, a 6.5
km. del Cuzco, y saber como obtenan la sal los
incas.
Cuando visite Macchu Picchu (Cuzco, Per),
aproveche la oportunidad de conocer Maras, a 6.5 km. del Cuzco,
y saber como obtenan la sal los incas
HISTORIA MINERA
En el ltimo ao, se han emitido diversas normas que
han producido un impacto en la actividad minera del
pas. Con estas normas el gobierno busca recobrar
la credibilidad en sus entidades y funcionarios, y
adems, agilizar los procedimientos para la obtencin
de los permisos o las autorizaciones con la finalidad
de promover la inversin privada en el pas. Algunas
de las disposiciones se orientan a proyectos de
inversiones pblicos y privados en general, incluidas
las mineras, y otras, directamente a las inversiones
mineras. En este artculo se busca presentar algunas
de las principales normas emitidas:
1. Servicio Nacional de Certificacin Ambiental
para las Inversiones Sostenibles SENACE1:
Organismo pblico adscrito al Ministerio del
Ambiente cuyas principales funciones son:
i) Aprobar los Estudios de Impacto Ambiental
detallados EIAd (los ms complejos, y los que
se solicitan slo para aquellas actividades que
van a generar impactos ambientales negativos
significativos)
ii) administrar el Registro Nacional de Consultoras.
Con dicha creacin se pretende enfrentar los
problemas de escasa credibilidad en las instituciones
pblicas transfiriendo la funcin de aprobar los EIAd
a una entidad nueva y, adems, se estara evitando
la incompatibilidad de que el mismo ministerio
que promueve la actividad es aquel que aprueba
el estudio ambiental. Tambin intenta cambiar la
percepcin de escasa exigencia en la calidad de los
estudios ambientales de los proyectos por parte de
los ministerios, elevando el nivel de exigencia para
inscribirse y mantenerse en el Registro Nacional de
Consultoras Ambientales.
En la prctica, la funcin de evaluacin y aprobacin
de los EIAd de la Direccin General de Asuntos
Ambientales Mineros DGAAM del Ministerio de
Energa y Minas MINEM, etapa de explotacin, ser
transferida a esta nueva entidad.
La expectativa generada por la creacin del SENACE
es altsima y slo nos queda esperar que cumpla los
objetivos por los cuales fue creado. Se espera que,
aproximadamente, en marzo del 2014 se inicie la
transferencia de funciones.
2. Proceso de aprobacin de estudios ambientales
ante el MINEM2: Esta es una de las disposiciones
especficas para el sector Energa y Minas dadas por
el gobierno. Las nuevas disposiciones establecen
plazos concretos para el accionar de las entidades
pblicas, adems de introducir la obligacin de
realizar una exposicin por parte del titular del
proyecto de los Estudios de Impacto Ambiental
Detallados y Semidetallados ante las entidades
pblicas intervinientes en la evaluacin.
Asimismo, se indica que la lnea de base inicial
elaborada en la etapa de exploracin de proyectos
aprobados por la DGAAM, puede ser considerada
vlida para la elaboracin de estudios ambientales
de exploracin posteriores, siempre que se refiera
a la misma zona del estudio de la lnea de base en
mencin y se encuentre dentro del perodo de 05
aos.
Tambin dispone, de manera general, es decir, para
cualquier proyecto de inversin privado, y no slo
del sector Energa y Minas, que las autoridades
administrativas, funcionarios o servidores pblicos,
Cambios Normativos que
Han Impactado en la Actividad
Minera Nacional
Fabiola Capurro
Socia del rea Ambiental
y de Recursos Naturales
Estudio Ferrero Abogados
1 Ley N 29938, publicada el 20 de diciembre del 2012.
2 Decreto Supremo N 060-2013-PCM, publicado el 25 de mayo del 2013.
OPINION
estn prohibidos de efectuar requerimientos
de informacin o subsanaciones a los Estudios
Ambientales sobre materias o aspectos que no hayan
sido observados previamente durante el proceso o en
los trminos de referencia. Adems, que las diversas
entidades que intervienen en el procedimiento para
la aprobacin de los Estudios Ambientales a travs de
informes u opiniones, vinculantes o no vinculantes,
solo pueden pronunciarse sobre los aspectos de su
competencia; y que la no emisin de los informes
considerados no vinculantes por parte de las entidades
pblicas que intervienen en el procedimiento en los
plazos establecidos, no paralizan los trmites ni
suspenden los pronunciamientos del sector a cargo
de la evaluacin.
3. Situacin en la cual no se requiere un
procedimiento de modificacin del instrumento
de gestin ambiental3 : Esta disposicin ambiental
para proyectos de inversin en general ha sido
complementada por una norma especfica del
MINEM. As tenemos que, en los casos en que
sea necesario modificar componentes auxiliares
o hacer ampliaciones en proyectos de inversin
con certificacin ambiental aprobada que tienen
impacto ambiental no significativo o se
pretendan hacer mejoras tecnolgicas
en las operaciones, no se requerir
un procedimiento de modificacin del
instrumento de gestin ambiental.
El titular del proyecto est obligado a
elaborar un informe tcnico sustentando
estar en
dichos supuestos ante la autoridad
sectorial ambiental competente antes
de su implementacin. Dicha autoridad
emitir su conformidad en el plazo mximo
de 15 das hbiles. En caso que la actividad
propuesta modifique considerablemente
aspectos tales como, la magnitud o
duracin de los impactos ambientales del
proyecto o de las medidas de mitigacin
o recuperacin aprobadas, dichas modificaciones
se debern evaluar a travs del procedimiento de
modificacin.
El contenido del informe sustentatorio, para el
caso del MINEM, ha sido aprobado mediante
Resolucin Ministerial N 310-2013-MEM/DM. Esa
misma norma ha establecido los criterios tcnicos
para verificar y/o determinar que los impactos
ambientales identificados califiquen como negativos
no significativos, tanto para la etapa de exploracin
como de explotacin, y para las modificaciones o
ampliaciones o mejoras tecnolgicas.
Tambin comprende las reducciones de extensiones
de componentes, que por s solo implican reduccin
de impactos o componentes nuevos auxiliares, de
impactos y de riesgos negativos poco significativos.
Para solicitar las modificaciones o ampliaciones o
mejoras tecnolgicas deben concurrir las siguientes
condiciones:
Estar ubicadas dentro del polgono del rea efectiva,
que incluye las reas con actividad minera
3 Decreto Supremo N 054-2013-PCM, publicado el 16 de mayo del 2013,
Decreto Supremo N 060-2013-PCM, publicado el 25 de mayo del 2013, y
Resolucin Ministerial N 310-2013-MEM/DM, publicada 10 de agosto del 2013.
OPINION
4 Decreto Supremo N 054-2013-PCM, publicado el 16 de mayo del 2013,
y Decreto Supremo N 060-2013-PCM, publicado el 25 de mayo del 2013.
5 Publicada el 26 de abril del 2013
como las de uso minero en los proyectos de
exploracin minera, unidades mineras en explotacin
o dentro de sus respectivas reas de influencia
ambiental directa que cuenten con instrumento de
gestin ambiental aprobado y vigente.
Encontrarse dentro del rea que cuente con lnea de
base ambiental. En caso de PAMA debe presentarse
informacin de Lnea de Base Ambiental.
No ubicarse sobre ni impactar cuerpos de agua,
bofedales, nevados, glaciares, terrenos de cultivo o
fuentes de agua o algn otro ecosistema frgil.
No afectar centros poblados o comunidades, no
considerados en el instrumento de gestin ambiental
aprobado y vigente.
No afectar zonas arqueolgicas, no consideradas
vigente.
No ubicarse ni afectar reas naturales protegidas
o sus zonas de amortiguamiento, no considerados
vigente.
Se permite la modificacin de las caractersticas
o adicin de componentes mineros principales,
auxiliares y aquellos vinculados, as como mejoras
tecnolgicas siempre que en conjunto impliquen
impactos ambientales negativos no significativos.
En el supuesto que la modificacin propuesta de
los componentes excediera los porcentajes lmites
sealados en la norma, el titular minero deber
sustentar tcnicamente que los impactos a generarse
sigan siendo no significativos.
Se consideran mejoras tecnolgicas en plantas
(beneficio, metalrgicas, tratamiento, entre otras)
y/o sustitucin de equipos varios, siempre que se
ubiquen dentro del rea aprobada en el estudio
ambiental correspondiente, que permita cumplir con
los LMP y ECA respectivos y no implique un mayor
consumo de agua.
Todas las modificaciones o mejoras tecnolgicas
conllevan la respectiva modificacin de las actividades
de cierre de la exploracin o del Plan de Cierre de la
explotacin correspondiente.
4. La obtencin del Certificado de Inexistencia de
Restos Arqueolgicos- CIRA : La mayor novedad
en este tema es la eliminacin de la necesidad de
obtener un Proyecto de Evaluacin Arqueolgica
previamente a la obtencin del CIRA. Ya se puede
solicitar directamente el CIRA y ste debe ser
otorgado por el Ministerio de Cultura o las Direcciones
Regionales de Cultura en un plazo no mayor de 20
das. Posteriormente el titular deber presentar un
Plan de Monitoreo Arqueolgico.
Tratndose de proyectos que se ejecuten sobre
infraestructura preexistente no ser necesaria la
tramitacin del CIRA, sino la presentacin de un
Plan de Monitoreo Arqueolgico ante la Direccin de
Arqueologa o las Direcciones Regionales de Cultura
para su aprobacin en un plazo mximo de 10 das
hbiles, caso contrario se tendr por aprobado dicho
plan.
El Ministro de Cultura, en coordinacin con los
Ministerios de Transportes y Comunicaciones,
Vivienda Construccin y Saneamiento y Energa y
Minas y Agricultura, aprobar mediante Resolucin
Ministerial los alcances del concepto infraestructura
preexistente.
Tratndose de reas que a la dacin del presente
dispositivo cuenten con CIRA expedidos, no ser
obligatoria la obtencin del CIRA, sino la presentacin
de un plan de monitoreo arqueolgico.
Las normas anteriores no hacan referencia ni a
infraestructura preexistente ni a reas con CIRA ya
expedido.
Adems de las normas antes sealadas, se ha emitido
la Ley N 30011 que por su importancia y afectacin
a la actividad minera merece un breve comentario, a
pesar que no est orientada a promover la inversin
privada en el pas sino a lo que el gobierno considera
el fortalecimiento de la gestin ambiental en el pas.
5. Ley N 30011, Ley que modifica la Ley N 29325,
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental: Esta norma establece
diversas disposiciones vinculadas a las funciones del
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
OEFA, sin embargo, slo se va a resaltar tres de ellas
debido a su importancia y al gran impacto que puede
generar en la actividad minera.
OPINION
6 Publicado el 22 de agosto del 2013.
Infracciones administrativas y potestad
sancionadora: El artculo modificado
slo haca referencia a que las
conductas infractoras eran aquellas
recogidas en la Ley General del
Ambiente y dems normas de la materia,
es decir, se haca solo una mencin muy
general y vaga. Con la modificacin se
establecen claramente cules son las
conductas que constituyen infracciones
administrativas:
a) El incumplimiento de las obligaciones
contenidas en la normativa ambiental.
b) El incumplimiento de las obligaciones
a cargo de los administrados
establecidas en los instrumentos de
gestin ambiental sealados en la
normativa ambiental vigente.
c) El incumplimiento de los compromisos ambientales
asumidos en contratos de concesin.
d) El incumplimiento de las medidas cautelares,
preventivas o correctivas, as como de las
disposiciones o mandatos emitidos por las instancias
competentes del OEFA.
e) Otras que correspondan al mbito de su
competencia.
Ejecutoriedad de las resoluciones del OEFA:
Anteriormente la sola presentacin de la demanda
contencioso-administrativa interrumpa o suspenda
el procedimiento de ejecucin coactiva del OEFA.
Con la nueva disposicin, la sola presentacin de una
demanda contencioso-administrativa, de amparo u
otra, no interrumpe ni suspende el procedimiento
de ejecucin coactiva de las resoluciones de primera
o segunda instancia administrativa referidas a la
imposicin de sanciones administrativas emitidas
por el OEFA.
Cuando el administrado, en cualquier tipo de proceso
judicial, solicite una medida cautelar que tenga por
objeto suspender o dejar sin efecto las resoluciones de
primera o segunda instancia administrativa referidas
a la imposicin de sanciones administrativas, incluso
aquellas dictadas dentro del procedimiento de
ejecucin coactiva o que tengan por objeto limitar
cualquiera de las facultades del OEFA previstas en
la Ley N 29325 y normas complementarias, debe
presentar una contracautela. Esta contracautela
puede ser de naturaleza real o personal (carta fianza)
y debe cubrir el ntegro del importe de la deuda
derivada del acto administrativo cuyos efectos se
pretenden suspender o dejar sin efecto, actualizada a
la fecha de solicitud de la medida cautelar.
Esta disposicin ha ido reglamentada mediante
Decreto Supremo N 008-2013-MINAM .
Incremento del monto mximo de las sanciones
administrativas ambientales: La Ley General del
Ambiente estableca que la multa por una infraccin
administrativa ambiental no podra exceder las
10,000 UIT (S/. 37,000,000.00), sin embargo, con
la modificacin introducida, la multa no podr ser
mayor a 30,000 UIT (S/. 111,000,000.00).
Como se puede apreciar, las disposiciones que son
aplicables a los proyectos de inversin en general,
incluido los mineros, se van a ver afectados. Esto no
slo por el incremento del monto mximo de la multa
aplicable sino porque ya se ha hecho casi imposible
suspender una cobranza coactiva por parte del
OEFA debido a que para obtener la medida cautelar
requerida se debe presentar una contracautela
correspondiente al 100% del monto impugnado ms
los intereses respectivos. Esto podra perjudicar
la continuidad de las operaciones de las empresas
mineras.
OPINION
Un equipo de profesionales de odontologa,
enfermera y asistencia, vienen desarrollando en las
diferentes comunidades campesinas de la provincia
de Espinar, Cusco, la campaa de salud bucal
Repartiendo Sonrisas, impulsada por la empresa
minera Antapaccay, habindose atendido de junio
a la fecha a ms de mil nios y personas adultas,
quienes se sometieron a 2 mil tratamientos mdicos.
Los pobladores y escolares beneficiados pertenecen
a las comunidades de Tintaya Marquiri, Bajo y
Alto Huancan, Huisa, Alto Huarca, Huisapata,
Hancollahua, Kanamarca, Pirhuayani, Chilche,
Pacopata y el distrito de Pichigua.
La campaa Repartiendo Sonrisas se desarrollar
hasta fines de ao. Visitarn las comunidades de
Mollocahua, Huano Huano, Mamanocca, as como a
los estudiantes de la institucin educativa del distrito
de Pallpata.
Repartiendo Sonrisas es promovida por la
operacin minera Antapaccay, desde hace 9 aos, con
el propsito de mejorar la salud bucal especialmente
en escolares del nivel inicial y primaria y en personas
adultas. Paralelamente se ensea buenos hbitos
de higiene a quienes se les practica curaciones,
exodoncias, profilaxis, fluorizaciones, sellantes,
obturaciones con resinas e ionmero. De igual
manera se entregan medicinas a los pacientes que
lo requieran.
El coordinador de Repartiendo Sonrisas, Percy
Saavedra, destac la positiva acogida que tiene la
campaa: En cada institucin educativa o comunidad
que visitamos los menores acuden masivamente,
para quienes se les ha hecho una costumbre por
cuanto la jornada se hace cada ao y muchos padres
de familia esperan esta campaa mdica gratuita
seal.
Promovida por la minera Antapaccay
ms de mil nios en Espinar se atendieron gratis
en campaa de salud bucal
Asimismo, manifest que tienen programado atender
este ao a 21 instituciones educativas de inicial y
primaria y a las diferentes comunidades campesinas,
llegando a un total de ms de 3 mil pacientes.
REPARTIENDO
SONRISAS
Profesionales de odontologa, enfermera y
asistencia, visitan las comunidades
campesinas de la provincia de Espinar, Cusco.
NOTICIAS
INAUGURACIN DE NUEVA PLANTA
CORPORACIN ACEROS AREQUIPA
DUPLICA SU CAPACIDAD DE
LAMINACIN EN PISCO
Como parte de su plan estratgico de desarrollo y con
el objetivo de seguir liderando el mercado siderrgico
del Per, Corporacin Aceros Arequipa S.A., culmin
la ampliacin de su segunda planta de Laminacin
en Pisco, tras concluir la construccin del nuevo tren
laminador que permite que la empresa alcance una
produccin total de 1350,000 toneladas anuales de
producto terminado a nivel Corporativo.
La inversin para la construccin de este proyecto
ascendi a US $145 millones de dlares en tecnologa
de ltima generacin que permitir acompaar el
desarrollo de los mercados de construccin, minera
y manufactura, situando a esta planta como la ms
moderna de Sudamrica.
La apuesta de Aceros Arequipa por el Per es
permanente. La inauguracin de esta nueva planta
de laminacin en Pisco es un paso ms, dentro de
nuestro plan de innovacin y desarrollo continuo,
asegurando as la atencin de la demanda tanto del
mercado nacional como internacional con niveles
de excelencia en servicio y de control de calidad en
los productos. Expres Ricardo Cilloniz, Presidente
Ejecutivo de Corporacin Aceros Arequipa.
Para la construccin de este importante proyecto,
que duplica la capacidad de laminacin de la
planta, se requiri la colaboracin de ms de 1,000
personas en actividades de construccin civil,
equipamientos y en montajes electromecnicos
y electrnicos generando as oportunidades de
trabajo, permanentes y temporales. Cabe resaltar
que esta segunda lnea de laminacin cuenta con una
moderna planta de tratamiento de agua en la que se
invirti US $ 8 millones de dlares, para asegurar el
uso racional y eficiente de este recurso y ayudar a
preservar el medio ambiente.
La planta se asienta sobre un terreno de 28,000 m
2

y cuenta con dos naves industriales; la primera que
alberga los equipos del tren laminador (produccin),
y la segunda alberga la zona de carga de palanquilla
y de evacuacin de paquetes. Adems, tiene un
rea de 6,100 m para almacenaje de productos
terminados.
La moderna arquitectura de los edificios, diseada
para resistir movimientos ssmicos de gran
intensidad, y la disposicin de los equipos en planta
permiten una operacin eficiente y segura, as como
reducir al mnimo la probabilidad de accidentes del
personal de operacin.
Aceros Arequipa viene invirtiendo sostenidamente
en el desarrollo de sistemas avanzados de
gestin, habiendo obtenido recientemente las
recertificaciones para las Normas Internacionales
ISO 14001 (Sistema de Gestin Ambiental), OSHAS
18001 (Sistema de Gestin de Seguridad y Salud
Ocupacional), e ISO 9001 (Sistema de Gestin de
Calidad), las cuales se suman a su Programa
de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA).
Corporacin Aceros Arequipa reafirma una vez ms
su compromiso con el Per y se consolida como una
empresa lder, moderna y slida, que fabrica sus
productos con los ms altos estndares en calidad,
seguridad y cuidado del medio ambiente.
Ing. Ricardo Cilloniz, Presidente Ejecutivo de CAASA y
Ministra de la Produccin, Gladys Triveo, dando inicio a las
operaciones de la nueva planta.
La tecnologa utilizada sita a la
Planta de Pisco como la ms moderna
de Sudamrica
NOTICIAS
CIP 148565
CALLA CHACON ALEXIS
alexisc-minas@hotmail.com
UNIVERSIDAD NACIONAL
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 148567
CAMPOS CASAS CRISTHIAN
cristhiancamposcasas@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 148620
FERNANDEZ PEREZ JAIME ALEX
james-3258@hotmail.com
DE HUANCAVELICA
CIP 148633
GARIBAY FLORES CHRISTIAN CHRISTIAN.
garibay@outlook.com
SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA
CIP 148649
HUAJALSAICO BUSTAMANTE
JAIME ALEJANDRO
huajalsaico4@hotmail.com
SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO
CIP 148653
HUARCAYA MARTINEZ RONY EMERSON
rhuarcaya@live.com
CIP 148683
MENDEZ HUAYTA FELIX RUBEN
mendez-1964@hotmail.com
DE INGENIERIA
CIP 148707
NARVA MALLQUI MIGUEL EDUARDO
miguelnarva@hotmail.com
DE INGENIERIA
CIP 148748
QUISPE ACUA DIEGO
diego-q-a@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 148754
REYES GUTIERREZ SANDRA YVETTE
reyesg@yahoo.es
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 148792
TORRES LAUREL FREDY HUGO
ingftorresl@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 148801
VASQUEZ GUERE
ALBERTO JESUS
vasqzgurminero@hotmail.com
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
CENTRO DEL PERU
CIP 148804
VELASQUEZ VARGAS ANDRES
avelasquezvva@hotmail.com
DE INGENIERIA
CIP 148821
ZEVALLOS VELASQUEZ MIGUEL ANGEL
miguel-zevallos@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
COLEGIADOS
CIP 147597
ADRIANZEN GUTIERREZ
PATRICIA YSABEL
padrianzen@hotmail.com
DE PIURA
CIP 147791
CASTRO ANGOBALDO
MANUEL ALEJANDRO
manuel.castro.angobaldo@hotmail.com
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOLICA DEL PERU
CIP 147785
CLEMENTE CARBAJAL SAUL
sclemente123@hotmail.com
CENTRO DEL PERU
CIP 147751
VENTOSILLA MENACHO DARWIN LENIN
darwinventosilla2002@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 147766
YCHPAS PISCO VLADIMIR JESUS
viack10@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 147833
GOMEZ SOTO
JORGE
jorgemanolo2@hotmail.com
CIP 147644
HUAMAN YANAC
FREDDY
fhuamanyanac@gmail.com
SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO
CIP 147659
LAVADO CHACHI
ROSSEL ROGELIO
r2lavado@hotmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 147683
MENA SALAS ALEJANDRO ENRIQUE
a.mena@pucp.edu.pe
PONTIFICIA UNIVERSIDAD
CATOLICA DEL PERU
CIP 147700
MORAN MONTOYA ISRAEL ANIBAL
anibalmoran-uni@hotmail.com
DE INGENIERIA
CIP 147867
RAMON RODRIGUEZ MARIA DEL PILAR
maria.ramon83@gmail.com
MAYOR DE SAN MARCOS
CIP 147786
DE LA CRUZ CAMARGO
WILLIAMS PEDRO
wdc171@gmail.com
CENTRO DEL PERU
CIP 147816
FLORES GAMARRA FIDEL JUAN
ffores-2014@hotmail.com
DANIEL ALCIDES CARRION
COLEGIADOS

ALVAREZ CALDERON FELIX R.
CANDIOTTI CUBA ARTURO
CONDORI HUANCACHOQUE PEDRO
LAOS VILLACREZ ALFREDO
RAMOS MARTINEZ GERMAN PEDRO
SANTIVAEZ RIOS MARCO ANTONIO
SILVA FLORES LUIS ENRIQUE
SOTOMAYOR CABRERA ARISTIDES
CAJAHUANCA LAURENTE CARLOS ALBERTO
CHIPANA HUAMAN SAUL CESAR
CONTRERAS HUANCAYA ALDO ABEL
CUEVA CABALLERO LUIS ABEL
MANZANO LEIVA GIANNY VITO
BERAUN SANCHEZ JULIO CESAR
BLANCO ARANDA IRMA CONSUELO
GUTARRA HOSPINA ABIDON FELICIANO
PALMA DIONICIO CASELY EDWIN
RODRIGUEZ PALACIOS SANTIAGO EDWIN
ANAYA HILARIO JESUS BENJAMIN
ARAUZO GALLARDO LUIS ALBERTO
GARAY CASTILLO JOSE ANTONIO
GRANADOS DIONISIO OSWALDO DOMINGO
PASTOR PAREDES OSCAR ANDRES
TORRES OROSCO JORGE
ALVARADO ROJAS CARLOS ARTURO
CASTILLO SEGAMA CARLOS
CRDOVA FUENTES ESMELING
DAVALOS DELGADO VICTOR
GORA TUFINO NIEVES OSWALDO
VALENCIA URBANO EVERSON DENVER
CANALES DAVALOS FREDDY HUGO
GONZALES ESPIRITU LUIS SANTIAGO
PALOMINO GUEVARA ARTURO ISAAC
RODRIGUEZ FLORES VICTOR JORGE
SALVADOR VARA BRATZON EDVIN
TOVAR BELLEDONNE JORGE E.
ARAUCANO DOMINGUEZ EUGENIO
BRAES BRAES JULIO LUIS
CARRION PROSOPIO MARINO
CUYA HUAPAYA CESAR AUGUSTO
LEON MOLINA YOVANNI LARCO
MERCADO GRANADOS DAVID PETER
MEZA CASTRO ALEX AUGUSTO
POVIS ANDRES DAVID ORLANDO
RIVERA CARHUACHIN JUAN MARINO
SIGARROSTEGUI MENDOZA ENRIQUE MARINO
VALDIVIEZO GUZMAN LUIS ALBERTO
ACEVEDO HONORES ENRIQUE ROMAN
FLORES SANCHEZ VICTOR ENRIQUE
MALDONADO MORENO CESAR ERNESTO
MEZA DIAZ JUSTO ANIBAL
MIRANDA ESPINOZA HERNAN
ROLDAN MONTES CORNELIO ENRIQUE
VALENZUELA SALAZAR GILMAR HERNAN
ZUIGA CASTILLO MIGUEL ANGEL
ALVARADO ESPINOZA ERWITZ ALDERI
BARRETO DAMIAN ASTEDIO LORENZO
CAMAC HUILCA MARIO AVELINO
GONZALO QUINTO TEODORO FREDI
PALOMINO SANCHEZ SAUL
SANCHEZ TORRES JOSE RONALD
BENITES BERROCAL OSWALDO
CHIRITO LAZO DAVID
CRUZATT ANANOS ALEJANDRO
MERCADO OLAYA DENNIS RAUL
MONTALVAN CARHUALLANQUI PAUL
VILCA ACHATA SUSANA GLADIS
ANTONIO ARAUJO EUSEBIO
CHAMBILLA CAUNA JOSE LUIS
CORNEJO MORALES LEONCIO
GARCIA TRINIDAD RAMON DONATO
MAURICIO COLQUI ROBERTO
RODRIGUEZ TORRES FRANCISCO A.
ROQUE ORTIZ EDGAR ANDRES
VASQUEZ SANTOS JANO MARLON
VELA BAZAN SANDRO
HUANIS MELENDEZ GUSTAVO ENRIQUE
MONTALVO TIZNADO FELIPE ALAN
NUEZ CUBA JAVIER RAMIRO
RAMIREZ OSTOLAZA JOSE ENRIQUE
REQUENA SILVA RICARDO
BENAVIDES PALOMINO OSCAR A.
CANCHANYA GAVE HUGO ROQUE
GUEVARA MONTERO CESAR ANIBAL
MORALES INFANTE CARLOS ALIPIO
SANCHEZ SANCHEZ FREDI ARMANDO
ISIDRO GIRALDO JACINTO CORNELIO
ORUE RODRIGUEZ JUAN CARLOS
SAAVEDRA GOMEZ OLGA
SEGURA EDERY RICARDO FEDERICO
VASQUEZ MIRANDA DAVID
GONZALES CHAVEZ FELICIANO JASINTO
MENESES ARICA CARLO ANGELLO
VILLON DURAND JULIO MARTIN
ARISTE QUISPE OTTO
BASTIDAS EGUIA EDDY IVAN
BAYONA CHIPANE MARCELO ARTURO
HERCILLA GONZALEZ JUAN G.
MOREANO MARTICORENA LUCIO ERNESTO
SEGURA DAVILA JORGE JOSE
SOTO YALI CARLOS RUBEN
TORRES MALAGA CHAVEZ GUSTAVO
VILCHEZ ORTIZ NICANOR
FLORES ROJAS DONATO FERNANDO
GARAVITO SAAVEDRA JOSE LUIS
HUAMAN YANAC FREDY
LAZARTE MONTES PABLO
MALDONADO ASTORGA LUIS ARTURO
CABEZAS IPANAQUE BERNARDO TADEO
LIZARAZO VALDEZ JORGE ENRIQUE
LUJAN CAMPOS ANDRES AVELINO
PIMENTEL VILLAFUERTE VICTOR RAUL
POMA CHANCA JUAN CARLOS
RIVAS NAIRA LEHDER PAUL
ROMERO ROJAS MAXIMO JESUS
SANCHEZ MONTALVO JOSE MARTIN
BAYLON CALDERON MARIANO ALEXANDER
FLORES GAMARRA FIDEL JUAN
FLORES SANTOS JULIA ISABEL
GALA SOLDEVILLA LUIS FERNANDO
GIL HUIOCANA MARLENY
YACTAYO PAYPAY DENNIS DIAZ
ZEGARRA CARRASCO ANTONIO ALBERTO
ANDOA CARRILLO ELIAS ROLANDO
ARENAS ZAVALETA SANTIAGO V.
AUCCATINCO PEZO MAURO
CAMPOS JESUS JOHN
CHILMAZA MORALES JORGE LUIS
GARCIA LIVIA RODOLFO DANIEL
HUARACHI TUPI CARLOS
IRIARTE IZAGUIRRE LUIS FELIPE
MATOS ARANA MARCOS OCTAVIO
VIDAL SANCHEZ ELMER ALBERTO
BALDEON QUISPE ZOILA LILIAN
BELLINA KOHLER JOSE CARLOS
MARTINEZ TIPE JAVIER ARTURO
MONTES PALOMINO MARCOS ANTONIO
BELTRAN CHIRINOS JOSE PEDRO
CARO MOLINA JORGE JULIO
GUERRERO SILVA-SOLIS JUAN HUMBERTO
LANAO DIAZ OCTAVIO
MELGAREJO CUNZA CONSTANTINO
MENDOZA SAUNI LUIS NICOLA
OCAA ALEGRE HUGO
OLORTEGUI PACHECO YOHEL JONATHAN
RAMIREZ VILLARREAL WILDER FERRER
AGUILAR ROMERO FRANCISCO
BRAVO BAZAN LUIS RISEL
CALDERON VIVAR ENRIQUE MARIO
DUEAS GARAMBEL LUIS
LEDESMA CERPA LUIS VENANCIO
PAITAN OSCATEGUI FERNANDO HUGO
QUISPEALAYA ARMAS LUIS
ROJAS LINARES EDITO LUIS
RUIZ ZELADA HERNAN EDUARDO
VILLALOBOS BURGA JUAN DARIO
BRAVO ARTEAGA ORLANDO
CERDA GOMEZ ADRIAN
FEIJOO SERNAQUE JUAN FRANCISCO
LAZO HOYOS OMAR RENATO
YAURI MISARI PEDRO ALBERTO
AGUIRRE ADAUTO AGUSTIN ARTURO
BERNAOLA CHAVEZ HORINZON G.
CHAVEZ ALFARO ALFONSO
GALVAN BENAVIDES WILLER A.
GONZALES CASIMIRO JULIAN ELIAS
MENDIOLA OCHANTE VICTOR JAVIER
SANTIAGO GONZALES CARLOS ENRIQUE
VASQUEZ YAURICASA AGUSTIN PELAGIO
1
2
5
23
26
28
24
25
14
15
16
17
20
21
22
18
3
6
7
8
9
10
11
4
12
19
AGOSTO
CUMPLEAOS

29
30
31
1
2
SETIEMBRE
ARMAS DEL VALLE RAFAEL EDMUNDO
BELZUSARRI SALAZAR CLODOALDO
CAMPOS DIAZ LUIS EDUARDO
CASQUINO REY WALTER TORIBIO
HUAYTA DAVALOS ISAAC JORGE
JARAMILLO MOLINA BENJAMIN
MUOZ LOARTE JOSE ANTONIO
QUIROS CISNEROS NELSON EZEQUIEL
VERA ESPINOZA HANS CURT
CHAMBI OSCCO JOHNNY FELIPE
CHAVEZ TUMIALAN JOSE ENRIQUE
GARCIA ROSALES CARLOS ALBERTO
PALACIOS FUENTES RIVERA ADRIAN N.
ROSALES SOLIS ADRIAN
SINARAHUA CHUNG FRANK MAURICIO
ALMANDOZ CASTRO LUIS IVAN
CURISINCHE ROSALES CLAVER SERGIO
ORTIZ PAICO WALTER MARTIN
PALOMINO PASTRANA PEDRO A.
RUPA OQUENDO DAVID MANUEL
SOLANO CONTRERAS ROGGER
VARGAS ORTIZ SERGIO GREGORIO
CANCHUCAJA GUTARRA OSCAR JESUS
OCAMPO TELLO MAURICIO A.
ORTEGA MESTAS RUBEN
TORRES NUUVERO VICTOR CELSO
YANCAN CERRON NICOLAS VICTOR
AGUIRRE MARIN JORGE AUGUSTO MARTIN
GARCIA UCULMANA HUMBERTO EFRAIN
HAMMOND SWAYNE ANTHONY DAVID
MAMANI MALLEA JACINTO
OJEDA CERRO FRANCISCO NOE
RAMOS BAUTISTA SEGUNDO OLIZARIO
TORRE GONZALES ADOLFO JACINTO
VILLACORTA ARONES ARMANDO
AMAYA MOSTACERO DAVID ALEJANDRO
LOAYZA SOLIER JOHNNY JESUS
MILLA MIRANDA RICHARD ORESTES
MUTHS CARDENAS FRANCOIS A.
PRADO HINOSTROZA RAYDA
ROBLES CERNA LEONCIO SILVINO
DEXTRE OCAA DAVID BENJAMIN
HUAMANCHAO DE LA CRUZ AMADEO F
MALDONADO CARDENAS JOSE HERNAN
PALOMINO FLORES TITO LUIS
REYNAFARGE HERRADA LUIS ALEX
CARDENAS VELASQUEZ JESUS HUGO
DIAZ FLORES ROSULO
PALPA PORRAS MILCIADES CIPRIANO
TEJADA ZAVALA ROLANDO
VIVAS CLEMENTE VICTOR MIGUEL
CAHUATA ESQUIVEL MICHAEL
HURTADO SMITH GUIDO L.
LAZARO ANGULO RONALD ENRIQUE
LOAYZA MONTENEGRO MARIO ERICK
PEZO LAZO LUIS RENATO
QUIONES GUERRERO JUAN ANIBAL
RUEDA QUINTANA EDINSON AMADOR
ARELLANO HERENA RAUL
CHUMPITAZ ZEVALLOS MARIA LUISA
HUAMANI MAYHUIRE JUAN
HUAMANI SANCHEZ RUBEN
MACHADO ORTEGA CORNELIO GILMAR
CRUZ PINTO MAXIMO NICANOR
GORDILLO SALINAS LUIS ALFREDO
LARA MUCHA ERIK PAUL
ORE RIVERA JUAN RONALD
PONCE PIO JORGE LUIS
ROJAS MORENO JOSE MARTIN
CUEVA CABALLERO CARLOS CESAR
INOCENTE OCHOA BEQUER
PAREDES BARDALES CARLOS
PERALES ORELLANA JAVIER EDUARDO
TRUJILLO GONZALES ALEJANDRO MAGNO
CHIRINOS MORALES JORGE EDWIN
DEL CARPIO GALLEGOS LUIS ENRIQUE
MARROQUIN OSORIO NELSON EDUARDO
PALMA OQUENDO MANUEL EXALTACIO
SANCHEZ ARIMBORGO DULIO AUGUSTO
SOTILLO PALOMINO FRANCISCO
HUAMAN SANTIVANEZ RAMIRO GLICERIO
MORENO PINADO HECTOR REYNALDO
ORE BENDAO WLADIMIR
QUIROZ BAZAN LUIS GUILLERMO
ROBLES AGUILAR ENRIQUE ALFONSO
SABOYA ROBLES HERNANDO DAVID
AGUI ROBLES HUGO DAVID
MENA AYALA ALEJANDRO
ROJAS GAMARRA ELMER ADAN
VASQUEZ SOTOMAYOR RAUL ARISTIDES
ARANGO HERNANDEZ JOSE GRABIEL
CHAMBILLA QUISPE ALFREDO AUGUSTO
ESQUIVIAS PEREZ TOMAS EMILIO
HUAMAN CENTENO JAVIER RAFAEL
HUAMAN MAMANI HUBER ORLANDO
MONTOYA ESPINOZA HEIDER DUVANEL
PIZARRO LAZO FRANCISCO FIDEL
PURIZACA PINGO ESTELITA DEL MILAGRO
RAMIREZ CORNELIO WILMER ADOLFO
SUYO BARAHONA CARLOS ANTONIO
TASSARA CABADA LEONARDO A.
ACOSTA GALIANO JUAN CARLOS
ARCE HERNANDEZ MARCO ANTONIO
ARIAS TORRES LINO
BENDEZU BENAVIDES ROGER N.
MENDOZA MARZANO JUAN DAVID
MIRANDA LOZANO ANDRES NICOLAS
PELAES REYES EUSEBIO MANUEL
POMA FERNANDEZ JOSE LUIS
SANCHEZ CASTAEDA GERMAN MIGUEL
GLAVE REVILLA WALTER MARIO
LOPEZ MANYARI ANGEL CESAR
PONCE DE LEON GRADOS RICARDO B.
SAURI RUIZ GUILERMO
ARTEAGA AMES ISAAC
BASURTO LAVANDA GRIMALDO MANUE
HUAYLLACAYAN CERVANTES PABLO
NORIEGA FIDALGO RAFAEL BONIFACIO
OSORIO CONDEZO FRANZ
VELASQUEZ VARGAS ANDRES
ANTAYHUA BARZOLA ARTURO FRANCISCO
CONTRERAS ALVAREZ HEGEL
DE LA VEGA MUOZ EDMUNDO
FELIX LOPEZ ROSAS
FERRUA CARRION ROLANDO
FLORES MELGAR LUIS ALBERTO
HUAPAYA HUAPAYA JOSE
SANTOS ZAPATA JOSE ANGEL
SOTO MOLINA FRANZ ABEL
TORRES JULCA ROBERTO CARLOS
CASTRO CASTAEDA EDUARDO ALFREDO
CONTRERAS LIZA RICARDO MIGUEL
TEJADA ZANCHEZ RAMON
VERASTEGUI TOLENTINO JAVIER FREDDY
ALARCON SANCHEZ MARCO ANTONIO
DE LA CRUZ CARRASCO AUGUSTO
ESCOBEDO SANCHEZ WILLIAM JAVIER
CASTRO REMON NILO DIOMEDES
LOZANO NORIEGA JORGE ENRIQUE
LUQUE LANZA JUAN LUIS
MUOZ CABRERA OLIVERIO
REINOSO OSORIO DAVID
USCATA QUISPE DIOMEDES
AGUILAR GONZALES LUIS ABDON
ALLPAS CARHUARICRA OMAR RODOLFO
BARRIOS QUISPE ALBERTO
CAMACHO CALERO ALEX REY
ESCAJADILLO SARMIENTO GREGORIO A.
FLORES REVATA FRANCISCO SAUL
BONILLA BENITO JORGE MIGUEL
CAMPOS CASAS CRISTHIAN
DIAZ VEGA MOISES ROSALINO
FIESTAS MERINO EDUARDO ISAIAS
CASTILLO HUAMANI ROGELIO CLAUDIO
CORDOVA BLANCAS JESUS CARLOS
MANGO PRIVAT WALTER ANTONIO
MAURICIO QUIQUIA GERARDO WILLIAM
VALENCIA PEA WILFREDO
VARGAS QUIJADA ROY LLANERO
VILCHEZ SICCHA AGUSTIN HERNANDO
ALAMA LOZADA MIGUEL AUGUSTO
CERVANTES PALACIOS MIGUEL ANGEL
CUCHO RAMIREZ EUGENIO
HURTADO ALARCO FRANKLIN ROBERTO
MELGAR POCOMUCHA IVAN JONNY
QUINTANA CASTAEDA JUAN MANUEL
TELLO SUAREZ ERNESTO HERNAN
ZUIGA SILVA SERGIO
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
CUMPLEAOS

25
26
27
28
29
30
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
21
CAMPERO ELIAS GERWER ELOY
CANCHANYA PRADO MARIO JESUS
HINOSTROZA DE LA CRUZ ROBERTO R.
IGLESIAS AREVALO FELIX MARIO
MESONES-JACOBS GARCIA CARLOS JAVIER
REYES CANO WALTER PABLO
VALERO LEON OSCAR DANIEL
ZACARIAS DIAZ RICARDO
CABRERA TORRES JUSTINIANO
COLQUI ROBLES CIPRIANO
CONTRERAS HIDALGO GROVER V.
HUAMAN FERNANDEZ JUAN ANTONIO
LARA NEGRON OSCAR OMAR
MEJIA BUSTILLOS AURELIO GENARO
VILLANUEVA BUSTIOS CESAR E.
YAHUANA VEGA ANTHONY FRANK
CABRERA VILLANUEVA GIL ALIPIO
LUNA PINTO REMY
MORENO YUPANQUI AMANCIO SERAPIO
QUISPE PEREZ ADOLFO FLORENTINO
RAMIREZ BELLIDO EDGARD ENRIQUE
ROSALES ESTRADA JUAN CARLOS
SANCHEZ SAAVEDRA JAIME A.
SUAREZ ZUNIGA DAMIAN
FLORES RAMOS GASTON MARCO
ORDOEZ CAMARGO GONZALO ADHEMIR
PORRAS HINOSTROZA JOSE
SIANCAS SALCEDO MIGUEL ZENON
BERROCAL MALLQUI MIGUEL ANGEL
CABELLO VICTORIA ANGEL ISMAEL
CASTRO DARMA MIGUEL GRIMALDO
GALARZA FLORES PABLO ANDRES
JAUREGUI AQUINO OSCAR ALBERTO
JIBAJA CRUZ ELOY GUILLERMO
LEON VEGA ARNALDO TEODOSIO
MAIZONDO CARDENAS GRIMALDO P.
MERCADO FERNANDEZ JAIME ALFREDO
MUCHA CASACHAGUA RONY WALDO
SALINO BACA MIGUEL
SAN JUAN PAREDES GERMAN HUMBERTO
BADAJOZ LOAYZA RAUL
CORONADO VARGAS JURET KARIN
GALLAGHER MALAGA RICARDO
INFANTE MARCHAN EXDAR
MADUEO RUIZ ANTUANETT FABY
MEJIA AGUIRRE MIGUEL ALCIDES
PARDO BONIFAZ JIMMY FRANK
CHANG WONG AGUSTIN
HUARINGA JURADO YURI
HUAYTA SARMIENTO DENNIS MILTON
ORTIZ ZEVALLOS JUAN CARLOS
PAREDES AGUILAR JORGE LUIS
RAMIREZ CORTEZ FORTUNATO HEBERT
TORRES HERNANDEZ MIGUEL GUILLERMO
ALTAMIRANO MEDINA ANGEL ABANTO
CURAY DIOSES YUVITZA MARILU
JERI LOPEZ DANTE ENRIQUE
ROMERO ZAVALA TEOFILO PABLO
ARRIETA ALIAGA FRANCISCO
DEL CASTILLO CUBA HERNAN
MOSCA ROJAS WALTER
RADO OLIVERA ATILIO GUSTAVO
REYES GUTIRREZ SANDRA YVETTE
SOTOMAYOR PEREZ FRANCISCO ALFREDO
TEJADA SAENZ GONZALO FRANCISCO
VALDIVIA PONCE GUIDO TEOFILO
VILLEGAS ALBERTO JOSE LUIS
ARACA CARITA URIEL EDMUNDO
CHIPAYO RAMOS FREDDY JOSE
CUBAS CASTRO JEMMY JHON
GALLEGO ARTAZA JUAN MANUEL
JAVIER PACHECO JONATAN MOISES
ARAUCO ROBLES EMILIO
BERMUDEZ ANAMPA EFRAIN
PISCO BARZOLA MIGUEL
CASAS GAVILAN JOHN STEVE
DORREGARAY ESPINOZA JIMY HENRY
SCHWALB HELGUERO FEDERICO LEOPOLDO
SOLIS GONZALES RODOLFO AUGUSTO
VILLEGAS GIRON JULIO AUGUSTO
ALIAGA ALIAGA ROLANDO
CHUCOS SORIANO WILFREDO ROBER
GIL ARBILDO JOSE EULOGIO
NUEZ JIMENEZ EDUARDO FERNAN
OLIVERA HEREDIA JORGE CESAR
ORIHUELA TAM JOSE GERMAN
PACHECO HAGUE KLAUS
PALOMINO JANAMPA JAVIER
SANTIVAEZ LEON JUAN
ALVA RONDON RONALD DAVID
ESQUIVIAS ENCALADA JOSE NESTOR
NAUPARI ALVAREZ ABRAHAM
RODRIGUEZ CUBAS JULIO
VILA MATOS ABRAHAM
ALVA HUERTA MAXIMO AQUILINO
CASTILLO ROMERO VICTOR
CORDOVA ROJAS NESTOR DAVID
FABIAN GERONIMO VICTOR CASIO
OLIVEROS ANDAGUA JOHN ENRIQUE
SASIETA HONORES JOSE MARTIN
ESPEJO CUMPA JHONNY MARIO
JESUS FLORES VICTOR ENRIQUE
MENDIZABAL BRAVO ROLANDO JABIER
PALOMINO DIAZ JESUS ALFREDO
YALLE GUILLEN ERLES CREFEL
CHAMOCHUMBI LIVELLI PEDRO JOSE
CHAVEZ ABANTO SANTOS SERAFIN
CHIHUAN JIMENEZ DIOGENES SANTIAGO
LLERENA CONCHA EDGAR
MEDINA MARTINEZ WILFREDO ARISTIDES
MELENDEZ PEREZ JESUS
ALVARADO MINAYA LUIS MARIO
BARRIENTOS MENENDEZ ETELBERTO
BERNUY LOPE NICOLAS
JUNCHAYA GALLO EDUARDO NESTOR
MOGOLLON PALACIOS JOSE LUIS
PETERSEN BLUHME RICHARD
QUINTEROS CARLOS PEDRO GENARO
RIOS HERRERA DAVID MANUEL
SARAVIA SANDOVAL SAMUEL E.
ASCUE PACCHIONI JOSUE JACOB
CENZANO BREA GUSTAVO ISIDRO
ESPINOZA CASTIGLIONE LENIN
JIMENEZ CORDOVA DUBER IVAN
MONTORI ALFARO CARLOS
PORTOCARRERO RIMACHI SEGUNDO EZEQUIEL
BERROSPI POLO JOSE LUIS
HUAJALSAICO BUSTAMANTE JAIME ALEJAN-
DRO
OLIVERA MEDRANO EVODIO
AMPUERO PEARANDA JOSE ANTONIO
BALDEON ICOCHEA ANGEL GERARDO
CUPE FLORES JAIME WILBER
DULANTO GOMERO AMBROSIO
ORELLANA VILLANUEVA ALDO NEIL
PEREZ CORONADO MAXIMO ELIPIO
SEGOVIA SALINAS FLORENTINO
TIPE QUISPE VICTOR HERNAN
VILLANUEVA GRIJALVA ARMANDO CLIMACO
APOLINARIO CAMARENA FUSTER ALEJANDRO
CHARA TORVISCO MELCHOR VICTOR
MALPARTIDA BRUNO FRANCISCO
PAUCAR CORDOVA MIGUEL ANGEL
QUINTO CAHUANA EVANGELIO
TELLO SALAZAR ELVIS REYNALDO
VILCHEZ ALVARADO VICTOR ALEJANDRO
YAYAMA LAMAS JUAN PEDRO
ARENAS BUSTILLOS WILLIAM FEDERICO
BECERRA CAYETANO LUCAS EDGAR
CABRERA USCA JESUS RAUL
ECHEVARRIA FLORES VICTOR MANUEL
HIDALGO MENDIETA FIDEL JULIO
TORRES TAPIA PEDRO
VARGAS SOLDEVILLA FLAVIO DANTE
HINOJOSA VIVANCO EDGAR ALBERTO
HINOSTROZA IPARRAGUIRRE DAVID GIANCARLO
HUERTA LEON EUSTERIO VALENTIN
AAZCO LAZO ALEYDA DANITZA
CARHUACHIN ESTRELLA DECILOS
CASTILLO BASURTO JUAN
CHAVEZ RAMIREZ JORGE EDGARDO
DAMIAN HILARIO HUGO JORGE
GONZALES SARMIENTO CRISTINA LISSETH
GUZMAN CUEVA JUAN
PIEDRA CARPIO MAURICIO
QUIROGA CORONEL JUAN JOSE
RAMIREZ GRADOS LUIS OSWALDO
SAENZ PANTOJA ELMER DAVID
VIDAL RAMIREZ MARELLY SUSAN
ASTETE CAJAHUANCA EVER HILARIO
CORAS ALVAREZ LUIS SEGUNDO
LUYO VELIT GUSTAVO ADOLFO
PEHOVAZ SCERPELLA HUMBERTO
OCTUBRE
CUMPLEAOS


Minería moderna, limpia e inclusiva

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Minería moderna, limpia e inclusiva

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EL INGENIERO DE MINAS/ Revista del Captulo de Ingeniera de Minas 1

Ing. Heraclio Ros y el

You might also like