Orden del Dragn

Insignia de la Orden del Dragn

La Orden del Dragn (en latn, Societas Draconistrarum;
en hngaro, Srkny lovagrend; en alemn, Der Drache-
norden; en croata, Zmajev red; en rumano, Ordinul Dra-
gonului; en serbio, ; en blgaro,
) fue una orden militar catlico romana de ca-
balleros, generalmente integrada por nobles y prncipes,
que surgi en la unin de Hungra y Croacia a nales de la
Edad Media.
[1]
Fundada en 1408 por el rey Segismundo
de Hungra (1397-1437) (quien posteriormente tambin
fue emperador del Sacro Imperio Romano Germnico
entre 1433 y 1437). La Orden del Dragn tuvo especial
importancia en Hungra, Croacia, Alemania e Italia. Se-
gn una copia que se conserva de sus estatutos, la Orden
estaba obligada a defender la Santa Cruz y a luchar contra
los enemigos de la iglesia catlica.
[2]
1 Antecedentes
1.1 Segismundo
El origen de la Orden puede entenderse tras analizar las
feroces batallas por el poder que lider Segismundo antes
de 1408. En 1387, el prncipe Segismundo de Luxem-
burgo fue elegido Rey de Hungra y Croacia, un ttulo
que le proporcion su matrimonio con la reina Mara I de
Hungra (sin su consentimiento). Durante la siguiente d-
cada, busc apoyos y emple mtodos implacables para
mantener su posicin en el trono. Su situacin empeor
cuando en 1395 su esposa y su nico hijo murieron bajo
extraas circunstancias. En 1396, con Hungra y Croa-
cia amenazadas por el Imperio otomano (que ya ejerca
el control sobre prcticamente todos los Balcanes), el pa-
pa Bonifacio IX proclam una cruzada contra los turcos.
Segismundo lider una coalicin de guerreros, pero nal-
mente hubo de rendirse en la Batalla de Nicpolis. Aun-
que se le permiti escapar, su imagen en Hungra qued
desprestigiada. En 1401 tuvo que enfrentarse a una serie
de revueltas en su pas, pero obtuvo poco a poco el control
y se rearm como el verdadero rey de Hungra. Derrot
a sus enemigos con la inestimable ayuda de sus aliados:
Nicols Garai el joven y el conde Armando II de Cel-
je, sin los cuales difcilmente habra podido imponer el
orden. Dirigi una campaa contra los croatas y los bos-
nios, que culmin en 1408 con la Batalla de Dobor y una
masacre a gran escala de familias nobles. Su pacto con
Herman II se fortaleci en 1408, cuando Segismundo se
cas con su hija, Barbara de Celje.
2 Fundacin y objetivos
Rey Segismundo de Hungra, fundador de la Orden del Dragn.
El 12 de diciembre de 1408, tras la Batalla de Dobor, Se-
gismundo y su esposa Brbara de Celje fundan la orden
1
2 3 MIEMBROS
de caballera laica conocida actualmente como Orden del
Dragn.
[3][4][5]
Sus estatutos, escritos en latn, la denomi-
naban sociedad (societas) y sus miembros portaban el
smbolo del dragn, aunque no se lo nombraba. Los do-
cumentos actuales, sin embargo, se reeren a ella con una
variedad considerable de nombres no ociales, como Ge-
sellschaft mit demTrakchen, Divisa seu Societate Draconi-
ca, Societate Draconica seu Draconistarum y Fraternitas
Draconum.
[6]
De algn modo result una continuacin de
la anterior orden de caballeros hngaros, la Orden de San
Jorge (Societas militae Sancti Georgii), fundada por el
rey Carlos I de Hungra en 1318. Esta adopt tambin a
San Jorge como patrono, de quien las leyendas cuentan
que venci a un dragn. Este dragn fue durante aos el
smbolo de dicha orden. El prlogo a los estatutos de la
Orden del Dragn, de 1408, relata que la sociedad fue
creada:
en compaa de los prelados, barones y mag-
nates de nuestro reino, a quienes invitamos a
participar con nosotros en esta empresa, en vir-
tud de nuestra clara determinacin de aplas-
tar los perniciosos actos del igualmente prdo
Enemigo, a los seguidores del antiguo Dragn y
(como uno puede suponer) a los caballeros pa-
ganos, a los autores del Cisma y a otras nacio-
nes de fe Ortodoxa, y a aquellos que suean con
someter la Cruz de Cristo y a nuestros reinos,
as como su sagrada religin redentora, bajo el
estandarte de la Cruz de Cristo triunfante...
[7]
Los estatutos continan explicando los smbolos de la or-
den: el urboros y la cruz roja, los cuales eran portados
por sus miembros y otorgaban identidad a la orden. Tam-
bin enumera las obligaciones mutuas del rey y sus no-
bles. Los miembros tenan que jurar lealtad al rey, a la
reina y a sus futuros hijos y se comprometan a defen-
der los intereses reales. Boulton sostiene que la Sociedad
del Dragn tena la clara intencin de servir [...] como
institucin de la faccin realista que su fundador haba
creado.
[3]
A cambio de los servicios, los nobles disfruta-
ran de proteccin real, honores y ttulos.
La naturaleza y objetivos de dicha orden no eran nuevas
en Europa. Muchos caballeros medievales anteriores a
Segismundo ya haban fundado sus propias rdenes de ca-
balleros para mantenerse en el trono. La orden de Segis-
mundo estuvo sobre todo inuenciada, como ya se dijo,
por la Orden de San Jorge, cuyos estatutos de 1326 obli-
gaban a proteger al rey de cualquier complot, principios
que se mantuvieron tambin en la Orden del Dragn.
[5]
Sus miembros ocupaban alguna dignidad alta dentro del
reino hngaro, o eran prncipes de Estados vecinos que
se hallaban bajo la inuencia de Hungra. El nico caso
aislado fue el del orentino Pipo de Ozora, hbil adminis-
trador y comandante militar, hombre de conanza del rey
Segismundo, quien poco antes de ser nombrado miem-
bro en 1408 fue investido con el ttulo de Gobernador de
la regin de Severin (en hngaro: Szrnyi bn), pasando
ocialmente a formar parte de la lite del reino a la cual
perteneca extraocialmente desde haca varios aos.
Entre 1408 y 1437 la Orden del Dragn fue la institucin
poltica de origen noble ms importante en Hungra (y
Croacia, pues sta se hallaba dentro de las fronteras del
reino).
3 Miembros
Pipo de Ozora, miembro destacado de la Orden.
Los miembros de la orden, cuyo nombre podramos tra-
ducir como draconianos,
[1]
eran referidos en los esta-
tutos como barones. La mayora eran aliados polticos de
Segismundo y en un principio se limitaron a las faccio-
nes polticas de Nicols Garai II y Herman II de Celje.
[8]
El grupo inicial de reclutados por la orden de Segismundo
eran 21 hombres,
[3]
que lleg a unos 24 en 1418. En 1431,
Segismundo decidi aumentar los rangos de la orden.
[8]
Un segundo grupo de miembros fue iniciado entre 1431-
1437.
[5]
La Orden del Dragn tena dos niveles. El pri-
mero contaba con 24 miembros, a los cuales se permita
portar como emblema de la orden tanto el dragn como
la cruz. El segundo grado contaba con una gran cantidad
3.2 Miembros posteriores 3
de miembros, y su smbolo era slo el dragn.
[8]
Tras la muerte de Segismundo en 1437, la orden perdi
importancia. En cualquier caso, el prestigioso emblema
de la orden se conserv en el escudo de armas de varias
familias nobles de Hungra, incluidas Bthory, Bocskai,
Bethlen, Szathmry y Rkczi.
[9]
3.1 Lista de reclutados desde 1408
Segismundo de Hungra (posteriormente tambin
rey de Bohemia y emperador del Sacro Imperio Ro-
mano Germnico)
Esteban Lazarevich (Stefan Lazarevi), dspota de
Serbia.
Armando II de Celje, suegro del rey Segismundo.
Federico II de Celje, hijo del anterior.
Nicols Garai el joven, ndor de Hungra.
Juan Tamsi, voivoda de Transilvania.
Jacobo Lack, voivoda de Transilvania.
Stibor de Stiboricz
Juan Marti, gobernador de Moesia.
Pipo de Ozora, gobernador de Severin.
Nicols Szcsi, camerario real.
Carlos Corbaviai, tesorero real.
Simn Szcsnyi, portero real principal (lat. ianitor
magister).
Juan Corbaviai, mesero real principal (lat. dapifero-
rum regalium magister).
Juan Alsni, mesorero real principal.
Pedro Cseh de Lva, caballericero principal (lat.
agasonum regalium magister)
Nicols Cski, el anterior voivoda de Transilvania.
Pablo Bessenyei, el anterior gobernador de
Dalmacia, Croacia y Eslavonia.
Pablo Pcsi, el anterior gobernador de Dalmacia,
Croacia y Eslavonia.
Miguel Ndasdy, ispn de los szkely.
Pedro Pernyi, ispn de la regin de Maramaros.
Emerico Pernyi, canciller secreto.
Juan Garai, hermano del anteriormente mencionado
Nicols Garai.
3.2 Miembros posteriores
Simn de Rozgony, juez del reino y miembro de la
Orden desde 1409.
Esteban Bthory de Ecsed (1393-1444), juez del
reino y miembro de la Orden desde 1410.
Alberto IV de Austria, posterior rey Alberto de
Hungra.
Duque Ernesto de Austria.
Alfonso V de Aragn, posteriormente rey de
Npoles.
Rey Vladislao II de Polonia.
Gran duque Vitautas de Lituania.
Christopher III, Duque de Baviera y rey de Dina-
marca.
Enrique V de Inglaterra.
Vladislao Jagelln de Bohemia y Hungra.
3.3 Lista de reclutados desde 1431
Vlad III (tambin conocido como Vlad epe o Vlad el Empa-
lador) fue un miembro destacado de la Orden del Dragn. Su
gura inspir el personaje de Drcula.
Vlad II Dracul
[4]
4 7 REFERENCIAS
Oswald von Wolkenstein
[10]
Vlad III,
[11]
tambin conocido como Vlad Tepes o
Vlad el Empalador, origen del mito de Drcula.
4 El smbolo de la orden y otros ar-
tefactos
El edicto de 1408 describe las dos insignias que tenan
que llevar los miembros de la Orden:
"... nosotros y los eles barones y magnates de
nuestro reino portaremos y cargaremos, y ele-
giremos y acordaremos portar y cargar, a mo-
do de sociedad, el signo o la egie del dragn
inscrita dentro de un crculo, con la cola en-
roscada al cuello, dividido en el centro por su
espalda a lo largo de todo su cuerpo, desde el
extremo de su cabeza hasta el extremo de su
cola, [formando] con sangre una cruz roja que
uye hacia fuera, al interior de la hendidura a
travs de una grieta blanca, no manchada de
sangre, del mismo modo que aquellos que lu-
chan bajo el estandarte del glorioso mrtir San
Jorge acostumbraban a portar una cruz roja so-
bre una esfera blanca...
[7]
El dragn aqu descrito, con la cola enrollada alrededor
del cuello, supone una comparacin con el urboros.
[8]
Sobre la espalda del dragn, desde la base del cuello hasta
la cola, aparece la Cruz de San Jorge, con la imagen com-
pleta de una esfera plateada. El emblema de la Orden del
Dragn no ha sobrevivido en ninguno de sus originales,
pero apareci acuada en monedas, en obras de arte y en
la escritura.
Una anotacin al edicto original, procedente de la
Universidad de Bucarest, indica que las palabras O Quam
Misericors est Deus, Pius et Justus podran haber sido par-
te ocial del emblema.
[4]
En las diferentes clases de la
Orden se advierte una ligera variacin del smbolo del
dragn. Los cambios ms comunes pasan por aadir ins-
cripciones como O Quam Misericors est Deus (Oh, qu
misericordioso es Dios) o Justus et Paciens (Con jus-
ticia y paz). Una de las clases ms altas podra haber
llevado un collar con un sello,
[4]
mientras que una ilus-
tracin de la poca de Otto von Wolkenstein representa
otro tipo de variaciones.
[10]
Se conservan muy pocos artefactos de la Orden. Una co-
pia de los estatutos de 1408, datada en 1707, es el artefac-
to literario ms antiguo que se conoce. En la actualidad,
los materiales conocidos se encuentran archivados en la
Universidad de Budapest.
5 Referencias actuales
La Orden fue tambin una de las inspiraciones de Bram
Stoker para su novela Drcula.
[4]
El inters por esta mis-
teriosa orden de caballeros y sus miembros contina hoy
en da a travs de estudios doctorales, espectculos y cul-
turas y subculturas populares.
6 Los miembros originales de la
Orden del Dragn, el documental
de la fundacin, cartas 1408a
Stephanus despoth, dominus Rasciae, item Hermannus co-
mes Cily et Zagoriae, comes Fredericus, lius eiusdem, Ni-
colaus de gara, regni Hungariae palatinus, Stiborius de
Stiboricz alias vaiuoda Transyluanus, Joannes lius Hen-
rici de Thamassy et Jacobus Laczk de Zantho, vaiuo-
dae Transyluani, Joannes de Maroth Machouiensis, Pipo
de Ozora Zewreniensis, bani; Nicolaus de Zeech magister
tauernicorum regalium, comes Karolus de Corbauia, su-
premus thesaurarius regius, Symon lius condam Konye
bani de Zecheen, janitorum, comes Joannes de Corbauia,
dapiferorum, Joannes lius Georgii de Alsaan pincerna-
rum, Petrus Cheh de Lewa aganzonum regalium magis-
tri, Nicolaus de Chak, alias vaiuoda Transyluanus, Paulus
Byssenus, alter Paulus de Peth, pridem Dalmatiae, Croa-
tiae et totius Sclauoniae regnorum bani, Michael, lius Sa-
lamonis de Nadasd comes siculorum regalium, Petrus de
Peren, alias siculorum nunc vero maramorossensis comes,
Emericus de eadem Pern secretarius cancellarius regius et
Joannes lius condam domini Nicolai de Gara palatini.
G. Fejr: Codex Diplomaticus Hungariae ecclesiasticus
ac civilis, X/4, Budae, 1841, 317.
1. Th. v. Bogyay: Drachenorden, u: Lexikon des Mitte-
lalters, Band 3, Varlag J.B. Metzer, Mnchen, 1986,
1346.
2. B. Baranyai, Zsigmond kirly . n. Srkny-rendje,
Szzadok LIX-LX, 1925-1926, 561-591, 681-719.
7 Referencias
[1] Florescu and McNally, Dracula, Prince of Many Faces.
pp. 40-2.
[2] .
[3] Boulton, The Knights of the Crown, p. 349.
[4] Rodoslovlje
[5] Rezachevici, From the Order of the Dragon to Dracula.
[6] Boulton, The Knights of the Crown, p. 349 n. 70.
[7] Translated by Boulton, The Knights of the Crown, p. 350.
8.2 Fuentes secundarias 5
[8] The International and Royal Council for European Orders
of Chivalry and Honours
[9] Florescu and McNally, Dracula, Prince of Many Faces.
pp. 40-2; Rodoslovlje.
[10] http://aeiou.iicm.tugraz.at/aeiou.encyclop.data.image.o/
o874125a.jpg
[11] Florescu and McNally, Dracula, Prince of Many Faces.
7.1 Fuentes secundarias
Boulton, D'A.J.D. The Knights of the Crown: The
Monarchical Orders of Knighthood in Later Medie-
val Europe, 1325-1520. Boydell Press, 2000. 348 .
Fine, John V.A. The Late Medieval Balkans: A Cri-
tical Survey from the Twelfth Century to the Ottoman
Conquest, University of Michigan Press, Ann Arbor,
1987.
Florescu, Radu and Raymond McNally, Dracula:
Prince of Many Faces. His Life and His Times. Bos-
ton: Little Brown, 1989. ISBN 0-316-28656-7
Rezachevici, Constantin. From the Order of the
Dragon to Dracula. Journal of Dracula Studies
1 (1999): pp 37. Transcriptions available on-
line: (RTF-document), (Barcelona-Esoterismo-
Esoterisme-Magia).
Order of the Dragon. Medieval Serbia.
rodoslovlje.com.
8 Otras lecturas
8.1 Fuentes primarias
Statutes of the society, promulgated on 13 Decem-
ber 1408, ed. Gyrgy Fejr, Codex diplomaticus
Hungariae X.4. No. CCCXVII. Buda, 1841. 682-
94; earlier edition by J.F Miller, Monumenta diplo-
matica nunc primum ex autographis edita. In Acta
Literaria Musei Nationalis Hungarici 1. Buda, 1818.
167-90.
Sigismunds charters, ed. J.F. Bhmer, Regesta Im-
perii XI: Die Urkunden Kaiser Sigismunds 1410/11-
1437. 2 vols. Innsbruck, 18961900.
Documenta Romaniae Historica. Bucharest, 1977.
Calatori straini despre tarile romane. Bucharest,
1970.
Cronici turcesti privind tarile romana. Bucharest
1966.
8.2 Fuentes secundarias
Bogyay, Thomas von. Drachenorden. In: Lexikon
des Mittelalters 3. Munich, 1986. p. 1346.
Kuzdrzal-Kicki, Wladyslaw. Der Drachenorden:
Genese, Grndung und Entartung. Dokumentation
und Schlufolgerungen. Vol. 1. Munich, 1978.
McNally, Raymond T. In Search of the Lesbian
Vampire: Barbara von Cilli, Le Fanus Carmilla
and the Dragon Order. Journal of Dracula Studies
3 (2001).
Timon, Akos. Ungarische Verfassung- und Rechts-
geschichte. Berlin, 1904.
Baslack, Andreas. Abbildung und Beschreibung aller
Ritterorden in Europa. Reprintauage der Ausgabe
von 1792. Holzminden, 1980 and 1999. ISBN 3-
8262-1807-8. From the original: G. Eichler, Ab-
bildungen und Beschreibung aller hoher Geistlichen,
Weltlichen und Frauenzimmer Ritter-Orden in Euro-
pa. Augsburg: Brgien, 1792.
9 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
media sobre Orden del Dragn. Commons
Regesta Imperii
Embroidered emblem, Bayerisches Nationalmu-
seum, Sigismund.hu.
Drawing of the badge, Sigismundus.hu.
6 9 ENLACES EXTERNOS
Espada ceremonial de la Orden del Dragn (1433).
7
10 Text and image sources, contributors, and licenses
10.1 Text
Orden del Dragn Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Orden_del_Dragn?oldid=76014135 Colaboradores: Truor, BOT-Superzerocool,
Jarke, CEM-bot, Lecuona, CommonsDelinker, Muro Bot, Copydays, Alexbot, Goldorak, MarcosTusar, AVBOT, Yopie, Ramon00, Far-
kasven, TiriBOT, MAfotBOT, Lope de Vega, Marsal20, ZroBot, Grillitus, Heralder, , KLBot2, MetroBot, Elvisor y Annimos:
10
10.2 Images
Archivo:Andrea_del_Castagno_004.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Andrea_del_Castagno_004.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202.
Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Andrea del Castagno
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVGgeometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Dragon_order_insignia.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Dragon_order_insignia.jpg Licen-
cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:KHM_Wien_A_49_-_Ceremonial_sword_of_the_Order_of_the_Dragon,_c._1433.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/5/5d/KHM_Wien_A_49_-_Ceremonial_sword_of_the_Order_of_the_Dragon%2C_c._1433.jpg Licencia: CC-
BY-3.0 Colaboradores: Photograph by Sandstein Artista original: English: Unknown, North Italy, c. 1433.
Archivo:Pisanello_024.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Pisanello_024.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: eingescannt aus. Bhler. Wappen, Becher, Liebespiel, S. 160 Artista original: Pisanello
Archivo:Vlad_Tepes_001.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Vlad_Tepes_001.jpg Licencia: Public do-
main Colaboradores: [1] Artista original: anonymous
10.3 Content license
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0