ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

16ta. Asamblea 1ra. Sesin

Legislativa
Ordinaria
CAMARA DE REPRESENTANTES
P. de la C. 1288
6 DE !EBRERO DE ""#
Presentad$ %$r la re%resentante Nolasco Ortiz
Re&erid$ a la C$misin de Sal'd
LEY
Para reglamentar el e(er)i)i$ de la %r*)ti)a de la %r$&esin de Tera%ia !+si)a $
!isi$tera%ia en P'ert$ Ri)$, der$gar la Le- 11. de # de ('ni$ de 1#6,
seg/n enmendada0 )rear la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a en
P'ert$ Ri)$, de3nir s's &'n)i$nes, &a)'ltades - deberes, estable)er las
dis%$si)i$nes %ara la %r*)ti)a de la Tera%ia !+si)a - estable)er las
%enalidades %$r la vi$la)in de esta Le-.
E4POSICIO5 DE 6OTI7OS
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Esta Le- se estable)e )$n el %r$%sit$ de %r$teger la sal'd %/bli)a, la
seg'ridad - el bienestar del %'ebl$ %'ert$rri8'e9$0 adem*s %ara %r$veer al
%a+s el )$ntr$l administrativ$, la s'%ervisin, el li)en)iamient$ - la
reg'la)in de la %r*)ti)a de Tera%ia !+si)a. La inten)in de esta %ie:a
legislativa es 8'e sl$ a8'ell$s individ'$s 8'ienes )$n$)en - mantienen l$s
est*ndares de )$m%eten)ia - de )$nd')ta debidamente estable)id$s %'edan
e(er)er en la %r*)ti)a de Tera%ia !+si)a )$m$ es a't$ri:ad$ %$r esta Le-. La
inter%reta)in de esta Le- deber* %r$m$ver s$lamente el inter;s %/bli)$ -
)'m%lir )$n el %r$%sit$ a8'+ in)l'id$.
6')<$s a9$s <an trans)'rrid$ desde 8'e en el 1#6 se legislara %$r
%rimera ve: en P'ert$ Ri)$ %ara reglamentar la %r*)ti)a de la %r$&esin de
Tera%ia !+si)a. C$n el 3n %rim$rdial de atem%erar l$s )ambi$s 8'e <an
$)'rrid$ a trav;s de la ev$l')in - el desarr$ll$ <istri)$ de la %r*)ti)a de la
%r$&esin de Tera%ia !+si)a, en adi)in a l$s m*s m$dern$s avan)es de la
)ien)ia - te)n$l$g+a se <a desarr$llad$ este %r$-e)t$ de le-. Se %retende
der$gar la Le- 11. de # de ('ni$ de 1#6, seg/n enmendada, %ara
atem%erar di)<a reglamenta)in )$n $tras legisla)i$nes e2istentes =Le-
5/m.11 de > de ('ni$ de 1#?6, seg/n enmendada, )$n$)ida )$m$ Le- de
Re&$rma Integral de l$s Servi)i$s de Sal'd de P'ert$ Ri)$, Le- 5/m. 1"# de
11 de ag$st$ de 1##6 @ der$ga A9$ de Servi)i$ P/bli)$, Le- 5/m.1?" de 1
de ag$st$ de 1#AA, seg/n enmendada, )$n$)ida )$m$ BLe- de
Pr$)edimient$ Administrativ$ Uni&$rme del Estad$ Libre As$)iad$C , entre
$trasD. Adem*s, %ara %$der in)$r%$rar las dis%$si)i$nes s$bre el registr$ - la
re)erti3)a)in de l$s %r$&esi$nales a base de la ed')a)in )$ntin/a.
Ser* ne)esari$ v$lver a )rear la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de
P'ert$ Ri)$ %ara 8'e %'eda tener las &a)'ltades, %$deres - deberes
)$n&eridas %$r esta Le- %ara estable)er, entre $tras )$sas, l$s %rin)i%i$s de
;ti)a de l$s %r$&esi$nales li)en)iad$s - las medidas dis)i%linarias %$r la
vi$la)in de l$s mism$s0 %ara 8'e %'eda vigilar - garanti:ar 8'e l$s
servi)i$s brindad$s sean de alta )alidad - de e2)elen)ia. Tambi;n reg'lar* la
%r*)ti)a de la %r$&esin de Tera%ia !+si)a de tal manera 8'e la misma
res%$nda a las )$m%eten)ias %r$&esi$nales vigentes en P'ert$ Ri)$ - a nivel
na)i$nal, a l$s m*s re)ientes adelant$s )ient+3)$s - %$r ende, %r$veer
('sti)ia a l$s %r$&esi$nales 8'e e(er)en la Tera%ia !+si)a - a l$s %a)ientes 8'e
re)iben el servi)i$. P$r $tr$ lad$, se estable)er* las %enalidades %$r la
vi$la)in a esta le-.
DECRETASE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Art+)'l$ 1.@T+t'l$
2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Esta Le- se )$n$)er* )$m$ ELe- %ara Reglamentar la Pr*)ti)a de la
Tera%ia !+si)a en P'ert$ Ri)$E.
Art+)'l$ .@De3ni)i$nes
Para l$s e&e)t$s de esta Le-, l$s sig'ientes t;rmin$s tendr*n el
signi3)ad$ 8'e a )$ntin'a)in se indi)aF
a. BTera%ia !+si)aC $ B!isi$tera%iaC signi3)a el )'idad$ - l$s
servi)i$s $&re)id$s %$r $ ba($ la dire))in - s'%ervisin de 'n
Tera%ista !+si)$ li)en)iad$ %ara e(er)er en P'ert$ Ri)$.
b. GTera%ista !+si)$G $ G!isi$tera%istaG signi3)a la %ers$na 8'e
)'m%le )$n t$d$s l$s re8'erimient$s de esta Le- - 8'e est*
debidamente li)en)iad$ %ara e(er)er la Tera%ia !+si)a en P'ert$
Ri)$.
). GAsistente del Tera%ista !+si)$G $ GAsistente del !isi$tera%istaG es
la %ers$na 8'e )'m%le )$n t$d$s l$s re8'erimient$s de esta Le-
- 8'e est* debidamente li)en)iad$ %ara e(er)er en P'ert$ Ri)$,
el )'al sl$ )$n la s'%ervisin del Tera%ista !+si)$ reali:a l$s
%r$)edimient$s - las tareas rela)i$nadas 8'e le <an sid$
delegadas.
d. GPr*)ti)a de la Tera%ia !+si)aG $ G!isi$tera%iaG signi3)aF
1. E2aminar, eval'ar - <a)er %r'ebas a individ'$s )$n
dis&'n)i$nes me)*ni)as, 3si$lgi)as - del desarr$ll$,
limita)in &'n)i$nal e in)a%a)idad - $tra )$ndi)in de sal'd
rela)i$nada )$n el m$vimient$0 )$n el %r$%sit$ de
3 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
determinar el diagnsti)$ di&eren)ial de Tera%ia !+si)a,
%r$nsti)$, %lan de interven)in tera%;'ti)$ - %ara eval'ar
el )$ntin'$ e&e)t$ de la interven)in. El e2amen in)l'-e
%er$ n$ est* limitad$ a l$s sig'ientesF )a%a)idad aerbi)a
- t$leran)ia, )ara)ter+sti)as antr$%$m;tri)as, e8'i%$
asistiv$, ada%tativ$, a%arat$s de s$%$rte - %r$te)tiv$s,
reintegra)in a la )$m'nidad - al traba($, integridad
nervi$ )raneal, barreras ambientales en el <$gar - en el
traba($, erg$n$m+a, me)*ni)a )$r%$ral, %atrn de mar)<a -
balan)e, integridad interg'mentaria, integridad -
m$vilidad arti)'lar, &'n)in m$t$ra, e(e)')in m's)'lar,
desarr$ll$ ne'r$m's)'lar, desarr$ll$ ne'r$m$t$r e
integra)in sens$rial, re8'erimient$s $rt;si)$s, d$l$r,
%$st'ra, re8'erimient$s %r$t;si)$s, ar)$ de m$vimient$,
integridad reHe(a - sens$rial, ventila)in, res%ira)in -
)ir)'la)in, )'idad$ inde%endiente - mane($ en el <$gar.
. Aliviar las in)a%a)idades - las limita)i$nes &'n)i$nales
mediante el dise9$, im%lementa)in - m$di3)a)in de las
interven)i$nes tera%;'ti)as 8'e in)l'-e, %er$ n$ est*
limitad$ a, l$s e(er)i)i$s tera%;'ti)$s 8'e in)l'-e el
a)$ndi)i$namient$ aerbi)$, el adiestramient$ &'n)i$nal
de )'idad$ %r$%i$ en el <$gar, )$m'nidad $ de
reintegra)in al traba($0 tera%ia man'al in)l'-end$
4 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
m$vili:a)in - mani%'la)in del te(id$ bland$ - arti)'lar0
masa(e tera%;'ti)$, %res)ri%)in, &abri)a)in - a%li)a)in
de a%arat$s - e8'i%$ asistiv$ - ada%tativ$, $rtesis,
%rtesis, a%arat$s - e8'i%$ %r$te)tiv$ - de s$%$rte,
t;)ni)as de <igiene br$n)$%'lm$nar, desbridamient$ -
)'idad$ de <eridas0 agentes &+si)$s - m$dalidades
me)*ni)as - ele)tr$tera%;'ti)as e instr'))i$nes
rela)i$nadas al %a)iente.
>. Red')ir el riesg$ de lesin, dis&'n)in, limita)in &'n)i$nal
e in)a%a)idad, in)l'-end$ la %r$m$)in - el mantenimient$
del a)$ndi)i$namient$ &+si)$, la sal'd - la )alidad de vida
en t$das las edades de la %$bla)in.
.. Parti)i%ar en la administra)in, la s'%ervisin, la
)$ns'lt$r+a, la ed')a)in - la investiga)in.
e. G1'ntaG signi3)a la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de P'ert$
Ri)$.
&. GLi)en)iaG signi3)a el d$)'ment$ debidamente e2%edid$ %$r la
1'nta en el 8'e se )erti38'e 8'e la %ers$na a )'-$ &av$r se <a
e2%edid$ est* a't$ri:ada a %ra)ti)ar la Tera%ia !+si)a en P'ert$
Ri)$, seg/n l$s re8'isit$s estable)id$s en esta Le-.
g. GRe)erti3)a)inG signi3)a el %r$)edimient$ dis%'est$ %ara l$s
%r$&esi$nales de la sal'd en la Le- 5/m. 11 de > de ('ni$ de
5 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1#?6, seg/n enmendada %$r la Le- 5/m. # de ? de ag$st$ de
1##".
<. GReglament$G signi3)a el Reglament$ Ieneral de la 1'nta
E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de P'ert$ Ri)$ el )'al ser*
%r$m'lgad$ %$r la 1'nta - a%r$bad$ seg/n l$s t;rmin$s -
dis%$si)i$nes de esta Le- - seg/n dis%$ne la Le- 5/m. 1?" de 1
de ag$st$ de 1#AA, seg/n enmendada, )$n$)ida )$m$ BLe- de
Pr$)edimient$ Administrativ$ Uni&$rme del Estad$ Libre
As$)iad$C.
J'eda estable)id$ 8'e l$s t;rmin$s Tera%ia !+si)a - !isi$tera%ia s$n
sinnim$s, ig'almente %ara el t+t'l$ %r$&esi$nal Tera%ista !+si)$ -
!isi$tera%ista, Asistente del Tera%ista !+si)$ - Asistente del !isi$tera%ista.
Art+)'l$ >.@1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de P'ert$ Ri)$
Se))in >."1.@Crea)in de la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a
de P'ert$ Ri)$
P$r la %resente, se )rea 'na n'eva 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia
!+si)a de P'ert$ Ri)$, ads)rita a la O3)ina de Reglamenta)in -
Certi3)a)in de Pr$&esi$nales de la Sal'd, 8'e )$nsistir* de siete
miembr$s n$mbrad$s %$r el I$bernad$r de P'ert$ Ri)$ - )$n el
)$nsentimient$ - a%r$ba)in del Senad$. C'atr$ de l$s miembr$s
ser*n Tera%istas !+si)$s - tres ser*n Asistentes del Tera%ista !+si)$. El
%residente de la 1'nta ser* 'n Tera%ista !+si)$ ele)t$ entre s's
miembr$s.
6 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
La anteri$r 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de P'ert$ Ri)$
)$ntin'ar* e(er)iend$ s's deberes - &a)'ltades <asta tant$ se )ree la
n'eva 1'nta E2aminad$ra0 $ sea, 8'e sean n$mbrad$s, ('ramentad$s,
t$men %$sesin de s's )arg$s - )$mien)en s's &'n)i$nes de a)'erd$ a
l$ estable)id$ en el Art+)'l$ >." en adelante.
Se))in >.".@Re8'isit$s de l$s 6iembr$s de la 1'nta
L$s miembr$s de la 1'nta deber*n ser residentes de P'ert$ Ri)$
%$r 'n %er+$d$ ininterr'm%id$ de %$r l$ men$s seis =6D meses antes de
s' n$mbramient$. Ser ma-$r de edad, m$strar b'ena )$nd')ta, n$
<aber sid$ )$nvi)t$ %$r ning/n delit$ - %$seer li)en)ia %r$&esi$nal
vigente. L$s miembr$s deben estar a)tiv$s en el e(er)i)i$ de la
%r$&esin al m$ment$ de s' n$mbramient$ - %$seer, %$r l$ men$s,
)in)$ =KD a9$s de e2%erien)ia )l+ni)a. P$r l$ men$s, 'n$ =1D de l$s
miembr$s de la 1'nta debe %$seer e2%erien)ia ed')ativa.
Se))in >.">.@T;rmin$ de l$s 5$mbramient$s de l$s 6iembr$s de
la 1'nta
L$s miembr$s de la 1'nta $)'%ar*n s's )arg$s %$r el t;rmin$ de
)'atr$ =.D a9$s0 %ermane)er*n en s's %'est$s <asta 8'e s's s')es$res
<a-an sid$ n$mbrad$s - t$men %$sesin del mism$. El t;rmin$ del
%residente de la 1'nta ser* ig'al al de s' n$mbramient$. L$s
miembr$s %$dr*n ser n$mbrad$s <asta d$s =D t;rmin$s )$nse)'tiv$s.
L$s Tera%istas !+si)$s miembr$s de la %rimera 1'nta ser*n
n$mbrad$s %$r 'n t;rmin$ de 'n$ =1D, d$s =D, tres =>D - )'atr$ =.D
7 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
a9$s. L$s Asistentes del Tera%ista !+si)a ser*n n$mbrad$s %$r 'n
t;rmin$ de d$s =D, tres =>D - )'atr$ =.D a9$s. L$s n$mbramient$s
s'bsig'ientes ser*n %$r 'n t;rmin$ de )'atr$ =.D a9$s.
Se))in >."..@!a)'ltades - Deberes de la 1'nta
La 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a tendr* las sig'ientes
&a)'ltades - $bliga)i$nesF
a. A't$ri:ar el e(er)i)i$ de la %r$&esin de Tera%ia !+si)a en
P'ert$ Ri)$.
b. Estable)er l$s re8'isit$s - l$s me)anism$s ne)esari$s %ara
el registr$ de las li)en)ias 8'e e2%ida a base de la
ed')a)in )$ntin'a - $tras n$rmas dis%'estas en el
Reglament$ de la 1'nta.
). Revisar las dis%$si)i$nes de esta Le- %ara arm$ni:arlas )$n
)ambi$s en la legisla)in $ en la %r*)ti)a de la %r$&esin,
adem*s %re%arar - %resentar al I$bernad$r - a la
Asamblea Legislativa la legisla)in 8'e &'ere ne)esaria, en
)$ns'lta )$n las $rgani:a)i$nes re)$n$)idas en la
%r$&esin.
d. Estable)er me)anism$s de )$ns'lta - )$$rdina)in )$n el
De%artament$ de Sal'd, a l$s 3nes de ad$%tar l$s
a)'erd$s ne)esari$s %ara llevar a )ab$ s's res%e)tivas
&'n)i$nes.
e. Ad$%tar 'n sell$ $3)ial de la 1'nta.
8 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
&. Elegir de s' sen$ - en la %rimera sesin 'n %residente, al
ig'al 8'e )'and$ s'rgiere 'na va)ante del %'est$ de
%residente.
g. Denegar, s's%ender, )an)elar $ rev$)ar las li)en)ias
e2%edidas sig'iend$ l$s %r$)edimient$s estable)id$s en el
Reglament$ de la 1'nta.
<. Celebrar vistas administrativas, res$lver )$ntr$versias en
as'nt$s ba($ s' ('risdi))in, emitir rdenes a ten$r )$n s's
res$l')i$nes0 e2%edir )ita)i$nes %ara la )$m%are)en)ia de
testig$s $ %artes interesadas0 re8'erir la %resenta)in de
libr$s, d$)'ment$s $ )'al8'ier $tra %r'eba d$)'mental,
t$mar de)lara)i$nes $ ('rament$s0 re)ibir las %r'ebas 8'e
le &'eren s$metidas en t$d$ as'nt$ 8'e est; ba($ s'
('risdi))in0 t$mar de%$si)i$nes0 reglamentar las
a'dien)ias - reali:ar t$d$s l$s a)t$s ne)esari$s en la
ventila)in de as'nt$s ('di)iales.
i. Res$lver 8'erellas %resentadas %$r vi$la)i$nes a las
dis%$si)i$nes de esta Le- $ de l$s reglament$s 8'e se
%r$m'lg'en, en virt'd de la misma.
(. Re8'erir del Se)retari$ de 1'sti)ia 8'e instit'-a, a n$mbre
del Estad$ Libre As$)iad$ de P'ert$ Ri)$, a8'ell$s
%r$)edimient$s )iviles - )riminales 8'e &'eren ne)esari$s
%ara <a)er )'m%lir las dis%$si)i$nes de esta Le-.
9 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
L. Eval'ar las s$li)it'des de li)en)ia $ ren$va)in de li)en)ia.
l. Pre%arar $ re)$n$)er - administrar l$s e2*menes de
rev*lida.
m. Ad$%tar - mantener a)t'ali:ad$s 'n Reglament$ intern$
de la 1'nta - 'n Reglament$ de Ed')a)in C$ntin'a %ara la
b'ena mar)<a del $rganism$ en )$n&$rmidad )$n esta Le-.
L$s Reglament$s deber*n ser ad$%tad$s n$ m*s tarde de
l$s )ient$ veinte =1"D d+as sig'ientes a la &e)<a de la
a%r$ba)in de esta Le-. L$s reglament$s %ara la a%li)a)in
de esta Le- deber*n estable)er, sin 8'e se entienda )$m$
'na limita)in, l$s re8'isit$s - l$s %r$)edimient$s %ara
s$li)itar la e2%edi)in $ ren$va)in de li)en)ias as+ )$m$
l$s %r$)edimient$s %ara la )elebra)in de vistas %/bli)as $
administrativas, entre $tr$s. Tales reglament$s entrar*n
en vig$r l'eg$ de )'m%lir )$n el tr*mite %ara s'
a%r$ba)in seg/n estable)id$ en la Le- 5/m. 1?" de 1 de
ag$st$ de 1#AA, seg/n enmendada, )$n$)ida )$m$ BLe-
de Pr$)edimient$ Administrativ$ Uni&$rme del Estad$ Libre
As$)iad$ de P'ert$ Ri)$C.
n. Ad$%tar 'n Cdig$ de Mti)a 8'e regir* la )$nd')ta
%r$&esi$nal %ara la %r*)ti)a de Tera%ia !+si)a n$ m*s tarde
de tres =>D meses sig'ientes a la &e)<a de la )$nstit')in
de la 1'nta.
10 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
$. Presentar al I$bernad$r de P'ert$ Ri)$, %$r )$nd')t$ del
Se)retari$ de Sal'd, 'n in&$rme an'al dem$strativ$ de s's
traba($s, dand$ )'enta del n/mer$ de s$li)it'des re)ibidas,
li)en)ias e2%edidas $ ren$vadas - )'al8'ier $tr$ dat$ 8'e
)$nsidere relevante $ 8'e el I$bernad$r s$li)itare.
%. Eval'ar - a%r$bar las a)tividades de ed')a)in )$ntin'a al
ig'al 8'e l$s Pr$veed$res de Ed')a)in C$ntin'a %ara
Tera%ia !+si)a.
Se))in >."K.@Sesi$nes - J'r'm
La 1'nta )elebrar*, %$r l$ men$s, $)<$ =AD Sesi$nes Ordinarias
an'ales %ara res$lver as'nt$s $3)iales - administrar l$s e2*menes de
rev*lida. P$dr* )elebrar, adem*s, las Sesi$nes E2tra$rdinarias 8'e
)re-ere )$nveniente %ara la r*%ida tramita)in de s's as'nt$s.
El J'r'm 8'edar* )$nstit'id$ %$r )'atr$ =.D de l$s miembr$s
%ara )elebrar )'al8'ier sesin - tratar l$s as'nt$s de s' )$m%eten)ia.
Se re8'erir* 'na ma-$r+a abs$l'ta de l$s miembr$s %ara t$mar
de)isi$nes de s's%ensin, )an)ela)in $ rev$)a)in de )'al8'ier
li)en)ia e2%edida %$r la 1'nta.
Se))in >."6.@7a)antes
Las va)antes en la 1'nta se )'brir*n )$n n$mbramient$s
e2tendid$s %$r el I$bernad$r )$n el )$nsentimient$ del Senad$. La
%ers$na n$mbrada %ara )'brir 'na va)ante deber* )'m%lir )$n l$s
mism$s re8'isit$s estable)id$s en esta Le- en la Se))in >." - s'
11 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
d'ra)in ser* %$r el tiem%$ sin e2%irar del t;rmin$ del miembr$ a
8'ien s'stit'-e. La 1'nta, las $rgani:a)i$nes %r$&esi$nales - l$s
%r$gramas a)ad;mi)$s de Tera%ia !+si)a, en adi)in a )'al8'ier
)i'dadan$, s$meter*n re)$menda)i$nes al I$bernad$r %ara el
n$mbramient$ sig'iend$ l$s %r$)edimient$s estable)id$s en el
Reglament$ de la 1'nta )$n este %r$%sit$.
Se))in >."?.@Destit')in de l$s 6iembr$s de la 1'nta
El I$bernad$r de P'ert$ Ri)$, mediante re)$menda)in del
Se)retari$ de Sal'd $ el Dire)t$r E(e)'tiv$ de la 1'ntas E2aminad$ras,
%$dr* destit'ir a 'n miembr$ de la 1'nta de s's &'n)i$nes %$r las
sig'ientes ra:$nesF
1. Si la li)en)ia %r$&esi$nal n$ est* vigente.
. J'e <a-a sid$ )$nvi)t$ de alg/n delit$ grave $ men$s
grave. En adi)in, %$dr* s's%enderse si la %ers$na se
en)'entra en 'n %r$)es$ )riminal a)'sad$ de )$meter
)'al8'ier delit$.
>. J'e se le <a-a %r$bad$ 8'e <a m$strad$ )$nd')ta anti@
;ti)a %r$&esi$nal $ de%rava)in m$ral sig'iend$ l$s
%r$)edimient$s administrativ$s de a)'erd$ a l$s
Reglament$s de la 1'nta.
.. J'e se le <a-a %r$bad$ 8'e %$r el 's$ - ab's$ de
s'stan)ias )$ntr$ladas 8'e a&e)te el desem%e9$ en s's
12 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
&'n)i$nes, sig'iend$ l$s %r$)edimient$s administrativ$s de
a)'erd$ a l$s Reglament$s de la 1'nta.
K. P$r in)$m%eten)ia mental )erti3)ada %$r 'n Trib'nal
)$m%etente.
6. P$r las a'sen)ias in('sti3)adas a las sesi$nes de la 1'nta.
?. P$r el in)'m%limient$ de s's res%$nsabilidades -
$bliga)i$nes )$m$ miembr$ de la 1'nta.
Previ$ a la destit')in de 'n miembr$, se llevar* a )ab$ 'n
%r$)es$ de vista administrativa sig'iend$ l$s Pr$)edimient$s
Uni&$rmes - )$n&$rme al Reglament$ de la 1'nta.
Se))in >."A.@Ren'n)ia de l$s 6iembr$s de la 1'nta
C'al8'ier miembr$ 8'e n$ <a mantenid$ l$s re8'isit$s
estable)id$s en esta Le- %ara s' n$mbramient$ $ 8'e n$ <a )'m%lid$
)$n s's $bliga)i$nes )$m$ miembr$, deber* in&$rmar al I$bernad$r
de P'ert$ Ri)$ - %resentar s' ren'n)ia de inmediat$. Adem*s,
)'al8'ier miembr$ %$dr* %resentar s' ren'n)ia al I$bernad$r de
P'ert$ Ri)$ )'and$ t'viere alg'na ra:n ('sti3)ada.
Se))in >."#.@Dietas
L$s miembr$s de la 1'nta, in)l's$ l$s 8'e sean &'n)i$nari$s $
em%lead$s %/bli)$s, tendr*n dere)<$ a dieta %$r d+a $ &ra))in de d+a
%$r )ada re'nin a la 8'e asistan, e8'ivalente a la dieta m+nima
estable)ida %ara l$s miembr$s de la Asamblea Legislativa, salv$ el
Presidente de la 1'nta, 8'ien re)ibir* 'na dieta e8'ivalente al )ient$
13 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
treinta - tres %$r )ient$ =1>>ND de la dieta 8'e re)iban l$s dem*s
miembr$s.
Art+)'l$ ..@Li)en)ia Pr$&esi$nal
Se re8'iere li)en)ia %ara e(er)er la %r$&esin de Tera%ia !+si)a en
P'ert$ Ri)$. 5$ est* %ermitid$ %$r le- a ning'na %ers$na %ra)ti)ar $ en
)'al8'ier manera en)$ntrarse a s+ mism$ )a%a: de e(er)er la Tera%ia !+si)a, a
men$s 8'e est; debidamente li)en)iad$ de a)'erd$ )$n esta Le-. 5ada en
esta Le- debe limitar $ restringir a las %ers$nas li)en)iadas ba($ )'al8'ier
$tra le- en P'ert$ Ri)$ %ara e(er)er s' %r$&esin a men$s 8'e ell$s se
%resenten )$m$F Tera%istas !+si)$s, Asistentes del Tera%ista !+si)$ $
%r$veed$res de servi)i$s de Tera%ia !+si)a. Ba($ esta Le-, las sig'ientes
%ers$nas estar*n e2ent$s %ara $&re)er servi)i$s de Tera%ia !+si)a - e(er)er
)$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$ sin li)en)ia, siem%re -
)'and$ se en)'entren en las sig'ientes a)tividadesF
1. Est; )'rsand$ est'di$s )$nd')entes a 'n grad$ a)ad;mi)$ en
Tera%ia !+si)a de 'n %r$grama a)ad;mi)$ %r$&esi$nal
debidamente re)$n$)id$ - 8'e )'m%la )$n l$s re8'erimient$s de
ed')a)in )l+ni)a s'%ervisada rela)i$nada )$n el )'rr+)'l$ en
Tera%ia !+si)a.
. C'and$ 'n Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$
li)en)iad$ en $tra ('risdi))in est; a)tiv$ en las Servi)i$s de las
!'er:as Armadas de Estad$s Unid$s, Servi)i$s de Sal'd P/bli)a
de Estad$s Unid$s $ la Administra)in de 7eteran$s, seg/n
14 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
basad$ en l$s re8'erimient$s ba($ las reg'la)i$nes &ederales
%ara la li)en)iat'ra estatal de %r$veed$res de sal'd.
>. C'and$ 'n Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$
li)en)iad$ en $tra ('risdi))in de Estad$s Unid$s $ debidamente
li)en)iad$ en el e2tran(er$, est; %arti)i%and$ en a)tividades
ed')ativas )$m$ re)'rs$ $ %r$&es$r visitante, entre $tras, %$r 'n
%er+$d$ de tiem%$ n$ ma-$r de d$s =D meses.
Se))in .."1.@Re8'isit$s %ara Obtener la Li)en)ia de Tera%ia
!+si)a $ Asistente de Tera%ia !+si)a
T$d$ )andidat$ interesad$ en $btener la li)en)ia %ara e(er)er
)$m$ Tera%ista !+si)$, asimism$ )$m$ %ara Asistente del Tera%ista
!+si)$, deber* )'m%lir )$n l$s sig'ientes re8'isit$sF
1. C$m%letar - radi)ar el &$rm'lari$ %ara la s$li)it'd de
li)en)ia mediante e2amen de rev*lida debidamente
('ramentad$ dentr$ del tiem%$ l+mite estable)id$.
. Oaberse grad'ad$ de 'n %r$grama a)ad;mi)$ de Tera%ia
!+si)a 8'e sea re)$n$)id$ %$r las agen)ias a)reditad$ras
de ed')a)in s'%eri$r - %$r la As$)ia)in Ameri)ana de
Tera%ia !+si)a $ de %r$gramas a)ad;mi)$s e8'ivalentes a
l$s mism$s, sig'iend$ las dis%$si)i$nes del Federatio o!
State Boards o! P"#sical T"era$# in)l'idas en el
Reglament$ de la 1'nta.
15 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
>. S$meter eviden)ia $3)ial de <aber )$m%letad$ el grad$
a)ad;mi)$ mediante 'na trans)ri%)in de )r;dit$s - 'na
)erti3)a)in del grad$ %r$)edentes de la instit')in
a)ad;mi)a de est'di$s. L$s )andidat$s a Tera%ista !+si)$
deber*n $btener 'n grad$ a)ad;mi)$ m+nim$ de
ba)<illerat$ $ maestr+a en Cien)ias en Tera%ia !+si)a - l$s
Asistentes del Tera%ista !+si)$ de 'n grad$ as$)iad$ en
Cien)ias en Tera%ia !+si)a.
.. 6$strar b'ena )$nd')ta. Deber*n s$meter 'n )erti3)ad$
$3)ial de ante)edentes %enales en P'ert$ Ri)$ - d$s
de)lara)i$nes ('radas %$r miembr$s de la )$m'nidad 8'e
)erti38'en la b'ena )$nd')ta del s$li)itante.
K. A%r$bar 'n e2amen de rev*lida $&re)id$ $ re)$n$)id$ %$r
la 1'nta seg/n la n$ta de %ase - $tras dis%$si)i$nes de
esta Le- - en el Reglament$ de la 1'nta.
6. C$n$)er las le-es, l$s reglament$s - el Cdig$ de Mti)a 8'e
reg'lan el e(er)i)i$ - la )$nd')ta %r$&esi$nal de Tera%ia
!+si)a en P'ert$ Ri)$.
?. S$meter )'al8'ier $tr$ d$)'ment$ 8'e sea re8'erid$ %$r
la 1'nta - 8'e se in)l'-a en el Reglament$ en )$n&$rmidad
)$n esta Le-.
Se))in .."@Ti%$s de Li)en)ia
Se))in .."1.@Li)en)ia Pr$visi$nal
16 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
La 1'nta 8'eda &a)'ltada %ara $t$rgar 'na li)en)ia %r$visi$nal a
a8'ell$s )andidat$s a li)en)ia mediante e2amen de rev*lida %ara
e(er)er )$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$ en P'ert$
Ri)$. S$lamente se e2%edir* 'na =1D li)en)ia %r$visi$nal - la misma
tendr* 'na d'ra)in m*2ima de 'n =1D a9$ nat'ral a %artir de la &e)<a
de s' e2%edi)in. Si l$s )andidat$s n$ a%r'eban el e2amen de
rev*lida dentr$ de ese t;rmin$ $ s' li)en)ia %r$visi$nal e2%ira n$
%$dr*n e(er)er <asta 8'e a%r'eben el mism$.
Se))in ..".@Li)en)ia Tem%$rera
La 1'nta 8'eda &a)'ltada %ara $t$rgar 'na li)en)ia tem%$rera a
a8'ellas %ers$nas 8'e %$sean - m'estren eviden)ia de l$s
)reden)iales vigentes )$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista
!+si)$ de $tr$ %a+s - 8'e reali:ar*n &'n)i$nes rela)i$nadas a la
ed')a)in $ investiga)in, entre $tras, %$r 'n %er+$d$ ma-$r de d$s
=D meses. La d'ra)in de la misma ser* %$r 'n %er+$d$ de tiem%$ de
'n a9$. Si la %ers$na se desem%e9ar* %$r 'n %er+$d$ de tiem%$
ma-$r, deber* )'m%lir l$s re8'isit$s %ara s$li)itar 'na li)en)ia
%ermanente.
Se))in ..">.@Li)en)ia Permanente
La 1'nta 8'eda &a)'ltada %ara $t$rgar 'na li)en)ia %ermanente
a a8'ell$s )andidat$s 8'e <a-an a%r$bad$ el e2amen de rev*lida %ara
e(er)er )$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$ en P'ert$
Ri)$. La li)en)ia %ermanente ser* re)erti3)ada a trav;s de ed')a)in
17 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
)$ntin'a seg/n las dis%$si)i$nes de la Le- 5/m.11 de > de ('ni$ de
1#?6, seg/n enmendada.
Se))in ..">.@D'%li)ad$ de Li)en)ias
En )as$ de r$b$, %;rdida, m'tila)in $ destr'))in de la li)en)ia,
'n Tera%ista !+si)$ $ 'n Asistente del Tera%ista !+si)$ %$dr* s$li)itar 'n
d'%li)ad$ de la misma mediante 'na de)lara)in ('rada $ )$n )$%ia de
la 8'erella de la P$li)+a de P'ert$ Ri)$ $ la P$li)+a de $tra ('risdi))in.
La %ers$na tendr* 8'e %r$bar s' identidad, s$meter* )'al8'ier $tr$
d$)'ment$ 8'e en virt'd de reglament$ la 1'nta e2igiese -
a)$m%a9ar* s' s$li)it'd )$n el %ag$ )$rres%$ndiente al d'%li)ad$ de la
li)en)ia.
Se))in .."..@Re)i%r$)idad de Li)en)ia
La 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia !+si)a de P'ert$ Ri)$ %$dr*
estable)er rela)i$nes de re)i%r$)idad )$n el $rganism$
)$rres%$ndiente de )'al8'iera de l$s estad$s $ territ$ri$ de l$s Estad$s
Unid$s, Canad* - $tr$s %a+ses %ara %ermitir el e(er)i)i$ de la %r$&esin
- e2%edirle li)en)ia sin e2amen a a8'ell$s Tera%istas !+si)$s -
Asistentes del Tera%ista !+si)$ li)en)iad$s %$r el estad$, territ$ri$ $
%a+s )$n)ernid$, 8'e llenen l$s $tr$s re8'isit$s dis%'est$s %$r esta le-.
Se))in .."K.@End$s$ de Li)en)ia
La 1'nta %$dr* $t$rgar 'na li)en)ia %$r end$s$ %ara e(er)er )$m$
Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$ en P'ert$ Ri)$, siem%re
- )'and$ el s$li)itante )'m%la )$n l$s sig'ientes re8'isit$sF
18 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1. Oaberse grad'ad$ de 'n Pr$grama A)ad;mi)$ a)reditad$
%$r la As$)ia)in Ameri)ana de Tera%ia !+si)a.
. P$sean li)en)ia %r$&esi$nal vigente )$m$ Tera%istas !+si)$s
$ Asistentes del Tera%ista !+si)$ de 'n estad$ $ territ$ri$
de Estad$s Unid$s - Canad*.
L$s %r$&esi$nales 8'e %$seen li)en)ia de Tera%ia !+si)a - 8'e <an
sid$ egresad$s de 'n %r$grama a)ad;mi)$ 8'e n$ est* re)$n$)id$ %$r
la As$)ia)in Ameri)ana de Tera%ia !+si)a, tendr*n dere)<$ a t$mar el
e2amen de rev*lida siem%re - )'and$ s' ed')a)in sea e8'ivalente a
l$s %r$gramas a)ad;mi)$s a)reditad$s %$r la As$)ia)in Ameri)ana de
Tera%ia !+si)a - )'m%lan $tras dis%$si)i$nes in)l'idas en el
Reglament$ - en esta Le-.
Se))in .."6.@Denega)in, S's%ensin $ Rev$)a)in de Li)en)ia
La 1'nta %$dr* denegar, s's%ender $ rev$)ar 'na li)en)ia Bm$ter
%r$%ri$C $ a s$li)it'd de %arte, %revia n$ti3)a)in de )arg$s -
)elebra)in de vista administrativa salvag'ardand$ l$s dere)<$s 8'e
garanti:a el %r$)edimient$ ad('di)ativ$ estable)id$ en la Le- 1?" de
1 de ag$st$ de 1#AA, seg/n enmendada, )$n$)ida )$m$ BLe- de
Pr$)edimient$ Administrativ$ Uni&$rme del Estad$ Libre As$)iad$ de
P'ert$ Ri)$C, a t$d$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$
8'eF
1. 5$ re/na l$s re8'isit$s %ara $btener la li)en)ia seg/n
estable)id$ %$r esta Le-.
19 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
. Oa-a e(er)id$ ilegalmente la Tera%ia !+si)a en P'ert$ Ri)$ $
en )'al8'ier $tra $tra ('risdi))in.
>. Oa-a sid$ de)larad$ )$n in)a%a)idad mental %$r 'n trib'nal
)$m%etente.
.. Sea adi)t$ a dr$gas nar)ti)as $ sea al)$<li)$ <abit'al 8'e
a&e)te s' )a%a)idad %ara e(er)er.
K. Oa-a sid$ )$nvi)t$ %$r 'n delit$ grave $ men$s grave 8'e
im%li8'e de%rava)in m$ral.
6. In)'rra en in)$m%eten)ia )rasa en el desem%e9$ de s's
&'n)i$nes $ m'estre in)$m%eten)ia %r$&esi$nal.
?. Oa-a $btenid$ $ tratad$ de $btener s' li)en)ia %r$&esi$nal $
ren$var s' li)en)ia mediante &ra'de $ enga9$.
A. Oa-a )$metid$ &ra'de $ enga9$ en el e(er)i)i$ de s'
%r$&esin.
#. 5$ <a-a ren$vad$ s' li)en)ia %$r in)'m%lir )$n la
re)erti3)a)in de s' li)en)ia mediante ed')a)in )$ntin'a.
1". Oa-a neg$)iad$ $ vendid$ s' li)en)ia %$r a-'dar a 'na
%ers$na a e(er)er sin li)en)ia.
11. P$r em%lear, al8'ilar, ind')ir $ %ermitir 8'e 'na %ers$na 8'e
n$ %$sea li)en)ia e(er:a la %r$&esin.
1. Se le <a-a rev$)ad$ s' li)en)ia )$m$ Tera%ista !+si)$ $
Asistente del Tera%ista !+si)$ en $tra ('risdi))in0 se le
20 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
rev$8'e 'na li)en)ia %ara e(er)er en )'al8'iera de las ramas
de la sal'd.
1>. P$r vi$la)in a esta Le- - las dis%$si)i$nes in)l'idas en el
Reglament$ de la 1'nta en )$n&$rmidad )$n esta Le-.
Se))in .."?.@Ina)tiva)in de Li)en)ia
L$s Tera%istas !+si)$s - Asistentes del Tera%ista !+si)$ 8'e n$
e(er)er*n - n$ deseen re)erti3)ar s' li)en)ia %r$&esi$nal deber*n
s$li)itar la ina)tiva)in de s' li)en)ia seg/n las dis%$si)i$nes in)l'idas
en el Reglament$ )$n tal %r$%sit$.
Se))in .."A.@Reinstala)in de Li)en)ia
La 1'nta %r$veer* 'n me)anism$ de reinstala)in de la li)en)ia
mediante Reglament$ en sit'a)i$nes tales )$m$F el %r$&esi$nal es
de)larad$ )a%a: n'evamente %$r 'n trib'nal )$m%etente, el
%r$&esi$nal re)erti3)a la li)en)ia - en a8'ell$s )as$s 8'e entienda 8'e
e2iste 'na ra:n ('sti3)ada %ara as+ <a)erl$.
Art+)'l$ K.@E2amen de Rev*lida
L$s e2*menes de rev*lida del Tera%ista !+si)$ - el Asistente del
Tera%ista !+si)$ se $&re)er*n en es%a9$l $ en ingl;s, a s$li)it'd del as%irante.
El e2amen del Tera%ista !+si)$ deber*n in)l'ir, %er$ sin limitarl$, a a8'ellas
materias de las )ien)ias )l+ni)as teri)as - de destre:as rela)i$nadas a la
Tera%ia !+si)a, e2amen - eval'a)in, diagnsti)$ di&eren)ial de Tera%ia !+si)a,
%r$gn$sis, %lan de interven)in, %reven)in, administra)in - )$ns'lt$r+a
seg/n )$rres%$nde s' nivel de entrada $ )$m%eten)ia %r$&esi$nal. El
21 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
e2amen del Asistente del Tera%ista !+si)$ deber* in)l'ir, %er$ sin limitarl$, a
a8'ellas materias de las )ien)ias )l+ni)as rela)i$nadas a l$s )$n$)imient$s -
las destre:as ad8'iridas en la a%li)a)in de %r$)edimient$s de interven)in
en Tera%ia !+si)a. Se $&re)er*, %$r l$ men$s, d$s ve)es al a9$ en la &e)<a - el
l'gar estable)id$ %$r la 1'nta. La n$ta de %ase ser* determinada %$r la 1'nta
- se estable)er* en s' Reglament$ intern$. Si el )andidat$ &ra)asa en el
e2amen de rev*lida tendr* la $%$rt'nidad de re@e2aminarse tantas ve)es
sea ne)esari$. La 1'nta 8'eda a't$ri:ada %ara 'tili:ar l$s e2*menes
re)$n$)id$s %$r el Federatio o! State Boards o! P"#sical T"era$#%
Art+)'l$ 6.@Ed')a)in C$ntin'a
T$d$ Tera%ista !+si)$ - Asistente del Tera%ista !+si)$ li)en)iad$ %ara
e(er)er en P'ert$ Ri)$ deber* t$mar )'rs$s en ed')a)in )$ntin'a
rela)i$nad$s a l$s avan)es )ient+3)$s, t;)ni)$s - )l+ni)$s en el )am%$ de
Tera%ia !+si)a seg/n dis%$ne la Le- 5/m. 11 de > de ('ni$ de 1#?6, seg/n
enmendada, )$n$)ida )$m$ BLe- de Re&$rma Integral de l$s Servi)i$s de
Sal'd de P'ert$ Ri)$C.
L$s re8'isit$s es%e)+3)$s de Ed')a)in C$ntin'a ser*n estable)id$s en
el Reglament$ de Ed')a)in C$ntin'a de la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia
!+si)a de P'ert$ Ri)$. T$da a)tividad ed')ativa de ed')a)in )$ntin'a
deber* ser a%r$bada %$r la 1'nta - $&re)id$s %$r l$s Pr$veed$res de
Ed')a)in C$ntin'a debidamente a't$ri:ad$s. C'al8'ier $tr$ )'rs$ t$mad$ -
s'ministrad$ estar* s'(et$ a la a%r$ba)in de la 1'nta sig'iend$ l$s
%r$)edimient$s estable)id$s en el Reglament$ a tales e&e)t$s.
22 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Art+)'l$ ?.@Registr$ - Re)erti3)a)in
Cada tres =>D a9$s t$d$ Tera%ista !+si)$ - Asistente del Tera%ista !+si)$
deber* s$meter a la Divisin de Ed')a)in C$ntin'a del De%artament$ de
Sal'd 'na s$li)it'd de registr$ - re)erti3)a)in de s' li)en)ia )$n eviden)ia
de 8'e )'m%le )$n l$s re8'isit$s de ed')a)in )$ntin'a estable)id$s en el
Reglament$ de Ed')a)in C$ntin'a de la 1'nta E2aminad$ra de Tera%ia
!+si)a de P'ert$ Ri)$ - las rdenes administrativas en vig$r 8'e <an sid$
e2%edidas %$r el Se)retari$ de Sal'd de P'ert$ Ri)$. Adem*s, deber*
a)$m%a9ar s' s$li)it'd )$n el %ag$ %$r la )antidad esti%'lada %$r
Reglament$ de la 1'nta. El &allar en )'m%lir )$n el re8'isit$ de
re)erti3)a)in de li)en)ia %'ede res'ltar en la )an)ela)in de la misma,
mediante el debid$ %r$)es$ de le-
Ser* res%$nsabilidad de l$s tera%istas &+si)$s - de l$s asistentes de
tera%ia &+si)a n$ti3)ar %$r es)rit$ a la O3)ina de Reglamenta)in -
Certi3)a)in de l$s Pr$&esi$nales de la Sal'd del De%artament$ de Sal'd
)'al8'ier )ambi$ de n$mbre - dire))in %$stal. C'al8'ier $misin de este
re8'isit$ %$dr* a&e)tar el estat's de s' li)en)ia.
Art+)'l$ A.@C$ndi)i$nes %ara E(er)er )$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente
de Tera%ista !+si)$
L$s Tera%istas !+si)$s debidamente li)en)iad$s - registrad$s %ara
e(er)er en P'ert$ Ri)$ %$dr*n reali:ar t$das las a)tividades 8'e se in)l'-en
en las )$m%eten)ias %r$&esi$nales %ara la %r*)ti)a de Tera%ia !+si)a seg/n se
de3ne en esta Le- - %ara l$ )'al est; debidamente %re%arad$.
23 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
L$s Asistentes del Tera%ista !+si)$ debidamente li)en)iad$s -
registrad$s %ara e(er)er en P'ert$ Ri)$ %$dr*n traba(ar ba($ la s'%ervisin
de 'n Tera%ista !+si)$ debidamente a't$ri:ad$ a e(er)er la %r$&esin en
P'ert$ Ri)$. Las tareas del Asistente del Tera%ista !+si)$ n$ in)l'-en el
diagnsti)$ di&eren)ial de Tera%ia !+si)a, la eval'a)in - re@eval'a)in del
%a)ienteP)liente, la elab$ra)in del %lan de interven)in de Tera%ia !+si)a, la
s'%ervisin de l$s servi)i$s de Tera%ia !+si)a.
T$d$ m;di)$ a't$ri:ad$ - $tr$s %r$&esi$nales de la sal'd debidamente
a't$ri:ad$s %ara e(er)er en P'ert$ Ri)$ %$dr*n re&erir l$s %a)ientesP)lientes
%ara l$s servi)i$s de Tera%ia !+si)a. El Tera%ista !+si)$ se ver* $bligad$ a
re&erir al %a)ienteP)liente a 'n m;di)$ a't$ri:ad$ ' $tr$ %r$&esi$nal de la
sal'd )'and$ determine la ne)esidad de $tr$ servi)i$.
Art+)'l$ #.@Dere)<$s
La 1'nta estable)er* el )$st$ %$r )ada 'n$ de l$s servi)i$s e in)l'ir* l$s
mism$s en el Reglament$ Ieneral de la 1'nta sig'iend$ l$s %r$)edimient$s
administrativ$s. La misma estar* a't$ri:ada a )$brar l$s dere)<$s %$r l$s
sig'ientes servi)i$sF E2amen de Rev*lida - Re@e2amen, Li)en)ia,
Certi3)a)in de Li)en)ia, D'%li)ad$ de Li)en)ia, entre $tr$s d$)'ment$s 8'e
)$nlleven %r$)edimient$s administrativ$s debidamente in)l'id$s en el
Reglament$.
L$s dere)<$s )$brad$s %$r la 1'nta n$ ser*n reemb$lsad$s ba($
ning/n )$n)e%t$. T$d$s l$s &$nd$s re)a'dad$s ingresar*n al !$nd$ de Sal'd
%ara el 's$ de la O3)ina de Reglamenta)in - Certi3)a)in de Pr$&esi$nales
24 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
de la Sal'd, seg/n l$ dis%$ne el Art+)'l$ # de la Le- 5/m. 11 de > de ('ni$
de 1#?6, seg/n enmendada.
Art+)'l$ 1".@Obliga)in de In&$rmar
T$d$ Tera%ista !+si)$ - Asistente del Tera%ista !+si)$ li)en)iad$ tendr*
la $bliga)in - res%$nsabilidad de )$l$)ar s' li)en)ia vigente en 'n l'gar
visible en s' Centr$ Cl+ni)$ de traba($ - en t$d$ l'gar d$nde $&re:)a s's
servi)i$s %r$&esi$nales. Dis%$ni;nd$se 8'e ning/n %r$&esi$nal de Tera%ia
!+si)a se an'n)iar* )$m$ d$)t$r, a men$s 8'e <a-a $btenid$ 'n grad$
d$)t$ral de 'na instit')in a)ad;mi)a debidamente a)reditada, adem*s, 8'e
ning/n Asistente del Tera%ista !+si)$ %$dr* an'n)iarse )$m$ Tera%ista !+si)$.
P$r $tr$ lad$, 8'eda estable)id$ 8'e ning'na %ers$na 8'e n$ est;
a't$ri:adas %$r esta Le- %'eda an'n)iarse )$m$ Tera%ista !+si)$ $ Asistente
del Tera%ista !+si)$ 8'e $&re)en l$s servi)i$s de Tera%ia !+si)a.
Art+)'l$ 11.@Us$ de T+t'l$
T$da %ers$na )$n 'na li)en)ia e2%edida de Tera%ista !+si)$ 8'eda
a't$ri:ad$ a 'sar las siglas PT =en ingl;sD $ T! - la %ers$na )$n 'na li)en)ia
e2%edida de Asistente del Tera%ista !+si)a %$dr* 'sar las siglas PTA =en
ingl;sD $ AT! des%';s de s' n$mbre. Dis%$ni;nd$se 8'e ning/n %r$&esi$nal
de Tera%ia !+si)a se an'n)iar* )$m$ d$)t$r, a men$s 8'e <a-a $btenid$ 'n
grad$ d$)t$ral de 'na instit')in debidamente a)reditada, adem*s 8'e
ning/n Asistente del Tera%ista !+si)$ %$dr* an'n)iarse )$m$ Tera%ista !+si)$.
Dis%$ni;nd$se 8'e ning'na $tra %ers$na 8'e n$ est; a't$ri:ada %$r Le-
%$dr* 'sar esas siglas.
25 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Art+)'l$ 1.@Cla/s'la de AntigQedad
A8'ell$s Tera%istas !+si)$s - Asistentes del Tera%ista !+si)$ 8'e a la
&e)<a de vigen)ia de esta Le- <a-an estad$ %ra)ti)and$ la !isi$tera%ia ba($
la a't$ri:a)in %ermanente e2%edida %$r la 1'nta E2aminad$ra de P'ert$
Ri)$ - la Cl*'s'la de AntigQedad estable)ida en la Le- 11. de # de ('ni$ de
1#6, seg/n enmendada, %$dr*n )$ntin'ar la %r*)ti)a )$m$ <asta el
%resente. Para a8'ellas %ers$nas 8'e %$sean 'na li)en)ia %r$visi$nal $
tem%$rera %$d+an )$ntin'ar )$n s' %r*)ti)a )$m$ <asta el %resente - ser*n
eval'ad$s individ'almente %$r la 1'nta ba($ l$s re8'isit$s estable)id$s en
esta Le- al m$ment$ de entrar en vig$r la misma.
Art+)'l$ 1>.@Penalidades
T$da %ers$na 8'e, sin li)en)ia )$rres%$ndiente, se dedi)are al e(er)i)i$
de Tera%ista !+si)$ $ Asistente del Tera%ista !+si)$ en P'ert$ Ri)$, $ 8'e
em%lee a $tra %ers$na sin li)en)ia %ara e(er)er )$m$ Tera%ista !+si)$ $
Asistente del Tera%ista !+si)$, in)'rrir* en 'n delit$ men$s grave - )$nvi)ta
8'e &'ere, ser* )astigada )$n 'na m'lta n$ men$r de )ien =1""D dlares ni
ma-$r de 8'inient$s =K""D dlares $ )*r)el %$r 'n %er+$d$ n$ men$r de 'n
=1D mes ni ma-$r de seis =6D meses $ ambas %enas a dis)re)in del trib'nal.
En )as$ de rein)iden)ia al delit$ a%are(ar* 'na m'lta n$ men$r de
8'inient$s =K""D dlares $ )*r)el %$r 'n %er+$d$ n$ men$r de seis =6D meses
$ ambas %enas a dis)re)in del trib'nal.
Art+)'l$ 1..@!$nd$s
26 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Se asigna al De%artament$ de Sal'd la )antidad de R >",""".""
dlares %ara s'&ragar l$s gast$s de &'n)i$namient$ de la 1'nta - l$s gast$s
ne)esari$s en la im%lanta)in de esta Le- d'rante el a9$ 3s)al en 8'e se
)$nstit'-a la 1'nta. Esta asigna)in ser* re)'rrente en l$s a9$s
s'bsig'ientes - se le )$nsignar* en el Pres'%'est$ !'n)i$nal de Iast$s del
De%artament$ de Sal'd.
Art+)'l$ 1K.@Cl*'s'la de Salvedad
5ada de l$ dis%'est$ en la %resente le- %$dr* inter%retarse en el
sentid$ de %rivar $ <a)er dismin'ir las &a)'ltades $ deberes - dere)<$s
)$rres%$ndientes a $tras dis%$si)i$nes in)l'idas en $tras le-es.
Art+)'l$ 16.@Cl*'s'la de Se%arabilidad
Si )'al8'ier %arte, art+)'l$, %*rra&$ $ in)is$ de esta Le- &'ere de)larad$
in)$nstit')i$nal %$r 'n Trib'nal )$n ('risdi))in, tal dis)rimen n$ a&e)tar* ni
invalidar* el rest$ de esta Le-, sin$ 8'e el e&e)t$ del di)tamen de
in)$nstit')i$nalidad 8'edar+a limitad$ a la %arte, art+)'l$, %*rra&$ $ in)is$ de
esta Le- 8'e <'biere sid$ de)larad$ in)$nstit')i$nal.
Art+)'l$ 1?.@7igen)ia de esta Le-
Esta Le- )$men:ar* a regir inmediatamente des%';s de s' a%r$ba)in.
27 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18