1

Apellido y nombre de los autores:

Clavero, Juan;
Fernndez, Ayeln
Len, Marcelo
Pertenencia Institucional: Alumnos de la Maestra en Gestin de las comunicaciones de la
Universidad Nacional de Lomas de Zamora
Eje temtico: 6- Medios y prcticas periodsticas

"El affaire Cirio-Insaurralde y el rol de fuentes y periodistas en la construccin de la
noticia"


Abstract:

Cirio e Insaurralde o el rol de los periodistas y las fuentes en la construccin de la
noticia

El affaire entre Martn Insaurralde y Jesica Cirio cobr una significativa atencin
en septiembre de 2013. La atraccin que esta pareja gener present una doble vertiente:
por un lado, se trataba de una pareja con amplio reconocimiento pblico, aunque de dos
universos muy diferentes la poltica y el espectculo-; por otro lado, la confirmacin de
dicha relacin en das cercanos a las elecciones legislativas de Octubre de 2013 gener no
pocas suspicacias respecto a una utilizacin oportunista del romance.
Desde estos puntos mencionados es que el affaire se consolida como un caso
atractivo y elocuente en el cual podemos visualizar los mecanismos de produccin de la
informacin y la participacin de los actores involucrados en la generacin de noticias.
Por una parte, este trabajo permite constatar que los periodistas consultan a un
nmero limitado de fuentes, priorizando las oficiales e institucionales, por lo que otras
voces quedan relegadas a un segundo plano.
2

Por otra parte, al tratarse de una relacin entre un poltico y una vedette / modelo,
nos propusimos determinar si el comportamiento de los medios elegidos (en este caso las
versiones online de los diarios La Nacin y Perfil y el portal DiarioShow) con la noticia se
modificaba segn el contrato fiduciario de los mismos con sus audiencias o si, por el
contrario, la proactividad de la fuente marcaba la agenda del medio en funcin de su propia
actividad.
Desde este cruce de elementos, se permite sealar una correlacin entre la
participacin activa de las fuentes en la produccin de informacin y su inclusin en las
noticias, razn por la cual se observa un claro predominio de las fuentes activas en la
generacin de noticias por sobre la investigacin periodstica.




















3

1- Introduccin


El periodismo es cada vez ms complicado porque la
poca est dominada por las estrategias de comunicacin
de todos los poderes poltico, religioso, sindical,
intelectual. Pero la informacin es lo contrario de la
comunicacin; implica mirar detrs de la comunicacin
oficial, buscar lo implcito, revelar lo que est escondido.
De modo que es un choque frontal entre los intereses de
unos y otros
(Avignolo, 2004).

Sabemos que los medios de comunicacin se han instituido como uno de los
actores fundamentales de la sociedad moderna. Como dice Amadeo (Amadeo, 2002, pg. 6)
los temas que tratan, sus contenidos, lenguaje y humor retratan las caractersticas e
intereses de los miembros de la comunidad en la que se encuentran.
Los medios permiten establecer una relacin arbitraria- con el mundo que nos
rodea. Posibilitan acceder a cierta organizacin de la realidad, estructurada por las
informaciones que transmiten, en tanto la multiplicidad de acontecimientos que suceden
resultan inabarcables por los individuos, los medios nos ofrecen una experiencia / lectura
condicionada de los mismos, pero tambin ms asimilable en tanto jerarquizan, ordenan y
recortan el entorno dado- (Aruguete, 2012).
Sin embargo, esta relacin entre medios y consumidores no supone una parte
activa los medios- y otra pasiva los consumidores- en la cual la instalacin de una
determinada agenda depende solamente de la voluntad de los medios para influir y
determinar la opinin pblica. Por el contrario, el temario de los medios implica una
construccin negociada que involucra diferentes actores: anunciantes, fuentes
institucionales, periodistas y pblico conforman un complejo entramado de intereses
convivientes.
Y es que, como refiere Amado (Amado, 2010, pg. 167) cada vez es ms claro
para la opinin pblica que el quehacer periodstico est atravesado por los intereses
polticos y econmicos de la poca. Aunque el periodismo siempre estuvo sujeto a
4

influencias externas, hoy ms que nunca pareciera evidente que los medios estn insertos en
un mercado de competencia voraz e intensa.
En este sentido, podemos decir que los medios hacen circular informacin de
inters general pero tambin responden a una estricta lgica comercial. Esta idea, aunque
pareciera saturada de obviedad, nos permite comprender de manera menos romntica la
lgica de los medios y lo que significa estar en ellos. En efecto, la relacin entre los medios
y sus destinatarios no puede ser ingenua, inocente, sino que est impregnada de diversas
motivaciones (de poder, emocionales, racionales) que surcan el espacio pblico.
Por lo tanto, cada medio responde a una funcin primaria informar- pero tambin
se les exige rentabilidad, para poder subsistir. Y en este contexto, resulta claro que cada
medio ofrece un recorte del mundo que responde a sus criterios informativos, de
noticiabilidad, pero tambin a sus intereses.
En este sentido, la descripcin de Waisbord resulta clarificadora el creciente
inters del periodismo por ofrecer informacin sobre espectculo, deportes y celebridades,
optar por formatos sensacionalistas en la cobertura de accidentes, tragedias y seguridad
pblica y cubrir temas de consumo responde a las crecientes presiones por atraer pblicos.
Esto es particularmente evidente en plataformas digitales comerciales, donde manda el
objetivo de incrementar el trfico de audiencias constantemente (Waisbord, 2012, pg. 6).
Es as que pareciera que en lugar de buscar cuestionar la visin del mundo de su propia
audiencia, los medios parecieran inclinarse por generar noticias fcil y rpidamente
consumibles (Waisbord, 2012).
La noticia en el contexto de este trabajo
Cul es la primera funcin de la
informacin meditica? Se podra decir que
consiste en << hacer saber>>. Si no se cree
que la informacin meditica sea real, no
puede <<hacernos saber>>.
(Alsina, 2003).
5

La noticia es el producto de un desarrollo discursivo que los medios realizan a
partir de determinada informacin. Pero no se trata de una produccin in vitro, sin un
contexto, sino que se da en una constante tensin / articulacin de tres sectores o actores: el
medio / el profesional, la fuente y el lector / audiencia.
Las noticias, en muchos casos, son planteadas como categoras que buscan
organizar la realidad. Influyen de tal modo que condicionan nuestra manera de insertarnos
en la cotidianeidad. Datos ligados al pronstico meteorolgico, la fluidez del trnsito en los
accesos a la ciudad o el estado del transporte pblico son ejemplos (tal vez los primeros, de
rutina para los informativos de primera maana) que se erigen como un bagaje de datos que
asimilamos casi acrticamente, de modo tal que como dice McCombs (McCombs, 1996,
pg. 13) nuestra atencin (va) ms all de la experiencia inmediata y nuestras
preocupaciones por los temas del da, estn bajo influencia de las noticias cotidianas:
Una noticia es el resultado de un proceso discursivo. Y en la elaboracin de la
informacin entran en juego los periodistas y sus fuentes como principales actores, pero
tambin estn las audiencias, los pblicos y sus intereses.
Dice Amado (Amado, 2010, pg. 45) la noticia es una construccin sobre hechos
y discursos que incluye tres participantes: el medio/periodista, la fuente y el lector, que
intercambian informacin. En este contexto, conviene recordar que los medios de
comunicacin necesitan que esta trada consolide una relacin de confianza con su pblico.
Como explica Alsina (Alsina, 2003) esta relacin de confianza est mediada por un
contrato pragmtico cuyo discurso se construye sobre la estructura de la veracidad, en el
cual se hacen aparecer fuentes que el periodista consulta para recoger datos fehacientes y
declaraciones literales, y le permite eliminar la duda sobre la veracidad de lo expuesto.
Mencionamos las fuentes y con ello estamos presentando en nuestro trabajo a uno
de los insumos bsicos en el proceso de la construccin de la noticia en la actualidad
(Aruguete, 2009), y decimos que hoy los periodistas muestran una dependencia de las
fuentes para poder producir noticias-contenidos. En este sentido se puede establecer una
dialctica periodista/fuente, ya que mientras los medios estn en constante bsqueda de
contenidos adecuados, los contenidos (a travs de las fuentes) siempre estn buscando la
6

forma de transformarse en noticia (Amado, 2010). Esta relacin bilateral involucra
necesidades e intereses de ambas partes. Y estos intereses, en los medios, estn bajo una
doble determinacin: la de ser un espacio en el cual se discuten las cuestiones pblicas,
que interpelan a sectores de la sociedad y, por otro lado, ser vehiculizadores del consumo,
con un objetivo mercantil claro y definido.
En sintona con lo mencionado, el escenario actual de las produccin de noticias,
informacin, es sumamente dinmico y complejo, por lo que la cobertura de noticias no
puede ser explicada de manera monocausal, sino que responde a una convergencia de
factores dismiles. En este contexto, el anlisis realizado muestra que, incluso medios con
contratos pragmticos tan dismiles como La Nacin, Perfil y DiarioShow, son capaces de
presentar un hecho determinado desde una perspectiva similar y esto es posible porque
accedieron a la misma informacin o porque accedieron al discurso de una fuente en un
mismo espacio habilitado para todos los medios (Amado Adriana, Rotelli Nicols, 2010).
Atendiendo a lo expuesto, presentamos nuestro anlisis de la serie de noticias
referidas al affaire Cirio-Insaurralde y tiene como objetivo principal mostrar que la
construccin de la informacin guarda una relacin directa con la actitud proactiva de las
fuentes en la produccin de contenidos; y por otro lado, ligado a nuestra idea principal,
determinar si el comportamiento de los medios elegidos (en este caso las versiones online
de los diarios La Nacin y Perfil y el portal DiarioShow) con la noticia vara segn el
contrato fiduciario de los mismos con sus audiencias o si, por el contrario, la proactividad
de la fuente marca la agenda del medio en funcin de su propia actividad.
2- LAS FUENTES DE LA NOTICIA EN EL ROMANCE
La confirmacin de la relacin entre la modelo y conductora televisiva Jesica Cirio
y el candidato a primer diputado nacional por el Frente para la Victoria e intendente de
Lomas de Zamora Martn Insaurralde fue el 22 de septiembre de 2013, con un anuncio de
Cirio en el programa televisivo 70.20.HOY, conducido por Chiche Gelblung.
I- Como primera instancia para entender el comportamiento del medio con la noticia,
diremos que se analizaron un total de 28 noticias sobre el romance, de las cuales 16
corresponden a La Nacin, 7 a Perfil y 5 a DiarioShow. Podemos ver, en principio,

que La Nacin fue el portal que ms cobertura le dio a la relacin, mientras que Perfil
y DiarioShow mantuvieron un comportamiento similar respecto
Del 23 de septiembre al 29
Medio
DiarioShow
La Nacin
Perfil

II- Para contextualizar estos datos, resulta conveniente aclarar que nuestro anlisis
implica una cronologa que va desde el 23 de septiembre de 2013 (ediciones que
incluyen la confirmacin del romance) hasta el 29 de octubre del mismo ao, lo que
nos permiti seguir la continuidad de la noticia a lo largo de un mes y extendernos
unos das ms (Semana
elecciones legislativas en las que Insaurralde estaba postulado, ya que la noticia
gener un eco destacado durante la campaa.


III- La proactividad de las fuentes
presencia en las noticias. Como ejemplo de ello, tenemos el siguiente cuadro:
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Semana 1 Semana 2
que La Nacin fue el portal que ms cobertura le dio a la relacin, mientras que Perfil
y DiarioShow mantuvieron un comportamiento similar respecto al romance.
23 de septiembre al 29 de octubre de 2013
Noticias Fuentes Fuentes por noticia
5 7
16 16
7 7
Para contextualizar estos datos, resulta conveniente aclarar que nuestro anlisis
cronologa que va desde el 23 de septiembre de 2013 (ediciones que
incluyen la confirmacin del romance) hasta el 29 de octubre del mismo ao, lo que
nos permiti seguir la continuidad de la noticia a lo largo de un mes y extendernos
Semana 5), en atencin a las primeras repercusiones posteriores a las
elecciones legislativas en las que Insaurralde estaba postulado, ya que la noticia
gener un eco destacado durante la campaa.
proactividad de las fuentes es, mayormente, la que determinada una mayor
presencia en las noticias. Como ejemplo de ello, tenemos el siguiente cuadro:
Semana 2 Semana 3 Semana 4 Semana 5
7
que La Nacin fue el portal que ms cobertura le dio a la relacin, mientras que Perfil
al romance.
Fuentes por noticia
1,40
1
1
Para contextualizar estos datos, resulta conveniente aclarar que nuestro anlisis
cronologa que va desde el 23 de septiembre de 2013 (ediciones que
incluyen la confirmacin del romance) hasta el 29 de octubre del mismo ao, lo que
nos permiti seguir la continuidad de la noticia a lo largo de un mes y extendernos
), en atencin a las primeras repercusiones posteriores a las
elecciones legislativas en las que Insaurralde estaba postulado, ya que la noticia

es, mayormente, la que determinada una mayor
presencia en las noticias. Como ejemplo de ello, tenemos el siguiente cuadro:
Diario Show
La Nacion
Perfil

Tal como explicita el cuadro
audiencias son dismiles, Insaurralde se muestra c
presencia, ms all de la
tambin). Esto evidencia que
preparado para su publicacin, los
factores que propician la publicacin de una informacin, a veces por encima de valores
tales como la importancia o el impacto

IV- Otra variable que utilizamos en nuestro anlisis es la
de atribucin directa o explcita, y las fuentes de atribucin reservada o annima:
0%
20%
40%
60%
80%
100%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Diario
Show
Tal como explicita el cuadro, aunque se trata de medios cuyos contratos con sus
Insaurralde se muestra como la fuente ms activa y con ms
presencia, ms all de la lnea editorial de cada medio (y de sus objetivos comerciales
tambin). Esto evidencia que La accesibilidad de la fuente, la disponibilidad de material
preparado para su publicacin, los recursos que facilitan la labor del periodista, son
factores que propician la publicacin de una informacin, a veces por encima de valores
tales como la importancia o el impacto (de la noticia misma) (Amado Adriana, 2010)
Otra variable que utilizamos en nuestro anlisis es la que distingue entre las fuentes
de atribucin directa o explcita, y las fuentes de atribucin reservada o annima:
DS
LN
Perfil
Otro
irio
!n"a#rral$e
Diario
Show
La Naci%n
Perfil
&tri'#ci%n Directa
&tri'#ci%n (e"er)a$a
*#ente &n%nima
8

se trata de medios cuyos contratos con sus
omo la fuente ms activa y con ms
de cada medio (y de sus objetivos comerciales
La accesibilidad de la fuente, la disponibilidad de material
recursos que facilitan la labor del periodista, son
factores que propician la publicacin de una informacin, a veces por encima de valores
(Amado Adriana, 2010).
que distingue entre las fuentes
de atribucin directa o explcita, y las fuentes de atribucin reservada o annima:

!n"a#rral$e
&tri'#ci%n Directa
&tri'#ci%n (e"er)a$a
*#ente &n%nima

La preponderancia de atribucin directa seala un inters de la fuente en
como actor confiable, verosmil, y cuyo testimonio no se pueda poner en duda.
V- En este ltimo cuadro, buscamos entender
fuentes y, desde all, ser capaces de ponderar la iniciativa periodista en la
bsqueda de informacin durante este tiempo, o bien si las fuentes mostraron
una mayor actividad que la iniciativa periodstica:
Resulta interesante que los tres medios presenten comportamientos similares. La
Nacin, Perfil y Diario Show exhiben una escasa iniciat
dependencia significativa a la proactividad de las fuentes
podemos afirmar con Mc Quail
las fuentes son esenciales
proceso bilateral muy activo
Claro ejemplo de esto
Fuentes periodsticas independientes
caso, voceros por hacer llegar la informacin a las redacciones de cada uno de estos
medios.



0%
20%
40%
60%
80%
100%
Diario
La preponderancia de atribucin directa seala un inters de la fuente en
como actor confiable, verosmil, y cuyo testimonio no se pueda poner en duda.
En este ltimo cuadro, buscamos entender a qu tipo de actor representaban las
y, desde all, ser capaces de ponderar la iniciativa periodista en la
informacin durante este tiempo, o bien si las fuentes mostraron
una mayor actividad que la iniciativa periodstica:

Resulta interesante que los tres medios presenten comportamientos similares. La
Nacin, Perfil y Diario Show exhiben una escasa iniciativa periodstica y exponen
dependencia significativa a la proactividad de las fuentes. Es en este contexto que
podemos afirmar con Mc Quail (Amado A. , 2010, p. 53) que
las fuentes son esenciales para los media informativos y a menudo constituyen un
proceso bilateral muy activo.
Claro ejemplo de esto lo brinda el cuadro que refiera a Fuentes institucionales vs
Fuentes periodsticas independientes que muestra una intensa actividad de, en este
, voceros por hacer llegar la informacin a las redacciones de cada uno de estos
Diario
Show
La
Naci%n
Perfil
*#ente Perio$+"tica
in$e,en$iente
*#ente
-in"tit#cional- acti)a
9
La preponderancia de atribucin directa seala un inters de la fuente en erigirse
como actor confiable, verosmil, y cuyo testimonio no se pueda poner en duda.
a qu tipo de actor representaban las
y, desde all, ser capaces de ponderar la iniciativa periodista en la
informacin durante este tiempo, o bien si las fuentes mostraron

Resulta interesante que los tres medios presenten comportamientos similares. La
iva periodstica y exponen
Es en este contexto que
que las relaciones con
para los media informativos y a menudo constituyen un
Fuentes institucionales vs
que muestra una intensa actividad de, en este
, voceros por hacer llegar la informacin a las redacciones de cada uno de estos
*#ente Perio$+"tica
-in"tit#cional- acti)a
10

3- CONCLUSIN
Este breve recorrido nos permite esbozar algunos aspectos generales que nos
resultan interesantes.
Por un lado, el contexto actual de la produccin de noticias es complejo y no
puede minimizarse a la nica variable de propiedad de los medios o las posiciones
ideolgicas de los mismos. Adems, la teora de la comunicacin ha mostrado que el
proceso por el cual una noticia se construye implica no slo los intereses particulares del
periodista o del medio involucrado, sino que tambin se encuentran insertos criterios de
noticiabilidad y diversas instancias de negociacin entre los periodistas y sus fuentes.
Por otra parte, la tematizacin de un hecho no se da solamente a partir de la
ubicacin en la agenda del medio, sino que tambin conlleva la insercin en un contexto
hermenutico ms amplio (social, econmico, poltico, etc.) que vincula la noticia a otros
acontecimientos, sucesos.
A su vez, relacionado con el corazn de este trabajo, podemos decir que si bien
por la muestra abarcada (cuantitativa y cronolgicamente) este trabajo no nos permite
establecer conclusiones taxativas, s nos permite enunciar lineamientos ligados al rol de las
fuentes en la produccin de noticias.
Por un lado, aunque no se trata de diferencias significativas, el portal con mayor
porcentaje de fuentes en sus noticias fue DiarioShow. Nuestra hiptesis sostiene que esto es
posible porque el contrato fiduciario del medio le permite incluir a Cirio como fuente sin
correr el riesgo de debilitar la veracidad de su discurso a partir de esta inclusin. Aunque
tambin es cierto que la apertura en la participacin de las fuentes no necesariamente tiene
que ver con una decisin del medio de dar ms pluralidad a la cobertura, sino que bien
puede ser, como seala la investigacin que son las fuentes y su accesibilidad y
proactividad en la informacin las que determinan una mayor presencia en las noticias. Esto
quiere decir que existe una correlacin entre la proactividad de las fuentes y su posterior
aparicin en las noticias.
Esto se relaciona con algo mencionado previamente: en nuestros das, las fuentes
institucionales activas parecieran desplazar a la labor periodstica independiente en la tarea
11

de producir noticias. Y es que, como dice Amado las rutinas productivas de los medios
incluyen la recoleccin de material informativo () dado que los medios tienen la
necesidad de contar con una gran cantidad de noticias, suelen dar prioridad a los canales
que satisfacen esas exigencias, como ser las fuentes institucionales (Amado, 2010, pg.
53).
Y desde una perspectiva local, como dice Aruguete (Aruguete, 2009, pg. 7) en
Argentina se ha corroborado una tendencia a apelar a fuentes oficiales para la
elaboracin de las noticias. En efecto, vimos que se da una relacin proporcional entre la
actividad de la fuente y la mayora de las noticias que se informan.
Last but not least, el ejercicio del anlisis cuantitativo pone en evidencia que los
medios no son meros canales por los que la informacin transita, ni tampoco son simples
observadores de lo que pasa. Son, en definitiva, actores con intereses y necesidades que,
adems de efectuar una tarea de transmisin, se involucran activamente en la tarea de
construir y recrear valores e ideas dominantes en una comunidad.













12


BIBLIOGRAFA
Alsina, Rodrigo Mquel (2004): Confianza en la informacin meditica, Revista CIDOB
dafers internacionals Universitat Autnoma de Barcelona, N 61-62, mayo-junio
Amadeo, Beln (2002): La teora del Framing. Los medios de comunicacin y la
transmisin de significados, Revista de Comunicacin, Buenos Aires, Vol. 1.
Amado, Adriana (2010): Prensa y comunicacin, relaciones informativas responsables,
Buenos Aires, La Cruja.
Amado Adriana, Nicols Rotelli (2010): Ponencia Fuentes y periodistas en la diversidad
informativa. V Congreso ALACIP, Buenos Aires, julio.
Amado, Adriana (2008). La autorregulacin en el periodismo argentino. El caso de los
grandes diarios. Oficios Terrestres, Facultad Periodismo y Comunicacin Social,
Universidad de la Plata, Ao XIV, N 21, 2008, pp. 208-217.
Aruguete, Natalia (2009): Estableciendo la agenda. Los orgenes y evolucin de la teora
de la Agenda Setting, (2):1138. Ecos de la comunicacin. Buenos Aires.
McCombs Maxwell (1996): Influencia de las noticias sobre nuestras imgenes del
mundo, en Bryant, J y Zillmann, D. (comps.): Los efectos de los medios de comunicacin.
Investigaciones y teoras, Barcelona, Paids.
Rodrigo Alsina Miquel (2003): Confianza en la informacin meditica, Revista Cidob
dafers internacionals Universitat Autnoma de Barcelona, N 61-62, mayo-junio.
Waisbord, Silvio (2012): Periodismo y poltica. Repensar la agenda de investigacin en la
academia globalizada, Revista Telos, pp. 1-16.