DRAWING/DOCUMENT STATUS : RELEASED FOR ERECTION

00
A
-

2010-07-27
2010-07-07
2009-07-15

FIRST ISSUE TO LILAMA

The Supplier has been changed
As Built Ca Mau 1 CCPP

S.C.Lee
S.C.Lee
S.S.Jang

I.B.Kim
I.B.Kim
I.B.Kim

S.H.Lee
S.H.Lee
S.H.Lee

Rev.

DATE

DESCRIPTION

Bearb.
Coord.

Geprft
Checked

APPD.

PROJECT :

NHON TRACH 2 COMBINED CYCLE POWER PLANT

CONSULTANT :

OWNER :

PETRO VIETNAM
NHON TRACH 2 POWER JOINT
STOCK COMPANY
EPC CONTRACTOR :

LILAMA PVC CONSORTIUM

CONSULTANT :

CONNELL WAGNER
(AURECON)

FICHTNER GmbH & Co. KG

SUBCONTRACTOR'S NAME :

SUBCONTRACTOR'S SUPPLIER :

SIEMENS AG
Energy Sector

DOOSAN HEAVY INDUSTRIES &

CONSTRUCTION CO., LTD.

DRAWING TITLE :

Manual Valve & Specialty Detail Drawings

PKZ

UAS

VN1003

XF00

Ursprung/Original

Contents Code

Reg. No.

UNID

HA/L

209130

442267641
Urspr.-PKZ-Nr.
Orig.-PC

Ursprung-Nr./Original-No.

CM1-L1-M-HA/L.56-209130

VIT154

424 562 436

Projekt/Project

PKZ/PC

Nhon Trach 2 CCPP

Datum
Date
gezeich.
Drawn
bearb.
Coord.
geprft
Checked

Name

2009-07-15

S.S.Jang

2009-07-15

I.B.Kim

2009-07-15

S.H.Lee

Abtlg.
Dept.

sgd.

SIEMENS AG
Energy Sector

Mastab
Scale

VN1003
A4

N/A

Benennung/Title

Manual Valve & Specialty

Detail Drawings
Dienstst./Dept.

UNID

EN46

442267641

UA/DCC
Type
Inhaltskennzeichen
Contents Code

XF00

HA/L
Zhl.-Nr.
Reg.-No.
Index/Rev.

209130
Version

00
Blatt-Nr./Page-No.

NT2-L1-M-HA/L.56-209130
Erstellt mit/designed with

1/81
Ersatz fr
Supersedes

INDEX
PAGE
1. MANUAL CASTING VALVE

3 ~ 18

2. MANUAL STOP CHECK VALVE

19 ~ 23

3. MANUAL FORGING VALVE

24 ~ 55

4. ORIFICE PLATE

56 ~ 65

5. STEAM TRAP

66 ~ 72

6. STRAINER

73 ~ 75

7. SPECTACLE PLATES

76 ~ 79

8. FLEXIBLE HOSES

80 ~ 81






 $



$

 





 





  

 



 









 



 

 




 9



 

 9









!

"



"

!!





!











!



      

      

     

!  

  

      

"      "

      

   !   

      

      !

!      

  

  

"  

  

  

  

   "   

  

  

  

  

  

  

  

"  

+!,-!./0!.0#/.12"/34/,567/"89:5/;/<=2

<'*=%%-%3E8*5F<G%&=2@%5&/'+%F<G%/%@>@'G/0%('G?'+%+/=2@>&(%

0'+@&(0D?&==%&%@&/'@@%& )

0'+@&(0
@%&C)

0'+@&(0
@%&C)

<8'5*,*/='>99
/&,+'=0&33#%?@%>*A%5&=>'33'8=B

;'/%

"


 




  

  




  

.

     




   

   "

    

    

    

    

    

    

  "  

    "

    "

    "

    

  "  

    "

    "



    "



    

    "

    "

    




9

9

9

9

9

"

%

!"#
9





"



!"#












!"#





 



  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

!
  

  

  

  

>/?/>

 
   

"

"

"





"











"





!











"



"





!





   " #

  "   (

    " #

    " #













    %


    " &



    " #

    " #

     %











!

!

"










"


"


!





    

     #

     #

     %

     #

     &













 !
   "   8


 


 


!




     #



    " #

    " #

     #

-


 

"!
      5








" "!


















 

 



"$ "!

" "!

"

"

" "

" "

" "!

" "!

"  

"

"



"





"

"



"











!!

!!

!!

!!

!!

  
 
$
,
&
()* (+*

  




!
  

  


  

!
  

!
  


&'( 



  



  



  


  


  


  


  

!
  

!
  


  


  


  


  


  

"'










&




  


 :

 #

 #

 %

 #

 &

 "8

 #

 #

 %

 5

 "(

 #

 #

 #

 &

 %

 #

 #

 #












































 
!""#
 )#- #
 #



'()*+,%-*(%

6  7 

6  7 

6  7 

'()*+,%-*(%

'()*+,%-*(%. */012&3*4*+,&3-%

'()*+,%-*(%

'()*+,%-*(%

!
$%

10

11

12

13

14

15

16

17

18

HP MAIN STM STOP CHECK V/V

IP MAIN STM STOP CHECK V/V

LP DRM TO AUX STM V/V

LP MS V/V

AUX STM TO D/A V/V

183

251

263

303

Description

69

Doosan
No.

19

10

11/12

11/12

11/12

11/12

LBG

LBA

HAH

LBA

LBA

70

80

90

50

10

AA

AA

AA

AA

AA

Valve Tag No.

001

001

002

001

001

STOP CHECK

STOP CHECK

STOP CHECK

STOP CHECK

STOP CHECK

Type

12

10

INCH

SA216 WCB

SA216 WCB

SA216 WCB

SA217 WC6

SA217 C12A

Material

150

150

150

600

2500

Class

Valve

Y-PATTERN

Y-PATTERN

Y-PATTERN

Y-PATTERN

Y-PATTERN

Pattern

TOTAL

40

40

40

40

160

Sch.

BW

BW

BW

BW

BW

Conn.
Type

11/-1

11

11/-1

39

150

Press
(Barg)

188

260

188

450

573

Temp.
(C)

Design
Condition

MANUAL Y-STOP CHECK VALVE LIST FOR NHON TRACH 2 HRSG

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

Fluid

Q'TY

03-KYBG2AAABA-040

04-KYBG3AAABA-040

03-KYBG2AAABA-040

02-KYPG2AADBB-040

01-KYPG2BAHBE-160

DWG' No.

20

21

22

23

SEOHEUNG
LIMITED

ASSEMBLY DRAWING AND SECTIONAL DRAWING

WITH PART LIST FOR APPROVAL

REPORT TO :

DOOSAN HEAVY INDUSTRIES

PROJECT:

Nhon TRACHE
FORGED MANUAL VALVE

1
0

10/01/29

RE.

DATE

DRAWING FOR APPROVAL

J.H.PARK

DESCRIPTION

PREPARED CHECKED

24

B.O.LEE
REVIEWED

APPROVED

DRAWING LIST
NO.
DESCRIPTION
1 CHECK VALVE
ANSI SW ENDS
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

RATING
#600

DWG NO.
13-1116-2RP-711-111

SIZE
0.5"

Q'TY
2

VALVE NO

1"

11/12HAD50AA604, 11/12HAH50AA415, 11/12HAD80AA603, 11/12HAH80AA415

2"

11/12HAH00AA411, 10LBG71AA001

#600

1"

11-1116-2RP-711

11/12HAD50AA301, 11/12HAD50AA303, 11/12HAD80AA301, 11/12HAD80AA303

#600

0.5"

30

12-1116-2RP-711

11/12HAH10AA413~4,11/12HAD50AA601, 11/12HAD80AA601, 11/12HAD80AA329, 11/12HAD80AA331, 11/12HAD80AA340~1

11/12LBAA80AA301~4, 10LAA20AA305~6, SPARE 1EA

0.75"

18

11/12HAC60AA305~6, 11/12HAD50AA328~9, 11/12HAD50AA340~1, 11/12HAH50AA601, 11/12HAH80AA601, 11/12LBA80AA601

1"

78

11/12HAD50AA603, 11/12HAN50AA403, 11/12HAN50AA405, 11/12HAD50AA305, 11/12HAD50AA307, 11/12HAD50AA309, 11/12HAD50AA311

11/12HAD50AA313, 11/12HAD50AA315, 11/12HAH50AA412, 11/12LAB90AA503~4, 11/12HAD80AA602, 11/12HAN80AA402
11/12HAN80AA405, 11/12HAD80AA305, 11/12HAD80AA307, 11/12HAD80AA309, 11/12HAD80AA311, 11/12HAD80AA313, 11/12HAD80AA315
11/12HAH90AA401~2, 11/12HAH80AA412, 11/12HAH80AA403, 11/12HAH80AA405, 11/12LBA80AA403, 11/12LBA80AA405~7
10LBG70AA401~6, 10LAA20AA503, 10LAA20AA301~4, 10LAA20AA307~8, 11/12LBG15AA501, SPARE 4EA

2"

20

11/12HAN50AA401, 11/12HAH50AA501~2, 11/12HAN80AA401, 11/12HAH80AA501~2, 11/12HAH80AA401, 11/12LBA80AA401, SPARE 4EA

#600

1"

1B-1116-2RP-711

#600

1"

12-1116-2RP-711-105

11/12LAF05AA003

REMARKS
2 GATE VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
3 GLOBE VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

REMARKS
4 GLOBE VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

11/12HAD50AA401~2, 11/12HAD80AA401~2

REMARKS Extension Stem( 100mm)

5 GLOBE VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

10LAA20AA401

REMARKS LOCKING DEVICE

25

1 page

DRAWING LIST
NO.
DESCRIPTION
6 GLOBE VALVE
ANSI BW (SCH.80) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

RATING
#600

DWG NO.
12-11G6-2RP-711

SIZE
0.5"

Q'TY
10

VALVE NO

0.75"

11/12LBA50AA601, 11/12LBA50AA302, 11/12LBA50AA305, 11/12LBA50AA307

1"

67

11/12LAB30AA405, 11/12HAH50AA403, 11/12HAH50AA405~6, 11/12LBA50AA403, 11/12LBA50AA405, 11/12LAB90AA501~2

11/12LAB90AA401~2, 11/12LCA30AA403~5, 11/12HAA10AA401~6, 11/12HAA10AA501~6, 11/12LCA40AA401~2, 11/12LBH10AA301~4,
11/12LBH10AA307~8, 10LCA65AA501

2"

11/12HAH50AA401, 11/12LBA50AA401, 11/12HAA10AA407, 11/12HAA10AA507

#600

1"

12-11G6-2RP-711-105

#600

1"

12-1S16-2RP-711

10LAA20AA504~5

#600

0.75"

12-11G6-2RP-791

11/12LBA50AA304, 11/12LBC50AA301

1"

12

11/12LBA50AA407~8, 11/12LBC50AA403, 11/12LBC50AA405, 11/12LBC50AA501~2

2"

11/12LBC50AA401

0.5"

14

11/12LAB90AA301~2, 11/12LCA30AA301~2, 11/12LBH10AA305

REMARKS
7 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH.80) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

10LCA65AA401

REMARKS LOCKING DEVICE

8 GLOBE VALVE
ANSI 150 RF FLANGE ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
9 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH.80) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA182-F11/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
10 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH.40S) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA182-F304/304 TRIM
SEAT & DISC S.T.L

#600

12-11E6-2RP-722

11/12HBK10AA301
11/12HBK10AA401~2, 11/12HBK20AA401, 11/12HBK30AA401, 11/12HBK40AA401, 11/12HBK50AA401, 11/12HNE10AA401

REMARKS

26

2 page

DRAWING LIST
NO.
DESCRIPTION
11 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH.80) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA182-F91/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

RATING
#600

DWG NO.

SIZE
0.75"

Q'TY
6

1"

11/12LBB40AA501~2, 11/12LBB40AA403, 11/12LBB40AA405

2"

11/12LBB40AA401

#600

0.5"

12-11E6-2RP-744

12QUB50AA401~2, 12QUB80AA401

#600

1"

1R-1116-2RP-711

11/12HAD55AA101, 11/12HAD85AA101

#600

2"

1R-1116-2RP-711-1

#1500

0.5"

23-21L6-2RP-711-111

1"

#1500

1"

21-21L1-2RP-711

11/12HAD10AA301~4

#1500

0.75"

28

22-21G1-2RP-711

11/12LAB60AA301~8, 11/12HAC60AA301~2, 11/12LAF01AA301~4

1"

11/12HAC60AA501~2

2"

11/12LAB60AA402~3, 11/12HAC50AA401~2

12-11G6-2RP-821

VALVE NO
11/12LBB40AA301, 11/12LBB40AA303, 11/12LBB40AA601

REMARKS
12 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH.S40S) ENDS
BB, OS & Y
ASME SA182-F316/316 TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
13 NEEDLE(ANGLE) VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
14 NEEDLE(ANGLE) VALVE
ANSI SW ENDS
BB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM

10LAA20AA502

SEAT & DISC S.T.L

REMARKS
15 CHECK VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

11/12LAE26AA003, 11/12LAE05AA003
11/12HAH10AA411, 11/12HAD10AA604

REMARKS
16 GATE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS
17 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH80) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS

27

3 page

DRAWING LIST
NO.
DESCRIPTION
18 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

RATING
#1500

DWG NO.

SIZE
0.75"

Q'TY
32

1"

82

2"

10

#1500

1"

22-21L1-2RP-711-SPL

#1500

0.75

22-2111-2RP-711

1"

0.75"

20

1"

16

1"

16

2"

1"

14

2"

1"

22-21L1-2RP-711

VALVE NO
11/12LAB30AA307~8, 11/12LAB30AA311~2, 11/12HAH10AA601~2, 11/12HAD10AA601~2
11/12HAD10AA321~2, 11/12HAD10AA319~20, 11/12HAD10AA340~343
11/12HAC10AA401~413, 11/12HAC10AA415, 11/12HAC10AA501~511, 11/12HAH10AA412, 11/12HAD10AA603, 11/12HAN10AA416,
11/12HAN10AA405, 11/12HAD10AA305~316
11/12HAC10AA414, 11/12HAC10AA512, 11/12HAH10AA501~2, 11/12HAN10AA415

REMARKS
19 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

11/12HAD10AA401~2,

REMARKS Extension Stem ( 150mm)

20 GLOBE VALVE
ANSI SW ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

SPARE 4EA
SPARE 4EA

REMARKS
21 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13CR TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS

#1500SP

22 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA182-F11/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L
REMARKS MANUAL CONTROL VALVE

#1500

23 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH80) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA182-F22/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

#1500

22-21LQ-2RP-711

11/12LAB30AA301~6, 11/12LAE10AA301~4,
11/12LAE25AA501~2, 11/12LAE20AA501~2, 11/12LAB30AA401~4

22-21L1-2RP-791

11/12HAH10AA301~4, 11/12HAH10AA403, 11/12HAH10AA405, 11/12HAH10AA431~2

11/12HAH10AA401

22-21G1-2RP-811

11/12HAJ50AA301~2, 11/12HAJ50AA403, 11/12HAJ50AA405, 11/12HAJ50AA431~2 11/12HAJ50AA406

11/12HAJ50AA401

REMARKS
24 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA182-F22/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

#2500

22-21L2-2RP-811

11/12HAH15AA503~4

REMARKS

28

4 page

DRAWING LIST
NO.
DESCRIPTION
25 GLOBE VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA182-F91/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

RATING
#2500

DWG NO.
22-21L2-2RP-821

SIZE
0.75"

Q'TY
20

VALVE NO
11/12LBA10AA601~2, 11/12LBA10AA301~4, 11/12LBA10AA307~8, 11/12LBA10AA305~6

1"

40

11/12HAH20AA301~4, 11/12HAH20AA431~2, 11/12HAH20AA403, 11/12HAH20AA405, 11/12LBA10AA501~2, 11/12LBA10AA311~314,

11/12LBA10AA431~2, 11/12LBA10AA403, 11/12LBA10AA405, 11/12LBA10AA407~8

2"

11/12HAH20AA401, 11/12LBA10AA401

1"

REMARKS
26 NEEDLE(ANGLE) VALVE
ANSI BW(SCH160) ENDS
WB, OS & Y
ASME SA105/13Cr TRIM
SEAT & DISC S.T.L

#1500

2R-21LI-2RP-711

11/12HAD15AA101

REMARKS
NAME PLATE FOR GATE VALVE

#600 #800 #1500 ABOVE #2500

NAME PLATE FOR GLOBE VALVE

#600 #800 #1500 ABOVE #2500

NAME PLATE FOR CHECK VALVE

TAG PLATE FOR ALL VALVE

#600 #800 #1500 ABOVE #2500

TOTAL= 662EA

29

5 page

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

Steam Trap

66

67

68

69

70

71

72

Strainer

73

74

75

76

77

78

79

Flexible Hoses

80

81