Professional Documents
Culture Documents
El 21 de abril de 2010, se public en el Diario Oficial, el Decreto Supremo N170, que reglamenta
la Ley 20.201 de 2007. Esta Ley modific el DFL 2 de 1998 y otros cuerpos legales relacionados con
la subvencin que perciben las escuelas especiales y los establecimientos de educacin regular
que cuentan con Programas de Integracin Escolar (PIE).
En la actualidad la Educacin Especial o Diferencial es reconocida en la Ley General de Educacin
(LGE) como una modalidad del sistema educativo.
Este tipo de educacin desarrolla su accin de manera transversal en los distintos niveles, tanto en
los establecimientos de educacin regular como en los establecimientos de educacin especial,
adems, provee un conjunto de servicios, recursos humanos, tcnicos, conocimientos
especializados y ayudas para atender las necesidades educativas especiales que puedan presentar
algunos alumnos(as) de manera temporal o permanente a lo largo de su escolaridad, como
consecuencia de un dficit o una dificultad especfica de aprendizaje.
Las fechas en que se efectuarn las evaluaciones de ingreso dependern de cada establecimiento
educacional. Sin embargo, su realizacin no debe exceder los 6 meses al momento de presentar
los antecedentes de los/las estudiantes al Ministerio de Educacin.
2. Evaluacin de proceso
En el mbito educativo, las evaluaciones de proceso o formativas deben tener en cuenta los
progresos del estudiante y las metas establecidas en su plan educativo individual. Ellas deben ser
sistematizadas e informadas a la familia.
Este tipo de evaluacin, cuya periodicidad debe ser determinada por los educadores y otros
profesionales que proporcionan los apoyos, permitir ajustar la respuesta pedaggica durante la
marcha del proceso educativo. Asimismo, aportar informacin relevante para el proceso de
reevaluacin.
3. Reevaluacin
La reevaluacin, segn seala el Decreto 170, es un proceso anual que consiste en evaluar los
progresos del estudiante y las condiciones que se crearon en el establecimiento para asegurar
dicho progreso. La informacin que arroja este proceso es fundamental, ya que a partir de ella se
decide si el estudiante egresa de la modalidad de educacin especial o debe continuar por un ao
ms.
La toma de decisiones respecto del egreso de un estudiante del establecimiento o de la modalidad
educativa, puede darse por diferentes razones. En algunos casos, el equipo educativo considerar
que el/la estudiante, aun cuando continua su trayectoria escolar en el establecimiento, debe
egresar de la modalidad de educacin especial puesto que, las evidencias de su progreso y de las
condiciones de su contexto, hacen concluir que ya no requiere de ayudas y recursos especiales,
sino que bastan los recursos propios del aula y los apoyos que implementan los docentes. Otro
factor de egreso, es por motivo de traslado del estudiante a otro establecimiento, trmino de su
enseanza o retiro del establecimiento.
En el caso de traslado, el egreso deber ser documentado con un informe psicopedaggico que de
cuenta del trabajo realizado con l o la estudiante y las orientaciones pertinentes, y se deber
informar al Departamento Provincial de Educacin respectivo. Una copia de este informe deber
ser entregada a la familia.
Asimismo, los antecedentes y documentos del o la estudiante en poder de la escuela sern
devueltos a la familia o al estudiante adulto, segn corresponda, debiendo el establecimiento
escolar dejar una copia del informe que contiene la sntesis del diagnstico y de los apoyos
entregados durante el perodo escolar.
La reevaluacin de NEE, debe aportar dos tipos de informacin:
El formato propuesto es de uso opcional. No obstante ello, el documento que se utilice debe
siempre contener el juicio del especialista respecto de la salud general del estudiante y de la
presencia de los criterios diagnsticos para cada una de las dificultades o trastornos asociados a
sus NEE.
4. Formulario nico - Evaluacin especfica o especializada (psicopedaggica, fonoaudiolgica,
psicolgica u otra) orientada a comprobar la existencia de una NEE determinada.
Consiste en diferentes formularios, elaborados diferencialmente para cada una de las distintas
NEE permanentes o transitorias a que hace referencia el Decreto 170. Para las NEE transitorias se
cuenta con:
Formulario nico para:
- Dificultades Especficas del Aprendizaje
- Trastorno Especfico del Lenguaje
- Trastorno de dficit atencional con o sin hiperactividad o trastorno hipercintico
- Capacidad intelectual y funcionamiento adaptativo
Estn orientados al registro de informacin de las fortalezas y dificultades actuales del estudiante
en el mbito pedaggico y psicopedaggico y de los resultados de las evaluaciones especializadas
(psicopedaggica, fonoaudiolgica, psicolgica, u otra) relacionadas con las NEE que ste
presenta.
Otros requisitos que exige la normativa para los procesos de evaluacin y que debern acompaar
a estos Formularios son:
- El Certificado de Nacimiento del alumno o alumna.
- La autorizacin de la familia o del estudiante adulto para realizar la evaluacin, denominada
como consentimiento informado.
- La anamnesis o registro de la informacin o antecedentes personales y contextuales histricos
del estudiante, relevantes para el diagnstico de las NEE que presenta o para la provisin de
apoyos.
- El informe a la familia con los resultados de la evaluacin integral al estudiante y las necesidades
de apoyos requeridas.
Formulario Autorizacin de la Familia o Consentimiento Informado
De acuerdo con lo establecido en el Decreto 170, la evaluacin diagnstica integral de Ingreso,
debe ser autorizada por la familia o por el propio estudiante adulto cuando corresponda, para lo
cual se ha dispuesto de un protocolo, de carcter obligatorio, que debe ser utilizado para registrar
esta autorizacin o consentimiento, una vez que se le ha entregado a la familia toda la informacin
relativa a dicha evaluacin.
Esta autorizacin debe ser incorporada al expediente del estudiante y para ser vlida debe
contener los datos y firma de la persona responsable que autoriza y de quien recibe dicha
autorizacin. En el Formulario nico de ingreso, debe quedar registrada la fecha de emisin de
dicho consentimiento.
La reevaluacin no requiere un nuevo consentimiento de la familia.
-Entrevista a la Familia y recogida de datos de anamnesis
El propsito de este formulario, es registrar informacin relevante de los diferentes mbitos de la
vida del estudiante que presenta NEE. Para ello, incorpora datos bsicos de una anamnesis, que
son importantes para la evaluacin de las NEE especficas del alumno/a. Est diseada para ser
utilizada por diferentes profesionales de la educacin y/o de la salud.
-Informe para la Familia
Se propone una Pauta en la que se pueda describir, en lenguaje sencillo, el diagnstico del
estudiante, poniendo nfasis en sus fortalezas y en sus necesidades de apoyo. Adems, se dan a
conocer los apoyos que brindar la escuela al estudiante; espacios de aprendizaje, profesionales y
otras estrategias diseadas para el alumno/a.
As tambin, es importante compartir con la familia los apoyos que el estudiante requiere en el
hogar, tomando en cuenta sus caractersticas y reales posibilidades. Por ello, la entrega de este
documento con los resultados de la evaluacin diagnstica del alumno/a, debe hacerse a travs de
una entrevista, as tambin, la familia puede sealar al establecimiento sus necesidades de apoyo
para cumplir con lo que se le solicita.
Los compromisos ms importantes que se establezcan con la familia deben quedar registrados en
este documento.
Otros protocolos disponibles para el proceso de evaluacin
Los protocolos que se presentan a continuacin son opcionales pero la evaluacin solicitada es
obligatoria y debe estar registrada e incorporada en el expediente del alumno o alumna. Estos
son:
Evaluacin Psicopedaggica y curricular
Este instrumento ha sido diseado para realizar una exploracin general del o la estudiante en los
distintos mbitos y sectores de aprendizaje y en los distintos momentos del ao.
Considera los siguientes aspectos:
Pauta para la deteccin de NEE en diferentes reas de aprendizaje y desarrollo.