Ao 1,

N 1 - octubre 2014

IMPORTANCIA DEL AO INTERNACIONAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR AIAF, 2014

La Organizacin de las Naciones Unidas, proclam al 2014, como Ao Internacional de la Agricultura
Familiar (AIAF-2014). Esta iniciativa fue promovida por el Foro Rural Mundial y respaldada por ms de
360 organizaciones campesinas, centros de investigacin, universidades, ONG, etc. en 60 pases, en
los 5 continentes.
El objetivo es visibilizar la agricultura familiar y ponerla en el centro de las polticas agrcolas,
ambientales y sociales1. En este contexto muchos pases vienen incorporando en las agendas
nacionales, identificando desafos y oportunidades para promover un cambio hacia un desarrollo ms
equitativo y equilibrado del sector.
Es importante considerar la AF como parte de las polticas del Estado, para su proteccin y promocin
como actividad fundamental en la atencin de la seguridad alimentaria, la proteccin de la
agrobiodiversidad, y la reduccin de la pobreza.
QU ES LA AGRICULTURA FAMILIAR?
Existen definiciones y conceptos diversos, sin embargo hay un hilo conductor comn a todas. De
acuerdo a la FAO, se entiende por Agricultura Familiar en general a todo tipo de produccin donde se
utiliza principalmente la fuerza de trabajo familiar, para el desarrollo de actividades agrcolas,
pecuarias, agroforestales, de industrias rurales, acucolas y empleo rural (dem).
En una definicin ms especfica de AF, se parte por aceptar que esta es una forma de vida con fuerte
arraigo a la tierra a partir del cual se construye una cultura y reproduce una dinmica social
comunitaria para la gestin de sistemas productivos diversos. Tambin la caracteriza su posesin de
superficies menores a dos hectreas donde se realizan actividades principalmente agropecuarias y
forestales, basada predominantemente en el uso de la mano de obra familiar no asalariada, con el fin
de producir alimentos para el autoconsumo, as como otros bienes y servicios orientados al desarrollo
del mercado local y territorial.
Finalmente es la actividad productiva y social que le debe permitir salir de la pobreza, en tanto se den
las condiciones polticas para ello.

QU SE BUSCA CON LA DECLARATORIA DE AO INTERNACIONAL?

Para la FAO:
La meta del AIAF 2014 es reposicionar la agricultura familiar en el centro de las polticas
agrcolas, ambientales y sociales en las agendas nacionales, identificando lagunas y
oportunidades para promover un cambio hacia un desarrollo ms equitativo y equilibrado.
(dem).

Ao 1,

N 1 - octubre 2014

Para la Federacin Internacional de Movimientos

de Agricultura Orgnica - IFOAM2:
El objetivo fundamental del AIAF es
obtener el reconocimiento de la
contribucin de la AF y de la agricultura
a pequea escala en la erradicacin del
hambre y la reduccin de la pobreza
rural; as como al logro de la seguridad
alimentaria mediante la produccin
desarrollo sostenible de las reas
rurales.
CUL ES LA IMPORTANCIA DE LA AF?

Datos mundiales a considerar

De acuerdo a la FAO, el 70% de la produccin alimentaria
es producida por la agricultura familiar. A pesar de ello,
este sector es el que concentra a la poblacin ms pobre y
con mayor vulnerabilidad a la inseguridad alimentaria.
Segn FAO, la AF representa ms del 80% de las
explotaciones agrcolas de Latinoamrica y en los pases,
representa entre el 27 y el 67% de la produccin de
alimentos. Ocupa entre 12 y 67% de la superficie destinada
a la produccin agropecuaria y genera entre 57 y 77% del
empleo agrcola en la regin
Alrededor de 842 millones de personas pasan hambre
cuando la produccin agrcola del planeta es suficiente y
alcanza para alimentar al doble de la poblacin mundial.
FAO. Ms del 40 % de los alimentos de la cadena
agroindustrial se pierden por descomposicin.

La agricultura familiar campesina es la

principal forma de agricultura en todo el mundo.
La agricultura familiar comprende a 2.000 millones de personas, casi un tercio de la
humanidad.
1.500 millones de campesinas y campesinos trabajan en 404 millones de fincas pequeas con
menos de 2 hectreas.
Las fincas familiares generan entre el 40 60% de los ingresos rurales.
Proteccin de la agrobiodiversidad, el uso de los recursos naturales, la vigencia de las
comunidades y dinamizacin de las economas locales y territoriales.

De acuerdo a la COEECI3. La importancia se puede resumir en:

Importancia social: Garantiza la alimentacin y nutricin, mejora y mantiene la salud de las

personas y favorece la cohesin social, la participacin social y la construccin de Democracia
Importancia cultural: Preserva saberes, construye conocimientos y habilidades, y mantiene
viva la cultura.
Importancia ambiental: gestin de los recursos naturales, preservacin de la biodiversidad,
mitigacin y adaptacin al cambio climtico, Conserva y protege el medioambiente.
Importancia econmica: Genera ingresos y oportunidades de empleo.

De acuerdo a IFOAM. La define como La va orgnica para el futuro de la Agricultura Familiar

Campesina
La agricultura orgnica o ecolgica, que se basa en la disciplina cientfica de la agroecologa, es la
forma ms adecuada para lograr la intensificacin ecolgica, agronmica y socioeconmica de la
agricultura familiar campesina. Tambin proporciona alimentos sanos y nutritivos para las
comunidades rurales y los habitantes de la ciudad. Los productores orgnicos garantizan la
supervivencia de las tradiciones y facilitan el xito en el mercado mediante el intercambio de experiencias y
el desarrollo de nuevos mtodos de cultivo. Asimismo, los pequeos productores ecolgicos fortalecen las

Ao 1,

N 1 - octubre 2014

estructuras sociales, desarrollan redes innovadoras y promueven el espritu empresarial. El impacto de esos
efectos beneficiosos produce ms oportunidades de empleo, una cadena de valor local ms fuerte y un mayor
desarrollo rural.

IFOAM: hace un llamado para la formulacin de mejores polticas nacionales e internacionales para
la promocin de sistemas y negocios campesinos orgnicos sostenibles y a una intensificacin de las
inversiones en infraestructura, investigacin y asistencia tcnica especfica para la agricultura familiar
con base agroecolgica. Por lo tanto, IFOAM, insta a las autoridades locales, regionales y nacionales,
as como a las agencias de cooperacin y a las organizaciones multilaterales, para que aceleren sus
esfuerzos de promocin en la agricultura orgnica como el sistema ms adecuado para empoderar a
las comunidades rurales y apoyarlas en el proceso de hacerse ms resilientes, productivas y
rentables4.
QU REQUIERE ENTONCES LA AF?
Por la importancia demostrada que tiene, la AF y el pequeo campesino requieren de polticas
especficas que retribuyan su labor a la sociedad mediante el acceso a fondos del estado que le
permitan salir de su situacin de pobreza y subsistencia.
Por la importancia demostrada que tiene, la AF y el pequeo campesino requieren de polticas
especficas que retribuyan su labor a la sociedad mediante el acceso a fondos del estado que le
permitan salir de su situacin de pobreza y subsistencia. Entre estas:

Dotarles de las mismas oportunidades de desarrollo que otros ciudadanos y sectores de la

sociedad.

Darle mayor acceso a crditos para que la intensificacin sostenible de su produccin.

Potenciar el papel Agricultura Familiar Ecolgica para ampliar su contribucin frente a los
efectos del cambio climtico, as como la alimentacin saludable.

Apoyar la titulacin justa de tierras en zonas rurales.

Fortalecer la asociatividad de los productores frente a los nuevos cambios del mercado y la
globalizacin.

A diferencia de la agricultura familiar convencional, la agricultura familiar ecolgica es ms

resiliente al cambio climtico, sin embargo, debido a las desventajas que esta tiene frente a
los mercados, los efectos del cambio climtico pueden poner en riesgo su existencia, y con
ello contribuir negativamente a la seguridad alimentaria local y nacional.

Reconocer el rol de la mujer en el desarrollo de la agricultura familiar, su aporte a la seguridad

alimentaria y garantizar la igualdad de derechos entre varones, mujeres, jvenes, nios y
nias.

Ao 1,

N 1 - octubre 2014

FAO 2014. http://www.fao.org/family-farming-2014/home/what-is-family-farming/es/

IFOAM, Federacin Internacional de Movimientos de Agricultura Orgnica,

http://www.ifoam.org/sites/default/files/ifoam_iyff_flyer_es_ses_web_0.pdf
3

COEECI 2014, Coordinadora de Entidades Extranjeras de Cooperacin Internacional

http://www.coeeci.org.pe/coeeci-presento-estudio-la-agricultura-familiar-en-el-peru-garante-de-la-seguridadalimentaria-y-la-agrobiodiversidad/
4

IFOAM, Federacin Internacional de Movimientos de Agricultura Orgnica,

Folleto AIAF IFOAM 2014. Contacto: IFOAM Head Office Charles-de-Gaulle-Str. 553113 Bonn Alemania.
c.grandi@ifoam.org/http:// www.ifoam.org

Comit editorial
Equipo RAE PER
Edicin
Abel Zavaleta Ortiz
Sguenos en

Facebook

Website

RAE PER
Av. Boulevard 1048
San Borja, Lima

Telfono:
(+51-1) 592 1195
www.raeperu.org.pe
www.ecomercadoperu.com