Pgina 1

TEMARIO DE LAS SESIONES PRCTICAS

1. Preanestesia: Preanaesthesia:
Evaluacin preanestsica. Preanaesthetic assessment.
Medicacin preanestsica. Anaesthetic medication.
2. Elaboracin del procedimiento anestsico
relacionado con la ciruga programada. Anaesthetic
procedure elaboration related to squeduled surgery.
3. Induccin anestsica: Anaesthetic induction:
Induccin intravenosa: Preparacin de los frmacos
inductores, comparacin de distintas tcnicas de induccin
intravenosa, indicaciones. Intravenous induction: induction
agents preparation, comparison of different techniques
of intravenous induction, indications.
4. Mantenimiento intravenoso: Intravenous
maintenance:
Frmacos, dosificacin: En bomba de infusin, gotero
o bolus. Drugs, dosage: By pump infusion, drip or bolus.
5. Mantenimiento inhalatorio: Inhalant maintenance:
Circuito anestsico, flujos de oxgeno, isoflurano,
sevoflurano y desflurano. Anaesthetic circuit, oxygen flow,
isoflurane, sevoflurane and desflurane.
6. Anestesia equilibrada: Balanced anaesthesia:
Hipnosis: inhalatoria, intravenosa. Hypnosis: inhalant,
intravenous.
Opioides y su reversin. Opioids and its reversion.
Bloqueantes neuromusculares y su reversin.
Neuromuscular blocking agents and its reversion.
7. Ventilacin mecnica: Mechanical ventilation:
Ventajas. Manejo del ventilador. Advantages. Ventilator
management.
8. Monitorizacin: Monitoring:
Sistema respiratorio: capnografa, oximetra, espirometra.
Respiratory system: capnography, oxymetry, spirometry.
Sistema cardiovascular: ECG, gasto cardiaco, pulsioximetra,
presin arterial invasiva y no invasiva, presin venosa
central. Cardiovascular system: EKG, cardiac output,
pulseoxymetry, non-and invasive arterial pressure, central
venous pressure.
Plano anestsico: reflejos, analgesia, diferencias entre
las concentraciones espiradas e inspiradas utilizadas en
anestesia inhalatoria. Anaesthetic depth: reflexes,
analgesia, differences between expired and inspired

Composicin

concentrations used in inhalant anaesthesia.

Bloqueo neuromuscular. Neuromuscular blocking.
Temperatura: Temperature:
9. Complicaciones y su tratamiento. Complications
and its treatment.
Sistema respiratorio: hipoventilacin y apnea. Respiratory
system: hypoventilation and apnoea.
Sistema cardiovascular: arritmias, hipotensin,
hipertensin. Parada cardiaca: tratamiento de la asistolia
y la fibrilacin. Cardiovascular system: arrhythmia,
hypotension, hypertension. Cardiac arrest: asystolia and
fibrillation treatment.
Temperatura: hipotermia, hipertermia. Temperature:
hypothermia, hyperthermia.
10. Recuperacin de la anestesia. Recovery from
anaesthesia.
Factores a tener en cuenta. Complicaciones. Factors
to take into account. Complications.
DIRECTOR
Dr. Francisco Miguel Snchez Margallo
Director Cientfico CCMIJU / Scientific Director JUMISC

SECRETARA TCNICA / SECRETARY

Dr. Juan Rafael Lima Rodrguez
jrlima@ccmijesususon.com
Coordinador Unidad de Anestesiologa CCMIJU
Anaesthesiology Department Co-ordinator JUMISC

PROFESORES / LECTURERS
Dr. Francisco Miguel Snchez Margallo
Director Cientfico del Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn, Cceres.
Prof. Dra. Mara Sol Carrasco Jimnez
Catedrtica de Anestesiologa-Reanimacin y Teraputica del Dolor. Departamento
de Ciruga, Facultad de Medicina, Hospital Puerto Real, Universidad de Cdiz.
Dr. Juan Rafael Lima Rodrguez
Coordinador de la Unidad de Anestesiologa. Centro de Ciruga de Mnima Invasin
Jess Usn, Cceres.
Prof. Dr. Francisco Tendillo Cortijo
Facultativo Especialista en Veterinaria, Servicio de Ciruga Experimental, Hospital
Universitario Puerta de Hierro, Madrid.
Prof. Dr. Ignacio lvarez Gmez de Segura
Diplomado European College of Veterinary Anaesthesia. ProfesorTitular, Departamento
de Medicina y Ciruga Animal. Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de
Madrid.
Prof. Dr. Martn Santos Gonzlez
Facultativo Especialista en Veterinaria, Servicio de Ciruga Experimental, Hospital
Universitario Puerta de Hierro, Madrid.
D. Mnica Garca Lindo
Investigadora de la Unidad de Anestesiologa. Centro de Ciruga de Mnima Invasin
Jess Usn, Cceres.
Dra. Mara Fernanda Martn Cancho
Investigadora de la Unidad de Anestesiologa. Centro de Ciruga de Mnima Invasin
Jess Usn, Cceres.
Dra. Vernica Vieitez Muoz
Veterinaria Anestesista, Hospital Clnico Veterinario, Fundacin Universidad-Sociedad,
Cceres.
D. Jos Luis Retortillo Garca
Charge dEnsegneiment en Anesthesie et Reanimation, Unit de Chirurgie
Ecole Nationale de Vtrinaire dNantes (France).
D. Maria Margarida Fragoso Costa
Veterinria, docente convidada de Anestesiologia e Semiologia cirurgica e tcnicas
operatrias da Universidade de vora e clnica de pequenos animais no Hospital
Veterinrio da Universidade de vora (Portugal).

Cceres, Spain, November 13th and 14th, 2014

Viernes, 14 de noviembre / Friday, November 14th

09:00-11:45 h. Sesin Prctica. Hands-on course.

11:45-12:00 h. Caf. Coffee break.
12:00-14:00h. Sesin Prctica. Hands-on course.
14:00-15:00h. Almuerzo. Lunch.
15:00-17:30h. Sesin Prctica. Hands-on course.
17:30-18:00h. Clausura del curso y entrega de diplomas.
Closing ceremony and Diplomas hand over.

CY CMY

Cceres, 13 y 14 de noviembre, 2014

Entrega de documentacin. Registration.

09:00-09:30h. Inauguracin y presentacin del curso.
Opening ceremony and course introduction.
09:30-10:00h. Evaluacin de conocimientos.
Knowledge assessment.
10:00-11:45 h. Sesin Prctica con el asesoramiento
del profesorado. Hands-on course taking advice from
lecturers.
11:45-12:00h. Caf. Coffee break.
12:00-14:00h. Sesin Prctica. Hands-on course.
14:00-15:00h. Almuerzo. Lunch.
15:00-18:00h. Sesin Prctica. Hands-on course.

MY

CENTRO DE CIRUGA DE MNIMA INVASIN Jes Usn. CCERES JESS USN MINIMALLY INVASIVE SURGERY CENTRE. CCERES (SPAIN)

008:30-09:00h.

CM

Enviar esta hoja cumplimentada para reserva de plaza. La Secretara Tcnica del curso se pondr en contacto tras la recepcin de este boletn para tramitar la
preinscripcin / Plase fill in this form to book your place. Upon receipt of your booking form the technical secretary will contact you to make it effective.

Jueves, 13 de noviembre / Thursday, November 13th

ANESTESIOLOGA / ANAESTHESIOLOGY

PROGRAMA / PROGRAM

Nmero de alumnos/Attendants: 20
Cuota de inscripcin/ Registration Fees: 600 euros
Gastos bancarios a cargo del alumno / Please note, all the bank charges must be paid by the attendants

XIV CURSO PRCTICO DE ANESTESIOLOGA PARA VETERINARIOS

14th PRACTICAL COURSE ON ANAESTHESIOLOGY FOR VETERINARY MEDICINE

XIV Curso de Anestesiologa para Veterinarios (para modificaciones).FH11 Thu Feb 20 12:54:11 2014

K
CY CMY
MY
CM
Y
M
C

13 y 14 de noviembre de 2014
November 13 th and 14 th, 2014
Cceres - ESPAA (SPAIN)

Organizado por / Organized by

BOLETN DE INSCRIPCIN / REGISTRATION FORM

14th PRACTICAL COURSE ON ANAESTHESIOLOGY

FOR VETERINARY MEDICINE

Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn

Jess Usn Minimally Invasive Surgery Centre
Dr. Francisco Miguel Snchez Margallo

Dr. / Profesor:
Dr / Prof. First and Surname:
Centro de trabajo:
Institution:
Direccin:
Address:
Cdigo Postal:
Postal Code:
Telfono:
Telephone:

Localidad:
City:
Fax:

Cargo:
Position:

Correo electrnico:
email:

Pas:
Country:

XIV CURSO PRCTICO DE ANESTESIOLOGA PARA VETERINARIOS / 14th PRACTICAL COURSE ON ANAESTHESIOLOGY FOR VETERINARIANS

XIV CURSO PRCTICO DE ANESTESIOLOGA

PARA VETERINARIOS
Carretera N-521, km. 41,8 10071 CACERES (SPAIN) Tel. (34) 927 18 10 32 Fax (34) 927 18 10 33 e-mail: ccmi@ccmijesususon.com

Composicin

Pgina 2
XIV Curso de Anestesiologa para Veterinarios (para modificaciones).FH11 Thu Feb 20 12:54:11 2014