Professional Documents
Culture Documents
educativa en
reas naturales protegidas
Presentacin
El presente apunte fue preparado en base a los apuntes del taller que
brind Kate Hammon, del Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos
(NPS), al personal de la Administracin de Parques Nacionales de la Argentina
en 1999.
Se dan las herramientas bsicas para organizar un plan educativo de un
rea natural protegida, orientado a la interpretacin ambiental, mediante la
organizacin de talleres con especialistas y los ciudadanos interesados en el
tema.
La importancia de la planificacin
Pocas personas tienen planes de fracasar, pero muchos proyectos
fracasan por falta de planificacin.
Por falta de planificacin interpretativa:
Perdemos dinero, esfuerzos y tiempo (rehacemos las cosas, deshacemos las
cosas, o tenemos que empezar de nuevo).
No damos un mensaje principal al pblico (cada uno hace lo que quiere e
interpreta lo que le interesa).
Por lo tanto, el pblico no entiende ni apoya al parque.
No trabajamos juntos.
No somos efectivos.
Pensamos en las partes y no en el total.
Pensamos a corto plazo y no a largo plazo.
La interpretacin es una actividad educativa mediante la cual se trata de
revelar los significados y relaciones de los recursos de un parque-a travs del
uso de objetos originales, experiencias directas, y medios ilustrativos-y no
simplemente de comunicar informacin.
El propsito de la interpretacin es darle al visitante oportunidades para
forjar o crear conexiones intelectuales y emocionales con los significados y
relaciones de los recursos de un parque.
La planificacin interpretativa es un proceso que identifica y describe:
Los significados / relaciones de los recursos de un parque (temas).
Las experiencias importantes que deben ser accesibles al visitante.
Adems, recomienda maneras de comunicar los temas y facilitar,
proveer, sustentar, alentar y apoyar las experiencias identificadas.
Plan General de
Manejo
Plan de
Vigilancia
Plan de
Mantenimiento
Plan de
Interpretacin
Plan de
Recursos
Naturales
El proceso de planificar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Grupos indgenas
Visitantes del parque
Los miembros del equipo necesitan tener el tiempo para dedicar al
proyecto.
Como ideal, el que acte como lder de la planificacin necesita contar
con experiencia en planificacin, tener habilidades en facilitacin, conocimientos
en medios de interpretacin, habilidad para escribir, habilidad de analizar y
solucionar problemas, habilidades de trabajar en grupo y guiar un grupo. Si es
posible, debe ser alguien que no sea del parque.
Propsito de un parque
El propsito identifica la razn por la que una zona fue seleccionada para
ser parque nacional.
Viene de la legislacin, no de nuestras ideas o interpretaciones.
La razn por la que existe un rea.
En lo posible, debe ser especfico al parque: Por ejemplo, no solamente
preservar e interpretar todo lo que tiene adentro... sino preservar e
interpretar los bosques andinos, que son importantes por...
Declaraciones de propsito no incluyen todo lo que hace la APN, sino
fundamentalmente del rea.
Nos da prioridades para el manejo del parque.
Por ejemplo: preservar e interpretar la importancia de las formaciones
geolgicas relacionadas con el perodo jursico, incluyendo caones y depsitos
fsiles.
Importancia del parque
Por qu tiene tanta importancia esta rea que debe ser protegida como
parte del sistema de parques nacionales?
Captura la esencia de la importancia del rea.
Relaciona la importancia del rea con nuestra herencia cultural y natural.
Tiene que sobrevivir la y que prueba. Si no tuviramos ese recurso, el
parque X seguira siendo parque nacional?
Deben ayudar a priorizar en el manejo del parque.
En lo posible debe ser especfico al parque.
Normalmente son entre 3 y 5 declaraciones.
Por ejemplo, el Parque Nacional El Palmar protege uno de los ltimos
bosques de palmera yatay, una especie que antiguamente cubri gran parte de
Entre Ros y ahora est en peligro de extinguirse.
El monumento contiene una de las concentraciones ms grandes de arte
rupestre en Amrica del norte, y representa una fuente de informacin sobre
una cultura que no dej evidencia escrita.
Algunos ejemplos:
1. La construccin de la presa del Gran Can cambi para siempre el
ecosistema del Ro Colorado y empez un debate sobre los valores
ambintales que sigue hoy.
2. De la informacin histrica y arqueolgica del Monumento Nacional
Homestead podemos aprender de nuestros antepasados como vivan, sus
conflictos, sus colaboraciones, sus logros, y sus fracasos podemos aplicar
este conocimiento a nuestra existencia.
3. La autosuficiencia es tan importante hoy para los mochileros que visitan a
Isla Royale como era para la gente que antiguamente viva en la isla: los
indgenas, los pescadores comerciales, y los marineros.
Los objetivos de experiencia
Los visitantes no van a los parques solo para aprender y asistir a
programas interpretativos.
Van para descansar, sentir, estar con la familia y amigos, pasarla bien,
recrearse, etc.
La experiencia del visitante en un parque incluye todo lo que el
visitante hace, piensa, siente, percibe, etc. Es lo que se lleva del parque.
La planificacin interpretativa describe experiencias que queremos que
los visitantes tengan, y recomienda maneras de facilitar / estimular esas
experiencias. No podemos requerir a los visitantes que sientan de tal manera,
que toquen tal cosa o que aprecien tal vista panormica, pero si podemos
identificar las experiencias que deben estar disponibles al visitante.
Tener oportunidades para entender los temas principales del parque es
una de las experiencias que queremos ofrecer, pero los objetivos de experiencia
abarcan mucho ms que los temas.
Algunas de las recomendaciones para facilitar los objetivos de
experiencia incluyen el uso de medios interpretativos, otros que se logran a
travs del diseo de infraestructura, y otros por no hacer nada.
Las experiencias deben ser seguras para el visitante, y no deben daar
los recursos.
Pueden incluir experiencias antes de llegar y despus de llegar (la
experiencia empieza cuando el visitante esta planificando su viaje).
Normalmente, no son intelectuales. La parte intelectual esta cubierta por
los temas.
La experiencia del visitante es un recurso que tenemos que manejar y
proteger.
Por ejemplo:
Los visitantes a Otamendi tendrn oportunidades para...
1. Encontrar fcilmente el parque.
2. Escuchar los sonidos de la naturaleza, como el canto de los pjaros, el
sonido del viento, etc.
3. Hablar con un representante de la APN.
4. Imaginar el paisaje como hace 100 aos atrs.
5. Ver animales silvestres en su hbitat natural.
6. Sentir que son bienvenidos.
7. Recibir la informacin necesitan antes de su visita.
Los visitantes
El visitante no existe, son todos individuos diferentes. Sin embargo es
til pensar en caractersticas de ellos. Por ejemplo:
Informacin sociolgica: clase, edad, educacin, nacionalidad, ciudad /
campo, grupo tnico.
Estilo de aprendizaje: sentido visual, auditivo, etc.
Myers Briggs: extrovertido / introvertido, intuicin / sensacin, pensar /
sentir, juzgar / percibir
Cmo visitan al parque: Una vez en la vida varias veces? Visitan varios
parques?.
Pensar en quien no viene al parque y por qu... y cules son las
audiencias que nunca vienen al parque (leen libros, ven Internet).
Si no pensamos en los visitantes terminamos planificando y diseando
para nosotros mismos.
Recomendaciones
Vinculan los temas y objetivos de experiencias con el pblico.
Cmo vamos a transmitir los temas y facilitar las experiencias?. A veces
usamos los medios interpretativos, otras veces es por el diseo de las
facilidades (arquitectura) y otras veces es a travs de no hacer nada.
Cmo vamos a usar los medios interpretativos para lograr nuestros
objetivos?.
Lluvia de ideas de alternativas por cada tema, cada experiencia, cada
audiencia.
Pueden formular alternativas, y despus analizarlas con un criterio
(efectivo en transmitir el tema, costo, nmero de visitantes que alcanza, calidad
de experiencia, entre otros).
Pueden evaluar pensando en EL MENSAJE (el tema): Es sencillo o
complejo? Es abstracto o tiene componentes grficos? Para ser entendido,
requiere secuencia o cronologa? Es necesario o deseable estimular el uso de
varios sentidos? Cmo podemos hacer el mensaje atractivo, relevante?.
El pblico: Qu conocimiento y expectativas tiene la audiencia cuando
llega? Cunto tiempo tienen? Cundo necesitan la informacin antes,
mientras, o despus de su experiencia con el recurso? Qu idiomas hablan?
Por qu vienen al parque? Qu habilidades fsicas tiene?
Los recursos disponibles
Hay recursos en el paisaje o recursos fsicos para apoyar el mensaje?
Son accesibles al visitante? Hay fotos o dibujos u otros elementos grficos
disponibles, o que se puede adquirir? Hay artefactos disponibles, y pueden ser
protegidos mientras estn a la vista? Qu presupuesto tienen?.
El acuerdo de trabajo
Debe ser por escrito y firmado. Debe nombrar a los responsables, no a
los nombres. As si cambia la gente, la persona que la reemplace va a ser el
responsable.
1. Por qu es necesario el proyecto de planificacin.
2. Cul es el resultado del proyecto (producto) y los pasos del proyecto
(descripcin del producto y metodologa).
3. Qu proceso o metodologa van a usar. Van a generara alternativas?.
4. Los roles y responsabilidades de cada persona del equipo.
5. Las etapas y las fechas.
6. Cunto va a costar, y de donde viene el dinero. Van a buscar dinero para
financiar el proyecto despus o antes de la planificacin?.
El acuerdo puede ser modificado si los participantes estn de acuerdo.
La evaluacin
La planificacin es un proceso continuo...siempre podemos mejorar las
cosas. Y las condiciones, visitantes, problemas de manejo, etc. Siempre estn
cambiando. Por lo tanto, necesitamos evaluar nuestros programas y medios.
Existe la evaluacin formativa (durante el proceso) y sumativa (evaluar el
producto ya hecho).
Herramientas de evaluacin: encuestas, grupos enfocados, la
observacin, la formula de evaluacin (a base de opinin profesional).
La planificacin de un Centro de Visitantes
Tenerle plan de interpretacin del parque-tens que pensar a nivel global
antes de pensar en el centro. El plan te da el propsito del rea, la importancia,
los temas y los objetivos de experiencia. Dice si necesitas el centro o no, y si lo
necesits, cules son los temas que va a tratar y las funciones que va a
cumplir.
Decidir cuales son las funciones del centro. Ejemplo de funciones:
Dar la bienvenida
Establecer la presencia de la agencia
Proveer de instalaciones como baos, agua
Proveer una introduccin a los temas principales
Tratar un tema a fondo
Animarles a los visitantes a visitar el recurso
Proveer una orientacin al parque
Proveer una orientacin a la zona
Servir como referencia para despus de la visita
Proveer atencin personalizada
Proveer oficinas, lugar de reuniones, depsito de materiales (usos
administrativos)
Funcionar como espacio de transicin
Decidir los objetivos de experiencia del centro y sus alrededores.
Ejemplos: Los visitantes al centro de visitantes, tendrn oportunidad para....
Encontrar fcilmente el centro
Recibir informacin bsica 24 horas por da
Sentir que estn en su casa
Sentir que estn en un lugar natural
Contemplar
Descubrir
Los objetivos de experiencia y las funciones del centro te van dando
informacin sobre la ubicacin y el tamao del centro (tambin la cantidad de
visitantes que esperan y el tiempo a quedar en el edificio). Adems te dicen
mucho sobre el diseo del edificio.
8
El edificio debe ser diseado una vez que las exhibiciones estn
planificadas. Pero si ya tienen el edificio, el proceso de planificacin es igual,
solamente no tienen tanta flexibilidad para crear un ambiente y satisfacer las
funciones.
Despus debes planificar con burbujas o globos: cules son las funciones
que deben estar al lado de otras, cules temas deben estar al lado de otros,
cules necesitan ocupar ms espacio que otros, cules deben estar ubicados
antes que otros.
Despus viene la planificacin de cada exhibicin...cules son los subtemas, cules son los objetivos de cada exhibicin. Una vez que han planificado
cada exhibicin, tienen que disear las exhibiciones y fabricarlas.
Anexos
Propuesta de objetivos de experiencia para los visitantes a los parques
nacionales de la Argentina
Estos objetivos de experiencia definen las vivencias que debe tener el visitante
desde lo subjetivo. Resultan muy apropiados para definir cmo debe ser el tratamiento
del pblico en cada parque. Dada la gran disparidad de situaciones actuales en este
aspecto, se hace un listado sumamente detallado de estos objetivos.
Tener los medios necesarios para disfrutar del lugar (silencio, tranquilidad).
Reconocer que el rea tiene elementos singulares que los distinguen de otros.
Recorrer lugares agradables, ordenados, limpios y cmodos, donde las personas
puedan estar bien predispuestas a conocer los valores del rea.
Recibir incentivos para interiorizarse sobre los valores del lugar (juegos,
adivinanzas).
Encontrar lugares donde percibir con tranquilidad los motivos a conocer
(miradores, puntos panormicos, asientos, paradas, reas de pic -nic, oficinas de
informes, centros de visitantes).
Recibir informacin clara y precisa, dentro de medios reconocibles del parque y la
institucin.
Reconocer que el lugar es seguro, est ordenado y la atencin y los servicios
recibidos son de alta calidad.
Comprender de qu manera se puede colaborar con el lugar.
Quedarse "con ganas" de volver.
Convertirse en un buen difusor de las cualidades del rea.
Reconocer en toda su experiencia el mensaje institucional.
Propuesta de objetivos de experiencia para los habitantes del rea de
influencia del parque
Saber cmo acceder a los medios cercanos que le puedan dar informacin sobre el
parque (bibliotecas, oficinas de informes y turismo, su ubicacin y sus horarios;
telfonos, direcciones de correo electrnico e Internet).
Dentro de su mbito cotidiano, tener la posibilidad de tomar contacto con el
personal del parque (escuelas, centros culturales, clubes, encuentros).
Saber dnde hallar otras vas de informacin alternativas (programas de radios y
televisin, secciones de diarios y revistas).
Tener al menos una idea mnima del rea, su forma de acceso y los momentos ms
adecuados para la visita.
Poder acceder a eventos especiales dedicados al parque (aniversario de su
creacin, da de parques nacionales) u otros donde tambin est asegurada la
presencia del personal del parque (da de la tierra o del ambiente, por ejemplo).
Poder colaborar con las actividades del parque en su ciudad.
Sentirse orgulloso por vivir cerca del parque.
Recibir estmulos para visitar el parque.
Entender que el parque es un lugar valioso, diferente a otros.
Reconocer al parque como un lugar ideal para tomar contacto con la naturaleza de
la regin y poder disfrutar de un espacio al aire libre.
Contar con momentos donde la visita al rea est facilitada (salidas de colegios,
jornadas comunitarias en el parque, organizacin de trabajos prcticos).
Visualizar al parque como a un lugar que beneficia la economa regional, porque
genera trabajo adicional para su mantenimiento y porque potencia el turismo,
promotor de muchos servicios asociados (hoteles, campamentos, comedores, casas
de recuerdos, agencias tursticas, alquiler de transportes).
10
11
Sentirse bienvenido.
En la atencin personalizada se tiene en cuenta este aspecto. Sin caer en actitudes
estereotipadas o falsas, el anfitrin tiene una actitud franca y sonriente.
Hallar la informacin que busca disponible por varios medios (impresos para llevar,
carteleras, personalizada), al igual que lo relativo de la entidad (misin fundamental,
valores, mensaje institucional), los beneficios de los socios y la mecnica para
asociarse.
En la recepcin hay folletos disponibles en la carteleras (hay un bolsillo para el
institucional y otro para el calendario educativo), y sobre el mostrador estn los de
edicin ms reciente.
En la recepcin, las dos carteleras centrales tienen toda la informacin de las
prximas actividades educativas (safaris, cursos, materias de la EAN, charlas) y de
las reuniones de los voluntarios. Una tercera cartelera, ms pequea que las
anteriores, est exclusivamente dedicada al vivero Arboles Nativos Argentinos. Sobre
una posicin secundaria, se ubica la cartelera ms grande con informacin de
eventos y noticias ambientales, en general de otras entidades.
En el mostrador de la recepcin hay carpetas con informacin complementaria. Una
tiene las ltimas actividades realizadas (cursos en el interior, salidas del cuerpo de
voluntarios) y de eventos diversos (programas de cursos).
Los folletos editados (institucional, calendario educativo y Escuela Argentina de
Naturalistas) tienen los detalles, al menos mnimos, de los beneficios de los socios y
cmo hacer para asociarse.
Recibir un trato respetuoso e informal, franco, que permita saciar sus inquietudes,
incentivar su participacin en las actividades de la entidad y tener ms motivos para
asociarse.
Se est poniendo especial cuidado que siempre haya alguien en la recepcin, en
particular durante las horas de movimiento, para ofrecer una atencin
personalizada y de calidad.
Algunos de los criterios de seleccin del personal y colaboradores de la recepcin
son calidez y franqueza.
Se tiene presente potenciar una cualidad natural e interna de la entidad: el trato
informal, lo cual permite aliviar las tensiones de entrar en un lugar nuevo y brinda
un marco adecuado de integracin.
Como medida de seguridad, si se quiere, deber haber en un lugar visible un libro
de comentarios y sugerencias donde volcar cualquier inquietud sobre la calidad del
trato en la recepcin.
Percibir que es un lugar donde encontrar otras personas con sus mismas inquietudes y
donde es factible entrar en contacto con ellas (clases, salidas, sala de lectura).
Es importante mantener los espacios para quienes nos visitan, desde el rea de
recreo en la entrada, en la recepcin y, particularmente, en el saln de lectura.
Este saln debe ser cmodo, luminoso, con servicios adicionales para estar
relajado (mini bar, msica de fondo, las ltimas publicaciones de la entidad
disponibles para su lectura). Sera un lugar ideal para reuniones distendidas.
Confiamos que tambin debera empezar a ser usado por quienes llegan temprano
a los eventos y hoy esperan en bares de la zona.
Al inicio de cada curso y materia se deber tener especial cuidado de hacer una
presentacin personal de todos los alumnos.
12
Comprender que hay motivos vlidos para cobrar las actividades, aunque se trate de
una entidad sin fines de lucro. Adems, percibir que siempre existe la posibilidad de
recibir una beca, que los precios son razonables y sentir que los ingresos sern muy
bien administrados.
Este aspecto debera estar contemplado en los mensajes volcados en folletos y
carteleras.
Quienes trabajan en la recepcin deben tener una idea clara de este aspecto.
En las charlas introductorias de la EAN (tres a cinco por ao) y a veces en las
presentaciones de las charlas de los mircoles se alude a este tema.
13