Professional Documents
Culture Documents
En Buenos Aires, a los 12 das del mes de marzo de 2012 y en los autos caratulados
SAEZ GONZLEZ, Julia del Carmen c/ ASTRADA, Armando Valentn y otros
s/ daos y perjuicios (Acc. Trn. c/ Les. o Muerte), reunidos en Acuerdo Plenario
los Seores Jueces de la Excma. Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil a
efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto por el art. 298 del Cdigo Procesal -en
los trminos de la votacin efectuada en el Acuerdo Plenario celebrado el 22 de
septiembre de 2011- y con el objeto de exteriorizar los fundamentos de la doctrina
legal aplicable respecto de la siguiente cuestin:
USO OFICIAL
plazo de prescripcin especial para ese contrato tpico que establece el art. 855 del
Cdigo de Comercio.
Sostenemos que la primera pregunta tiene en la actualidad una respuesta
inequvoca a partir de la sancin de la ley 26.361.
La mencionada ley define como consumidor o usuario a toda persona fsica
o jurdica que adquiere o utiliza bienes o servicios en forma gratuita u onerosa como
destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social (art. 1) e
incluye as en su rgimen de proteccin a los usuarios del transporte pblico y
abarca por tanto aunque no en forma excluyente- a los sujetos transportados en
virtud de la existencia del contrato regulado por el art. 184 del Cdigo de Comercio,
mxime cuando el art. 63 excluye expresamente al contrato de transporte areo, al
que se aplicarn las disposiciones del Cdigo Aeronutico y los tratados
internacionales y, recin en subsidio, las previsiones de la ley aludida.
En este sentido nuestro ms alto Tribunal ha decidido en su actual
conformacin que la incorporacin del vocablo referente a la proteccin de la salud
y seguridad de los consumidores o usuarios en el art. 42 de la Constitucin Nacional
es una decisin valorativa que obliga a los prestadores de servicios pblicos
desempear conductas encaminadas al cuidado de lo ms valioso que existe en ella:
la vida y la salud de todos sus habitantes, por lo que la interpretacin de la extensin
de la obligacin de seguridad que tiene su causa en el contrato de transporte de
pasajeros, integrada con lo estatuido por el citado art. 184, debe ser efectuada
teniendo en cuenta el derecho a la seguridad previsto en la Carta Magna para los
consumidores o usuarios, dado que stos resultan ser sujetos particularmente
vulnerables a los que el constituyente decidi proteger de modo especial (ver
considerandos 6 y 7 del fallo recado en autos Ledesma Mara Leonor c/Metrovas
S.A. del 22-4-08, Fallos: 331:819, y considerandos 7, 8 y 10 del precedente
Uriarte Martnez, Hctor c/Transportes Metropolitanos Gral. Roca del 8-3-10,
Fallos: 333:203).
Corresponde, pues, considerar tal decisin valorativa del art. 42 de la CN y
los criterios establecidos por la ley 24.240 de Defensa del Consumidor como por la
ley 24.999 que extendi aquel principio protector a las relaciones contractuales en
cuanto a la responsabilidad que cabe a los prestadores de servicios por los daos y
perjuicios producidos a los usuarios y consumidores contemplndose tambin que
dicha norma constitucional establece un sistema ms amplio respecto del deber de
seguridad bsico del contrato de transporte ya que tiene en cuenta situaciones no
previstas por aquella norma legal referentes a la salud y la seguridad del consumidor
(ver Rinessi, Antonio J., Relacin de consumo y derechos del consumidor, Buenos
USO OFICIAL
II. Definido el marco de examen del texto legal bajo esta perspectiva, el art.
50 de la ley 24.240 segn texto ordenado por ley 26.361 -incorporado dentro del
captulo XII titulado Procedimiento y sanciones- contiene dos normas que
aparecen incompatibles entre s aunque, como se ver, no lo son en absoluto si se
realiza un estudio integral de esa disposicin desde los procedimientos tradicionales
hermenuticos de la dogmtica jurdica y del principio de la relacin de consumo
que -como pauta rectora- debe aplicarse en la interpretacin de la ley de defensa del
consumidor.
La primera frase dispone, en lo que aqu interesa, que las acciones judiciales
emergentes de la ley se prescribirn en el trmino de tres aos. Se trata de la norma
primitiva que haba dado lugar, sin embargo, a divergentes interpretaciones pero la
cual examinada en su puro contexto gramatical- permita considerar que su campo
de aplicacin se extenda exclusivamente a las acciones judiciales y administrativas
y sanciones que habran emergido a partir de la sancin de esa ley.
La segunda norma incorporada por la ley 26.361- establece que cuando por
otras leyes generales o especiales se fijen plazos de prescripcin distintos del
establecido precedentemente se estar al ms favorable al consumidor o usuario.
Esta disposicin por las razones que se expondrn a continuacin- derrota ahora
esa anterior interpretacin gramatical en tanto introduce -dentro del campo de
aplicacin de la ley del consumidor- a los plazos de prescripcin considerados en
leyes generales y especiales.
De ello resulta que la interpretacin excluyente de otras normas anteriores a
la ley 24.240 que podra surgir de la lectura de la primera frase del anterior art. 50
carece de sustento en el actual texto de la ley. Se ha producido una suerte de
revocacin legislativa de la interpretacin anterior por la incorporacin de la
segunda frase del texto bajo estudio (ver Alterini, Atilio Anbal, Las reformas a la
ley de defensa del consumidor. Primera lectura, 20 aos despus, LL 2008-B, 1239,
n 34). En efecto, carece ya de sentido afirmar por ms que antes tuviera ello
fundamento en la interpretacin literal del texto anterior- que la primera frase slo
puede referirse a las acciones judiciales emergentes de la presente ley cuando la
ley introduce un universo normativo nuevo el de las leyes generales y especialespara desestimar dentro de l a aquellos plazos que resulten incompatibles con el
contenido de la primera frase del artculo bajo examen.
Por otro lado, la lectura integral de ambas normas (primera y segunda frase)
revela que la ley 26.361 incorpora a pesar del contenido gramatical mismo- a la
categora de las acciones judiciales tambin a aquellas contenidas en las leyes
generales y especiales. La enunciacin de la norma da la solucin al caso porque
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
del plazo de tres aos sobre el conjunto de leyes generales y especiales que
contemplen un plazo inferior al previsto por esa normativa.
Se ha formado as un sistema normativo nuevo a partir de la sancin de la ley
26.361 en torno al rgimen de los plazos de prescripcin cuando existe una relacin
de consumo. Desde una norma en la cual confusamente se contemplaba el tema segn surge de los mismos antecedentes parlamentarios- se arrib a un nuevo
sistema en el cual por el rgimen de especialidad de la relacin de consumo
respaldada por el art. 42 de la Constitucin Nacional- prevalece la autonoma del
microsistema de proteccin del consumidor segn la expresin de Lorenzetti en
prrafo dedicado a este punto en su obra Consumidores, 2. ed., Santa Fe, RubinzalCulzoni, 2009, pg. 53 frente a la ausencia de referencia al art. 50 en la anterior
edicin de la misma obra (Buenos Aires, Rubinzal-Culzoni, 2003 pg. 47 y sigtes.),
con lo cual debe entenderse que el resto de las leyes generales o especiales
referentes a las acciones judiciales basadas en una relacin de consumo se
encuentran subordinadas, como regla, a este principio.
V. El procedimiento de interpretacin entre ambas normas el Cdigo de
Comercio y la ley 24.240- debe atender tambin al particular carcter de la ley de
defensa del consumidor toda vez que ella supone un proceso particular de
incorporacin y de integracin de otras leyes generales y especiales que afecta todo
el procedimiento hermenutico. No se presenta as sencillamente una contraposicin
entre una ley general (la 24.240) y otra especial (el Cdigo de Comercio), puesto
que la primera de ambas tiene un rango que surge, a la vez, de la Carta Magna y de
los fundamentos de su misma normativa. La ponderacin del principio se extiende, a
la vez, sobre el sistema especial de defensa del consumidor y sobre la relevancia que
tal extensin tiene sobre la norma particular, a la sazn, el art. 50 segn el texto
ordenado por la ley 26.361.
En este sentido resulta oportuno observar que la restriccin de derechos
amparados por garantas constitucionales debe interpretarse con estrictez (Fallos:
311:2272, votos de los Dres. Petracchi y Bacqu; 315:1943; 316:713; 318:1894,
votos de los Dres. Fayt, Petracchi y Boggiano; 312:2218).
A la luz de tal principio, es dable sealar que la ley 24.240 de Defensa del
Consumidor fue sancionada por el Congreso de la Nacin, dentro de las facultades
que le otorga el art. 75, inc. 12 de la Constitucin Nacional y, segn se desprende de
los antecedentes parlamentarios, tuvo por fin llenar un vaco existente en la
legislacin argentina, pues otorga una mayor proteccin a la parte ms dbil en las
relaciones comerciales -los consumidores- recomponiendo, con un sentido tico de
justicia y solidaridad social, el equilibrio que deben tener los vnculos entre
USO OFICIAL
resignarse a ver a sus leyes tratadas como partes del derecho y no como todo el
derecho tambin recibe el reconocimiento por el rgano judicial de mantener
abiertas sus posibilidades de ejercitar su derecho a contribuir poltica y
democrticamente mediante su actividad legislativa a la formacin del ordenamiento
jurdico (Zagrebelsky, Gustavo, El derecho dctil: Ley, derechos, justicia, 9 ed.,
Madrid. Ed. Trotta, 2009, pg. 153, Waldron, Jeremy, The Dignity of Legislation,
Cambridge, Cambridge University Press, 1999, pg. 158).
La respuesta a la convocatoria al plenario encuentra solucin, en primer
lugar, mediante el empleo de los procedimientos hermenuticos que tienen en cuenta
la bsqueda de la completitud y de la coherencia del sistema normativo a partir del
uso de diversos mtodos en la interpretacin de la ley (Alchourrn, Carlos E. y
Bulygin, Eugenio, Introduccin a la metodologa de las ciencias jurdicas y
sociales, 3. reimp, Buenos Aires, Ed. Astrea, 1998, pg. 29 y sigtes.; von Wright,
Georg Henrik, Norma y accin, Madrid, Ed. Tecnos, 1970, pgs. 24-26; Atienza,
Manuel, Las razones del derecho. Sobre la justificacin de las decisiones jurdicas
en Isonoma: Revista de Teora y Filosofa del Derecho, Instituto Tecnolgico
Autnomo de Mxico (ITAM), Mxico, Fontamara, octubre de1994, pg. 61;
Kalinowski, Georges, Introduccin a la lgica jurdica, Buenos Aires, Eudeba,
1973, pg. 166 y sigtes. y Rabbi-Baldi Cabanillas, Renato, Sobre la
fundamentacin de las decisiones judiciales: el paradigma de la dogmtica jurdica
visto a travs de la jurisprudencia de la Corte Suprema en Zuleta Puceiro, Enrique
ed., Interpretacin de la ley. Casos y materiales para su estudio, Buenos Aires, La
Ley 2003, vol. I, pgs. 235 a 256). Pero -y esto es lo realmente decisivo- la solucin
se sostiene en la existencia de principios jerrquicamente superiores que integran e
informan el orden jurdico entre los cuales se encuentra aquel que manda optimizar
el derecho constitucional de proteccin del consumidor (art. 42 de la Carta Magna)
de modo que se limita la discrecin judicial a fin de no afectar esta pauta valorativa
en la decisin de aquellos conflictos que tienen origen en la relacin de consumo
(ver Dworkin, Ronald, Los derechos en serio, Barcelona, Planeta-Agostini, 1993,
pg. 72 y sigtes. y Justice for Hedgehogs, Cambridge Mass., Harvard University
Press, 2011, pg. 405 y sigtes.; Alexy, Robert, Teora de los derechos
fundamentales, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1 ed. 1993, 1
reimpresin 1997, pg. 86 y sigtes. y 130 y sigtes. y Teora de la argumentacin
jurdica, Lima, Palestra, 2010, pg. 458; Schapiro, Scott J., Legality, Cambridge
Mass., Harvard University Press, 2011, pg. 263 y sigtes.; Alterini, Atilio Anbal,
Ms all del Cdigo, LL 2010-B, 866, n 6 y Lorenzetti, Ricardo Luis,
Consumidores, 2 ed., Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 2009, pg. 44 y sigtes.).
Resulta particularmente importante en esta cuestin tener en cuenta que este
principio basado en la relacin de consumo no se identifica slo con la simple
declamacin de derechos explcitos del usuario considerados tambin aunque no
limitativamente- en el texto mismo del art. 42 de la Constitucin Nacional. Implica
precisamente mantener la consideracin del concepto de principio desde la
perspectiva referida esto es la de optimizar los recursos y las posibilidades de los
usuarios- basados en que la relacin de consumo se sustenta en las ideas de
debilidad estructural de una de las partes y de desigualdad entre los contratantes (ver
Convencin Nacional
Roberto Osvaldo Irigoyen en pg. 4171, Ana Mara Pizzurno en pgs. 4178 y 4179,
Rodolfo Miguel Parente en pg. 4241 y Clara C. Servini Garca en pg. 4214). Y es
precisamente por este espritu del postulado expresado en la Carta Magna que se
establece la pauta rectora de la segunda frase que se deriva de esta directriz en
cuanto maximiza los derechos de los usuarios mediante la explicitacin legal de ese
principio al establecerse el plazo ms favorable al usuario.
El texto del art. 855 del Cdigo de Comercio queda desplazado por la
interpretacin literal, lgica y teleolgica de la ley y, al mismo tiempo, por el
carcter de especialidad propia del sistema de proteccin del consumidor que surge
del art. 3 de la ley 24.240 y del principio protector del art. 42 de la Constitucin que
inspira a todo el procedimiento hermenutico para asegurar una solucin protectora
del usuario o consumidor.
La utilizacin armnica de ambos procedimientos interpretativos del texto
legal permite as concluir que el artculo 50 de la ley 24.240 (reformado por la ley
USO OFICIAL
USO OFICIAL
de
comercial, pero que, tambin, est comprendido dentro las relaciones jurdicas
emergentes de los contratos celebrados para consumo o uso personal descriptos en
los ya nombrados artculos 1 y 2 de la ley 24.240.
Entonces, ante la dicotoma regulatoria sealada, la cuestin slo se debe
resolver mediante la aplicacin del plazo ms beneficioso de tres aos dispuesto en
el citado artculo 50, interpretacin que es coincidente con los parmetros
establecidos por el legislador constitucional.
Adems, el proveedor del servicio -en nuestro caso el transportista-, est
obligado por el artculo segundo a aceptar y aplicar las disposiciones de la ley de
Defensa del Consumidor, cuya prioridad se fundament.
USO OFICIAL
principios fundamentales son los que se deben privilegiar por encima de los
ordenamientos civiles y mercantiles. El propio artculo 50 redactado por la ley
26.361 dispone, concretamente, respecto de los plazos de prescripcin que: cuando
por otras leyes generales o especiales se fijan plazos de prescripcin distintos del
establecido precedentemente -tres aos- se estar al ms favorable al consumidor.
A esto se suma, el criterio interpretativo que fija el artculo 3 de la ley 26.361,
el que impone que en caso de duda sobre la interpretacin de los principios que
establece esta ley prevalecer la ms favorable al consumidor. De l surge la
intencin del legislador en cuanto a la naturaleza tuitiva que tiene esta normativa.
Como explicamos, esta ley se integra al resto del ordenamiento con cierta
autonoma, por cuanto sus disposiciones contienen lneas directrices a travs de las
cuales debern ser juzgados las relaciones o contratos de consumo.
En las XXII Jornadas Nacionales de Derecho Civil, realizadas en Crdoba los
das 23, 24 y 25 de septiembre de 2009, se concluy que esta ley constituye un
desafo de la comunidad jurdica argentina en lograr que la aplicacin de la reforma
consolide los fines protectorios del sistema de defensa del consumidor. Con este
propsito resultara particularmente relevante la interpretacin e integracin judicial
de la ley a la luz de las disposiciones constitucionales. A su vez se seal que a los
fines de resolver conflictos derivados de la concurrencia de normas aplicables a una
misma relacin de consumo, el artculo 3 consagra la preeminencia del rgimen
general de proteccin del consumidor estructurado en la ley 24.240, excepto que
resulte aplicable una norma especial ms beneficiosa para el sujeto vulnerable. Y
especficamente respecto a la prescripcin se interpret que, de acuerdo al rgimen
vigente, el plazo de prescripcin de tres aos es aplicable al contrato de transporte.
las normas
USO OFICIAL
que se afianzaron
derecho al consumo o
USO OFICIAL
de prescripcin que fija el artculo 855 del Cdigo de Comercio. Porque tal como
sostuvimos precedentemente esta norma no est desplazada, mantiene su vigencia y
se integra con lo dispuesto en la Ley de Defensa del Consumidor.
No hay colisin, en modo alguno, con la preceptiva que ampara a los
usuarios, tal como podra darse en otros supuestos en los que se visualiza una
verdadera divergencia. As se destac que el artculo 476 del mismo cuerpo
normativo presenta un riesgo de colisin normativa cuando indica que los
vicios o defectos, diferencia de calidades sern siempre determinadas por peritos
arbitradores, no mediando estipulacin en contrario. Pues, si bien la norma
impone un procedimiento inmediato y prueba arbitral concluyente determinante del
defecto y su costo, la carencia de un mtodo procesal es un obstculo para el acceso
a justicia por parte del consumidor perjudicado. En este supuesto la conculcacin
de este principio importa descartar la aplicacin de la norma mercantil y dar
preeminencia al estatuto del consumidor (cf. Santarelli, Fulvio, El impacto de la ley
26.361 en la contratacin con el consumidor, DJ 23/4/2008, 1117- DJ 2008-I,
1117).
Entonces, como venimos sosteniendo, para resolver la situacin que presenta
la coexistencia de los artculos 855 del Cdigo de Comercio y 50 de la ley 26.361,
con sus distintos plazos de prescripcin, debemos integrar la interpretacin de est
ltima con lo dispuesto en el mencionado artculo 3.
El artculo 50 de la ley 26.361 bajo el ttulo Prescripcin dice que las
acciones judiciales, las administrativas y las sanciones emergentes de la presente ley
prescribirn en el trmino de tres aos. Tal como lo seala su texto, su mbito de
aplicacin se circunscribe a las acciones emergentes de sus propios dispositivos,
supuesto que no es el de las derivadas del contrato de transporte que cuenta con una
normativa especfica.
Una adecuada hermenutica basada en una visin sistemtica del orden
jurdico y de los subsistemas insertos en las normativas
USO OFICIAL
promocin de la demanda haba transcurrido con exceso el plazo del artculo 855
del Cdigo de Comercio, aplicable al caso por haberse demandado en virtud del
invocado deber de indemnidad derivado del contrato de transporte (CSJN, Baeza,
Silvia Ofelia c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/daos y perjuicios, B.
140.XXXVI).
La aplicacin del plazo que establece el artculo 855 del Cdigo de Comercio
tampoco se opone al orden pblico que caracteriza a la ley de Defensa del
Consumidor, el que est dirigido a proteger al ms dbil y a sanear la situacin de
inferioridad negocial para evitar y prevenir los abusos a los que est expuesto. Este
plazo no vulnera estos principios esenciales de la ley de Defensa del Consumidor.
La norma que lo contempla es una ley especial que no se desplaza sino que se
integra en la interpretacin de todo el plexo normativo. Por ende, al no surgir la
duda que explicita el artculo 3 de la ley 24.240, en el contrato de transporte terrestre
de pasajeros se debe recurrir a la norma especfica que es el nombrado artculo 855.
Si se concluyera que existe un absoluto desplazamiento de las normas propias
existentes, se establecera un cambio profundo en la prescripcin de todas las
acciones contenidas en los cdigos de fondo y se fijara un plazo comn que
englobara las ms diversas situaciones e institutos. Los lmites de esa
generalizacin indiscriminada no estn an definidos y podra sumirnos en una
perplejidad interpretativa cuyas consecuencias no pueden anticiparse. Esta
indefinicin provocara mayor inseguridad jurdica y lejos de despejar las dudas las
incrementara.
A modo ilustrativo de esta reflexin cabra preguntarnos que pasara con el
plazo prescriptivo de la accin revocatoria o de fraude a los acreedores (el artculo
4033 del Cdigo Civil fija un ao para entablarla), de la accin de nulidad de los
actos por vicio de la voluntad (dos aos conforme al artculo 4030 del Cdigo
Civil), de la accin por vicios redhibitorios (tres meses segn el artculo 4041 del
Cdigo Civil) y de la accin por responsabilidad extracontractual (dos aos en el
artculo 4037 del Cdigo Civil). En estos casos, cuando la cuestin involucre una
relacin de consumo tambin estaremos frente a una disparidad normativa que habr
que armonizar a travs de los criterios interpretativos.
Como indicamos, si se ampla masivamente los plazos de prescripcin a todas
las relaciones negociales que integren una relacin de consumo se generar mayor
incertidumbre para todos los operadores jurdicos. En particular, cuando el propio
legislador no determin en forma concreta que se reformaba toda la normativa
relativa a los plazos de prescripcin de los cdigos civil y comercial y de las leyes
especiales.
Asimismo no podemos dejar de reconsiderar acerca de qu suceder ante esta
ampliacin de plazos prescriptivos a favor del consumidor como legitimado activo
cuando las acciones las ejerzan los proveedores en su contra. Y, si en estas
situaciones, deberamos tambin reducirlos al plazo de tres aos del artculo 50 de la
ley 24.240 o extenderlos, en los casos que corresponda, a diez aos por aplicacin
del artculo 4023 del Cdigo Civil y 846 del Cdigo de Comercio, o a cinco aos
conforme lo previsto por el artculo 4027, inciso tercero del Cdigo Civil.
Circunstancia que agudiza los interrogantes sobre la existencia de una disparidad de
trato entre proveedores y consumidores y la posible afectacin a la conmutatividad
del contrato (conf. Borda, Alejandro; La prescripcin liberatoria, Rev. La Ley del
18/2/10,1).
La primera interpretacin de la ley es la que surge de su propio texto, tanto de
lo que regula como de lo que omite. Y es as que la Ley de Defensa del Consumidor
podra haber indicado que reformaba los plazos de prescripcin de leyes especiales
como los Cdigos Civil y Comercial. Sin embargo, omiti una definicin sobre el
punto. Por lo tanto al existir normas especiales vigentes no podemos dejar de
aplicarlas, porque la ley no las derog.
Y aunque se trata de una ley posterior -que como principio podra derogar a
una anterior- persisten las dudas cuando no es clara la intencin del legislador y ms
an cuando la ley anterior es especial respecto de la posterior, por lo que no puede
derogarla tcitamente salvo abrogacin expresa o manifiesta incompatibilidad.
(conf. Compiani, Mara Fabiana, Stiglitz, Rubn S.; La prescripcin del contrato de
seguro y la ley de defensa del consumidor, La Ley 2004-B, pg. 1231).
USO OFICIAL
USO OFICIAL
USO OFICIAL
cumplido, ya alegado y sustanciado con anterioridad; los hechos de este caso estn
fuera de la vigencia de la ley 26.361. No solo el artculo 3 del Cdigo Civil impone
la solucin sino que ya su ltimo, el 4051, la refuerza al establecer que las
prescripciones comenzadas antes de regir el nuevo cdigo quedan sujetas a las leyes
anteriores (y, en el caso, la prescripcin ya estaba consumada segn la ley anterior la ley nueva es la de mayor plazo-); no puede juzgarse, ni es aplicable una nueva ley
insisto, a las consecuencias ya consumadas de hechos pasados, que quedan sujetas a
la ley anterior. En la especie, el plazo anual de prescripcin previsto por el artculo
855 del Cdigo de Comercio, no solo comenz a correr antes de la vigencia de la
reforma introducida por la ley 26.361, sino que venci, se consum, antes de esa
reforma, incluso as fue planteado; no puede siquiera insinuarse la aplicacin al caso
del plazo trienal del nuevo texto legal porque importa una indebida pretensin de
aplicacin retroactiva de la ley, con afectacin de garantas constitucionales.
Y ello es dicho sin perjuicio de mantener mi opinin sobre la irretroactividad
de la doctrina plenaria como lo expuse en Samudio de Martnez, en lo que
coincid con el voto del doctor Mayo.
USO OFICIAL
USO OFICIAL
pliza que cubra a una motocicleta, que haba chocado con otra (06-09-07, Petroni,
Carlos Daniel c/ Padilla, Daniel Gustavo s/ Daos y Perjuicios y Padilla, Gustavo
Daniel c/ Petroni, Carlos Daniel s/ Daos y Perjuicios, Doctrina Judicial N 12 del
19-03-08); 2) a un reclamo por daos y perjuicios causados por la cada de un
peatn en el pavimento, en un paso peatonal en vas frreas, absolutamente ajeno al
transporte pblico de pasajeros en vehculos automotores al que se refiere Obarrio
y Gauna, pero que constituye el nico fundamento de esta condena (11-07-08,
Lugo, Fernanda c/ Transportes Metropolitanos Gral. Roca).
Por su parte la Sala K (25-08-06, Canales Carpio, Julio Cesar c/ Benedit,
Claudio Roberto y otros), ha decidido adems- la inoponibilidad a supuestos
ajenos a Obarrio y Gauna, como lo hizo en este caso en que el actor sufri
lesiones en su pierna hallndose dentro de un local de la demandada; es decir una
cobertura muy diferente a la del transporte pblico; declar la inoponibilidad de la
franquicia, sin siquiera sostener su exorbitante cuanta que fue el fundamento
del voto mayoritario en Obarrio y Gauna.
Esta as demostrado, con el insistente y reiterado desconocimiento de la
jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin que ya se prolonga por
un lustro, el carcter casi supraconstitucional" conferido por la mayora de la
Cmara a la disposicin del artculo 303 del Cdigo Procesal y la aplicacin
extensiva de la revocada doctrina de Obarrio y Gauna. Nos ocupa hoy, porque
nos preocupa el futuro fundado en el conocimiento de este pasado inmediato; nos
preocupa lo que ocurrir con la aplicacin de la doctrina que hoy la mayora
establece, con las normas constitucionales y el orden pblico, que consideramos en
este fallo; es la misma seguridad jurdica la que est en juego, repito.
USO OFICIAL
Buenos Aires, 12 de marzo de 2012.Y Vistos: por lo que resulta del Acuerdo que antecede, como doctrina legal
obligatoria (art. 303 del Cdigo Procesal), SE RESUELVE: Es aplicable a las
acciones de daos y perjuicios originadas en un contrato de transporte
USO OFICIAL