A OBRA DE JOS SIDRIM: ARQUITETURA PRAGMTICA

NO INCIO DO SCULO XX EM BELM, PAR

THE WORK OF JOS SIDRIM: PRAGMATIC ARCHITECTURE IN THE BEGINNING OF THE
20 th CENTURY IN BELM, PAR, BRAZIL | LA OBRA DE JOS SIDRIM: ARQUITECTURA
PRAGMTICA AL INCIO DEL SIGLO XX EN BELM, PAR, BRASIL
RAFAELA VERBICARO PACHECO, CLUDIA CARVALHO LEME NBREGA

RESUMO
Durante o chamado Ciclo da Borracha, em Belm do Par, Norte do Brasil, o arquiteto cearense Jos Sidrim desenvolveu diversos projetos na cidade, tendo sido
reconhecido por suas residncias. Sua obra j foi anteriormente relacionada com o
movimento ecltico difundido na Europa no sculo XIX e no Brasil no final deste sculo e incio do sculo XX, poca coincidente, em Belm, com o Ciclo da Borracha.
Nesse contexto, inteno deste artigo analisar a residncia de Guilherme Paiva,
projetada pelo arquiteto em questo, em busca de aspectos pragmticos relacionados distribuio de ambientes, fluxo, circulao e conforto ambiental. Busca-se
tambm estabelecer uma relao dessa composio com a teoria desenvolvida pelo
arquiteto e terico francs M. Leonce Reynaud, em seu Trait darchitecture, uma
vez que uma cpia dessa publicao foi encontrada na biblioteca particular de Jos
Sidrim. Pretende-se, portanto, verificar a presena de alguns aspectos mencionados
no tratado de Reynaud nessa obra do arquiteto brasileiro.
PALAVRAS-CHAVES: Arquitetura residencial. Jos Sidrim. M. Leonce Reynaud. Pragmatismo
na arquitetura.

ABSTRACT
During the period called Rubber Cycle in Belm do Par, North of Brazil, the architect Jos Sidrim developed several projetcs throughout the city, having his relevance
recognized by his residences. His work has already been related to the eclectic movement spread in Europe in the 19th century and in Brazil in the end of this century and
the beginning in the 20th century. This period is coincident with the Rubber Cycle
in the city of Belm. In this context, it is the intention of this article is to analyze the
residence Guilherme Paiva, designed by the architect above mentioned, in search of
pragmatic aspects related to room distribution, flow, circulation, and comfort present
in the elaboration and composition of the project. We also seek to establish a relation

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

100

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

between the architectonic composition of this house and the theory developed by the
architect and theorist M. Leonce Reynaud in his Trait darchitecture, since a copy of
this publication was found in the private library of Jos Sidrim. Hence, it is intended to
verify the presence of aspects mentioned in Reynauds Trait in this work of Sidrim.
KEYWORDS: Residential architecture. Jos Sidrim. M. Leonce Reynaud. Pragmatism in architecture.

RESUMEN
Durante el llamado Ciclo del Caucho en Belm do Par, norte de Brasil, el arquitecto
cearense Jos Sidrim desarroll diversos proyectos en la ciudad, siendo reconocido por
sus residencias. Su obra ya fue anteriormente relacionada con el movimiento ecltico
difundido en Europa el siglo XIX y en Brasil al final de este siglo e inicio del siglo XX,
poca coincidente, en Belm, con el Ciclo del Caucho. En ese contexto, es intencin de
este artculo analizar la residencia de Guilherme Paiva, proyectada por el arquitecto en
cuestin, en busca de aspectos pragmticos relacionados a la distribucin de ambientes,
flujo, circulacin y confort ambiental. Se trata tambin de establecer una relacin de
esa composicin con la teora desarrollada por el arquitecto y terico francs M. Leonce
Reynaud, en su Trait darchitecture, una vez que una copia de esa publicacin se
encontr en la biblioteca particular de Jos Sidrim. Se pretende, por lo tanto, averiguar
la presencia de algunos aspectos mencionados en el tratado de Reynaud en esa obra del
arquitecto brasileo.
PALABRAS-CLAVE: Arquitectura residencial. Jos Sidrim. M. Leonce Reynaud. Pragmatismo en la
arquitectura.

INTRODUO
Os representantes da arquitetura desenvolvida no sculo XIX, poca em que o mundo se
transformava em virtude dos processos industriais no dia a dia das sociedades, tinham
como objetivo Serem modernos na histria, e no em ruptura dela (Lassance, 2009,
p.93). Assim, o ecletismo apareceu durante esse perodo como uma maneira de unir as
formas histricas de outrora em uma realidade que permitia a utilizao de novos materiais, tecnologias, novas metodologias de trabalho e, principalmente, o surgimento de uma
nova clientela a burguesia , que apoiava e financiava essa nova arquitetura. Esse
movimento aconteceu em todo o mundo de forma diferente, demonstrando as diversas
realidades das sociedades da poca. Lassance (2009, p.111) menciona ainda que Os
arquitetos do sculo XIX situaram-se na histria para definir seu lugar na atualidade. A
histria formava, assim, o quadro de trabalho do arquiteto e no seu objeto.
No Brasil, essa mudana de pensamento aconteceu mais tardiamente, j no final
do sculo XIX e incio do sculo XX, em circunstncias distintas em cada cidade. No Norte

Oculum ens.

Ca mpinas

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013

PR AG MAT ISMO NA ARQ UI T ETUR A DE J O S S ID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. N b re ga

|101

do Pas, em locais como a capital Belm do Par, essa nova arquitetura vinculada riqueza
e ao luxo de uma nova classe social burguesa estava intrinsecamente relacionada com o
chamado Ciclo da Borracha1.
Em funo da riqueza gerada pela exportao da borracha e do grande contato
com a Europa devido a esse comrcio, as classes abastadas de Belm conheceram o que
de mais novo era produzido arquitetonicamente no velho continente e as facilidades
de se obterem esses itens por catlogos. Foi assim que muitos arquitetos paraenses
foram contaminados pelo ecletismo. Por conta disso, obras significativas, que at hoje
so reconhecidas como marcos da arquitetura e histria dessa poca, foram produzidas
na cidade, patrocinadas pela burguesia, com seu desejo de riqueza, elegncia e ostentao (Derenji, 1987).
Durante esse perodo, o arquiteto cearense Jos Sidrim desenvolveu projetos de
igrejas, fbricas, clubes e escolas, entre outros programas. No entanto, foi sua obra residencial que lhe rendeu o reconhecimento como um dos mais relevantes arquitetos dessa
poca na regio. A relao da obra de Jos Sidrim com o ecletismo foi descrita anteriormente pelas arquitetas Jussara Derenji e Ana Lea Nassar Matos em suas publicaes
(Derenji, 1987; Matos, 2003).
As residncias desenvolvidas por Sidrim eram propriedade da chamada burguesia
da borracha2, que, com suas ideias de modernidade, foi a grande incentivadora do ecletismo na sociedade paraense, uma vez que sua vida social ativa, a preocupao com higiene
e conforto, a busca por mais privacidade e funcionalidade nas residncias caractersticas essas trazidas do contato com a Europa , permitiram e estimularam o desenvolvimento de novos programas de necessidade e a utilizao dos avanos tecnolgicos nesses
projetos (Matos, 2003). Edificaes suntuosas eram criadas com caractersticas bastante
peculiares para a poca, como a maior compartimentalizao e especificao das funes
dos ambientes nas residncias, caracterstica que cultivava a vida social mais ativa da
sociedade e demonstrava o desejo de riqueza e ostentao burgus (Derenji, 1987).
O fato de a obra de Sidrim estar inserida nesse contexto ecltico permite que
ela seja analisada sob vrios aspectos, pois essa nova viso da arquitetura do final do
sculo XIX e incio do sculo XX se revelou como um Perodo complexo de intensa
experimentao esttica e de formulaes tericas profundas e atualizadas (Puppi,
2008, p.1), no qual o pragmatismo est presente. Considerando Jos Sidrim como parte
desse contexto, um estudo aprofundado de sua obra, mais precisamente a busca por
essas caractersticas pragmticas em seus projetos residenciais, faz-se necessrio para
a valorizao de sua obra.
Este artigo baseia-se no fato de que aspectos que vo muito alm da simples
mescla de estilos, como a preocupao com o conforto ambiental, o desenvolvimento
de um esqueleto estrutural e a preocupao com o fluxo e setorizao, podem ser percebidos nos projetos desse arquiteto. Tentou-se ainda relacionar essas preocupaes

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

102

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

de Sidrim com as teorias desenvolvidas pelo arquiteto M. Leonce Reynaud, contidas na

obra Trait DArchitecure, uma vez que uma cpia desse tratado editada em 1878 foi
encontrada em sua biblioteca pela Profa. Ana Lea Nassar Matos, durante pesquisa de
dissertao de mestrado.
Localizada em Belm do Par, na rua Dr. Moraes, bairro de Batista Campos, a obra
de Jos Sidrim a ser analisada neste artigo denominada Palacete Guilherme Paiva, em
funo do nome de seu primeiro proprietrio. Acredita-se que este artigo se faz relevante,
pois, apesar de o Ciclo da Borracha ser uma poca de intensa produo arquitetnica na
regio Norte do Brasil, muitas das caractersticas das obras desse perodo tm-se perdido,
principalmente no que se refere sua organizao interna, em funo da descaracterizao da tipologia original para sua utilizao em novas funes, ou ainda a falta de manuteno das edificaes. A edificao em questo um exemplo, pois j sofreu alguns ajustes
em sua configurao original de planta baixa para que fosse adaptada para um novo uso,
apesar de estar externamente conservada. No caso de Sidrim, pode-se dizer tambm que
no h muitos registros publicados sobre sua obra arquitetnica. Assim, a inteno deste
estudo contribuir para a criao de uma conscincia crtica acerca do patrimnio arquitetnico da cidade de Belm, atravs da divulgao da histria da arquitetura da cidade.
Acrescenta-se ainda a importncia de divulgar a arquitetura paraense no meio acadmico
nacional, por meio de um estudo mais aprofundado da peculiaridade das obras desenvolvidas em Belm durante o perodo acima citado.

A ARQUITETURA DO SCULO XIX E A TEORIA DE M. LEONCE REYNAUD (1803-1880)

Conforme Kruft (1994, p.272), no incio do sculo XIX, os arquitetos franceses adotaram
uma postura Protofuncionalista em resposta crescente demanda da burguesia emergente, que se preocupava com o custo-benefcio de seus projetos. Lassance (2009, p.98) ratifica essa afirmao citando o terico Jean-Nicolas-Louis Durand, Que tambm adotou
os princpios da disposio (disposition), da convivncia (covenance) e da economia (conomie). Durand projetava uma composio externa desprovida de ornamentos e comandada
pela Operao distributiva do espao interno forma segue a funo , iniciando uma
viso funcionalista da arquitetura. Alm disso, seus conceitos remetiam aos valores de
solidez, salubridade e comodidade, Associados arquitetura republicana, urbana e
antiaristocrtica. Por fim, remetia s regras compositivas de simetria, da regularidade e da
simplicidade Que garantiam um processo racional de concepo da forma arquitetnica.
Essa integrao de arte e tcnica, bem como a valorizao de conceitos como a
utilidade e a comodidade, inaugurou o modo ecltico de pensar e se tornou o fundamento
terico do ecletismo francs do sculo XIX. Atravs desses valores, Os arquitetos legitimaram sua competncia profissional diante do grande entusiasmo tecnicista que tinha
ento como tendncia dominante a valorizao da tcnica em detrimento da arte (Lassance, 2009 p.100). Agora, a tcnica utilizada em benefcio da arte e vice-versa.

Oculum ens.

Ca mpinas

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013

PR AG MAT ISMO NA ARQ UI T ETUR A DE J O S S ID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. N b re ga

|103

Com base nas ideias citadas por Kruft e Lassance acerca dos arquitetos do sculo
XIX, um paralelo pode ser traado entre elas e algumas caractersticas encontradas na
obra Trait DArchitecture, de M. Leonce Reynaud, que no somente foi discpulo de
Durand, mas tambm foi influenciado pelo pensamento arquitetnico do sculo XIX,
bem como teve sua importncia reconhecida como arquiteto e terico.
Reynaud tem uma das teorias mais abertas e abrangentes de sua poca, propondo
uma nova concepo de arquitetura atravs de sua obra Trait dArchitecture, reconhecida inclusive pela Academia de Belas Artes francesa. Sua teoria influenciada principalmente pela sua vasta formao, que inclua a Ecole Polytechnique3, a Ecole de Beaux Arts, a
Ecole des Ponts et Chausses, e por fim o envolvimento com o movimento saint-simoniano4.
Dessa forma, Reynaud pde participar das grandes transformaes cientficas e culturais
caractersticas do perodo (Puppi, 2008).
Para Reynaud, a composio no apenas uma simples aplicao da cincia, estando alm dela. A composio seria um organismo complexo que gera as partes, e no
gerado por elas. Assim, para esse arquiteto, o processo deve caminhar do todo para as
partes, discordando de seu mestre Durand. Portanto, essa complexidade do todo citada
por Reynaud no s se aplicava perfeitamente ao dinamismo do sculo da indstria, como
tambm era capaz de interagir com a realidade da sociedade contempornea (Puppi,
2008). Reynaud desenvolve, assim, uma nova concepo de arquitetura, em que ela est
acima da cincia, sendo considerada tambm como arte. Ela precisa ser econmica e
til, como qualquer outra atividade que se utiliza da tcnica, mas deveria tambm falar
imaginao. Para Reynaud, a arquitetura uma manifestao artstica que, Retomando
seu poder de falar imaginao, pode contribuir mais do que qualquer outra forma de
arte tanto para levar o pblico compreenso da unidade orgnica do mundo quanto para
aperfeioar cultural e socialmente a humanidade (Puppi, 2008 p.6).
O terico Collins (1970, p.191) considera Reynaud Um dos mais assduos promotores do mtodo cientfico de anlise arquitetnica. Alm disso, menciona outro aspecto
do tratado, publicado em 1850, no qual descrito que No devemos extrair a concluso
de que apropriado submeter todas as partes da construo s leis de mecnica, porque
evidente que as prescries da cincia podem nos levar a grandes dificuldades na execuo, e nem sempre seriam conciliveis com as exigncias do propsito do edifcio. O
conhecimento sobre a resistncia dos materiais passa a ser essencial para o desenvolvimento de novos sistemas estruturais depois de 1880.
Sobre esse assunto, Puppi (2008) menciona que Reynaud foi um dos principais
representantes do racionalismo estrutural do sculo XIX. Sua teoria retoma os ensinamentos do terico italiano Leon Battista Alberti (1404-1472), que inseriu a arquitetura
no territrio da arte e da imaginao criadora. Reynaud reutiliza os conceitos albertianos
de solidez, comodidade e beleza. Matos (2003) confirma essa ideia ao citar o aspecto do
Trait darchitecture, no qual a comodidade, a solidez e a beleza so consideradas trs

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

104

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

aspectos fundamentais para uma edificao. Nele explicado que a comodidade ser
alcanada dedicando-se funo, a partir da qual definida a forma do partido geral de
um projeto. A solidez seria responsvel pela durabilidade do edifcio atravs da qualidade
dos materiais empregados e da estrutura da construo. Por fim, adverte que para no produzir uma edificao montona, as regras de proporo, harmonia, simetria, entre outras,
devem ser seguidas para que a beleza arquitetnica seja alcanada. O tratado citado tem
ainda presente a questo da funo como elemento balizador do projeto.
Em uma anlise sobre o Trait, Collins (1970) explica de forma bem clara e concisa a sua diviso em trs partes: a primeira parte trata dos materiais estruturais e da anlise
cientfica de suas propriedades; a segunda trata dos elementos arquitetnicos (a saber:
colunas, vigas, vos, abbadas etc. considerados do ponto de vista esttico e esttico);
e a terceira parte trata da composio, dos vrios tipos de edifcios e do modo como os
diferentes programas de necessidades foram realizados at a concluso do tratado.
Por fim, importante ressaltar que, para Reynaud, cientfico por natureza, era difcil menosprezar o contedo da criatividade arquitetnica, mesmo que seu mtodo fosse
considerado essencialmente racionalista, como demonstrado no prlogo de seu Trait:
Nenhuma forma definida sem referncia aos aspectos racionais que motivaram suas
origens. Ele define, ainda, arquitetura como Uma arte eminentemente racional, que
necessita de Completa harmonia entre forma e funo, pois assim como existe uma
ntima relao entre forma e funo dos elementos naturais, onde O exterior resultado
da composio interior, na arquitetura, tambm a forma deve ser resultado de satisfazer
um fim, com ordem e simplicidade, no admitindo nada mais do que o que for fundamentado em exigncias reais. Porm, acrescenta que a arquitetura Exige grande imaginao, na tentativa de demonstrar a importncia da criatividade no processo compositivo
(Collins, 1970, p.197).

JOS SIDRIM: O ARQUITETO DO CICLO DA BORRACHA

Baseada em registros histricos e documentais como cartas, declaraes, artigos de jornais antigos, registros nos relatrios da Intendncia5, croquis e projetos, bem como no
depoimento de familiares, a arquiteta Ana Lea Nassar Matos desenvolveu a biografia de
Sidrim em um captulo de sua dissertao de mestrado.
Segundo Matos (2003), Jos Freire Sidrim nasceu em 2 de maio de 1881, em Fortaleza, Cear, filho de Emiliano Freire Sidrim e Amlia Lima Sidrim, e tinha sete irmos.
Chegou a Belm em 1900, com 19 anos, trazido pela possibilidade de um bom trabalho na
sua profisso de desenhista. Atravs dela, obteve emprego na empresa inglesa Port of Par,
que construa o porto da cidade. Em 1903, foi nomeado desenhista da Seo de Obras pelo
Intendente Antnio Lemos. Em 16 de abril do mesmo ano, casou-se com a prima Wolitza
Lima Sidrim, e juntos tiveram cinco filhos. Foi nomeado Agrimensor Municipal seis anos
depois. Em 1911, o projeto do ento desenhista e agrimensor venceu a concorrncia para

Oculum ens.

Ca mpinas

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013

PR AG MAT ISMO NA ARQ UI T ETUR A DE J O S S ID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. N b re ga

|105

o projeto de um novo hotel na cidade, o Grande Hotel, que se tornou o primeiro projeto
arquitetnico desenvolvido por Sidrim.
No entanto, sua formao acadmica no clara. Sidrim havia feito um curso
de arquitetura por correspondncia, promovido pelo consulado italiano provavelmente
entre os anos de 1904 e 1907, mas somente em 1924 recebeu oficialmente o seu ttulo
de engenheiro-arquiteto pela Escola Livre de Engenharia do Rio de Janeiro, hoje, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Nesse ano, Sidrim j havia projetado boa parte de suas
obras. Jos Sidrim morreu aos 88 anos, no dia 13 de junho de 1969.

RESIDNCIA GUILHERME PAIVA

A residncia de Guilherme Paiva foi construda em 1924 e est situada na avenida Dr.
Moraes, entre avenida Governador Jos Malcher e avenida Nazar, no bairro de Batista
Campos, na cidade de Belm do Par. Atualmente, propriedade do exrcito brasileiro,
encontrando-se muito bem conservada externamente, apesar de ter sofrido alguns ajustes
na distribuio original de sua planta baixa para adequao ao novo uso.
Seu proprietrio original era membro importante da sociedade paraense do incio
do sculo passado, engenheiro civil e gerente da companhia Port of Par (Matos, 2003).
A edificao de dois pavimentos e poro habitvel encontra-se no centro do lote,
relacionando-se diretamente com a paisagem jardim , sua volta. A residncia apresenta ainda um extenso programa de necessidades, com ambientes bastante definidos,
e caractersticas predominantemente neoclssicas; sua tipologia tem caractersticas de
palacete, o que ratifica a riqueza da famlia burguesa de proprietrios.
O registro dos ambientes originais nas plantas desenhadas por Sidrim (Figuras 1,
2 e 3) demonstra a setorizao dos ambientes sociais, de servio e ntimos, a definio de
fluxos horizontais e verticais relacionados a esses setores, e organizao das plantas por
funo. Nesse sentido, o pavimento trreo est relacionado com algumas atividades de
servio, bem como com ambientes restritos ao dono da casa, como o escritrio e a sala de
bilhar. No primeiro pavimento, na parte frontal da planta, esto situados os ambientes
sociais; na parte posterior, o restante dos ambientes de servio da residncia cozinha,
copa e despensa , com comunicao com aqueles localizados no pavimento trreo.
Vale ressaltar nesse pavimento a presena do vestbulo e da sala de espera, Que era
denominada por Sidrim como sendo o espao que seguia o vestbulo, provavelmente
utilizado pela dona da casa para a resoluo de assuntos rpidos (Matos, 2003, p.188).
Esses cmodos surgem como organizadores do fluxo e separadores de funes. No
segundo pavimento, localiza-se o setor ntimo, com os trs dormitrios distribudos ao
redor das salas de vestir e do banheiro.
No se verifica nas plantas baixas dos trs pavimentos a existncia de um corredor, sendo o fluxo distribudo por meio de um ambiente central o hall , que liga
os ambientes de um mesmo pavimento realizando assim o fluxo da circulao hori-

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

106

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

PAVIMENTO TRREO
1. Passagem de automvel
2. Escriptrio
3. Reservado
4. Sala de bilhar
5. Alpendre
6. Engomados
7. Hall
8. Previso para elevador

FIGURA 1 Planta do
pavimento trreo .
Fonte: Matos (2003, p.190).

PRIMEIRO PAVIMENTO
1. Vestbulo
2. Sala de espera
3. Sala de visitas
4. Sala de jantar
5. Loggia
6. Hall
7. WC
8. Despensa
9. Copa
10. Cozinha

FIGURA 2 Planta baixa do

primeiro pavimento.
Fonte: Matos (2003, p.190).

SEGUNDO PAVIMENTO
1. Dormitrio
2. Gabinete
3. Sala de vestir
4. Oratrio
5. Terrao
6. Sala de banho
7. Sala de estar

FIGURA 3 Planta baixa do

segundo pavimento.
Fonte: Matos (2003, p.190).

Oculum ens.

Ca mpinas

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013

PR AG MAT ISMO NA ARQ UI T ETUR A DE J O S S ID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. N b re ga

|107

zontal. Esse hall recebe ainda a escada, em volume destacado, concentrando tambm
o fluxo da circulao vertical da residncia. Nesse espao, est previsto ainda o volume
do elevador, elemento de extrema modernidade, confirmando a escolha desse ambiente
como organizador de fluxos.
Vale observar, ainda na planta baixa do primeiro pavimento, a proximidade da
varanda da sala de jantar, o que indica que esse ambiente poderia ser utilizado tambm
como ambiente de estar, provavelmente mais informal, no dia a dia da famlia.
Outra caracterstica perceptvel em planta a existncia de amplas aberturas em
todos os ambientes, proporcionando a boa circulao do vento e a abundante iluminao natural. Analisando a localizao na residncia no mapa de Belm, conclui-se que a
fachada frontal localiza-se com orientao a Leste, o que pe a rea de servio, no fundo
da residncia e menos utilizada pelos proprietrios, sujeita ao sol do perodo da tarde.
Essa localizao privilegia ainda a ventilao predominante da regio a Nordeste para
ambientes sociais e ntimos de maior permanncia, bem como para o alpendre e a loggia,
demonstrado a preocupao projetual de Sidrim com a questo do conforto ambiental. O jogo volumtrico, com reentrncias e salincias, bem como as diferentes alturas da fachada
tambm so um elemento facilitador para a ventilao e iluminao abundante em todos os ambientes da residncia. A
amplitude e a livre localizao das aberturas s foram possveis nesse projeto porque a residncia apresenta um esqueleto estrutural, o que permite que as paredes externas sejam
utilizadas apenas como fechamento (Figura 4) (Matos, 2003).
A modernidade trazida pelo contato da sociedade paraense com a Europa podia ser verificada nos tipos de materiais utilizados na composio
das fachadas, como, por exemplo: marmorite, vidros lisos e coloridos, madeira, condutores metlicos, entre outros, formando uma marcante composio, alm de demonstrar a

FIGURA 4 Foto
atual da fachada da
residncia de
Guilherme Paiva.
Fonte: Arquivo
pessoal, 2009.

familiaridade do arquiteto com as novas tecnologias (Matos, 2003).

Ainda conforme Matos (2003), as fachadas tm influncia italiana, com inspirao
nas antigas villas ou casas de campo, a ser vista na inclinao do telhado e no jogo volumtrico, com reentrncias e salincias, bem como nas diferentes alturas. Outro recurso
utilizado na composio da fachada que tambm tem influncia neoclssica a forma
variada no tratamento dos vos. O pavimento trreo possui vergas retas, o primeiro pavimento possui vergas em arco abatido, e o segundo pavimento, por fim, possui vergas em
arco pleno. As aberturas so alinhadas horizontal e verticalmente, e marcadas por faixas
horizontais que circundam a edificao, quebrando um pouco a verticalidade.
A cobertura da residncia apresenta telhados mltiplos de quatro guas, com
desenho elaborado, desenvolvidos em vrias alturas, com beiral curto. O desenho do
telhado acompanha o jogo de reentrncias e salincias das fachadas e delimitam os

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

108

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

volumes da edificao, destacando a torre do belvedere e o volume frontal. O beiral

curto no cobre a escada destacada do volume central. A torre com o belvedere6 um
elemento que merece destaque no projeto como espao para contemplao: o acesso
feito por uma escada caracol.

CONSIDERAES FINAIS
Primeiramente, vlido ressaltar que seria leviano afirmar que a composio arquitetnica de Jos Sidrim seja baseada unicamente no Trait dArchitecture, de M.
Leonce Reynaud. A inteno deste artigo apenas sanar a curiosidade instigada pela
presena de um exemplar desse tratado to importante na histria da arquitetura
mundial, dentre os livros da biblioteca particular do arquiteto cuja obra foi aqui analisada. Buscam-se semelhanas de pensamento, influncias e tendncias coincidentes
que possam existir entre a obra de Sidrim e os escritos de Reynaud, que apesar de
terem vivido em realidades bastante distintas, parecem, primeira vista, ter interesses
e convices arquitetnicas bastante semelhantes, o que demonstra que as inquietaes dos arquitetos eclticos com relao busca pelo pragmatismo na arquitetura
so similares, e vo alm das distncias geogrficas. Assim, por meio desta breve anlise, verificou-se que alguns elementos mencionados na teoria de M. Leonce Reynaud
so encontrados nessa obra de Sidrim.
A especificidade de funo dos ambientes e sua setorizao so duas caractersticas marcantes da obra analisada neste artigo e podem ser relacionadas com o tratado
de Reynaud em alguns pontos. O conceito de comodidade, largamente difundido nas
teorias do sculo XIX, bem como considerado por Reynaud como um dos aspectos fundamentais da arquitetura, relaciona-se com esses pontos da obra de Sidrim. Pode-se identificar tambm na especificidade e setorizao dos ambientes um dos valores arquitetnicos
apresentados por Reynaud a utilidade , facilmente relacionado com a valorizao da
operao distributiva do espao interno, ou seja, da funo sobre a forma. Na residncia
Guilherme Paiva, por exemplo, o setor social bastante especfico, com os ambientes
sendo pensados no somente por suas funes, como a sala de espera, sala de vestir e oratrio, como tambm pelo membro da casa que o utilizava, como a sala de bilhar, utilizada
primordialmente pelo proprietrio. Essa especificidade pode ser vista ainda na incluso
em planta de ambientes para intimidade da famlia, como salas de banho, copa, estar
ntimo, vestbulo, entre outros.
A necessidade de privacidade e conforto da clientela burguesa, bem como sua atribulada vida social e necessidade de demonstrar sua riqueza e cultura, que foram fatores
inspiradores dessa especificidade, reforam ainda o conceito da convivncia. A setorizao dos ambientes e a proximidade fsica daqueles com o mesmo tipo de funo tambm
denotam o carter de utilidade da obra, ratificando a funcionalidade como caracterstica
importante a ser buscada.

Oculum ens.

Ca mpinas

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013

PR AG MAT ISMO NA ARQ UI T ETUR A DE J O S S ID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. N b re ga

|109

A utilizao de novas tecnologias como, por exemplo, de um elevador , bem

como a escolha de materiais novos, mais resistentes e prticos como os utilizados nas
fachadas , remetem primeira parte do tratado de Reynaud, que se refere s propriedades dos materiais. Alm disso, o acesso a equipamentos mais modernos, divulgados por
catlogos e que poderiam ser trazidos da Europa, principalmente relacionados s salas de
banho, ilustra a importncia dada nos projetos salubridade. O aspecto da solidez da
edificao pode ser visto pela boa qualidade desses materiais e equipamentos.
O aspecto cientfico da arquitetura pode ser identificado na importncia dada por
Sidrim para a orientao, ventilao e iluminao dos ambientes, facilitadas pela localizao da residncia no centro do lote. Vale citar ainda a utilizao do esqueleto estrutural
para a residncia, que permitiu a livre escolha da localizao das aberturas, uma vez que
as paredes passam a ser apenas elementos de fechamento.
Todos esses aspectos de cunho cientfico se unem ao conceito de arquitetura como
arte, por meio do desenvolvimento de uma fachada coerente e com elementos decorativos
comedidos e com leve influncia nas villas italianas, como anteriormente citado. encontrado aqui o aspecto da beleza na arquitetura, alm dos valores de ordem, carter, simetria
(apesar do jogo de volumes da fachada) e simplicidade.
Assim, percebe-se que esse projeto de Sidrim apresenta diversos elementos pragmticos e coerentes com a teoria defendida por M. Leonce Reynaud e por diversos outros
tericos durante o sculo XIX, o que demonstra que havia aqui a preocupao em conceber um projeto racional, pensado, condizente com as necessidades da clientela e a
realidade da sociedade do seu tempo. Assim, v-se presente na teoria de Reynaud e no
projeto de Sidrim cada um fiel realidade de seu tempo , a crena de que uma boa
arquitetura se faz por meio da ntima relao de cincia e arte.

NOTAS
1. Perodo que vai do final do sculo XIX s primeiras dcadas do sculo XX, caracterizado pela intensa
produo e exportao desse bem para o continente europeu por parte das principais cidades nortistas.
Durante esse perodo, a riqueza acumulada com as exportaes permitiu o desenvolvimento dessas
cidades, tornando-as algumas das mais desenvolvidas e modernizadas capitais do Pas (Derenji, 1987).
2. Neste trabalho, o termo burguesia se refere parcela da sociedade composta por empresrios,
profissionais liberais e comerciantes enriquecidos pela exportao da borracha e pelos consequentes
desenvolvimento e industrializao da regio. Nesse perodo, profissionais liberais como engenheiros,
mdicos e advogados assumiam uma funo de destaque na comunidade (Sarges, 2010).
3. A cole Polytechnique, fundada em 1795, teve como modelo a Escola de Engenheiros Militares.
As conferncias ali realizadas por Leonce Reynaud foram compiladas em seu tratado (Collins, 1970).
4. Movimento criado por Claude-Henri De Rouvroy, Conde de Saint-Simon (1760-1825), em Paris.
Saint Simon foi terico social francs e um dos fundadores do chamado socialismo cristo. Em
seu trabalho principal, Nouveau Christianisme, proclamou uma fraternidade do homem que deve
acompanhar a organizao cientfica da indstria e da sociedade (Puppi, 2008).

O c ul um ens .

Camp in as

1 0(1 )

9 9-1 10

J an ei ro-J u nh o 2 0 1 3

110

PR AG MATIS MO NA ARQ UI TE TUR A DE JO S SID R I M

R . Verbi caro Pa che co & C. C. L. Nb rega

5. Registros escritos realizados pelo intendente Antnio Lemos sobre os anos de seu governo
(1897 a 1912) na cidade de Belm. Esses relatrios contam, de forma muito minuciosa e clara, a
histria do desenvolvimento e as modificaes pelas quais passava a cidade nos ureos anos da
borracha (Derenji, 1987).
6. Termo italiano que se refere a qualquer estrutura construda com o objetivo de se usufruir da vista: pode
ser construda na parte superior de um edifcio e assumir a forma de torre ou de cpula (Matos, 2003).

REFERNCIAS
COLLINS, P. Los ideales de la arquitectura moderna: su evolucin (1750-1950). Barcelona: Gustavo

Gilli, 1970.
DERENJI, J.S. A arquitetura ecltica no Par no perodo correspondente ao ciclo econmico da bor-

racha: 1870 a 1912. In: FABRIS, A.T. (Org.). Ecletismo na arquitetura brasileira. So Paulo: Nobel,
1987. p.147-175.
KRUFT, H.W. A history of architectural theory from vitruvius to the present. New York: Princeton

Architectural, 1994.
LASSANCE, G. Ensino e teoria da arquitetura na Frana do sculo XIX: o debate sobre a legitimidade

das referncias. In: OLIVEIRA, B. et al. (Org.). Leituras em teoria da arquitetura. Rio de Janeiro:
Viana & Mosley, 2009. p.93-111.
MATOS, A.L.N. O ecletismo na arquitetura residencial de Jos Sidrim: uma anlise da formao inte-

lectual deste engenheiro-arquiteto e suas obras residenciais. 2003. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Par, Belm, 2003.
PUPPI, M. Lonce Reynaud e a concepo terica do ecletismo no Rio de Janeiro. 19&20, v.3, n.2,

2008. Disponvel em: <http://www.dezenovevinte.net/arte%20decorativa/ad_mpuppi_reynauld.

htm>. Acesso em: 8 dez. 2011.
SARGES, M.N. Belm: riquezas produzindo a Belle Epoque (1870-1912). 3.ed. Belm: Paka

Tatu, 2010.

RAFAELA VERBICARO PACHECO Mestranda | Universidade Federal do Rio de Janeiro | Faculdade de

Arquitetura e Urbanismo | Programa de Ps-Graduao em Arquitetura | Av. Pedro Calmon, 550,
sala 433, Ilha do Fundo, Rio de Janeiro, RJ, Brasil | Correspondncia para/Correspondence to: R.
VERBICARO PACHECO | E-mail: <rafaverbicaro@yahoo.com>.

Recebido em 4/7/2012,
reapresentado em
28/10/2012 e aceito
para publicao em
28/11/2012.

Oculum ens.

Ca mpinas

CLUDIA CARVALHO LEME NBREGA Professora Doutora | Universidade Federal do Rio de Janeiro
| Faculdade de Arquitetura e Urbanismo | Programa de Ps-Graduao em Arquitetura | Rio de
Janeiro, RJ, Brasil.

10(1)

99-110

Janei ro-J un ho 2013