Professional Documents
Culture Documents
Cet article sappuie sur une recherche indite mene lorigine par Daniel Hameline et Rmy Gerber grce au
concours du Fonds national suisse pour la recherche scientifique, et intitule Les thoriciens de lcole active
lpreuve de la pratique : le cas dAdolphe Ferrire . Il sagit dune enqute historiographique et biographique visant,
propos dune exprience pdagogique mene par Ferrire au dbut des annes 1920, confronter certains
passages de son ouvrage classique, La pratique de lcole active (1924) avec deux textes retrouvs dans ses propres
archives, le Journal de notre petite classe, co-rdig avec ses collaboratrices dans le cours de lexprience elle-mme,
et un journal personnel intitul le Petit journal. Lexamen des divergences entre les deux types de source pose sous
plusieurs angles la question des rapports entre une pratique et le rcit qui peut en tre fait aprs coup.
Descripteurs (TEE) : Adolphe Ferrire, cole active, valuation, exprience de lenseignement, pratique.
67
LE MILITANT
Pourquoi alors cet investissement considrable
dans les questions de lcole au cours de la dcennie
1920 ? Une premire motivation est militante. En 1919,
Ferrire publie un manifeste ce quon appelerait
aujourdhui la socit civile : Transformons lcole.
Cest un chef de famille qui sadresse aux autres
parents pour dnoncer, en termes trs durs, limpasse
o lcole officielle enferme leurs enfants et proposer
dautres solutions, comme on en trouve dans les
coles nouvelles. Il rcidive en 1921, en publiant
LAutonomie des coliers, quil sous-titre lart de former des citoyens pour la nation et pour lhumanit. Il
fait de la (d) formation scolaire impose aux enfants
europens lune des causes de trois attitudes qui ont
conduit lpoque au dsastre : ltonnante passivit
des citoyens devant la mobilisation de 1914, leur soumission des chefs irresponsables, labsence de solidarit qui caractrise cette population dexcutants
de basses uvres. Il faut changer tout a, si lon veut
une humanit qui se prenne en main.
Ferrire, ds 1909, puis, dans un long article de
1914, avait expos ses vues sur lducation, lies
ses conceptions anthropologiques fondamentales (cf.
Hameline, 1993 & 2004). Il avait construit sa conception en faisant appel la notion dArbeitsschule,
traduite de manire insatisfaisante par cole du
travail . Or en cette anne 1920, il tient en mains le
drapeau sous lequel propager cette doctrine. Il a
mis un peu de temps en saisir la porte propagandiste. Depuis 1917 environ, dans lInstitut Rousseau
de Genve o il donne quelques cours, une expression commence devenir familire : lcole active ,
que des plaisantins opposent, en un calembour facile,
l cole assise . Il dcouvre que le syntagme
jusque l inusit d cole active convient beaucoup
mieux qu cole du travail pour synthtiser en un
slogan lessentiel de sa doctrine (cf. Hameline,
Belkad & Jornod, 1995). Il sen empare.
68
UN GAGNE-PETIT
Il a en effet besoin de sen emparer. Il lui faut se
faire pdagogue, cest--dire, en loccurence, publiciste de lducation, pour des motifs certes, intellectuels et militants, mais tout autant pour des raisons
pcuniaires. Rentier fortun jusquen 1918, il est,
partir de ce moment un homme ruin par leffondrement de la fortune autrichienne de sa mre. Il lui
faut gagner sa vie. Or, il est gravement infirme : sa
surdit prcoce sest aggrave avec lge. Il est
dsormais sourd profond, incapable bientt de saisir
intrieurement sa propre voix. Il lui faut publier pour
vivre. lu vice-prsident de la Ligue pour lducation
nouvelle au Congrs de Calais en 1921, rdacteur en
chef de Pour lre nouvelle (cf. Hameline, 2002) en
mme temps que de lhebdomaire chrtien social
romand LEssor, il publie des chroniques dans divers
journaux, en particulier Le Cooprateur. Il recense
des dizaines de livres chaque mois pour meubler sa
bibliothque. Et surtout il crit des ouvrages qui
assoieront son autorit sur les questions ducatives.
Des ouvrages vite faits. En 1922, ce sera, en deux
tomes, Lcole active. La mme anne : Lactivit
spontane chez lenfant. Et en 1924, une suite sera
donne au grand ouvrage de 1922 : La pratique de
lcole active.
SE REVENDIQUER PRATICIEN
Et cest l que cette vocation prliminaire peut
sarrter. Ce dernier titre permet de souligner en
effet une autre originalit de Ferrire, originalit
laquelle il tient particulirement. Comme il lcrit en
1936 : les pdagogues de lInstitut Rousseau ont t
les pionniers de lducation nouvelle tout au moins
dans leurs livres seul le soussign a pratiqu .
Ferrire revendique non seulement dtre le thoricien de lcole active, mais den avoir t, mme
avant lexistence de la formule, le premier praticien.
Le premier. Cette revendication de priorit, y compris avant Montessori (1907) ou Decroly (1908), Ferrire en fait une constante de son droit parler de
ce quil connat et de sa lgitime prtention tre
entendu comme expert.
En mme temps quil ne cache pas son ignorance
des pdagogues, Ferrire tient prsenter son
exprience dducateur comme une vritable carrire, quasiment en continu. Celle-ci aurait comport
six pisodes :
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
69
suite lheureuse impression ne de cette conjonction. Elle tient peut-tre ce que Ferrire rdige lun
et lautre au mme moment : lerreur peut donc tre
elle aussi commune. Mais cest oublier que le JNPC
est lu ponctuellement par trois, sinon par quatre
personnes, elles-mmes concernes. Certaines corrections y sont reprables, de la main dlisabeth
Huguenin en particulier qui partage le souci dexactitude, si ce nest lobsession du relev , qui
habite Ferrire.
Ainsi le PJ et le JNPC fournissent une documentation que lon peut considrer comme exceptionnelle. Dans lun comme dans lautre Ferrire note
avec minutie, et le plus souvent au jour le jour (en
dpit de quelques traces de retard et de rattrapage ), une grande abondance de dtails. Il les note
pour lui-mme : le PJ est un crit intime, qui rvle
son propos ad intra quil sera ds lors instructif de
confronter son propos ad extra, tel quil se prsente dans les articles quon a voqus et dans
LPEA.
Le JNPC, au contraire, a pour fonction de
promouvoir en rgle commune le dialogue entre les
trois protagonistes de la petite classe : Adolphe
Ferrire, Isabelle Ferrire et lisabeth Huguenin.
Mais il a aussi comme lectrice Lydie Hemmerlin, la
directrice de lcole, laquelle il fournit une sorte de
compte-rendu de ce qui se passe dans son tablissement, cette tentative lgard de laquelle ses sentiments sont ambivalents, comme la amplement
montr un autre chapitre de la recherche FNRS
1986-1989.
LA RELATION DE 1922
Cest au cours du chapitre IV de louvrage, Lactivit intellectuelle lcole active (3), que figure,
en caractre dun corps infrieur pour bien marquer
quil sagit dun document qui rompt avec le cours
de la rdaction, un peu moins de cent lignes que
Ferrire prsente comme quelques indications
empruntes au cahier o je notais la fois mes
observations et les conclusions que jen tirais
(1922b, I, p. 321-323).
Ce texte est donc explicitement situ comme un
emprunt au JNPC. Sa fonction, dans le dveloppement du chapitre, est de fournir aux lecteurs de
Lcole active, loccasion de voir appliquer par
Ferrire lui-mme les principes quil vient dexposer
dans les pages qui prcdent.
Pour faire bref, disons quil sagit dune prsentation
de la mthode rcolte/classement/laboration (RCE)
dont Ferrire, ds 1914, faisait lune des pratiques
constitutives de toute cole du travail (4). Cette
mthode permet ses yeux de conjoindre trois
temps pdagogiques que lcole traditionnelle ne
prend pas en compte, obsde quelle est par les
programmes et les horaires : le temps de la dcouverte occasionnelle et spontane des objets
concrets et des thmes intellectuels par les lves,
en groupe ou individuellement (rcolte) ; le temps,
sous la conduite discrte du matre, de la mise en
ordre la fois matrielle et intellectuelle des documents concrets trouvs loccasion (classement) ;
le temps de lexploitation systmatique de ce que
loccasion a fourni : association, invention, rflexion,
expression orale ou crite, questions socratiquement
poses par lenseignant permettent de faire se
rejoindre des leons occasionnelles frquentes et
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
71
compris ce que nous attendions deux et se sont lancs avec intrt dans les travaux personnels [5] : dessins, cartes, rdactions daprs des documents trouvs
dans les livres. Mais la plupart sont rests longtemps
sans savoir choisir et, pour ces derniers, jai continu le
travail en commun, visant constamment les manciper de mon influence directe et leur fournir un instrument de travail qui leur permt dagir sans mon secours
ni celui de mes collaboratrices [6].
Car nous tions trois enseigner. Lune de mes collaboratrices, fille dun naturaliste, tait spcialement
qualifie pour lobservation. Nous allions, une aprsmidi par semaine, visiter les mines, usines, ateliers et
magasins de la rgion. Elle dirigeait aussi les travaux
manuels des lves : dessin, cartonnage, reliure, jardinage, collections et, occasionnellement, aquarium et
vivarium. De mon ct je traitais les mmes sujets au
point de vue association dides dans le temps et dans
lespace : histoire et gographie des matires premires animales, vgtales et minrales et leur utilisation par lnergie humaine, les forces naturelles et
les machines pour les besoins de lhomme. Enfin ma
seconde collaboratrice tait plutt tourne vers lexpression orale ou crite et se proccupait du problme
de la langue.
Cest de cette situation gnrale : caractre et aptitudes des adultes dune part, et, dautre part, intrt
des lves pour la vie des primitifs et les dveloppements qui ont suivi : leons de vie et histoire de la
civilisation que sont sorties tout naturellement nos
activits quotidiennes [7]. Aucune division du temps, si
ce nest le dbut et la fin des groupes dheures qui nous
taient accords [8]. Il y et des journes entires de
travaux personnels, sans conversation collective [9]. Il y
a eu aussi des leons collectives qui se sont tendues
sur toute une matine, parce que lintrt des lves
tait veill pour ce genre dactivit et quils le demandaient. Mais, le plus souvent, il y avait leon collective
de plus ou moins longue dure, suivie de travaux individuels [10]. La leon collective tait amorce soit par
un fait occasionnel (commmoration dune date historique, par exemple) [11], soit par une question pose
par un lve et donnant lieu une digression [12], soit,
le plus souvent, par la lecture faite par un lve de son
dernier travail personnel [13]. Les explications complmentaires fournies par les lves ou le matre donnaient
lieu, soit la confection dune fiche documentaire
Une exprience
Le terme exprience est employ au dernier alina, comme le mot de ttonnement avait t utilis en prambule. Mais ce ttonnement ne saurait
videmment tre qualifi d exprimental . Il sagit
l de ce que Buyse (1935), dans une distinction
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
73
ESQUISSE DU CONTEXTE
La recherche FNRS 1986-1989 a conduit une
reconstitution la plus systmatique possible de ce
groupe-classe, comme des conditions plus gnrales de lexprience et des caractristiques des personnalits en prsence. Il serait trop long den
reprendre ici lnumration. Disons, pour faire court,
que le premier contact avec les lves a lieu le
22 septembre 1920, le dernier, le 30 juin 1921. La
petite classe est mene par Adolphe Ferrire,
Isabelle Ferrire et lisabeth Huguenin. Mais ces
trois personnes sy succdent chaque semaine, plus
quelles ne sy prsentent ensemble. Ferrire a de
nombreuses absences, dues sa mauvaise sant et
aux tches qui lappellent Genve. Lune des fonctions immdiates du JNPC est prcisment de maintenir le lien entre les trois responsables. Trois
sances de prparation commune sont releves : les
3 octobre, 2 novembre et 25 avril. Par ailleurs, cette
petite classe ne forme pas une entit pdagogique part dans lcole, comme Ferrire laurait
souhait. Les lves suivent les enseignements
dautres professeurs, dont les horaires hebdomadaires sont invariables et dont Ferrire dsapprouve
les mthodes dans le JNPC, ce qui suscite lirritation
de la directrice. Les relations entre le couple Ferrire
74
et cette directrice, Lydie Hemmerlin, sont effectivement tendues et peu confiantes. Ds la fin davril
Isabelle Ferrire quitte Bex. Le JNPC sarrte le
30 avril. On a cit le mot conclusif dAdophe Ferrire
dans son PJ. Pas de quoi pavoiser. De fait, bien
lire LPEA, comme les relations antrieures, Ferrire
ne pavoise pas. Il ne tat pas quil y ait eu des difficults. Il nempche que, parmi ces dernires, il
gomme celles qui auraient pu faire mettre en cause
le bien-fond de la promotion de lexprience de Bex
en exemplum de lcole active.
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
75
mordiaux , inspir de Decroly, et il laisse sa prfrence pour un certain ordre chronologique lemporter sur le caractre trop cahotique des occasions .
Ainsi de septembre fin dcembre 1920, les leons
sur la Grce et sur Rome apparaissent avec rgularit dans le calendrier hebdomadaire, et la lecture
des Derniers jours de Pomp, laquelle Ferrire
tient particulirement, en ponctue la rgularit. Plus
que les opportunits pdagogiques, ce sont les
absences dAdolphe ou dIsabelle Ferrire qui
conduisent modifier le modus vivendi.
[19] Ainsi les enfants que nous avions, non habitus au dessin un engouement collectif pour les
cartes de gographie Ferrire exprime plusieurs reprises le regret que les lves ne dessinent
pas suffisamment (par exemple, le 11 dcembre). En
revanche lengouement cartographique est bien
relev dans le Journal. Il est tel que, le 25 novembre,
Ferrire autorise les lves confectionner leurs
cartes pendant sa lecture des Derniers jours de
Pomp. Selon le JNPC, elles en prendront lhabitude, ce qui laisse perplexe sur lefficacit ducative
de lexercice dcoute que lenseignant leur impose.
Lui-mme se reproche la facilit quil a concde
aux lves. Il crit dans le JNPC : si javais prvu
ce qui devait arriver, jaurais refus. Jai permis , et
pas une na arrt la lecture pour demander lexplication des mots difficiles. La confection des cartes
les absorbe
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
77
Daniel Hameline
Universit de Genve
NOTES
(1) Sur les toutes premires expriences praticiennes de Ferrire
dans les coles nouvelles dHermann Lietz (1901-1902) :
Grunder, 1987. Sur Ferrire et lcole-foyer des Pliades (19141919) : Gerber et al., 1990). Sur Ferrire et lcole internationale
de Genve (1924-1927) : Fournier & Lorenz, 1988. Sur Ferrire et
le Home Chez nous : Coquoz, 1998. Sur lisabeth Huguenin :
Fardel, 1998. Un ouvrage en prparation devrait permettre la
publication intgrale de la recherche FNRS 1986-1989.
(2) Cet article de Ferrire a fait lobjet dune communication (non
publie) de D. Hameline et R. Gerber au Groupe de travail
Histoire de la pdagogie et de lcole /Arbeitsgruppe Schulund Pdagogikgeschichte de la Socit suisse de recherche en
ducation/Schweiserische Gesellschaft fr Bildungforschung, au
Congrs de Delmont en juin 1988.
(3) Ce chapitre sera lobjet de remaniements au fur et mesure des
ditions de Lcole active. On retrouve ce passage attribu au
JNPC dans les ditions en un volume de 1926 et de 1929. En
revanche, louvrage de 1946 qui porte le titre Lcole active, et
qui a fait lobjet dune rdition rcente (2004) est une compilation de chapitres emprunts Lcole active (1922), La
SOURCES ARCHIVISTIQUES
Loriginal et des fac-simils du Journal de notre petite
classe (1920-1921), de mme que des fac-simils du
Petit Journal (1918-1960) dAdolphe Ferrire sont
BIBLIOGRAPHIE
pdagogie.
en
CIFALI M. & HAMELINE D. [dir.] (1998). Innovation pdagogique : science, rhtorique, propagande. IIe colloque
international (Genve, avril 1998). Genve : Archives
Institut Jean-Jacques Rousseau.
COQUOZ J. (1998). De lducation nouvelle lducation spcialise : un exemple suisse, le Home Chez nous
(1919-1989). Lausanne : LEP ; Ed. des Sentiers.
GRUNDER H. U. (1987). Das schweizerische Landerziehungsheim zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Bern : P. Lang.
HAMELINE D. (1993). Adolphe Ferrire (1879-1960) . Perspectives, vol. 23, n 1-2 (85-86), p. 379-406 : Penseurs
de lducation dossier dirig par Z. Morsy.
Relater sa pratique ? Les tentations dAdolphe Ferrire (1879-1960) : entre compte rendu dvaluation et libelle de propagande
79
80