4 - CARACTERSTICAS DEL MACIZO ROCOSO

4.1 IDENTIFICACIN DE PARMETROS

4.1.1 - RQD
RQD determina a partir de la colocacin, unin (vase el prr.3.2.3.1) se consider originalmente como un ndice de calidad de la
masa de roca determinada por el numero discontinuidades presentes en los ncleos de pozos.
Si las discontinuidades estn ms orientadas o menos uniformemente en las tres dimensiones ('isotrpica' unin), RQD se puede tomar
como independiente de la direccin de la perforacin y efectivamente se puede considerar como un ndice general de la calidad de la
masa de roca.
Pero si la distribucin de las discontinuidades se polariza fuertemente (como en rocas finamente camas, esquistos, pizarras, etc.), el
valor del ndice RQD variar ampliamente con diferentes direcciones de perforacin (Figura 13). El RQD de un solo pozo, por lo tanto
dar slo una "instantnea" de la unin en una direccin dada en lugar de una representacin de la unin global de la masa de roca.
Debido a esto, AFTES recomienda que RQD debe determinarse a partir de varios pozos perforados en diferentes direcciones para
intersectar todos los conjuntos de las articulaciones, especialmente las que puede ser desfavorable para la planificacin de la estructura
subterrnea.
RQD, originalmente definida por su autor sobre la base de contar las discontinuidades que se encuentran en los ncleos de la pared del
pozo, tambin se puede determinar contando ellos en la exposicin superficies rocosas sed:
afloramientos naturales: los ingresos de recuento a lo largo de una o ms lneas de interseccin de la red de fracturas de tal manera
que los valores obtenidos es verdaderamente representativo de los bloques homogneos de roca como se define en otro lugar.
Rostros de

cantera, los lados de la zanja, las paredes de incisin: en estos

Figura 13 Influencia de
direccin en la
caracterizacin de
discontinuidades en
finamente
formaciones con
cama

casos, las grietas causadas por el uso de Con la intemperie propiamente dichas, des- criptive ter ms, conformacin a los recomendados
por ISRM (AM = W), aparece en la Tabla 16. Se aplican predominantemente a las rocas cristalinas.
4.1.3 Roca ndice de continuidad de masa ICM
Usando el mismo procedimiento que el descrito en el prrafo. 2.1.10 para la matriz de la roca, una continuidad de la masa de roca (o
calidad) ICM ndice puede ser definido como la relacin entre la velocidad de la onda P, medida en una longitud de base L (VPM) y la
velocidad medida en una muestra (Vp):
ICM = VPM / Vp
Este concepto de ICM ndice de continuidad de la masa de roca hace que sea posible estimar el impacto del efecto de escala y el
deterioro de las propiedades mecnicas de la roca de este concepto de ICM ndice de continuidad de la masa de roca hace que sea
posible estimar el impacto del efecto de escala y el deterioro de las propiedades mecnicas de la roca de masa en comparacin con los
resultados de las muestras de laboratorio (matriz de la roca). explosivos deben ser ignorados en la medida de lo posible.
Si los monitores del macizo rocoso polarizacin fuertemente discontinuidades sed, las mismas reservas se pueden hacer como en el
caso de los pozos de sondeo en cuanto a la representatividad de las discontinuidades registradas y el clculo RQD lada con referencia
a la direccin de la lnea de la encuesta.

AFTES
CLASES

DESCRIPCION DE LA MASA DE ROCA

AM1a

Sound rock

AM1b

Roca erosionada mal

AM2

El desgaste se limita a las superficies de las

principales discontinuidades; sonido de rock en la
masa
Ligeramente resistente roca

AM3

Poco meteorizacin de la roca en la masa, pero

bien desarrollado en las discontinuidades
Moderadamente resistente roca

AM4

El desgaste claramente visible en masa de roca

entera pero el material no friable
Bueno roca erosionada
Erosin severa en la masa
AM5

Roca completamente degradado

Textura y grandes fracturas an visibles

AM6

Roca completamente descompuesta

Textura y fracturas irreconocibles
Suelo residual Inalteradas

4.1.2 - Grado de alteracin

El grado de alteracin de un macizo rocoso se describe por lo descomponen en zonas con alteraciones de las diferentes formaciones
geolgicas presentes. Se hace una distincin BET Ween intemperie alteracin hidrotermal adecuada y se produce en profundidad (con
frecuencia vinculada a vulcanismo antiguo contemporneo o ms). La alteracin de la masa de roca en su conjunto se clasifica como
la suma de la Thering VE REDUCIDO de la matriz de la roca y de las principales articulaciones.
Cualquiera que sea el valor absoluto de Vp, si VPM es igual a Vp, esto significa que la masa de roca, en la escala L en la que se midi
VPM, muestra las mismas propiedades que la muestra y no se ve afectada por las discontinuidades o huecos que reduciran la onda P
velocidad.
Si sin embargo, VPM es inferior a Vp, la velocidad ms baja en la masa de roca que en las muestras de laboratorio se puede atribuir a
desconectar continuidades y huecos en la masa de roca sobre la longitud L de base a la que se midi vpm.
Roca clases de continuidad de masa, en la escala de L sobre el cual se midi VPM, son escu- ted en la Tabla 17.
Longitud L de la base suele ser el mismo que refraccin ssmica longitudes STANDARD base de prueba (60m, 120m, 240m), pero
roca masiva continuidad se puede medir a travs de longitudes ms cortas de base, sobre la base de la pared del pozo Microsismica o
pruebas ssmicas pared socavn.

CLASE

ICM

DESCRIPCION

ICM 1

> 90 %

IC 2

90 % to 75 %

alta continuidad

ICM 3

75 % to 50 %

Moderada continuidad

ICM 4

50 % to 25 %

Baja continuidad

ICM 5

< 25 %

Muy alta continuidad

Por supuesto, la longitud L de base siempre debe

indicarse junto con el valor ICM relevante.

Muy baja continuidad

Tabla 17 - Roca
clases de
continuidad de
masa a escala L

Nota. ICM puede ser mayor que 100%, por ejemplo, cuando la matriz de la roca contiene grietas o micro fisuras cerrados con fuerza
por el que podra abrir cuando extraccin de muestras comunicados de estas tensiones. Esto es una ocurrencia bastante comn en
algunas rocas esquistosas.
4.2 - PARMETROS MECNICOS
4.2.1 Rocas con deformabilidad de masa, mdulo de deformacin del macizo rocoso EMAS
Debido a las discontinuidades, la deformacin del macizo rocoso a escala prototipo es generalmente mucho mayor que la de la matriz
de la roca intacta como determinada de pequeas muestras de laboratorio.
Dependiendo del volumen de la masa de roca y las cargas que se le aplican, deformabilidad puede ser aprehendido a travs de dos
clases de investigaciones in situ:
Mtodos geofsicos 'indirectos', con base principalmente en velocidades de las ondas.
Mtodos "directos" que consisten en la medicin de deformaciones en las piezas de la masa de roca bajo el cambio de estados de
estrs. Los cambios pueden ser provocados por las pruebas de carga especficos (en ensayos in situ) o por la construccin del tnel
(anlisis de la espalda).
4.2.1.1 - Mtodos (geofsicos indirectos)
P (compresin longitudinal) y la onda S (transversal de corte) el tiempo de viaje de la onda se midi sobre una distancia conocida
entre la fuente ssmica y pick-ups. Emisor y pick-ups se pueden organizar de varias maneras:
En pozos separados (ssmica prueba agujero transversal)
Fuente en un pozo de sondeo y recogida a nivel del suelo (prueba hasta hoyos ssmica)
Recogida en el pozo y la fuente en superficie (prueba de fondo de pozo ssmico).
Toda onda de compresin arreglos medida Vp y Vs velocidades de cizalla de onda para derivar el mdulo de deformacin "dinmico"
y la relacin "dinmica" de Poisson del macizo rocoso (Ed y Vd respectivamente) a travs de las siguientes ecuaciones:
d = [0.5 (Vs/Vp)2]/[1 (Vs/Vp)2]

( es la densidad, vase el prr. 2.1.4).

Informtica Ed y d por la geofsica significa medir tanto Vp y Vs.
Si slo la velocidad de la onda de compresin Vp ha sido registrada, el mdulo Ed todava se puede conseguir mediante la adopcin
de un valor supuesto para Vs (por lo general 0,25 o 0,30).
Otros mtodos basados en las velocidades ssmicas en la masa de roca se pueden producir estimaciones de los mdulos
correspondientes, a travs de correlaciones experimentales con los sitios anteriores de construccin (mtodo de Schneider 'Pequeo
Sismique', mtodo SCARABEE).

Debe tenerse en cuenta que el trmino 'Dinamica' aqu, de hecho, se refiere a cepas muy pequeas (7.10 < <10-5) bajo cargas muy
pequeas.
4.2.1.2 - La medicin directa
El principal ensayos in situ para medir la deformabilidad del macizo rocoso son:
Prueba de carga de planchas rgidas, bastante anchos dispersos y la rutina. Caracteriza la capacidad de deformacin de la masa de
roca a travs de mdulo de deformacin E determinado a partir de la tangente a la curva envolvente de la curvas de cargadesplazamiento '' cada vez ms ciclos de carga (vase Apndice 11).
Con tamaos de plancha habituales (0,28 m a 0,60 m), esta prueba rendimientos oscilan los valores de deformabilidad de masas a
escala de unos pocos metros cbicos de roca, a condicin de que la presin es lo suficientemente alta como para penetrar ms all de
la zona de superficie descomprimido.
Prueba de dilatmetro Pozo (Stan- dard francesa P 94-443). El instrumento consta de una clula cilndrica deformable aplicacin de
una presin radial controlada a las paredes de la perforacin, y varios medidores de deformacin medicin directa de la deformacin
radial de la pared del pozo bajo la presin aplicada.
El mdulo E de la masa de roca se calcula con la siguiente ecuacin en la que, en ausencia de datos especficos, de la relacin de
Poisson n se toma con frecuencia como 0,25:
r/r = E/2(1 + )
es el cambio en la deformacin radial producido por el cambio en la tensin aplicada en la pared del pozo.

Los medidores de deformacin que miden la deformacin radial en la pared del pozo deben mostrar resolucin suficiente para medir
las altas por lo general se encuentran en los mdulos de rock. Estn dispuestos en diferentes direcciones en diferentes lugares a lo
largo de la longitud del fotmetro dilatacin (3 pares en 120 4 pares en 90 en diferentes modelos). Esta disposicin se muestra
anisotropa en cualquier deformacin de la roca.
El dilatmetro tambin se puede utilizar para ensayos de fluencia en el que se mantiene constante en el tiempo y se registran los
desplazamientos dependientes del tiempo la presin aplicada.
Prueba de presiomtrico Pozo (de serie P
94-110-1 y 2) tambin mide movilidad de masa deformacin por medio de un deformable cilndrico de clulas aplicando una presin
creciente a las paredes de la perforacin. La pendiente de la "curva de presin 'que muestra el cambio en el volumen celular
presiomtrico vs aplicado presin se utiliza para calcular un mdulo de cizallamiento G (Menard presiomtrico mdulo EM).
Sin embargo, las caractersticas del instrumento de la prueba significan que presiomtrico no es adecuado para las determinaciones del
Mdulo de deformacin de la masa de roca EMas
CLASS

DM 1

(GPa)

DESCRIPCION

> 30

Muy baja deformabilidad

DM 2

10 to 30

baja deformabilidad

DM 3

3 to 10

Moderada deformabilidad

DM 4

1 to 3

deformabilidad Feria

DM 5

0.1 to 1

alta deformabilidad

DM 6

< 0.1

Extremadamente alta deformabilidad

Tabla 18 - clases deformabilidad de masas de roca

macizo rocoso, aunque todava se utiliza ampliamente. La razn es que, con mdulos de unos pocos Hun- dred MPa (un valor que es
abundantemente super en roca), los mdulos de pruebas presiomtricos vuelto cada vez ms subestimada mientras que aumento
mdulos real. La prueba de presin del medidor slo debe ser utilizado para los suelos y algunos materiales "blandos" (tiza, marga) en
la frontera entre la tierra y las rocas. Cuando se trata de los tipos habituales de roca, el presiomtrico no debe ser contado entre la
panoplia de mtodos de prueba pertinentes.
4.2.1.3 - Medicin en estructuras reales y la estimacin de la deformabilidad de anlisis de nuevo

Estos son probablemente los mtodos ms eficaces para la bsqueda de la Movilidad deformacin a gran escala de una masa de roca y
los parmetros de anisotropa lo rigen.
En las estructuras reales (socavones generalmente exploratorios conducidos antes de la etapa de la construccin del mismo tamao),
las mediciones ms comnmente realizadas son las siguientes:
Desplazamiento de la pared socavn (convergencia)
Desplazamientos de los puntos dentro de la roca (desplazamientos con respecto a puntos de referencia fijos o mviles) mediante
extensmetros de pozos alrededor del socavn
Cambios angulares entre montantes fijos a la roca (inclinmetros o deflectometros)
Volviendo al anlisis, en general con modelos 2D o 3D de ordenador (elementos finitos y modelos simi- lares) permite al ingeniero
para trabajar de nuevo a partir del estado de estrs se sabe que los mdulos de rock ms plausibles en las condiciones de las estructuras
terminadas. En el caso de la anisotropa en los mdulos, que normalmente acompaa a los estados de estrs anisotrpicas, de vuelta
anlisis es ms difcil.

Foto 7 - rgida placa de carga test.Volcanic aglomerado,

Takamaka, Reunin Is.

Al comprobar el diseo de tneles de presin de agua muy alto de la cabeza, el revestimiento de hormign sometidas a la alta presin
del agua se instrumenta (para medir dimetros y presiones). Este tipo de prueba 'cmara' tambin proporciona un control de
estanqueidad de la roca.
4.2.1.4 - Clasificacin de deformabilidad del macizo rocoso
Roca clases deformabilidad de masas basado en la masa de la roca EMAS mdulo de deformacin estn listados en la Tabla 18.

CLASE

MODULO DE DEFORMACION
DE LA MASA DE ROCA
EMas (GPa)

DESCRIPCION

DM 1

> 30

DM 2

10 to 30

Baja deformabilidad

DM 3

3 to 10

Deformabilidad mderada

DM 4

1 to 3

deformabilidad Feria

DM 5

0.1 to 1

alta deformabilidad

DM 6

Muy baja deformabilidad

< 0.1
Extremadamente alta deformabilidad
Tabla 18 clases de deformabilidad en la roca de masa

4.2.1.5 -Efectos dependientes del tiempo - mdulo a largo plazo

La construccin de una estructura subterrnea siempre causa deformaciones en la roca circundante debido a cambios en el campo de
tensiones alrededor de la abertura. En muchos casos, las deformaciones de la roca se acompaan de efectos que aparecen con el
tiempo y deformaciones aumentan asintticamente hacia lo que generalmente se llama el "estado de largo plazo."
Como se discuti en el prr. 2.2.2, puede haber varias causas del comportamiento del macizo rocoso dependiente del tiempo:
Reolgico comportamiento especfico de la masa de roca, visco elstico o viscoelastoplastico comportamiento (como en ciertas rocas
tales como evapora, margas, etc.).

 El lmite elstico puede ser superado con zonas plsticas en desarrollo alrededor de la abertura.
Deformaciones dependientes del tiempo pueden estar vinculados a los procesos de consolidacin posteriores a los cambios en los
patrones de flujo, con la apertura que acta como un drenaje, los patrones de presin de poro originales gradualmente restableciendo
despus de la perturbacin causada por la excavacin.
Estas causas pueden ser concomitante, y esto agrava las dificultades de interpretar correctamente el comportamiento dependiente del
tiempo observado.
En la actualidad, el enfoque al simplificar ms ampliamente utilizado para la comprensin del comportamiento del macizo rocoso
dependiente del tiempo es considerar la masa de roca modulacin deformacin como una funcin de tiempo decreciente:

EMas(t) = EMas0/[1 + (t)]

en la que:
- EMas0 es la roca instantnea masa deformacin mdulo
- E Mas (t) es la masa de roca mdulo en el tiempo t bajo una carga que no ha cambiado desde el tiempo t = 0.
(t) es una funcin montona creciente de (0) = 0 to () = .

En baja a moderada resistencia de la roca, = 1 se sugiere a menudo aunque no siempre parece justificada por los datos
experimentales y otros.
En las rocas ms fuertes, = 0,3 a 0,5 son tambin frecuencia propuso sin ninguna justificacin de la eleccin.
Una opcin menos dudosa de estos valores requerira datos instrumentales a largo plazo de las estructuras terminadas. En la
actualidad, poca retroalimentacin est disponible y registros cubren slo un nmero limitado de aos.
4.2.2 - Roca fuerza lmite de masa
Las propiedades mecnicas estn fuertemente alterada por la influencia de las dimensiones geomtricas de los volmenes de la roca
implicados, en el sentido general de estas propiedades se conviertan en peor a medida que crece el volumen de roca (efecto de escala).
In situ de mecnica de rocas pruebas al fracaso, como ensayos de corte y fracturacin hidrulica implican un esfuerzo considerable y
todava slo se refieren a los volmenes limitados de roca.
Realmente no hay ninguna prueba para ticas aumento de la resistencia mecnica de un macizo rocoso. Slo es posible un enfoque
emprico basado en la retroalimentacin de los trabajos de construccin del pasado. Esto conduce a la modificacin de los criterios
para las muestras (vase el prr. 2.24) por oscilaciones, titulndose los parmetros caractersticos al extrapolar de la matriz de la roca
intacta a la masa de roca a gran escala (vase 5.3.4).
4.3 - condiciones hidrogeolgicas
El agua subterrnea es la causa de muchas dificultades encontradas en la ingeniera subterrnea
El agua que fluye ralentiza los trabajos de excavacin
Presiones de agua pueden desestabilizar las paredes tnel o plomo a temibles apretando suelo en el tnel.
La deshidratacin puede tener consecuencias ambientales graves: el agotamiento del flujo de los manantiales y pozos, hundimientos
debido a la depresin de napas.
Bsicamente, caudal Q a travs de una seccin S del macizo rocoso est relacionada con la permeabilidad K y gradiente hidrulico i
por la ley de Darcy:

Q = K.S.i
El flujo se asocia con las fuerzas de cuerpo proporcional al gradiente hidrulico i.
Caracterizacin de las condiciones hidrogeolgicas en un macizo rocoso excede, por tanto, pro en tres pasos:
1. Identificar los acuferos y cmo funcionan.
2. Medir la carga hidrulica H en el tnel.
3. Medida de la permeabilidad del macizo rocoso KM.

En la prctica, estos tres pasos no proceden necesariamente en el orden descrito, ya que puede que no sea posible fecha de elucidar la
existencia de ciertos acuferos y su funcionamiento hasta que se hayan llevado a cabo trabajos de exploracin. Tambin es importante
darse cuenta de que estas investigaciones deben cubrir todo el sistema acufero afectado por el tnel, no slo la parte a travs de la
cual pasa el tnel, como es el caso de investigaciones de los parmetros mecnicos.
4.3.1 - Identificacin de los acuferos
El alcance del sistema acufero susceptible de verse afectada por la estructura subterrnea se determina con la ayuda del modelo
geolgicas mencionado en el apartado 1 anterior, la identificacin de los principales acuferos individuales si aplicable. El
funcionamiento hidrogeolgico con el sistema se modela entonces tentativamente, con clculos aproximados, para cada acufero
atravesado por el proyecto, de
a)

El tipo de la permeabilidad que se trate, que puede clasificarse en cinco golpes ficheros de encabezados:

1. El material granular (arena y grava);

2. de la roca articulado (granito, gneis, basalto, etc.) con agua que circula slo a travs de las discontinuidades;
3. planta porosidad doble en el cual el agua circula tanto a travs de discontinuidades y la matriz de la roca porosa (tiza, piedra
arenisca) o de matriz roca erosionada (severamente granito rojo);
4. Karstica de la roca (piedra caliza, yeso) en la que la mayor parte del agua circula a travs de los huecos distribuidos al azar de
diferentes tamaos;
5. zonas de fallas con revestimiento de brecha actuando frecuentemente como desages dentro de masas de roca fracturada.
b) las condiciones de frontera, es decir,
- Fuentes (lluvia, infiltracin, ro, lago, mar, etc.)
- Velocidad de flujo en el punto de salida
- Divisiones estancas.
Este primer paso implica una bsqueda de recepcin y la inspeccin de una parcela encuesta del proyecto; que utiliza datos del
modelo geolgico y exige una considerable experiencia de ingeniera. No se debe pasar por alto las fuentes locales de informacin de
los usuarios de agua subterrnea, el medio ambiente kart de aficionados, etc. En la configuracin krsticos, es importante saber si las
cavidades son salinos activos o fsiles ms o menos llenos
4.3.2 - Medicin de las condiciones iniciales piezomtricos
El conocimiento de la piezometra previa a la construccin de la masa de roca en el sitio del proyecto es un factor de importancia
crtica en el buen diseo. El proyecto puede ser un tnel muy largo y pre construccin de piezmetros deben ser determinados a lo
largo de toda su longitud. No parece necesario insistir en los riesgos Ari- cantan de la ignorancia de las condiciones piezometricas
iniciales (incluso durante un corto tramo de tnel), tanto durante la construccin y operacin subsiguiente de la estructura.
Cuando se sospeche que ms de un acufero y diferentes cabezales de presin y en las zonas donde el relieve puede ser un factor que
influye (laderas, fondos de valle, etc.) locales pruebas piezomtrica puede estar indicada, utilizando clulas de presin; as
piezmetros abiertos no deben ser utilizados.
Piezometra es por lo general sujetos a fluctuaciones estacionales y est fuertemente recomendado que el monitoreo piezomtrico de
cada acufero identificado debe comenzar en una etapa muy temprana del proceso de diseo. A menudo ser necesario disponer de
registros de varios aos antes de ser seguro de la amplitud de las fluctuaciones piezomtricos de esperar y diseado para. En la
mayora de los casos, slo los registros continuos se mostrarn a veces transitorios de corta duracin que pueden tener un grave
impacto en el proyecto (los acuferos krsticos, tramos de ro de marea, etc.).
l diseador tambin debe evaluar el riesgo de la capa fretica en aumento, especialmente en las zonas urbanas, debido a abstracciones
locales siendo inesperadamente interrumpido. Por ltimo, conocimiento de los cambios en las tasas de flujo piezometro y conduce
indirectamente a ciertos parmetros hidrodinmicos del acufero.

Clases de carga hidrulica se enumeran en la Tabla 19.

INITIAL CABEZA
HIDRAULICA H(en
metros sobre el
tnel invertido)
CLASE

H0

Por debajo de lo
invertido

DESCRIPCIO
N

cabeza cero
baja la cabeza

H1

<5

H2

5 to 20

cabeza
Moderado

H3

20 to 100

alta cabeza

H4

> 100

Muy alta la
cabeza

Como regla general, cada pozo tubular hundido para investigar un sitio de tnel debera estar provisto como un piezmetro, en vista de
la importancia de este parmetro.
4.3.3 - Medicin de la permeabilidad del macizo rocoso KM
La determinacin de la permeabilidad de la masa de roca exige la interpretacin de los resultados de las pruebas hidrulicas, que
deben ser elegidos en funcin del tipo de acufero en cuestin. Pruebas disponibles son los siguientes.
Localizada pruebas en pozos de sondeo:
- O bien pruebas de estado estacionario donde la permeabilidad es de moderada a alta, como la prueba de Lefranc estndar para suelos
y prueba Lugeon en de la roca articulado (agua se inyecta a 1 MPa presin); las medidas de prueba Lugeon rato de alquiler
permeabilidad y complementa los datos obtenidos a partir de ncleos de unin y comportamiento mecnico;
- O pruebas de estado transitorio, causando cambios instantneos en la (prueba de bala) abierto o cerrado (prueba de impulso)
intervalo de prueba, o una combinacin de ellos (prueba de barra de perforacin); estas pruebas ms complejas son adecuadas para
condiciones de baja permeabilidad (K <10-7 m / s).
Pruebas de mayor envergadura, tales como:
- Pruebas de bombeo de con medicin de campo lejano fretico reduccin convenientemente situadas en pozos de sondeo;
- Medicin de drenaje del tnel (el tnel puede ser dividida en longitudes separadas para este propsito).
Al llevar a cabo estas pruebas, es importante asegurarse de que la perturbacin inducida por la prueba es del mismo orden de magnitud
que la perturbacin que se causada por el tnel, con el fin de no perturbar el medio ambiente. En todos los casos, ampliacin de la
escala mide los datos para el conjunto de las llamadas acuferos de gran cautela.

Clases de permeabilidad del macizo rocoso se enumeran en la Tabla 20.

CLASE

K1

Permeabilidad
de la roca de
DESCRIPCION
masa KM
(m/s)
baja permeabilidad
< 10-8

K2

permeabilidad moderada
10-8 10-6

K3

alta permeabilidad
10-6 10-4

K4
K5

> 10-4

Muy alta permeabilidad

practicamente Permeabilidad Karstica

infinita

Permeabilidad en la roca articulada es muy a menudo anisotrpico: por lo general puede ser diez veces mayor paralelo a la ropa de
cama o la escisin que en la direccin perpendicular. Anisotropa tambin puede depender de la orientacin de las tensiones
principales. Permeabilidad equivalente para todo el macizo rocoso est dada por un tensor; para poses de clasificacin propsito, se
utiliza el ms alto coeficiente de permeabilidad, que indica la direccin en la que se aplica; Tambin se utiliza la relacin de
anisotropa Kmax / Kmin.
Cuando la ejecucin de pruebas de pozo, se recomienda proceder de 5m contigua a
Etapas 10m y trazar un registro de permeabilidad que puede ser til en comparacin con el registro de unin.
Otros datos tiles que puede estar conectado a las preocupaciones:
Carga hidrulica, mediante la medicin de las presiones entre los envasadores,
Pozo flujo de entrada / flujo de salida, mediante medicin continua con un medidor de flujo en miniatura.
Cuando se trata con profundo-mentira minas reyes bajadores, tneles, cmaras de almacenamiento de minas y otras estructuras
profundas, la comprensin de la hidrogeologa se complica por la posibilidad de perforacin exploratoria causando interconexiones no
deseados entre los acuferos separadas.
Esto requiere de ms tcnicas de sofisticacin TED como se utiliza en las industrias mineras y petroleras, tales como los descritos en
el Grupo de Trabajo 24 AFTES
Recomendaciones. Localizan con exactitud los acuferos mediante el uso de registros de fluidos y pruebas de mltiples capas, y hacen
que sea posible probar selectivamente con los empacadores y sondas.
Foto 8 - El flujo de agua en el santo Guillaume II del tnel de
Culpa Grange PELLORCE, Francia

4.3.4 - Gas
El metano (CH4), nitrgeno (N2), sulfuro de hidrgeno (H2S), monxido de carbono y dixido de (CO y CO2), el radn 220 o 222
(Rn) y otros gases puede estar presente en estado libre o disuelto en el agua subterrnea dentro de ciertas formaciones sedimentarias
(car- bonaceous, carbonato, arcillosos y rocas salinas) o formaciones gneas (por ejemplo, granito).
Cuando este tipo de formaciones albergan una abertura subterrnea, los gases que contienen tienden a migrar hacia la excavacin,
creando un riesgo de explosin, intoxicaciones Ning, asfixia o enfermedad (cncer y otras enfermedades profesionales), no slo
durante la excavacin, pero igualmente durante la vida til de la estructura. Si bien estos riesgos son ms la provincia de la salud y la
seguridad, que deben ser abordados en la etapa de tnel y el sistema de ventilacin de diseo y, por tanto, debe conceder una atencin
especial cuando se procede con la caracterizacin geotcnica del terreno para acoger la estructura cuando esos gases pueden estar
presentes dentro de ella (medidas de carbn, por ejemplo).
4.3.5 - Otros parmetros
Adems de los parmetros H y K para cada acufero identificado, otros parmetros pueden ser de utilidad en la caracterizacin de la
masa de roca, en particular:
Coeficiente de almacenamiento S, que representa la capacidad de la masa de roca para almacenar agua. Esto debe ser investigado
para el modelado de condiciones de flujo transitorios; que se puede derivar de los datos de prueba bombeo de y puede variar 10-5 (10
cm3 de agua liberada cuando la carga hidrulica en un volumen de suelo saturado 1 m3 se reduce en 1 m) para 0.1 a 0.15 en arenas
limpias.
La temperatura de las aguas subterrneas, el pH y Mistry quimioterapia (ya veces istopos). Estos parmetros sirven ms como
indicadores de donde viene el agua y ayudan a entender el funcionamiento hidrogeolgico del sistema acufero; y hacen posible
evaluar qu tan agresivo ser el agua para el apoyo tnel y revestimientos.
4.4 - ESTADO INICIAL DE LA TENSIN EN LA MASA DE LA ROCA
El estado de tensin inicial es un factor determinante en la respuesta de la masa de roca de la excavacin: el patrn de convergencia en
una seccin de tnel, la ubicacin y la extensin de las zonas donde se puede alcanzar la fuerza lmite de la roca durante la conduccin
tnel, son todos depende en gran medida el estado de tensin inicial, y es de vital importancia tener en cuenta que en la etapa de
diseo.
4.4.1 - Estado inicial del esfuerzo y aproximaciones
Computacin y modelado en la etapa de diseo hacen que sea posible para investigar y analizar el impacto de la situacin inicial de
estrs.
El estado de estrs es representado por un tensor cuyo principal componente son la 1 1(mayor), 2 (intermedio) y 3 (menor de edad)
subraya.
En la ausencia de datos, se asume comnmente que la vertical es la direccin principal y que el esfuerzo vertical es igual a la "peso de
suelo supra yacente", es decir:
v = x z

Estos dos supuestos son vlidos en formaciones sedimentarias horizontal pero generalmente no son vlidos en zonas de montaa,
donde el relieve y la tectnica introducen distorsiones considerables, especialmente en laderas de las montaas y al fondo de los
valles.
Estos dos supuestos son vlidos en formaciones sedimentarias horizontal pero generalmente no son vlidos en zonas de montaa,
donde el relieve y la tectnica introducen distorsiones considerables, especialmente en laderas de las montaas y al fondo de los
valles.
En las cuencas sedimentarias, una tercera hiptesis se hace con frecuencia, que el principal horizontal subraya h y H son idnticas e
iguales a una fraccin constante del v:
h = H = K0 x v

Esta suposicin puede estar muy lejos de realidad ya que los esfuerzos horizontales rara vez son isotrpicas y K0 rangos de frecuencia
de 0,5 a 2 o ms 5.
4.4.2 - Caracterizacin del tensor de tensiones

En el diseo de cualquier estructura subterrnea, es importante tratar de determinar el estado inicial del estrs. Debido a las
dificultades involucradas en esto, un procedimiento paso a paso es generalmente seguido, basado en primer lugar en los enfoques
indirectos y luego, si es posible, en los datos de prueba in situ que puede ser verificado durante la construccin de las observaciones
especficas (Cuadro 21).
En la etapa de planificacin del proyecto, cuando una estimacin aproximada de las tensiones es suficiente, el diseador se centra
anlisis analgicos indirectos, utilizando la informacin y las conclusiones publicadas que se puede sacar de la historia geolgica y
topografa local de la zona del proyecto. Este primer paso debe posesin Tulate un rango de tensin de esperar.

OBJETIVOS

ETAPA DEL
PROYECTO

PLANEACION
DEL
PROYECTO

DISEO

METODOS Y MEDIOS

rgimen tectnico regional (a la

compresin, de desgarre, de
extensin)

Mapas de estrs

Orientacin de las principales

tensiones principales

Mecanismos de terremoto regional

hipocentros *

Los datos publicados:

Geolgico y mapas topogrficos

Perturbaciones locales debido a
cuaternario procesos geolgicos
Informes geotcnicos sobre
(socorro paleo-, glaciaciones, erosin,
estructuras existentes
etc.)
supuestos paleogeogrficos
Influencia del relieve en estado de
esfuerzos

las

estimacin del radio H/V

Los datos de perforaciones profundas

Orientacin de mayor esfuerzo horizontal

ovalizacin del agujero

Determinacin del tensor

completo
si es posible

disqueo en ncleos
Mediciones de estrs de pozos
Ms de extraccin de muestras Ya ranadura del pozo
fracturamiento hidrulico y HTPF gato plano pruebas en
socavones sobre extraccin de muestras

La validacin de las hiptesis de diseo

basado en obras de exploracin
CONSTRUCCION

Observacin de las paredes del tnel

Interpretacin de los datos de la tensin

Como una aproximacin inicial, el P y T ejes de mecanismos focales puede ser tomado como s1 y s3 Tabla 21 - mtodos de
estimacin de esfuerzos en las diferentes etapas del proyecto.

El rango de tensin estimado y su impacto en el diseo pueden justificar posteriormente en pruebas de campo in situ. Si se considera
posible anisotropa severa horizontal en esta etapa, los datos sobre el azimut de sH pueden conducir a la orientacin del subterrneo
Ning siendo optimizada (siempre que dicha libertad es posible, en vista de la finalidad de la estructura).
En la etapa de investigacin detallada del sitio, los mtodos disponibles para la medicin de la tensin siempre se consideran, no sin
razn, caros, difciles de realizar e interpretar y sobre todo extrapolar. Adems de esto, uno puede nunca directamente "medida" un
estado de estrs; en el mejor de presiones de fluido se mide considerado como equivalente a la componente normal que acta sobre
una superficie dada, o cepas causada por los cambios de estrs. A pesar de estas dificultades, es importante disponer de datos

instrumentales, sobre todo cuando los med presu- significan estrs es del mismo orden de magnitud que la fuerza de la roca (cf. prr.
4.4.4).
Por ltimo, una vez que la construccin ha comenzado, los supuestos de estrs derivados de las pruebas de campo tienen que ser visto
junto a la respuesta real de las paredes del tnel y los datos de los instrumentos de monitoreo.
Si se encuentra que el estado inicial de la tensin a ser un factor determinante en el diseo del proyecto y viabilidad, se podr decidir
llevar a cabo pruebas de campo en una fase de planificacin del proyecto anterior.
4.4.3 - Comentario sobre los mtodos de prueba de campo
Cuando se mide en las tensiones in situ, se recomienda encarecidamente a planificar un abundante nmero de pruebas
complementarias entre s, no slo a causa de las dificultades metrolgicas, pero lo ms importante, debido a las variaciones locales a
menudo muy bruscos en el tensor de tensiones; estas variaciones pueden deberse a heterogeneidades litolgicas o la unidad proximal
de discontinuidades geolgicas, zonas de fractura o incluso una superficie libre (que favorece la liberacin del estrs). Estas
condiciones hacen que la extrapolacin de los datos de prueba an ms problematiza tica y es vital para comprobar los datos durante
los trabajos de construccin.
a)Los mtodos basados en la liberacin de estrs, por sobre extraccin de muestras y bajo extraccin de muestra, o el corte de una
ranura con una ranuradora pozo, por lo general en los pozos que estn orientados de manera diferente; se necesitan datos sobre la
deformacin y otros instrumentos que participan son muy difciles de usar correctamente y son especialmente idneas para el rock mal
articulado, en los que con ellos se obtienen la informacin puramente local (en una escala decimtrica); que slo se pueden utilizar en
el rango elstico.
b) el mtodo de fracturacin medidas hidrulicos la componente normal de la tensin que acta sobre una discontinuidad, por medio
de una presin de agua elevado en una seccin del pozo de sondeo. Tiene la ventaja de involucrar a un volumen de la roca de varios
metros cbicos de tamao, siendo factible a grandes profundidades (ms de 1000m) y que no necesita supuestos sobre el
comportamiento de la roca. Hay dos variantes:
"Estndar" fracturacin hidrulica, la creacin de fracturas artificiales perpendicular a la menor s3 tensin principal para determinar
su magnitud y direccin.
La prueba hidrulica de las fracturas preexistentes (prueba HTPF) ampla el alcance de las fracturas naturales con diferentes
orientaciones. Se realizan pruebas suficientes, HTPF es uno de los medios ms fiables para determinar el tensor de tensin completo.
Si un socavn exploratorio est disponible, las tensiones se pueden medir en diferentes puntos de la pared socavn por el mtodo de
gato plano. Slo es adecuado en el rock que tiene pocas o ninguna las articulaciones que ha sido sustancialmente afectada por la
excavacin. La nica suposicin necesaria es que la respuesta de la roca ser reversible, pero clculo del tensor completa se basa en un
modelo de la masa de roca alrededor del socavn. Los ensayos debern realizarse sobre varias secciones rectas del socavn.
4.4.4 - Clasificacin estados de deformacin
Tabla 22 - Clasificacin preliminar de estado relativo de la tensin en torno a un tnel.
En la etapa de planificacin del proyecto, el diseador puede hacer su primera evaluacin de la estabilidad general de la apertura sin
apoyo sobre la base de la relacin c / 0, con c representa la resistencia a la compresin uniaxial de la matriz de la roca intacta (el
parmetro ms fcilmente accesibles en esta etapa) y 0 siendo el valor de la tensin principal en un plano normal al tnel.
Sobre la base de la relacin c / 0, se puede pro- ceder a la calificacin general del estado inicial de la tensin con respecto a sus
consecuencias sobre la estructura prevista.
Tabla 22 listas subrayan clases estatales basadas en el c / 0 relacin.
Es absolutamente esencial para estimar las tensiones por medio de pruebas de campo cuando se puede esperar que la estructura de
mentir en la clase CN2 CN3 o condiciones (asumiendo 0 = xz).
4.5 - TEMPERATURA
Slo es necesario para predecir temperaturas naturales en el macizo rocoso de algunas estructuras subterrneas que son temperatura
crtica durante su vida til (extrada rabia STO) o necesitan sistemas de refrigeracin especiales para ser proporcionado durante y
despus de la construccin (tneles profundos y instalaciones de almacenamiento).
La estimacin se basa con frecuencia en un valor medio de la energa geotrmica local de gradiente , que por lo general oscila entre
el 2 y 4 por cada cien metros de profundidad, aunque puede tomar otros valores en zonas tectnicas y vo- suelo volcnico.
4.5.1 Parmetros geotrmicos

La propiedad trmica ms importante de una masa de roca es su conductividad (en W / m. C). Los valores para este parmetro
para las muestras de rocas diferentes se limitan a la gama de 1.5 a 5.5 W / m. C (cf. Apndice 12). Debido a la baja porosidad de de
la roca, la presencia de agua y de aire tiene muy poco impacto en el propiedades trmicas de la masa de roca en condiciones de
conduccin pura (donde no hay fluido circulante) y que se toma por lo general que la conductividad de la roca en profundidad es
cercano al valor medido en muestras.

Tabla 22 - Clasificacin preliminar de estado relativo de la tensin en torno a un tnel

CLASE

c/0

DESCRIPCIN DE LOS ESTADOS DE ESTRS

RATIO

CN 1

>4

CN 2

24

CN 3

<2

DBIL Matriz de la roca satisfactoriamente fuerte, pero

puede ser necesario el apoyo debido a uniones

MODERADO Zonas posibles en las paredes del tnel

de falla o de plstico
FUERTE Resistencia de la matriz de la roca
manifiestamente insuficiente

En contraste, el efecto de la anisotropa debe ser considerada porque la conductividad puede ser de hasta dos veces mayor en la
direccin paralela a la escisin que en la direccin perpendicular.
Una masa de roca se suministra de forma natural con el calor
Por debajo, debido al flujo geotrmico , que puede considerarse constante en la escala de construccin de ingeniera civil. Hay poca
fecha local precisa sobre este punto. Por lo general oscila de 50 a 80 mW / m2. En la conduccin pura, tenemos:
= x

A partir de la superficie: el calor de la luz solar vara con la hora del da y temporada, pero estos cambios no afectan a la temperatura
de la roca ms all de la profundidad de unos veinte metros; para los propsitos de modelado de la temperatura, la luz solar regula la
temperatura de la superficie (en el que est disponible abundante de datos meteorolgicos).
Otras fuentes muy localizadas de calor pueden ser las reacciones qumicas, la radiactividad, el agua caliente del subsuelo profundo, o
agua fra de la superficie.
4.5.2 - Los mtodos para estimar las temperaturas de las estructuras subterrneas
En la etapa de planificacin del proyecto, el diseador suele limitarse a la bsqueda de escritorio para los datos geotrmicos regionales
(mapa de flujo geotrmico de Francia, Mechler 1982; mapas isogradient, Gable, 1980) y los datos de la temperatura de los pozos de
petrleo y pozos geotrmicos. Manantiales geotrmicos se deben identificar si existen, junto con suelo cercano volcnico (anomalas
"en caliente"), y la posibilidad de que existan acuferos cerca del sitio de estructura subterrnea suministrada desde las aguas
superficiales (anomalas "en fro").
En la etapa de diseo, se hace una bsqueda ms detallada de anomalas mediante la medicin sistemtica de la temperatura del agua
en los pozos exploratorios (registros de temperatura de conductividad).
Durante la construccin, las mediciones de temperatura como un tnel procede permitir que los parmetros determinados en la fase
anterior a ser verificados y validados. Cualquier anomalas trmicas detectadas en los pozos perforados por delante de la cara son
excelentes.
Con proyectos muy grandes, modelado de temperatura con los modelos trmicos o modelos hidrulicos convenientemente
modificados (Goy 1996) es posible despus de la determinacin precisa de la temperatura de superficie cara, geologa estructural,

conductividad de la roca y el flujo geotrmico local (modelos de conduccin puras son vlidos si no hay una significativa el flujo de
agua, Fabre 2001).