Direitos do homem, direitos fundamentais

e liberdades pblicas*
* Texto preparado com base em um dos captulos do livro: NOGUEIRA, Alberto. A Reconstruo dos Direitos Humanos da
Tributao. Rio de Janeiro:Renovar, 1997. 457 p.
Alberto Nogueira
As expresses "direitos do homem", "direitos fundamentais" e "liberdades pblicas" tm sido, equivocadamente, usadas
indistintamente como sinnimos. Em verdade, guardam, entre si, de rigor, apenas um ncleo comum: a liberdade.
Neste estudo, tais distines so consideradas importantes pelo que somos levados a fazer as observaes pertinentes
luz da doutrina especializada, que abundante, variada e frtil, da o grande nmero de "conexes" ou "ngulos de
abordagens" apontados nas obras especializadas sobre o tema dos direitos humanos.
H quem, como por exemplo Blanca Martnez de Vallejo Fuster, reserve a expresso "direitos humanos" para aqueles
positivados em nvel internacional (exigncias bsicas relacionadas com igualdade, liberdade da pessoa, que no tinham
alcanado um estatuto jurdico-positivo) e "direitos fundamentais" para os direitos humanos positivados em nvel interno,
ou seja, garantidos pelos ordenamentos jurdico-positivos estatais 1.
Tais conexes se articulam nas mais diversas cadeias de conceitos, nos contextos especficos em que os autores se
fixam.
Vejamos algumas figuraes dessa espcie, a partir do conceito-chave de "liberdade".
Em Mario de La Cueva, l-se:
(...) donde se conclui que a soberania o poder comum das liberdades ou para diz-lo com expresses que usamos
em outro ensaio: no pensamento rousseauniano, a soberania no atributo de um poder, que como tal no existe, nem o
de uma entidade, o Estado, que se impe ao povo e aos homens, porque essa entidade nada mais seno a fantasia
criada por Hegel doEstado como um deus terrestre; a soberania, dissemos, parte da essncia da vontade geral, que,
por ser livre, no aceita nenhuma outra superior, porque deixaria de ser livre, e sim, ao contrrio, define o uso de sua
liberdade, seu estilo de vida e seu destino na Histria 2.
Bernard Bourgeois faz interessante e precisa reflexo:
Em sua obra Direito natural e dignidade humana, E. Bloch descreve a Histria ocidental por meio do dilogo ou do conflito
da corrente do Direito natural que afirma principalmente a dignidade que o homem deve sua liberdade e a corrente
da utopia social que quer promover a felicidade do homem pela e na edificao de uma comunidade pacfica. A primeira
corrente culminou na Revoluo de 1789; a segunda, na Revoluo de 1917. Na realidade, segundo Bloch, a tarefa de um
marxismo autntico consiste justamente em reconciliar a liberdade do Direito natural com a venturosa solidariedade da
utopia social, porque "no existe verdadeira instaurao dos direitos do homem sem o fim da explorao; no existe
verdadeiro fim da explorao sem a instaurao dos direitos do homem" 3.
O respeitado catedrtico lusitano Soares Martnez, no plano da Filosofia do Direito, averbera:
Outra questo complexa respeitar destrina entre as liberdades tericas, abstratas, apenas visionadas, ou apenas
definidas pelo legislador; e as liberdades reais, efetivas. Estas implicamsegurana. Isto , a certeza, ou, ao menos, a
elevada probabilidade, de que as liberdades definidas podero exercer-se. A problemtica da liberdade , assim, por
natureza, inseparvel do respeito daautoridade, das estruturas da polcia e da administrao da justia, sem eficcia das
quais no haver liberdades reais4.
Na viso de Georges Vedel, os direitos do homem, as liberdades e os direitos fundamentais, qualquer que seja o nome
pelo qual sejam chamados, provm originariamente do Direito natural 5.
A lio de Dominique Turpin um colosso de clareza, preciso e objetividade:
Muitas vezes consideradas como sinnimos, as noes de "direitos do homem" e de "liberdades pblicas" no se
superpem totalmente. A primeira mais antiga, mais ampla, mais ambiciosa, mais imprecisa, porque mais filosfica ou
poltica (ela est hoje em dia na moda, constituindo-se para muitos num sacerdcio e para alguns numa sinecura). A
segunda mais recente (seu ensino autnomo data apenas de 1954 e 1962), mais modesta, mas tambm mais jurdica,
logo, mais precisa (e, por conseqncia, sem dvida, mais protetora) 6.
Na elegncia de seu estilo didtico e de extrema clareza, ensina Jean Rivero: as liberdades pblicas so os poderes de
autodeterminao consagradas pelo Direito positivo7.
E, em seguida, a perfeita distino que o professor emrito da Universidade de Direito, Economia e Cincias Sociais de
Paris faz com absoluta preciso, entre "liberdades pblicas" e "direitos do homem": as duas noes de "direitos do
homem" e de "liberdades pblicas" so vizinhas, mas, no entanto, distintas: elas no se situam sobre o mesmo plano, de
um lado, e no tm o mesmo contedo, de outro lado. Elas no se situam no mesmo plano a noo de "direitos do
homem", cujas origens histricas e filosficas veremos mais adiante, surge da concepo do Direito natural 8.
A noo de direitos humanos, diz Jean Rivero, transcende seu reconhecimento pelos textos legais, sendo esse
reconhecimento, entretanto, possvel: os direitos do homem, com efeito, apresentam caractersticas que permitem ver
um direito no sentido prprio do termo, de uma possibilidade reconhecida ao homem: um titular, um objeto preciso, um

sujeito contra o qual se pode opor. ento possvel lhe conferir uma sano que os faa entrar no Direito positivo. o que
se passou com o Direito Internacional: os direitos do homem, tal como proclamados pela Declarao Universal de 1948 e
determinados pelos pactos de 1966, definem na sociedade internacional uma categoria jurdica qual os textos atribuem
um regime de proteo. Deu-se o mesmo no quadro europeu. O Direito interno francs no procedeu dessa forma. No
considerou os direitos humanos, no seu conjunto, uma categoria autnoma com seu estatuto prprio 9.
Assim tambm Jean Morange que, ao mesmo tempo em que assinala aparecerem as expresses "direitos do homem" ou
"liberdades pblicas", em alguns manuais, segundo as preferncias de cada autor, como sinnimos 10, as liberdades
pblicas traduzem juridicamente, mais ou menos fielmente, uma filosofia dos direitos do homem 11, acrescentando: banal
afirmar que nenhuma liberdade pode ser ilimitada. Mesmo aos olhos dos liberais mais extremistas, a liberdade de cada um
deve terminar onde comea a liberdade do outro12.
A distino entre "liberdades pblicas" e "direitos do homem" tambm se faz por outro critrio, alis por todos reconhecido,
como lembra o autor acima citado, ao frisar que nos pases anglo-saxes os direitos do homem evocam o Direito
Internacional, ao passo que as liberdades pblicas correspondem mais aos civil rights13.
Franois Terr, Professor da Universidade Panthon-Assas (Paris-II), ainda mais didtico, em duas passagens distintas.
Na primeira, fazendo conexes: aos conceitos de liberdades pblicas e de direitos do homem sustentados pela
noo de direito subjetivo , deve-se acrescentar um outro, em nossa poca, sob a influncia crescente do Direito
Constitucional. Trata-se daquilo que se tem convencionado chamar de direitos fundamentais14.
Na segunda, analisando tais conceitos luz de critrios orgnicos:
Mais significativos so, em definitivo, os critrios de natureza orgnica, manifestando essencialmente uma superioridade
da Constituio: os direitos e liberdades fundamentais so, em primeiro lugar, protegidos contra o Poder Executivo mas
tambm contra o Poder Legislativo, enquanto que as liberdades pblicas no sentido do Direito francs clssico so
essencialmente protegidas contra o Poder Executivo... Em segundo lugar, os direitos fundamentais so garantidos em
virtude no apenas da lei, mas sobretudo da Constituio ou dos textos internacionais ou supranacionais 15.
As liberdades pblicas averba Jean Rivero constituem precisamente uma dessas categorias, consagrada
notadamente pelo art. 34 da Constituio. Elas correspondem aos direitos do homem inseridos no Direito positivo por meio
de seu reconhecimento e ordenamento pelo Estado 16.
E, em tom de alerta ou de advertncia: necessrio frisar que se as liberdades pblicas so sempre direitos do homem,
nem todos os direitos do homem so liberdades pblicas17.
Nessa linha e tambm na melhor didtica francesa, Jacques Mourgeon: em resumo, os direitos do homem se definem
como sendo prerrogativas disciplinadas por regras que a pessoa detm para si prpria nas relaes com os particulares e
com o poder18.
So ainda do mestre da Universidade de Cincias Sociais de Toulouse: aps uma reforma de 1954, os programas
universitrios incluram o estudo das "liberdades pblicas" expresso que, desde ento, a doutrina utiliza s vezes, que
a jurisprudncia aceita mal (ela prefere a outra, "liberdades fundamentais"), que o legislador menciona em alguma
ocasio, mas que consagrada na Constituio de 1958 (art. 34) 19.
Finalmente, com a mesma preocupao de Jean Rivero, aponta: se, entretanto, as liberdades pblicas so direitos do
homem, esta ltima categoria muito mais ampla e extensa que a anterior 20.
Jacques Robert e Jean Duffar (colaborador), a respeito do tema, assim se posicionam: existe uma diferena entre as duas
expresses: "direito do homem" e "direitos do cidado". Os direitos do homem tm um carter pr-social; os direitos do
cidado, ao contrrio, esto ligados existncia da cidade 21.
E, quanto distino entre "liberdades pblicas" e "direitos do homem", lanam advertncia semelhante: acrescentamos
que todos os direitos do homem no tm necessariamente o carter de "liberdades pblicas". O direito ao trabalho ou
instruo so direitos do homem, mas no liberdades22.
Fora da Frana, o magistrio de Antonio E. Prez Luo no discrepa desses enunciados, a despeito de interessantes
nuances de aportes. Assim, diz o mestre da Universidade de Sevilha: a definio de direitos humanos que sustento atende
a trs idias-guia: 1) jusnaturalismo em seu fundamento; 2) historicismo em sua forma; e 3) axiologismo em seu
contedo23.
A posio do Professor Perz Luo est bem estruturada em sua lgica de situao, quando a explicita com invejvel
clareza: por fundamentao jusnaturalista dos direitos humanos entendo a que conjuga a sua raiz tica com sua vocao
jurdica24.
E, em elegante sntese didtica: a distino germnica entre Menschenrechte e Grundrechte, a francesa entre droit de
l'homme e liberts publiques ou a italiana entre diritti umani e diritti fundamentali atende respectiva dualidade de planos
(prescritivo e descritivo) e ao diferente nvel de positividade de ambas as categorias 25.
Segundo a tese sustentada por esse autor, nem todo direito humano um direito fundamental, enquanto no for
reconhecido por um ordenamento jurdico positivo: mas ao inverso, no possivel admitir um direito fundamental que no

consista na positivao de um direito humano26.

Seguindo uma rota semelhante e na trilha dos autores acima referidos, no presente estudo destacamos (a seguir) as
expresses "direitos do homem", "direitos fundamentais" e "liberdades pblicas" para um exame mais completo e
aprofundado.
1 DIREITOS DO HOMEM (DIREITOS HUMANOS)
Para Jean-Marc Varaut, a tnica na expresso "direito do homem" (no singular) recai na preposio "do". Em suas
palavras: na expresso direito do homem, o mais importante a preposio do. Ela indica uma relao de posse e
coloca a questo essencial da natureza do homem27.
Igncio Ara Pinilla pode ser apontado como um dos autores que mergulharam profundamente nessa investigao, com
destaque para a anlise por ele dedicada natureza jurdica dos direitos humanos, a comear pela busca de uma
terminologia razoavelmente confivel.
Desse modo, em um primeiro momento, adverte para a necessidade de um "ponto de partida", a saber, que os direitos
humanos tenham podido se caracterizar como uma realidade polivalente ou como o paradigma da equivocidade e que
sofre ainda a carga adicional, pesada carga adicional, quando se trata de esclarecer, de pr ordem e rigor na linguagem
jurdica, de que sobre eles pesem diferentes definies tautolgicas, metafsicas ou tautolgicas- metafsicas 28.
Seu "ponto de chegada" passa pela insero dos direitos humanos nos "princpios gerais de Direito" para caracteriz-los
como uma "nova categoria constitucional".
Assim justifica a posio adotada: creio que se pode dizer que existe um consenso, mais ou menos amplo, ao
entendimento de que os direitos humanos desenvolvem uma funo inspiradora do ordenamento jurdico tanto em seu
aspecto de criao legislativa ou normativa, no sentido amplo, como em seu aspecto de criao judicial que poderia
reduzir-se a alguma das diferentes acepes que admite a expresso princpios gerais de Direito29. E, pouco adiante,
arremata que se chega, nesse contexto, a uma nova categoria constitucional30.
Nesse interessante trabalho, apresentado originariamente no concurso que o autor prestou para a conquista da ctedra
perante a Universidade de La Laguna (Ilhas Baleares), a concluso no sentido de que os direitos humanos tm a
estrutura (natureza jurdica, estatuto terico, tcnico-instrumental) dos direitos subjetivos entendidos no sentido por ele
utilizado31, ou, por outra forma:outra coisa reconhecer que os direitos humanos, os direitos subjetivos que denominamos
direitos humanos, levam consigo uma importante carga axiolgica, legitimamente inspiradora dos ordenamentos jurdicos
positivos, e, nesse aspecto, apresenta uma substancial coincidncia entre os direitos humanos e os princpios gerais de
Direito32.
Ernesto J. Vidal Gil segue caminho parecido, ao examinar os direitos humanos como direitos subjetivos.
Respondendo ao ceticismo que Norberto Bobbio revelara sobre o tema perante o Instituto Internacional de Filosofia, em
1964, afirma: diante do que at h pouco tempo se considerava a tese dominante, parece que, atualmente, a
fundamentao dos direitos humanos no uma empresa desesperada 33.
Apontando diversas fundamentaes, assinala o que para ns absolutamente tranqilo: que o Direito positivo no esgota
a fundamentao dos direitos humanos algo que no merece maior discusso 34, isso porque, tambm assim
entendemos, de um lado, os direitos humanos so exigncias ticas; de outro, so direitos na medida em que formam
parte de um ordenamento jurdico-positivo35.
Nessa perspectiva dualista, os direitos humanos surgem como uma exigncia tica e se integram, imperativamente, no
ordenamento jurdico positivo. O "salto" do infra para o constitucional, ou mesmo supra, na Espanha, descrito em
cores vivas por Luis Prieto Sanchis:
Pois bem, durante mais de uma dcada os direitos humanos, o Estado de Direito, a democracia avanada e tantas outras
noes afins converteram-se nas idias dominantes para cujo estudo eram chamados no apenas os filsofos do Direito
ou da poltica, mas inclusive os juristas "dogmticos" que quiseram dar cabal conta do ordenamento positivo. Ao menos
uma vez, o relgio acadmico indicava a mesma hora que a de nossa histria coletiva, pois efetivamente essa foi a
ideologia que animou o processo constituinte e que acabou plasmada na Constituio de 1978, cuja maquete (reproduo)
professoral, ademais, clara em numerosos preceitos36.
Nessa matriz, averba o citado jurista espanhol, a "tbua de direitos" mais fundamentais inspirou-se na Declarao de
1789, no que saltam vista algumas incorporaes e tambm algumas omisses, encontrando-se, na seo 2 do captulo
II, direitos e garantias de natureza econmica, tributria e laboral 37.
Serge-Christophe Kolm, por seu turno, articula os "direitos do ser humano" (sem referir-se expresso "direitos do
homem" ou "direitos humanos") ao "princpio liberal", de que a construo ideolgica mais precisa a do proprietarismo 38.
A viso de Jacques Mourgeon se volta para um plano mais transcendental ou material, na medida em que, para esse
autor, os direitos do homem se definem como prerrogativas ditadas por regras que toda pessoa detm em seu prprio
nome e que se aplicam nas relaes com os particulares e com o poder 39.
A nota em destaque para a conceituao dos direitos do homem parece ser, para Jacques Robert e Jean Duffar, o

"mundialismo", no sentido de que extravasam os limites dos cidados de cada pas para atingir um valor universal 40.
Pela vertente marxista e ao menos no contexto dos eventos ocorridos aps 1789, a viso a respeito dos direitos do homem
assume uma feio completamente diferente de tudo que se viu at aqui.
Como bem assinala Bernard Bourgeois, aos olhos de Marx, os direitos do homem se tornam a negao conjunta do direito
e do homem41.
Ou seja, os direitos do homem so o "no-direito" e o "no-homem" 42, porque so direitos dos burgueses43.
O marxismo, em sua concepo original, deixou, sem dvida, um grande vazio na temtica dos direitos humanos, porque
se deteve na mera anlise e conseqente diagnstico do Estado burgus.
No rompeu o impasse na superao desse estgio para a reformulao de uma teoria dos direitos humanos de toda e
qualquer pessoa, e no apenas do cidado burgus.
No particular, parece ter ignorado at mesmo a proposta de Hegel, que via no Estado o papel de conduzir o processo de
afirmao dos direitos humanos em todos os segmentos da nova sociedade (sem classes?).
Bem oportunas as palavras de Miguel Baptista Pereira no seu aprofundado livro sobre modernidade e
secularizao: Hegel concebeu o Estado de Direito como a condio de possibilidade da validade da liberdade concreta,
isto , toda a ordem jurdica, com os direitos humanos e as liberdades do cidado, pressupe o Estado como garantia de
realizao. A libertao de bellum omnium contra omnes da condio pr-civil da natureza a constituio de uma ordem
jurdica assegurada pelo poder estatal e s nessa ordem possvel a liberdade moral e responsvel 44.
A experincia do sculo que se ultima trouxe reflexo dos observadores mais atentos novas idias e frmulas que vm
impulsionando cada dia com mais vigor a marcha libertria do homem em direo ao terceiro milnio 45.
Essa formidvel marcha se faz basicamente em trs colunas de ataque: a) passagem dos direitos do nvel infra para
o super (concretizao dos direitos constitucionais tnica de nosso O devido processo legal tributrio), na linha dos
direitos fundamentais46; b) no campo da cidadania, na dupla perspectiva ex parte populi e ex parte principis, com a
integrao dos excludos, de tal modo que a Constituio se faa efetiva a partir de uma Justia independente e afinada
com tal projeto (aspecto que abordamos no Limites da Legalidade Tributria no Estado Democrtico de Direito), temtica
que se articula com as liberdades pblicas (na qual o Estado passa a ter um papel totalmente diverso do que
desempenhou em fases anteriores); e, por fim, c) a 3, que a dos direitos humanos agora aqui considerados.
Eis que a tambm se insere uma de nossas teses mais importantes, qual seja, a de que a teoria e a prtica dos direitos
humanos, dos direitos fundamentais e das liberdades pblicas, longe de se exclurem, se complementam.
So as trs rotas da confluncia para o autntico Estado democrtico de Direito.
2 DIREITOS FUNDAMENTAIS
A melhor exposio que conhecemos sobre as origens dos modernos "direitos fundamentais" a de Hans Peter
Schneider. Esse jurista alemo abre seu trabalho sobre as origens da Lei Fundamental de Bonn de forma magistral:
Raramente coincidiram na Histria mundial tantas comemoraes e aniversrios de Constituies como em 1988/1989.
quase inevitvel estabelecer comparaes: os franceses celebram o bicentenrio de sua Revoluo; os ingleses o 300
aniversrio da Glorious Revolution (da qual, por certo, pouco se tem escutado); os americanos a "reentrada" em vigor de
sua Constituio e a eleio de seu primeiro presidente; os italianos o 40 aniversrio de sua Repblica; e os espanhis
celebram os dez anos de existncia de sua nova Constituio. Os alemes, ns poderamos congratular, no sem certa
amargura, de poder recordar algo mais que haver provocado, faz agora 50 anos, a Segunda Guerra Mundial: o 40
aniversrio de nossa Lei Fundamental. Com independncia da alegria e orgulho justificados que desperta o fato de nos
encontrarmos diante da Constituio "mais liberal" de nossa Histria, no h de esquecer que tampouco a Lei
Fundamental caiu do cu, surgiu sem nada mais, se conseguiu sem luta. necessrio recordar que a Lei Fundamental
surgiu em meio a constantes enfrentamentos com as foras restauradoras, por uma parte, e com os aliados, por outra, e
teve de ser literalmente conquistada47.
No cabe, aqui, fazer o comentrio dessa luta, descrita de forma exaustiva nesse trabalho, mas apenas, aps a
transcrio dessa linda abertura, completar a citao com duas passagens que tudo sintetizam a respeito do tema nele
abordado. Na primeira, esclarece-se que o grande feito dos alemes foi o de afastar a antiga e arraigada tese segundo a
qual eram sempre considerados comomanifestaes marginais extra-estatais da Constituio, com um carter meramente
programtico. A Lei Fundamental tentou primeiro evitar essa marginalizao, essencialmente antepondo os direitos
fundamentais em bloco aos demais artigos e dotando-os sem exceo de vinculao jurdica obrigatria em face de todos
os poderes estatais. Vista assim, a Lei Fundamental pode ser considerada como a "Constituio dos direitos
fundamentais", interpretada e desenvolvida sempre em funo dos ditos direitos fundamentais 48.
Por fim, em fecho preciso: (...) a Lei Fundamental pode ser em geral definida como a Constituio dos direitos humanos e
civis49.
Na segunda passagem, explica como se deu a mudana do sistema anterior para o atual:afastando-se claramente do
mero carter programtico dos direitos fundamentais da Consituio deWeimar, a Lei Fundamental, pela primeira vez,
prescreveu expressamente sua vinculao geral e, com isso, ao mesmo tempo, no apenas reforou a vinculao do

Poder Pblico Constituio (art. 20, ap. 3, LF) quanto aos direitos humanos e dos cidados, como tambm os acentuou,
especialmente no texto normativo50.
E, concluindo: diferena da anterior tradio constitucional alem do sculo XIX e comeos do sculo XX, os direitos
fundamentais tm validade no mais pelas prprias leis, mas, ao contrrio, as leis tm fora pelos direitos fundamentais 51.
Reforando esse entendimento e expondo outros argumentos de inegvel pertinncia, averba Michel Pdamon, Professor
da Universidade de Direito, Economia e Cincias Sociais de Paris (Paris II), em livro dedicado ao Direito alemo: fato
que toda Constituio se elabora em oposio ao regime poltico que se pretende abolir. Mas para os redatores da Lei
Fundamental de 1949 (Grundgesetz), no se tratava somente de romper com um passado recente e doloroso, tratava-se
de exorcizar este perodo do III Reich que durante doze anos profanou o rosto da Alemanha e ao mesmo tempo seu
Direito52.
Fizeram-no com tamanho empenho que levaram o princpio da rigidez constitucional ao mximo possvel, instituindo o
sistema, tambm adotado na nossa Constituio de 1988, das "clusulas ptreas", em relao a matrias consideradas de
absoluta importncia para a sociedade e, por essa razo, insuscetveis de alterao, ainda que mediante regular reviso.
A superioridade dessas normas e sua imutabilidade esclarece o citado autor com propriedade impedem que mesmo
a maioria do Parlamento possa submet-las a qualquer reviso, enfim e sobretudo para a consagrao dos direitos
fundamentais (Grundrechte) de toda pessoa humana53.
Essa nova categoria de direitos, como acertadamente anota Jos Carlos Vieira de Andrade, no so, em si, direitos contra
o Estado (contra a lgica estadual), mas sim direitos por intermdio do Estado 54. Esse tipo de direitos as palavras so
ainda do jurista lusitano cumpre-se pela ao estadual que, mediante leis e atos da Administrao, deve definir e
executar, conforme as circunstncias, polticas (de trabalho, habitao, sade e assistncia, ambiente, ensino etc) que
facultem e garantam o gozo efetivo dos bens constitucionalmente protegidos 55. No se bastam, segundo o autor citado, j
com a sua proclamao formal56. Sobretudo por influncia dos cticos socialistas, tende a abandonar o conceito
de liberdades abstratas em favor do de liberdades concretas57.
Comentando tais direitos fundamentais na Constituio portuguesa (j levando em conta a reviso de 1989), J. J. Gomes
Canotilho e Vital Moreira esclarecem: nela se consagra um extenso catlogo de direitos fundamentais, que abrange as
suas sucessivas sedimentaes histricas ao longo do tempo: os tradicionais direitos negativos, conquista da Revoluo
Liberal; os direitos de participao poltica, emergentes da superao democrtica do Estado liberal; os direitos positivos
de natureza econmica, social e cultural (usualmente designados de forma abreviada por direitos sociais), constituintes da
concepo social do Estado; finalmente, os chamados direitos da quarta gerao, como o direito ao ambiente e
qualidade de vida. A par disso, aparece um escasso nmero de deveres, que apontam para a responsabilidade poltica e
social dos cidados num Estado democrtico58.
No tocante questo dos limites, bem se posiciona o magistrio de Agostinho Eiras, ao averbar: de afastar a teoria dos
limites imanentes: se certo que no h direitos ilimitados, em matria de direitos fundamentais, de nada nos serve falar
de limites imanentes para os distinguir de outras espcies de restries uma vez que s em face das circunstncias
concretas se conhecero os verdadeiros limites59.
"Concretizao" a palavra-chave para a melhor compreenso da natureza dos direitos fundamentais: o homem concreto,
socialmente localizado.
Sobre esse homem concreto, assim se refere Juan Ferrando Bada:
A poca contempornea, que est presenciando a converso ou transformao da democracia poltica em social, constata
tambm que esta ltima reconhece os direitos do homem, mas, diferena da democracia liberal-burguesa, os considera
como exigncias, quer dizer, adquirem uma dimenso imperativa. O homem concreto tem direitos que correspondem a
necessidades que, se no satisfeitas, o impedem de alcanar sua plenitude humana. O homem plenamente livre quando
est liberado de condicionamentos materiais e espirituais. E para isso necessita, esse "homem concreto", da interveno
do Estado60.
Nessa linha, e como sempre magistralmente, Norberto Bobbio, ao asseverar com profundidade e pertinncia: o prprio
homem no mais considerado como ente genrico, ou homem abstrato, mas visto na especificidade ou na
concreticidade de suas diversas maneiras de ser em sociedade, como criana, velho, doente etc. Em substncia: mais
bens, mais sujeitos, mais status de indivduo61.
Nas palavras de Miguel de Unamuno, deve ser considerado o homem em sua dimenso de "carne e osso" el que nace,
sufre y muere sobre todo muere , el que come, y bebe, y juega, y duerme, y piensa, y quiere; el hombre que se va y a
quien se oye, el hermano, el verdadero hermano62.
De qualquer sorte, como afirma Prez Luo, o termo "direitos fundamentais" (droits fondamentaux) aparece na Frana em
1770 no movimento poltico e cultural que levou Declarao dos Direitos do Homem e do Cidado de 1789. A expresso
alcanou logo especial relevo na Alemanha, onde, sob o ttulo de Grundrechte, se articulou ao sistema de relaes entre o
indivduo e o Estado, enquanto fundamento de toda a ordem jurdico-poltica. Esse seu sentido na Grundgesetz de Boon
de 1949. Decorre da que grande parte da doutrina entenda que os direitos fundamentais so aqueles direitos humanos
positivados nas Constituies estatais63.

3 AS LIBERDADES PBLICAS
As origens da expresso so longnquas, como assinala M. Waline, ao comentar o tpico referente 5 regra para a
definio de competncia judicante: a autoridade judiciria a guardi das liberdade pblicas. Mas, dessa antiga
preveno, ficou um costume jurisprudencial que faz da autoridade judicial para retomar a expresso tradicional "a
guardi das liberdades pblicas" quer dizer, a protetora natural do cidado contra os atentados da Administrao ou do
governo, contra seus mais garantidos direitos, porque presumidos como os mais importantes 64.
A liberdade humana disse com acerto Georges Gurvitch no uma contingncia pura nem uma criao pura (ex
nihilo). Toda liberdade implica um elemento importante de contingncia e de descontinuidade, mas nem toda contingncia
e descontinuidade, mesmo que fortemente acentuadas, decorrem obrigatoriamente da liberdade 65.
No definvel nem passvel de conceituao a liberdade humana. Na bela percepo desse notvel socilogo francs:
No se pode deduzir nem explicar a liberdade humana, nem tampouco tir-la de uma construo qualquer. Pode-se tosomente prov-la, viv-la, experiment-la e, aps, descrev-la. Ela uma propriedade, uma qualidade primordial,
irredutvel da existncia humana, tanto coletiva quanto individual, flama subjacente a toda obra, ao, reao, conduta,
realizao. Ela pressupe obstculos a superar, resistncias a vencer, barreiras a derrubar, realizaes a ultrapassar,
situaes a transformar. Ela uma liberdade situada, liberdade incrustada no real. Ela uma liberdade sob condio,
liberdade relativa66.
E, nessa belssima imagem: os degraus da liberdade humana so escalonados at o infinito 67 aquilo que, em primoroso
trabalho, Ricardo Lobo Torres, referindo-se s trs expresses aqui examinadas, em linguagem elegante e refinada,
atribui ao gosto nacional dos pases cultos68.
Embora, como visto, no tenham o mesmo significado, j que assentam em contedos diversos, representam elas, a
nosso ver, a experincia de culturas e realidades prprias de determinados povos, na incessante marcha de libertao do
homem.
NOTAS
1 VALLEJO FUSTER in: BALLESTEROS, 1992. p. 44-45.
2 CUEVA, 1994. p. 111.
3 BOURGEOIS in: PLANTY-BONJOUR, 1986. p. 5-6. No original: dans son ouvrage Droit naturel et dignit humaine, E.
Bloch retrace l'histoire occidentale travers le dialogue ou le conflit du courant du Droit naturel qui affirme
principalement la dignit que l'homme doit sa libert et le courant de l'utopie sociale qui veut promouvoir le bonheur
de l'homme par et dans l'dification d'une communaut pacifique. Le premier courant culminerait dans la Rvolution de
1789, le second dans la Rvolution de 1917. En ralit, selon Bloch, la tche d'un marxisme authentique consiste
justement rconcilier la libert du Droit naturel et l'heureuse solidarit de l'utopie sociale, car "pas de vritable
instauration des droits de l'homme sans fin de l'exploitation, pas de vritable fin de l'exploitation sans instauration des
droits de l'homme".
4 MARTNEZ, 1995. p. 41.
5 VEDEL in: TROPER, 1994. p. 205. No original: les droits de l'homme, les liberts et droits fondamentaux, de quelque
nom qu'on les appelle, relvent originairement du Droit naturel.
6 TURPIN, 1993. p. 7. No original: parfois considres comme synonymes, les notions de "droits de l'homme" et de
"liberts publiques" ne se recouvrent pas totalement. La premire est plus ancienne, plus large, plus ambitieuse, mais
moins prcise, car plus philosophique ou politique (elle est aujourd'hui la mode, constituant pour beaucoup un sacerdoce
et pour quelques-uns un fromage). La deuxime est plus rcente (son enseignement autonome ne date que de 1954 et
1962), plus modeste, mais aussi plus juridique donc plus prcise (et par consquent sans doute plus protectrice).
7 RIVERO, 1974. p. 21. No original: les liberts publiques sont des pouvoirs d'autodtermination consacrs par le Droit
positif.
8 Idem. No original: les deux notions de "droits de l'homme" et de "liberts publiques" sont voisines, mais pourtant
distinctes: elles ne se situent pas sur le mme plan, d'une part, elles n'ont pas le mme contenu, d'autre part. Elles ne se
situent pas au mme plan La notion de "droits de l'homme", dont on verra plus loin les origines historiques et
philosophiques, relve de la conception du Droit naturel.
9 Ibidem. p. 21-22. No original: (...) les droits de l'homme, en effet, prsentent les caractres qui permettent de voir un
droit, au sens propre du terme, dans une possibilit reconnue l'homme: un titulaire, un objet prcis, un sujet auquel
l'opposer. Il est donc possible de leur attacher la sanction qui les fait entrer dans le Droit positif. C'est ce qui s'est pass en
Droit International; les droits de l'homme, tels qu'ils ont t proclams par la Dclaration universelle de 1948 et amnags
par les pactes de 1966, dfinissent, dans la socit internationale, une catgorie juridique laquelle les textes attachent un
rgime protecteur. Il en est de mme dans le cadre europen. Le Droit interne franais n'a pas procd de la mme faon.
Il n'a pas fait, des droit de l'homme pris dans leur ensemble, une catgorie autonome ayant son statut propre.
10 MORANGE, 1995. p. 11.
11 Ibidem. p. 16-17. No original: les liberts publiques traduisent juridiquement, plus ou moins fidlement, une philosophie
des droits de l'homme.

12 Ibidem. p. 17-18. No original: il est banal d'affirmer qu'aucune libert ne peut tre illimite. Mme aux yeux des libraux
les plus extrmistes, la libert de chacun doit s'arrter l o commence la libert d'autrui.
13 Ibidem. p. 125. No original: (...) dans les pays anglo-saxons, elle voque le Droit International des droits de l'homme,
tandis que les liberts publiques correspondraient plutt aux civil rights.
14 TERR in: CABRILLAC, 1996. p. 10. No original: aux concepts de liberts publiques et de droits de l'homme - ceux-ci
tant sous-tendus par la notion de droit subjectif -, s'en est ajout un autre, notre poque, sous l'influence grandissante
du Droit Constitutionnel. Il s'agit de ce qu'il est convenu d'appeler les droits fondamentaux.
15 Idem. No original: plus significatifs sont, en dfinitive, des critres de nature organique, manifestant essentiellement une
supriorit de la Constitution: les droits et liberts fondamentaux sont, en premier lieu, protgs contre le Pouvoir Excutif
mais aussi contre le Pouvoir Lgislatif; alors que les liberts publiques au sens du Droit franais classique sont
essentiellement protges contre le Pouvoir Excutif... En deuxime lieu, les droits fondamentaux sont garantis en vertu
non seulement de la loi mais surtout de la Constitution ou des textes internationaux ou supranationaux.
16 RIVERO, 1974. p. 22. No original: (...) constituent prcisment l'une de ces catgories, consacre notamment par
l'article 34 de la Constitution. Elles correpondent des droits de l'homme que leur reconnaissence et leur amnagement
par l'Etat ont insrs dans le Droit positif.
17 Ibidem. p. 22-23. No original: il faut retenir que si les liberts publiques sont bien des droits de l'homme, tous les droits
de l'homme ne sont pas de liberts publiques.
18 MOURGEON, 1990. p. 8. No original: en rsum, les droits de l'homme se dfinissent comme tant les prrogatives,
gouvernes par des rgles, que la personne dtient en propre dans ses relations avec les particuliers et avec le Pouvoir.
19 Idem. No original: depuis une rforme de 1954, les programmes universitaires incluent l'tude des "liberts publiques",
expression que, jusqu'alors, la doctrine utilisait parfois; que la jurisprudence accepte mal (elle lui prfre celle de "liberts
fondamentales"); que le lgislateur mentionne l'occasion; mais qui est consacre dans la Constitution de 1958 (art. 34).
20 Idem. No original: si donc les liberts publiques sont des droits de l'homme, cette dernire catgorie est beaucoup plus
tendue et extensible que la prcdente.
21 ROBERT, 1994. p. 40. No original: il existe une diffrence entre les deux expressions: "droits de l'homme" et "droits du
citoyen". Les droits de l'homme ont un caractre prsocial; les droits du citoyen, au contraire, sont lis l'existence de la
Cit.
22 Idem. No original: ajoutons que tous les droits de l'homme n'ont pas forcment le caractre de "liberts publiques". Le
droit au travail ou l'instruction sont des droits de l'homme, non point des liberts.
23 PREZ LUO, 1995. p. 514.
24 Ibidem. p. 515.
25 Idem.
26 Ibidem. p. 521.
27 VARAUT, 1986. p. 239. No original: dans cette expression "droit de l'homme", le plus important est la prposition "de".
Elle indique un rapport d'appartenance, et pose la question essentielle de la nature de l'homme.
28 ARA PINILLA, 1994. p. 32.
29 Ibidem. p. 35-36.
30 Ibidem. p. 36.
31 Ibidem. p. 53.
32 Ibidem. p. 54.
33 VIDAL GIL in: BALLESTEROS, 1992. p. 22.
34 Ibidem. p. 23.
35 Ibidem. p. 24.
36 PRIETO SANCHIS, 1990. p. 12.
37 Ibidem. p. 107.
38 KOLM, 1984. p. 42.
39 MOURGEON, 1990. p. 8. No original: en rsum, les droits de l'homme se dfinissent comme tant les prrogatives,
gouvernes par des rgles, que la personne dtient en propre dans ses relations avec les particuliers et avec le Pouvoir.
40 ROBERT, 1994. p. 42.
41 BOURGEOIS in: PLANTY-BONJOUR, 1986. p. 13.
42 Idem.

43 Ibidem. p. 19.
44 PEREIRA, 1990. p. 113-114.
45 Veja-se, no particular, a antolgica passagem de Otto Von Gierke a respeito dos direitos humanos: nesse sentido, a
doutrina medieval j estava, de uma parte, imbuda da idia dos direitos humanos inatos e indestrutveis correspondentes
ao indivduo. Se bem que a formulao independente e a classificao de tais direitos pertencem a um estgio posterior
da teoria jusnaturalista, contudo, seu reconhecimento como princpio j deriva, na filosofia medieval do Direito, diretamente
da validade objetiva e absoluta que se reivindica para os princpios supremos do Direito natural e divino. E basta uma
rpida olhada na doutrina medieval para perceber como por meio desta, em contraste com o modelo da Antigidade,
frutifica a idia revelada ao mundo pelo cristianismo e captada em toda sua profundidade pelo esprito germnico, do valor
absoluto e imperecvel do indivduo. No apenas se sugere, mas tambm se expressa, com maior ou menor claridade, que
todo indivduo, em virtude de seu destino eterno, em essncia sagrado e inviolvel, inclusive para o poder supremo; que
ainda a menor parte tem um valor no apenas como parte do todo, mas tambm em si mesma; que o homem individual
no h de ser considerado nunca pela comunidade como um mero instrumento, mas tambm como fim. (VON GIERKE,
1995. p. 228-229).
46 A concluso n 22 desse trabalho est assim redigida: o juiz moderno (a partir do sculo XIX) cumpriu o papel de
assegurar as liberdades tradicionais. O juiz moderno atual , antes de tudo, o aplicador dos direitos fundamentais inscritos
nas modernas Constituies. Antes aplicava os Cdigos. Agora, alm dos Cdigos (e acima dos Cdigos), aplica a
Constituio. (NOGUEIRA, 1995. p. 167). nessa direo que marcha o Direito moderno, como se v, por exemplo, da
Conveno Europia dos Direitos do Homem, subscrita em 4 de novembro de 1950, a respeito da qual observa com
propriedade Jean-Marc Varaut: a originalidade e a importncia dessa Conveno esto em adequar as instituies
judicirias de tal modo que lhe assegurem o efetivo respeito: a Comisso e a Corte Europia dos Direitos do Homem que
tm sua sede em Estrasburgo. (VARAUT, 1986. p. 240). No original:l'originalit et l'importance de cette Convention sont
d'tre assorties des institutions judiciaires qui en assurent le respect effectif: la Commission et la Cour europenne des
Droits de l'Homme qui ont leur sige Strasbourg.
47 SCHNEIDER, 1991. p. 15.
48 Ibidem. p. 16-17.
49 Ibidem. p. 17.
50 Ibidem. p. 79.
51 Idem.
52 PDAMOM, 1985. p. 55. No original: c'est un fait que toute Constitution s'labore par opposition au rgime politique
qu'elle entend abolir. Mais pour les rdacteurs de la Loi fondamentale de 1949 (Grundgesetz), il ne s'agissait pas
seulement de rompre avec un pass rcent et douloureux, il s'agissait aussi d'exorciser cette priode du III Reich qui
pendant douze ans avait profan le visage de l'Allemagne en mme temps que son Droit.
53 Ibidem. p. 57. No original: (...) d'aucune rvision, enfin et surtout par la conscration des droits fondamentaux
(Grundrechte) de toute personne humaine.
54 ANDRADE, 1987. p. 50.
55 Idem.
56 Ibidem. p. 53.
57 Idem.
58 CANOTILHO, 1991. p. 93.
59 EIRAS, 1992. p. 104.
60 FERRANDO BADA, 1989. p. 106.
61 BOBBIO, 1992. p. 68.
62 UNAMUNO, l992. p. 284.
63 PREZ LUO,1995. p. 30-31.
64 WALINE, 1957. p. 83. No original: mais, de cette ancienne prvention, est reste une coutume jurisprudentielle qui fait
de l'autorit judiciaire, pour reprendre l'expression traditionnelle "la gardienne des liberts publiques", c'est--dire la
protectrice naturelle du citoyen contre les atteintes de l'administration ou du gouvernement, contre ses droits les mieux
garantis, parce que prsums les plus importants.
65 GURVITCH, 1963. p. 77. No original: la libert humaine n'est ni contingence pure, ni cration pure (ex nihilo). Toute
libert implique un lment important de contingence et de discontinuit, mais toute contingence et toute discontinuit,
mme trs fortement accentues, ne relvent pas obligatoirement de la libert.
66 Ibidem. p. 90-91. No original: on ne peut ni dduire, ni expliquer la libert humaine, ni la tirer d'une quelconque
construction. On ne peut que l'prouver, la vivre, l'exprimenter et la dcrire ensuite. Elle est une proprit, une qualit
primordiale, irrductible de l'existence humaine, aussi bien collective qu'individuelle, flamme sous-jacente toute oeuvre,

action, raction, conduite, ralisation. Elle prsuppose des obstacles surmonter, des rsistances vaincre, des barrires
renverser, des ralisations dpasser, des situations transformer. Elle est une libert situe, libert encastre dans le
rel, libert sous condition, libert relative.
67 Ibidem. p. 93.
68 TORRES, 1995. p. 8.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRADE, Jos Carlos Vieira de. Os direitos fundamentais na Constituio portuguesa de 1976. Coimbra:Almedina,
1987.
ARA PINILLA, Ignacio. Las transformaciones de los derechos humanos. Madrid:Tecnos, 1994.
BALLESTEROS, Jess (ed.). Derechos humanos: concepto fundamentos, sujetos. Madrid:Tecnos, 1992.
BOBBIO, Norberto. A era dos direitos. Rio de Janeiro:Campus, 1992.
BOURGEOIS, Bernard. Marx et les droits de l'homme. In: PLANTY-BONJOUR, Guy. Droit et libert selon Marx.
Paris:Presses Universitaires de France, 1986. p. 5-53.
CABRILLAC, Rmy, FRISON-ROCHE, Marie-Anne, REVET, Thierry. Droits et liberts fondamentaux. 3. ed. Paris: Dalloz,
1996.
CANOTILHO, J. J. Gomes; MOREIRA, Vital. Fundamentos da constituio. Coimbra:Coimbra, 1991.
CUEVA, Mario de la. La idea del Estado. 4. ed. Mxico, DF:Fondo de Cultura Econmica, 1994.
EIRAS, Agostinho. Segredos de justia e controle de dados pessoais informatizados. Coimbra:Coimbra, 1992.
FERRANDO BADA, Juan. Democracia frente a autocracia : los tres grandes sistemas politicos. El democratico, el socialmarxista y el autoritario. 2. ed. Madrid:Tecnos, 1989.
GURVITCH, Georges. Dterminismes sociaux et libert humaine. 2. ed. Paris:Presses Universitaires de France, 1963.
KOLM, Serge-Christophe. Le libralisme moderne. Paris:Presses Universitaires de France, 1984.
MARTNEZ, Soares. Filosofia do direito. 2. ed. Coimbra:Almedina, 1995.
MORANGE, Jean. Droits de l'homme et liberts publiques. 3. ed. Paris:Presses Universitaires de France, 1995.
MOURGEON, Jacques. Les droits de l'homme. 5. ed. Paris:Presses Universitaires de France, 1990.
NOGUEIRA, Alberto. O devido processo legal tributrio. Rio de Janeiro: Renovar, 1995.
. Os limites da legalidade tributria no Estado democrtico de Direito: fisco x contribuinte. Rio de Janeiro:Renovar,
1996.
. A reconstruo dos direitos humanos da tributao. Rio de Janeiro:Renovar, 1997.
PDAMOM, Michel. Le droit allemand. Paris:Presses Universitaire de France, 1985.
PEREIRA, Miguel Baptista. Modernidade e secularizao. Coimbra: Almedina, 1990.
PREZ LUO, Antonio E. Derechos humanos, Estado de derecho y constitucion. 5. ed. Madrid:Tecnos, 1995.
PLANTY-BONJOUR, Guy. Droit et libert selon Marx. Paris:Presses Universitaires de France, 1986.
PRIETO SANCHIS, Luis. Estudios sobre derechos fundamentales. Madrid:Debate, 1990.
RIVERO, Jean. Les liberts publiques. 7. ed. Paris:Presses Universitaires de France, 1974. v. 1: Les droits de l'homme.
ROBERT, Jacques, DUFFAR, Jean. Droits de l'homme et liberts fondamentales. 5. ed. Paris: Montchrestien, 1994.
SCHNEIDER, Hans Peter. Democracia y constitucin. Madrid:Centro de Estudios Constitucionales, 1991.
TERR, Franois. Sur la notion de droits et liberts fondamentaux. In: CABRILLAC, Rmy, FRISON-ROCHE, Marie-Anne,
REVET, Thierry. Droits et liberts fondamentaux. 3. ed. Paris: Dalloz, 1996. p. 7-11.
TORRES, Ricardo Lobo. Os direitos humanos e a tributao : imunidades e isonomia. Rio de Janeiro:Renovar, 1995.
TROPER, Michel, JAUME, Lucien. 1789 et l'invention de la constitution. Paris:Librairie Gnrale de Droit et de
Jurisprudence, 1994.
TURPIN, Dominique. Les liberts publiques: thorie gnrale, liberts de l'esprit, libert individuelle, libert sociales.
Paris:Dunod, 1993.
UNAMUNO, Miguel de. Antologa. Mxico, DF:Fondo de Cultura Econmica, l992.
VALLEJO FUSTER, Blanca Martnez. Los derechos humanos como derechos fundamentales. del anlisis del carcter
fundamental de los derechos humanos a la distincin conceptual. In: BALLESTEROS. op.cit. p. 42-60.
VARAUT, Jean-Marc. Le droit au droit: pour un libralisme institutionnel. Paris:Presses Universitaires de France, 1986.

VEDEL, George. La constitution comme garantie des droits: le droit naturel. In: TROPER. op cit. p. 205-215.
VIDAL GIL, Ernesto J. Los derechos humanos como derechos subjetivos. In: BALLESTEROS. op. cit. p. 22-41.
VON GIERKE, Otto. Teoras polticas de la Edad Media. Madrid:Centro de Estudios Constitucionales, 1995.
WALINE, M. Droit administratif. 5. ed. Paris:Serey, 1957.
Alberto Nogueira Vice-Presidente e Corregedor do Tribunal Regional Federal da 2 Regio