RJ 45 Schneider

Make
the most
of your energy
10
Sistemas de Instalacin y Control
Pequeo Material Elctrico, Domtica e Inmtica KNX
Lista de precios Febrero 2010
en productos y aplicaciones
es-soportetecnico@es.schneider-electric.com
es-sat@es.schneider-electric.com
Eleccin
Reparaciones e intervenciones
Asesoramiento
Gestin de repuestos
Diagnstico
Asistencia tcnica
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formacin Tel.: 934 337 003 Fax: 934 337 039
horas
Lista de precios Febrero 2010
Servicio Posventa SAT
Dep. legal: M. 6.498-2010
Soporte Tcnico
902 101 813
En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento
no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variacin y, por tanto, el material ser siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
www.schneiderelectric.es
902 110 062
Pequeo Material Elctrico

Domtica e Inmtica KNX
300618 B10
00_CUBIERTAS_INTERIOR.indd 1
5/2/10 09:51:35
Sencillamente,
una nica marca y un nico
proveedor de ahorro energtico
Hasta el
Nuestra oferta de
productos, soluciones
y servicios.
00_CUBIERTAS_2010.indd 2
El asesoramiento
profesional de nuestros
expertos.
2/2/10 11:38:58
El sello de la Eciencia
Energtica
Nuestros sellos de EE le ayudan
a tomar la decisin correcta
El sello de soluciones de Eficiencia Energtica

indica el ahorro potencial que puede esperar
de cada solucin.
Este smbolo distingue los productos

bsicos para la Eficiencia Energtica.
Consulte la Gua de Soluciones de Eciencia Energtica en:
www.schneiderelectric.es/ecienciaenergetica
00_01_indice_general.indd 201
1/2/10 16:56:19
ndice
general

Sistemas de instalacin y control
Elegance, Artec, Aquadesign
Mecanismos y teclas
Marcos elegance
Marcos Artec y teclas
Marcos Aquadesign
3
4
54
64
66
Trancent
69
Unica Class. Unica Top
75
76
86
88
92
94
Mecanismos
Marcos Unica Class
Marcos Unica Top
Marcos Unica Top Centralizaciones
Marcos Unica Allegro Top
Unica. Gamas funcionales

Mecanismos
Marcos Unica Quadro
Marcos Unica Plus
Marcos Unica Plus Centralizaciones
Marcos Unica Basic
Marcos Unica Colors
Marcos Unica Allegro
97
98
110
112
116
118
120
122
Unica RF
125
Domtica RF
129
Inmtica KNX
Fuentes de alimentacin, acopladores y gateways
Pulsadores y termostatos
Entradas binarias y analgicas
Detectores / sensores
Actuadores
Visualizacin
Actuadores de climatizacin
140
140
145
154
155
161
164
166
Porteros y videoporteros
168
Domtica bsica. Zelio Hogar
183
196
203
206
207
Detectores de movimiento y presencia

Detectores de humo pticos
Kit audio
Alarmas tcnicas
Funciones electrnicas
Detectores de movimiento
Detectores de movimiento interior
Detectores de presencia interior
Detectores crepusculares de exterior
Detectores de humo pticos (solo residencial)
Sistemas de infrarrojos
Kit audio
Alarmas tcnicas
195
196
199
200
202
203
205
206
207
1/2/10 16:56:20
ndice
general

Sistemas de instalacin y control
Delta 8 VDI residencial
209
SM180
213
Estanca 55. Antivandlica
229
Cajas y accesorios
239
Eurpoli
244
SM-100
245
SM-200
246
Nilo
248
Vol-can
248
ndice de referencias y precios
243
1/2/10 16:56:20
01_002_003.indd 2
27/1/10 10:15:04
Composicin:
+
elegance, Artec,
Aquadesign
Tres conceptos diferentes,
con una misma estructura
elegance
elegance
Artec
Un universo de soluciones
La gama elegance, con ms de 300 funciones,
representa la ms completa oferta del mercado.
Diseo puro, de lneas rectas, minimalista, que
responde a las tendencias y gustos actuales y que
cuenta con una gama completa de acabados.
Aquadesign
Mecanismos elctricos
Gran amplitud de funciones que ofrecen a cada
cliente la mejor solucin.
Mecanismos electrnicos
Enfocados a reducir el consumo en cargas lumnicas
y aumentar el confort en viviendas y edificios.
Domtica RF
Todas las ventajas de la domtica con tecnologa va
radio.
Inmtica KNX
elegance adapta su tecnologa al sistema estndar
KNX.
3
01_002_003.indd 3
27/1/10 10:15:15
elegance. Artec. Aquadesign

Mecanismos y teclas
Mecanismos de mando
Mecanismos de mando 10 A y 16 A
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Mecanismos de mando 10 A
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor 10 A
MTN311100
10
Conmutador 10 A
MTN311600
10
Cruzamiento 10 A
MTN311700
10
Descripcin
MTN311100
Tecla simple
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
3,70
Blanco
MTN432119
10
2,20
4,42
Blanco activo
MTN432125
10
2,20
9,82
Antracita
MTN433114
3,30
Aluminio
MTN433160
3,30
P.V.R.
10 AX, 250 V CA.

Con bornes de conexin rpida sin tornillos.
MTN432119
Mecanismo de mando 16 A
MTN324100
P.V.R.
Tecla simple con portaetiqueta
Interruptor 16 A
MTN324100
10
6,13
Blanco
MTN432319
10
4,32
Conmutador 16 A
MTN324600
10
6,42
Blanco activo
MTN432325
10
4,32
Cruzamiento 16 A
MTN324700
10
12,26
Antracita
MTN433314
6,30
Aluminio
MTN433360
6,30
MTN432319
16 AX, 250 V CA.

Suministro: 4 pictogramas por tecla (1 para camarero, 1 para

luz, 1 para timbre, 1 sin inscripcin).
Tecla IP 44
MTN432019
IP 44
Pulsadores 10 A
MTN315000
Blanco
MTN432019
5,41
Blanco activo
MTN432025
5,41
Antracita
MTN433014
6,72
Aluminio
MTN433060
6,72
Tipo de proteccin: IP 44.

Suministro: Tecla basculante con set de juntas, de 2 piezas.
Tecla smbolo luz

Contacto n.a.
MTN315000
10
4,52
Blanco
MTN438919
2,77
Contacto n.a., con

contacto auxiliar
MTN315900
10
9,03
Blanco activo
MTN438925
2,77
Conmutador
MTN315901
10
5,84
Antracita
MTN439914
3,61
MTN439960
3,61
Contacto n. c.
MTN315904
10
5,57
Aluminio
Blanco
MTN438819
2,77
Blanco activo
MTN438825
2,77
Antracita
MTN439814
3,61
Aluminio
MTN439860
3,61
10 A, 250 V CA.
MTN438919
Tecla smbolo timbre
MTN438819
01_004_067.indd 4
27/1/10 13:22:08
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tecla simple
Tecla simple
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN412119
10
Aluminio
MTN412160
Acero
MTN412146
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
2,67
Blanco
MTN343119
3,64
5,05
Antracita
MTN343114
6,81
7,29
Aluminio
MTN343160
6,81
P.V.R.
MTN343119
MTN412119
P.V.R.
Suministro: Tecla con proteccin frontal del mecanismo.
IP 44
MTN412319
Blanco
MTN412319
6,32
Blanco
MTN343919
8,63
Aluminio
MTN412360
7,99
Antracita
MTN343914
10,95
Acero
MTN412346
11,62
Aluminio
MTN343960
10,95
Para rotulacin duradera.
MTN343919
IP 44
Tecla IP 44
MTN412019
5,55
Blanco
MTN412019
Aluminio
MTN412060
7,18
Acero
MTN412046
12,74
Tipo de proteccin: IP 44 estanco.

Suministro: Tecla basculante con set de juntas, de 2 piezas.
IP 44
Tecla smbolo luz

Blanco
MTN412919
3,01
Aluminio
MTN412960
5,40
Acero
MTN412946
8,02
Blanco
MTN412819
3,01
Aluminio
MTN412860
5,40
Acero
MTN412846
8,02
MTN412919
Tecla smbolo timbre
MTN412819
01_004_067.indd 5
27/1/10 13:22:16

Mecanismos y teclas
Mecanismos de mando
Interruptor bipolar
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Interruptor 10 A
Tecla bipolar
Descripcin
Interruptor bipolar
10 A
Ref.
Unidad
emb.
MTN311200
10
P.V.R.
9,53
10 AX, 250 V CA.

MTN432219
MTN311200
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN432219
3,04
Blanco activo
MTN432225
3,04
Antracita
MTN433214
4,36
Aluminio
MTN433260
4,36
Blanco
MTN432519
10
3,52
Blanco activo
MTN432525
10
3,52
Antracita
MTN433514
5,02
Aluminio
MTN433560
5,02
P.V.R.
Interruptor 16 A
Interruptor bipolar
16 A
MTN324200
10
10,12
16 AX, 250 V CA.

MTN324200
Interruptor 20 A
Interruptor bipolar
20 A
MTN311201
10
22,37
20 A, 250 V CA.
Con bornes a tornillos.
MTN311201
Mecanismos dobles
Mecanismos dobles 10 A
Doble interruptor
Tecla doble
MTN311500
8,11
10
10 AX, 250 V CA.

Accesorios: Lmpara doble nen, art. n. MTN396276
pg. 52.
MTN432519
MTN311500
Doble
conmutador
Conmutador +
pulsador
MTN311601
10
12,15
MTN311400
10
13,26
MTN315902
10
10,58
MTN315903
10
11,64
10 AX 250 V CA.
Con bornes a tornillo.
Doble pulsador 2
contactos n.a.
Doble pulsador
1 contacto n.a./
1 contacto n.c.
10 A, 250 V CA.
Doble
interruptor 16 A
MTN324500
10
10,02
16 A, 250 V CA.
MTN324610
Doble
conmutador 16 A
MTN324610
10
13,87
16 AX, 250 V CA.

Con bornes a tornillos.
01_004_067.indd 6
27/1/10 13:22:18
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tecla bipolar
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN412219
10
3,49
Aluminio
MTN412260
5,76
Acero
MTN412246
7,61
P.V.R.
MTN412219
Tecla doble
MTN412519
Tecla doble
Blanco
MTN412519
10
4,67
Aluminio
MTN412560
7,69
Acero
MTN412546
15,43
MTN343519
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN343519
5,90
Antracita
MTN343514
9,02
Aluminio
MTN343560
9,02
P.V.R.

IP 44
01_004_067.indd 7
27/1/10 13:22:22

Mecanismos y teclas
Mecanismos de mando
Mecanismos simples con piloto
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Mecanismos 10 A
Tecla simple con visor

Descripcin
Interruptor 10 A
con piloto de
localizacin
Conmutador 10 A
con piloto de
localizacin
Pulsador 10 A
con piloto de
localizacin
Interruptor 10 A
con piloto
sealizacin
Conmutador
10 A con piloto
sealizacin
Interruptor bipolar
10 A con piloto
sealizacin
MTN326701
Ref.
Unidad
emb.
MTN324801
10
P.V.R.
9,11
MTN325601
10
9,73
MTN316101
10
9,30
MTN324800
10
9,11
MTN325402
MTN325600
9,73
10
MTN435919
MTN326701
Unidad
emb.
Blanco
MTN436019
3,10
Blanco activo
MTN436025
3,10
Antracita
MTN431014
4,77
Aluminio
MTN431060
4,77
Blanco
MTN435919
3,53
Blanco activo
MTN435925
3,53
Antracita
MTN430914
5,08
Aluminio
MTN430960
5,08
P.V.R.
15,54
10
Tecla smbolo campana con visor
Mecanismos 16 A
MTN324901
Ref.
Tecla smbolo luz con visor
10 AX, 250 V CA.

Suministro: con lmpara de nen incluida.
Ver lmparas y portalmparas en pg. 52.
Interruptor 16 A
con piloto de
localizacin
Conmutador 16 A
con piloto de
localizacin
Cruzamiento 16 A
con piloto de
localizacin
Interruptor 16 A
con piloto
sealizacin
Conmutador 16 A
con piloto
sealizacin
Descripcin
MTN435819
MTN324901
10
12,15
MTN326601
10
12,48
MTN325701
10
10
12,15
MTN326600
10
12,48
MTN435819
3,53
Blanco activo
MTN435825
3,53
Antracita
MTN430814
5,08
Aluminio
MTN430860
5,08
Tecla con portaetiquetas y visor
18,34
MTN324900
Blanco
MTN434719
Blanco
MTN434719
10
5,51
Blanco activo
MTN434725
10
5,51
Antracita
MTN434614
10
7,50
Aluminio
MTN434660
10
7,50
Suministro: 4 pictogramas por tecla (1 para camarero,

1 para luz, 1 para timbre, 1 sin inscripcin).
16 AX, 250 V CA.

Ver lmparas y portalmparas en pg. 52.
Mecanismos dobles con piloto

MTN325502
Doble interruptor
con piloto de
localizacin
Doble pulsador
con piloto de
localizacin
Tecla doble con visor

MTN325502
MTN316200
10
10
9,20
15,12
MTN438519
Blanco
MTN438519
6,17
Blanco activo
MTN438525
6,17
Antracita
MTN437514
7,52
Aluminio
MTN437560
7,52
10 AX, 250 V CA.

Doble interruptor
con piloto de
localizacin
MTN325402
MTN325402
10
9,72
16 AX, 250 V CA.

01_004_067.indd 8
27/1/10 13:22:23
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tecla simple con visor
Tecla con ventana
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN438019
Aluminio
MTN438060
Acero
MTN438046
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
3,94
Blanco
MTN343819
7,27
6,32
Antracita
MTN343814
9,38
8,98
Aluminio
MTN343860
9,38
P.V.R.
MTN343819
MTN438019
IP 44

Blanco
MTN437919
4,26
Aluminio
MTN437960
6,69
Acero
MTN437946
9,36
Blanco
MTN437819
4,26
Aluminio
MTN437860
6,69
Acero
MTN437846
9,36
P.V.R.
Accesorios: Smbolos, cuadrados ref. 395569 y 395900.

Cada tecla incluye los siguientes smbolos:
1 para luz.
1 para puerta.
1 para timbre.
1 sin inscripcin transparente.
1 sin inscripcin rojo.
MTN437919
Smbolos para tecla con ventana
Tecla smbolo campana con visor
Sin inscripcin,
rojo transparente
395900
395900
100
0,34
Para teclas basculantes e interruptores de seccin

cuadrada.
MTN437819
MTN413519
Blanco
MTN413519
6,66
Blanco
MTN438519
6,17
Aluminio
MTN413560
8,79
Antracita
MTN437514
7,52
Acero
MTN413546
18,52
Aluminio
MTN437560
7,52
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63
MTN438519
Adaptador con tapa opaca
MTN516519
Adaptador de estanqueidad IP 44 de las teclas y tapas

elegance. Ver oferta completa de adaptadores en pg. 53.
IP 44
01_004_067.indd 9
27/1/10 13:22:28

Mecanismos y teclas
Mecanismos de mando. Control de persianas
Interruptores especiales
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Interruptor de tarjeta
Tapa de tarjeta con visor
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Conmutador
MTN314400
10
P.V.R.
10,59
6 A, 230 V CA.
Con bornes de conexin rpida.
MTN315619
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN315619
8,93
Blanco activo
MTN315625
8,93
Antracita
MTN315414
9,79
Aluminio
MTN315460
9,79
Blanco
MTN436919
5,65
Blanco activo
MTN436925
5,65
Antracita
MTN436814
10
7,42
Aluminio
MTN436860
10
7,42
P.V.R.
MTN314400
Conmutador
MTN315901
10
5,84
10 A, 250 V CA.
MTN315901
Tapa interruptor de tirador
Interruptor de tirador
Conmutador
MTN436600
10
14,06
10 A, 250 V CA.
MTN436919
Pulsador
conmutador
MTN436600
MTN316300
10
14,06
10 AX, 250 V CA.
Control de persianas
Mecanismos para persianas
Tecla persianas
Interruptor
MTN311501
10
15,22
Blanco
MTN432419
4,92
Pulsador
MTN315500
10
15,22
Blanco activo
MTN432425
4,92
Antracita
MTN435514
6,75
Aluminio
MTN435560
6,75
Blanco
MTN567119
5,37
Blanco activo
MTN567125
5,37
Antracita
MTN569814
10,29
Aluminio
MTN569860
10,29
6,17
10 A, 250 V CA.
Con bloqueo de inversin mecnico y bloqueo elctrico.
MTN432419
MTN311501
Tapa persianas rotativo
Mecanismos para persianas rotativo

Interruptor
MTN317200
28,44
10 A, 250 V CA.
MTN567119
MTN317200
Tapa persianas de llave
Mecanismos para persianas de llave

Interruptor
Pulsador
MTN318501
MTN318501
MTN318901
1
1
44,52
Blanco
MTN319419
44,95
Blanco activo
MTN319425
6,17
Antracita
MTN319314
10,49
Aluminio
MTN319360
10,49
10 A, 250 V CA.
Para cerraduras de perfil semicilndrico estandarizadas
de 40 mm de longitud.
Suministro: sin cerradura.
MTN319419
10
01_004_067.indd 10
27/1/10 13:22:30
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa interruptor
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN315319
10,83
Aluminio
MTN315360
11,86
Acero
MTN315346
13,71
Blanco
MTN416819
6,94
Aluminio
MTN416860
9,56
Acero
MTN416846
13,86
P.V.R.
MTN315319
Tapa interruptor de tirador
MTN416819
Tecla persianas
Tecla persianas
Blanco
MTN411519
5,63
Aluminio
MTN411560
8,59
Acero
MTN411546
16,57
MTN343419
MTN411519
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN343419
10,05
Antracita
MTN343414
12,15
Aluminio
MTN343460
12,15
P.V.R.
Suministro: tecla con proteccin frontal del mecanismo.

IP 44
Tapa persianas rotativo

Blanco
MTN319219
6,27
Aluminio
MTN319260
13,23
Acero
MTN319246
20,04
MTN319219
MTN319519
Blanco
MTN319519
6,17
Blanco
MTN348219
8,26
Blanco activo
MTN319525
6,17
Antracita
MTN348214
13,79
Antracita
MTN318114
10,49
Aluminio
MTN348260
13,79
Aluminio
MTN318160
10,49
MTN348219
Para cerraduras de perfil semicilndrico estandarizadas de

40 mm de longitud.
IP 44
11
01_004_067.indd 11
27/1/10 13:22:37

Mecanismos y teclas
Mecanismos de control especial
Interruptor de llave
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Interruptor de llave sin cerradura
MTN318601
Tapa interruptor de llave
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor
MTN318601
P.V.R.
44,95
10 A, 250 V CA.
Para cerraduras de perfil semicilndrico estandarizadas
de 40 mm de longitud.
Sin posicin cero.
Suministro: sin cerradura.
MTN318599
89,52
Llave extraible en ambas posiciones.

3 posiciones
MTN318599
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN319519
Blanco activo
MTN319525
6,17
Antracita
MTN318114
10,49
Aluminio
MTN318160
10,49
P.V.R.
6,17
Tapa interruptor de llave 2 posiciones
Interruptor de llave con cerradura

2 posiciones
MTN319519
Descripcin
MTN318699
89,52
Llave extraible en reposo.

10 A, 230 V CA.
Suministro: con 2 llaves.
Blanco
MTN312819
3,39
Blanco activo
MTN312825
3,39
Antracita
MTN313814
5,38
Aluminio
MTN313860
5,38
MTN312819
MTN312919
Blanco
MTN312919
3,39
Blanco activo
MTN312925
3,39
Antracita
MTN313914
5,38
Aluminio
MTN313960
5,38
Blanco
MTN567219
5,37
Blanco activo
MTN567225
5,37
Antracita
MTN437314
10,29
Aluminio
MTN437360
10,29
Interruptor rotativo
Tapa interruptor rotativo
Interruptor rotativo
Interruptor
MTN317400
MTN317400
16 A, 250 V CA.
Para conectar los ventiladores de climatizadores,
calefacciones o extractores de humos en tres etapas
distintas.
63,44
MTN567219
12
01_004_067.indd 12
27/1/10 13:22:40
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa interruptor de llave

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN319519
Blanco activo
MTN319525
6,17
Antracita
MTN318114
10,49
Aluminio
MTN318160
10,49
Blanco
MTN518419
10
4,41
Aluminio
MTN518460
10
5,46
Pintado acero
MTN518446
10
7,46
P.V.R.
6,17
MTN319519
Adaptador
MTN518419
Con el adaptador se pueden integrar mecanismos de

elegance en Artec.

Blanco
MTN319819
3,96
Aluminio
MTN319860
7,15
Acero
MTN319846
8,64
MTN319819
Blanco
MTN319919
3,96
Aluminio
MTN319960
7,15
Acero
MTN319946
8,64
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN319919
3,96
Aluminio
MTN319960
7,15
Acero
MTN319946
8,64
P.V.R.
MTN319919
MTN312919
MTN516519
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63

IP 44
Tapa interruptor rotativo

7,36
Blanco
MTN316919
Aluminio
MTN316960
9,07
Acero
MTN316946
14,27
MTN316919
13
01_004_067.indd 13
27/1/10 13:22:50

Mecanismos y teclas
Mecanismos de control especial
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Interruptor para ventilador
Tapa interruptor de ventilador
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor
MTN317100
P.V.R.
17,05
10 A, 250 V CA.
Para conectar los ventiladores en tres etapas distintas.
MTN567319
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN567319
Blanco activo
MTN567325
5,37
Antracita
MTN437114
10,29
Aluminio
MTN437160
10,29
Blanco
MTN567419
6,25
Blanco activo
MTN567425
6,25
Antracita
MTN539014
12,66
Aluminio
MTN539060
12,66
6,25
P.V.R.
5,37
MTN317100
Tapa temporizador de 15 min.
Interruptor temporizado
Bipolar, 15 min
Bipolar, 120 min
MTN538000
MTN538200
250 V CA, 16 A (4 A para motores).
1
1
51,06
51,06
MTN567419
MTN538000
MTN567519
Blanco
MTN567519
Blanco activo
MTN567525
6,25
Antracita
MTN539214
12,66
Aluminio
MTN539260
12,66
14
01_004_067.indd 14
27/1/10 13:22:51
Composicin:
Artec
MTN538319
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN538319
8,47
Aluminio
MTN538360
13,35
Acero
MTN538346
20,04
P.V.R.

Blanco
MTN538419
8,47
Aluminio
MTN538460
13,35
Acero
MTN538446
20,04
MTN538419
15
01_004_067.indd 15
27/1/10 13:22:54

Mecanismos y teclas
Tomas de corriente
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Bipolar con TTL (Schucko )

Descripcin
Conexin por
tornillo
Tapa 2P+TTL. Proteccin infantil

Ref.
Unidad
emb.
MTN277000
10
P.V.R.
4,45
16 A, 250 V.
Con bornes de conexin por tornillos para mx. 4 mm2.
MTN248919
MTN277000
Conexin rpida
sin tornillos
MTN230000
10
4,45
16 A, 250 V.
Con bornes de conexin rpida sin tornillos
para mx. 2,5 mm2.
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN248919
10
2,44
Blanco activo
MTN248925
10
2,44
Rojo
MTN248906
10
2,79
Verde
MTN248904
10
2,79
Naranja
MTN248902
10
2,79
Antracita
MTN277014
10
3,53
Aluminio
MTN277060
10
3,53
P.V.R.
Tapa 2P+TTL. Proteccin infantil con tapa
MTN230000
MTN248819
Blanco
MTN248819
10
6,42
Blanco activo
MTN248825
10
6,42
Antracita
MTN218314
10
8,97
Aluminio
MTN218360
10
8,97
Blanco
MTN215719
10
2,38
Blanco activo
MTN215725
10
2,38
Antracita
MTN218014
10
3,53
Aluminio
MTN218060
10
3,53
Tapa 2P. Proteccin infantil
Bipolar
2P. Conexin por
tornillo
MTN218000
10
4,41
16 A, 250 V CA, CEE 7, hoja de normas I.

Slo para reposicin.
MTN215719
MTN218000
Tapa 2P. Proteccin infantil con tapa
MTN215819
MTN215819
10
5,44
Blanco activo
MTN215825
10
5,44
Antracita
MTN218214
10
8,97
Aluminio
MTN218260
10
8,97
Tapa 2P+TTF Proteccin infantil
Bipolar con TTL Francesa

2P + TTF
Blanco
MTN285200
10
4,45
16 A, 250 V CA.
Blanco
MTN286219
10
2,57
Blanco activo
MTN286225
10
2,57
Antracita
MTN285214
10
3,76
Aluminio
MTN285260
10
3,76
MTN286219
MTN285200
Toma de corriente para afeitadoras

2P
MTN213300
Tapa para toma de corriente afeitadoras

MTN213300
55,78
IEC742 / EN60742.
Las tensiones secundarias se pueden tomar directamente
en 2 posiciones.
Tensin Primaria: 230 V - 240 V CA, 50/60 Hz.
Tensin Secundaria: 20 VA, 115 V / 230 V CA - 240 V,
50/60 Hz.
Para instalar en cajas de empotrar universales dobles.
Conexin por tornillos.
Blanco
MTN213619
12,60
Blanco activo
MTN213625
12,60
Antracita
MTN213514
17,37
Aluminio
MTN213560
17,37
MTN213619
16
01_004_067.indd 16
27/1/10 13:22:55
Composicin:
Artec
Tapa 2P+TTL. Proteccin infantil

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN277219
10
4,03
Aluminio
MTN277260
10
6,59
Acero
MTN277246
10
7,85
P.V.R.
MTN277219
Tapa 2P+TTL. Proteccin infantil con tapa

Blanco
MTN279819
10
9,04
Aluminio
MTN279860
10
11,73
Acero
MTN279846
10
14,95
Blanco
MTN212919
10
4,03
Aluminio
MTN212960
10
6,59
Acero
MTN212946
10
7,78
Blanco
MTN285119
10
4,03
Aluminio
MTN285160
10
6,59
Acero
MTN285146
10
7,78
MTN279819
Tapa 2P. Proteccin infantil
MTN212919
Tapa 2P+TTF Proteccin infantil
MTN285119
Tapa para toma de corriente afeitadoras

Blanco
MTN213419
14,20
Aluminio
MTN213460
19,20
Pintado en acero
MTN213446
28,68
MTN213419
17
01_004_067.indd 17
27/1/10 13:23:06

Mecanismos y teclas
Tomas de corriente especiales
elegance. T.C. completas
Bipolar con TTL (Schucko) con piloto
Bipolar + T British Standard con interruptor
203919
Blanco
203919
29,51
Blanco activo
203925
29,51
Antracita
202360
33,85
Aluminio
202314
33,85
230 V CA, 50 Hz.

Base no utilizable en Espaa.
MTN248619
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN248619
49,27
Blanco activo
MTN248625
49,27
Antracita
MTN275614
52,06
Aluminio
MTN275660
52,06
P.V.R.
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

Mayor proteccin contra contacto accidental.
Suministro: Con diodo LED.
Bipolar con TTL (Schuko) con tapa IP 44
MTN248219
IP 44
Blanco
MTN248219
12,17
Blanco activo
MTN248225
12,17
Antracita
MTN218514
13,36
Aluminio
MTN218560
13,36
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

Suministro: Base de enchufe con junta.
Bipolar con TTL (Schuko). Proteccin contra sobretensiones
MTN270019
88,96
Blanco
MTN270019
Blanco activo
MTN270025
88,96
Antracita
MTN275814
110,11
Aluminio
MTN275860
110,11
16 A, 250 V CA, DIN 49440, DIN EN 61643-11.

Bipolar con TTL (Schuko). Proteccin diferencial
233819
Blanco
233819
106,42
Blanco activo
233825
106,42
Antracita
MTN232814
112,64
Aluminio
MTN232860
112,64
Construido segn EN 61008. Para aumentar la seguridad

en instalaciones ya existentes segn VDE 0100, parte 410.
Salida para conectar ms consumos.
Para montar en caja de empotrar universal.
Tensin: 230 V CA.
Corriente residual: 30 mA.
Corriente mx.: 16 A.
Resistencia a cortocircuitos: 3000 A.
Bipolar con TTL (Schuko). Temporizado
MTN501119
Blanco
MTN501119
112,91
Blanco activo
MTN501125
112,91
Antracita
MTN500114
115,03
Aluminio
MTN500160
115,03
18
01_004_067.indd 18
27/1/10 13:23:07
Composicin:
Artec T.C. completas
Aquadesign T.C. completas
Bipolar con TTL (Schucko) con piloto
MTN272719
Toma de corriente Schuko con tapa IP 44
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN272719
Aluminio
MTN272760
Acero
MTN272746
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
52,42
Blanco
MTN218719
10
10,25
53,35
Antracita
MTN218714
10
14,79
55,44
Aluminio
MTN218760
10
14,79
P.V.R.
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

MTN218719
Aluminio
Acero
MTN279919
IP 44
MTN279919
MTN279960
MTN279946
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

Con proteccin infantil.
IP 44
Toma de corriente Schuko con tapa y portaetiqueta IP 44
Bipolar con TTL (Schuko) con tapa IP 44

Blanco
P.V.R.
10
10
10
18,19
19,94
27,14
MTN218819
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

Suministro: Base de enchufe con junta.
Blanco
MTN218819
10
13,06
Antracita
MTN218814
10
16,73
Aluminio
MTN218860
10
16,73
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

IP 44
Toma de corriente Schuko con tapa, portaetiqueta y

cerradura IP 44
Bipolar con TTL (Schuko). Proteccin contra sobretensiones
Blanco
MTN274919
102,01
Aluminio
MTN274960
108,06
Acero
MTN274946
109,10
Cerraduras distintas
MTN218919
MTN274919
IP 44
Blanco
MTN218919
10
37,46
Antracita
MTN218914
10
40,32
Aluminio
MTN218960
10
40,32

Tapa con cerradura y portaetiquetas.
Suministro: Con cerradura de seguridad, 2 llaves por base
de enchufe.
Cerraduras iguales
MTN218919
IP 44
Blanco
MTN219019
10
38,70
Antracita
MTN219014
10
41,55
Aluminio
MTN219060
10
41,55

Tapa con cerradura y portaetiquetas.
Suministro: Con cerradura de seguridad, 2 llaves por base
de enchufe.
Toma de corriente Schuko IP 20
IP 20
Blanco
MTN218619
10
7,29
Antracita
MTN218614
10
10,30
Aluminio
MTN218660
10
10,30
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

19
01_004_067.indd 19
27/1/10 13:23:11

Mecanismos y teclas
Tomas TV / R / SAT
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Tomas TV / R / SAT
Tapa TV FM
Descripcin
MTN299203
Toma TV / FM
Derivacin nica
Toma TV / FM
Serie intermedia
Con paso de
corriente continua
Toma TV / FM
Serie final
Con paso de
corriente continua
Frecuencias
comprendidas entre
47-860 MHz
Toma R / TV - SAT
Derivacin nica
Toma R / TV - SAT
Serie intermedia
Toma R / TV - SAT
Serie final
Ref.
Unidad
emb.
MTN299203
MTN299204
P.V.R.
14,01
14,01
MTN29919
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN299919
3,09
Blanco activo
MTN299925
3,09
Antracita
MTN299514
4,22
Aluminio
MTN299560
4,22
P.V.R.
Tapas vlidas para ser utilizadas tambin sobre tomas TV

estndar del mercado (iKusi, Televs, etc.).
MTN299205
14,01
MTN299200
21,03
MTN299201
21,03
MTN299202
21,03
Tapa R / TV-SAT
MTN29819
Blanco
MTN299819
3,09
Blanco activo
MTN299825
3,09
Antracita
MTN299214
4,22
Aluminio
MTN299260
4,22

Con paso de tensin continua a tavs de la conexin

por satlite.
Con frecuencias comprendidas entre 10-2400 MHz.
Tapa triple
Toma de antena triple

Toma TV / FM /
SAT
MTN466097
MTN466097
10
26,45
DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1.

Toma individual para conexin por satlite, 3 elementos.
Con paso de tensin continua a travs de la conexin
por satlite.
Tensin de paso continua: mx. 24 V/320 mA.
Seal: 22 kHz y DiSEqC.
Blanco
MTN296719
2,84
Blanco activo
MTN296725
2,84
Antracita
MTN297514
4,24
Aluminio
MTN297560
4,24
MTN296719
20
01_004_067.indd 20
27/1/10 13:23:15
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa TV / FM
MTN299719
Tapa TV / FM
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN299719
Aluminio
MTN299760
Acero
MTN299746
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
3,28
Blanco
MTN299919
3,09
6,16
Antracita
MTN299514
4,22
8,02
Aluminio
MTN299560
4,22
P.V.R.

Tapa R / TV-SAT
MTN299619
MTN299919
P.V.R.

Tapa R / TV-SAT
Blanco
MTN299619
3,28
Blanco
MTN299819
3,09
Aluminio
MTN299660
6,16
Antracita
MTN299214
4,22
Acero
MTN299646
8,02
Aluminio
MTN299260
4,22

MTN299819

MTN516519
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63

IP 44
Tapa triple
MTN294119
Blanco
MTN294119
3,33
Aluminio
MTN294160
6,66
Acero
MTN294146
9,07
Para AEG, Astro, Bosch, Fuba, Hirschmann, Kathrein,

Philips, Polytron, Siemens, Wisi, Zehnder, etc.
Se puede abrir un tercer orificio para la conexin por
satlite.
21
01_004_067.indd 21
27/1/10 13:23:18

Mecanismos y teclas
Teclas
Tomas RJ
Mecanismos comunes
elegance
Tomas telfono
Tapa toma telfono

Descripcin
Toma RJ11
4 contactos
Toma RJ12
6 contactos
MTN463501
Ref.
MTN463501
MTN463500
Unidad
emb.
5
5
P.V.R.
6,88
7,87
Conexin por tornillos.

Segn RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT) toma para la base
de acceso al terminal (BAT) para el servicio de telefona.
RJ45 Cat5 FTP

RJ45 Cat5 UTP
MTN465800
MTN465802
10
10
17,73
14,87
RJ45 Cat6 STP
MTN465805
10
23,44
RJ45 Cat6 UTP
MTN465810
10
18,44
Unidad
emb.
Blanco
MTN469619
3,36
Blanco activo
MTN469625
3,36
Antracita
MTN463514
4,35
Aluminio
MTN463560
4,35
Blanco
MTN469819
4,63
Blanco activo
MTN469825
4,63
Antracita
MTN465814
5,64
Aluminio
MTN465860
5,64
Blanco
MTN469919
4,65
Blanco activo
MTN469925
4,65
Antracita
MTN466514
5,92
Aluminio
MTN466560
5,92
P.V.R.
MTN469819
Tapa RJ45 doble
Toma RJ45 doble

RJ45 Cat5 FTP
RJ45 Cat5 UTP
MTN465807
MTN465803
5
5
30,10
25,28
RJ45 Cat6 STP
MTN465812
39,85
RJ45 Cat6 UTP
MTN465811
31,35
MTN469919
MTN465807
Ref.
Tapa RJ45 simple
Toma RJ45 simple
MTN465800
MTN469619
Descripcin
22
01_004_067.indd 22
27/1/10 13:23:20
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa toma telfono
Tapa toma telfono
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN462619
3,55
Blanco
MTN469619
Aluminio
MTN462660
3,36
5,26
Antracita
MTN463514
Acero
MTN462646
4,35
7,80
Aluminio
MTN463560
4,35
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63
P.V.R.
P.V.R.
MTN469619
MTN462619
MTN516519

IP 44
Tapa RJ45 simple
Tapa RJ45 simple

Blanco
MTN466419
5,82
Blanco
MTN469819
4,63
Aluminio
MTN466460
7,80
Antracita
MTN465814
5,64
Acero
MTN466446
11,82
Aluminio
MTN465860
5,64
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63
MTN469819
MTN466419
MTN516519

IP 44
Tapa RJ45 doble
MTN466619
Tapa RJ45 doble

Blanco
MTN466619
6,52
Blanco
MTN469919
4,65
Aluminio
MTN466660
8,76
Antracita
MTN466514
5,92
Acero
MTN466646
12,78
Aluminio
MTN466560
5,92
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63
MTN469919
MTN516519

IP 44
23
01_004_067.indd 23
27/1/10 13:23:25

Mecanismos y teclas
Conectores informticos y comunicacin
Teclas
elegance
Salida oblicua
MTN464919
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN464919
Blanco activo
MTN464925
8,53
Antracita
MTN464614
10,36
Aluminio
MTN464660
10,36
8,12
P.V.R.
8,53
Suministro: Sin soportes.
Placa central para aparatos de mando
MTN393819
Blanco
MTN393819
Blanco activo
MTN393825
8,12
Antracita
MTN393914
11,11
Aluminio
MTN393960
11,11
Amarillo
MTN393803
10,38
Anillo intermedio segn DIN 49075
MTN518519
Blanco
MTN518519
2,05
Blanco activo
MTN518525
2,05
Antracita
MTN518114
3,66
Aluminio
MTN518160
3,66
Con este artculo se pueden integrar todos los elementos

estandarizados segn DIN 49075. P. ej. TAE, jack modular,
sistemas de comunicacin y transmisin de datos de las
marcas PANDUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAEG,
BTR, etc.
Soportes para salida oblicua comunes elegance / Artec
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Tapa ciega
MTN464380
10
3,34
MTN464391
10
3,34
MTN464392
10
3,34
MTN464393
10
3,34
MTN464395
10
3,86
MTN464377
10
3,86
MTN464398
10
3,34
MTN464399
10
3,34
MTN464386
10
3,34
MTN464381
10
3,34
Tapa para conector Sub D de

9 polos
15 polos
25 polos
Tapa para conector BNC/TNC
de 12,5 mm
o 9,5 mm
Tapa para conectores
universales
Tapa para jack modular AMP
cat. 3
Tapa para jack modular AMP
cat. 5
Tapa para conectores ST para
fibra ptica
Tapa para SC dplex
P.V.R.
24
01_004_067.indd 24
27/1/10 13:23:29
Composicin:
Artec
Salida oblicua
MTN464319
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN464319
9,71
Aluminio
MTN464360
11,33
Acero
MTN464346
13,46
P.V.R.
Suministro: Sin soportes.
Ref.
Unidad
emb.
Tapa para Reichle

& De-Massari
MTN464384
10
3,86
Tapa para IBM ACS modelo Mini C
MTN464383
10
3,34
Tapa para conector Thomas & Betts
MTN464394
10
3,34
Tapa para ACO
MTN464396
10
3,86
Tapa para conector IBM
MTN464379
10
3,34
Tapa para conector Twinax

de 19 mm
MTN464397
10
3,34
Tapa para conector de audio XLR
MTN464389
10
3,34
MTN464390
10
3,34
Tapa con conector de altavoz

High-End
Para conexiones de altavoz hasta un
mx. de 10 mm2.
Suministro: Con dos conectores para
altavoz, contactos dorados.
MTN464387
17,63
Descripcin
P.V.R.
25
01_004_067.indd 25
27/1/10 13:23:37

Mecanismos y teclas
Reguladores
Reguladores giratorios
Tapas
Mecanismos comunes
elegance
Regulador 900 W para cargas hmicas

Regulador
75-900 W
MTN572799
MTN572799
119,67
230 V CA.
Para lmparas incandescentes y lmparas halgenas de
230 V.
Con conmutador a presin. (Corte de fase ascendente).
Reguladores para cargas hmicas

Ref.
Unidad
emb.
MTN572199
Descripcin
Interruptor
60-400 W
Conmutador
60-600 W,
halgeno 500 W
MTN572199
Tapa para regulador giratorio
MTN572299
P.V.R.
29,93
55,68
MTN567019
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN567019
4,21
Blanco activo
MTN567025
4,21
Antracita
MTN569914
7,49
Aluminio
MTN569960
7,49
Blanco
MTN567819
67,12
Blanco activo
MTN567825
67,12
Antracita
MTN567714
70,03
Aluminio
MTN567760
70,03
P.V.R.
No necesario conductor neutro.
Regulador para cargas capacitiva

Conmutador
20-315 W
MTN577199
MTN577199
62,55
230 V CA.
Para transformadores electrnicos, lmparas
incandescentes y lmparas halgenas 230 V.
Regulador para halgenas de bajo voltaje con carga inductiva

Conmutador
20-500 VA
MTN572599
MTN572599
56,26
230 V CA.
Para transformadores bobinados regulables, lmparas
incandescentes y lmparas halgenas 230 V.
Regulador 1-10 V
Interruptor 1-10 V
MTN572999
MTN572999
35,61
Para lmparas fluorescentes con balasto electrnico,

u otros productos con interface de 1-10 V.
Con interruptor a presin 5 A.
Regulador universal giratorio

Regulador
25-420 VA
MTN577099
Tapa regulador universal

MTN577099
86,26
230 V CA.
Para cargas hmicas, inductivas y capacitivas.
El regulador universal detecta automticamente la carga
conectada. No se deben mezclar tipos de carga.
Con funcin de memoria (puede desconectarse).
Posibilidad de realizar mltiples conmutados/cruzamientos
mediante pulsadores convencionales.
No necesario conductor neutro (sistema de 2 hilos).
MTN567819
Tapa con botn giratorio y una funcin diferente en cada

una de las 4 esquinas de la tapa.
Indicacin del nivel de luminosidad mediante LEDs
colocados alrededor del botn giratorio.
Cuando la carga se desconecta, los LEDs de orientacin
permiten localizar el regulador en la oscuridad.
Conexin/desconexin de la funcin de ahorro de energa
(limitacin de la luminosidad mx. al 80 %).
26
01_004_067.indd 26
27/1/10 13:23:38
Composicin:
Artec
Placa central para regulador de giro hasta 1000 VA

Blanco
MTN571719
19,18
Aluminio
MTN571760
21,88
Pintado en acero
MTN571746
43,07
MTN571719
Tapa para regulador giratorio

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN572019
10
Aluminio
MTN572060
9,07
Acero
MTN572046
14,27
P.V.R.
7,36
MTN572019
1-10 V
Conexin de cargas
TIPO DE CARGA
Int. Regulador giratorio

60-400 W
MTN572199 (R)
Int.-Conmutador
regulador giratorio 60-600 W
MTN572299 (R)
Int.-Conmutador
regulador giratorio 75-900 W
MTN572799 (R)
Int.-Conmutador Giratorio
20-500 VA
MTN572599 (R.L.)
Int.-Conmutador Giratorio
20-315 W
MTN577199 (R.C.)
Regulador Pulsacin
MTN577899 (R.C.)
Int. Regulador Giratorio*
1-10 V
MTN572999
Reg. Gir. o Pulsacin Univ.***
MTN577099 (R.L.C.)
Reg. Pulsacin Univ. Doble***
2 50-200 VA
MTN568099 (R.L.C.)
Regulador Velocidad
MTN583699
Int. Detector Movimiento
40-300 W
MTN576799
Rel Detector Movimiento**
Necesita Neutro
MTN576897
Temporizador 25-400 W
MTN575697
Temporizador**
Necesita Neutro
MTN575897
Pulsador electrnico 4-100 VA
MTN574697
Halgenas 12 V
Fluorescentes
baja tensin con
Halgenas
con reactancia
Transformador baja tensin con Fluorescentes
electrnica
ferromagntico
Transformador con reactancia
regulable
(L)
electrnico (C) convencional (L)
(1-10 V) (C)
Fluocompactas
con arrancador
electrnico
Ventilador/
Motor
monofsico
Contactor
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
20-500 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
20-315 W
NO
20-315 VA
NO
NO
NO
NO
NO
20-315 W
20-315 W
NO
20-315 VA
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1-10 V
NO
NO
NO
25-420 W
25-420 W
25-420 VA
25-420 VA
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Incandescencia (R)
Halgenas
230 V (R)
60-400 W
60-400 W
NO
NO
NO
60-600 W
60-500 W
NO
NO
75-900 W
75-900 W
NO
20-500 W
20-500 W
20-315 W
2 50-200 W 2 50-200 W 2 50-200 VA 2 50-200 VA

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
mx. 2,7 A
NO
40-300 W
40-300 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0-1000 W
0-1000 W
0-1000 VA
0-1000 VA
0-1000 VA
0-1000 VA
0-1000 VA
NO
NO
25-400 W
25-400 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0-1000 W
0-1000 W
0-500 W
0-1000 VA
0-1000 VA
0-1000 VA
0-1000 VA
500 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
4-100 VA
(*) Existe un nmero mximo de lmparas fluorescentes que se pueden conectar directamente dependiento del dimetro y la potencia:
38 mm
26 mm
Conectables a un potencimetro
20 W
18 W
12 lmparas fluorescentes
40 W
36 W
65 W
58 W
(**) Carga capacitativa (C) mx. 140 F.

(***) Posibilidad de realizar mltiples conmutados/cruzamientos mediante pulsadores
convencionales.
Conectando con contactor: mx. 50 mA de corriente de control.
27
01_004_067.indd 27
27/1/10 13:23:42

Mecanismos y teclas
Reguladores
Reguladores pulsacin
Tapas
Mecanismos comunes
elegance
Regulador universal
MTN577099
Tapa regulador pulsacin
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Regulador
25-420 VA
MTN577099
P.V.R.
86,26
230 V CA.
El regulador universal detecta automticamente la carga
Regulador con memoria para carga capacitiva

Regulador
20-315 W
MTN577899
MTN577899
Unidad
emb.
Blanco
MTN577619
12,17
Blanco activo
MTN577625
12,17
Antracita
MTN570114
17,29
Aluminio
MTN570160
17,29
P.V.R.
Control mediante pulsacin de corto recorrido.
43,63
Regulador pulsacin doble
MTN568099
Ref.
Tapa regulador pulsacin con IR
230 V CA.
Para transformadores electrnicos, lmparas
incandescentes y lmparas halgenas de 230 V.
Regulador
2 x 50-200 VA
MTN577619
Descripcin
MTN577919
Blanco
MTN577919
66,50
Blanco activo
MTN577925
66,50
Antracita
MTN570314
70,17
Aluminio
MTN570360
70,17
Control mediante pulsacin de corto recorrido

y control a distancia mediante mando a distancia
de IR Ref. MTN570222.
Tecla regulador pulsacin doble

MTN568099
125,99
230 V CA, 50-60 Hz.

El regulador detecta automticamente la carga
Potencial nominal/por canal: 50-200 W/VA.
en ambos circuitos, mediante pulsadores convencionales.
A completar con Ref. MTN568499.
Blanco
MTN619219
5,09
Blanco activo
MTN619225
5,09
Antracita
MTN625214
6,77
Aluminio
MTN625260
6,77
MTN619219
La tecla se completa con la Ref. MTN568499.
Soporte tecla regulador pulsacin doble

Soporte tecla
MTN568499
19,77
El mdulo se conecta al regulador pulsacin doble

(Ref. MTN568099) y se completa con la tecla regulador
pulsacin doble.
MTN568499
28
01_004_067.indd 28
27/1/10 13:23:43
Composicin:
Artec
Aquadesign
MTN573719
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN573719
Aluminio
MTN573760
Acero
MTN573746
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
12,89
Blanco
MTN573819
18,87
17,98
Antracita
MTN573814
23,48
21,22
Aluminio
MTN573860
23,48
P.V.R.
P.V.R.
MTN573819
IP 44
Tapa regulador pulsacin con IR
MTN570919
Blanco
MTN570919
80,02
Aluminio
MTN570960
90,01
Pintado en acero
MTN570946
96,59
Control mediante pulsacin de corto recorrido

y control a distancia mediante mando a distancia
de IR (Ref. MTN570222).
Tecla regulador pulsacin doble

Blanco
MTN626219
5,75
Aluminio
MTN626260
7,28
Pintado en acero
MTN626246
8,12
La tecla se completa con la ref. MTN568199.

MTN626219
Soporte tecla regulador pulsacin doble

Soporte tecla
MTN568199
20,17
El mdulo se conecta al regulador pulsacin doble

(Ref. MTN568099) y se completa con la tecla regulador
pulsacin doble.
MTN568199
29
01_004_067.indd 29
27/1/10 13:23:48

Mecanismos y teclas
Tapas
Mecanismos comunes
elegance
Interruptor electrnico
MTN576799
Tapa detector Argus 180
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor
40-300 W
MTN576799
P.V.R.
33,89
230 V CA.
Para carga hmica como, p. ej., lmparas incandescentes y
lmparas halgenas de 230 V.
Potencia de conexin: 40-300 W.
Indicacin: Se pueden conectar como mximo dos interruptores electrnicos en paralelo.
Rel electrnico
Rel
0-1000 VA
MTN576897
MTN575519
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN575519
42,61
Blanco activo
MTN575525
42,61
Antracita
MTN578414
46,08
Aluminio
MTN578460
46,08
P.V.R.
rea vigilada: 180o.

Alcance: aprox. 8 m.
Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua entre
5 y 1000 lux aprox.
Tiempo: ajustable por niveles entre 1 s y 8 min.
Tapa detector Argus 180 con interruptor

MTN576897
70,13
230 V CA.
Para cargas hmicas y complejas como, p. ej., lmparas
incandescentes, lmparas fluorescentes, lmparas de bajo
consumo, lmparas halgenas de bajo voltaje, etc.
Potencia de conexin: 0-1000 VA.
Carga capacitiva: mx. 140 F.
mediante pulsadores normalmente cerrados.
Conductor neutro necesario (sistema de 3 hilos).
MTN572819
Blanco
MTN572819
87,96
Blanco activo
MTN572825
87,96
Antracita
MTN578514
91,30
Aluminio
MTN578560
91,30
Con interruptor integrado para elegir el modo de

funcionamiento: apagado/modo automtico/encendido.
rea vigilada: 180.
5 y 1000 lux aprox.
Tecla detector Argus 180 deteccin inferior

Blanco
MTN568819
53,13
Blanco activo
MTN568825
53,13
Antracita
MTN568714
57,02
Aluminio
MTN568760
57,02
MTN568819
Detector de movimiento con zona de deteccin inferior.
rea de cobertura: 180.
Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante.
Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua
entre 5 y 1000 lux aprox.
Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min.
Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha
reducido a la mitad.
Con posibilidad de limitacin del rea de cobertura.
30
01_004_067.indd 30
27/1/10 13:23:50
Composicin:
Artec
Aquadesign
MTN578619
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN578619
Aluminio
MTN578660
Acero
MTN578646
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
46,04
Blanco
MTN578119
50,03
48,18
Antracita
MTN578114
54,61
55,57
Aluminio
MTN578160
54,61
P.V.R.
rea vigilada: 180.

5 y 1000 lux aprox.
MTN578119
IP 44
P.V.R.
Detector de movimiento estanco.

rea vigilada: 180.
5 y 1000 lux aprox.
Tapa detector Argus 180 con interruptor
MTN579519
88,24
Blanco
MTN579519
Aluminio
MTN579560
95,87
Pintado en acero
MTN579546
104,10
Con interruptor integrado para apagado/modo automtico/

encendido.
rea vigilada: 180.
5 y 1000 lux aprox.
Tecla detector Argus 180 deteccin inferior
MTN566919
Blanco
MTN566919
55,44
Aluminio
MTN566960
59,79
Pintado en acero
MTN566946
67,73
Detector de movimiento para interiores con zona de

deteccin inferior.
rea de cobertura: 180.
Alcance: 8 m der./izq., 12 m hacia delante.
Sensor de luminosidad: ajustable de forma continua
entre 5 y 1000 lux aprox.
Tiempo: ajustable en niveles de 1 s a 8 min.
Altura de montaje: 2,2 m o 1,1 m si el alcance se ha
reducido a la mitad
31
01_004_067.indd 31
27/1/10 13:23:52

Mecanismos y teclas
Sistema de control de persianas
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Control para persianas
Pulsador para persianas
Descripcin
Control persianas
1000 VA
Ref.
MTN580698
Unidad
emb.
1
P.V.R.
50,65
230 V CA, 50 Hz.

Necesario conductor neutro.
MTN587719
MTN580698
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN587719
48,23
Blanco activo
MTN587725
48,23
Antracita
MTN586214
52,14
Aluminio
MTN586260
52,14
P.V.R.
Con bloqueo electrnico del control de persianas.

Accionando el pulsador < 1 s: parada o modo a impulsos
para regular las lamas.
Accionando el pulsador > 1 s: Movimiento continuo de las
persianas/persianas de lamas (parada automtica).
Control para persianas con entrada para centralizaciones

Control
centralizado
de persianas
1000 VA
MTN580699
Descripcin
MTN580699
Pulsador para persianas con conexin de sensor de

luminosidad
71,08
230 V CA, 50 Hz.

Mediante la entrada de extensin se puede conectar un
interruptor/pulsador para persianas mecnico u otro control
de persianas para montar controles de grupo/centralizados.
Posibilidad de utilizar la funcin de alarma elica a travs de
la entrada de extensin.
Accesorios: Interface para sensor de viento ref.
MTN580693.Indicacin: En combinacin con
el interruptor horario estndar para persianas
ref. MTN5809.., MTN5859.., MTN5839.., MTN5819..,
la entrada de extensin quedar desactivada.
MTN587819
Blanco
MTN587819
68,11
Blanco activo
MTN587825
68,11
Antracita
MTN586514
71,57
Aluminio
MTN586560
71,57

Posibilidad de conectar el sensor solar Ref. MTN580691.
Pulsador para persianas con funcin de memoria y

conexin de sensor de luminosidad
MTN584919
Blanco
MTN587919
80,44
Blanco activo
MTN587925
80,44
Antracita
MTN586314
84,35
Aluminio
MTN586360
84,35

El pulsador ofrece la posibilidad de memorizar 1 hora de
subida y otra de bajada, las cuales se repiten a intervalos
de 24 h.
Posibilidad de conectar el sensor solar Ref. MTN580691.
Pulsador para persianas con receptor de infrarrojos y

MTN588019
Blanco
MTN588019
121,77
Blanco activo
MTN588025
121,77
Antracita
MTN586414
125,92
Aluminio
MTN586460
125,92

Control mediante pulsacin y control a distancia mediante
mando a distancia de IRs Ref. MTN570222. Ver pg. 38.
32
01_004_067.indd 32
27/1/10 13:23:54
Composicin:
Artec
Pulsador para persianas
MTN584219
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN584219
53,31
Aluminio
MTN584260
55,02
Acero
MTN584246
62,35
P.V.R.

Pulsador para persianas con conexin de sensor de

luminosidad
MTN584519
Blanco
MTN584519
69,40
Aluminio
MTN584560
74,33
Acero
MTN584546
86,34

Pulsador para persianas con funcin de memoria y

MTN584319
Blanco
MTN584319
88,91
Aluminio
MTN584360
90,19
Acero
MTN584346
96,12

El pulsador ofrece la posibilidad de memorizar 1 hora de
subida y otra de bajada, las cuales se repiten a intervalos
de 24 h.
Pulsador para persianas con receptor de infrarrojos y

MTN584419
Blanco
MTN584419
125,22
Aluminio
MTN584460
130,89
Acero
MTN584446
167,74

Control mediante pulsacin y control a distancia mediante
mando a distancia de IRs Ref. MTN570222. Ver pg. 38.
33
01_004_067.indd 33
27/1/10 13:23:56

Mecanismos y teclas
Tapas
Sistema de control de persianas

Mecanismos comunes
elegance
Control para persianas
Interruptor horario estndar para persianas

Ref.
Unidad
emb.
MTN580698
Descripcin
Control persianas
1000 VA
P.V.R.
50,65
230 V CA, 50 Hz.

MTN581419
MTN580698
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN581419
59,07
Blanco activo
MTN581425
59,07
Antracita
MTN581914
62,43
Aluminio
MTN581960
62,43
P.V.R.
Para programar y conectar los motores para persianas

persianas de lamas en funcin de la hora.
Tiempo de conexin de Lu a Vi: 1 hora de subida
y 1 hora de bajada programables.
Tiempo de conexin para S y Do: 1 hora de subida
Control para persianas con entrada para centralizaciones

Control
centralizado
de persianas
1000 VA
MTN580699
Descripcin
MTN580699
Interruptor horario para persianas
71,08
230 V CA, 50 Hz.

Mediante la entrada de extensin se puede conectar un
interruptor/pulsador para persianas mecnico u otro control
de persianas para montar controles de grupo/centralizados.
Posibilidad de utilizar la funcin de alarma elica a travs de
la entrada de extensin.
Accesorios: Interface para sensor de viento ref.
MTN580693.Indicacin: En combinacin con
el interruptor horario estndar para persianas
ref. MTN5809.., MTN5859.., MTN5839.., MTN5819..,
la entrada de extensin quedar desactivada.
Blanco
MTN581519
106,11
Blanco activo
MTN581525
106,11
Antracita
MTN586114
109,36
Aluminio
MTN586160
109,36
MTN581519
Para programar y conectar los motores para persianas/
3 memorias de programa independientes.
18 horas de conexin programables.
Funcin astronmica (variacin 2 horas).
Interruptor horario para persianas con conexin de

sensor de luminosidad
MTN581619
Blanco
MTN581619
127,40
Blanco activo
MTN581625
127,40
Antracita
MTN586714
130,54
Aluminio
MTN586760
130,54

Es posible conectar un sensor solar/crepuscular.
34
01_004_067.indd 34
27/1/10 13:23:57
Composicin:
Artec
Accesorios comunes elegance / Artec
Interruptor horario estndar para persianas
MTN585919
Sensor de luminosidad
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN585919
64,03
Aluminio
MTN585960
68,74
Acero
MTN585946
89,92
P.V.R.

Bloque de hora de conexin de Lu a Vi: 1 hora de subida
Bloque de hora de conexin para S y Do: 1 hora de subida
Descripcin
Sensor
MTN580691
Ref.
Unidad
emb.
MTN580691
P.V.R.
39,19
El sensor luminoso se sujeta al cristal de la ventana por

medio de la ventosa.
La posicin del sensor determina el punto final del
desplazamiento de la persianas.
El sensor solar/crepuscular se conecta a los pulsadores/
interruptores horarios.
Sensor de viento
Sensor de viento
Interruptor horario para persianas
MTN584119
Blanco
MTN584119
108,30
Aluminio
MTN584160
118,08
Acero
MTN584146
136,61

113,61
Para subir las persianas y protegerlas del viento en funcin

de la fuerza de ste.
Necesario completar con: Interface para sensor de viento.
MTN580692
Sensor de viento
con calefaccin
MTN580690
149,88
Con calefaccin integrada para un funcionamiento perfecto

en invierno.
Para subir las persianas y protegerlas del viento en funcin
de la fuerza de ste.
Necesario completar con: Interface para sensor de viento.
Interface para sensor de viento
Interruptor horario para persianas con conexin de

sensor de luminosidad
MTN585119
MTN580692
Interface
Blanco
MTN585119
129,73
Aluminio
MTN585160
135,35
Acero
MTN585146
161,70

Es posible conectar un sensor solar/crepuscular.
MTN580693
MTN580693
114,16
230 V CA, 50 Hz.

Unidad de evaluacin para el sensor de viento o sensor
de viento con calefaccin. Conexin a la entrada para
centralizaciones del control para persianas.
Rel accionador mltiple para persianas

Rel
MTN576398
MTN576398
44,58
6 A, 250 V CA.
Para controlar in situ, en grupos o de forma centralizada.
El control individual de los motores se realiza mediante un
pulsador basculante para persianas convencional mientras
que el control centralizado se efecta mediante interruptores
horarios de persianas o pulsadores del sistema de control
de persianas.
Tensin de control: 230 V CA 10%.
Consumo de corriente: 10 mA en modo de rel.
Medidas 22 x 49 x 52 mm (alto 3 ancho 3 fondo).
35
01_004_067.indd 35
27/1/10 13:23:58

Mecanismos y teclas
Interruptores electrnicos / Interruptores horarios
Tapas
Interruptores electrnicos
Mecanismos comunes
elegance
Tapa interruptor pulsacin
MTN575799
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor
25-400 W
MTN575799
P.V.R.
34,14
230 V CA.
Para carga hmica como, p. ej., lmparas incandescentes y
lmparas halgenas de 230 V.
Rel universal
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN577619
12,17
Blanco activo
MTN577625
12,17
Antracita
MTN570114
17,29
Aluminio
MTN570160
17,29
P.V.R.
Tapa interruptor pulsacin con IRs

Rel 1000 W/VA
MTN575897
MTN577619
Descripcin
MTN575897
62,82
230 V CA.
Para cargas hmicas, inductivas y capacitivas como, p.
ej., lmparas incandescentes, lmparas halgenas de
230 V, lmparas de bajo consumo, lmparas halgenas
de bajo voltaje con transformador convencional, lmparas
fluorescentes.
MTN577919
Blanco
MTN577919
66,50
Blanco activo
MTN577925
66,50
Antracita
MTN570314
70,17
Aluminio
MTN570360
70,17
Control mediante pulsacin de corto recorrido y control a

distancia de IR MTN570222, ver pg. 38.
Pulsador electrnico
Pulsador 4-100 VA
MTN574697
MTN574697
49,38
230 V CA.
Genera el impulso para telerruptores o contactores.
Duracin del impulso: aprox. 40 ms.
Unidad de extensin
Unidad extensin
MTN573998
MTN573998
30,73
Unidad electrnica para realizar conmutados/cruzamientos

para reguladores universales con memoria, reguladores
universales para halgenas, pulsadores electrnicos,
temporizadores y rels electrnicos.
Mecanismos completos
elegance
Interruptor horario
MTN581219
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Blanco
MTN581219
150,84
Blanco activo
MTN581225
150,84
Antracita
MTN586014
158,13
Aluminio
MTN586060
158,13
Para programar y conectar las lmparas en funcin de la hora.

Tensin nominal: 230 V CA / 50 Hz.
Potencia de conexin: 1000 W (lmparas incandescentes)
750 W (halgenas de bajo voltaje con transformador electrnico).
750 VA (transformador convencional).
500 VA (lmparas fluorescentes sin compensacin).
400 VA (lmparas fluorescentes con compensacin paralela).
1000 VA (lmparas fluorescentes con conexin do).
Suministro: Dispositivo completo.
36
01_004_067.indd 36
27/1/10 13:24:01
Composicin:
Artec
MTN573719
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN573719
12,89
Aluminio
MTN573760
17,98
Acero
MTN573746
21,22
P.V.R.
Tapa interruptor pulsacin con IRs
MTN570919
Blanco
MTN570919
80,02
Aluminio
MTN570960
90,01
Acero
MTN570946
96,59

distancia de IR MTN570222, ver pg. 38.
Artec
Interruptor horario
MTN584019
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Blanco
MTN584019
160,38
Aluminio
MTN584060
171,16
Acero
MTN584046
211,48
Para programar y conectar las lmparas en funcin de la hora.

Tensin nominal: 230 V CA / 50 Hz.
Potencia de conexin: 1000 W (lmparas incandescentes)
750 W (halgenas de bajo voltaje con transformador electrnico).
750 VA (transformador convencional).
500 VA (lmparas fluorescentes sin compensacin).
400 VA (lmparas fluorescentes con compensacin paralela).
1000 VA (lmparas fluorescentes con conexin do).
Suministro: Dispositivo completo.
37
01_004_067.indd 37
27/1/10 13:24:04

Mecanismos y teclas
Interruptores temporizados
Teclas
Interruptores temporizados
Mecanismos comunes
elegance
Temporizador electrnico
Descripcin
Temporizador
25-400 W

Ref.
Unidad
emb.
MTN575697
P.V.R.
53,57
230 V CA.
Para cargas hmicas como, p. ej., lmparas incandescentes
y lmparas halgenas de 230 V.
MTN577619
MTN575697
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN577619
12,17
Blanco activo
MTN577625
12,17
Antracita
MTN570114
17,29
Aluminio
MTN570160
17,29
P.V.R.
Rel universal
Tapa interruptor pulsacin con IR

Rel 1000 W/VA
MTN575897
Descripcin
MTN575897
62,82
230 V CA.
Para cargas hmicas, inductivas y capacitivas como, p.
ej., lmparas incandescentes, lmparas halgenas de
230 V, lmparas de bajo consumo, lmparas halgenas
de bajo voltaje con transformador convencional, lmparas
fluorescentes.
MTN577919
Blanco
MTN577919
66,50
Blanco activo
MTN577925
66,50
Antracita
MTN570314
70,17
Aluminio
MTN570360
70,17

distancia de IRs MTN570222.
Accesorios comunes elegance, Artec
Mando IR
Mando a distancia
por infrarrojos
2010
MTN570222
MTN570222
69,50
Mando a distancia por infrarrojos con 10 canales. Para

controlar todas las tapas con IR, pulsador para persianas
con receptor de infrarrojos, detector de presencia con
receptor de infrarrojos y dispositivos KNX con receptor de
infrarrojos.
Pila: 2 pilas redondas (IEC LR 03, AAA).
Alcance: hasta 20 m.
Suministro: Sin batera.
38
01_004_067.indd 38
27/1/10 13:24:04
Composicin:
Artec
MTN573719
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN573719
12,89
Aluminio
MTN573760
17,98
Acero
MTN573746
21,22
P.V.R.
Tapa interruptor pulsacin con IR
MTN570919
Blanco
MTN570919
80,02
Aluminio
MTN570960
90,01
Acero
MTN570946
96,59

distancia de IRs MTN570222.
39
01_004_067.indd 39
27/1/10 13:24:06

Mecanismos y teclas
Termostatos / Regulador de velocidad
Tapas
Termostatos / Regulador de velocidad

Mecanismos comunes
elegance
Termostato de ambiente
Descripcin
230 V, 10(4) A CA
MTN536302
Tapa para termostato de ambiente

Ref.
Unidad
emb.
MTN536302
P.V.R.
50,62
Con interruptor.
Cuarto borne para reduccin nocturna.
Corriente nominal calefaccin: 10 (4) A.
MTN534819
Termostato de ambiente con conmutador

230 V, 5(2) A CA
MTN536400
MTN536400
49,66
Termostato para calefaccin de suelo elctrico

MTN537100
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN534819
13,40
Blanco activo
MTN534825
13,40
Antracita
MTN536114
15,84
Aluminio
MTN536160
15,84
P.V.R.
Tapa para termostato de ambiente con conmutador
Para calefaccin elctrica de suelo cuando haya que

bloquear la calefaccin auxiliar, climatizacin (refrigeracin),
accionamientos (abiertos o cerrados cuando se dejan sin
tensin).
Corriente nominal calefaccin: 10 (4) A.
Corriente nominal refrigeracin: 5 (2) A.
230 V, 10(4) A CA
Descripcin
MTN534719
Blanco
MTN534719
11,16
Blanco activo
MTN534725
11,16
Antracita
MTN536214
13,77
Aluminio
MTN536260
13,77
Tapa para termostato para calefaccin de suelo elctrico

1
115,25
Con interruptor.
Con sensor de temperatura con cable de 4 m, se puede
prolongar con cable de 2 hilos.
Blanco
MTN534919
13,40
Blanco activo
MTN534925
13,40
Antracita
MTN535814
15,84
Aluminio
MTN535860
15,84
Blanco
MTN567619
5,37
Blanco activo
MTN567625
5,37
Antracita
MTN569614
10,29
Aluminio
MTN569660
10,29
MTN534919
MTN537100
Regulador de velocidad giratorio

Regulador
MTN583699
Tapa regulador de velocidad

MTN583699
81,64
230 V CA, 50-60 Hz, mx. 2,7 A.

Para regular de forma continua la velocidad de motores
monofsicos como, p. ej., motores de induccin, de fase
dividida o universales. Con salida de conexin individual
para el control de las lamas o para la conexin de cargas
hmicas.
Con proteccin contra cortocircuito.
MTN567619
40
01_004_067.indd 40
27/1/10 13:24:06
Composicin:
Artec
Tapa para termostato de ambiente

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN539719
14,81
Aluminio
MTN539760
16,70
Acero
MTN539746
24,03
P.V.R.
MTN539719
Tapa para termostato de ambiente con conmutador

Blanco
MTN537419
12,49
Aluminio
MTN537460
15,31
Acero
MTN537446
19,56
MTN537419
Tapa para termostato para calefaccin de suelo elctrico

Blanco
MTN537519
14,81
Aluminio
MTN537560
20,61
Acero
MTN537546
25,98
Blanco
MTN566819
7,36
Aluminio
MTN566860
9,07
Acero
MTN566846
14,27
MTN537519
Tapa regulador de velocidad
MTN566819
41
01_004_067.indd 41
27/1/10 13:24:33

Mecanismos y teclas
Sonido
Mdulos de sonido
Teclas
elegance
Central de sonido y accesorios
Sintonizador FM
Central de sonido y accesorios

Descripcin
Central de sonido
1 canal estreo
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
8400
236,66
Descripcin
8400
U3.583.18
Embellecedor central
8405
Unidad
emb.
P.V.R.
Blanco polar
U3.583.18
107,27
Blanco marfil
U3.583.25
107,27
Aluminio
U3.583.30
116,13
Grafito
U3.583.12
116,13
Bsqueda automtica de emisoras.

Memorizacin de ltima emisora.
Necesario completar con: adaptador elegance MTN353xxx
y bastidor MTN359999.
9,17
Ref.
8405
Mando estreo + sintonizador FM

Altavoces 5
Altavoz 5 32
Altavoz 5 16
Para uso con amplificador
ref. 8418 y 8419
8410
8411
35,66
35,16
U3.595.18
U3.595.18
140,89
Blanco marfil
U3.595.25
140,89
Aluminio
U3.595.30
158,36
Grafito
U3.595.12
158,36

Memorizacin de la ltima emisora.
Regulacin digital de volumen. Memoria del ltimo nivel.
8410
Mando estreo
Aro embellecedor altavoz 5

Aro embellecedor
altavoz 5
Blanco polar
8417
13,97
Blanco polar
U3.584.18
104,49
Blanco marfil
U3.584.25
104,49
Aluminio
U3.584.30
113,26
Grafito
U3.584.12
113,26
U3.584.18
8417
Salida para auriculares.

Entrada auxiliar de sonido (walkman...).
Caja de empotrar altavoz 5

Caja de empotrar
altavoz 5
8415
10
8415
2,99
Mando estreo conmutado

Blanco polar
U3.587.18
136,04
Blanco marfil
U3.587.25
136,04
Aluminio
U3.587.30
143,56
Grafito
U3.587.12
143,56
U3.587.18
Imprescindible para funcin intercomunicador ref. U3.588.xx.
Necesario completar con: adaptador elegance MTN353xxx y
bastidor MTN359999.
Nota: Deben utilizarse los altavoces de empotrar en falso techo de 5.
Adaptador elegance
Blanco polar
MTN353219
2,41
Blanco activo
MTN353225
2,41
Aluminio
MTN353060
3,67
Grafito
MTN353014
3,67
MTN353219
42
01_004_067.indd 42
27/1/10 13:24:34
Composicin:
Artec
Sintonizador FM
Descripcin
U3.583.18
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Blanco polar
U3.583.18
107,27
Blanco marfil
U3.583.25
107,27
Aluminio
U3.583.30
116,13
Grafito
U3.583.12
116,13

Memorizacin de ltima emisora.
Necesario completar con: adaptador elegance MTN3531xx
U3.595.18
Blanco polar
U3.595.18
140,89
Blanco marfil
U3.595.25
140,89
Aluminio
U3.595.30
158,36
Grafito
U3.595.12
158,36

Memorizacin de la ltima emisora.
Regulacin digital de volumen. Memoria del ltimo nivel.
Mando estreo
U3.584.18
Blanco polar
U3.584.18
104,49
Blanco marfil
U3.584.25
104,49
Aluminio
U3.584.30
113,26
Grafito
U3.584.12
113,26

Mando estreo conmutado
U3.587.18
Blanco polar
U3.587.18
136,04
Blanco marfil
U3.587.25
136,04
Aluminio
U3.587.30
143,56
Grafito
U3.587.12
143,56

Imprescindible para funcin intercomunicador ref. U3.588.xx.
Necesario completar con: adaptador elegance MTN353xxx y
bastidor MTN359999.
Adaptador Artec
Blanco
MTN353119
2,49
Aluminio
MTN353160
5,08
Pintado en Acero
MTN353146
7,63
MTN353119
43
01_004_067.indd 43
27/1/10 13:24:39

Mecanismos y teclas
Sonido
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Tapa para altavoz
Tomas altavoz simple
MTN466919
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Toma blanca
MTN466919
10
Toma antracita
MTN466914
10
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
9,70
Blanco
MTN296019
3,91
9,70
Blanco activo
MTN296025
3,91
Antracita
MTN297914
6,92
Aluminio
MTN297960
6,92
P.V.R.
Polaridad indicada mediante colores.

Seccin del conductor hasta un mx. de 10 mm2.
Con conexin rpida.
Con bornes a tornillo en la parte trasera.
MTN296019
P.V.R.
Para tomas de altavoz o interface KNX de USB.
Tomas altavoz doble
MTN467019
Toma blanca
MTN467019
10
17,37
Toma antracita
MTN467014
10
17,37
Polaridad indicada mediante colores.

Seccin del conductor hasta un mx. de 10 mm2.
Con conexin rpida.
Con bornes a tornillo en la parte trasera.
MTN468019
7,96
Blanco
MTN468019
Blanco activo
MTN468025
7,96
Antracita
MTN468914
10,16
Aluminio
MTN468960
10,16
44
01_004_067.indd 44
27/1/10 13:24:40
Composicin:
Artec
Tapa para altavoz

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN297819
Aluminio
MTN297860
6,93
Acero
MTN297846
11,85
P.V.R.
5,25
Para tomas de altavoz o interface KNX de USB.

MTN297819
45
01_004_067.indd 45
27/1/10 13:24:42

Mecanismos y teclas
Alarmas tcnicas
Teclas
elegance
Fuente de alimentacin 12 V para alarms tcnicas

de empotrar*
Ref.
Unidad
emb.
Blanco polar
MGU3.716.18
36,50
Blanco marfil
MGU3.716.25
36,50
Aluminio
MGU3.716.30
38,50
Grafito
MGU3.716.12
38,50
Descripcin
P.V.R.
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar

asociados su propia fuente de alimentacin 12 V.
Detector de inundacin 12 V (incluye una sonda)*

Blanco polar
MGU3.713.18
128,00
Blanco marfil
MGU3.713.25
128,00
Aluminio
MGU3.713.30
132,00
Grafito
MGU3.713.12
132,00
(*) Mximo nmero de sondas por detector: 3 sondas.

Distancia mxima de cable: 50 m.
Sonda de inundacin para detectores de inundacin

12 V. Color: blanco polar
MGU3.712
16,45
Adaptador elegance
Blanco polar
MTN353219
2,41
Blanco activo
MTN353225
2,41
Aluminio
MTN353060
3,67
Grafito
MTN353014
3,67
MTN353219
46
01_004_067.indd 46
27/1/10 13:24:43
Composicin:
Artec
Fuente de alimentacin 12 V para alarms tcnicas

de empotrar*
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Blanco polar
MGU3.716.18
36,50
Blanco marfil
MGU3.716.25
36,50
Aluminio
MGU3.716.30
38,50
Grafito
MGU3.716.12
38,50
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar

asociados su propia fuente de alimentacin 12 V.
Detector de inundacin 12 V (incluye una sonda)*

Blanco polar
MGU3.713.18
128,00
Blanco marfil
MGU3.713.25
128,00
Aluminio
MGU3.713.30
132,00
Grafito
MGU3.713.12
132,00
(*) Mximo nmero de sondas por detector: 3 sondas.

Distancia mxima de cable: 50 m.
Sonda de inundacin para detectores de inundacin

12 V. Color: blanco polar
MGU3.712
16,45
Adaptador Artec
Blanco
MTN353119
2,49
Aluminio
MTN353160
5,08
Pintado en Acero
MTN353146
7,63
MTN353119
47
01_004_067.indd 47
27/1/10 13:24:45

Mecanismos y teclas
Sealizacin
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Tecla
Pilotos de balizado
Descripcin
MTN353000
Piloto balizado
autnomo IK07
Piloto balizado
autnomo
Piloto balizado
centralizado IK07
Ref.
Unidad
emb.
MTN353000
MTN353001
MTN353002
1
1
P.V.R.
70,90
74,99
48,67
MTN353219
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN353219
2,41
Blanco activo
MTN353225
2,41
Antracita
MTN353014
3,67
Aluminio
MTN353060
3,67
Blanco
MTN432619
5,73
Blanco activo
MTN432625
5,73
Antracita
MTN435614
7,73
Aluminio
MTN435660
7,73
P.V.R.
Alumbrado de emergencia en caso que el suministro

elctrico falle en una vivienda o en cualquier terciario.
Para iluminar escalones de escaleras, pasillos y locales de
pblica concurrencia.
Accesorios: Fuentes de alimentacin U8.790, U8.791 y
telemando piloto balizado U8.788, ver pgina 80.
Tecla doble con inscripcin
Doble interruptor con inscripcin

Interruptor
MTN311501
10
15,22
10 A, 250 V CA.
Con bloqueo de inversin mecnico elctrico.
MTN353219
MTN311501
Opcionalmente para controlar sealizador LED bicolor.
Sealizador LED
MTN587090
Tapa para sealizador luminoso
Sealizador verde
MTN587090
57,65
Blanco
MTN587419
11,44
Sealizador rojo
MTN587091
57,65
Blanco activo
MTN587425
11,44
Antracita
MTN587014
16,74
Aluminio
MTN587060
16,74
Tensin de alimentacin: 150 V-230 V CA / 50 Hz, 1,3 W.

Suministro: 6 lminas impresas en negativo (ascensor con
flecha, WC con flecha, escalera hacia abajo con flecha,
escalera hacia arriba con flecha, SALIDA con flecha hacia
la izquierda, SALIDA con flecha hacia la derecha).
Sealizador LED bicolor

Sealizador rojo/
verde
MTN587092
MTN587419
Para sealizador luminoso de diodos LED.
Deben utilizarse hojas de etiquetas convencionales.
Opcionalmente tambin pueden pedirse juegos de hojas ya
impresas.
Juego de etiquetas para sealizador LED

MTN587092
63,65
Unidad de visualizacin con iluminacin en rojo o verde.

El sealizador luminoso se controla mediante la ref.
MTN311501.
Tensin de alimentacin: 150 V-230 V CA / 50 Hz, 1,3 W.
Suministro: 5 lminas impresas en positivo (timbre tachado/
servicio de habitaciones, OCCUPIED/FREE, OCUPADO/
LIBRE, POR FAVOR, NO MOLESTAR/POR FAVOR,
HACER LA HABITACIN, DO NOT DISTURB/MAKE UP
ROOM).
Impresin en
positivo
Impresin en
negativo
MTN587095
16,12
MTN587096
16,12
MTN587095 Lminas para sealizador luminoso de diodos LED y placa

central con ventana.
Suministro: 6 lminas impresas en negativo (ascensor con
flecha, WC con flecha, escalera hacia abajo con flecha,
escalera hacia arriba con flecha, SALIDA con flecha hacia
la izquierda, SALIDA con flecha hacia la derecha)
5 lminas impresas en positivo (timbre tachado/servicio
de habitaciones, OCCUPIED/FREE, OCUPADO/LIBRE,
POR FAVOR, NO MOLESTAR/POR FAVOR, HACER LA
HABITACIN, DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM).
Indicacin: Con slo girarlas, las lminas con una flecha
pueden utilizarse para apuntar tanto hacia la derecha como
hacia la izquierda.
48
01_004_067.indd 48
27/1/10 13:24:47
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tecla
Tecla
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN353119
Aluminio
MTN353160
Pintado en acero
MTN353146
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
2,49
Blanco
MTN353219
2,41
5,08
Blanco activo
MTN353225
2,41
7,63
Antracita
MTN353014
3,67
Aluminio
MTN353060
3,67
Blanco
MTN516919
8,75
Antracita
MTN516914
16,33
Aluminio
MTN516960
16,33
Blanco
MTN587419
11,44
Blanco activo
MTN587425
11,44
Antracita
MTN587014
16,74
Aluminio
MTN587060
16,74
P.V.R.
P.V.R.
MTN353219
MTN353119
Adaptador con tapa transparente
Tipo de proteccin IP 44.

MTN516919
IP 44
Tecla doble con inscripcin

5,76
Blanco
MTN412619
Aluminio
MTN412660
8,45
Pintado en acero
MTN412646
13,88
MTN412619
Tapa para sealizador luminoso
MTN587419
Para sealizador luminoso de diodos LED.

Deben utilizarse hojas de etiquetas convencionales.
Opcionalmente tambin pueden pedirse juegos de hojas ya
impresas.

Blanco
MTN516919
8,75
Antracita
MTN516914
16,33
Aluminio
MTN516960
16,33

MTN516919
IP 44
49
01_004_067.indd 49
27/1/10 13:24:51

Mecanismos y teclas
Sealizacin
Teclas
Mecanismos comunes
elegance
Timbre electrnico
Descripcin
Timbre electrnico
5 melodas
MTN352001
Tapa timbre
Ref.
Unidad
emb.
MTN352001
P.V.R.
52,63
El timbre electrnico dispone de 3 entradas de pulsador, a

las cuales se pueden asignar diferentes melodas.
5 melodas diferentes a escoger.
Tensin de alimentacin: 230 V CA, 50-60 Hz.
Consumo: 14 mA.
Volumen: 70 db/ 1 m.
MTN352419
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN352419
3,74
Blanco activo
MTN352425
3,74
Antracita
MTN352014
4,58
Aluminio
MTN352060
4,58
Blanco
MTN522419
4,33
Blanco activo
MTN522425
4,33
Antracita
MTN522214
5,51
Aluminio
MTN522260
5,51
P.V.R.
Zumbador
Zumbador
MTN352000
20,02
Tensin de alimentacin: 230 V CA.

MTN352000
Portafusibles
Tapa para portafusibles

16 A, 250 V CA
MTN522200

Sin garras, para sujecin por tornillos.
Para fusibles 16 A tipo 00 (6 32 mm).
9,87
MTN522419
MTN522200
50
01_004_067.indd 50
27/1/10 13:24:53
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa timbre
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN352319
4,04
Aluminio
MTN352360
6,30
Pintado en acero
MTN352346
8,73
P.V.R.
MTN352319
Blanco
MTN522319
4,77
Aluminio
MTN522360
7,01
Pintado en acero
MTN522346
9,90
MTN522319
MTN522419
Descripcin
Ref
Unidad
emb.
Blanco
MTN522419
4,33
Blanco activo
MTN522425
4,33
Antracita
MTN522214
5,51
Aluminio
MTN522260
5,51
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Aluminio
MTN516560
16,63
P.V.R.
MTN516519

IP 44
51
01_004_067.indd 51
27/1/10 13:24:55

Mecanismos y teclas
Varios
elegance
Tapa ciega
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN391619
4,75
Blanco activo
MTN391625
4,75
Antracita
MTN391814
6,46
Aluminio
MTN391860
6,46
8,89
MTN391619
P.V.R.
Salida cables
MTN296819
Blanco
MTN296819
Blanco activo
MTN296825
8,89
Antracita
MTN295514
10,71
Aluminio
MTN295560
10,71
Salida de cables para dimetros de max. 10 mm.

Con descarga de traccin.
Lmparas y portalmpara elegance / Artec / Aquadesign
Lmparas y portalmparas
Descripcin
Portalmparas con
lmpara de nen
incluida
MTN396502
MTN396502
Unidad
emb.
10
P.V.R.
3,08
Descripcin
MTN395100
MTN396576
10
Lmpara de nen
E 10
Ref.
Unidad
emb.
MTN395100
20
P.V.R.
2,24
230 V CA, 0,65 mA.

Gracias a su bajo consumo de corriente, es especialmente
adecuada para conectar lmparas fluorescentes o la
iluminacin de la escalera.
230 V CA, 0,65 mA.

Para todos los interruptores de 1 y 2 polos. Para
localizacin o sealizacin.
Portalmparas E
10 sin lmpara
MTN396576
Ref.
1,53
Lmpara nen
doble
Lmpara LED E 10 230 V CA

Lmpara roja
MTN395120
20
9,46
Lmpara amarilla
MTN395121
20
9,46
Lmpara verde
MTN395122
20
9,46
Lmpara azul
MTN395123
20
9,46
Lmpara blanca
MTN395124
20
9,46
MTN396276
6,46
AC 230 V, 2 1 mA.
MTN396276
Lmpara LED E 10 24 V CA
MTN395131
Lmpara roja
MTN395131
20
9,46
Lmpara amarilla
MTN395132
20
9,46
Lmpara verde
MTN395133
20
9,46
Lmpara azul
MTN395134
20
9,46
Lmpara blanca
MTN395135
20
9,46
230 V CA/CC, CA/CC 24 V.

Para completar el portalmparas E10 o usar como
recambio del sealizador luminoso E10 (Refs. MTN319017
y MTN319018).
Indicacin: Consumo de corriente aprox. 20 mA.
52
01_004_067.indd 52
27/1/10 13:24:57
Composicin:
Artec
Aquadesign
Tapa ciega
MTN391919
Tapa ciega
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN391919
Aluminio
MTN391960
Acero
MTN391946
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
5,19
Blanco
MTN348319
5,79
7,66
Antracita
MTN348314
8,23
10,11
Aluminio
MTN348360
8,23
P.V.R.
Se puede utilizar con todos los modelos mediante

procesamiento mecnico (taladrado, fresado, etc.).
P.V.R.
MTN398319
Salida de cables
MTN299319
Blanco
MTN299319
10,17
Aluminio
MTN299360
11,82
Pintado en Acero
MTN299346
14,96
Salida de cable para dimetros max. 10 mm.

Con descarga de traccin.
Adaptador elegance-Artec
MTN518419
Blanco
MTN518419
10
4,41
Aluminio
MTN518460
10
5,46
Pintado en acero
MTN518446
10
7,46
Con el adaptador se pueden integrar funciones de elegance

en Artec.
Adaptadores elegance/Aquadesign
Adaptador con tapa
Adaptador con tapa opaca, portaetiqueta y cerradura
Descripcin
MTN516519
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN516319
43,09
P.V.R.
Blanco
MTN516519
8,90
Antracita
MTN516514
16,63
Antracita
MTN516314
46,71
Aluminio
MTN516560
16,63
Aluminio
MTN516360
46,71
MTN516319
IP 44
IP 44
Adaptador

Distintas cerraduras.
Blanco
MTN516919
8,75
Blanco
MTN518319
10
4,25
Antracita
MTN516914
16,33
Antracita
MTN518314
10
6,04
Aluminio
MTN516960
16,33
Aluminio
MTN518360
10
6,04
MTN516919
MTN518319
IP 44
IP 20
Adaptador con tapa opaca y portaetiqueta

Blanco
MTN516619
10,45
Antracita
MTN516614
18,84
Aluminio
MTN516660
18,84

MTN516619
IP 44
Con los adaptadores pueden integrarse mecanismos de elegance en Aquadesign.

De esta manera, las funciones de elegance adquieren clase
de proteccin IP 44.
53
01_004_067.indd 53
27/1/10 13:24:59

Marcos elegance
Comunicacin paciente / enfermera
elegance
Control de accesos
Tapa para Dialock de la marca Hfele

Ref.
Blanco mate
587519
16,95
Antracita
587514
25,35
Aluminio
587560
25,35
Descripcin
587519
Tapas para el sistema de avisador con luces VarioLine

Unidad
emb.
P.V.R.
Para el sistema de cierre electrnico de Hfele.

Para la integracin de los componentes de elegance en el
sistema Dialock de identificacin y cierre de la marca Hfele.
La tecnologa de transpondedores permite la apertura y
cierre sin contacto y garantiza la ptima seguridad incluso
en el caso de prdida de la llave. Ideal para el uso en
hoteles y oficinas.
Para completar con: Terminal de pared Dialock de la marca
Hfele Ref. 917.21.200.
Unidad
P.V.R.
emb.
Placa central para sistema de llamadas VarioLine,
neutra
Descripcin
Ref.
Blanco
447319
4,99
Blanco activo
447325
4,99

para pulsador de cordn
Blanco
447419
4,99
Blanco activo
447425
4,99

para 1 tecla
Blanco
447519
4,99
Blanco activo
447525
4,99

para 2 teclas
Blanco
447619
4,99
Blanco activo
447625
4,99
Placa central para sistema llamadas VarioLine,

para conector enchufable
Blanco
447719
4,99
Blanco activo
447725
4,99

para conector enchufable y 1 tecla
Blanco
447819
4,99
Blanco activo
447825
4,99

para conector enchufable y 2 teclas
Blanco
447919
4,99
Blanco activo
447925
4,99
54
01_004_067.indd 54
27/1/10 13:25:03
Composicin:

Tapas para el sistema avisador de llamadas Ackermann (clino com 95, clino opt 99 y clino com 21)
Unidad
P.V.R.
emb.
Placa central para mdulo llamada con conector
enchufable/de diagnstico
Descripcin
Ref.
Blanco
451119
6,60
Blanco activo
451125
6,60

enchufable de diagnstico
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Placa central para interruptor terminal para bus

Blanco
450019
5,81
Blanco activo
450025
5,83
Placa central para mdulo de llamada

con pulsador de llamada
Blanco
451219
6,60
Blanco
450119
9,12
Blanco activo
451225
6,60
Blanco activo
450125
9,12

Placa central para mdulo llamada con pulsador de

llamada y conector enchufable
Blanco
451319
6,60
Blanco
450219
9,12
Blanco activo
451325
6,60
Blanco activo
450225
9,12

con pulsador y conectores enchufables
Placa central para pulsador de llamada/anulacin

Blanco
451419
13,94
Blanco
450319
9,90
Blanco activo
451425
14,00
Blanco activo
450325
9,90
Placa central para pulsador de anulacin, verde
Placa central para pulsador de llamada
Blanco
451519
9,95
Blanco activo
451525
10,00
Placa central para pulsador de anulacin, amarillo
Blanco
450419
8,79
Blanco activo
450425
8,83
Placa central para pulsador de llamada/

llamada al personal mdico
Blanco
451619
9,95
Blanco activo
451625
10,00
Blanco
450519
9,53
Blanco activo
450525
9,58
Placa central para pulsador de llamada con conector

enchufable
Placa central para pulsador de anulacin

Blanco
451719
14,42
Blanco
450619
8,79
Blanco activo
451725
14,48
Blanco activo
450625
8,83
Placa central para unidad de conexin de bus
Placa central para pulsador de cordn
Blanco
451819
5,46
Blanco
450719
5,46
Blanco activo
451825
5,50
Blanco activo
450725
5,50
Placa central para unidad de oficina
Placa central para pulsador de llamada neumtico
Blanco
452119
17,63
Blanco
450819
5,46
Blanco activo
452125
17,63
Blanco activo
450825
5,50
Placa central para unidad de radio

Blanco
451919
6,42
Blanco
450919
5,68
Blanco activo
451925
6,42
Blanco activo
450925
5,68

enchufable
Placa central para selector de programas

Blanco
452019
6,60
Blanco activo
452025
6,60
Blanco
451019
5,68
Blanco activo
451025
5,68
55
01_004_067.indd 55
27/1/10 13:25:05

Marcos elegance
Artec

Tapas para el sistema avisador de llamadas Ackermann (clino com 95, clino opt 99 y clino com 21)
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Placa central para interruptor terminal para bus

Blanco
442519
9,04
10

con pulsador de llamada
Blanco
442619
442719
10
13,92
442819
10
13,92
442919
10
14,87
443019
10
13,92
443119
10
14,87
10
13,92
Placa central para pulsador de cordn

Blanco
443219
443319
Blanco
443719
10
10,03
Blanco
443819
10
10,03
Blanco
443919
10
18,76
Blanco
444019
10
13,92
Blanco
444119
10
13,92
Placa central para pulsador de anulacin

Blanco
444219
10
18,76
Placa central para unidad de conexin de bus

10
9,13
Placa central para pulsador de llamada neumtico

Blanco
10,03
Placa central para pulsador de anulacin, amarillo
Placa central para pulsador de llamada con conector

enchufable
Blanco
10
Placa central para pulsador de anulacin, verde
Placa central para pulsador de llamada/

llamada al personal mdico
Blanco
443619
Placa central para pulsador de llamada/anulacin
Placa central para pulsador de llamada

Blanco
Blanco


con pulsador y conectores enchufables
Blanco
Ref.

Placa central para mdulo llamada con pulsador de

llamada y conector enchufable
Blanco
Unidad
P.V.R.
emb.
enchufable/de diagnstico
Descripcin
10
Blanco
444319
10
9,49
Placa central para selector de programas

9,13
Blanco
444619
10
10,03

Blanco
443419
10
9,13

enchufable
Blanco
443519
10
9,13
56
01_004_067.indd 56
27/1/10 13:25:12

Marcos elegance
Marcos
Marcos cristal
Blanco cristalino
Verde cristalino
Naranja cristalino
Negro cristalino
Cerezo
Nogal
Wengu
Titanio
Gris rodio
Marcos madera
Haya
Marcos metal
Acero
Marcos aluminio / antracita
Aluminio
Antracita
Marcos blancos
Blanco activo
Blanco
57
01_004_067.indd 57
27/1/10 13:25:16

Marcos elegance
Marcos cristal
Marco 1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Blanco cristalino
MTN404119
24,30
Negro cristalino
MTN404103
24,30
Verde cristalino
MTN404104
24,30
Naranja cristalino
MTN404102
24,30
Blanco cristalino
MTN404219
43,73
Negro cristalino
MTN404203
43,73
Verde cristalino
MTN404204
43,73
Naranja cristalino
MTN404202
43,73
Blanco cristalino
MTN404319
72,89
Negro cristalino
MTN404303
72,89
Verde cristalino
MTN404304
72,89
Naranja cristalino
MTN404302
72,89
Blanco cristalino
MTN404419
102,04
Negro cristalino
MTN404403
102,04
Verde cristalino
MTN404404
102,04
Naranja cristalino
MTN404402
102,04
Blanco cristalino
MTN404519
127,55
Negro cristalino
MTN404503
127,55
Verde cristalino
MTN404504
127,55
Naranja cristalino
MTN404502
127,55
Descripcin
P.V.R.
MTN404119
Marco 2 elementos
MTN404219
Marco 3 elementos
MTN404319
Marco 4 elementos
MTN404419
Marco 5 elementos
MTN404519
Marco 2 elementos sin divisin central

Blanco cristalino
MTN404819
61,23
Negro cristalino
MTN404803
61,23
Verde cristalino
MTN404804
61,23
Naranja cristalino
MTN404802
61,23
MTN404819
Marcos de dos o ms elementos, para montaje vertical y horizontal.
58
01_004_067.indd 58
27/1/10 13:25:43

Marcos elegance
Marcos madera
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Haya
MTN405170
24,30
Wengu
MTN405171
24,30
Cerezo
MTN405172
24,30
Nogal
MTN405173
24,30
Haya
MTN405270
43,73
Wengu
MTN405271
43,73
Cerezo
MTN405272
43,73
Nogal
MTN405273
43,73
Haya
MTN405370
72,89
Wengu
MTN405371
72,89
Cerezo
MTN405372
72,89
Nogal
MTN405373
72,89
Haya
MTN405470
102,04
Wengu
MTN405471
102,04
Cerezo
MTN405472
102,04
Nogal
MTN405473
102,04
Haya
MTN405570
127,55
Wengu
MTN405571
127,55
Cerezo
MTN405572
127,55
Nogal
MTN405573
127,55
P.V.R.
MTN405170
Marco 2 elementos
MTN405270
Marco 3 elementos
MTN405370
Marco 4 elementos
MTN405470
Marco 5 elementos
MTN405570

Haya
MTN405870
61,23
Wengu
MTN405871
61,23
Cerezo
MTN405872
61,23
Nogal
MTN405873
61,23
MTN405870
59
01_004_067.indd 59
27/1/10 13:25:45

Marcos elegance
Marcos metal
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Acero
MTN403160
12,50
Titanio
MTN403105
12,50
Gris rodio
MTN403114
15,46
Acero
MTN403260
22,50
Titanio
MTN403205
22,50
Gris rodio
MTN403214
27,82
Acero
MTN403360
37,49
Titanio
MTN403305
37,49
Gris rodio
MTN403314
46,37
Acero
MTN403460
52,49
Titanio
MTN403405
52,49
Gris rodio
MTN403414
64,92
Acero
MTN403560
65,62
Titanio
MTN403505
65,62
Gris rodio
MTN403514
81,14
P.V.R.
MTN403160
Marco 2 elementos
MTN403260
Marco 3 elementos
MTN403360
Marco 4 elementos
MTN403460
Marco 5 elementos
MTN403560

Acero
MTN403860
30,37
Titanio
MTN403805
30,37
Gris rodio
MTN403814
37,55
MTN403860
60
01_004_067.indd 60
27/1/10 13:25:47

Marcos elegance
Marcos aluminio / antracita

Marco 1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Antracita
MTN406114
5,93
Aluminio
MTN406160
5,93
Antracita
MTN406214
9,49
Aluminio
MTN406260
9,49
Antracita
MTN406314
16,01
Aluminio
MTN406360
16,01
Antracita
MTN406414
23,72
Aluminio
MTN406460
23,72
Antracita
MTN406514
29,65
Aluminio
MTN406560
29,65
Descripcin
P.V.R.
MTN406114
Marco 2 elementos
MTN406214
Marco 3 elementos
MTN406314
Marco 4 elementos
MTN406414
Marco 5 elementos
MTN406514

Antracita
MTN406814
12,34
Aluminio
MTN406860
12,34
MTN406814
61
01_004_067.indd 61
27/1/10 13:25:49

Marcos elegance
Marcos blancos
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN402119
2,98
Blanco activo
MTN402125
2,98
Blanco
MTN402219
4,77
Blanco activo
MTN402225
4,77
Blanco
MTN402319
8,05
Blanco activo
MTN402325
8,05
Blanco
MTN402419
11,92
Blanco activo
MTN402425
11,92
Blanco
MTN402519
14,90
Blanco activo
MTN402525
14,90
P.V.R.
MTN402119
Marco 2 elementos
MTN402219
Marco 3 elementos
MTN402319
Marco 4 elementos
MTN402419
Marco 5 elementos
MTN402519

Blanco
MTN402819
6,20
Blanco activo
MTN402825
6,20
MTN402819
62
01_004_067.indd 62
27/1/10 13:25:51

Marcos elegance
Cajas de supercie
Caja de supercie 1 elemento
MTN524119
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN524119
6,13
Antracita
MTN524114
9,20
P.V.R.
Con base cerrada y guas para paredes divisorias.

2 entradas de cable precortadas, cerradas con tapas
ciegas. Se puede montar en cualquier material.
Caja de supercie 2 elementos

Blanco
MTN524219
12,25
Antracita
MTN524214
18,39
Con base cerrada y guas para paredes divisorias.

4 entradas de cable precortadas, cerradas con tapas
ciegas. Se puede montar en cualquier material.
MTN524219
63
01_004_067.indd 63
27/1/10 13:25:54

Marcos Artec
Marcos
Blanco
Aluminio
Acero
Cajas de supercie
Caja de supercie 1 elemento
MTN513519
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN513519
Aluminio
MTN513560
9,14
Acero
MTN513546
10,24
P.V.R.
5,15
Con entradas de cable practicables.

Suministro: Con tornillos de sujecin.
Caja de supercie 2 elementos

Blanco
MTN513619
10,30
Aluminio
MTN513660
15,27
Acero
MTN513646
17,38
Con entradas de cable practicables.

Suministro: Con tornillos de sujecin.
MTN513619
64
01_004_067.indd 64
27/1/10 13:25:56

Marcos Artec
Marcos
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN481119
10
Aluminio
MTN481160
6,65
Acero
MTN481146
11,39
Blanco
MTN481219
10
3,93
Aluminio
MTN481260
11,96
Acero
MTN481246
20,49
Blanco
MTN481319
10
6,23
Aluminio
MTN481360
18,93
Acero
MTN481346
32,46
Blanco
MTN481419
8,74
Aluminio
MTN481460
26,57
Acero
MTN481446
45,54
Blanco
MTN481519
10,92
Aluminio
MTN481560
33,22
Acero
MTN481546
56,93
P.V.R.
2,18
MTN481119
Marco 2 elementos
MTN481219
Marco 3 elementos
MTN481319
Marco 4 elementos
MTN481419
Marco 5 elementos
MTN481519

Blanco
MTN481819
3,79
Aluminio
MTN481860
12,79
Acero
MTN481846
10
20,35
MTN481819
65
01_004_067.indd 65
27/1/10 13:26:00

Marcos Aquadesign
Marcos Aquadesign
Blanco
Aluminio
Antracita
Marcos Aquadesign
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN400119
10
3,54
Antracita
MTN400114
10
8,28
Aluminio
MTN400160
10
8,28
Blanco
MTN400219
6,94
Antracita
MTN400214
14,62
Aluminio
MTN400260
14,62
Blanco
MTN400319
10,80
Antracita
MTN400314
22,98
Aluminio
MTN400360
22,98
Blanco
MTN400419
16,52
Antracita
MTN400414
30,65
Aluminio
MTN400460
30,65
P.V.R.
MTN400119
Marco 2 elementos
MTN400219
Marco 3 elementos
MTN400319
Marco 4 elementos
MTN400419
66
01_004_067.indd 66
27/1/10 13:26:04

Marcos Aquadesign
Marcos Aquadesign antivandlicos
Blanco
Aluminio
Antracita
Marcos Aquadesign antivandlicos
Marco 1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Blanco
MTN401119
10
6,87
Antracita
MTN401114
10
10,97
Aluminio
MTN401160
10
10,97
Blanco
MTN401219
13,75
Antracita
MTN401214
15,38
Aluminio
MTN401260
15,38
Blanco
MTN401319
19,86
Antracita
MTN401314
25,50
Aluminio
MTN401360
25,50
Blanco
MTN401419
24,99
Antracita
MTN401414
39,88
Aluminio
MTN401460
39,88
P.V.R.
MTN401119
Marco 2 elementos
MTN401219
Marco 3 elementos
MTN401319
Marco 4 elementos
MTN401419
67
01_004_067.indd 67
27/1/10 13:26:10
02_068_069.indd 68
1/2/10 13:53:37
Trancent
Trancent
Tecnologa y diseo en cristal
Diseado por Nicholas Grimshaw, Trancent es el primer interruptor de cristal
del mundo. Funcionan simplemente con rozar su superficie sensora y se
adapta en perfecta armona a los ambientes modernos.
Los sistemas de control Trancent forman parte de un sistema modular y se
acoplan con el marco a los correspondientes interruptores electrnicos,
rels elctricos y reguladores universales.
Control electrnico Trancent

Mecanismo Trancent (segn la funcin)
Marco Trancent
Los sistemas de control

TRANCENT forman parte
de un sistema modular y
se acoplan con el marco
a los correspondientes
interruptores electrnicos,
rels electrnicos y
reguladores universales.
Lmina de obertura (se suministra con la placa sensora de cristal)

Placa sensora de cristal Trancent (transparente o satinada)
Tomas de corriente Trancent

Caja para empotrar
Base de enchufe
Marco Trancent
Distanciadores
Lmina de cobertura
Placa de cristal para base de enchufe Trancent
Tapa para base de enchufe
69
02_068_069.indd 69
1/2/10 13:53:46
Trancent
Mecanismos
Mecanismos de mando
Mecanismos de mando
Ref.
MTN575799
34,14
MTN575897
62,82
MTN574697
49,38
Placa sensora cristal 2 elementos
MTN573998
30,73
Transparente
Satinado
Descripcin
MTN575799
25-400 W
Rel universal
mx. 1000 W/VA
Pulsador electrnico
4-100 VA
Unidad de extensin
Placas sensoras cristal

Unidad
emb.
P.V.R.
Necesario completar con estas referencias: control electrnico

simple MTN569090 y marco de aluminio (pg. 72).
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Placa sensora cristal 1 elemento

Transparente
MTN569100
39,68
Satinado
MTN569101
39,68
MTN569200
54,23
MTN569201
54,23

Transparente
MTN569300
83,88
Satinado
MTN569301
83,88
Temporizador
Temporizador
25-400 W
MTN575697
53,57

MTN569100
MTN575697
Mecanismo doble
Interruptor doble /
interruptor persianas
MTN576499
MTN576499
MTN569200
1
63,23

doble 569091 o de persianas 569092 y marco de aluminio
(pg. 72).
Reguladores
MTN577099
Regulador universal
25-420 VA
Regulador con
memoria para carga
capacitiva
20-315 W
MTN577099
86,26
MTN577899
43,63

MTN577899
70
02_070_073.indd 70
4/2/10 12:43:00
Trancent
Mecanismos
KNX
Multipulsador KNX
Descripcin
Acoplador de bus
KNX
Placas sensoras cristal

Ref.
Unidad
emb.
MTN690299
P.V.R.
Descripcin
106,05
Placa sensora cristal 1 elemento

simple KNX MTN623190 y marco aluminio (pg. 72).
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Transparente
MTN569100
39,68
Satinado
MTN569101
39,68

MTN690299
Transparente
MTN569200
54,23
Satinado
MTN569201
54,23

Transparente
MTN569300
83,88
Satinado
MTN569301
83,88
Tomas de corriente
Bipolar con TTL (Schuko)

con proteccin infantil
Descripcin
Aluminio
Ref.
MTN230660
Marcos de cristal
Unidad
emb.
10
P.V.R.
17,05
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Marco de cristal para toma de corriente 1 elemento

Transparente
MTN569400
44,63
Satinado
MTN569401
44,63
Marco de cristal para toma de corriente 2 elementos

MTN230660
Transparente
MTN568200
54,96
Satinado
MTN568201
54,96
Marco de cristal para toma de corriente 3 elementos

Transparente
MTN568300
83,00
Satinado
MTN568301
83,00
Marco de cristal para toma de corriente y 1 elemento

Transparente
MTN569500
51,94
Satinado
MTN569501
51,94
MTN569400
MTN569500
71
02_070_073.indd 71
4/2/10 12:43:04
Trancent
Mecanismos
Control electrnico
Controles electrnicos
Ref.
Unidad
emb.
Control electrnico simple
MTN569090
28,26
Control electrnico doble
MTN569091
41,56
Control electrnico de persianas
MTN569092
37,12
Control electrnico de 1 a 4 elementos KNX
MTN623190
70,19
MTN569000
22,52
Lmina para MTN569100/01
MTN569190
26,68
MTN569290
26,68
MTN569390
26,68
Ref.
Unidad
emb.
Marco aluminio Trancent 1 elemento
MTN482160
5,63
Marco aluminio Trancent 2 elementos
MTN482260
10,23
Marco aluminio Trancent 3 elementos
MTN482360
15,69
Descripcin
P.V.R.
MTN569090
Tapa ciega para rotulacin

Tapa ciega para rotulacin
MTN569092
Lmina de cobertura para tecla pulsacin de cristal

MTN623190
MTN569190
Marcos de aluminio
Descripcin
P.V.R.
MTN482160
MTN482260
MTN482360
72
02_070_073.indd 72
4/2/10 12:43:08
73
02_070_073.indd 73
25/1/10 16:26:05
03_074_075.indd 74
27/1/10 09:15:47

Unica Class
Naturaleza en origen
Unica Class nace para proponer un retorno a lo verdaderamente autntico, a
partir de cuatro materiales de naturaleza noble: pizarra, metal, piel y cristal.
La gama Unica Class muestra la esencia de los elementos originales y
permite disfrutar de la belleza y la fuerza arrolladora de la naturaleza.
Unica Top
Diseo y funcionalidad
La gama Unica Top alcanza un elevado nivel de funcionalidad e innovacin en
sus mecanismos sin renunciar a un diseo elegante y actual.
Con Unica Top, la sobriedad y la solidez de los metales se une a la elegancia
clida de la madera: un placer para la vista y el tacto.
Organizacin y conectividad
Las centralizaciones de Schneider Electric aportan organizacin, alta
conectividad y seguridad a las instalaciones de vivienda y el pequeo
terciario, sin olvidar la integracin esttica en los distintos ambientes.
75
03_074_075.indd 75
27/1/10 09:15:51

Mecanismos
Mecanismos de mando 250V
Mecanismos de mando 10A 250V sin piloto
Descripcin
Interruptor 10AX
Conmutador 10AX
U3.201.30
Cruzamiento 10AX
Pulsador normalmente abierto 10A
U3.206.30L
Pulsador normalmente cerrado 10A
Pulsador 10A smbolo luz

Pulsador 10A smbolo timbre
Interruptor pulsador de tirador
U3.208.30
Interruptor para persianas 10A
Pulsador de persianas 10A
U3.109T.30
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
estrecho
U3.101.30
U3.101.12
10
4,42
ancho
U3.201.30
U3.201.12
10
4,64
estrecho
U3.103.30
U3.103.12
10
5,14
ancho
U3.203.30
U3.203.12
10
5,30
estrecho
U3.105.30
U3.105.12
10
10,88
Mdulo
P.V.R.
ancho
U3.205.30
U3.205.12
10
10,99
estrecho
U3.106.30
U3.106.12
10
5,81
ancho
U3.206.30
U3.206.12
10
5,89
estrecho
U3.136.30
U3.136.12
10
6,40
ancho
U3.236.30
U3.236.12
10
6,67
estrecho
U3.106.30L
U3.106.12L
10
6,10
ancho
U3.206.30L
U3.206.12L
10
6,24
estrecho
U3.106.30C
U3.106.12C
10
6,10
ancho
U3.206.30C
U3.206.12C
10
6,24
ancho
U3.226.30
U3.226.12
10
11,53
estrecho
U3.109T.30
U3.109T.12
10
13,38
ancho
U3.208.30
U3.208.12
10
15,42
ancho
U3.207.30
U3.207.12
10
15,42
estrecho
U3.161.30
U3.161.12
10
6,76
ancho
U3.261.30
U3.261.12
10
6,91
estrecho
U3.162.30
U3.162.12
10
11,83
Mecanismos de mando 16, 20 y 32A 250V sin piloto

Interruptor 16AX
Interruptor bipolar 16AX
Conmutador 16AX
ancho
U3.262.30
U3.262.12
10
12,08
estrecho
U3.163.30
U3.163.12
10
8,07
ancho
U3.263.30
U3.263.12
10
8,23
Conmutador 20A (16AX)
ancho
MGU3.223.30 MGU3.223.12
10
13,06
Interruptor unipolar 32A (25AX)
ancho
MGU3.231.30 MGU3.231.12
10
23,81
Mecanismos de mando 250V con piloto de nen
U3.201.30N
U3.206.30N
U3.206.30LN
Interruptor unipolar 10AX con piloto de localizacin nocturna

Lmpara de nen de color azul conectada internamente
estrecho
U3.101.30N
U3.101.12N
10
11,32
ancho
U3.201.30N
U3.201.12N
10
11,46
Conmutador 10AX con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.103.30N
U3.103.12N
10
11,92
ancho
U3.203.30N
U3.203.12N
10
12,04
Cruzamiento 10AX con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.105.30N
U3.105.12N
10
17,84
ancho
U3.205.30N
U3.205.12N
10
17,95
Pulsador 10A con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.106.30N
U3.106.12N
10
12,28
ancho
U3.206.30N
U3.206.12N
10
12,43
Pulsador 10A smbolo luz con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.106.30LN
U3.106.12LN
10
12,42
ancho
U3.206.30LN
U3.206.12LN
10
12,52
Pulsador 10A smbolo timbre con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.106.30CN
U3.106.12CN
10
12,42
ancho
U3.206.30CN
U3.206.12CN
10
12,52
Interruptor bipolar 16AX con piloto de sealizacin

Lmpara de nen de color mbar conectada internamente
estrecho
U3.162.30S
U3.162.12S
10
18,50
ancho
U3.262.30S
U3.262.12S
10
18,98
76
03_076_085.indd Sec176
1/2/10 13:51:04

Mecanismos
Tomas
Tomas de corriente 250V
Descripcin
MGU3.037.30
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
Bipolar con T.T. lateral 16A con proteccin infantil

Conexin rpida sin tornillos
ancho
MGU3.057.30
MGU3.057.12
10
4,82
Bipolar con T.T. lateral 16A 250V con proteccin infantil

Conexin por tornillos
ancho
MGU3.037.30
MGU3.037.12
10
4,82
Bipolar con T.T. lateral 16A 250V con tapa articulada y

proteccin infantil . Conexin por tornillos
ancho
MGU3.037.30TA MGU3.037.12TA
10
8,50
Bipolar 16A 250V con proteccin infantil (Pozo 15 mm)
ancho
MGU3.033.30
MGU3.033.12
10
6,68
Bipolar 10A 250V con proteccin infantil

Slo para reposicin en instalaciones sin toma de tierra
U3.040.30
Mdulo
estrecho
U3.031.30
U3.031.12
10
6,38
Bipolar con TT lateral 16A 250V con proteccin infantil a 45o

ancho
U3.040.30
U3.040.12
10
4,68
Toma de corriente British Standard
ancho
MGU3.045.30
MGU3.045.12
10
8,29
Derivacin Unica
ancho
U3.451.30
U3.451.12
10
15,07
Serie Intermedia
ancho
U3.453.30
U3.453.12
10
15,07
Serie Final
ancho
U3.452.30
U3.452.12
10
15,07
Tapa para toma de TV/FM Estndar del mercado.

(Televs, Ikusi)
ancho
U9.440.30
U9.440.12
20
3,17
Derivacin Unica
ancho
U3.454.30
U3.454.12
10
22,29
Serie Intermedia
ancho
U3.456.30
U3.456.12
10
22,29
Serie Final
ancho
U3.455.30
U3.455.12
10
22,29
Tapa para toma de R-TV/SAT Estndar del mercado.

(Televs, Ikusi)
ancho
U9.441.30
U9.441.12
20
3,17
estrecho
U3.491.30
U3.491.12
10
9,86
ancho
U3.497.30
U3.497.12
10
10,10
Tomas de TV/FM 47-860 MHZ
U3.451.30
Tomas de R-TV/SAT 10-2400 MHZ
U3.454.30
Tomas de Telfono
RJ12 6 contactos
U3.497.30
Conexin por tornillos. Segn RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT):

toma para la Base de Acceso al Terminal (BAT) para el servicio de
telefona
Tomas Informticas
U3.471.30
Toma informtica RJ45 Categora 5e.

(Cable UTP)
estrecho
U3.470.30
U3.470.12
10
14,27
ancho
U3.471.30
U3.471.12
10
14,45
Toma informtica RJ45 Categora 5e apantallada.

(Cable FTP)
estrecho
U3.472.30
U3.472.12
10
17,39
ancho
U3.473.30
U3.473.12
10
17,56
Toma informtica RJ45 Categora 6.

(Cable UTP)
estrecho
U3.474.30
U3.474.12
10
17,27
ancho
U3.475.30
U3.475.12
10
17,46
Toma informtica RJ45 Categora 6 blindada.

(Cable STP)
estrecho
U3.476.30
U3.476.12
10
22,61
ancho
U3.477.30
U3.477.12
10
22,83
estrecho
U9.461.30
U9.461.12
20
6,15
ancho
U9.460.30
U9.460.12
20
6,20
Tapa para conectores RJ45 estndar del mercado
Tapa para conectores RJ45 Infra+
estrecho
U9.470.30
U9.470.12
20
6,15
ancho
U9.471.30
U9.471.12
20
6,20
77
03_076_085.indd Sec177
1/2/10 13:51:09

Mecanismos
Reguladores electrnicos
Descripcin
U3.510.30
U3.553.30
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
Interruptor Regulador Giratorio 1-10 V 400VA.

Lmparas fluorescentes con reactancias electrnicas 1-10V.
Incorpora fusible extrable por el frontal.
Intensidad mnima regulable.
ancho
U3.510.30
U3.510.12
55,19
Interruptor-conmutador. Regulador giratorio 40-300W/VA

(Incandescencia, halgenas 230V y halgenas 12V con
transformador ferromagntico)
ancho
U3.553.30
U3.553.12
55,94
Interruptor-Conmutador Regulador Giratorio 40-400W/VA.

Cargas resistivas, halgenas a 230V CA e halgenas 12V.
con transformador ferromagntico.
ancho
U3.511.30
U3.511.12
61,17
ancho
U5.512.30
U5.512.12
155,77
ancho
U3.515.30
U3.515.12
96,83
Interruptor Detector de movimiento 40-300W.

Cargas resistivas y halgenas 230V CA. Seleccin rea deteccin
90 D, 90 I o 180. Alcance: radio mx. 9 m. Posibilidad control
remoto (sin auxiliar)
ancho
U3.524.30
U3.524.12
111,30
Interruptor Detector de movimiento Universal 8A.

Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Seleccin rea
deteccin 90 D, 90 I o 180. Posibiliad Control remoto (Auxiliar).
Alcance: radio mx. 9 m.
ancho
U3.525.30
U3.525.12
128,75
Termostato fro o calor electrnico bsico 8A.

Permite controlar la calefaccin o el aire acondicionado
ancho
U3.501.30
U3.501.12
71,60
Termostato semanal programable 8A resistivo 5A inductivo

ancho
U3.505.30
U3.505.12
167,45
ancho
U3.507.30
U3.507.12
55,65
ancho
U3.535.30
U3.535.12
90,02
Interruptor Regulador Giratorio 40-1000W/VA.

Cargas resistivas, halgenas 230V CA, halgenas 12V con
transformador ferromagntico, Fluorescentes con transformador
de precalentamiento, ventiladores y motores monofase.
U5.512.30
Mdulo
*Funcin no vlida para Unica System

Interruptor-Conmutador Universal de Pulsacin 20-350W/VA.
Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas).
No fluorescentes. Fusible electrnico.
Posibiliad Control remoto (Auxiliar)
U3.515.30
U3.524.30
Termostato
U3.501.30
Sonda de temperatura digital

Sonda de Temperatura Digital
Slo para Zelio GSM.
U3.507.25
Temporizador
Interruptor Temporizado de pulsacin 8A.
Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas) 2 s-12 min.
Posibilidad Control remoto (Auxiliar).
U3.535.30
(*) Ver tabla de cargas en la siguiente pgina.
78
03_076_085.indd Sec178
1/2/10 13:51:12

Mecanismos
1-10 V
Conexin de cargas
TIPO DE CARGA
Halgenas 12V
baja
Halgenas
Fluorescentes
tensin con
baja
Fluorescentes con reactancia
Transformador
tensin con con reactancia
electrnica Fluocompactas
ferromagnti- Transformador
convencioregulable
con arrancador
co (L)
electrnico (C)
nal (L)
(1-10V) (C)
electrnico
Ventilador/
Motor
monofsico
Convector
Contactor
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60-600 W
NO
NO
20-350 VA
20-350 VA
NO
NO
NO
20-200 W
20-350 W
NO
40-300 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
40-300 W
NO
2300 W
2000 W
1050 VA
1150 VA
2000 VA
NO
500 VA
200 VA
2300 VA
200 VA
1840 W
1840 W
1840 VA
1840 VA
1840 VA
NO
1840 W
3A
1840 W
NO
Incandescencia (R)
Halgenas
230V (R)
NO
NO
NO
NO
NO
400 VA
0-10 V
Int.-Conmutador
regulador giratorio
(U3.553.XX) (R o L)
40-300 W
40-300 W
40-300 VA
NO
NO
Int.-Conmutador regulador
giratorio 40-400 W/VA.
(U3.511.XX) (R o L)
40-400 W
40-400 W
40-400 VA
NO
40-1000 W
40-400 W
40-1000 VA
Int.-Conmutador Universal
de pulsacin 20-350 W/VA.
(U3.515.XX) (RL o RC)
20-350 W
20-350 W
Int. Detector de
movimiento 40-300 W.
(U3.524.XX) (R)
40-300 W
Interruptor detector de
movimiento Universal 8A.
(U3.525.XX) (RL o RC)
Interruptor temporizado
de pulsacin 8 A.
(U3.535.XX) (RL o RC)

1-10 V 400 VA.
(U3.510.XX) (C)
* Int. Regulador Giratorio

40-1000 W/VA.
(U5.512.XX) (RL o RC)
(*) Regula fluorescentes con transformador de precalentamiento (2 A).

R: cargas resistivas
L: cargas inductivas
C: cargas capacitivas
Confort
Descripcin
U3.546.30
Mdulo
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
Estacin meteorolgica. Temperatura ambiente interior,

presin atmosfrica y humedad relativa
ancho
U3.546.30
U3.546.12
206,07
Reloj despertador. Doble alarma, funcin SNOOZE con

indicacin de temperatura ambiente
ancho
U3.545.30
U3.545.12
155,66
Interruptor horario programable. 230V 1200W (incandescencia

y halgenas), 1000VA (halgenas 12V con transformador
electromagntico), 28 intervalos
ancho
U3.541.30
U3.541.12
166,87
Interruptor de tarjeta 10A. Con piloto de localizacin
ancho
U3.283.30
U3.283.12
10
18,52
Interruptor de tarjeta temporizado 8A. 8A carga resistiva,

fluorescencia y halgenas con transformador electrnico. 1000VA
lmparas halgenas con transformador ferromagntico
ancho
U3.540.30
U3.540.12
132,40
Control de accesos
U3.283.30
79
03_076_085.indd Sec179
1/2/10 13:51:24

Mecanismos
Funciones de sealizacin y proteccin
Proteccin magnetotrmica y diferencial
Descripcin
Interruptor automtico magnetotrmico unipolar
Interruptor automtico magnetotrmico unipolar + neutro

U3.613.30
Interruptor automtico magnetotrmico diferencial
U3.610.30
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
estrecho 6A
U3.654.30
U3.654.12
32,58
estrecho 10A
U3.655.30
U3.655.12
32,58
estrecho 16A
U3.656.30
U3.656.12
32,58
ancho 6A
U3.613.30
U3.613.12
45,19
ancho 10A
U3.614.30
U3.614.12
45,19
ancho 16A
U3.615.30
U3.615.12
45,19
ancho 6A
(In 10mA)
U3.610.30
U3.610.12
111,49
ancho 10A
(In 10mA)
U3.611.30
U3.611.12
111,49
ancho 16A
(In 10mA)
U3.612.30
U3.612.12
111,49
Mdulo
P.V.R.
Elementos de control
Conmutador rotativo 4 posiciones
ancho
Interruptor de llave 3 posiciones 10 A
ancho
20,20
U3.700.12
59,40
Ref.
Unidad
emb.
MGU3.579.30 MGU3.579.12
U3.700.30
U3.700.30
Piloto de balizado autnomo

Descripcin
U3.776.T
Mdulo
P.V.R.
Piloto de balizado autnomo (1h autonoma)
ancho
U3.776.T
64,00
Piloto de balizado autnomo IK07 (3h autonoma)
ancho
U3.780.T
63,75
ancho
U8.788
146,16
ancho
U3.779.T
38,69
U8.790
453,86
U8.791
559,53
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
U3.566.30
U3.566.12
Telemando piloto balizado

(Opcionalmente para piloto de balizado autnomo U3.780.T).
Para 4 mdulos DIN
Sistema de piloto de balizado centralizado IK07
Para FA centralizada
Fuente de alimentacin para sistema de piloto de balizado centralizado.
(Con sistema de telemando incorporado). Hasta 25 pilotos (8 mdulos DIN)
U8.788
Sistema de infrarrojos
Descripcin
Sensor iR empotrar. Se podrn conectar al sensor un mximo de 10 dispositivos
modulares diferentes o iguales
81,94
Gama completa de infrarrojos en el apartado Funciones electrnicas en la pg. 205.
U3.566.30
80
03_076_085.indd Sec180
1/2/10 13:51:25

Mecanismos
Difusin sonora
Difusin sonora digital
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Central 2 canales con entrada de sonido

y fuente de alimentacin 30W (Fuente externa + sintonizador FM)
8401
425,25
Caja de empotrar para centrales
8406
5,58
Descripcin
8401
8406
Descripcin
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Marco para central de sonido
8402.30
8402.12
P.V.R.
52,01
8402.30
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
ancho
U3.590.30
U3.590.12
171,42
ancho
U3.593.30
U3.593.12
179,53
ancho
U3.591.30
U3.591.12
169,60
Entrada de sonido estreo
ancho
U3.592.30
U3.592.12
83,43
Altavoz 2 16. Bastidor universal
ancho
U5.596.30
U5.596.12
37,47
Altavoz 2 16. Bastidor rectangular
ancho
U5.597.30
U5.597.12
38,47
Descripcin
Mando con display, dos canales e intercomunicador
U3.590.30
Mando con display, dos canales e intercomunicador y FM

local
Mdulo de ampliacin, sintonizador FM y 4 canales
(Para uso con ref. U3.590.xx)
Mdulo
U3.591.30
Difusin sonora analgica

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Central de sonido 1 canal estreo
8400
236,66
Caja de empotrar central
8406
5,58
8405
9,17
Tapa para preinstalacin central
8407
7,16
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
ancho
U3.589.30
U3.589.12
91,55
ancho
U3.584.30
U3.584.12
113,26
ancho
U3.587.30
U3.587.12
143,56
ancho
U3.594.30
U3.594.12
61,41
Descripcin
8400
8405
Descripcin
Mando mono 1W
U3.589.30
U3.588.30
Mando estreo 1+1W

(Dispone de entrada mini-jack y salida para auriculares)
Mando estreo conmutado 1+1W
Auxiliar mando estreo conmutado
Intercomunicador con vigilancia acstica 5 zonas
(Para asociar con otro mando)
Mdulo
P.V.R.
ancho
U3.588.30
U3.588.12
120,86
Mando sintonizador FM (Para asociar con otro mando)
ancho
U3.583.30
U3.583.12
116,13
ancho
U3.595.30
U3.595.12
158,36
ancho
U5.586.30
U5.586.12
39,35
ancho
U5.587.30
U5.587.12
40,40
U5.586.30
81
03_076_085.indd Sec181
1/2/10 13:51:28

Mecanismos
Altavoces y accesorios difusin sonora
Altavoces 5
Descripcin
Altavoz 5 16
Para uso con central ref. 8401 y central ref. 8400 (imprescindible amplificador 8419)
Altavoz 5 32
Para uso con central ref. 8400
8410
Ref.
Unidad
emb.
8411
35,16
8410
35,66
P.V.R.
8417
13,97
8415
10
2,99
Tapa para preinstalacin altavoz 5
8416
2,50
8419
85,10
8420
115,05
8421
91,24
8417
Amplicador
Amplificador estreo 5W+5W
8415
8416
8419
Para la conexin en paralelo hasta 8 altavoces de 5 de 16 (ref. 8411)

Sujecin por encliquetado a la parte posterior del altavoz de 5
Medidas exteriores 95x73x40 mm
Vlido para instalacin de altavoces mono o estreo
Cables
Cable 1 canal estreo
Rollo de 100 m (2+4 hilos)
Cable 5 zonas de intercomunicacin
Rollo de 100 m
8420
(*) Altavoces y accesorios compatibles con difusin sonora digital y analgica.
Alarmas tcnicas
Alarmas tcnicas
Descripcin
MGU3.716.18
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Fuente de alimentacin 12V

MGU3.716.30
MGU3.716.12
para alarmas tcnicas de empotrar
Detector de inundacin 12V
MGU3.713.30
MGU3.713.12
(incluye una sonda) (**)
Sonda de inundacin para detectores de inundacin 12V
MGU3.712
Color: blanco polar
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar asociados su propia fuente de alimentacin 12V.
(**) Mximo nmero de sondas por detector: 3 sondas. Distancia mxima de cable: 50 m.
Unidad
emb.
P.V.R.
38,50
132,00
16,45
MGU3.713.18
82
03_076_085.indd Sec182
1/2/10 13:51:36

Mecanismos
Complementos de sonido
Ref.
Aluminio
Descripcin
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
Potencimetro musical bobinado 5W 47
U5.581.30
U5.581.12
41,29

(profundidad 47 mm)
U5.580.30
U5.580.12
35,36
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
estrecho
U3.487.30
U3.487.12
10
8,71
ancho
U3.486.30
U3.486.12
10
9,35
estrecho
U3.630.30
U3.630.12
10
10,86
estrecho
U3.632.30
U3.632.12
10
11,51
Slo aptos para instalaciones de sonido profesionales (lneas de 100V)

U5.581.30
Varios
Varios
Descripcin
Tomas de altavoz
U3.486.30
Portafusibles.
Para fusibles de hasta 10A cilndricos y dimensiones de 6x32
Portafusibles 16A.
(Fusibles tipo 00)
Dimensiones: 8,1 x 31,5 mm
Salida de cable 16A.
Con 3 bornes de conexin de 2.5 mm2, con bridas de sujecin
antiestirones
Tapa ciega
U3.631.30
Tapas ciegas 11,2 x 45 mm
(2 unidades)
Mdulo
P.V.R.
ancho
U3.631.30
U3.631.12
10
11,80
estrecho
U3.860.30
U3.860.12
10
6,04
ancho
U3.862.30
U3.862.12
10
6,16
estrecho
U9.865.30
U9.865.12
20
3,33
ancho
U9.866.30
U9.866.12
20
3,47
1/2 estrecho
U9.864.30
U9.864.12
20
3,41
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
U3.862.30
U9.864.30
Funciones de sealizacin
Descripcin
Mdulo
P.V.R.
Zumbador 230V. 50-60Hz, con tono regulable
ancho
U3.785.30
U3.785.12
10
18,49
Timbre electrnico 230V.

Seleccin de 5 melodas. 3 entradas para pulsadores
ancho
U3.786.30
U3.786.12
52,23
Ref.
Unidad
emb.
1
30,83
U3.785.30
Descripcin
Piloto de sealizacin LED 230V
U3.772
Piloto de sealizacin LED. Bicolor.
Color
Mdulo
P.V.R.
mbar
ancho
U3.772.A
Azul
ancho
U3.772.AZ
30,83
Rojo
ancho
U3.772.R
30,83
Translcido
ancho
U3.772.T
30,83
Verde
ancho
U3.772.V
30,83
Rojo/Verde
ancho
U3.773.RV
35,42
83
03_076_085.indd Sec183
1/2/10 13:51:41

Mecanismos
Recambios
Recambios
Ref.
Unidad
emb.
U0.822.AZ
5,03
U0.822.A
5,03
Lmpara de recambio de nen para piloto de sealizacin
U0.821
10
2,62
Lmpara de recambio de nen para interruptor de tarjeta
EUE47326
10
2,52
U7.892
20
0,70
Ref.
Unidad
emb.
U7.002
50
0,98
U7.002.P
50
0,52
U7.004.P
20
1,08
U7.103
20
1,62
U7.103.P
20
0,79
U7.104
10
2,81
U7.104.P
10
1,48
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Caja de superficie de 1 elemento
U87.022.58
U87.022.62
Caja de superficie de 2 elementos
U87.024.58
U87.024.62
9,63
U87.026.58
U87.026.62
13,47
Descripcin
Lmpara de recambio de nen para mecanismos de mando.
Color azul
Color mbar
U0.822.Az
Garras
Accesorios, para bastidor ref. U7.002
U0.822.A
P.V.R.
Bastidores
U0.821
Descripcin
EUE47326
U7.002
U7.892
U7.103
Bastidor de 1 elemento (2 mdulos) de zamak.

Para caja universal
Bastidor de 1 elemento (2 mdulos) de tecnopolmero.
Para caja universal
Bastidor de 2 elementos de tecnopolmero.
Para caja universal enlazable
Bastidor de zamak hasta 3 mdulos.
Para caja rectangular
Bastidor de tecnopolmero hasta 3 mdulos.
P.V.R.
Instalacin en supercie
Descripcin
U87.022.58
P.V.R.
4,94
84
03_076_085.indd Sec184
1/2/10 13:51:48

Mecanismos
Acabados para perlera
Marco bastidor para perlera
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
1 elemento mdulo estrecho
U47.201.30P
U47.201.12P
10
6,27
2 elemento vertical mdulo estrecho
U47.202.30P
U47.202.12P
10
10,29
Descripcin
P.V.R.
U47.201.30P
Embellecedores suplementarios
U6.502.30
Embellecedores suplementarios marcos 1 elemento
U6.502.30
U6.502.12
10
3,48
Embellecedores suplementarios marcos 2 elementos
U6.504.30
U6.504.12
10
5,51
Embellecedores suplementarios marcos 3 elementos
U6.506.30
U6.506.12
7,07
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
U61.002.30
U61.002.12
Marcos estancos
Descripcin
Marco bastidor estanco IP 44.
1 elemento para empotrar
Mdulo
ancho
P.V.R.
10,73
U61.002.30
85
03_076_085.indd Sec185
1/2/10 13:51:51

Marcos Unica Class
Resumen acabados
Pizarra .7Z1
xido .7A3
Aluminio Apple .7A2
Espejo Negro .7C1
Cristal Blanco .7C2
Cristal Gris .7C3
Cuero Sahara .7P1
Cuero Trufa .7P2
Aluminio Ice .7A1
86
03_086_089.indd 86
25/1/10 16:29:50

Marcos Unica Class
Marcos
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio Ice
MGU68.002.7A1
16,48
Aluminio Apple
MGU68.002.7A2
19,34
Cristal Blanco
MGU68.002.7C2
25,48
xido
MGU68.002.7A3
25,58
Cristal Gris
MGU68.002.7C3
26,62
Pizarra
MGU68.002.7Z1
27,66
Espejo Negro
MGU68.002.7C1
30,37
Cuero Sahara
MGU68.002.7P1
38,90
Cuero Trufa
MGU68.002.7P2
38,90
Descripcin
P.V.R.
1 elemento
MGU68.002.7A1
Medidas: 93 x 102 mm.
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio Ice
MGU68.004.7A1
26,37
Aluminio Apple
MGU68.004.7A2
30,95
Cristal Blanco
MGU68.004.7C2
40,77
xido
MGU68.004.7A3
40,93
Cristal Gris
MGU68.004.7C3
42,60
Pizarra
MGU68.004.7Z1
44,26
Espejo Negro
MGU68.004.7C1
48,59
Cuero Sahara
MGU68.004.7P1
62,23
Cuero Trufa
MGU68.004.7P2
62,23
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio Ice
MGU68.006.7A1
42,04
Aluminio Apple
MGU68.006.7A2
49,33
Cristal Blanco
MGU68.006.7C2
64,98
xido
MGU68.006.7A3
65,24
Cristal Gris
MGU68.006.7C3
67,89
Pizarra
MGU68.006.7Z1
70,54
Espejo Negro
MGU68.006.7C1
77,44
Cuero Sahara
MGU68.006.7P1
99,18
Cuero Trufa
MGU68.006.7P2
99,18
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio Ice
MGU68.008.7A1
62,64
Aluminio Apple
MGU68.008.7A2
73,51
Cristal Blanco
MGU68.008.7C2
96,82
xido
MGU68.008.7A3
97,22
Cristal Gris
MGU68.008.7C3
101,17
Descripcin
P.V.R.
2 elementos
MGU68.004.7A1
Descripcin
P.V.R.
3 elementos
MGU68.004.7A1
Descripcin
P.V.R.
4 elementos
MGU68.004.7A1
Pizarra
MGU68.008.7Z1
105,12
Espejo Negro
MGU68.008.7C1
115,40
Cuero Sahara
MGU68.008.7P1
147,80
Cuero Trufa
MGU68.008.7P2
147,80

Para instalacin indistinta vertical y horizontal.
87
03_086_089.indd 87
25/1/10 16:30:19

Marcos Unica Top
Resumen acabados
Madera-aluminio
Haya natural .0M1
Cerezo .0M2
Wengu .0M3
Tabaco .0M4
Cerezo .2M2
Wengu .2M3
Tabaco .2M4
Madera-grato
Haya natural .2M1
88
03_086_089.indd 88
25/1/10 16:32:35

Marcos Unica Top
Metal-aluminio
Cromo .010
Gris metal .097
Cromo satinado .038
Nquel mate .039
Cobre nix .096
Titanio opal .095
Verde flor .094
Azul berilo .098
Blanco tecno .092
Negro rodio .093
Cromo .210
Gris metal .297
Cromo satinado .238
Nquel mate .239
Cobre nix .296
Titanio opal .295
Verde flor .294
Azul berilo .298
Blanco tecno .292
Negro rodio .293
Metal-grato
89
03_086_089.indd 89
25/1/10 16:32:47

Marcos Unica Top
Marcos con embellecedor incorporado

Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Haya natural
U66.002.0M1
U66.002.2M1
28,82
Cerezo
U66.002.0M2
U66.002.2M2
28,82
Wengu
U66.002.0M3
U66.002.2M3
28,82
Tabaco
U66.002.0M4
U66.002.2M4
28,82
Blanco tecno
U66.002.092
U66.002.292
10,45
Negro rodio
U66.002.093
U66.002.293
10,45
Gris metal
U66.002.097
U66.002.297
10,45
Cobre nix
U66.002.096
U66.002.296
10,45
Titanio opal
U66.002.095
U66.002.295
10,45
Verde flor
U66.002.094
U66.002.294
10,45
Azul berilo
U66.002.098
U66.002.298
10,45
Nquel mate
U66.002.039
U66.002.239
10,45
Cromo satinado
U66.002.038
U66.002.238
10,45
Cromo
U66.002.010
U66.002.210
13,18
Haya natural
U66.004.0M1
U66.004.2M1
47,63
Cerezo
U66.004.0M2
U66.004.2M2
47,63
Wengu
U66.004.0M3
U66.004.2M3
47,63
Tabaco
U66.004.0M4
U66.004.2M4
47,63
Blanco tecno
U66.004.092
U66.004.292
15,04
Negro rodio
U66.004.093
U66.004.293
15,04
Gris metal
U66.004.097
U66.004.297
15,04
Cobre nix
U66.004.096
U66.004.296
15,04
Titanio opal
U66.004.095
U66.004.295
15,04
Verde flor
U66.004.094
U66.004.294
15,04
Azul berilo
U66.004.098
U66.004.298
15,04
Nquel mate
U66.004.039
U66.004.239
15,04
Cromo satinado
U66.004.038
U66.004.238
15,04
Cromo
U66.004.010
U66.004.210
19,77
Descripcin
P.V.R.
1 elemento
U66.002.038
U66.002.0M1
2 elementos para instalacin horizontal
U66.004.038
U66.004.0M1
2 elementos para instalacin vertical
U66.004V.038
U66.004V.0M1
Haya natural
U66.004V.0M1
U66.004V.2M1
47,63
Cerezo
U66.004V.0M2
U66.004V.2M2
47,63
Wengu
U66.004V.0M3
U66.004V.2M3
47,63
Tabaco
U66.004V.0M4
U66.004V.2M4
47,63
Blanco tecno
U66.004V.092
U66.004V.292
15,04
Negro rodio
U66.004V.093
U66.004V.293
15,04
Gris metal
U66.004V.097
U66.004V.297
15,04
Cobre nix
U66.004V.096
U66.004V.296
15,04
Titanio opal
U66.004V.095
U66.004V.295
15,04
Verde flor
U66.004V.094
U66.004V.294
15,04
Azul berilo
U66.004V.098
U66.004V.298
15,04
Nquel mate
U66.004V.039
U66.004V.239
15,04
Cromo satinado
U66.004V.038
U66.004V.238
15,04
Cromo
U66.004V.010
U66.004V.210
19,77
Marcos para caja universal.

Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario, ver pg. 85.
90
03_090_091.indd 90
25/1/10 16:44:19

Marcos Unica Top

Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Haya natural
U66.006.0M1
U66.006.2M1
73,56
Cerezo
U66.006.0M2
U66.006.2M2
73,56
Wengu
U66.006.0M3
U66.006.2M3
73,56
Tabaco
U66.006.0M4
U66.006.2M4
73,56
Blanco tecno
U66.006.092
U66.006.292
22,36
Negro rodio
U66.006.093
U66.006.293
22,36
Gris metal
U66.006.097
U66.006.297
22,36
Cobre nix
U66.006.096
U66.006.296
22,36
Titanio opal
U66.006.095
U66.006.295
22,36
Verde flor
U66.006.094
U66.006.294
22,36
Azul berilo
U66.006.098
U66.006.298
22,36
Nquel mate
U66.006.039
U66.006.239
22,36
Cromo satinado
U66.006.038
U66.006.238
22,36
Cromo
U66.006.010
U66.006.210
29,30
Haya natural
U66.006V.0M1
U66.006V.2M1
73,56
Cerezo
U66.006V.0M2
U66.006V.2M2
73,56
Wengu
U66.006V.0M3
U66.006V.2M3
73,56
Tabaco
U66.006V.0M4
U66.006V.2M4
73,56
Blanco tecno
U66.006V.092
U66.006V.292
22,36
Negro rodio
U66.006V.093
U66.006V.293
22,36
Gris metal
U66.006V.097
U66.006V.297
22,36
Cobre nix
U66.006V.096
U66.006V.296
22,36
Titanio opal
U66.006V.095
U66.006V.295
22,36
Verde flor
U66.006V.094
U66.006V.294
22,36
Azul berilo
U66.006V.098
U66.006V.298
22,36
Nquel mate
U66.006V.039
U66.006V.239
22,36
Cromo satinado
U66.006V.038
U66.006V.238
22,36
Cromo
U66.006V.010
U66.006V.210
29,30
Haya natural
U66.008.0M1
U66.008.2M1
102,75
Cerezo
U66.008.0M2
U66.008.2M2
102,75
Wengu
U66.008.0M3
U66.008.2M3
102,75
Tabaco
U66.008.0M4
U66.008.2M4
102,75
Blanco tecno
U66.008.092
U66.008.292
29,93
Negro rodio
U66.008.093
U66.008.293
29,93
Gris metal
U66.008.097
U66.008.297
29,93
Cobre nix
U66.008.096
U66.008.296
29,93
Titanio opal
U66.008.095
U66.008.295
29,93
Verde flor
U66.008.094
U66.008.294
29,93
Azul berilo
U66.008.098
U66.008.298
29,93
Nquel mate
U66.008.039
U66.008.239
29,93
Cromo satinado
U66.008.038
U66.008.238
29,93
Cromo
U66.008.010
U66.008.210
36,69
Descripcin
P.V.R.
U66.006.038
U66.006.0M1
U66.006V.038
U66.006V.0M1
U66.008.038
U66.008.0M1

Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario, ver pg. 85.
91
03_090_091.indd 91
25/1/10 16:44:27

Resumen acabados
Metal-aluminio
Cromo brillante .010
Gris metal .097
Cromo satinado .038
Nquel mate .039
Cobre nix .096
Titanio opal .095
Verde flor .094
Azul berilo .098
Blanco tecno .092
Negro rodio .093
Cromo brillante .210
Gris metal .297
Cromo satinado .238
Nquel mate .239
Cobre nix .296
Titanio opal .295
Verde flor .294
Azul berilo .298
Blanco tecno .292
Negro rodio .293
Metal-grato
92
03_092_093.indd 92
2/2/10 12:04:29

Marcos centralizaciones
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Blanco tecno
U49.424.092
U49.424.292
27,00
Negro rodio
U49.424.093
U49.424.293
27,00
Gris metal
U49.424.097
U49.424.297
27,00
Cobre nix
U49.424.096
U49.424.296
27,00
Titanio opal
U49.424.095
U49.424.295
27,00
Verde flor
U49.424.094
U49.424.294
27,00
Azul berilo
U49.424.098
U49.424.298
27,00
Nquel mate
U49.424.039
U49.424.239
27,00
Cromo satinado
U49.424.038
U49.424.238
27,00
Cromo
U49.424.010
U49.424.210
34,09
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Blanco tecno
U49.426.092
U49.426.292
35,11
Negro rodio
U49.426.093
U49.426.293
35,11
Gris metal
U49.426.097
U49.426.297
35,11
Cobre nix
U49.426.096
U49.426.296
35,11
Titanio opal
U49.426.095
U49.426.295
35,11
Verde flor
U49.426.094
U49.426.294
35,11
Azul berilo
U49.426.098
U49.426.298
35,11
Nquel mate
U49.426.039
U49.426.239
35,11
Cromo satinado
U49.426.038
U49.426.238
35,11
Cromo
U49.426.010
U49.426.210
44,33
Descripcin
P.V.R.
Marco Top 2x4 mdulos
U49.424.038
Marco y bastidor en una sola referencia

Caja empotrar ref. U8.624
U49.424.238
Descripcin
P.V.R.
Marco Top 2x6 mdulos
U49.426.038

U49.426.238
Cajas de empotrar centralizaciones

Descripcin
Caja empotrar 2 x 4 para ref. U48.424.XX y U49.424.XX
(dimensiones 120 x 120 x 41 mm)
Ref.
Unidad
emb.
U8.624
2,88
U8.626
4,23
P.V.R.
U8.624
93
03_092_093.indd 93
2/2/10 12:06:52

Resumen de acabados
Madera-aluminio
Haya natural .0M1
Cerezo .0M2
Wengu .0M3
Tabaco .0M4
Cerezo .2M2
Wengu .2M3
Tabaco .2M4
Cromo .010
Gris metal .097
Cromo satinado .038
Nquel mate .039
Cobre nix .096
Titanio opal .095
Verde flor .094
Azul berilo .098
Blanco tecno .092
Negro rodio .093
Madera-grato
Haya natural .2M1
Metal-aluminio
Metal-grato
Cromo .210
Gris metal .297
Cromo satinado .238
Nquel mate .239
Cobre nix .296
Titanio opal .295
Verde flor .294
Azul berilo .298
Blanco tecno .292
Negro rodio .293
94
03_094_095.indd 94
25/1/10 16:51:20

Marcos madera para caja rectangular

Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Haya natural
U66.103.0M1
U66.103.2M1
34,69
Cerezo
U66.103.0M2
U66.103.2M2
34,69
Wengu
U66.103.0M3
U66.103.2M3
34,69
Tabaco
U66.103.0M4
U66.103.2M4
34,69
Haya natural
U66.104.0M1
U66.104.2M1
44,55
Cerezo
U66.104.0M2
U66.104.2M2
44,55
Wengu
U66.104.0M3
U66.104.2M3
44,55
Tabaco
U66.104.0M4
U66.104.2M4
44,55
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
Blanco tecno
U66.103.092
U66.103.292
11,30
Negro rodio
U66.103.093
U66.103.293
11,30
Gris metal
U66.103.097
U66.103.297
11,30
Cobre nix
U66.103.096
U66.103.296
11,30
Titanio opal
U66.103.095
U66.103.295
11,30
Verde flor
U66.103.094
U66.103.294
11,30
Azul berilo
U66.103.098
U66.103.298
11,30
Nquel mate
U66.103.039
U66.103.239
11,30
Cromo satinado
U66.103.038
U66.103.238
11,30
Cromo
U66.103.010
U66.103.210
15,13
Blanco tecno
U66.104.092
U66.104.292
15,13
Negro rodio
U66.104.093
U66.104.293
15,13
Gris metal
U66.104.097
U66.104.297
15,13
Cobre nix
U66.104.096
U66.104.296
15,13
Titanio opal
U66.104.095
U66.104.295
15,13
Verde flor
U66.104.094
U66.104.294
15,13
Azul berilo
U66.104.098
U66.104.298
15,13
Nquel mate
U66.104.039
U66.104.239
15,13
Cromo satinado
U66.104.038
U66.104.238
15,13
Cromo
U66.104.010
U66.104.210
20,21
Descripcin
P.V.R.
Para caja de 3 mdulos
U66.103.0M2
Para caja de 4 mdulos
Marcos metal para caja rectangular

Descripcin
P.V.R.
Para caja rectangular de 3 mdulos
U66.103.096
Para caja rectangular de 4 mdulos
U66.104.096
95
03_094_095.indd 95
25/1/10 16:52:26
03_096_097.indd 96
1/2/10 13:55:58

La serie modular ms completa
UNICA es la serie modular ms completa y verstil del
mercado, gracias a que sus mecanismos, contenedores
y acabados estticos son independientes, permitiendo al
instalador un sinfn de posibilidades de montaje.
Versatilidad de instalacin
Una gama optimizada de bastidores y cajas de instalacin
permiten realizar todo tipo de instalaciones.
Unica Quadro
Unica Basic
Su amplia gama de mecanismos abarca desde las

soluciones ms tradicionales, hasta las ms avanzadas
con tecnologa de vanguardia.
UNICA funciones permite una personalizacin para cada
ambiente y estilo de decoracin.
Unica Plus
Unica Plus Centralizaciones
Unica Colors
Unica Allegro
97
03_096_097.indd 97
1/2/10 13:56:08

Mecanismos
Mecanismos de mando 10A 250V sin piloto
Descripcin
Interruptor 10AX
Conmutador 10AX
U3.201.18
Cruzamiento 10AX
Pulsador normalmente abierto 10A
Pulsador 10A smbolo luz
Pulsador 10A smbolo timbre

U3.106.18L
Pulsador normalmente cerrado 10A
Interruptor pulsador de tirador
Interruptor para persianas 10A
U3.109T.18
Pulsador de persianas
Ref.
Polar
Mdulo
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
estrecho
U3.101.18
U3.101.25
10
2,88
ancho
U3.201.18
U3.201.25
10
3,00
estrecho
U3.103.18
U3.103.25
10
3,49
ancho
U3.203.18
U3.203.25
10
3,59
estrecho
U3.105.18
U3.105.25
10
8,77
ancho
U3.205.18
U3.205.25
10
8,90
estrecho
U3.106.18
U3.106.25
10
4,00
ancho
U3.206.18
U3.206.25
10
4,10
estrecho
U3.106.18L
U3.106.25L
10
4,10
ancho
U3.206.18L
U3.206.25L
10
4,19
estrecho
U3.106.18C
U3.106.25C
10
4,10
ancho
U3.206.18C
U3.206.25C
10
4,19
estrecho
U3.136.18
U3.136.25
10
4,70
ancho
U3.236.18
U3.236.25
10
4,98
ancho
U3.226.18
U3.226.25
10
8,69
estrecho
U3.109T.18
U3.109T.25
10
11,14
ancho
U3.208.18
U3.208.25
10
13,26
ancho
U3.207.18
U3.207.25
10
13,26
Mecanismos de mando 10A 250V con bastidor incorporado

Interruptor 10AX con bastidor de tecnopolmero
incorporado
No admite garras. Perfectamente combinable con mecanismos
con bastidor de Zamak
U5.201.18
Conmutador 10AX con bastidor de tecnopolmero

incorporado
No admite garras. Perfectamente combinable con mecanismos
con bastidor de Zamak
ancho
U5.201.18
U5.201.25
60
3,43
ancho
U5.203.18
U5.203.25
60
3,89
ancho
U3.211.18
U3.211.25
10
5,70
ancho
U3.213.18
U3.213.25
10
7,27
Mecanismos dobles 10A 250V sin piloto

Doble interruptor 10AX.
Con bornes de fase conectados internamente
Doble conmutador 10AX.
Con bornes de fase conectados externamente
U3.211.18
Mecanismos de mando 16A, 20A y 32A 250V sin piloto

estrecho
U3.161.18
U3.161.25
10
4,61
ancho
U3.261.18
U3.261.25
10
4,74
estrecho
U3.162.18
U3.162.25
10
9,52
ancho
U3.262.18
U3.262.25
10
9,82
estrecho
U3.163.18
U3.163.25
10
5,59
ancho
U3.263.18
U3.263.25
10
5,71
Conmutador 20A (16AX)
ancho
MGU3.223.18
MGU3.223.25
10
10,03
Interruptor unipolar 32A (25AX)
ancho
MGU3.231.18
MGU3.231.25
10
20,94
Interruptor unipolar 16AX
Interruptor bipolar 16AX

U3.231.18
Conmutador 16AX
98
03_098_111.indd 98
1/2/10 15:05:24

Mecanismos
Mecanismos de mando 250V con piloto de nen
Descripcin
U3.262.18S
U3.206.18LN
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
Interruptor unipolar 10AX con piloto de localizacin

nocturna
estrecho
U3.101.18N
U3.101.25N
10
8,28
ancho
U3.201.18N
U3.201.25N
10
8,54

estrecho
U3.103.18N
U3.103.25N
10
8,94
ancho
U3.203.18N
U3.203.25N
10
9,14
Cruzamiento 10AX con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.105.18N
U3.105.25N
10
14,76
ancho
U3.205.18N
U3.205.25N
10
15,21
Pulsador 10A con piloto de localizacin nocturna

estrecho
U3.106.18N
U3.106.25N
10
9,37
ancho
U3.206.18N
U3.206.25N
10
9,55
Pulsador 10A smbolo luz con piloto de localizacin

nocturna
Pulsador 10A smbolo timbre con piloto de localizacin
nocturna
Interruptor unipolar 16AX con piloto de localizacin
nocturna
estrecho
U3.106.18LN
U3.106.25LN
10
9,48

estrecho
U3.163.18N
ancho
U3.263.18N
Interruptor unipolar 10AX con piloto de sealizacin

estrecho
U3.101.18S
ancho
U3.201.18S
Conmutador 10AX con piloto de sealizacin

estrecho
U3.103.18S
ancho
Interruptor unipolar 16AX con piloto de sealizacin

estrecho
U3.101.18S
U3.201.18N
Mdulo
ancho
U3.206.18LN
U3.206.25LN
10
9,65
estrecho
U3.106.18CN
U3.106.25CN
10
9,48
ancho
U3.206.18CN
U3.206.25CN
10
9,65
estrecho
U3.161.18N
U3.161.25N
10
10,52
ancho
U3.261.18N
U3.261.25N
10
10,60
U3.163.25N
10
11,56
U3.263.25N
10
11,65
U3.101.25S
10
8,28
U3.201.25S
10
8,54
U3.103.25S
10
8,94
U3.203.18S
U3.203.25S
10
9,14
U3.161.18S
U3.161.25S
10
10,52
ancho
U3.261.18S
U3.261.25S
10
10,60
Conmutador 16AX con piloto de sealizacin

estrecho
U3.163.18S
U3.163.25S
10
11,56
ancho
U3.263.18S
U3.263.25S
10
11,65
Interruptor bipolar 16AX con piloto de sealizacin

estrecho
U3.162.18S
U3.162.25S
10
15,72
ancho
U3.262.18S
U3.262.25S
10
16,06
99
03_098_111.indd 99
1/2/10 15:05:26

Mecanismos
Descripcin
MGU3.037.18
MGU3.037.03
U3.031
U3.040.18
U3.045.18
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Ref.
Rojo
Ref.
Verde
Bipolar con T.T. lateral 16A

250V con proteccin infantil.
ancho
MGU3.037.18
MGU3.037.25
MGU3.037.03

250V con proteccin infantil.
ancho
MGU3.057.18
MGU3.057.25
MGU3.057.03

250V con tapa articulada y
proteccin infantil.
ancho
Bipolar con T.T. francs 16A

250V con proteccin infantil
ancho
MGU3.039.18
MGU3.039.25
Bipolar 16A 250V con

proteccin infantil. Slo para
reposicin. (Pozo 15 mm)
ancho
MGU3.033.18
estrecho

con bastidor incorporado y
proteccin infantil.
Ref.
Naranja
Unidad
emb.
P.V.R.
10
3,76
10
3,76
10
5,62
MGU3.039.03
10
7,51
MGU3.033.25
10
4,59
U3.031.18
U3.031.25
10
4,46
ancho
MGU5.037.18
MGU5.037.25
60
4,06

con bastidor incorporado y
proteccin infantil.
ancho
MGU5.057.18
MGU5.057.25
60
4,06
Toma de corriente 2P+TTL a

45 con proteccin infantil
ancho
U3.040.18
U3.040.25
U3.040.03
U3.040.06
U3.040.61
10
3,81
Bipolar especial 2P
euroamericana 16A 250V
15A/125V.
Bases no utilizables en Espaa
segn vigente REBT
estrecho
MGU3.020.18
MGU3.020.25
10
5,87
Bipolar especial 2P
euroamericana 16A 250V
15A/125V con seguridad.
Bases no utilizables en Espaa
segn vigente REBT
estrecho
MGU3.021.18
MGU3.021.25
10
6,11
Bipolar especial 2P
euroamericana con toma de
tierra desplazada 16A 250V
15A/125V
Bases no utilizable en Espaa
segn vigente REBT
estrecho
MGU3.022.18
MGU3.022.25
10
7,09
Bipolar especial 2P+TTI 16A

dispositivo de seguridad para
proteccin infantil.
Bases no utilizable en Espaa
segn vigente REBT
estrecho
MGU3.023.18
MGU3.023.25
10
8,27
ancho
MGU3.041.18
MGU3.041.25
10
6,71
Toma de corriente Americana

doble 2P+T
estrecho
MGU3.027.18
MGU3.027.25
10
6,45
Toma de corriente Americana

doble 2P+T
ancho
MGU3.060.18
MGU3.060.25
10
8,99
Toma de corriente British

Standard
ancho
MGU3.045.18
MGU3.045.25
10
7,04
Bipolar 10A 250V con

proteccin infantil.
Slo para reposicin
MGU3.037.8TA
Mdulo
Toma de corriente Euro

Americana 2P+T
MGU3.037.18TA MGU3.037.25TA
MGU3.037.06 MGU3.037.61
100
03_098_111.indd 100
1/2/10 15:05:28

Mecanismos
Tomas
Tomas de TV/FM 47-860 MHZ
Descripcin
U3.451.18
Mdulo
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
Derivacin Unica
ancho
U3.451.18
U3.451.25
10
12,88
Serie Intermedia
ancho
U3.453.18
U3.453.25
10
12,88
Serie Final
ancho
U3.452.18
U3.452.25
10
12,88
Baja prdida. Serie Intermedia
ancho
U3.459.18
U3.459.25
10
12,17
Baja prdida. Serie Final
ancho
U3.458.18
U3.458.25
10
12,17
Tapa para toma de TV/FM Estndar del mercado.

(Televs, Ikusi)
ancho
U9.440.18
U9.440.25
20
1,60
Derivacin Unica
ancho
U3.454.18
U3.454.25
10
18,70
Serie intermedia
ancho
U3.456.18
U3.456.25
10
18,70
Serie Final
ancho
U3.455.18
U3.455.25
10
18,70
ancho
U9.441.18
U9.441.25
20
1,60
Tomas de R-TV/SAT
U3.454.18
Tapa para toma de R-TV/SAT Estndar del mercado.

(Televs, Ikusi)
Tomas de telfono
Descripcin
RJ11 4 contactos.
Slo para reposicin e instalaciones en horizontal.
U3.492.18
RJ12 6 contactos.
Conexin por tornillos. Segn RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT):
toma para la Base de Acceso al Terminal (BAT) para el servicio
de telefona
RJ12 6 contactos.
Conexin rpida por desplazamiento de aislante. Segn
RD 1/1998 y RD 279/1999 (ICT): toma para la Base de Acceso
al Terminal (BAT) para el servicio de telefona
Mdulo
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
estrecho
U3.490.18
U3.490.25
10
7,83
ancho
U3.492.18
U3.492.25
10
8,02
estrecho
U3.491.18
U3.491.25
10
7,83
ancho
U3.497.18
U3.497.25
10
8,02
estrecho
U3.495.18
U3.495.25
10
12,06
ancho
U3.493.18
U3.493.25
10
12,25
Tomas informticas
U3.471.18
Toma informtica RJ45 Categora 5e.

(Cable UTP)
estrecho
U3.470.18
U3.470.25
10
11,67
ancho
U3.471.18
U3.471.25
10
11,84
Toma informtica RJ45 Categora 5e apantallada.

(Cable FTP)
estrecho
U3.472.18
U3.472.25
10
14,83
ancho
U3.473.18
U3.473.25
10
15,01
Toma informtica RJ45 Categora 6.

(Cable UTP)
estrecho
U3.474.18
U3.474.25
10
14,60
ancho
U3.475.18
U3.475.25
10
14,79

(Cable STP)
estrecho
U3.476.18
U3.476.25
10
20,00
ancho
U3.477.18
U3.477.25
10
20,18
estrecho
U9.461.18
U9.461.25
20
3,80
U3.470.18
Tapa para conectores RJ45 estndar del mercado
Tapa para conectores RJ45 Infra+
ancho
U9.460.18
U9.460.25
20
3,84
estrecho
U9.470.18
U9.470.25
20
3,80
ancho
U9.471.18
U9.471.25
20
3,84
101
03_098_111.indd 101
1/2/10 15:05:33

Mecanismos
Reguladores electrnicos
Descripcin
U3.510.18
Interruptor Regulador Giratorio 1-10 V 400VA.

Lmparas fluorescentes con reactancias electrnicas 1-10V.
Intensidad minima regulable.
Interruptor-conmutador regulador giratorio 40-300W/VA
(Incandescencia, halgenas 230V y halgenas 12V con
Interruptor-Conmutador Regulador Giratorio 40-400W/VA.
Cargas resistivas, halgenas a 230Vca e halogenas 12V con
transformador ferromagntico.I ncorpora fusible extrable por el
frontal. Intensidad mnima regulable.
U3.553.18
Interruptor Regulador Giratorio 40-1000W/VA.

Cargas resistivas, halgenas 230Vca, halogenas 12V
con transformador ferromagntico, Fluorescentes con
transformador de precalentamiento, ventiladores y motores
monofase.
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
ancho
U3.510.18
U3.510.25
50,24
ancho
U3.553.18
U3.553.25
49,55
ancho
U3.511.18
U3.511.25
57,67
ancho
U5.512.18
U5.512.25
145,96
ancho
U3.515.18
U3.515.25
91,64
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
Mdulo
P.V.R.
*Funcin no vlida para UNICA System

U3.511.18
Interruptor-Conmutador Universal de Pulsacin 20-350W/VA.

Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). No
fluorescentes. Fusible electronico. Posibiliad Control remoto
(Auxiliar)
U3.515.18
Descripcin
U3.524.18
Mdulo
Interruptor Detector de movimiento 40-300W.

Cargas resistivas y halgenas 230Vca. Seleccin rea
deteccin 90 D, 90 I o 180. Alcance: radio mx. 9 m.
Posibilidad Control remoto (sin auxiliar)
ancho
U3.524.18
U3.524.25
108,49
Interruptor Detector de movimiento Universal 8A.

Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas). Seleccin
rea deteccin 90 D, 90 I o 180. Alcance: radio mx. 9 m.
Posibiliad Control remoto (Auxiliar).
ancho
U3.525.18
U3.525.25
124,20
Termostato fro o calor electrnico bsico 8A.

ancho
U3.501.18
U3.501.25
65,02
Termostato semanal programable 8A resistivo 5A inductivo

ancho
U3.505.18
U3.505.25
155,21
ancho
U3.507.18
U3.507.25
52,56
ancho
U3.535.18
U3.535.25
83,32
Termostato
U3.501.18

Sonda de Temperatura Digital
Slo para Zelio GSM
U3.507.18
Temporizador
Interruptor Temporizado de pulsacin 8A.
Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas) 2 s-12 min.
Posibiliad Control remoto (Auxiliar).
U3.535.18
102
03_098_111.indd 102
1/2/10 15:05:34

Mecanismos
1-10 V
Conexin de cargas
TIPO DE CARGA
Halgenas 12 V
Halgenas
baja
Fluorescentes
baja
tensin con
Fluorescentes con reactancia
tensin con con reactancia
Transformador
electrnica
Fluocompactas
ferromagn- Transformador
convencioregulable
con arrancador
electrnico (C)
tico (L)
nal (L)
(1-10 V) (C)
electrnico
Ventilador/
Motor
monofsico
Convector
Contactor
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60-600 W
NO
NO
20-350 VA
20-350 VA
NO
NO
NO
20-200 W
20-350 W
NO
40-300 W
NO
NO
NO
NO
NO
NO
40-300 W
NO
2300 W
2000 W
1050 VA
1150 VA
2000 VA
NO
500 VA
200 VA
2300 VA
200 VA
1840 W
1840 W
1840 VA
1840 VA
1840 VA
NO
1840 W
3A
1840 W
NO
Incandescencia (R)
Halgenas
230V (R)
NO
NO
NO
NO
NO
400 VA
0-10 V
Int.-Conmutador
regulador giratorio
(U3.553.XX) (R o L)
40-300 W
40-300 W
40-300 VA
NO
NO
Int.-Conmutador regulador
giratorio 40-400 W/VA.
(U3.511.XX) (R o L)
40-400 W
40-400 W
40-400 VA
NO
40-1000 W
40-400 W
40-1000 VA
Int.-Conmutador Universal
de pulsacin 20-350 W/VA.
(U3.515.XX) (RL o RC)
20-350 W
20-350 W
Int. Detector de
movimiento 40-300 W.
(U3.524.XX) (R)
40-300 W
Interruptor detector de
movimiento Universal 8 A.
(U3.525.XX) (RL o RC)
Interruptor temporizado de
pulsacin 8 A.
(U3.535.XX) (RL o RC)

1-10V 400 VA.
(U3.510.XX) (C)
* Int. Regulador Giratorio

40-1000 W/VA.
(U5.512.XX) (RL o RC)
(*) Regula fluorescentes con transformador de precalentamiento (2 A).

R: cargas resistivas.
L: cargas inductivas.
C: cargas capacitivas.
Confort
Descripcin
U3.546.18
Mdulo
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
Estacin meteorolgica.
Temperatura ambiente interior, presin atmosfrica y humedad
relativa
ancho
U3.546.18
U3.546.25
194,80
Reloj despertador.
9 alarmas (en horas y das distintos durante la semana).
Funcin SNOOZE e indicacin de temperatura ambiente
ancho
U3.545.18
U3.545.25
141,13
Interruptor horario programable.

230V 1200W (incandescencia y halgenas), 1000VA
(halgenas 12V con transformador electromagntico),
28 intervalos
ancho
U3.541.18
U3.541.25
151,32
Interruptor de tarjeta 10A.

Con piloto de localizacin
ancho
U3.283.18
U3.283.25
10
16,65
Interruptor de tarjeta temporizado 8A.

8A carga resistiva, fluorescencia y halgenas con
transformador electrnico. 1000VA lmparas halgenas
con transformador ferromagntico
ancho
U3.540.18
U3.540.25
115,68
Control de accesos
U3.283.18
103
03_098_111.indd 103
1/2/10 15:05:47

Mecanismos
Funciones de sealizacin y proteccin
Proteccin magnetotrmica y diferencial
Descripcin
Interruptor automtico magnetotrmico unipolar
U3.613.18
Interruptor automtico magnetotrmico unipolar + neutro
Interruptor automtico magnetotrmico diferencial
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
estrecho 6A
U3.654.18
U3.654.25
29,06
estrecho 10A
U3.655.18
U3.655.25
29,06
estrecho 16A
U3.656.18
U3.656.25
29,06
ancho 6A
U3.613.18
U3.613.25
41,22
ancho 10A
U3.614.18
U3.614.25
41,22
ancho 16A
U3.615.18
U3.615.25
41,22
ancho 6A
(In 10mA)
U3.610.18
U3.610.25
105,11
ancho 10A
(In 10mA)
U3.611.18
U3.611.25
105,11
ancho 16A
(In 10mA)
U3.612.18
U3.612.25
105,11
18,84
56,44
Mdulo
P.V.R.
Elementos de control
U3.700.18
Commutador rotativo 4 posiciones
ancho
ancho
MGU3.579.18 MGU3.579.25
U3.700.18

Descripcin
U3.776.T
U3.700.25
Mdulo
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Piloto de balizado autnomo (1h autonoma)
ancho
U3.776.T
64,00
Piloto de balizado autnomo IK 07 (3h autonoma)
ancho
U3.780.T
63,75
ancho
U8.788
146,16
ancho
U3.779.T
38,69
U8.790
453,86
U8.791
559,53
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
U3.566.18
U3.566.25
Telemando piloto balizado.

(Opcionalmente para piloto de balizado autnomo U3.780.T).
Para 4 mdulos DIN
Sistema de piloto de balizado centralizado IK 07.
Para FA centralizada
U8.788
Sistema de infrarrojos
Descripcin
Sensor iR empotrar.
Se podrn conectar al sensor un mximo de 10 dispositivos modulares diferentes
o iguales
77,47
Gama completa de infrarrojos en el apartado Funciones electrnicas en la pg. 205.

U3.566.18
104
03_098_111.indd 104
1/2/10 15:05:48

Mecanismos
Difusin sonora
Difusin sonora digital
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Central 2 canales con entrada de sonido

y fuente de alimentacin 30W (Fuente externa + sintonizador FM)
8401
425,25
Caja de empotrar para centrales
8406
5,58
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
8402.18
8402.25
Descripcin
8401
8406
Descripcin
Marco para central de sonido
P.V.R.
35,11
8402.18
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
ancho
U3.590.18
U3.590.25
169,40
ancho
U3.593.18
U3.593.25
177,45
ancho
U3.591.18
U3.591.25
166,03
Entrada de sonido estreo
ancho
U3.592.18
U3.592.25
81,02
ancho
U5.596.18
U5.596.25
35,16
ancho
U5.597.18
U5.597.25
37,87
Descripcin
Mando con display, dos canales e intercomunicador
U3.590.18
Mando con display, dos canales e intercomunicador + FM

local
Mdulo de ampliacin, sintonizador FM y 4 canales
Mdulo
U3.591.18
Difusin sonora analgica

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Central de sonido1 canal estreo
8400
236,66
Caja de empotrar central
8406
5,58
8405
9,17
Tapa para preinstalacin central
8407
7,16
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
ancho
U3.589.18
U3.589.25
85,21
ancho
U3.584.18
U3.584.25
104,49
ancho
U3.587.18
U3.587.25
136,04
ancho
U3.594.18
U3.594.25
52,97
ancho
U3.588.18
U3.588.25
113,76
Mando sintonizador FM (Para asociar con otro mando)
ancho
U3.583.18
U3.583.25
107,27
ancho
U3.595.18
U3.595.25
140,89
ancho
U5.586.18
U5.586.25
35,16
ancho
U5.587.18
U5.587.25
37,87
Descripcin
8400
8405
Descripcin
Mando mono 1W
U3.595.18
U5.596.18
Mando estreo 1+1W

Mando estreo conmutado 1+1W
Auxiliar mando estreo conmutado
Intercomunicador con vigilancia acstica 5 zonas
(Para asociar con otro mando)
Mdulo
P.V.R.
105
03_098_111.indd 105
1/2/10 15:05:51

Mecanismos
Altavoces y accesorios difusin sonora
Altavoces 5
Descripcin
Altavoz 5 16
Para uso con central ref. 8401 y central ref. 8400 (imprescindible amplificador 8419)
Altavoz 5 32
Para uso con central ref. 8400
8410
8415
8417
8419
Unidad
emb.
8411
35,16
8410
35,66
P.V.R.
8417
13,97
8415
10
2,99
Tapa para preinstalacin altavoz 5
8416
2,50
8419
85,10
8420
115,05
8421
91,24
Amplicador
Amplificador estreo 5W+5W
8416
Ref.
Para la conexin en paralelo hasta 8 altavoces de 5 de 16 (ref. 8411)

Sujecin por encliquetado a la parte posterior del altavoz de 5
Medidas exteriores 95x73x40 mm
Vlido para instalacin de altavoces mono o estreo
Cables
Cable 1 canal estreo
Rollo de 100 m (2+4 hilos)
Cable 5 zonas de intercomunicacin
Rollo de 100 m
8420
(*) Altavoces y accesorios compatibles con difusin sonora digital y analgica.
Alarmas tcnicas
Alarmas tcnicas
Descripcin
MGU3.716.18
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Fuente de alimentacin 12V

MGU3.716.18
MGU3.716.25
para alarmas tcnicas de empotrar
Detector de inundacin 12V
MGU3.713.18
MGU3.713.25
Sonda de inundacin para detectores de inundacin 12V
MGU3.712
Color: blanco polar
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar asociados su propia fuente de alimentacin 12V.
Unidad
emb.
P.V.R.
36,50
128,00
16,45
MGU3.713.18
106
03_098_111.indd 106
1/2/10 15:06:00

Mecanismos
Ref.
Polar
Descripcin
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
U5.581.18
U5.581.25
39,68

(profundidad 47 mm)
U5.580.18
U5.580.25
33,72
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Slo aptos para instalaciones de sonido profesionales (lneas de 100V).
U5.581.18
Descripcin
Piloto de sealizacin
Ver lmpara de recambio
ref. U0.821 en la pg. 110
U3.775.18R
Color
Rojo
Mdulo
P.V.R.
estrecho R
U3.775.18R
U3.775.25R
10
8,30
Verde
estrecho V
U3.775.18V
U3.775.25V
10
8,30
mbar
estrecho A
U3.775.18A
U3.775.25A
10
8,30
Translcido
estrecho T
U3.775.18T
U3.775.25T
10
8,30
ancho
U3.785.18
U3.785.25
10
16,45
ancho
U3.786.18
U3.786.25
49,25
Zumbador 230V. 50-60Hz,

con tono regulable
Timbre electrnico 230V.
Seleccin de 5 melodas.
3 entradas para pulsadores
U3.785.18
Descripcin
Piloto de sealizacin LED 230V
U3.772
Piloto de sealizacin LED. Bicolor.
Color
Mdulo
Ref.
Unidad
emb.
1
30,83
P.V.R.
mbar
ancho
U3.772.A
Azul
ancho
U3.772.AZ
30,83
Rojo
ancho
U3.772.R
30,83
Translcido
ancho
U3.772.T
30,83
Verde
ancho
U3.772.V
30,83
Rojo/Verde
ancho
U3.773.RV
35,42
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
estrecho
U3.487.18
U3.487.25
10
6,89
ancho
U3.486.18
U3.486.25
10
7,57
estrecho
U3.630.18
U3.630. 25
10
8,45
Varios
Varios
Descripcin
Tomas de altavoz
U3.486.18
Portafusibles.
Para fusibles de hasta 10A cilndricos y dimensiones de 6x32
Portafusibles 16A.
(Fusibles tipo 00)
Dimensiones: 8,1x31,5 mm
Salida de cable 16A.
Con 3 bornes de conexin de 2,5 mm2, con bridas de sujecin
antiestirones
U3.631.30
Tapa ciega
Mdulo
P.V.R.
estrecho
U3.632.18
U3.632.25
10
8,94
ancho
U3.631.18
U3.631.25
10
9,22
estrecho
U3.860.18
U3.860.25
10
4,00
ancho
U3.862.18
U3.862.25
10
4,18
estrecho
U9.865.18
U9.865.25
20
1,58
ancho
U9.866.18
U9.866.25
20
1,81
U3.862.18
107
03_098_111.indd 107
1/2/10 15:06:05

Mecanismos
Recambios
Recambios
Descripcin
Color azul
Color mbar
U0.822.Az
Ref.
Unidad
emb.
U0.822.AZ
5,03
U0.822.A
5,03
P.V.R.
Lmpara de recambio de nen para piloto de sealizacin
U0.821
10
2,62
Lmpara de recambio de nen para interruptor de tarjeta
EUE47326
10
2,52
U7.892
20
0,70
Ref.
Unidad
emb.
U7.002
50
0,98
U7.002.P
50
0,52
U7.004.P
20
1,08
U7.103
20
1,62
U7.103.P
20
0,79
U7.104
10
2,81
U7.104.P
10
1,48
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
U8.002.18
U8.002.25
10
U8.004.18
U8.004.25
7,99
U8.006.18
U8.006.25
10,40
Caja de superficie para marco rectangular hasta 3 mdulos
U8.103.18
U8.103.25
10
5,77
Caja de superficie para marco rectangular hasta 4 mdulos
U8.104.18
U8.104.25
7,63
U87.022.18
U87.022.25
4,56
U87.024.18
U87.024.25
8,89
U87.026.18
U87.026.25
12,35
Caja de superficie 1 elemento 65x65x48 (incluye marco y bastidor)
U22.302.18
U22.302.25
4,28
Caja de superficie 2 elementos 65x127x48 (incluye marco y bastidor)
U22.304.18
U22.304.25
7,40
Garras
Accesorios, para bastidor ref. U7.002
U0.822.A
U0.821
EUE47326
U7.892
Bastidores
Descripcin
U7.002
Bastidor de 1 elemento (2 mdulos) de zamak.

Para caja universal
Bastidor de 1 elemento (2 mdulos) de tecnopolmero.
Para caja universal
Bastidor de 2 elementos de tecnopolmero.
Para caja universal enlazable
P.V.R.
U7.103
Instalacin en supercie
Descripcin
P.V.R.
Cajas de superficie Unica Basic/Colors
U8.002.18
4,12
Cajas de superficie Unica Allegro
Cajas de superficie Unica Plus
U87.022.18
Cajas de superficie 65x65 y 65x127
U22.302.18
108
03_098_111.indd 108
1/2/10 15:06:10

Mecanismos
Material estanco y marco para perlera
Contenedores estancos IP55
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
U10.002.07
10
8,58
U11.002.07
10
6,33
96896.07
10
3,41
96897.07
9,12
96898.07
9,45
96899.07
14,08
P.V.R.
Superficie
U10.002.07
Contenedor estanco IP 55 monobloc

Para mecanismos Unica con tapa articulada rgida. Incorpora el marco-bastidor
y la caja de superficie. Entrada de cables de 20 mm. Color gris
Marco-bastidor estanco IP 55 componibles
Para mecanismos Unica. Color gris
Cajas estanca IP 55 componibles
Para marco-bastidor estanco simple
Para marco-bastidor estanco doble vertical
Para marco-bastidor estanco doble horizontal
Para marco-bastidor estanco triple horizontal
Marcos estancos IP44

Descripcin
Mdulo
Ref.
Polar
Ref.
Marl
U61.002.18
U61.002.25
Unidad
emb.
P.V.R.
Empotrar
U61.002.18
Marco estanco IP 44 1 elemento
ancho
Toma de corriente estanca IP 44 con marco
ancho
MGU61.037.18 MGU61.037.25
8,46
10
12,90
Ref.
Unidad
emb.
96943.07
20
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
1 elemento mdulo estrecho

Para colocacin en caja de empotrar ref. U8.601. Ver pg. 307
U47.201.18P
U47.201.25P
10
4,02
2 elementos vertical mdulo estrecho

Para colocacin en caja de empotrar ref. U8.601. Ver pg. 307
U47.202.18P
U47.202.25P
10
8,00
Marcos y bastidor 1 elemento 65x65
U47.302.18
U47.302.25
10
2,52
Marcos y bastidor 2 elementos 65x127
U47.304.18
U47.304.25
4,35
Descripcin
Entrada de cables 20 mm
P.V.R.
1,29
96943.07
Marco bastidor para perlera

Descripcin
U47.201.18P
Descripcin
U47.302.18
Caja empotrar para perfilera enlace por 2 lados
Ref.
Unidad
emb.
U8.601
10
P.V.R.
P.V.R.
2,54
U8.601
109
03_098_111.indd 109
1/2/10 15:06:14

Marcos Unica Quadro
Resumen acabados
Quadro-bsico
Polar .18
Marfil .25
Piedra .16
Salmn .37
Caramelo .36
Aqua .26
Cytrus .29
Plata .55
Cobre .56
Verde urban .17
Quadro-ncar
Perla .35
Quadro-cido
Lipstick .27
Bo .28
Quadro-metalizado
Titanio .57
110
03_098_111.indd 110
1/2/10 15:06:17

Marcos Unica Quadro
Marcos
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Polar
U2.702.18
20
1,51
Marfil
U2.702.25
20
1,51
Polar
U2.704.18
10
3,03
Marfil
U2.704.25
10
Piedra
U2.702.16
10
3,03
1,82
Piedra
U2.704.16
Verde urban
U2.702.17
3,67
10
1,82
Verde urban
U2.704.17
Perla
3,67
U4.702.35
2,54
Perla
U4.704.35
5,11
Salmn
U4.702.37
2,54
Salmn
U4.704.37
5,11
Caramelo
U4.702.36
2,54
Caramelo
U4.704.36
5,11
Lipstick
U4.702.27
2,54
Lipstick
U4.704.27
5,11
Aqua
U4.702.26
2,54
Aqua
U4.704.26
5,11
Cytrus
U4.702.29
2,54
Cytrus
U4.704.29
5,11
Bo
U4.702.28
2,54
Bo
U4.704.28
5,11
Cobre
U6.702.56
2,76
Cobre
U6.704.56
5,42
Plata
U6.702.55
2,76
Plata
U6.704.55
5,42
Titanio
U6.702.57
2,76
Titanio
U6.704.57
5,42
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Polar
U2.706.18
4,86
Polar
U2.708.18
6,78
Marfil
U2.706.25
4,86
Marfil
U2.708.25
6,78
Piedra
U2.706.16
5,83
Piedra
U2.708.16
7,77
Verde urban
U2.706.17
5,83
Verde urban
U2.708.17
7,77
Perla
U4.706.35
8,12
Perla
U4.708.35
10,92
Salmn
U4.706.37
8,12
Salmn
U4.708.37
10,92
Caramelo
U4.706.36
8,12
Caramelo
U4.708.36
10,92
Lipstick
U4.706.27
8,12
Lipstick
U4.708.27
10,92
Aqua
U4.706.26
8,12
Aqua
U4.708.26
10,92
Cytrus
U4.706.29
8,12
Cytrus
U4.708.29
10,92
Bo
U4.706.28
8,12
Bo
U4.708.28
10,92
Cobre
U6.706.56
8,57
Cobre
U6.708.56
11,53
Plata
U6.706.55
8,57
Plata
U6.708.55
11,53
Titanio
U6.706.57
8,57
Titanio
U6.708.57
11,53
Descripcin
1 elemento
U2.702.16
U2.704.16
Descripcin
2 elementos
U2.708.16
Descripcin
4 elementos
3 elementos
U2.706.16
Descripcin

111
03_098_111.indd 111
1/2/10 15:06:54

Marcos Unica Plus
Resumen acabados
Polar .18
Gris niebla .65
Marfil .25
Verde manzana .63
Verde pistacho .66
Arena .67
Orange .69
Granate .72
Cacao .71
Visn .74
Gris pizarra .77
Azul glaciar .54
Malva .76
Cava .24
Azul ndigo .42
Cromo brillante .10
Terracota .51
Oro .04
112
03_112_117.indd 112
2/2/10 12:12:36

Marcos Unica Plus
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Embellecedores suplementarios para marcos 1 elemento
U6.502.18
U6.502.25
10
1,25
Embellecedores suplementarios para marcos 2 elementos
U6.504.18
U6.504.25
10
2,03
U6.506.18
U6.506.25
2,89
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Descripcin
P.V.R.
Unica Plus
U6.502.18

Descripcin
P.V.R.
1 elemento para instalacin horizontal
U6.002.567
U6.002.867
Polar
U6.002.18
20
3,19
Marfil
U6.002.25
20
3,19
Gris niebla
U6.002.865
U6.002.565
20
4,46
Verde manzana
U6.002.863
U6.002.563
20
4,46
Verde pistacho
U6.002.866
U6.002.566
20
4,46
Arena
U6.002.867
U6.002.567
20
4,46
Orange
U6.002.869
U6.002.569
20
4,46
Granate
U6.002.872
U6.002.572
20
4,46
Cacao
U6.002.871
U6.002.571
20
4,46
Visn
U6.002.874
U6.002.574
20
4,46
Gris pizarra
U6.002.877
U6.002.577
20
4,46
Malva
U6.002.876
U6.002.576
20
4,46
Azul glaciar
U6.002.854
U6.002.554
20
6,54
Cava
U6.002.824
U6.002.524
20
6,54
Azul ndigo
U6.002.842
U6.002.542
20
6,54
Terracota
U6.002.851
U6.002.551
20
6,54
Cromo brillante
U66.002.810
U66.002.510
13,18
Oro
U66.002.804
U66.002.504
13,18
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U6.502.XX.
Descripcin
P.V.R.
U6.004.867
U6.004.567
Polar
U6.004.18
10
6,38
Marfil
U6.004.25
10
6,38
Gris niebla
U6.004.865
U6.004.565
10
8,57
Verde manzana
U6.004.863
U6.004.563
10
8,57
Verde pistacho
U6.004.866
U6.004.566
10
8,57
Arena
U6.004.867
U6.004.567
10
8,57
Orange
U6.004.869
U6.004.569
10
8,57
Granate
U6.004.872
U6.004.572
10
8,57
Cacao
U6.004.871
U6.004.571
10
8,57
Visn
U6.004.874
U6.004.574
10
8,57
Gris pizarra
U6.004.877
U6.004.577
10
8,57
Malva
U6.004.876
U6.004.576
10
8,57
Azul glaciar
U6.004.854
U6.004.554
10
13,08
Cava
U6.004.824
U6.004.524
10
13,08
Azul ndigo
U6.004.842
U6.004.542
10
13,08
Terracota
U6.004.851
U6.004.551
10
13,08
Cromo brillante
U66.004.810
U66.004.510
19,77
Oro
U66.004.804
U66.004.504
19,77
Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U6.504.XX.
113
03_112_117.indd 113
2/2/10 12:12:44

Marcos Unica Plus

Descripcin
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
U6.004V.867
U6.004V.567
Polar
U6.004V.18
6,38
Marfil
U6.004V.25
6,38
Gris niebla
U6.004V.865
U6.004V.565
8,57
Verde manzana
U6.004V.863
U6.004V.563
8,57
Verde pistacho
U6.004V.866
U6.004V.566
8,57
Arena
U6.004V.867
U6.004V.567
8,57
Orange
U6.004V.869
U6.004V.569
8,57
Granate
U6.004V.872
U6.004V.572
8,57
Cacao
U6.004V.871
U6.004V.571
8,57
Visn
U6.004V.874
U6.004V.574
8,57
Gris pizarra
U6.004V.877
U6.004V.577
8,57
Malva
U6.004V.876
U6.004V.576
8,57
Azul glaciar
U6.004V.854
U6.004V.554
13,08
Cava
U6.004V.824
U6.004V.524
13,08
Azul ndigo
U6.004V.842
U6.004V.542
13,08
Terracota
U6.004V.851
U6.004V.551
13,08
Cromo brillante
U66.004V.810
U66.004V.510
19,77
Oro
U66.004V.804
U66.004V.504
19,77
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U6.504.XX. Ver pgina 113.
Descripcin
Ref.
Polar
P.V.R.
U6.006.867
U6.006.567
9,88
Polar
U6.006.18
Marfil
U6.006.25
9,88
Gris niebla
U6.006.865
U6.006.565
13,65
Verde manzana
U6.006.863
U6.006.563
13,65
Verde pistacho
U6.006.866
U6.006.566
13,65
Arena
U6.006.867
U6.006.567
13,65
Orange
U6.006.869
U6.006.569
13,65
Granate
U6.006.872
U6.006.572
13,65
Cacao
U6.006.871
U6.006.571
13,65
Visn
U6.006.874
U6.006.574
13,65
Gris pizarra
U6.006.877
U6.006.577
13,65
Malva
U6.006.876
U6.006.576
13,65
Azul glaciar
U6.006.854
U6.006.554
19,54
Cava
U6.006.824
U6.006.524
19,54
Azul ndigo
U6.006.842
U6.006.542
19,54
Terracota
U6.006.851
U6.006.551
19,54
Cromo brillante
U66.006.810
U66.006.510
29,30
Oro
U66.006.804
U66.006.504
29,30
Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U6.506.XX. Ver pgina 113.
114
03_112_117.indd 114
2/2/10 12:12:46

Marcos Unica Plus

Descripcin
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
U6.006V.867
U6.006V.567
9,88
Polar
U6.006V.18
Marfil
U6.006V.25
9,88
Gris niebla
U6.006V.865
U6.006V.565
13,65
Verde manzana
U6.006V.863
U6.006V.563
13,65
Verde pistacho
U6.006V.866
U6.006V.566
13,65
Arena
U6.006V.867
U6.006V.567
13,65
Orange
U6.006V.869
U6.006V.569
13,65
Granate
U6.006V.872
U6.006V.572
13,65
Cacao
U6.006V.871
U6.006V.571
13,65
Visn
U6.006V.874
U6.006V.574
13,65
Gris pizarra
U6.006V.877
U6.006V.577
13,65
Malva
U6.006V.876
U6.006V.576
13,65
Azul glaciar
U6.006V.854
U6.006V.554
19,54
Cava
U6.006V.824
U6.006V.524
19,54
Azul ndigo
U6.006V.842
U6.006V.542
19,54
Terracota
U6.006V.851
U6.006V.551
19,54
Cromo brillante
U66.006V.810
U66.006V.510
29,30
Oro
U66.006V.804
U66.006V.504
29,30
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U6.506.XX. Ver pg. 113.
Descripcin
Ref.
Polar
P.V.R.
U6.008.867
U6.008.567
Polar
U6.008.18
13,56
Marfil
U6.008.25
13,56
Gris niebla
U6.008.865
U6.008.565
18,72
Verde manzana
U6.008.863
U6.008.563
18,72
Verde pistacho
U6.008.866
U6.008.566
18,72
Arena
U6.008.867
U6.008.567
18,72
Orange
U6.008.869
U6.008.569
18,72
Granate
U6.008.872
U6.008.572
18,72
Cacao
U6.008.871
U6.008.571
18,72
Visn
U6.008.874
U6.008.574
18,72
Gris pizarra
U6.008.877
U6.008.577
18,72
Malva
U6.008.876
U6.008.576
18,72
Azul glaciar
U6.008.854
U6.008.554
26,42
Cava
U6.008.824
U6.008.524
26,42
Azul ndigo
U6.008.842
U6.008.542
26,42
Terracota
U6.008.851
U6.008.551
26,42
Cromo brillante
U66.008.810
U66.008.510
36,69
Oro
U66.008.804
U66.008.504
36,69
115
03_112_117.indd 115
2/2/10 12:12:49

Centralizaciones
Resumen acabados
Polar .18
Gris niebla .65
Marfil .25
Verde manzana .63
Verde pistacho .66
Arena .67
Orange .69
Granate .72
Cacao .71
Visn .74
Gris pizarra .77
Azul glacial .54
Malva .76
Cava .24
Azul ndigo .42
Cromo brillante .10
Terracota .51
Oro .04
116
03_112_117.indd 116
2/2/10 12:12:53

Centralizaciones
Marcos centralizaciones
Descripcin
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
P.V.R.
Marco Plus 2x4 mdulos
U48.424.867
U48.424.567
Polar
U48.424.18
12,55
Marfil
U48.424.25
12,55
Gris niebla
U48.424.865
U48.424.565
18,84
Verde manzana
U48.424.863
U48.424.563
18,84
Verde pistacho
U48.424.866
U48.424.566
18,84
Arena
U48.424.867
U48.424.567
18,84
Orange
U48.424.869
U48.424.569
18,84
Granate
U48.424.872
U48.424.572
18,84
Cacao
U48.424.871
U48.424.571
18,84
Visn
U48.424.874
U48.424.574
18,84
Gris pizarra
U48.424.877
U48.424.577
18,84
Malva
U48.424.876
U48.424.576
18,84
Azul glaciar
U48.424.854
U48.424.554
25,55
Cava
U48.424.824
U48.424.524
25,55
Azul ndigo
U48.424.842
U48.424.542
25,55
Terracota
U48.424.851
U48.424.551
25,55
Cromo brillante
U49.424.810
U49.424.510
34,09
Oro
U49.424.804
U49.424.504
34,09

Marco Plus 2x6 mdulos
U48.426.867
U48.426.567
Polar
U48.426.18
16,31
Marfil
U48.426.25
16,31
Gris niebla
U48.426.865
U48.426.565
24,49
Verde manzana
U48.426.863
U48.426.563
24,49
Verde pistacho
U48.426.866
U48.426.566
24,49
Arena
U48.426.867
U48.426.567
24,49
Orange
U48.426.869
U48.426.569
24,49
Granate
U48.426.872
U48.426.572
24,49
Cacao
U48.426.871
U48.426.571
24,49
Visn
U48.426.874
U48.426.574
24,49
Gris pizarra
U48.426.877
U48.426.577
24,49
Malva
U48.426.876
U48.426.576
24,49
Azul glaciar
U48.426.854
U48.426.554
33,21
Cava
U48.426.824
U48.426.524
33,21
Azul ndigo
U48.426.842
U48.426.542
33,21
Terracota
U48.426.851
U48.426.551
33,21
Cromo brillante
U49.426.810
U49.426.510
44,33
Oro
U49.426.804
U49.426.504
44,33

Cajas de empotrar centralizaciones

Descripcin
U8.624
Caja empotrar 2 x 4.
Para ref. U48.424.XX y U49.424.XX (dimensiones 120 x 120 x 41 mm)
Caja empotrar 2 x 6.
Para ref. U48.426.XX y U49.426.XX (dimensiones 167 x 145 x 41 mm)
Ref.
Unidad
emb.
U8.624
2,88
U8.626
4,23
P.V.R.
117
03_112_117.indd 117
2/2/10 12:14:47

Marcos Unica Basic
Resumen acabados
Polar .18
Marfil .25
Gris tcnico / Polar .858
Crema / Marfil .559
118
03_118_121.indd 118
25/1/10 17:01:46

Marcos Unica Basic

Ref.
Unidad
emb.
Polar
U2.002.18
20
1,64
Marfil
U2.002.25
20
1,64
Gris tcnico / Polar
U2.002.858
20
1,90
Crema / Marfil
U2.002.559
20
1,90
Polar
U2.004.18
10
3,30
Marfil
U2.004.25
10
3,30
Gris tcnico / Polar
U2.004.858
10
3,84
Crema / Marfil
U2.004.559
10
3,84
Polar
U2.006.18
5,29
Marfil
U2.006.25
5,29
Gris tcnico / Polar
U2.006.858
6,17
Crema / Marfil
U2.006.559
6,17
Polar
U2.008.18
7,36
Marfil
U2.008.25
7,36
Gris tcnico / Polar
U2.008.858
8,51
Crema / Marfil
U2.008.559
8,51
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
Embellecedores suplementarios para marcos 1 elemento
U2.502.18
U2.502.25
10
1,07
U2.504.18
U2.504.25
10
1,77
U2.506.18
U2.506.25
10
2,64
Descripcin
P.V.R.
1 elemento
U2.002.18
2 elementos
3 elementos
4 elementos

Posibilidad de aplicacin de embellecedor suplementario ref. U2.502.XX
Descripcin
P.V.R.
Unica basic/colors
U2.502.18
119
03_118_121.indd 119
25/1/10 17:01:48

Marcos Unica Colors
Resumen acabados
Polar .18
Marfil .25
Gris tcnico .58
Crema .59
Gris grafito .62
Azul ndigo .42
Amarillo .01
Beige .44
Azul glaciar .54
Terracota .51
Rojo .43
Violeta .31
Plata mate .60
Cava .24
Verde musgo .06
Azul pastel .34
Bronce .13
Dorado .64
Azul .05
Verde pastel .48
120
03_118_121.indd 120
25/1/10 17:01:49

Marcos Unica Colors
Marcos
U4.002.18
Descripcin
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Unidad
emb.
1 elemento
U4.002.18
U4.002.25
20
1,44
2 elementos
U4.004.18
U4.004.25
10
2,92
3 elementos
U4.006.18
U4.006.25
4,64
4 elementos
U4.008.18
U4.008.25
6,46
P.V.R.
Embellecedores
U4.000.18
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Ref.
Unidad
emb.
Polar
U4.000.18
20
0,36
Marfil
U4.000.25
20
0,36
Violeta
U4.000.31
20
0,49
Azul pastel
U4.000.34
20
Gris tcnico
U4.000.58
20
0,49
0,49
Verde pastel
U4.000.48
20
Crema
U4.000.59
20
0,49
0,49
Azul glaciar
U4.000.54
20
Gris grafito
U4.000.62
2,06
20
0,49
Terracota
U4.000.51
20
Amarillo
2,06
U4.000.01
20
0,49
Plata mate
U4.000.60
20
2,06
Rojo
U4.000.43
20
0,49
Dorado
U4.000.64
20
2,06
Verde musgo
U4.000.06
20
0,49
Azul ndigo
U4.000.42
20
2,06
Azul
U4.000.05
20
0,49
Cava
U4.000.24
20
2,06
Beige
U4.000.44
20
0,49
Bronce
U4.000.13
20
2,06
P.V.R.
Descripcin
P.V.R.
121
03_118_121.indd 121
25/1/10 17:01:55

Resumen acabados
Polar .18
Marfil .25
Plata mate .60
Gris tcnico .58
Bronce .13
Crema .59
Gris grafito .62
Arena .67
Azul ndigo .42
Azul glaciar .54
Aluminio .30
Cava .24
Terracota .51
Dorado .64
122
03_122_123.indd 122
25/1/10 17:04:13

Estticas
Marcos para caja rectangular
Ref.
Unidad
emb.
Ref.
Unidad
emb.
Polar
U4.101.18
20
1,44
Marfil
U4.101.25
20
1,44
Polar
U4.103.18
10
1,53
Marfil
U4.103.25
10
Gris tcnico
U4.101.58
20
1,53
1,91
Gris tcnico
U4.103.58
10
Crema
U4.101.59
1,99
20
1,91
Crema
U4.103.59
10
Gris grafito
1,99
U4.101.62
20
1,91
Gris grafito
U4.103.62
10
1,99
Arena
U4.101.67
10
4,84
Arena
U4.103.67
10
4,89
Azul ndigo
U4.101.42
10
6,20
Azul ndigo
U4.103.42
6,27
Azul glaciar
U4.101.54
10
6,20
Azul glaciar
U4.103.54
6,27
Terracota
U4.101.51
10
6,20
Terracota
U4.103.51
6,27
Plata mate
U4.101.60
10
6,20
Plata mate
U4.103.60
6,27
Cava
U4.101.24
10
6,20
Cava
U4.103.24
6,27
Bronce
U4.101.13
10
6,20
Bronce
U4.103.13
6,27
Dorado
U4.101.64
10
6,20
Dorado
U4.103.64
6,27
Aluminio
U4.101.30
10
6,20
Aluminio
U4.103.30
10
6,27
Descripcin
P.V.R.
1 mdulo
U4.101.18
Descripcin
P.V.R.
3 mdulos
Para caja rectangular de 3 mdulos.
Ref.
Unidad
emb.
Ref.
Unidad
emb.
Polar
U4.102.18
20
1,47
Marfil
U4.102.25
20
1,47
Polar
U4.104.18
1,75
Marfil
U4.104.25
Gris tcnico
U4.102.58
20
1,75
1,93
Gris tcnico
U4.104.58
Crema
U4.102.59
2,09
20
1,93
Crema
U4.104.59
Gris grafito
2,09
U4.102.62
20
1,93
Gris grafito
U4.104.62
2,09
Arena
U4.102.67
10
4,85
Arena
U4.104.67
10
6,41
Azul ndigo
U4.102.42
10
6,22
Azul ndigo
U4.104.42
8,24
Azul glaciar
U4.102.54
10
6,22
Azul glaciar
U4.104.54
8,24
Terracota
U4.102.51
10
6,22
Terracota
U4.104.51
8,24
Plata mate
U4.102.60
10
6,22
Plata mate
U4.104.60
8,24
Cava
U4.102.24
10
6,22
Cava
U4.104.24
8,24
Bronce
U4.102.13
10
6,22
Bronce
U4.104.13
8,24
Dorado
U4.102.64
10
6,22
Dorado
U4.104.64
8,24
Aluminio
U4.102.30
10
6,22
Aluminio
U4.104.30
10
8,24
Descripcin
P.V.R.
2 mdulos
Descripcin
P.V.R.
4 mdulos
123
03_122_123.indd 123
25/1/10 17:04:19
04_124_125.indd 124
27/1/10 09:23:33
Unica RF
Estas son las cuatro aplicaciones

principales del sistema radiofrecuencia
Unica, la nueva generacin de
interruptores que cuida de usted.
Centralizaciones de persiana
Comodidad sin lmites
Creacin de escenas
El sistema de radiofrecuencia Unica rene la ms

avanzada gama de productos inalmbricos para el
intercambio eficaz de informacin.
Esta gama de productos, diseada para ser integrada
en cualquier serie de la gama Unica, es especialmente
til para hacer reformas en viviendas y edificios
del pequeo terciario, gracias a su instalacin sin
necesidad de obras.
4
1
Funcin apagado general
Aada interruptores sin

necesidad de hacer obras
Una gama de productos diseada

para ser integrada en UNICA
Diseo personalizado
UNICA Class/Top
Aluminio.30
UNICA Plus
Grafito.12
Polar.18
Marfil.25
Integracin de los emisores
+
1 emisor RF
1 marco
1 emisor inalmbrico
UNICA
Integracin de los receptores
+
1 bastidor
1 receptor RF
=
1 marco
1 receptor inalmbrico
UNICA
125
04_124_125.indd 125
27/1/10 09:23:38
Unica RF
Radiofrecuencia
Emisor Universal RF
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
85,49
Emisor Universal RF Top
MGU86.071.30
MGU86.071.12
89,44
Emisor Universal RF Class*
MGU88.071.30
MGU88.071.12
92,25
Descripcin
Emisor Universal RF Plus
MGU86.071.12
Ref.
Polar
MGU86.071.18
Ref.
Marl
MGU86.071.25
Unidad
emb.
P.V.R.
* Consultar disponibilidad.
Pueden controlar los receptores de iluminacin y persianas.
Se pueden montar con una tecla ancha o dos estrechas, utilizando el kit de teclas incluido.
Se pueden atornillar o fijar con facilidad a cualquier tipo de superficie (pared, mesa, cristal, etc.) sin necesidad de conexin alguna.
Pila de 3 V tipo CR 2032 incluida.
Emisor RF de pastilla para empotrar

Descripcin
Emisor RF de pastilla para empotrar
CCT1A030
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
CCT1A030
100,88
CCT1A000
92,87
CCT1A010
67,81
Transforma cualquier pulsador normal en un emisor inalmbrico.

Se puede ubicar en la caja de empotrar universal del pulsador.
Puede controlar los receptores de iluminacin y persianas.
Mando a distancia de 8 canales metlico

Mando a distancia de 8 canales metlico
CCT1A000
Se utiliza para el control remoto de los Receptores RF inalmbricos Unica.

Suministrado con 32 teclas configurables para usarse en vertical o en horizontal.
Controla luces y persianas.
Diseo elegante con acabados estilizados.
2 pilas AAA (LR 3) incluidas.
Mando a distancia de 4 canales tipo llavero

Mando a distancia de 4 canales tipo llavero
CCT1A010
Diseado para el control remoto de la iluminacin, persianas y los aparatos elctricos de una habitacin o de la oficina.
Ideal para el uso individual de cada ocupante de la vivienda.
4 teclas que se pueden programar en modo simple o modo escena.
De bolsillo y de fcil transporte.
Diseo original y ergonmico.
Receptor RF iluminacin
Descripcin
Receptor RF iluminacin
MGU3.572.18
Ref.
Polar
MGU3.572.18
Ref.
Marl
MGU3.572.25
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
MGU3.572.30
MGU3.572.12
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
112,63
119,18
Rel, con neutro, mximo 10 A/2300 W.

Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha acta como receptor y con las dos teclas estrechas,
una acta como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda).
Receptor regulador RF iluminacin

Descripcin
Receptor regulador RF iluminacin
MGU3.573.18
Ref.
Polar
MGU3.573.18
Ref.
Marl
MGU3.573.25
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
MGU3.573.30
MGU3.573.12
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
145,39
151,84
Regulador universal (controla los principales tipos de lmparas con luz regulable, deteccin automtica del tipo de lmpara),
sin neutro, 20-315 W.
Usos: se suministra con una tecla ancha y dos estrechas. Con la tecla ancha acta como receptor y con las dos teclas estrechas,
una acta como receptor (derecha) y la otra como emisor (izquierda).
126
04_126_127.indd 126
27/1/10 10:05:29
Unica RF
Radiofrecuencia
Receptor RF persianas
Descripcin
Receptor RF persianas
Ref.
Polar
MGU3.574.18
Ref.
Marl
MGU3.574.25
Ref.
Aluminio
MGU3.574.30
Ref.
Grato
MGU3.574.12
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
112,63
119,18
Rel para persianas, mximo 3 A/690 W.

Normalmente se utilizan para el control centralizado de las persianas. Se pueden montar con una tecla ancha
(controlan la persiana local) o con dos teclas estrechas (pueden controlar otros receptores inalmbricos).
MGU3.574.18
Toma de corriente mvil

Descripcin
Toma de corriente mvil
CCT1A020
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
CCT1A020
143,52
CCT1A021
172,64
Rel, mximo 10 A.
Se utiliza para el control remoto de lmparas u otros dispositivos conectados a ellos.
Se puede conectar a otros productos inalmbricos Unica mediante programacin.
Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estndar de uso domstico.
Se enchufa en una base fija.
Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado).
Toma de corriente mvil regulable

Toma de corriente mvil regulable
CCT1A021
Regulador universal: controla los principales tipos de lmparas con luz regulable (deteccin automtica del tipo de lmpara),
mximo 250 W.
Se puede relacionar con otros productos inalmbricos Unica mediante programacin.
Puede utilizarse con cualquier tipo de toma de corriente estndar de uso domstico.
Permite generar ambientes de luz tenue y ahorrar energa ya que reduce la intensidad de corriente.
Dispone de una tecla para control manual (encendido/apagado/regulacin). Se enchufa en una base fija.
Receptor RF de pastilla para empotrar

Receptor RF de pastilla para empotrar
CCT1A031
119,60
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
CCT1A090
208,00
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
Rel receptor, con neutro, mximo 10 A.

Permite el control remoto de todo tipo de cargas de iluminacin y aparatos elctricos.
Se puede ocultar para conservar la esttica del espacio en una caja de empotrar universal.
CCT1A031
Kit comprobador de seal RF

Descripcin
Kit comprobador de seal RF
Sirve para probar la calidad de la transmisin de la seal de radiofrecuencia.
Dos productos idnticos nos permiten probar la intensidad de la seal entre dos puntos.
El led indica la intensidad de seal: verde, naranja, rojo.
CCT1A090
Kit pictogramas
Descripcin
Kit smbolos para escenas
MGUO.570.18
Ref.
Polar
MGU0.570.18
Ref.
Marl
MGU0.570.25
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
MGU0.570.30
MGU0.570.12
5,30
8,48
Kit smbolos para escena. Se ubican en los productos de la oferta RF de Unica que estn vinculados a una esttica.
Definen diferentes ambientes: cocinando / TV / salir de casa / entrar en casa.
MGUO.570.12
127
04_126_127.indd 127
27/1/10 10:06:08
05_128_129.indd 128
1/2/10 16:17:17
Domtica RF
Sistemas inteligentes para la vivienda
El sistema domtico RF de Schneider Electric permite actualizar la vivienda
con mnimas modificaciones en cableado y obra.
Se trata de un sistema profesional para la automatizacin de viviendas
basado en tecnologa de radiofrecuencia (protocolo Z-Wave) para la
comuniacin de dispositivos diseados para el sector residencial y pequeo
terciario.
Su central domtica permite, por ejemplo, regular la iluminacin para la
creacin de escenas, programaciones horarias, control de dispositivos IP,
etc. Dispone, adems de un servidor web integrado para controlar todos los
dispositivos desde cualquier explorador web.
129
05_128_129.indd 129
1/2/10 16:17:29
Domtica RF (radiofrecuencia)
Dispositivos
Central domtica (Schneider-Electric@home)

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
1
701,10
MTN505960
712,13
MTN505919
Unidad central del sistema
P.V.R.
Con pantalla a color de 3,5 y 10 botones de operacin laterales (inicio, favoritos y 8 configurables por el usuario mediante software
de configuracin). Incorpora marco embellecedor.
La central domtica presenta un diseo actual y ergonmico con un mando rotatorio central y botones de direccin para
desplazarse por los diferentes mens y controlar la instalacin domtica va radio.
Dentro del sistema de radio, la central se comporta como un router de comunicacin (es emisor + receptor + repetidor).
Necesita software y Configurador Interface USB para su programacin.
MTN505919
Accesorios y software de conguracin

Ref.
Unidad
emb.
MTN505599
95,50
MTN506801
107,62
158,07
Descripcin
Fuente de alimentacin para empotrar - 230 V ca / 24 V cc
MTN505599
P.V.R.
Empotrable en caja universal para central domtica.

Alimentacin: 230 V ca 50-60 Hz.
Tensin de salida: 24 V cc 3%. Mx. 0,5 A.
Configurador Interface USB
Interface de datos para la captura y programacin de los dispositivos del ordenador al sistema domtico.
MTN506801
Control remoto universal (emisor)
MTN506923
Control remoto por radio Z-Wave y por IR (infrarrojos) en un solo dispositivo que permite controlar:
- Dispositivos del sistema va radio, como el adaptador Schuko, etc.
- Dispositivos Schneider Electric con receptor de infrarrojos, como el pulsador para persianas de lamas con receptor IR, etc.
- Hasta 5 dispositivos audiovisuales de infrarrojos, como el TV, DVD, SAT, TDT, etc.
MTN506923
Pulsador MOVE (emisor)

Descripcin
SERIE ESTTICA: ELEGANCE
A completar con marco
Ref.
Blanco
MTN508119
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN508125
MTN508014
MTN508060
MTN508119
P.V.R.
77,21
77,68
77,34
84,40
Pulsador del sistema denominado MOVE porque puede usarse sin la base y por lo tanto completamente mvil.
Dado su diseo, el pulsador MOVE es adecuado para pegar sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Tambin permite su fijacin a paredes mediante tornillos o en cajas empotradas (no necesita cableado de ningn tipo).
Descripcin
SERIE ESTTICA: ARTEC
Ref.
Blanco
MTN508219
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
MTN508246
MTN508260
MTN508219
Unidad
emb.
Unidad
emb.
P.V.R.
77,07
85,76
85,48
Pulsador del sistema denominado MOVE porque puede usarse sin la base y por lo tanto completamente mvil.
Dado su diseo, el pulsador MOVE es adecuado para pegar sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Tambin permite su fijacin a paredes mediante tornillos o en cajas empotradas (no necesita cableado de ningn tipo).
130
05_130_135.indd 130
25/1/10 17:08:20
Dispositivos
Pulsador 1 elemento (emisor)

Descripcin
Ref.
Blanco
MTN506119
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN506125
MTN505114
MTN505160
Unidad
emb.
P.V.R.
63,14
63,35
64,36
65,84
MTN506119
Pulsador de 1 elemento con 1 canal, configurable en 2 canales mediante software.
Los pulsadores radio son adecuados para pegar sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Permite su fijacin a paredes mediante tornillos o en cajas empotradas (no necesita cableado de ningn tipo).
Ref.
Blanco
MTN507119
Descripcin
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
MTN507146
MTN507160
MTN507119
Unidad
emb.
P.V.R.
69,90
71,82
71,52
Pulsador de 1 elemento con 1 canal, configurable en 2 canales mediante software.

Los pulsadores radio son adecuados para pegar sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Pulsador 2 elementos (emisor)

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN506219
MTN506225
MTN505214
MTN505260
Unidad
emb.
P.V.R.
73,07
73,33
73,17
76,20
MTN506219
Pulsador de 2 elementos con 2 canales, configurable en 4 canales mediante software.
Los pulsadores radio son adecuados para su fijacin sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
MTN507219
MTN507246
MTN507260
MTN507219
Unidad
emb.
P.V.R.
69,04
72,84
72,20
Pulsador de 2 elementos con 2 canales, configurable en 4 canales mediante software.

Los pulsadores radio son adecuados para su fijacin sobre paredes o vidrio, sin necesidad de caja de empotrar.
Radiotransmisor UP universal 4 elementos (emisor / empotrar)

Descripcin
Radiotransmisor UP universal 4 elementos (emisor / empotrar)
MTN506004
Ref.
Unidad
emb.
MTN506004
P.V.R.
99,66
Emisor va radio de 4 elementos empotrable y accionado por 4 pulsadores estndares para el control remoto de receptores del sistema
Connect (solo programable con el software).
No vinculado a series estticas al ser de empotrar.
El radiotransmisor reconoce automticamente los pulsadores a l conectados y es adecuado para el montaje bajo pulsadores o en
cajas de empotrar vacas no metlicas.
Necesita software y Configurador Interface USB para su programacin.
131
05_130_135.indd 131
25/1/10 17:08:22
Dispositivos
Radioreceptor adaptador Schko interruptor (receptor / supercie)

Descripcin
Radioreceptor adaptador Schko interruptor (receptor / superficie)
MTN508519
Ref.
Unidad
emb.
MTN508519
P.V.R.
85,14
Receptor va radio de 1 elemento empotrable y que acta conmutando el contacto de salida, controlado a distancia por emisores
del sistema. Permite el accionamiento manual sobre el mismo adaptador.
No vinculado a series estticas al ser de superficie.
El radioreceptor adems se comporta como un router de comunicacin (receptor + repetidor).
Cargas:
Tensin nominal:230 V ca
Corriente nominal: 16 A / Cos = 1.
Lmparas de incandescencia 230 V ca: 2.000 W.
Lmparas halgenas 230 V ca: 2.000 W.
Lmparas fluorescentes: 1.200 W.
Carga capacitiva: 35 F.
Radioreceptor adaptador Schko DIMMER (receptor / supercie)

Descripcin
Radioreceptor adaptador Schko DIMMER (receptor / superficie)
MTN508619
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN508619
127,70
Receptor va radio de 1 elemento que actan como regulador universal (dimmer de 350 VA), controlado a distancia por emisores
del sistema.
Tambin permite el accionamiento manual sobre el mismo adaptador. El radioreceptor adems se comporta como un router
de comunicacin (receptor + repetidor).
No vinculado a series estticas, se conecta a una base Schuko estndar.
Cargas:
Para cargas hmicas, inductivas y capacitivas:
lmparas de incandescencia, lmparas con transformadores electrnicos y bobinados regulables:
- Carga mnima: 40 VA.
- Carga mxima: 350 VA.
132
05_130_135.indd 132
25/1/10 17:08:25
Dispositivos
Radioreceptores de empotrar (receptor)

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Receptores va radio de 1 elemento empotrables y que actan como interruptor/conmutador, dimmer de 250 VA, interruptor de 2
elementos, interruptor de 1 elemento con 2 polos e interruptor de persianas.
Todos ellos pueden ser controlados a distancia por emisores del sistema.
No vinculado a series estticas al ser de empotrar.
El radioreceptor adems se comporta como un router de comunicacin (receptor + repetidor).
Radioreceptor interruptor 1 elemento
MTN507501
MTN507900
MTN507502
MTN507601
MTN507801
MTN507501
97,87
En el contacto n.a. slo se puede conectar una fase (230 V ca) contra el conductor neutro o una tensin baja de servicio (FELV).
Cargas:
Tensin nominal: 230 V ca
Corriente nominal: 10 A / Cos = 0,6.
Lmparas halgenas 230 V ca: 1.500 W.
Lmparas fluorescentes: 1.000 W.
Radioreceptor regulador 1 elemento
MTN507900
116,97
Para cargas hmicas, inductivas y capacitivas: lmparas de incandescencia, lmparas con transformadores electrnicos y
bobinados regulables:
- Carga mnima: 25 VA.
- Carga mxima: 250 VA.
Radioreceptor interruptor 2 elementos
MTN507502
105,24
MTN507601
97,06
MTN507801
116,31
Canal 2 solo configurable con software

Cargas:
Lmparas de incandescencia 230 V ca: 600 W.
Lmparas halgenas 230 V ca: 600 W.
Radioreceptor conmutador 1 elemento (2 polos)
Cargas:
Lmparas halgenas 230 V ca: 800 W.
Radioreceptor interruptor persiana
Radioreceptor para controlar una persiana motorizada
Corriente mxima: 6 A / Cos = 0,6.
133
05_130_135.indd 133
25/1/10 17:08:26
Dispositivos
Tecla sensor para insertar en mdulo DIMMER electrnico (ref. MTN577099)

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN503619
MTN503625
MTN502614
MTN502660
P.V.R.
63,29
63,48
63,36
64,37
MTN503619
Tecla pulsador para insertar en el dimmer electrnico (ref. MTN577099) y que permite su accionamiento manual o por control
remoto dentro del sistema.
La tecla pulsador, junto con el dimmer electrnico con alimentacin 230 V CA se comportan como un router de comunicacin, siendo
al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
Ref.
Blanco
MTN504619
Descripcin
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN504646
MTN504660
MTN504619
P.V.R.
58,11
61,52
59,39
Tecla pulsador para insertar en el dimmer electrnico (ref. MTN577099) y que permite su accionamiento manual o por control
remoto dentro del sistema.
La tecla pulsador, junto con el dimmer electrnico con alimentacin 230 V CA se comportan como un router de comunicacin, siendo
al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
Tecla sensor para insertar en mdulo rel electrnico (ref. MTN576897)

o interruptor electrnico (ref. MTN576799)
Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN503419
MTN503425
MTN502414
MTN502460
MTN503419
P.V.R.
53,09
53,28
53,16
54,17
Tecla pulsador para insertar en el mdulo de rel electrnico (ref. MTN576897) o en el mdulo de interruptor electrnico
(ref. MTN576799) y que permite su accionamiento manual o por control remoto dentro del sistema.
La tecla pulsador, junto con los mdulos electrnicos (rel o interruptor) con alimentacin 230 V CA se comportan como un router
de comunicacin, siendo al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
Descripcin
Ref.
Blanco
MTN504419
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
MTN504446
MTN504460
MTN504419
Unidad
emb.
Unidad
emb.
P.V.R.
54,60
58,01
55,88
Tecla pulsador para insertar en el mdulo de rel electrnico (ref. MTN576897) o en el mdulo de interruptor electrnico
La tecla pulsador, junto con los mdulos electrnicos (rel o interruptor) con alimentacin 230 V CA se comportan como un router
de comunicacin, siendo al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
134
05_130_135.indd 134
25/1/10 17:08:27
Dispositivos
Tecla sensor para insertar en mdulo electrnico de persianas

(ref. MTN580698 / ref. MTN580699)
Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN503519
MTN503525
MTN502514
MTN502560
MTN503519
P.V.R.
60,63
60,81
61,03
66,26
Tecla pulsador para insertar en el mdulo electrnico de persianas (ref. MTN580698) o en el mdulo con extensin
Dispone de enclavamiento interno de seguridad y puede ser conectado al sensor de luminosidad (crepuscular).
La tecla pulsador, junto con los mdulos electrnicos con alimentacin 230 V CA se comportan como un router de comunicacin,
siendo al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
Descripcin
Ref.
Blanco
MTN504519
Ref.
Acero
Ref.
Aluminio
MTN504546
MTN504560
MTN504519
Unidad
emb.
Unidad
emb.
P.V.R.
66,49
70,23
69,07
Tecla pulsador para insertar en el mdulo electrnico de persianas (ref. MTN580698) o en el mdulo con extensin
Dispone de enclavamiento interno de seguridad y puede ser conectado al sensor de luminosidad (crepuscular).
La tecla pulsador, junto con los mdulos electrnicos con alimentacin 230 V CA se comportan como un router de comunicacin,
siendo al mismo tiempo emisor, receptor y repetidor.
Ver mecanismos esttica ELEGANCE en las siguientes pginas:

Ref. MTN577099 a la pgina 26.
Ref. MTN576897 y ref. MTN576799 a la pgina 30.
Ref. MTN580698 y ref. MTN580699 a la pgina 32.
135
05_130_135.indd 135
25/1/10 17:08:27
06_136_137.indd 136
1/2/10 16:18:10
Inmtica KNX
El edicio inteligente a su alcance
Schneider Electric ofrece un amplio abanico de productos para una gestin
de la instalacin elctrica innovadora y eficaz.
La tecnologa KNX se pone al servicio del mercado residencial y terciario
aportando un alto nivel de calidad y una cuidada esttica. En esta seccin
incluimos informacin de componentes del sistema, pulsadores, sensores,
actuadores y otros dispositivos del KNX.
Pulsador multifuncin con

termostato de 2 elementos
Artec
Pulsador 2 elementos elegance
Pantalla tctil de 7"
Gama Unica en KNX
Confort Panel con Webserver

137
06_136_137.indd 137
1/2/10 16:18:16
Formacin KNX
El Instituto Schneider Electric de Formacin (ISEF) est acreditado ocialmente por la
Asociacin KNX de Bruselas como centro de formacin homologado en KNX training
El instituto propone a los clientes el
siguiente itinerario acadmico:
Itinerario formativo en KNX

Introduccin al KNX
Los conocimientos tcnicos y la experiencia

son claves para lograr el xito en las
instalaciones automatizadas con KNX. Por
ello Schneider Electric, mediante su Instituto
de formacin (ISEF), pone a disposicin de
sus clientes un completo itinerario formativo
KNX, con la intencin de que crezcamos
juntos clientes y fabricante y logremos
con mayor capacidad tcnica y comercial
alcanzar el xito con KNX.
Duracin: 4 h.
Nivel: Iniciacin.
Prerrequisitos: Ninguno.
Objetivo: Formar a los asistentes en el conocimiento del sistema KNX, sus
funcionalidades y aplicaciones bsicas. Incluye prcticas de conexionado con producto.
A destacar: Especificacin AENOR EA0026.
Introduccin
KNX
KNX - Partner
Curso certificado por la Asociacin KNX
Duracin: 5 das.
Nivel: Bsico.
Requisitos: Conocimientos de electrotecnia general e instalaciones elctricas en
viviendas y edificios.
Objetivo: Proyectar, instalar y realizar el mantenimiento en instalaciones automatizadas
mediante el sistema KNX. El alumno obtendr la condicin de KNX-Partner.
A destacar: Argumentos del sistema, control de iluminacin, motores, escenas, puesta
en marcha de un proyecto con ETS-3 profesional.
KNX - Partner Semipresencial

Curso certificado por la Asociacin KNX
KNX-Partner
KNX-Partner
Semipresencial
Formacin PS
(producto y software)
KNX
Curso
Certicado KNX
Avanzado
Duracin online: 2 meses.

Duracin presencial: 2 das.
Nivel: Bsico.
Requisitos: Conocimientos de electrotecnia general e instalaciones elctricas en
viviendas y edificios.
Objetivo: Proyectar, instalar y realizar el mantenimiento en instalaciones automatizadas
mediante el sistema KNX. El alumno obtendr la condicin de KNX-Partner.
A destacar: Mismo temario que en presencial. Curso interactivo que obliga a participar
en los proyectos de aplicacin del curso. Tutorizado y dinamizado por foros, chats, etc.
Curso Product Software (PS)

Duracin: 3 das.
Nivel: Medio.
Requisitos: Titulacin KNX-Partner.
Objetivo: Ampliar los conocimientos obtenidos en el curso KNX-Partner y completarlos
conociendo la funcionalidad de los equipos Schneider Electric.
A destacar: El control de luminosidad constante, pasarela KNX/IP para programacin a
distancia y la pantalla tctil para la supervisin y control.
KNX - Avanzado
Curso certificado por la Asociacin KNX y avalado por la universidad La Salle
Duracin: 5 das.
Nivel: Avanzado.
Requisitos: Titulacin KNX-Partner.
Objetivo: Especializarse profesionalmente en el sistema KNX.
A destacar: Funciones lgicas, acopladores, visualizacin, control de la climatizacin y
control de luminosidad.
Instituto Schneider de Formacin

Tel. 93 484 31 00
www.isefonline.es
Isef.info@es.schneider-electric.com
nico centro avalado

por la Universidad La Salle
ISEF centro certificado ISO 9001:2000
138
06_138_166.indd 138
1/2/10 16:20:17
Inmtica KNX
Herramientas de prescripcin y venta
SISKNX Project
Para ofertar y proyectar instalaciones KNX
La automatizacin de edificios
Las exigencias en gestin y construccin de edificios y viviendas han aumentado
enormemente en los ltimos aos con nuevas normativas y restricciones financieras.
La instalacin tcnica debe tener en cuenta aspectos de eficiencia energtica y gestin
eficaz de sta, por ello el proyecto de control de la misma cobra mucha importancia.
SisKNX Project es una herramienta que permite confeccionar una oferta KNX completa
a partir de la funcionalidad requerida por la instalacin, el programa genera una oferta,
descripcin de la funcionalidad y una documentacin de apoyo.
Flexibilidad
Confort
Rentabilidad
En Espaa hay
ms de 2.000
KNX Partner,
profesionales
que prescriben,
instalan e integran
sistemas KNX.
Seguridad
SeeTool
Para evaluacin del ahorro energtico mediante una solucin KNX
SISKNX Project
Eficiencia Energtica
le da soporte en
la oferta.
Las instalaciones de climatizacin e iluminacin de los edificios y viviendas consumen

gran parte de la energa elctrica demandada en las ciudades, un 70% de la energa
en clima y un 20% en la iluminacin.
Con un sistema como KNX se dota a las instalaciones de clima e iluminacin de
inteligencia, haciendo posible una gestin eficiente y lograr ahorros de hasta
un 35% en clima y un 40% en iluminacin.
SeeTool
le apoya en la venta
SeeTool acerca el concepto de eficiencia energtica en la edificacin, gracias a un

potente motor de clculo basado en el estndar europeo EN-15232 y en la directiva
europea 2002/91/EC relativa a la eficiencia energtica de los edificios. SeeTool
realiza un clculo de ahorro energtico en base a la aplicacin KNX escogida y
a las caractersticas del edifico y entorno.
Energa
total
Solucin tcnica KNX

Schneider Electric
Electricidad
Asesoramiento en
Eciencia Energtica
Calefaccin
y refrigeracin
Confort y ahorro
energtico
139
06_138_166.indd 139
4/2/10 12:46:51
Inmtica KNX
Fuentes de alimentacin
Fuentes de alimentacin KNX

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Fuente de alimentacin 160 mA

Sin conexin a Suministro de Emergencia
MTN684016
171,92

Con conexin a Suministro de Emergencia
MTN683816
186,68

MTN684032
252,08

MTN683832
268,96

MTN684064
333,29

MTN683890
345,83
Descripcin
MTN684016
Generan la tensin necesaria para lneas con componentes de bus.

Protegidas contra cortocircuitos.
En las fuentes con conexin a suministro de emergencia se puede conectar el suministro de emergencia con acumulador.
Ancho: 4 mdulos DIN 18 mm.
Suministro: Con bornes de conexin de bus (y tapa para cables).
Suministro de Emergencia
Suministro de Emergencia
MTN683901
MTN683901
67,59
Sistema de alimentacin ininterrumpido para bus KNX. Requiere la conexin de una batera de Gel-Plomo de 12Vdc para proveer
de tensin en caso de corte de suministro.
La autonoma depender de la batera gel-plomo utilizada.
Permite conectar una segunda fase a la fuente de alimentacin para proveer energa en caso de fallo de la fase utilizada en la fuente KNX.
Tambin permite conectar una entrada binaria para registrar el estado (ref. MTN644892)
Tensin de alimentacin: 230 V CA, 50-60 Hz.
Intensidad de salida: con batera: 640 mA; sin batera, con fase: 300 mA.
Tensin de salida: 302V CC.
Suministro: Con borne de conexin de bus.
Batera Gel-Plomo
MTN668990
Acumulador 7,2 Ah
MTN668990
62,15
Acumulador 18 Ah
MTN668991
103,67
24 V CA - Alterna
1 Amperio
MTN663529
97,09
24 V CC - Continua
0.4 Amperios
MTN693003
132,40
24 V CC - Continua
1.25 Amperios
MTN693004
187,56
Bateras para conexin con suministro de emergencia.

Tensin nominal: 12V CC.
MTN668991
Fuentes de alimentacin para otros equipos
MTN663529
MTN693003
Generan la tensin necesaria para equipos que requieren alimentacin auxiliar.

Protegidas contra cortocircuitos y sobrecarga.
Para montaje en carril DIN.
Ancho: MTN693003 1 mdulo DIN 18 mm, MTN663529 y MTN693004 5 mdulos DIN 18 mm.
MTN693004
140
06_138_166.indd 140
1/2/10 16:20:18
Inmtica KNX
Acopladores
Acopladores de lnea
Acoplador de lneas y areas
MTN680204
MTN680204
370,55
Conexin lgica de segmentos de lneas, lneas y areas con aislamiento galvnico.

Permite configurar por parmetros el funcionamiento como repetidor o acoplador.
Permite anular la funcin de filtro para test de instalaciones.
Suministro: Con 2 bornes de conexin de bus.
Conectores y accesorios
Bornes de conexin de bus
Ref.
Unidad
emb.
rojo - negro
MTN689701
61,50
amarillo - blanco
MTN689702
61,50
Ref.
Unidad
emb.
662929
1,38
690098
1,15
MTN639190
7,28
KNX 5001
96,88
Descripcin
MTN689701
Caja de 50 bornes de conexin de bus
P.V.R.
Bornas de conexin de un mximo de 4 pares.

Permite conectar pares a un dispositivo, o bien ser utilizado como borne de derivacin.
Para conductores de entre 0,6 y 0,8 mm.
MTN689702
Tapa para cables REG-K

Descripcin
Tapa para cables REG-K
P.V.R.
Aislamiento de cables en todos los dispositivos REG-K.

662929
Tapa protectora de revoque para acopladores UP

Tapa revoque UP
Protege los aparatos empotrables de posibles daos en los trabajos de pintura
690098
Imn de programacin
Imn de programacin. Programacin sin contacto de direccin fsica para EMO
y detectores de movimiento de exteriores.
MTN639190
Cable KNX
KNX 5001
Cable KNX
Bobina de 100 m de cable 2p08B GN
141
06_138_166.indd 141
1/2/10 16:20:20
Inmtica KNX
Interfaces USB
Interface USB de carril DIN

Descripcin
Interface USB de carril DIN
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN681829
227,25
204,21
Unidad
emb.
P.V.R.
Permite conectar un dispositivo de programacin o de diagnstico con interface USB1.1 o USB2 al bus.
Suministro: Con borne de conexin a bus.
Interface USB REG-K.
MTN681829
Interface USB de empotrar

Interface USB de empotrar
MTN681799
Permite conectar un dispositivo de programacin o de diagnstico con interface USB1.1 o USB2 al bus.
Suministro: Con borne de conexin a bus.
Interface USB UP.
MTN681799
Placa central de telecomunicaciones TAE elegance

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN296019
Placa central de telecomunicaciones TAE
elegance
MTN296025
MTN297914
MTN297960
3,91
3,91
6,92
6,92
MTN297919
Placa central de telecomunicaciones TAE Artec

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
Ref. Pintado
en acero
MTN297819
Placa central de telecomunicaciones TAE Artec
Unidad
emb.
1
MTN297860
MTN297846
P.V.R.
5,25
6,93
11,85
MTN297819
142
06_138_166.indd 142
1/2/10 16:20:21
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Controlador de internet IC1-V2 KNX REG-K

Descripcin
Ethernet
695190
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
695190
1.156,35
Monitorizacin y control de instalaciones a travs de internet o red local. Acoplador de bus integrado y modem o conexin RJ45
integrados. Con la herramienta para PC merten@home 2.0 permite la programacin de botones, programaciones horarias, lgica y
configuracin del dispositivo.
Alimentacin: 12-30 V CC.
Consumo: 5 W.
A completar con: Fuente de alimentacin 24 V CC 1,25 A - MTN693004.
Suministro: Manual de usuario en CD, datos de conexin a Domoport, 3 metros de cable para conexin a red, a PC y a telfono. El
software de programacin est disponible en www.merten.es.
Telecontroller Plus
MTN680790
Telecontroller Plus
MTN680790
785,05
Telecontroller Plus GSM
S680790-02
1.148,00
529,59
Monitorizacin y control de instalaciones a travs de telfono convencional o GSM.

Control de salidas convencionales a travs de contactores o rels, entradas convencionales y funciones KNX.
Pantalla para configuracin directa independiente de PC.
Permite personalizar los mensajes de voz.
Acoplador de bus integrado.
Suministro: Software de configuracin rpida, cable de conexin para PC.
KNX/IP Router
KNX/IP Router
MTN680329
MTN680329
Interface IP para bus KNX. Permite acceder a telegramas de bus con una conexin ethernet.
Configurando una VPN permite la programacin y mantenimiento remoto de una instalacin KNX a travs de internet.
Puede utilizarse junto con otros KNX/IP Router como acoplador de lineas/areas para ampliar la instalacin sin restricciones de ancho
de banda, permite informar por IP de la caida de tensin de bus.
Gateway KNX-DALI
KNX-DALI Gateway 1/16(64)/64
MTN680191
MTN680191
569,69
Integra el bus DALI (Digital Addressable Lighting Interface) en una instalacin KNX. Sistema maestro DALI con fuente de alimentacin
incorporada. Permite conectar hasta 64 balastos a un solo gateway. Se pueden controlar dichos balastos en grupos o por separado.
Dispone de interfaz Ethernet con Servidor web integrado para configuracin, puesta en marcha, mantenimiento y control del sistema DALI.
Con teclas y pantalla para configuracin, puesta en marcha y mantenimiento del sistema. Dispone de dos entradas incorporadas
para pulsadores convencionales.
Herramienta de configuracin disponible en www.merten.es
Alimentacin: 110-230 V CA, 50-60 Hz.
Salidas: DALI D+, D- segn la especificacin DALI. 16-18 V CC, 250 mA protegido contra cortocircuitos.
Pasarelas Modbus-KNX
INT.MOD-KNX
Pasarela Modbus RTU-KNX 500 puntos de control
INT.MOD-KNX500
1.000,00
Pasarela Modbus TCP-KNX 500 puntos de control
INT.MOD-KNX500TCP
1.200,00
Pasarela Modbus TCP-KNX 3000 puntos de control
INT.MOD-KNX3000TCP
3.000,00
Permiten integrar dispositivos Modbus (Power Meter, PLC o Magelis) en una instalacin KNX.
Segn el modelo, la comunicacin Modbus es por TCP o por RS485.
Pasarelas LON-KNX
INT.LON-KNX
Pasarela LON-KNX 500 puntos de control
INT.LON-KNX500
Consultar
Pasarela LON-KNX 4000 puntos de control
INT.LON-KNX4000
Consultar
Permiten integrar una instalacin KNX en un sistema LON, ya sea una instalacin con elementos de campo, o una instalacin
de nivel superior con SCADA. La comunicacin LON es tipo FT.
143
06_138_166.indd 143
3/2/10 17:54:03
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Mdulo Lgico
Ref.
Unidad
emb.
MTN676090
240,00
Mando IR
Dispositivos para el control remoto a travs de sensores IR o gateway KNX-RF UP
MTN570222
69,50
Control remoto universal (emisor)
MTN506923
158,07
Descripcin
Mdulo Lgico Bsico
Mdulo de funciones lgicas para realizar acciones complejas en KNX.
Dispone de las siguientes funciones de puertas lgicas, funciones de retardo, filtro de
telegramas, conversin de telegramas y multiplexor de telegramas
P.V.R.
MTN676090
Mandos a distancia
MTN570222
Control remoto por radio Z-Wave y por IR (infrarrojos) en un solo dispositivo que permite controlar:
- Dispositivos del sistema va radio, como el adaptador Schuko, etc.
- Dispositivos Schneider Electric con receptor de infrarrojos, como el pulsador para persianas de lamas con receptor IR, etc.
- Hasta 5 dispositivos audiovisuales de infrarrojos, como el TV, DVD, SAT, TDT, etc.
MTN506923
Selector biomtrico Harmony

Selector biomtrico monoestable 24 V CC PNP conexin cable 2 m
XB5 S2B2L2
Sensor biomtrico con salida 24 V. Admite hasta 200 usuarios diferentes.

Mdulo de entradas 24 V Carril DIN - MTN644892 o MTN644792.
* Consultar lista de precios Constituyentes de Control Industrial en vigor.
XB5 S2B2L2
144
06_138_166.indd 144
4/2/10 15:54:33
Inmtica KNX
Pulsadores elegance
Pulsadores elegance Plus

Con led verde indicador de funcionamiento y leds rojos de estado de tecla con objeto de realimentacin.
Campo para rotular.
Suministro: Con borne de conexin de bus y tapa protectora de revoque.
Pulsador de 1 elemento plus

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN617119
MTN617125
MTN627514
MTN627560
MTN617119
Unidad
emb.
P.V.R.
120,74
121,31
127,70
127,70
131,81
Pulsador de 2 elementos plus

MTN617219
MTN617225
MTN627614
MTN627660
MTN617219
132,39
138,80
138,80
172,22
172,79
179,48
179,48
196,41
196,98
203,35
203,35

MTN617419
MTN617425
MTN627814
MTN627860
MTN617419
Pulsador de 4 elementos plus con receptor de infrarrojos

MTN617519
Pulsador de 4 elementos plus con receptor de
infrarrojos
MTN617525
MTN627914
MTN627960
MTN617519
Pliegos de rotulacin para pulsadores elegance

Ref.
Unidad
emb.
Pliego de rotulacin para pulsador elegance blanco
MTN618319
37,45
Pliego de rotulacin para pulsador elegance plateado
MTN618320
37,45
Pliego de rotulacin para pulsador elegance blanco con receptor de iR
MTN618419
30,94
Pliego de rotulacin para pulsador elegance plateado con receptor de iR
MTN618420
30,94
Descripcin
MTN618319
P.V.R.
MTN618419
145
06_138_166.indd 145
1/2/10 16:20:38
Inmtica KNX
Pulsadores elegance
Pulsadores con teclas basculantes elegance

Los elementos pueden parametrizarse como una o dos teclas independientes.
Con led indicador de estado de tecla con realimentacin.
Mdulos para pulsador

Ref.
Unidad
emb.
Mdulo para pulsador KNX de 1 elemento
MTN625199
69,19
Mdulo para pulsador KNX de 2 elementos
MTN625299
78,50
Descripcin
MTN625199
P.V.R.
Tecla basculante 1 elemento

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN619119
MTN619125
MTN625114
MTN625160
MTN619119
Unidad
emb.
P.V.R.
2,46
2,95
4,59
4,59
5,27
6,34
6,85
6,85
Tecla basculante 1 elemento con inscripcin I/O

MTN619319
MTN619325
MTN625414
MTN625460
MTN619319
Tecla basculante 1 elemento con inscripcin para persiana

MTN619419
MTN619425
Tecla basculante 1 elemento con inscripcin

para persiana
MTN625514
MTN625560
MTN619419
5,27
6,34
6,85
6,85
Tecla basculante 2 elementos

MTN619219
MTN619225
MTN625214
MTN625260
MTN619219
5,09
5,09
6,77
6,77
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin I/O y persiana

MTN619519
MTN619525
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin

I/O y persiana
MTN625614
MTN625660
MTN619519
6,11
7,84
7,81
7,81
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin para persiana y I/O

MTN619619
fecha arriba/abajo y I/O
MTN619619
MTN619625
MTN625714
MTN625760
6,11
7,84
7,81
7,81
146
06_138_166.indd 146
1/2/10 16:20:46
Inmtica KNX
Pulsadores elegance
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin para persiana

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
6,11
7,84
7,81
MTN625860
7,81
Ref.
Acero
Unidad
emb.
P.V.R.
126,72
129,02
133,63
137,08
MTN619725
MTN625814
MTN619719
P.V.R.
MTN619719
fecha arriba/abajo
Unidad
emb.
Pulsadores Artec
Pulsadores Artec Plus
Con led indicador de funcionamiento y leds azules de estado de tecla con objeto de realimentacin.
Campo para rotular.
Suministro: Con borne de conexin de bus y tapa protectora de revoque.

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
MTN628019
MTN628060
MTN628046
MTN628019

MTN628119
MTN628160
MTN628146
139,39
143,99
150,91
152,06
158,97
179,70
180,86
188,92
MTN628119

MTN628219
MTN628260
MTN628246
MTN628219

MTN628319
MTN628360
MTN628346
MTN628319

1
205,05
207,35
MTN628446
248,82
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN617819
MTN628419
MTN628460
MTN628419
Pliegos de rotulacin para pulsadores Artec

Descripcin
Pliego de rotulacin para pulsador Artec
28,86
MTN617819
147
06_138_166.indd 147
1/2/10 16:20:55
Inmtica KNX
Pulsadores Artec
Pulsadores con teclas basculantes Artec

Los elementos pueden parametrizarse como una o dos teclas independientes.
Con led indicador de estado de tecla con realimentacin.
Mdulos para pulsador

Ref.
Unidad
emb.
Mdulo para pulsador KNX de 1 elemento
MTN626199
69,19
Mdulo para pulsador KNX de 2 elementos
MTN626299
78,50
Descripcin
P.V.R.
MTN626199

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
Ref.
Acero
MTN626119
MTN626160
MTN626146
Unidad
emb.
P.V.R.
4,47
5,90
8,72
4,96
MTN626119

MTN626419
MTN626460
MTN626446
6,67
10,35
4,96
MTN626419

MTN626519
MTN626560
MTN626546
6,67
10,35
5,75
7,28
8,12
MTN626519

MTN626219
MTN626260
MTN626246
MTN626219
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin I/O y persiana

MTN626619
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin I/O
y persiana
MTN626660
MTN626646
7,84
10,50
14,60
MTN626619
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin para persiana y I/O

MTN626719
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin persiana y I/O
MTN626760
MTN626746
7,84
10,50
14,60
MTN626719
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin para persianas

MTN626819
Tecla basculante 2 elementos con inscripcin para persianas
MTN626860
MTN626846
7,84
10,50
14,60
MTN626819
148
06_138_166.indd 148
1/2/10 16:21:01
Inmtica KNX
Otros pulsadores
Mdulo para Trancent

Descripcin
MTN623190
Ref.
Unidad
emb.
MTN623190
70,19
MTN690299
106,05
P.V.R.
Mdulo electrnico para disponer de pulsadores Trancent en bus KNX.

El mdulo puede programarse para 1,2 o 4 teclas.
Diodo de localizacin y zumbador para confirmacin de pulsacin.
A completar con: acoplador de bus MTN690299.
Acoplador de bus 2.0
Pulsadores multifuncin Unica KNX

Descripcin
Ref.
Blanco Polar
Ref.
Blanco Marl
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
104,99
104,99
110,99
110,99
114,62
114,62
120,62
120,62
132,83
132,83
138,83
138,83
MGU3.530.18
MGU3.530.25
Pulsador multifuncin de 1 elemento
MGU3.530.30
MGU3.530.18
MGU3.530.12
MGU3.531.18
MGU3.531.25
Pulsador multifuncin de 2 elementos
MGU3.531.30
MGU3.531.12
MGU3.531.18
MGU3.532.18
MGU3.532.25
Pulsador multifuncin de 1 elemento
MGU3.532.30
MGU3.532.12
MGU3.532.18
Pulsadores multifuncin con acoplador de bus integrado. Con leds azules indicadores de estado con realimentacin.
Detector de movimiento Unica KNX

Descripcin
Ref.
Blanco Polar
Ref.
Blanco Marl
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
140,93
140,93
146,93
MGU3.533.12
146,93
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
153,70
153,70
159,70
159,70
MGU3.533.18
MGU3.533.25
Detector de movimiento
MGU3.533.30
MGU3.533.18
Detector de movimiento para montaje en pared.
En el momento de detectar un movimiento acta o no en funcin de la luminosidad existente.
Area de cobertura de 180.
Con acoplador de bus integrado.
Termostato con display Unica KNX

Descripcin
Ref.
Blanco Polar
Ref.
Blanco Marl
Ref.
Aluminio
MGU3.534.18
Termostato
MGU3.534.25
MGU3.534.30
MGU3.534.12
MGU3.534.18
Termostato para regulacin de temperatura con display de temperatura y funciones.
Con acoplador integrado.
149
06_138_166.indd 149
1/2/10 16:21:09
Inmtica KNX
Termostatos elegance
Gama de termostatos para regulacin de temperatura con acoplador integrado.
Leds de funcionamiento y campo para rotular (excepto Termostato KNX por Objetos).
4 etapas de regulacin de clima, funciones de deteccin de cada de temperatura, gestin de modos de funcionamiento.
Suministro: Con tornillo para proteccin contra el desmontaje.
Pulsador multifuncin con termostato 2 elementos

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
277,40
MTN6212-0319
MTN6212-0325
Pulsador multifuncin con termostato

2 elementos
MTN6212-0414
MTN6212-0460
MTN6212-0319
277,88
280,25
283,58
Termostato con 4 teclas multifuncin, led verde indicador de funcionamiento y leds rojos de estado de realimentacin.

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
352,45
353,40
355,30
357,20
MTN6214-0319
MTN6214-0325

4 elementos
MTN6214-0414
MTN6214-0460
Termostato con 8 teclas multifuncin, led verde indicador de funcionamiento y leds rojos de estado de realimentacin.
Dispone de receptor iR.
MTN6214-0319
Termostato con display

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
228,00
229,90
232,75
234,65
MTN6241-0319
MTN6241-0325
Termostato con display elegance
MTN6241-0414
MTN6241-0460
MTN6241-0319
Termostato con teclas dedicadas para modificar consigna y activar el modo Stand by y modo prolongacin del confort.
Termostato por objetos

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
181,45
183,35
184,78
186,68
MTN6221-0319
Termostato KNX por objetos
MTN6221-0325
MTN6221-0414
MTN6221-0460
MTN6221-0319
Termostato sin teclado ni pantalla para el control de temperatura a travs del bus, desde una visualizacin o SCADA.
Orientado a zonas de pblica concurrencia.
150
06_138_166.indd 150
1/2/10 16:21:13
Inmtica KNX
Pulsadores multifuncin con termostato sin acoplador

Termostato con regulacin de temperatura. Permite la gestin de modos de funcionamiento.
Con led verde indicador de funcionamiento y leds de estado rojos con realimentacin.
Campo para rotular.
A completar con: MTN623299.
Disponible hasta fin de existencias.

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN627319
MTN627325

2 elementos
MTN623214
MTN627319
MTN623260
Unidad
emb.
P.V.R.
185,70
186,84
192,07
192,07

MTN634619
MTN634625

4 elementos
MTN633614
MTN633660
272,70
273,29
275,07
278,14
MTN634619
Termostato analgico elegance

Termostato con botn giratorio para regulacin de temperatura. Permite gestin de modos de funcionamiento.
Permite conectar una sonda externa de temperatura para regulacin.
Dispone de un mdulo de hasta 4 entradas para conexin de pulsadores convencionales al bus.
Se puede configurar una salida para led indicador.
Dispone de leds indicadores de modo de funcionamiento.
Con led indicador de funcionamiento y leds de estado de tecla con realimentacin.
Termostato UP/PI con interface de pulsadores

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
246,69
247,78
250,76
MTN616860
254,14
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN616790
20,65
MTN623299
106,05
MTN616725
MTN616719
P.V.R.
MTN616719
Unidad
emb.
MTN616814
Sensor de temperatura
Descripcin
Sensor remoto de temperatura
MTN616790
Sensor de temperatura para termostato UP/PI con interfaz de pulsadores.

Para medida de temperatura de habitacin o de suelo.
Cable: 2 x 0.75 mm
Longitud de cable: 4m.
Acopladores de bus
Acoplador de bus con control de temperatura
151
06_138_166.indd 151
1/2/10 16:21:14
Inmtica KNX
Termostatos Artec
Termostatos Artec
Gama de termostatos para regulacin de temperatura con acoplador integrado.
Leds de funcionamiento y campo para rotular (excepto Termostato KNX por Objetos).
4 etapas de regulacin de clima, funciones de deteccin de cada de temperatura, gestin de modos de funcionamiento.
Suministro: Con tornillo para proteccin contra el desmontaje.

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
Ref.
Acero
MTN6212-4019
2 elementos
MTN6212-4060
MTN6212-4146
Unidad
emb.
P.V.R.
279,30
281,68
285,00
Termostato con 4 teclas multifuncin, led verde indicador de funcionamiento y leds azules de estado de realimentacin.
MTN6212-4019

MTN6214-4019
4 elementos
MTN6214-4060
MTN6214-4146
353,40
357,20
361,00
Termostato con 8 teclas multifuncin, led verde indicador de funcionamiento y leds azules de estado de realimentacin.
MTN6214-4019
Termostato con display

MTN6241-4019
Termostato con display Artec
MTN6241-4060
MTN6241-4146
229,90
236,55
239,40
Termostato con teclas dedicadas para modificar consigna y activar el modo Stand by y modo prolongacin del confort.
MTN6241-4019
Pulsadores multifuncin con termostato sin acoplador

Termostato con regulacin de temperatura. Permite la gestin de modos de funcionamiento.
Con led verde indicador de funcionamiento y leds de estado rojos con realimentacin.
Campo para rotular.
A completar con: MTN623299.
Disponible hasta fin de existencias.

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
Ref.
Acero
Unidad
emb.
P.V.R.
187,77
190,30
193,88
266,10
270,01
MTN628846
273,36
MTN623299
106,05
MTN628719
2 elementos
MTN628760
MTN628746
MTN628719

MTN628819
4 elementos
MTN628860
MTN628819
Acopladores de bus
Acoplador de bus con control de temperatura
152
06_138_166.indd 152
1/2/10 16:21:16
Inmtica KNX
Termostatos Artec
Termostato analgico Artec

Termostato con botn giratorio para regulacin de temperatura. Permite gestin de modos de funcionamiento.
Permite conectar una sonda externa de temperatura para regulacin.
Dispone de un mdulo de hasta 4 entradas para conexin de pulsadores convencionales al bus.
Se puede configurar una salida para led indicador.
Dispone de leds indicadores de modo de funcionamiento.
Con led indicador de funcionamiento y leds de estado de tecla con realimentacin.

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
Ref.
Acero
MTN616919
MTN616960
MTN616946
Unidad
emb.
P.V.R.
246,69
254,14
254,14
MTN616919
Descripcin
Sensor remoto de temperatura
MTN616790
Ref.
Unidad
emb.
MTN616790
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
153,70
153,70
159,70
159,70
P.V.R.
20,65
Sensor de temperatura para termostato UP/PI con interfaz de pulsadores.

Para medida de temperatura de habitacin o de suelo.
Cable: 2 x 0,75 mm
Longitud de cable: 4 m.
Termostato con display Unica KNX

Descripcin
Ref.
Blanco Polar
Ref.
Blanco Marl
Ref.
Aluminio
MGU3.534.18
Termostato
MGU3.534.25
MGU3.534.30
MGU3.534.12
MGU3.534.18
Termostato para regulacin de temperatura con display de temperatura y funciones.
Con acoplador integrado.
153
06_138_166.indd 153
1/2/10 16:21:18
Inmtica KNX
Entradas binarias
Mdulos de entradas binarias para caja

Mdulos de entradas binarias para conectar rels o contactos independientes y actuar sobre el bus en funcin de los eventos a la
entrada.
Para montaje en caja universal detrs de mecanismos convencionales o caja de empalmes.
Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus.
Mdulos de entradas para caja universal o empalmes

Ref.
Unidad
emb.
Interface de pulsador de 2 elementos plus
MTN670802
58,76
Interface de pulsador de 4 elementos plus
MTN670804
100,89
Entrada binaria UP/4 x 10 con acoplador de bus 2.0 integrado
MTN639898
176,05
396512
8,37
Descripcin
MTN670802
MTN639898
P.V.R.
Portalmparas para interfaz de pulsadores

Portalmparas con diodo LED, 2 colores, para interruptores
Compatible con todos los interruptores de 1 y 2 polos, y con Teclas con visor de Elegance y Artec. Para iluminacin o control.
Tensin de funcionamiento: 3,3-24 V CC.
Corriente mxima: 30 mA
396512
Mdulos de entradas binarias para carril DIN

Mdulos de entradas binarias para conectar rels o contactos independientes y actuar sobre el bus en funcin de los eventos a la
entrada.
Para montaje en carril DIN.
Ancho: 2,5 mdulos DIN 18 mm para mdulos de 4 entradas.
4 mdulos DIN 18 mm para mdulos de 8 entradas.
Mdulos de entradas 10 V carril DIN

Entrada binaria REG-K/4 x 10
MTN644492
241,18
MTN644592
357,37
MTN644892
241,18
MTN644792
352,42
MTN644992
241,18
MTN644692
352,42
MTN644492
MTN644892
MTN644992
154
06_138_166.indd 154
4/2/10 12:55:26
Inmtica KNX
Entradas analgicas
Mdulos de entradas analgicas

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Entrada analgica REG-K/4 elementos
MTN682191
265,90
Mod. Ampliacin de entrada analgica REG-K/ 4 elementos
MTN682192
221,77
Descripcin
MTN682191
Mdulos de entradas analgicas para registrar y procesar hasta 4 seales analgicas de sensores.
Permite conectar sensores y otros dispositivos con seal analgica 0-10 V, 4-24 mA para convertir a valores KNX y procesar
las seales.
Detectores de movimiento / presencia

Detectores de movimiento para montaje empotrado o en superficie.
En el momento de detectar un movimiento se acta o no en funcin de la luminosidad existente. Este umbral de luminosidad se pude
configurar con un potenciometro o a travs de los parmetros del dispositivo.
Todos los detectores de interiores tienen un rea de cobertura de 180. Para exteriores el rea cubierta es de 220.
Suministro: Con borne de conexin de bus y bastidor.
Detector de movimiento de exteriores 220

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
Ref.
Marrn
MTN632519
Detector de movimiento de exteriores 220
MTN632569
MTN632515
Unidad
emb.
P.V.R.
251,72
264,90
251,72
MTN632519
Detector de movimiento de empotrar 180 / 2.20 m UP elegance

Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
Ref.
Aluminio
MTN631719
MTN631719
MTN631725
Detector de movimiento de empotrar

180 / 2.20 m UP elegance
MTN632714
MTN632760
Unidad
emb.
P.V.R.
174,73
175,33
176,63
179,43
Detector de movimiento de empotrar 180 / elegance

1
176,76
177,37
181,12
MTN632660
184,14
Ref.
Acero
Unidad
emb.
P.V.R.
176,76
MTN631619
MTN631619
MTN631625
Detector de movimiento de empotrar

180 / elegance
MTN632614
Detector de movimiento de empotrar 180 Artec

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
MTN631819
MTN631819
Detector de movimiento de empotrar 180 Artec
178,93
MTN631846
183,30
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
140,93
140,93
146,93
146,93
MTN631860
Detector de movimiento Unica KNX

Descripcin
Ref.
Blanco Polar
Ref.
Blanco Marl
Ref.
Aluminio
MGU3.533.18
MGU3.533.18
Detector de movimiento
MGU3.533.25
MGU3.533.30
MGU3.533.12
Detector de movimiento para montaje en pared.

En el momento de detectar un movimiento acta o no en funcin de la luminosidad existente.
Area de cobertura de 180.
155
06_138_166.indd 155
1/2/10 16:21:22
Inmtica KNX
Detectores de movimiento / presencia
Detectores de presencia
Deteccin de presencia en interiores:
Detectores de presencia para montaje en techo o empotrado a 2.20 m.
Tecnologa de deteccin por infrarojos. Con rangos de deteccin de hasa 8 metros de radio siguiendo las pautas de montaje
especificadas.
Cada bloque lgico del detector actua como un dispositivo independiente al resto de bloques, de manera que en un solo aparato fsico
se pueden aglutinar las funciones de hasta 5 detectores diferentes, con rangos y sensibilidades diferentes.
Sensor de luminosidad integrado desde 10 a 2000 luxes.
Cada bloque permite ser configurado como detector de presencia, es decir, evaluando constantemente la luminosidad, o bien como
detector de movimiento, evaluando la luminosidad solo en el momento de una deteccin.
El tiempo configurado para el apagado puede ser fijo, o auto-ajustarse en funcin de la cantidad de movimientos que se detectan, de
manera que se evite el apagado prematuro de las cargas.
Suministro: Con borne de conexin de bus y bastidor.
Detector de Presencia Basic

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
213,72
MTN630760
220,47
247,46
254,21
MTN630719
Detector de Presencia Basic

MTN630719
Detector de Presencia
MTN630819
Detector de Presencia
MTN630860
MTN630819
Detector de Presencia con sensor IR y Regulacin Constante

1
275,59
MTN630960
282,34
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
185,60
MTN630919
Detector de Presencia con sensor IR y Regulacin Constante
MTN630919
Detector de Presencia de empotrar 2.20 elegance

Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Blanco activo
Ref.
Antracita
MTN630419
Detector de Presencia de empotrar 2.20
186,16
189,95
MTN630660
192,98
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN550619
MTN630425
MTN630419
MTN630614
Caja de supercie para detectores de presencia

Descripcin
Caja de superficie para detectores de presencia
Para montar en superficie detectores de Presencia 360.
7,61
MTN550619
156
06_138_166.indd 156
1/2/10 16:21:24
Inmtica KNX
Sensores meteorolgicos
Control de luminosidad y temperatura exterior

Descripcin
Sensor de luminosidad y temperatura
MTN663991
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN663991
312,16
El sensor registra los valores de luminosidad y temperatura y los enva al bus.

Con canales universales para tareas independientes o para operaciones lgicas combinando temperatura y valor de luminosidad.
Para montaje en exterior IP 54.
Centrales meteorolgicas
MTN663990
MTN663992
KNX estacin meteorolgica bsica
MTN663990
602,78
Accesorio para fijacin de central meteorolgica
MTN663992
26,91
Recoge datos del tiempo, los analiza y enva al bus. Equipada con sensor de viento (valor en Km/h o m/s), lluvia, luminosidad
y temperatura. Calefaccin integrada para el sensor de lluvia. Con canales universales para tareas independientes o para operaciones
lgicas, de 4 funciones lgicas por canal. Canales de proteccin solar hasta para tres fachadas.
Montaje en pared exterior, o mediante accesorio de montaje sobre mstil o esquina exterior.
Para montar en exterior IP 44
Estacin meteorolgica
Estacin meteorolgica REG-K
MTN682991
MTN682991
646,54
Recoge y procesa seales analgicas de hasta 4 sensores (velocidad del viento, luminosidad, claridad crepuscular, lluvia, seal del
sensor meteorolgico combinado DCF77). Comprobacin de la seal de viento para verificar su importancia. La conexin a los
sensores se efecta con el sub-bus.Los valores medidos son convertidos en dos telegramas de 1 byte/2 bytes (valor EIS 6/5).
En combinacin con el mdulo de entrada analgica de 4 elementos se dispone de 8 entradas analgicas. Se programa con la
herramienta ETS para la estacin meteorolgica ref 615048 (disponible en www.merten.es).
A completar con: fuente de alimentacin 24 V CA - MTN663529.
157
06_138_166.indd 157
1/2/10 16:21:25
Inmtica KNX
Sensores
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
663593
121,29
663596
128,48
663594
121,29
663595
264,75
663591
350,23
663592
373,33
MTN663692
766,04
10,29
663593
663596
Sensor crepuscular
Sensor crepuscular
663594
Sensor de lluvia
Sensor de lluvia
Sensores de viento con interface de 0-10V

663595
Sensores de viento con interface de 0-10V
Sensor de viento con interface de 0-10V y calefaccin

663591
Sensor de viento con interface de 0-10V y calefaccin
Sensor meteorolgico combinado DCF77

Sensor meteorolgico combinado DCF77
MTN663592
Otros sensores
Contactos magnticos de ventana
KNX.CA1075
Contacto magntico empotrar blanco
KNX.CA1075
Contacto magntico superficie blanco
KNX.CAGS142
6,75
KNX.CA1145
20,49
Contacto magntico superficie adhesivo blanco
KNX.CAGS142
KNX.CA1145
158
06_138_166.indd 158
1/2/10 16:21:29
Inmtica KNX
Alarms tcnicas
Detectores de humo pticos autnomos

Ref.
Blanco polar
Descripcin
Unidad
emb.
MTN547561
77,36
118,61
123,41
MTN547520
Detector de humo ptico 230 V CA
MTN547519
Ref.
Aluminio
MTN548520
Detector de humo ptico CONNECT 230 V CA
MTN548561
P.V.R.
59,50
85,64
MTN548061
103,15
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Rel auxiliar 230 V CA para detectores de humo
MTN548001
53,47
Accesorio sellador para detectores de humo
MTN547000
7,92
MTN548020
Detector de humo ptico CONNECT

Ms informacin en pg. 192.
Accesorios para detectores de humo

Descripcin
MTN548001
Ms informacin en pg. 190.

MTN547000
Alarmas tcnicas (de empotrar, con marco)

Descripcin
Fuente de alimentacin 230 V ca/12 V ca

Para alarmas tcnicas de empotrar (*)
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
MGU3.716.18 MGU3.716.25
MGU3.716.30 MGU3.716.12
Unidad
emb.
P.V.R.
36,50
38,50
128,00
132,00
16,45
MGU3.716.18
Detector de inundacin 12 V ca/cc
MGU3.713.18
Sonda de inundacin para detectores

de inundacin 12 V ca/cc
Color: blanco polar
MGU3.713.18 MGU3.713.25
MGU3.713.30 MGU3.713.12
MGU3.712
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar asociados su propia fuente de alimentacin 12 V.
A completar con marco serie Unica/elegance.
159
06_138_166.indd 159
5/2/10 09:54:52
Inmtica KNX
Interruptores horarios
Interruptores horarios
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Interruptor horario anual REG-K/4/324.
MTN677129
330,24
Interruptor horario anual REG-K/4/324 DCF-77
MTN677029
363,53
MTN677290
131,55
MTN668091
79,20
MTN615034
78,75
MTN668092
34,13
Descripcin

MTN677129
Temporizador KNX
Temporizador KNX REG-K
MTN677290
Antena DCF-77
Antena DCF-77
MTN668091
Software CTS para interruptores horarios

Software herramienta CTS
MTN668092
Chip de memoria para interruptores horarios anuales

Chip de memoria para interruptores horarios anuales
MTN668092
160
06_138_166.indd 160
1/2/10 16:21:43
Inmtica KNX
Actuadores binarios
Actuadores binarios de carril

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN646808
375,13
Actuador binario 10 A 2 canales
MTN649202
225,08
MTN649204
273,62
MTN649208
419,26
MTN649212
496,49
MTN647393
264,79
MTN647593
360,47
MTN647893
467,80
MTN648493
573,72
Actuador binario con det.corriente 16 A 2 canales
MTN647395
282,70
MTN647595
386,69
MTN647895
497,17
MTN648495
736,54
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Act.mixto persianas/binario de 10 Amperios REG-K/8 x /16 x /10
MTN649908
662,54
Act.mixto persianas/binario de 10 Amperios REG-K/12 x /24 x /10
MTN649912
980,04
Descripcin
Actuador binario de carril de 6 Amperios de 8 canales
MTN646808

de 10 Amperios
MTN649202

de 16 Amperios
MTN647393

de 16 Amperios con deteccin de
corriente
MTN647395
Actuadores mixtos
Actuadores mixtos persianas / binario de carril
Descripcin
MTN649908
Actuadores binarios caractersticas tcnicas

Caractersticas
Actuador 6 A
Actuadores 10 A
MTN649912
l l l l l
l l l l l
Actuadores 16 A
l l l
l l l
Actuadores 16 A
deteccin corriente
l l l
l l l
Canales
2,5 4 8 12 16 24
2 4 8 12
2 4 8 12
Ancho de mdulos DIN
2,5 4 4 66 88 12
2 4 8 12
2 4 8 12
Accionamiento manual
Tipo de accionamiento
Corriente nominal cos = 1
Electrnico
230 V CA,
50-60 Hz
6A
Electrnico
230 V CA,
50-60 Hz
10 A
Mecnico
230 V CA,
50-60 Hz
16 A
Mecnico
230 V CA,
50-60 Hz
16 A
Corriente nominal cos = 0,6
6A
10 A
10 A
10 A
Lmparas incandescentes 230 V CA
1380 W
2000 W
3600 W
3600 W
Lmparas halgenas 230 V CA
1380 W
1700 W
2500 W
2500 W
Lmparas halgenas de bajo voltaje
Lmparas fluorescentes 230 V CA

compensado en paralelo
1000 VA
1800 W
2500 VA
2500 VA
1000 VA
1000 W
2500 VA
2500 VA
Carga capacitiva 230 V CA
105 F
105 F
200 F
200 F
Motores 230 V CA
1000 W
Deteccin de corriente 0,1 A - 16 A
1000 W
Resolucin: +/ 5%
+/ 100 mA
Tensin nominal
161
06_138_166.indd 161
1/2/10 16:21:46
Inmtica KNX
Actuadores de empotrar
Actuadores de empotrar
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Actuador binario UP/230/10
627099
142,27
Actuador doble UP/230/6
627199
186,98
MTN629993
117,29
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
627299
186,98
Descripcin
MTN629993
Actuador binario UP/230/16
Actuadores persiana
Actuadores de persiana de carril
Descripcin
Actuador de persiana UP/230/6
627299
Actuadores para persianas enrollables y persianas de lamas - 4 persianas - 6 A

MTN646704
Actuador de persiana REG-K/4 x /6
MTN646704
308,93
Actuador de persiana REG-K / 4 x 24V/6 con accionamiento manual
MTN648704
335,15
MTN649704
264,79
Actuadores para persianas enrollables con accionamiento

manual - 4 persianas - 10 A
Actuador de persiana REG-K/4 x /10 con accionamiento manual
MTN649704
Actuadores para persianas enrollables y persianas de lamas con accionamiento

manual - 10 A
MTN649802
MTN649802
231,70
MTN649804
334,30
MTN649808
623,37
Actuadores para persianas caractersticas tcnicas

Caractersticas
Ref.
MTN646704
Ref.
MTN649704
Ref.
MTN649802
Ref.
MTN649804
Ref.
MTN649808
Ref.
MTN648704
Canales (n. de persianas)
Ancho de mdulos DIN
Persianas de lamas
Tipo de rel
230 V CA,
50-60 Hz
230 V CA,
50-60 Hz
230 V CA,
50-60 Hz
230 V CA,
50-60 Hz
230 V CA,
50-60 Hz
24 V CC,
10%
6A
Tensin nominal
Corriente nominal
cos = 0,6
6A
10 A
10 A
10 A
10 A
Motores
230 V CA,
1000 W
230 V CA,
1000 W
230 V CA,
1000 W
230 V CA,
1000 W
Tensin auxiliar externa 1
230 V CA,
1000 W
110-240 V CA,
50-60 Hz,
mx. 2 VA
24 V CC
162
06_138_166.indd 162
1/2/10 16:21:49
Inmtica KNX
Actuadores regulacin
Actuadores de regulacin universal de carril

Descripcin
MTN649315
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Actuador de regulacin universal REG-K/4 x 230/150 W
MTN649315
476,63
MTN649330
389,50
Actuador de regulacin universal REG-K/230/500 W
MTN649350
278,29
Actuador de regulacin universal REG-K/230/1000 W
MTN649310
348,50
MTN649325
490,00
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Ancho: MTN649350, MTN649310, MTN649330: 4 mdulos DIN 18 mm.

MTN649315: 6 mdulos DIN 18 mm.
MTN649325: 8 mdulos DIN 18 mm.
Nota: Para informacin sobre combinacin de canales consultar el catlogo elegance.
Actuadores regulacin 0-10 V

Reguladores / Unidad de control 1-10 V / 0-10 V
Descripcin
Unidad de control de 0-10V REG-K accionamiento manual
MTN647091
234,98
Unidad de control de 0-10V REG-K/triple accionamiento manual
MTN646991
361,68
MTN647091
Actuadores binarios caractersticas tcnicas

Caractersticas
Ref.
MTN647091
Ref.
MTN646991
Canales
Tensin nominal
230 V CA, 50-60 Hz
230 V CA, 50-60 Hz
Potencial nominal por canal
Corriente encendido cos = 0,6
16 A
16 A
Capacidad de encendido cos = 1
3600 W
3600 W
Carga capacitiva 230 V CA
200 F
200 F
Lmparas halgenas 230 V CA
2500 W
2500 W
Lmparas halgenas de bajo voltaje

compensado en paralelo
5000 W
5000 W
2500 VA
2500 VA
Actuadores analgicos de carril

Actuadores Analgicos de carril
Descripcin
MTN682291
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Actuador analgico REG-K cudruple
MTN682291
383,95
Mod. Ampliacin de actuador analgico REG 4 elementos
MTN682292
329,89
MTN682292
163
06_138_166.indd 163
1/2/10 16:21:52
Inmtica KNX
Visualizacin
Pantalla Tctil 10"

Informacin de una instalacin KNX. Dispone de gran cantidad de puertas lgicas y diferentes objetos para actuar y monitorizar
seales.
A completar con: Mdulo KNX Ref. MTN683093 o KNX/IP Router Ref. MTN680329. Fuente de alimentacin 24 V CC 1 A
Ref. MTN693004.
Accesorios: Marco de cristal diamante Ref. MTN489960. Caja de empotrar pantalla tctil 10" Ref. MTN683091. Caja empotrar pladur
para pantalla 10" Ref. MTN683092.
Pantalla Tctil 10"

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN683090
1.995,65
MTN683093
221,74
MTN489960
100,74
Caja de empotrar pantalla tctil 10"
MTN683091
16,63
Caja empotrar pladur para pantalla 10"
MTN683092
19,96
Descripcin
Pantalla Tctil 10"
MTN683090
Mdulo KNX para pantalla tctil

Mdulo KNX
MTN683093
Marco de cristal para pantalla 10" con diseo elegance

Marco de cristal diamante
MTN489960
Caja de empotrar
MTN683091
MTN683092
164
06_138_166.indd 164
1/2/10 16:21:53
Inmtica KNX
Visualizacin
Pantalla Tctil 7"

Permite la visualizacin en pginas estructuradas con botones predefinidos de toda la informacin de una instalacin KNX.
Dispone de gran cantidad de puertas lgicas, seales de alarma, retardos, gestin de usuarios y proteccin de pginas
por contrasea.
A completar con: Caja de empotrar o caja de pladur MTN6270-000X.
Marco interior: MTN6270-01XX.
Marco exterior: MTN6270-3XXX o MTN6270-00XX.
Pantalla Tctil 7"

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Pantalla Tctil 7"
MTN6260-0007
1.400,00
Caja de empotrar para pantalla Tctil 7"
MTN6270-0001
40,00
Caja pladur para pantalla Tctil 7"
MTN6270-0002
62,00
Marco interior para pantalla Tctil 7" blanco polar
MTN6270-0119
25,00
Marco interior para pantalla Tctil 7" negro
MTN6270-0122
25,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" blanco polar
MTN6270-0019
20,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" negro
MTN6270-0022
20,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" cristal blanco
MTN6270-3619
85,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" acero
MTN6270-3714
100,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio blanco
MTN6270-3719
90,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" dorado
MTN6270-3721
100,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio negro
MTN6270-3722
85,00
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio
MTN6270-3760
80,00
Cobertura USB para pantalla Tctil 7" blanco polar
MTN6270-0219
15,00
Cobertura USB para pantalla Tctil 7" negro
MTN6270-0222
15,00
Descripcin
MTN6260-0007
MTN6270-0019
MTN6270-0022
MTN6270-0119
MTN6270-0122
Confort Panel
Permite la visualizacin y el control de direcciones de grupo KNX. Dispone de servidor web integrado para el acceso remoto
a la instalacin.
Confort Panel
Descripcin
Confort Panel
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
MTN605919
MTN605960
Unidad
emb.
P.V.R.
745,20
796,95
MTN605919
165
06_138_166.indd 165
1/2/10 16:21:55
Inmtica KNX
Actuadores de climatizacin
Actuador de calefaccin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN645129
266,45
Interface KNX - Mitsubishi para aire acondicionado
INT.KNX-MIT02
310,00
Interface KNX - Daikin para aire acondicionado
INT.KNX-DAI01
260,00
Actuador/Controlador de Fan Coil REG-K
MTN645094
339,48
Sonda de temperatura para Fan Coil
S645094-01
25,88
Accionamiento EMO con 2 entradas binarias
MTN639118
223,18
Accionamiento EMO
MTN639119
193,34
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Accionamiento termoelctrico 230 V
MTN639125
32,26
Accionamiento termoelctrico 24 V
MTN639126
34,18
Descripcin
Actuador de calefaccin REG-K/6x230/0,05A
MTN645129
Interface para splits de aire acondicionado

INT.KNX-MIT02
Actuador/Controlador de Fan Coil REG-K

MTN645094
Accionamientos EMO para vlvulas
MTN639118
MTN639119
Accesorios clima
Accionamientos termoelctricos
Descripcin
MTN639125
Adaptadores de accionamiento para vlvulas termoelctricas
MTN639126
Adaptador VA10
639110
1,35
Adaptador VA50
MTN639150
1,35
Adaptador VA78
MTN639178
2,46
Adaptador VA80
MTN639180
2,46
639110
166
06_138_166.indd 166
3/2/10 17:52:31
Porteros y
videoporteros
Pensados para enriquecer instalaciones de alta gama gracias a sus altas
prestaciones a nivel de sonido e imagen, su integracin a protocolo KNX y
siempre persiguiendo el diseo integrable a la esttica
.
elegance
Placas de calle
Destacan por la calidad de los materiales y las lneas del diseo, ofreciendo al
usuario exclusividad con las mejores prestaciones.
Acero
Glass
Diseo simple con acabados de alta calidad.

ltimas tecnologas: funciones KNX, teclado
codificado, display seletor digital y detector
de huellas.
Cmara de alta resolucin con iluminacin
inteligente nocturna.
Portier
Nueva gama de placas de
calle modulares de alta gama,
completamente configurables
para la satisfaccin de cada
cliente.
Diseo exclusivo
vanguardista.
Funciones KNX.
Contorno perimetral
retroiluminado.
Cmara de alta
resolucin.
Monitores empotrables
Las gamas de monitores
empotrables se adaptan a la esttica
de mecanismos
elegance.
Monitor elegance
167
06_167.indd 167
3/2/10 17:47:49
Placas de calle
Placa de calle GLASS

Descripcin
Vdeoporteros
RTY183312101
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Placa calle vdeo Glass para 1 viv.
RTY183312101
1.905,27
RTY183322101
2.027,42
RTY183332101
2.190,24
RTY183342101
2.312,39
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
1231445
Placa de calle de vidrio de alta resistencia retroiluminada perimetralmente con diodos LEDs de color blanco.
Vdeo a color de alta calidad.
Caractersticas tcnicas:
4 mm de vidrio de alta resistencia.
Color: Gris plateado metalizado.
Caja de empotrar admite instalarse en paredes de pladur, se puede pedir por separado.
Fijaciones ocultas.
Botn de llamada con tecnologia tctil y retroiluminado.
Etiquetas para nombres (72 x 18 mm).
Contorno perimetral retroiluminado mediante LEDs.
Altavoz, micrfono y cmara color CCD preinstalados.
Alta calidad de transmisin de imagen en color. Resolucin a 752 x 582.
Fcil sustitucin del nombre por el frontal de la placa sin necesidad de desinstalar la placa.
Se suministra con la caja de empotrar incluida.
Caja de empotrar
Descripcin
Caja de empotrar
50,00
La caja de empotrar viene incluida en las referencias de las placas anteriores, se puede pedir por separado.
Caractersticas tcnicas
Comentarios
RTY1833X2101
Medidas placa de calle GLASS en mm
Ancho x Alto x Profundo
195 x 427 x 4
Medidas caja de empotrar en mm
140 x 383 x 76
Se recomienda que la altura de la cmara est en 1,5-1,6 m.
168
07_168_181.indd 168
1/2/10 16:23:56
Placas de calle
Placa de calle ACERO

Ref.
Unidad
emb.
Placa calle vdeo para 1 viv.
RTY181512001
711,48
RTY181522001
756,38
RTY181542001
825,61
RTY181562001
869,36
Placa calle vdeo con display para 400 viv.
RTY181972001
1.737,20
Descripcin
Vdeoporteros
P.V.R.
A completar con: RTY187990001, 1879700.

RTY181512001
RTY181972001
Caractersticas videporteros
Comentarios
RTY181512001
RTY181522001
RTY181542001
RTY181562001
RTY181972001
400
Nmero de viviendas
Dimensiones placa (mm)
Ancho x Alto
154 x 355 x 2,5
154 x 385 x 2,5
154 x 445 x 2,5
154 x 505 x 2,5
154 x 445 x 2,5
Dimensiones caja de
empotrar (mm)
Ancho x Alto
130 x 331 x 52
130 x 361 x 52
130 x 421 x 52
130 x 481 x 52
130 x 421 x 52
Ref.
Unidad
emb.
Placa calle audio para 1 viv.
RTY181012001
292,58
RTY181022001
335,32
RTY181042001
406,64
RTY181062001
492,74
Placa calle audio con display para 400 viv.
RTY181922001
1.436,97
Descripcin
Porteros
RTY181012001
P.V.R.
A completar con: RTY187990001, 1879700.

RTY181062001
Caractersticas porteros
Comentarios
RTY181012001
1
400
Ancho x Alto
154 x 241 x 2,5
154 x 271 x 2,5
154 x 331 x 2,5
154 x 391 x 2,5
154 x 366 x 2,5
Dimensiones caja de
empotrar (mm)
Ancho x Alto
130 x 217 x 52
130 x 247 x 52
130 x 307 x 52
130 x 367 x 52
130 x 342 x 52
Nmero de viviendas
RTY181022001
RTY181042001
RTY181062001
RTY181922001
Control de Accesos
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Placa calle vdeo para 1 viv. con teclado codificado
RTY181952001
1.140,52
Placa calle vdeo para 1 viv. con detector de huellas
RTY181982001
2.200,25
Placa calle audio para 1 viv. con teclado codificado
RTY181902001
737,33
Placa calle audio para 1 viv. con detector de huellas
RTY181932001
1.802,46
Descripcin
Control de acceso
RTY181952001
RTY181982001
Caractersticas control
Comentarios
RTY181952001
RTY181982001
RTY181902001
RTY181932001
Incluye 1 botn de
llamada
Cod. hasta 6
dgitos
Cod. hasta 6
dgitos
154 x 480 x 2,5
178 x 532 x 2,5
154 x 366 x 2,5
178 x 418 x 2,5
Dimensiones caja de
empotrar (mm)
130 x 456 x 52
150 x 504 x 52
130 x 342 x 52
150 x 390 x 52
Nmero de viviendas
RTY181902001
RTY181932001
169
07_168_181.indd 169
1/2/10 16:23:58
Placas de calle modular Portier
Las nuevas placas de calle Portier utilizan el sistema modular, configurable segn las necesidades de cada cliente:
Escogiendo un marco de superficie o de empotrar segn los mdulos necesarios, podemos configurar el tipo de placa que
necesitamos, sea slo audio, o con vdeo, aadiendo los mdulos necesarios para cada funcionalidad.
Mdulos audio y vdeo

Descripcin
Mdulo altavoz y micro
Ref.
Blanco
RTY187597001
RTY187592001
RTY187597001
Mdulo cmara color
RTY187897001
Ref.
Aluminio
RTY187897001
RTY187892001
Unidad
emb.
P.V.R.
110,65
111,13
416,64
416,64
Mdulos bsicos para configurar un sistema de comunicacin. Es necesario mnimo el mdulo de audio para configurar una placa
bsica. La cmara la aadiremos para tener un sistema con vdeo.
Mdulos botonera
Descripcin
RTY187517001
Botonera 1 vivienda
Botonera 2 viviendas
RTY187527001
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
RTY187517001
RTY187512001
RTY187527001
RTY187522001
RTY187537001
RTY187532001
RTY187547001
RTY187542001
Unidad
emb.
P.V.R.
66,97
66,97
75,90
75,90
85,07
85,07
92,22
92,22
RTY187537001
Aadiremos mdulos con botones segn la cantidad de viviendas. Por ejemplo, escogeremos un mdulo con 2 botones y un mdulo
con 3 botones en caso de tener 5 viviendas.
A completar con: RTY187990001 (pg. 178).
RTY187547001
Mdulo control de accesos

Descripcin
Mdulo teclado codificado
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
RTY187647001
RTY187642001
RTY187647001
Unidad
emb.
P.V.R.
219,81
220,06
Este teclado numrico nos permite tanto codificar cdigos para funcionalidad KNX, como cdigos de apertura de puerta, adems de
permitirnos codificar llamadas a cada una de las viviendas hasta 10.000 viviendas.
Mdulos accesorios
Descripcin
RTY187677001
Mdulo detector de movimiento
Mdulo de iluminacin
RTY187717001
Mdulo de informacin
Mdulo tapa ciega
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
RTY187677001
RTY187672001
RTY187717001
RTY187712001
RTY187617001
RTY187612001
RTY187667001
RTY187662001
Unidad
emb.
P.V.R.
168,77
168,77
133,42
133,42
58,41
58,41
24,45
24,45
RTY187617001
Accesorios para completar una placa con distintas funcionalidades.
RTY187667001
170
07_168_181.indd 170
3/2/10 09:26:33
Placas de calle modular Portier
Las nuevas placas de calle con diseo modular permiten configurar una unidad exterior con las funcionalidades elegidas por cada cliente.
Estas placas se configuran aadiendo mdulos a un marco sea de empotrar o de superficie:
Los marcos de superficie no necesitan ser empotrados y sobresalen 37 mm de la pared.
Los marcos de empotrar sobresalen de la superficie 7 mm, empotrando la caja con una profundidad de 56 mm.
Placas de supercie
Ref.
Blanco
Descripcin
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
RTY188327001
Marco para Portier 2 mdulos
RTY188322001
RTY188337001
RTY188332001
RTY188347001
RTY188342001
Placa de superficie
RTY188357001
Marco para Portier 4 mdulos cuadrangular
RTY188352001
RTY188367001
RTY188362001
P.V.R.
66,65
81,38
68,96
82,31
79,48
91,32
125,71
140,05
131,16
153,05
Estos marcos sobresalen 37 mm de la pared sin necesidad de caja de empotrar.

Dimensiones (mm)
RTY18832X001
RTY18833x001
RTY18834x001
RTY18835x001
RTY18836x001
Alto
230
326
423
230
230
Ancho
133
133
133
230
326
Profundo
37
37
37
37
37
Placas de empotrar
Ref.
Blanco
Descripcin
Unidad
emb.
RTY188127001
Marco de empotrar para Portier 2 mdulos
RTY188122001
RTY188137001
RTY188132001
RTY188147001
Placa de empotrar
Ref.
Aluminio
RTY188142001
RTY188157001
Marco de empotrar para Portier 4 mdulos cuadrangular
RTY188152001
RTY188167001
RTY188162001
P.V.R.
69,27
82,98
74,41
87,78
81,83
93,67
132,99
144,80
152,47
171,77
Estos marcos sobresalen 7 mm de la pared, con una caja de empotrar de 56 mm de profundidad.

Dimensiones (mm)
RTY188127001
RTY18832X001
RTY18833x001
RTY18834x001
RTY18835x001
RTY18836x001
Alto
239
335
431
239
335
Ancho
141
141
141
239
239
Profundo
56/7
56/7
56/7
56/7
56/7
RTY188137001
RTY188147001
RTY188157001
RTY188167001
171
07_168_181.indd 171
3/2/10 09:26:36
Telfonos KNX
Intercomunicadores con telefonillo con funciones KNX incorporadas. Estos telfonos se conectan directamente al bus KNX sin tener que
aadir ningn accesorio, interactuando con el bus.
Telfono KNX
Ref.
Blanco
Descripcin
Telfono KNX
RTY176607001
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
294,11
RTY176602001
301,86
313,46
RTY176642001
321,20
Ref.
Unidad
emb.
RTY176630001
RTY176607001
Para sistemas TwinBus con funciones KNX adicionales:

8 funciones de sensor KNX con indicacin de estado
Acoplador de bus KNX integrado
Campo de escritura para sensores tctiles KNX
Diseo extraplano
Indicacin ptica de llamada
Diferenciacin de llamada de puerta y de piso
8 tonos melodiosos de llamada incluyendo gong de 3 tonos
Volumen ajustable en 4 niveles
Botn de anulacin de sonido
Puesta en servicio por 1 persona
Dimensiones (mm): ancho de 132 x alto de 220 x profundo de 18
Telfono KNX confort

Telfono KNX confort
RTY176647001
Para sistemas TwinBus con funciones KNX adicionales e intercomunicacin:

Mismas caractersticas que Telfono KNX
Teclas para 8 participantes internos y 8 comandos de conmutacin TwinBus
Memoria para llamadas internas
Sistema automtico de cerradura de puerta
Dimensiones (mm): ancho de 132 x alto de 220 x profundo de 42
RTY176647001
Pasarela TwinBus - KNX

Descripcin
P.V.R.
331,28
Conversin de rdenes TwinBus en telegramas KNX

Dimensiones (mm): ancho 280 x altura 40 x profundidad 28
RTY176630001
172
07_168_181.indd 172
1/2/10 16:24:06
Telfonos vdeo
Intercomunicadores con telefonillo y manos libres con pantalla a color de alta resolucin.
- Monitor LCD 2,5 de imagen brillante, a resolucin 960x240 pixels+B40.
- Control intuitivo mediante el menu de pantalla
- Con funciones especiales aadidas estandarizadas
- Con funciones KNX a travs de la pasarela TwinBus-KNX (RTY176630001)
Monitor elegance con conexin a KNX va interface

Ref.
Unidad
emb.
Monitor elegance empotrado blanco
RTY171410001
395,04
Monitor elegance empotrado blanco activo
RTY171420001
395,04
Monitor elegance empotrado antracita
RTY171450001
437,37
Monitor elegance empotrado aluminio
RTY171460001
437,37
Marco 3 elem., sin divisin central, blanco
514919
10,19
Marco 3 elem., sin divisin central, blanco activo
514925
10,19
Marco 3 elem., sin divisin central, antracita
488914
14,82
Marco 3 elem., sin divisin central, aluminio
488960
14,82
Marco 3 elem., sin divisin central, blanco cristal
477919
68,10
Marco 3 elem., sin divisin central, negro cristal
477903
68,10
Marco 3 elem., sin divisin central, acero
475960
50,40
Marco 3 elem., sin divisin central, gris rodio
475914
50,40
Descripcin
Monitor elegance
empotrado
RTY171420001
514925
Marcos elegance
3 elementos sin divisin
central
P.V.R.
Para sistemas TwinBus de comunicacin con vdeo empotrable (2 cajas universales en vertical):
Se integra con la gama elegance.
Brillante reproduccin a color sobre display de 2,5.
Funcionamiento inteligente de manos libres.
Configuracin de diferentes tonos de llamada para seales del exterior.
5 tonos de melodas.
Volumen ajustable en 4 niveles.
Botn de anulacin de sonido.
1 salida libre de potencial.
Monitor vdeo color manos libres con conexin a KNX va interface

Ref.
Blanco
Descripcin
Monitor vdeo color manos libres con conexin a KNX
va interface
RTY178357001
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
RTY178357001
RTY178352001
P.V.R.
374,31
379,12
Para instalaciones de interfonos de puerta TwinBus con vdeo, con reproduccin de imgenes de color y trfico interno de voz:
Telefona inteligente de manos libres.
Gua de operador apoyada en men mediante On-Screen-Display (OSD).
Llamadas internas y rdenes de conmutacin (mediante teclas de cursor).
Diseo extra plano y delgado.
8 tonos de llamada (3 timbres de tono).
Sencilla integracin en sistemas de vdeo TwinBus existentes.
Instalacin en superficie.
Monitor estndar conexin a KNX va interface

Ref.
Blanco
Descripcin
Monitor estndar conexin a KNX va interface
Unidad
emb.
RTY178577001
P.V.R.
222,87
Para instalaciones de interfonos de puerta TwinBus con vdeo, con reproduccin de imgenes de color:
5 melodas de llamada.
Desconectador de llamada.
Regulador de contraste / brillo.
Saturacin cromtica ajustable.
Diseo extra plano y delgado.
No es posible el equipamiento retroactivo de un rel de conexin de llamada o bien de un radioemisor empotrado.
Sencilla integracin en sistemas de vdeo TwinBus.
RTY178577001
Caractersticas telfonos vdeo
Comentarios
RTY178577001
RTY178357001
RTY1714X001
Dimensiones
Ancho x Alto x Profundidad
132 x 220 x 45
90 x 220 x 25
55 x 197
Alimentacin descentralizada
AC 12V
Alimentacin
Alimentacin central
DC 18V a 24V
173
07_168_181.indd 173
1/2/10 16:24:10
Telfonos vdeo
Adaptador para escritorio

Ref.
Blanco
Descripcin
Accesorio para escritorio
RTY173137001
Unidad
emb.
1
P.V.R.
35,97
Para instalacin de telfonos de vdeo sobremesa.

Para los monitores: RTY178357001, RTY178352001 y RTY178577001.
Incl. cable de conexin de 6 conductores, 3 m.
Incl. clavija Western.
RTY173137001
Telfonos audio
Telfono elegance con conexin a KNX va interface
Diseo premiado, funcionalidad sobresaliente e instalacin sencilla. Propiedades que poseen conjuntamente todos los telfonos de
vivienda y puntos telefnicos. Armonizados perfectamente entre s gracias a TwinBus.
Con funciones KNX a travs de la pasarela TwinBus-KNX (RTY176630001)
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
Telfono elegance empotrado blanco
RTY171510001
128,53
Telfono elegance empotrado blanco activo
RTY171520001
128,53
Telfono elegance empotrado antracita
RTY171550001
137,10
Telfono elegance empotrado aluminio
RTY171560001
137,10
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, blanco
MTN402819
6,20
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, blanco activo
MTN402825
6,20
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, antracita
MTN406814
12,34
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, aluminio
MTN406860
12,34
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, blanco cristal
MTN404819
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, negro cristal
MTN404803
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, verde cristal
MTN404804
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, naranja cristal
MTN404802
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, haya
MTN405870
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, wengu
MTN405871
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, cerezo
MTN405872
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, nogal
MTN405873
61,23
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, acero
MTN403860
30,37
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, gris rodio
MTN403814
37,55
Marco elegance 2 elem., sin divisin central, titanio
MTN403805
30,37
Descripcin
Telfono elegance
empotrado con conexin a
KNX va interface
RTY171510001
Marcos elegance
2 elementos sin divisin
central
P.V.R.
MTN402819
Para sistemas TwinBus de comunicacin empotrable (1 caja universal):
Se integra con la gama elegance.
5 tonos de melodas.
1 salida libre de potencial.
174
07_168_181.indd 174
1/2/10 16:24:11
Telfonos audio
Telfono manos libres con conexin a KNX va interface

Ref.
Blanco
Descripcin
Unidad
emb.
1
67,90
RTY172302001
76,64
Ref.
Unidad
emb.
RTY173107001
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
1
35,42
RTY176302001
42,96
Ref.
Unidad
emb.
RTY173107001
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
RTY172307001
Telfono manos libres con conexin a KNX va interface
RTY172307001
Ref.
Aluminio
Para sistemas TwinBus de comunicacin:

Diseo extraplano, solo 23 mm de espesor.
5 tonos de melodas.
Descripcin
RTY173107001
P.V.R.
P.V.R.
24,29
Telfono estndar con conexin a KNX va interface

Ref.
Blanco
Descripcin
Telfono estndar con conexin a KNX va interface
RTY176307001
P.V.R.
Para sistemas TwinBus de comunicacin:

Diseo extraplano.
Indicador ptico de llamada / Diseo nocturno.
Configuracin de diferentes tonos de llamada.
5 tonos de melodas.
Puesta en servicio por 1 persona.
RTY176307001
Descripcin
P.V.R.
24,29
Telfono confort con conexin a KNX va interface

Ref.
Blanco
Descripcin
RTY176507001
Telfono confort con conexin a KNX va interface
RTY176502001
P.V.R.
71,23
85,18
Para sistemas TwinBus de comunicacin con comunicacin de voz interna como RTY176302001, pero con:
Botones para 8 dispositivos internos y 8 aplicaciones TwinBus.
Configuracin de diferentes tonos de llamada para seales del exterior e internas.
8 melodas de tono (3 timbres).
Memoria para llamadas internas.
Sistema automtico de apertura de puerta.
RTY176507001
Ref.
Unidad
emb.
RTY173117001
Descripcin
Caractersticas telfonos audio
RTY173117001
P.V.R.
27,17
RTY17630X001
RTY17650X001
RTY17230X001
RTY1715X0001
Ancho
90
132
90
55
Alto
220
220
152
126
18/42
18/42
23
Profundidad
175
07_168_181.indd 175
1/2/10 16:24:14
Fuentes de alimentacin
Fuentes de alimentacin y aparatos adicionales perfectamente armonizados entre s. Tcnicamente optimizados y con gran facilidad
de servicio.
8 LEDs para instalacin segura y funciones de servicio.
Fcil de instalar.
Alta fiabilidad.
Para sencilla puesta en servicio y comprobacin de la instalacin.
Con soluciones especiales para grandes longitudes de lnea.
Fuente de alimentacin TwinBus

Ref.
Unidad
emb.
RTY175730101
Descripcin
Fuente de alimentacin TwinBus
P.V.R.
85,95
Para alimentacin de instalaciones TwinBus con 3 lneas de bus, cada una con mx. 30 participantes.
Conexin de cerradura de puerta 5-8 V/1 A, a prueba de manipulacin, tiempo de conmutacin de abridor de puerta ajustable, funcin
de cierre codificado, bus de sistema para la alimentacin e aparatos adicionales, proteccin de ajuste, apoya procedimiento de ajuste a
travs de botn de piso, indicacin de funciones de 7 LEDs.
RTY175730101
Transformador de red
RTY164770101
35,51
RTY164810001
121,20
Para la alimentacin de LEDs, cmaras, distribuidores de piso y adaptador de conexin KOAX.
RTY164770101
Fuente de alimentacin TwinBus Vdeo

Fuente de alimentacin TwinBus Vdeo
Para la alimentacin de tensin central para los intercomunicadores de vdeo.
Fuente para un mximo de 30 dispositivos de vdeo (RTY17835001, RTY178577001).
Capaz de alimentar hasta 3 unidades a la vez (en una misma vivienda).
RTY164810001
Caractersticas fuentes alimentacin
Medidas en mm
Mdulos carril DIN
RTY175730101
Ancho x Alto x
Profundidad
RTY164770101
RTY164810001
125 x 90 x60
54 x 90 x 60
70 x 93 x 68,5
176
07_168_181.indd 176
1/2/10 16:24:16
Accesorios
Receptor radio zumbador

Descripcin
Receptor radio zumbador blanco
RTY179507001
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
RTY179507001
P.V.R.
166,95
Para la transmisin inalmbrica de seales de llamada en instalaciones de interfonos de puerta y sistemas de vdeo TwinBus.
Enchufable tipo SCHUKO.
Un tono de llamada para puerta principal y llamada de piso.
Para aplicacin en reas interiores.
Activacin a travs de platina para radiotransmisin 7656 (Audio) o radioemisor empotrado 7856.
Sencilla integracin en instalaciones TwinBus existentes.
Emisores de radio para telfonos

Descripcin
Emisor radio para telfonos. Audio
RTY176560001
Ref.
Unidad
emb.
RTY176560001
P.V.R.
90,90
Para la activacin inalmbrica de una cantidad de aparatos para seales de radio.

Para la instalacin en telfonos de vivienda TwinBus 7630, 7650, 7660, 7664, punto telefnico manos libres TwinBus 17230,
aparato de seales 7930.
Emisor radio para telfonos. Vdeo
RTY178560001
126,05
Para la activacin inalmbrica de una cantidad de aparatos para seales de radio.

Para la instalacin en combinacin con estacin de edifcio con vdeo TwinBus color 7855 y puntos telefnicos manos libres con
vdeo 7835 + 7845.
Montaje en la caja de interruptor.
Caractersticas emisores radio

Medidas en mm
RTY176560001
RTY178560001
RTY179507001
49 x 49 x 27
50 x 122 x 37
RTY178560001
Dispositivo de conexin
Descripcin
Dispositivo de conexin
Ref.
Unidad
emb.
RTY149810101
P.V.R.
50,88
Para el control de aparatos accionados elctricamente.

Como interruptor a distancia con tiempos de conmutacin seleccionables (de 1 seg. hasta 127 seg.) o (de 1 min. Hasta 127 min.)
e interruptor por golpe de corriente, con advertencia de desconexin.
RTY149810101
Conmutador de puerta
Conmutador de puerta
RTY149820101
59,23
RTY176460001
19,31
Para el control de varios porteros en una instalacin.

Por cada 2 puertas es necesario, como mximo son aplicables 4 por instalacin.
RTY149820101
Rel de conexin de llamada TwinBus

Rel de conexin de llamada TwinBus
Para la conexin de emisores externos de seales con alimentacin separada de tensin.

Para instalacin en telfonos de vivienda RTY176307001, punto telefnico manos libres RTY172307001.
Tiempo de conexin ajustable.
RTY176460001
177
07_168_181.indd 177
1/2/10 16:24:17
Accesorios
Distribuidor de seal de vdeo

Ref.
Unidad
emb.
RTY148130201
96,09
RTY178620001
46,15
RTY148110101
103,79
Descripcin
Distribuidor de seal de vdeo
P.V.R.
Distribuidor activo para dividir la seal de vdeo en varias lneas principales.

1 entrada TwinBus Video, 1 entrada para lnea KOAX, conmutable 75 ohmios, 3 salidas para vdeo TwinBus.
RTY148130201
Distribuidor de seal de vdeo para empotrar

Distribuidor de seal de vdeo para empotrar
Distribuidor activo para dividir la seal de vdeo en varias lneas principales, empotrable.
1 entrada TwinBus Video, conmutable 75 ohmios, 2 salidas para vdeo TwinBus.
RTY178620001
Adaptador de vdeo coaxial

Adaptador de vdeo coaxial
Adaptador de conexin de aparatos de vdeo con coaxial.
Entrada / Salida a la lnea de vdeo TwinBus.
Alimentacin de tensin a travs del transformador principal RTY164770101.
RTY148110101
Caractersticas accesorios
Medidas en mm
RTY149810101
Mdulos carril DIN
RTY149820101
RTY148130201
70 x 90 x 60
70 x 90 x 60
70 x 90 x 60
Timbre botonera Portier

Ref.
Unidad
emb.
RTY187990001
40,85
14,00
Descripcin
P.V.R.
Con este accesorio se aade un pequeo sonido al pulsar un botn en la placa de calle Portier.
Se conecta en la propia placa de calle, detrs de los mdulos de botoneras.
RTY187990001
Cable adaptador timbre botonera
1879700
Este cable permite conectar el timbre botonera a las placas de calle Acero.
1879700
178
07_168_181.indd 178
1/2/10 16:24:29
Tablas de seleccin: ejemplos prcticos
Viviendas unifamiliares
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Ejemplo 1: Instalacin con vdeo y conexin a KNX. Placa Glass y esttica interior elegance
En este ejemplo podemos escoger distintos colores para la unidad interior y sus marcos (pg. 173).
En el caso que queramos ms unidades internas, podemos aadir ms monitores hasta 3, a partir de 4 aadiremos un
transformador RTY164770101 por cada unidad extra.
Placa calle vdeo Glass, 1 vivienda
RTY183312101
1.905,27
RTY171460001
437,37
475960
50,40
Marco 3 elementos, sin divisin central, acero

Caja universal doble
87668.02
3,32
Fuente alimentacin TwinBus
RTY175730101
85,95
Fuente alimentacin TwinBus Video
RTY164810001
121,20
RTY164770101
35,51
RTY176630001
331,28
TOTAL:
2.970,30
Ejemplo 2: Instalacin con vdeo. Placa Acero y esttica interior de supercie

En este ejemplo hay una unidad interior con pantalla y una sin pantalla. Podemos aadir tantas unidades interiores sin pantalla como
queramos (hasta 90) sin tener que aadir ninguna referencia ms.
Si queremos aadir unidades interiores con pantalla, podemos aadir hasta 2 ms (un total de 3), a partir de una cuarta unidad
aadiremos un transformador RTY164770101 por cada unidad extra.
Placa calle vdeo Acero, 1 vivienda
RTY181512001
711,48
RTY187990001
40,85
1879700
14,00
Monitor estndar blanco
RTY171450001
437,37
Telfono estndar blanco
RTY171550001
137,10
RTY175730101
85,95
RTY164810001
121,20
RTY164770101
Cable conversor timbre botonera para Acero
35,51
1
TOTAL:
1.583,47
Ejemplo 3: Instalacin con vdeo. Placa Portier y esttica interior elegance

En este ejemplo podemos escoger distintos colores para la unidad interior y sus marcos (pg. 173).
En el caso que queramos ms unidades internas, podemos aadir ms monitores hasta 3, a partir de 4 aadiremos un
transformador RTY164770101 por cada unidad extra.
Si queremos integracin con KNX aadiremos una pasarela TwinBus-KNX RTY176630001.
Marco de empotrar para portier 3 mdulos blanco
RTY188137001
74,41
Mdulo altavoz y micro blanco
RTY187597001
110,65
Mdulo cmara color
RTY187897001
416,64
Mdulo botonera 1 vivienda (un botn) blanco
RTY187517001
66,97
RTY187990001
40,85
RTY171460001
437,37
14,82
Marco 3 elementos, sin divisin central, antracita
488914
87668.02
3,32
RTY175730101
85,95
RTY164810001
121,20
RTY164770101
TOTAL:
35,51
1.407,70
Ejemplo 4: Instalacin slo audio. Placa Acero y esttica interior de supercie manos libres
Este ejemplo es una instalacin con slo audio.
Podemos aadir tantas unidades interiores sin pantalla como queramos (hasta 90) sin tener que aadir ninguna referencia ms.
Placa calle audio Acero, 1 vivienda
RTY181012001
292,58
Telfono Manos libres blanco
RTY172307001
67,90
RTY175730101
85,95
TOTAL:
446,44
179
07_168_181.indd 179
1/2/10 16:24:32
Tablas de seleccin: ejemplos prcticos
Instalaciones con ms de 1 vivienda

Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Ejemplo 5: Instalacin con vdeo para 4 viviendas. Placa Portier y esttica interior elegance
Este ejemplo es una instalacin para 4 viviendas con placa Portier.
Podemos aadir ms monitores, hasta 3 por cada vivienda, y a partir de 4 aadiremos un transformador RTY164770101 por cada
unidad extra.
Marco de empotrar para portier 3 mdulos blanco
RTY188137001
74,41
Mdulo altavoz y micro blanco
RTY187597001
110,65
Mdulo cmara color
RTY187897001
416,64
Mdulo botonera 4 viviendas (4 botones) blanco
RTY187547001
92,22
Monitor elegance empotrado blanco activo
RTY171450001
1.749,48
Marco 3 elementos, sin divisin central, blanco activo
514925
40,76
87668.02
13,28
RTY175730101
85,95
RTY164810001
121,20
RTY164770101
1
TOTAL:
35,51
2.138,40
Ejemplo 6: Instalacin con vdeo para 50 viviendas. Placa Acero y esttica interior con telfono
Este ejemplo es una instalacin para 50 viviendas con placa Acero.
Podemos aadir ms monitores, hasta 3 por cada vivienda, y a partir de 4 aadiremos un transformador RTY164770101 por cada
unidad extra.
Placa calle vdeo Acero, display 400 viviendas
RTY181972001
1.737,20
Monitor estndar blanco
RTY178577001
50
11.143,43
RTY175730101
85,95
RTY164810001
121,20
RTY164770101
1
TOTAL:
35,51
13.123,29
180
07_168_181.indd 180
1/2/10 16:24:32
181
07_168_181.indd 181
1/2/10 16:24:33
08_182_183.indd 182
27/1/10 09:34:32
Domtica bsica
Zelio Hogar
La solucin domtica preprogramada
para la vivienda
El Zelio Hogar es un sistema de automatizacin preprogramado que dota a la
vivienda de las aplicaciones domticas bsicas de confort, alarmas tcnicas
y ahorro energtico.
La solucin Zelio Hogar GSM est diseada para cubrir las necesidades de
una vivienda de medio-alto standing, donde la personalizacin del cliente final
no modifica el funcionamiento, solamente aade ms elementos (sensores/
actuadores). De igual modo, facilita y agiliza la instalacin para un gran
nmero de viviendas de iguales caractersticas o necesidades domticas.
PASO 1
PASO 2
PASO 3
Se produce una
avera.
El Kit Zelio Hogar

GSM detecta la
avera.
Automaticamente
se activa un
sistema de alarma
en el mvil.
Gracias a la tecnologa GSM (mvil) es posible activar las funcionalidades

del sistema mediante telfono, mensajes de voz y SMS (mensajes escritos),
manteniendo controlada la vivienda ests donde ests.
183
08_182_183.indd 183
27/1/10 09:34:37
Schneider Electric ofrece la combinacin perfecta:

DOMTICA + SEGURIDAD
Domtica y Seguridad ADT.
Desde Schneider Electric le ofrecemos la posibilidad de combinar la Seguridad
Anti-intrusin de ADT con las aplicaciones domticas del Zelio Hogar GSM.
ADT es lder en el sector de los sistemas electrnicos de seguridad, con ms de
120.000 clientes en Espaa conectados a su Central Receptora de Alarmas (CRA).
La unin de la tecnologa ADT con la oferta domtica de Schneider Electric permite
ofrecer una solucin global en aplicaciones residenciales de Domtica ms
Seguridad.
ste acuerdo posibilita al promotor inmobiliario y/o instalador elctrico incluir en la
memoria de calidades de la vivienda la instalacin gratuita de un sistema de Alarma
homologado y con cobertura nacional. La instalacin del sistema depender de la
decisin final del usuario de la vivienda.
(*) El sistema de Alarma anti-intrusin bsico ADT incluye:

3 detectores de movimiento
1 detector de apertura de puerta
1 central de seguridad
1 teclado con pantalla LCD
Notas:
El funcionamiento del sistema de
Alarma ADT es independiente del
funcionamiento del sistema domtico
Zelio Hogar GSM.
La promocin slo es vlida si
se adquiere el sistema domtico
Zelio Hogar GSM, antes del 31 de
Diciembre de 2009.
Aplicaciones del sistema Zelio Hogar GSM,

segn tipo de instalacin
Encendido y apagado
automtico de la luz en
la entrada de la vivienda
Alarma de
fuga de gas
Simulacin de
presencia
Escenas
Aviso por
emergencia mdica
Alarma de
escape de agua
Apagado del circuito

general de la
iluminacin
Alarma
de incendio
Aviso en los casos de

corte y restablecimiento
del suministro elctrico
Salida libre
Zelio Hogar
Sistema de Alarma
ADT Servicios de Seguridad

Edificio ECU-I.
Crta de la Corua, Km 23,500
28290- Las Rozas (Madrid)
Tel. 902 011 055
www.adt-es.com
SEGURIDAD
DOMTICA
Control
clima
CIAL
PE
S
E
PROMOCI
N
Bases de la promocin
Una vez instalado el Zelio Hogar GSM, el usuario de la vivienda podr beneficiarse
de una promocin que consiste en la instalacin gratuita de un sistema de Alarma
ADT que incluye conexin a Central Receptora de Alarmas (CRA).
Llamando al Tel. 902 87 91 50 de ADT e indicando promocin especial
Schneider Electric, el personal de ADT contactar con el usuario para instalar el
sistema de Alarma (*) en rgimen de alquiler durante 24 meses (con una cuota
en concepto de conexin a la CRA).
Sistema de Seguridad ADT
Anti-intrusin
Conectable a CRA
Actuacin centralizada
sobre persianas y toldos
184
08_184_193.indd Sec1:184
1/2/10 16:25:29
Cumplimos la normativa EA0026 de AENOR
Especicacin AENOR EA0026:2006.

La aplicacin del Reglamento Particular (RP30.24) permitir certificar, por primera vez en Espaa y por parte
de un organismo independiente como es AENOR, las instalaciones domticas. La Certificacin AENOR no slo
supone una gran ventaja para las empresas instaladoras, sino tambin para las promotoras/constructoras y los
propios usuarios, al establecer y asegurar nuevos niveles de diferenciacin y calidad en viviendas
El Reglamento Particular RP30.24 describe el procedimiento para la certificacin de instalaciones en las
cuales se hayan utilizado sistemas de automatizacin, seguridad y gestin tcnica de la energa, en base a la
Especificacin AENOR EA0026:2006.
Producto
Certificado
Nivel de domotizacin de las instalaciones: 3 niveles.

De acuerdo a esta especificacin, se definen 3 niveles
de automatizacin o niveles domticos en funcin de
la puntuacin obtenida segn los equipos
y aplicaciones instaladas.
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
Puntuacin mnima
de los dispositivos:
Puntuacin mnima
Puntuacin mnima
13
30
45
N mnimo de aplicaciones:
Los dispositivos que determinan los diferentes

niveles son:
Las aplicaciones que determinan los diferentes

niveles son:
Detectores
de movimiento
Alarma intrusin
Detectores
de humo
Alarmas tcnicas
Detectores
de fuga de gas e inundacin
Simulacin de presencia
Electrovlvulas
de agua
Vdeo-portero
Electrovlvulas
de gas
Control
de persianas
Reguladores
luminosos
Control de iluminacin
Control de clima
Termostatos
Programaciones
Controles
Interfaz de usuario
telefnicos, etc.
Dispositivos conectados a empresas

suministradoras a travs de redes de
comunicacin
Red multimedia
185
08_184_193.indd Sec1:185
1/2/10 16:25:31
Schneider Electric te ayuda desde el nivel 1
Aplicaciones Kit Zelio Hogar GSM que permiten acceder al Nivel 1
Segn EA0026:2006
KIT ZELIO HOGAR GSM
Nivel 1
N mnimo de aplicaciones: 3
Puntuacion mnima de los dispositivos: 13
Nivel 1
Ejemplo vivienda tipo 90 m2 compuesta por:
Cocina + lavadero
Saln comedor
Entrada / recibidor
3 dormitorios
1 lavabo
1 aseo
Terraza
Suministro GAS (ciudad, natural...)
ZELIO HOGAR GSM (Ref. ZHGSMN1)

Rel Zelio Hogar, Mdulo GSM, antena GSM y cable de comunicacin
Alarma tcnica de deteccin de inundacin (detectores + electrovlvula de agua NA)

Alarmas tcnicas
Alarma tcnica de deteccin de fuga de gas (detector + electrovlvula de gas NC)

Alarma tcnica de deteccin de incendios (detector + electrovlvula de gas NC)
APLICACIONES
Simulacin de
presencia
Funcin simulacin de presencia asociada a persianas motorizadas y puntos de luz
Control de iluminacin
Funcin de conexin / desconexin general de la iluminacin
Programaciones
Funcin de programacin horaria sobre equipo conectado en salida libre
Interfaz usuario
Control telefnico bidireccional va GSM y consola de control
Otras funciones:
conexin/desconexin del clima, aviso por emergencia mdica, aviso por corte y reestablecimiento de suministro elctrico, etc
186
08_184_193.indd Sec1:186
1/2/10 16:25:32
Dispositivos Kit Zelio Hogar GSM que permiten acceder al nivel 1
Segn EA0026:2006
KIT ZELIO HOGAR GSM
Nivel 1
Nivel 1
DISPOSITIVOS KIT ZELIO HOGAR GSM NIVEL 1

Descripcin
Referencia
P.V.R
U. Emb
ZHGSMN1
1.465,06
KIT ZELIO HOGAR GSM NIVEL 1

El Kit contiene:
Zelio Hogar GSM (mdulo Zelio Hogar, Mdulo GSM, cable y antena GSM)
3 detectores de inundacin 230 V CA
1 detector de gas metano 230 V CA (Gas Natural, Ciudad...)
1 detector de humo 230 V CA con aviso acstico y luminoso
1 electrovlvula de agua N.A. 230 V CA (tubo 3/4)
1 electrovlvula de gas N.C. 230 V CA (tubo 3/4)
Notas:
Todos los sistemas Zelio Hogar se pueden ampliar tanto en aplicaciones

como elementos de campo (por ejemplo, alarma de presencia/intrusin,
interruptores crepusculares para terrazas y jardines, detectores de movimiento, etc.)
Los productos Schneider Electric incluyen manuales en su interior.

Zelio Hogar y Zelio Hogar GSM incluyen manual de instalador y manual de usuario,
con esquemas unifilares incluidos.
En caso de no disponer de suministro de gas, este kit sigue manteniendo el nivel 1

an eliminando el detector y electrovlvula de gas.
(*) A disposicin existe un folleto que describe con ms detalle la Especificacin AENOR EA0026:2006 y el Reglamento RP 30.04.
187
08_184_193.indd Sec1:187
1/2/10 16:25:40
Pantalla tctil Zelio Hogar GSM v09
Zelio Hogar GSM v09 permite la conexin hasta 4 pantallas tctiles

monocromo de 5,7 y alimentacin 230 V c.a. (referencia 8727)
La pantalla tctil Zelio Hogar GSM v09 est diseada segn la lnea esttica de UNICA, por lo que se integra perfectamente
en la vivienda.
Gracias a su sencillo manejo, cualquier usuario puede utilizar las funciones del men principal, dejando para el propietario las
opciones avanzadas de configuracin e histricos.
En la vivienda, desde la propia pantalla, es posible controlar todas las funciones que se hayan instalado al sistema
Zelio Hogar GSM v09: controlar las alarmas tcnicas, ver avisos e histricos, grabar mensajes de voz...
Funcionalidad
A partir de la pantalla principal, se puede acceder al MEN de control (clima, persianas,
apagado general, salida libre), MENSAJES de voz (guardar mensajes de voz en la
propia pantalla), CONFIGURACIN (programacin de nmeros de telfono, aspecto de
la pantalla, histrico de alarmas) y en caso de disponer de un sistema de seguridad
ADT, acceder a SEGURIDAD para controlar dicho sistema de alarma.
Cuenta adems con salvapantallas y bloqueo de pantalla, as como indicador del nivel
de cobertura del mdulo GSM, fecha y hora.
Botn bloqueo de pantalla

Botones de acceso a mens
Iconos de informacin de estado

Micrfono + Altavoz
Marco embellecedor Unica Top
188
08_184_193.indd Sec1:188
1/2/10 16:25:40
Cmo funciona Zelio Hogar

Control remoto de la calefaccin:
Todos los sistemas permiten encender y apagar la calefaccin localmente y a distancia:
Zelio Hogar mediante transmisor telefnico, Zelio Hogar GSM y Zelio Hogar GSM v09 a travs
del mdulo GSM permitiendo adems funcin de termostato (con sonda de temperatura):
Localmente
por pantalla tctil
Remoto
mediante llamada telefnica
> Zelio Hogar GSM v09
> Zelio Hogar (con transmisor TTB)

> Zelio Hogar GSM
Men principal
Men nivel 1
Men nivel 2
Pulse 3 para
Men de clima.
Pulse 1 para
configurar el clima.
Pulse 1 para
cambiar.
Pulse 0 para
finalizar la llamada.
Pulse * para volver
al Men de clima.
(Sntesis de voz de Zelio Hogar GSM)
Localmente
en la unidad central
Zelio Hogar
> Zelio Hogar
> Zelio Hogar GSM
CONTROL DE CLIMA:
Clima: ON
MODO ->
Remoto
mediante envo de sms
> Zelio Hogar GSM
SMS enviado por el usuario
Respuesta SMS del sistema
Zelio XXX
Clima=ON
Zelio Hogar GSM:

[ID=XXXXX]
[Alarmas Pendientes. Llmeme!!]
Estado:
Temp= 22.0C
Intrusin= OFF
Clima= ON (AUTO, Tc=21.5C)
Apagado= ON
Persianas= AUTO
Simulador= OFF
Zelio XXX
Clima=OFF
Zelio XXX
Clima=21.5
189
08_184_193.indd Sec1:189
1/2/10 16:25:48
Domtica bsica
Zelio hogar GSM
Domtica preprogramada para la vivienda
Kits Zelio Hogar
Descripcin
8696
Kit bsico
Bsico. Partiendo de unos dispositivos mnimos necesarios en cualquier vivienda,
independientemente de la instalacin que se tenga (cocina de gas butano, metano o bien
cocina de induccin o elctrica), con este kit usted podr personalizar la instalacin. Tan
slo es cuestin de que vaya aadiendo aquellos accesorios que sean necesarios segn sus
necesidades, y dependiendo de las funcionalidades que quiera obtener.
Contenido: 1 rel preprogramado Zelio, 2 detectores de agua, 1 detector de movimiento y
1 detector de humo.
Kit hogar
Hogar. Este kit incluye todo lo necesario para ofrecer las funcionalidades ms solicitadas por la
mayora de los usuarios (alarmas tcnicas, simulacin de presencia, confort y ahorro energtico).
Aadiendo ms dispositivos al sistema, podr aumentar las funcionalidades, o bien, las zonas a
controlar.
Contenido: 1 rel preprogramado Zelio, 1 detector de agua, 1 detector de movimiento,
1 detector de humo, 1 detector de gas, electrovlvula de agua y electrovlvula de gas.
Kit hogar comunicacin
Completo. Con este kit aadimos una comunicacin telefnica bidireccional al
kit Zelio Hogar. De esta manera, podr estar tranquilo est
donde est, ya que el sistema, ante cualquier incidencia, le avisar a travs
de una llamada telefnica al nmero de telfono que haya usted programado.
Adems, le permite consultar el estado de algunos dispositivos y, si lo considera
necesario, modificar su estado.
Contenido: 1 rel preprogramado Zelio, 1 detector de agua, 1 detector de
movimiento, 1 detector de humo, 1 detector de gas,
electrovlvula de agua, electrovlvula de gas, 1 transmisor telefnico
bidireccional y 1 batera.
Ref.
Unidad
emb.
8696
698,65
8694
924,11
8697
1.468,65
P.V.R.
Zelio Hogar GSM v09 (ampliable con pantalla tctil y conexin a central ADT)
Descripcin
8702N
Zelio Hogar GSM v09

Unidad central Zelio Hogar GSM v09 con mdulo de comunicacin GSM. Permite personalizar
las aplicaciones necesarias para cada tipo de vivienda conectando los elementos de campo
(sensores+actuadores) necesarios. Ver pgina siguiente.
Permite la conexin a pantalla tctil Zelio Hogar GSM v09.
Kit Zelio Hogar GSM v09 Bsico
Kit formado por la unidad central (8702N) ms elementos de campo.
Contenido: 1 Zelio Hogar GSM v09 (rel preprogramado Zelio Hogar, mdulo GSM, antena
GSM y cable de comunicacin), 1 detector de movimiento 360, 1 detector de humo
y 1 detector de agua.
Kit Zelio Hogar GSM v09 Plus
El kit incluye la unidad central (8702N) y sensores+receptores que cubren las funcionalidades
ms solicitadas por el usuario.
Contenido: 1 Zelio Hogar GSM v09 (rel preprogramado Zelio Hogar, mdulo GSM, antena
GSM y cable de comunicacin), 1 detector gas metano, 1 detector de movimiento 360,
1 detector de humo, 1 detector de agua, 1 electrovlvula agua NA, 1 electrovlvula gas NC
y 1 sonda de temperatura digital (acabados: polar, marfil, aluminio y grafito).
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
8702N
1.002,93
8704N
1.239,84
8705N.18
1.625,34
8705N.25
1.625,34
8705N.30
1.625,34
8705N.12
1.625,34
190
08_184_193.indd Sec1:190
1/2/10 16:25:50
Domtica bsica
Zelio hogar GSM
Pantalla tctil + complementos + pasarela central de seguridad ADT
Descripcin
Pantalla tctil monocromo de 5,7 para Zelio Hogar GSM v09
Permite controlar el sistema Zelio Hogar GSM v09. Alimentacin 230 V CA. Conexin a
mdulo GSM v09 mediante 3 cables convencionales, en tubo distinto al del cableado de
potencia (a completar con caja de empotrar U8.626 y marco embellecedor serie Unica:
MGU6.426.18/25 o MGU66.426.038/238).
Caja de empotrar 2 x 6 para ref. 8727, U48.426.XX y U49.426.XX
Dimensiones 167 x 145 x 41 mm.
8727
+
MGU66.426.038
Ref.
Unidad
emb.
8727
430,50
U8.626
4,23
17,60
36,23
Marco serie Unica Plus

Para pantalla tctil Zelio Hogar GSM v09.
Polar
MGU6.426.18
Marfil
MGU6.426.25
Marco serie Unica Top

Para pantalla tctil Zelio Hogar GSM v09.
Cromo satinado
Aluminio
MGU66.426.038
Cromo satinado
Grafito
MGU66.426.238
P.V.R.
Embellecedor
Pasarela de comunicacin pantalla tctil

Zelio Hogar GSM v09
con Central de seguridad ADT
50,89
8728
Alarmas tcnicas
Ref.
Unidad
emb.
8710
94,58
8711
94,58
8712N
88,24
8724N
95,32
8726
100,65
Sensor de viento
MTN580692
113,61
Interface de sensor de viento
MTN580693
114,16
30554.99
161,14
8565
86,08
MTN576398
44,58
30553.99
157,75
30553
99,52
56,44
59,40
Descripcin
8712N
MTN580692
Detector de gas metano 230 V superficie

(natural, ciudad...).
Detector de gas GLP 230 V superficie
(butano, propano...).
Detector autnomo de humo 230 V superficie
Maniobra por el rel libre de tensin. Aviso acustico y luminoso en caso de deteccin.
Electrovlvula de gas 230 V
Para tubo de 3/4. Rearme manual. Presin mxima 500 mbar.
Electrovlvula de agua 230 V normalmente abierta
Para tubo de 3/4. Rearme automtico. Presin diferencial mnima: 0,2 bares.
Teclado codificado 600 W (cargas resistivas), 600 VA (cargas inductivas)

A completar con tapa de teclado codificado 70954.XX.
Sealizacin ptica y acstica 230 V
8565
MTN576398
Rel para mando centralizado de persianas

A completar con pulsador de persianas U3.207.XX.
Detector de inundacin 230 V
Conjunto de fuente de alimentacin para caja universal y sonda de superficie.
Sonda de recambio detector de inundacin
A completar con marco serie SM y tapa salida de cable.

Polar
U3.700.18
Marfil
U3.700.25
Aluminio
U3.700.30
Grafito
U3.700.12
P.V.R.
30553.99
U3.700.30
Todos los equipos y kits Zelio Hogar, Zelio Hogar GSM y Zelio Hogar GSM v09 se pueden
ampliar y completar con los elementos de campo que aparecen en la pgina siguiente.
191
08_184_193.indd Sec1:191
1/2/10 16:26:00
Domtica bsica
Zelio hogar GSM
Ref.
Polar
Descripcin
Fuente de alimentacin 230 V ca/12 V ca

Ref.
Marl
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
MGU3.716.18 MGU3.716.25
MGU3.716.30 MGU3.716.12
Unidad
emb.
P.V.R.
36,50
38,50
128,00
132,00
16,45
MGU3.716.18
MGU3.713.18
MGU3.713.18 MGU3.713.25
MGU3.713.30 MGU3.713.12
Sonda de inundacin para detectores

de inundacin 12 V ca/cc
Color: blanco polar
MGU3.712
(*) Todos los detectores de gas e inundacin, deben llevar asociados su propia fuente de alimentacin 12 V.
Deteccin de movimiento
Unidad
emb.
P.V.R.
124,20
U3.525.12
128,75
Ref.
Unidad
emb.
Detector de movimiento 360 superficie
8716N
71,52
Detector de movimiento 360 empotrar
8717
75,04
Detector de movimiento Argus 70
MTN545719
56,26
Detector de movimiento Argus 110 Basic
MTN565119
63,19
Detector de movimiento Argus 220 Basic
MTN565219
113,22
Detector de movimiento Argus 220 Advanced
MTN565419
121,84
Detector de movimiento Argus 300
MTN564319
125,04
Descripcin
U3.525.18
Interruptor detector de movimiento Universal 8 A

Para cargas (resistivas, inductivas y capacitivas).
Seleccin rea deteccin 90 D, 90 I o 180.
Posibilidad control remoto (auxiliar).
Ref.
Polar
Ref.
Marl
U3.525.18
U3.525.25
Ref.
Aluminio
U3.525.30
Descripcin
Ref.
Grato
P.V.R.
8716N
8717
Detector de movimiento 360

Detector crepuscular
MTN564419
112,78
Sin retardo
MTN544829
52,13
Con retardo
MTN544894
58,95
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
U3.507.30
U3.507.12
MTN544829
Otros accesorios
Descripcin
Slo para Zelio GSM.
Ref.
Polar
Ref.
Marl
U3.507.18
U3.507.25
U3.226.18
U3.507.18
Pulsador de tirador para alarma mdica
U3.226.25
U3.226.30
U3.226.12
P.V.R.
52,56
55,65
10
8,69
10
11,53
Para completar marcos consultar acabados Unica/elegance.
192
08_184_193.indd Sec1:192
4/2/10 13:01:45
193
08_184_193.indd Sec1:193
1/2/10 16:26:30
08_194_195.indd 194
1/2/10 16:27:41
Funciones
electrnicas
El primer paso hacia la automatizacin
Las funciones electrnicas colaboran en el ahorro energtico, a travs de
reguladores, detectores de presencia o interruptores crepusculares, aportan
confort y comodidad mediante la incorporacin de los sistemas inalmbricos,
como es el caso del Kit Audio o el sistema de mando por infrarrojos para
el control de persianas. Aseguran la conexin y desconexin centralizada de
todas las luces y aumentan la seguridad por medio de detectores de agua,
gas y humo o las electrovlvulas.
Detectores de presencia
Detectores de humo
Kit audio
195
08_194_195.indd 195
1/2/10 16:27:50
Detectores de movimiento Schneider Electric

Detectores de movimiento electrnicos para exterior/interior con ngulos de vigilancia de 70, 110, 220 300 y 360, para instalar por ejemplo en fachadas, parkings,
pasillos, escaleras y zonas de acceso.
Los detectores de movimiento Schneider Electric utilizan tecnologa ptica e infrarrojos para la deteccin de movimiento, por lo tanto, detectarn el calor generado por
personas o cuerpos en movimiento, que se desplacen dentro de su campo de accin.
Cuentan adems con un LED indicador de funcionamiento y accesorios de montaje para pared o techo.
Detector de movimiento ARGUS 70o

Descripcin
Detector de movimiento Argus 70o
MTN545719
Ref.
Blanco
Ref.
Marrn
Unidad
emb.
MTN545719
545715
P.V.R.
56,26
ngulo de vigilancia: 70
Alcance: Radio: 7 m. (Para una altura de montaje de 2,5 m.)
Sensibilidad y temporizacin ajustables.
Cargas:
Corriente de conmutacin mx.: Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 0,6.
Lmparas incandescentes: 500 W.
Halgenas 230 V ca: 300 W.
Carga capacitiva: Mx. 21F.
ndice de proteccin: IP 44
Rango de temperatura de funcionamiento: de -25C a +55C.
Ubicacin: Exterior o interior. En superficie.

Descripcin
Detector de movimiento Argus 110o BASIC
MTN565119
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
MTN565119
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN565219
113,22
P.V.R.
63,19

Cargas:
Corriente de conmutacin mx.: Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 0,6.
Lmparas incandescentes: 2.000 W.
Halgenas 230 V ca: 1.200 W.
Lmparas fluorescentes: 1.200 W sin compensar.
Rango de temperatura de funcionamiento: de -25C a +55C.

Descripcin
Detector de movimiento Argus 220o BASIC
MTN565219

Cargas:
Corriente de conmutacin mx.:Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 0,6.
Rango de temperatura de funcionamiento: De -25C a +55C.
196
08_196_207.indd 196
25/1/10 17:19:43
Detector de movimiento Argus 220o Advanced

Descripcin
o
Detector de movimiento ARGUS 220 Advanced
MTN565419
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN565419
121,84
Unidad
emb.
1
1
1
140,39
142,56
142,56
Los detectores ADVANCED poseen un interface integrado para la ampliacin con un mdulo de radio (ref. 565495)
para su conexin sin cables de control. Con el modulo por radio integrado se pueden realizar las funciones siguientes:
ENCENDIDO permanente, APAGADO permanente y AUTOMATICO.
Cargas:
Corriente de conmutacin mx.:Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 1.
Detector de movimiento Argus 220o Timer

Descripcin
Detector de movimiento Argus 220o Timer
Ref.
Blanco
565619
Ref.
Marrn
Ref.
Aluminio
565615
565669
565619
P.V.R.
Los detectores Timer poseen la opcin de programacin crepuscular horaria y adems un interface integrado para la ampliacin con un
mdulo de radio (ref. 565495) para su conexin sin cables de control. Con el modulo por radio integrado se pueden realizar las funciones
siguientes: ENCENDIDO permanente, APAGADO permanente y AUTOMATICO.
Cargas:
- Corriente de conmutacin mx.: Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 1.
- Lmparas incandescentes: 2.000 W.
- Halgenas 230 V ca: 2.000 W.
- Lmparas fluorescentes: 1.200 W sin compensar.
- Carga capacitiva: Mx. 35F.

Descripcin
MTN564319
Ref.
Blanco
Ref.
Marrn
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN564319
564315
125,04

Cargas:
- Corriente de conmutacin mx.: Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 0,6.
197
08_196_207.indd 197
25/1/10 17:19:44

Descripcin
Detector de movimiento 360o
MTN564419
Ref.
Blanco
Ref.
Marrn
Unidad
emb.
P.V.R.
112,78
564415
113,63
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN554399
MTN564419

rea de control: 30x20 metros.
Cargas:
- Corriente de conmutacin mx.:Mx. 230 V ca, 16 A, Cos = 0,6.
Accesorios para detectores de movimiento

Accesorio prolongador
Descripcin
Accesorio prolongador
MTN554399
8,21
Para aumentar la distancia entre el detector de movimiento y la pared, se puede instalar un accesorio prolongador
entre el soporte de pared y el cabezal del sensor de ARGUS 300.
Se pueden sortear los obstculos como, p. ej., bajantes que tapen el rea de cobertura al haber montado el dispositivo
en una esquina.
Longitud: 11,5 cm
Escuadra de montaje
Escuadra de montaje para Argus 110o y 220o
MTN565291
MTN565291
7,88
Escuadra de montaje para sujetar detectores de movimiento ARGUS 110 y 220 en esquinas o rincones.
Tambin se pueden sujetar a tuberas (VDE 0100) por medio de abrazaderas para tubos convencionales.
Accesorios: incluye tornillos y tacos. No incluye abrazaderas.
Condensador
Descripcin
Condensador 230V 0,33F ca
MTN542895
Ref.
Unidad
emb.
MTN542895
P.V.R.
3,94
Para instalar conexiones de pulsadores, para evitar que las lmparas de efluvio parpadeen y/o que el rel de instalacin
se conecte por si solo cuando se utilizan varios pulsadores con lmparas de efluvio.
Para eliminar las interferencias de cargas inductivas producidas por rels, contactores, lmparas fluorescentes,
transformadores, etc. cuando la tensin inductiva de estos aparatos pueda influir en los detectores o interruptores crepusculares.
Mdulo de radio
Mdulo de radio para Argus 220o Advanced y Timer
565495
565495
82,92
Mdulo de radio para detector de movimiento Argus 220 Advanced (ref. MTN564319).
Para instalar una red inalmbrica de varios ARGUS 220 Advanced.
Funciones:
Funciones de ENCENDIDO permanente, APAGADO permanente y AUTOMTICO.
Radiofrecuencia: 868 MHz.
Tipo de transmisin: FSK (Frequency Shift Keying), bidireccional, con emisor y receptor integrados.
Alcance: hasta 100 m (en exteriores) hasta 30 m (en edificios).
198
08_196_207.indd 198
25/1/10 17:19:45
Detectores de movimiento interior
Detectores de movimiento de interior

Detectores de movimiento electrnicos de empotrar o superficie para interior. Estos detectores de 360 son ideales para pasillos y escaleras en viviendas y edificios. La
versin de empotrar supone un impacto visual mnimo.
La luminosidad, el tiempo de conexin y radio de alcance son regulables para adecuarlo a las condiciones de funcionamiento y colocacin. Cuentan adems con un
LED indicador de funcionamiento y accesorios de montaje para pared o techo.
Detector de movimiento empotrar

Descripcin
Detector de movimiento 360o empotrar
8717
Ref.
Unidad
emb.
8717
75,04
8716N
71,52
P.V.R.
Alcance: radio: 4 m. (Para una altura de montaje de 2,5 m.)

Cargas:
- Halgenas 12 V.: 500 VA.
- Lmparas fluorescentes 230 V ca: 500 W.
- Lmparas de bajo consumo: 400 W.
- Motores: 0,25 W.
ndice de proteccin: IP 20.
Ubicacin: Interior. Empotrable.
Detector movimiento supercie

Detector de movimiento de 360 de superficie
8716N
Alcance: radio: 4 m.(Para una altura de montaje de 2,5 m.)

Cargas:
- Halgenas 12 V.: 750 VA.
- Lmparas fluorescentes 230 V ca: necesita rel.
- Lmparas de bajo consumo: 350 W.
- Motores: 0,25 W.
ndice de proteccin: IP 20.
Ubicacin: Interior. Superficie.
199
08_196_207.indd 199
25/1/10 17:19:46
Detectores de presencia de interior
Detectores de presencia Schneider Electric

Detectores de presencia para interior con ngulo de deteccin de 360 y dos canales salida.
Un detector de presencia est diseado para cubrir la necesidad de conexin de la iluminacin y/o el clima de una estancia donde se va a realizar
una actividad y por lo tanto, no es una zona de uso espordico. Estos equipos son ms sensibles que un detector de movimiento:
ARGUS enciende la luz y la deja encendida hasta que detecta que ya no hay nadie en la habitacin o hasta que haya la suficiente luz natural.
Los mbitos de aplicacin pueden ser, p. ej., oficinas, escuelas, edificios pblicos o privados.
Se instala en el techo, empotrado o en superficie (con accesorio MTN550619).
Para el montaje en el techo se utiliza una caja de empotrar de 60 mm. La altura de montaje ptima es de 2,50 m.
Estos dispositivos cuentan con 2 salidas de rel que operan de la siguiente forma:
Rel 1:
Para detectar movimientos en funcin de la luminosidad, p. ej., para encender la iluminacin.
El tiempo de encendido puede ajustarse en el sensor de forma continua entre 10 s y 30 min.
ARGUS Presencia comprueba constantemente la luminosidad de la habitacin y, si hay suficiente luz natural, apaga la luz artificial aunque
alguien se encuentre en la habitacin.
Rel 2:
Para detectar movimientos independientemente de la luminosidad, p. ej., para controlar la ventilacin o la calefaccin.
El tiempo de encendido puede ajustarse de forma continua entre 5 min. y 2 h.
Cargas (MTN550590 / MTN550591):
Rel 1 (en funcin de la luminosidad)
Uso independiente: Potencia nominal: mx. 1.000 W/VA / 5 A, Cos = 0,6 1
- Halgenas de bajo voltaje: 500 W con transformador convencional.
- Carga capacitiva: 5 A, 140 F.
- Lmparas fluorescentes: 5 A, 140 F. / 1.000 W sin compensacin. / 1.000 W, 140 F compensacin en paralelo.
- Con balastro electrnico: 5 A, mx. 140 F.
- Carga mnima: 10 mA, > 24 V cc.
Rel 2 (independiente de la luminosidad)
Uso independiente: Potencia nominal: mx. 1.000 W / 5 A, Cos = 1
Rel 1+2
Uso conjunto: Potencia nominal: mx. 1.000 VA / Cos = 0,6
Halgenas 230 V: mx. 750 W
Detector de presencia
Descripcin
Detector de presencia Argus
MTN550590
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN550590
117,80
MTN550591
122,85

ndice de proteccin: IP20
Ubicacin: En interior. Empotrar.
Detector de presencia IR
ARGUS Presencia IR accionamiento externo para empotrar
MTN550591

Este detector de presencia incorpora un sensor de infrarrojos que permite el control del mismo mediante un mando o control remoto.
Para el canal 1, puede controlarse a distancia las funciones de ENCENDIDO constante, APAGADO constante y Automtico con el
mando por IR (ref. MTN570222).
Caja de supercie
Caja de superficie detectores de presencia Argus
MTN550619
MTN550619
7,61
Gracias a la caja de superficie para ARGUS Presencia, estos dispositivos tambin pueden montarse en superficie.
Vlido para detectores de presencia de referencias:
MTN550590
MTN550591
200
08_196_207.indd 200
25/1/10 17:19:54
Detectores de presencia de interior
Detector de presencia de empotrar: sistema Argus presencia

Deteccin de presencia en interiores. Cuando el sistema detecta el mas mnimo movimiento, enciende la luz y la deja encendida hasta que detecta que ya no hay nadie
en la habitacin o hasta que haya la suficiente luz natural.
El sistema ARGUS de presencia permite la conexin de hasta 8 sondas para el control de los dos canales de salida:
Rel 1:
Para detectar movimientos en funcin de la luminosidad, p. ej., para encender la iluminacin.
El tiempo de encendido puede ajustarse de forma continua entre 10 segundos y 30 min.
El dispositivo comprueba constantemente la luminosidad de la habitacin y, si hay suficiente luz natural, apaga la luz artificial, aunque alguien se encuentre en la
habitacin.
El rel activa la fase L.
Rel 2:
Contacto libre de potencial (con separacin galvnica). Para detectar movimientos en funcin de la luminosidad, p. ej., para controlar la ventilacin o la calefaccin.
El tiempo de encendido del sensor puede ajustarse de forma continua entre 10 s y 30 min.
El sistema esta compuesto por el cabezal sensor y un componente de potencia con cable fijo (longitud 2,5 m), el cual se enchufa al cabezal sensor.
Cada cabezal sensor tiene 2 conectores hembra, por lo que se puede tender un cableado de paso. De este modo se pueden conectar un mximo de 8 cabezales
sensores (ref. 550419) en un mismo componente de potencia (principio maestro-esclavo). Si se instalan varios cabezales sensores, se puede garantizar una vigilancia
sin ngulos muertos, p. ej., en pasillos largos o habitaciones espaciosas.
El tiempo de encendido lo establece el cabezal sensor que haya registrado el ltimo movimiento. Tambin se puede controlar mediante una entrada de extensin.
Montaje de los cabezales sensores en fragmentos de techo de 68 mm.
Los mbitos de aplicacin pueden ser, p. ej., oficinas, escuelas, edificios pblicos o privados. La altura de montaje ptima es de 2,50 m.
Sistema de Argus de presencia

Descripcin
Sistema Argus de presencia de empotrar
MTN550499
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN550499
122,12
MTN550419
99,80

Cargas por cada rel de salida:
- 10 A, 230 V ca, Cos = 0,6
- Lmparas incandescentes: Mx. 2.000 W.
- Halgenas 230 V ca: Mx. 2.000 W.
- Motores: Mx. 1.000 W.
- Carga capacitiva: Mx. 140 F.
Sonda sensor del sistema Argus de presencia

Sonda sensor del sistema Argus de presencia
MTN550419
Cabezal sensor con cable de conexin para el sistema ARGUS

Presencia. El cabezal sensor tiene 2 conectores hembra, por lo que se puede tender un cableado de paso a otros sensores.
Cable de conexin: 8 m de longitud.
ngulo de cobertura: 360.
Alcance: un radio de max. 4 m desde el lugar de montaje (a una altura de montaje de 2,50 m).
201
08_196_207.indd 201
25/1/10 17:19:54
Interruptores crepusculares de exterior
Interruptores crepusculares Schneider Electric

El interruptor crepuscular acta sobre las cargas en funcin de la luminosidad exterior que registre.
Existen modelos con o sin retardo.
Estos dispositivos son estancos para exterior con caja resistente a los golpes y se colocan en superficie, sobre las caras Norte o Este del edificio. Para ajustar el umbral
de conmutacin, solamente es necesario girar el regulador superior a la posicin deseada, entre 3 y 2.000 lux.
Interruptor crepuscular Argus

Ref.
Blanco
Descripcin
sin retardo
Interruptor crepuscular Argus
con retardo
con retardo
Ref.
Gris claro
Unidad
emb.
MTN544829
52,13
56,38
58,95
MTN544819
MTN544894
P.V.R.
MTN544829
Sensor de luminosidad: Ajustable entre 3 y 2.000 lux.
Temporizacin:
- Retardo a la conexin: 40 s.
- Retardo a la desconexin: 100 s.
Cargas:
- Mx. 230 V ca, 10 A, Cos = 0,6.
- Carga capacitiva: Mx. 140 F.
Ubicacin: Exterior. De superficie.
Accesorios: Condensador (ref. MTN542895)
Interruptor detector crepuscular 16 A 230 V

Ref.
Unidad
emb.
8714
Descripcin
Ref.
Polar
Unidad
emb.
Transformador electrnico 20-70 W
8555
28,72
8556
35,55
Descripcin
Interruptor detector
8714
P.V.R.
72,04
Se activa por intensidad luminosa ambiental.

Montaje en superficie
Estanqueidad IP44
Maniobra mediante rel 16 A libre de tensin
Nivel luminoso de activacin regulable 1-200 lux
Transformadores electrnicos
8555
P.V.R.
Funcionamiento ptimo con ref. 30444.99, 30445.99 y 30373.99

Tensin de entrada 230 V
Tensin de salida 12 V
Conexin de dos salidas en paralelo
Transformador electrnico 20-105 W

Funcionamiento ptimo con ref. 30444.99, 30445.99 y 30373.99
Tensin de entrada 230 V
Tensin de salida 12 V
Conexin de dos salidas en paralelo
8556
202
08_196_207.indd 202
25/1/10 17:19:55
Detectores de humo de superficie Schneider Electric (slo residencial)

Un detector de humo con tecnologa ptica detecta los gases provocados por un incendio en una vivienda. Estos detectores son especialmente sensibles a fuegos por
fallos tcnicos o cortocircuitos en electrodomsticos (televisores, secadoras...), uno de los mayores riesgos en el hogar y que pueden generar gases txicos fatales para
el ser humano. Los detectores de humo disparan la alarma mucho antes que se produzca una concentracin de humo peligrosa para el usuario.
La ltima generacin de detectores de humo Schneider Electric ha sido fabricada bajo estrictas normas de calidad y diseo, es decir, no solamente son una seguridad
pasiva en la vivienda, sino que adems se integran a las nuevas tendencias de la arquitectura moderna.
Detectores de humo seguros y fiables 100%, con chequeo automtico interno cada minuto y sealizacin luminosa y acstica de 85 dB (a 3 metros de distancia del
detector). Cuentan adems con botn de test y aviso de fallo de pila o batera de Litio de 9 V.
Los nuevos detectores de humo Schneider Electric:
Cumplen con los estrictos test VdS y con la directiva europea 89/106/EEC.
Han sido fabricados de acuerdo a la Normativa de calidad ISO 9001:2000.
Certificados EN 14604 y para su instalacin segn Normativa DIN 14676.
Detector autnomo de humo

Descripcin
Detector autnomo de humo ptico Basic
MTN547020
Unidad
emb.
MTN547020
33,50
MTN547120
42,31
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
Sin salida de rel.

Sin posibilidad de comunicacin.
Alimentacin: Pila alcalina 9 V.
Vida til: 3 aos.
Temperatura de funcionamiento: entre 0 C y +60 C.
ndice de proteccin: IP42.
Detector autnomo de humo ptico Basic Long Life
MTN547120
Ref.
Sin salida de rel.

Sin posibilidad de comunicacin.
Alimentacin: Batera de Litio 9 V.
Vida til: 10 aos.
Temperatura de funcionamiento: entre 0C y +60C.
Detector de humo 230 V ca

Descripcin
Detector de humo ptico 230 V ca
MTN547520
MTN547561
P.V.R.
59,50
77,36
Detector de humo ptico con alimentacin 230 V ca, 50 Hz. para detectar incendios sin llama o incendios declarados con
emisin de humo que puedan producirse en interiores de viviendas.
Incluye pila auxiliar de 9 V para continuidad de servicio en caso de fallo de suministro elctrico.
El detector de humo 230 V ca posee salida de cableado de control para su conexin a otros detectores de humo
o al rel auxiliar ref. MTN548001 (solamente 1 cable de control y posibilidad de interconexionar hasta 25 detectores de humo).
No disponen de salida de rel. Necesitan ser conectados al rel auxiliar para tener una salida libre de potencial.
Detector de humo ptico Connect 230 V ca
MTN548520
Ref.
Blanco
MTN547520
MTN548520
MTN548561
1
1
118,61
123,41
Detector de humo ptico con alimentacin 230 V ca, 50 Hz., con mdulo de radio incluido, para detectar incendios sin llama o
incendios declarados con emisin de humo que puedan producirse en interiores de viviendas. Incluye pila auxiliar de 9 V para
continuidad
de servicio en caso de fallo de suministro elctrico o si se desea su funcionamiento autnomo.
El detector de humo 230 V ca posee salida de cableado de control para su conexin a otros detectores de humo o al rel auxiliar ref.
MTN548001 (solamente 1 cable de control y posibilidad de interconexionar hasta 25 detectores de humo) y la opcin de comunicacin
va radio con otros detectores de humo CONNECT 230 V o con el rel auxiliar tambin va radio (hasta 10 detectores de humo en red
radio por canal).
Se pueden conectar hasta un mximo de 40 detectores de humo en una red conjugando las dos conexiones de control,
cableado y va radio.
No es posible su conexin con detectores de versiones CONNECT MTN548020 y MTN548061.
No disponen de salida de rel. Necesitan ser conectados al rel auxiliar para tener una salida libre de potencial.
203
08_196_207.indd 203
25/1/10 17:19:56
Detector autnomo de humo

Descripcin
Detector autnomo de humo ptico Connect
MTN548020
Ref.
Blanco
MTN548020
Ref.
Aluminio
MTN548061
Unidad
emb.
1
1
P.V.R.
85,64
103,15
Detector de humo ptico autnomo con mdulo de radio incluido, para detectar incendios sin llama o incendios declarados
con emisin de humo que puedan producirse en interiores de viviendas.
El detector de humo CONNECT posee salida por seal va radio para su conexin a otros detectores de humo CONNECT
o al rel auxiliar ref. MTN548001.
No es posible su conexin con detectores de versiones MTN548520, MTN548561, MTN547520 y MTN547561.
Se pueden conectar hasta un mximo de 40 detectores de humo en una red y un mximo de 10 detectores por canal.
Existe la posibilidad de conexionar detectores de humo CONNECT mediante 2 cables independientes de control.
Alimentacin: Pila alcalina 9 V.
Vida til: 2,5 aos.
No disponen de salida rel. Necesitan ser conectados al rel auxiliar para tener una salida libre de potencial.
Accesorios para detectores de humo

Rel auxiliar
Descripcin
Rel auxiliar 230 V ca para detectores de humo
MTN548001
Ref.
Gris claro
Unidad
emb.
MTN548001
P.V.R.
53,47
El rel auxiliar para detectores de humo permite la actuacin en caso de seal de alarma por incendio o humo sobre sistemas
externos de alarma, sirenas o dispositivos autnomos, centrales domticas y sistemas KNX.
En caso de disponer una red con varios detectores de humo, solamente sera necesario un rel para dar seal de alarma
al sistema externo y no un rel para cada detector de humo.
Vlido para detectores de humo de referencias:
- MTN548020 / MTN548061 (va radio)
- MTN548520 / MTN548561 (va radio o cableado de control)
- MTN547520 / MTN547561 (cableado de control).
Tensin de alimentacin: 230 V ca 10%, 50 Hz.
Conductor de neutro: necesario.
Contacto: libre de potencial.
Accesorio sellador
Accesorio sellador para detectores de humo
MTN547000
MTN547000
7,92
La junta de sellado para detectores de humo permite conocer si se han manipulado los detectores de humo de una instalacin.
Este accesorio facilita la labor de mantenimiento y seguridad de los mismos.
204
08_196_207.indd 204
4/2/10 13:06:57
Descripcin
Ref.
Polar
Ref.
Marl
Ref.
Aluminio
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
77,47
77,47
81,94
U3.566.12
81,94
Ref.
Unidad
emb.
8361
34,37
8350
81,23
8351
112,06
8352
87,03
Interruptor electrnico persianas 30-460 VA
8353
95,42
Regulador de tensin 1-10 V 600 VA

Fluorescente con reactancia electrnica regulable (1 - 10 V)
8354
117,82
8302
188,54
8501
92,20
8500
191,10
U3.566.18
Sensor IR de empotrar
U3.566.25
U3.566.30
U3.566.18
A completar con esttica UNICA.
Sensores, regulador, pulsador, interruptor

Descripcin
8361
8350
Sensor IR
Se podrn conectar al sensor un mximo de 10 dispositivos modulares diferentes o iguales.
Interruptor electrnico 2400 W
Cargas: Incandescente 2400 W. Halgena con trafo ferro. 1500 VA. Halgena con trafo elect.
600 VA. Fluorocompacta y fluorescente 600 VA
Regulador electrnico universal 25-450 VA
Cargas: Incandescente 450 W. Halgena con trafo ferro. o elect. 450 VA
Pulsador temporizado 2400 W
Cargas: Incandescente 2400 W. Halgena con trafo ferro. 1500 VA.
Halgena con trafo elect. 600 VA. Fluorocompacta y fluorescente 600 VA.
Tiempo: de 30 s. a 15 min.
P.V.R.
Emisores
8302
8501
Emisor iR Mural
Compuesto por 4 teclas dobles que se pueden configurar independientemente
y controlar hasta 8 receptores.
Memorizacin de escenas
Alcance 10 m
Dimensiones 89 x 89 x 22 mm
Emisor iR 4 canales porttil
Alcance 10 m
Emisor iR Mltiple 12 canales
Permite el mando de hasta 11 equipos individualmente
Puede memorizar hasta 6 escenas
Funcin de apagado general
Memorizacin de niveles de iluminacin
Programable por el usuario
Alcance 10 m
8500
Todos estos receptores incorporan entrada auxiliar para pulsador no luminosos y se instalan junto con el sensor IR de superficie 8361 o con el sensor IR
con esttica UNICA U3.566.XX.
Gama iR compatible con los mandos HARMONY de Logitech.
2007 Logitech. Reservados todos los derechos. Logitech, el logotipo de Logitech y las dems marcas de Logitech pertenecen
a Logitech y pueden estar registradas.
205
08_196_207.indd 205
25/1/10 17:19:58
Kit audio
Packs predomticos
Descripcin
8001
8204
AHORRRO
Detector de movimiento interior 360o empotrar
AHORRRO
Detector de movimiento esterior 220o con programacin crepuscular de superficie
SEGURIDAD
Detector de humo autnomo (Litio 9V)
AHORRO
Detector de movimiento exterior 110o superficie
AHORRO
Interruptor crepuscular exterior superficie
AHORRO & CONFORT
Detector de presencia interior 360o empotrar
CONFORT & AHORRO
Cronotermostato semanal programable inalmbrico
CONFORT
Control remoto de persiana o toldo (IR)
CONFORT & SEGURIDAD
Proteccin de toldos y persianas (anemmetro)
Ref.
Unidad
emb.
8001
75,04
8002.19
140,39
8204
42,31
8004.19
63,19
8005
56,38
8006.19
117,80
8107.18
189,76
8108
205,28
8109
226,56
P.V.R.
Kit audio
Descripcin
Kit audio. Sintonizador FM para falso techo
8431
Ref.
Polar
Ref.
Cromo
Unidad
emb.
P.V.R.
106,33
8431.38
109,42
8431.18
Componentes kit
Mando a distancia con grabacin automtica de hasta 20 emisoras de FM y marcacin directa de la frecuencia de la emisora elegida
Mdulo receptor de infrarojos
Mdulo electrnico de 1.5W+1,5W de potencia
Cable de antena (70 cm)
Cable paralelo altavoces 2 X 0,5 (6 metros)
2 Altavoces de 2 y 16 (varios colores disponibles)
Accesorios kit audio

8441.18
48,55
50,47
Juego 2 Altavoces 2/16 Ohms

8441.38
8441.18
8442
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Receptor IR
8442
7,86
Mando a Distancia Gama Media
8433
12,34
P.V.R.
8433
206
08_196_207.indd 206
25/1/10 17:20:11
Alarmas tcnicas
Alarmas tcnicas
Ref.
Unidad
emb.
Detector de gas metano 230 V. (natural, ciudad...) de superficie
8710
94,58
Detector de gas GLP 230 V. (butano, propano...) de superficie
8711
94,58
8724N
95,32
8726
100,65
8565
86,08
Descripcin
8565
Electrovlvula de gas 230 V.

Para tubo de 3/4. Rearme manual. Presin mxima 500 mbar
Electrovlvula de agua 230 V normalmente abierta.
Para tubo de 3/4. Rearme automtico.
Presin diferencial minima 0,2 bar
Sealizacin ptica y acstica 230 V.
P.V.R.

Descripcin
Fuente de alimentacin
230 V ca/12 V ca
Ref.
Polar
Ref.
Marl
MGU3.716.18
MGU3.716.25
Ref.
Aluminio
MGU3.716.30
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
36,50
38,50
128,00
MGU3.713.12
132,00
MGU3.712
16,45
MGU3.716.12
MGU3.716.18
MGU3.713.18
MGU3.713.25
Sonda de inundacin para detectores de inundacin 12 V ca/cc

Color: blanco polar
MGU3.713.18
MGU3.713.30
(*) Todos los detectores de gas e inundacin deben llevar asociados su propia fuente de alimentacin 12 V.
Descripcin
Detector de inundacin 230 V.
Conjunto de fuente de alimentacin para caja universal y sonda de superficie.
Sonda de recambio detector inundacin
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
30553.99
157,75
30553
99,52
A completar con marco serie SM y tapa salida de cable.

30553.99
207
08_196_207.indd 207
25/1/10 17:20:14
08_208_209.indd 208
27/1/10 09:38:25
Domtica bsica
y VDI Residencial
VDI Residencial
Distribucin y control de las
comunicaciones en el hogar
El sistema Delta 8 distribuye las seales de voz, datos e imagen (TV) a
cualquier espacio de la vivienda mediante un mismo tipo de cable (pares
trenzados) de un modo fcil y sencillo.
La instalacin de este sistema durante la construccin de la vivienda permite
adaptarse a las necesidades puntuales y dejarlo a punto para adaptarlo
cmodamente a futuras aplicaciones tecnolgicas.
TELEVISIN
INTERNET
TELEFONA
209
08_208_209.indd 209
27/1/10 09:38:28
VDI Residencial
Delta 8
Reparto seal
Descripcin
Unidad Central Delta 8
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
VDI633017
389,72
Distribucin de seales de Voz, Datos e Imagen multimedia.

Contenido: 2 latiguillos RJ11; 1 Latiguillo toma tierra; Accesorios para fijacin a carril DIN y pared; Fuente de Alimentacin 12 V CC.
Dimensiones: 225 x 39 x 145 mm. Peso: 1 Kg.
VDI633017
Cables de pares trenzados ancho de banda especial (0-862 mhz)
VDI527005
Cable de transmisin de seales para Delta 8. Categora 6 S/FTP.

Caja 120 m.
Cable de transmisin de seales para Delta 8. Categora 6 S/FTP.
Bobina de 300 m.
VDI527005
127,86
VDI527004
319,44
Ref.
Grato
Unidad
emb.
P.V.R.
Tomas informticas
Descripcin
U3.477.30
Mdulo

(Conector STP)
Tapa para conectores RJ45 tipo Keystone
Ref.
Aluminio
estrecho
U3.476.30
U3.476.12
10
22,61
ancho
U3.477.30
U3.477.12
10
22,83
estrecho
U9.461.30
U9.461.12
20
6,15
ancho
U9.460.30
U9.460.12
20
6,20
Descripcin
Toma RJ45 simple cat 6 STP infra+
Ref.
Unidad
emb.
MTN465805
10
P.V.R.
23,44
MTN465805
Descripcin
Tapa RJ45 simple (elegance)
MTN469816
Descripcin
Ref.
Blanco
Ref.
Blanco Activo
MTN469819
MTN469825
Ref.
Blanco
Ref.
Aluminio
Ref.
Antracita
4,63
5,64
MTN465814
Ref.
Aluminio
Ref.
Acero inox
Unidad
emb.
1
MTN466460
MTN466446
P.V.R.
5
MTN465860
MTN466419
Tapa RJ45 simple (Artec)
Unidad
emb.
P.V.R.
5,82
7,80
11,82
MTN466419
Latiguillos
Descripcin
Triplicador Delta 8 sin latiguillos
Ref.
Unidad
emb.
VDI518109
57,82
VDI518110
104,98
P.V.R.
Filtro de las seales de una toma RJ45 Delta 8.
VDI518109
Kit triplicador con latiguillos
Filtro de las seales de una toma RJ45 Delta 8

Contenido: Triplicador, 2 latiguillos RJ45 / RJ45 (2 m.), 1 latiguillo RJ11 / RJ45 (2 m.) y 1 latiguillo IEC / RJ45 (2 m.)
VDI546031
Latiguillo R/TV (2 m.)
VDI546042
23,77
Latiguillo R/TV (3 m.)
VDI546031
26,95
Latiguillo de conexin entre la toma RJ45 de la pared y los equipos de TV y/o Radio.
Descripcin: Latiguillo mixto TV/R IEC (macho) / RJ45 con proteccin de apantallamiento superior; Cable PVC.
de color negro retardante de la llama; Balun adaptador de impedancia en el RJ45; Incluye adaptador IEC (Hembra) para Radio.
Latiguillo conexin telefnica negro (2 m.)
VDI546041
5,36
Latiguillo conexin telefnica gris (5 m.)
VDI546023
7,66
Latiguillo de conexin para telfonos estndar (par 4/5)

Descripcin: Latiguillo mixto RJ11 / RJ45 sin pantalla; Cable PVC; Conector RJ45 inyectado.
VDI546041
210
08_210_211.indd 210
25/1/10 17:21:27
VDI Residencial
Delta 8
Ref.
Unidad
emb.
VDI546040
11,80
Latiguillo para conexin de datos (0,5 m.)
VDI546035
12,85
Latiguillo para conexin de datos (1 m.)
VDI546036
14,32
VDI546037
17,00
VDI546038
19,63
VDI546039
24,88
Descripcin
Latiguillo conexin RJ45 - RJ45 (2 m.)
P.V.R.
Latiguillo RJ45 / RJ45 con proteccin de apantallamiento superior de longitud 2 m.
VDI546035
Latiguillo de conexin y parcheo de equipos informticos para aplicaciones de datos

Descripcin: Latiguillo apantallado RJ45 - RJ45; Cable PVC gris; Categora 5e; Conector RJ45 inyectado
Cable de 2 pares directo; Ofrecido en 5 longitudes: 0.5, 1, 2, 3 y 5 metros
IMPORTANTE: Para el buen funcionamiento de los equipos informticos es IMPRESCINDIBLE utilizar estos latiguillos especiales de 2
pares. La utilizacin de latiguillos de 4 pares conlleva el mal funcionamiento del sistema.
Accesorios
Ref.
Unidad
emb.
VDI634017
83,88
Latiguillo UTP cat 5e (0,3 m.)
VD2.030.U5
12
4,13
Latiguillo FTP cat 5e (0,3 m.)
VD2.030.F5
12
7,47
Latiguillo UTP cat 6 (0,3 m.)
VD2.030.U6
12
14,49
Latiguillo STP cat 6 (0,3 m.)
VD2.030.S6
12
14,70
4,71
Descripcin
Switch Ethernet 8 puertos
VDI634017
VD2.030.U5
P.V.R.
Switch Fast Ethernet de 8 puertos 10/100 N-way

Contenido: Unidad switch, topes de goma, fuente alimentacin 9 V CC y gua usuario
Dimensiones: 100 x 164 x 26 mm
Latiguillos de datos, 4 pares activos, libre de halgenos, de baja emisin de humos y retardante a la llama (LSZHFR).
Latiguillo interconexin Delta 8
VDI546033
Descripcin: Latiguillo mixto RJ11 /RJ45 sin pantalla; Cable PVC negro; Conector RJ45 inyectado; Longitud de 1 metro.
VD3.000
Bandeja 10 integracin en armarios VDI 10
VD3.000
16,13
Fuente de alimentacin 12 V CC para unidad central Delta 8
VDI535035
21,45
Kit herramientas
VDI561014
62,15
Color gris RAL 7035

Altura: 1U (dimensiones 44,5 x 230 x 120 mm)
VDI561014
Contenido: 1 Pelacables especial para cables de datos; 1 Herramienta LSA para grimpar; 1 Destornillador plano para el ajuste de la
ganacia y/o inclinacin de la seal; 1 Destornillador de estrella para el montaje general; 1 Llave inglesa para ajustar el conector F.
Kit comprovacin punto a punto
VDI560020
VDI560020
1.978,81
Sistema de verificacin de la instalacin que permite ajustar correctamente la configuracin del sistema (seal de TV).
Permite la verificacin simultanea de los 8 enlaces; Verificacin del mapa de cableado (continuidad y cortocircuitos); Ajuste de la seal
de TV de salida en funcin de la distancia de los enlaces; Alimentado a travs de la Unidad Central Delta.
Contenido: Comprobador de pantalla dial, latiguillos necesarios para la comprobacin, gua de usuario y unidad remota para sistema
Delta 8.
Unidad remota Delta 8
VDI560017
347,26
VDI560018
201,74
Unidad para comprobar toma Delta 8.

Contenido: Unidad remota para sistema Delta 8 y latiguillo apantallado.
Unidad remota cableado estructurado
Unidad para comprobar cualguier red pasiva de voz y datos.
Contenido: Unidad remota para cableado estructurado y latiguillo apantallado.
211
08_210_211.indd 211
25/1/10 17:21:34
09_212_213.indd 212
1/2/10 16:31:38
SM180
Formas perfectas para un fondo nico
Diseada por Pininfarina, la gama SM180 de Schneider Electric se ha convertido
en un clsico para conseguir ambientes funcionales y neutros, pudiendo elegir
entre acabados blancos, metlicos y maderas.
213
09_212_213.indd 213
1/2/10 16:31:41
SM180
Mecanismos y teclas
Mecanismos de mando 250 V
Teclas
SM180
Mecanismos simples 10 A y 16 A
Ref.
Unidad
emb.
Interruptor 10 A
30101.99
10
Conmutador 10 A
30103.99
10
Descripcin
30101.99
Tecla simple
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
4,54
Polar
70901.18
20
2,36
4,95
Marfil
70901.25
20
2,36
8,66
Mrmol
70901.68
20
2,82
Ncar
70901.75
20
2,82
Bronce
70901.13
20
3,54
Titanio
70901.22
20
3,54
Aluminio metlico
70901.29
20
3,54
Grafito
70901.12
20
3,54
Aluminio
70901.30
20
3,54
P.V.R.
Conmutador 16 A
30163.99
Cruzamiento 10 A
30105.99
10
11,07
30101.90
10
3,91
Interruptor 10 A
SIN GARRAS
Conmutador 10 A
SIN GARRAS
Cruzamiento 10 A
SIN GARRAS
10
70901.18
P.V.R.
30103.90
10
4,21
30105.90
10
10,24
30106.99
10
5,14
Polar
70906.18
20
2,55
4,43
Marfil
70906.25
20
2,55
Mrmol
70906.68
20
3,16
Ncar
70906.75
20
3,16
Bronce
70906.13
20
3,90
Titanio
70906.22
20
3,90
Aluminio metlico
70906.29
20
3,90
Grafito
70906.12
20
3,90
Aluminio
70906.30
20
3,90
Polar
70916.18
20
2,55
Marfil
70916.25
20
2,55
Mrmol
70916.68
20
3,16
Ncar
70916.75
20
3,16
Bronce
70916.13
20
3,90
Titanio
70916.22
20
3,90
Aluminio metlico
70916.29
20
3,90
Grafito
70916.12
20
3,90
Aluminio
70916.30
20
3,90
Pulsadores 10 A
Tecla smbolo timbre

Pulsador
Pulsador
SIN GARRAS
30106.90
10
70906.18
30106.99
Tecla smbolo luz
70916.18
214
09_214_227.indd 214
25/1/10 17:23:15
SM180
Mecanismos y teclas
Teclas
SM180
Tecla doble
Ref.
Unidad
emb.
Doble interruptor
30112.99
10
Doble conmutador
30104.99
10
Descripcin
Doble pulsador
sin enclavamiento
Doble interruptor
SIN GARRAS
30146.99
30112.90
10
10
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
7,72
Polar
70912.18
20
4,27
10,32
Marfil
70912.25
20
4,27
10,49
Mrmol
70912.68
20
5,08
Ncar
70912.75
20
5,08
Bronce
70912.13
20
6,18
Titanio
70912.22
20
6,18
Aluminio metlico
70912.29
20
6,18
Grafito
70912.12
20
6,18
Aluminio
70912.30
20
6,18
P.V.R.
6,93
70912.18
30112.99
Mecanismos para persianas 10 A

Pulsador de persianas
Interruptor de
persianas
Tecla persianas
30107.99
30108.99
10
10
17,14
Polar
70907.18
10
5,70
17,14
Marfil
70907.25
10
5,70
Mrmol
70907.68
10
5,95
Ncar
70907.75
10
5,95
Bronce
70907.13
10
7,75
Titanio
70907.22
10
7,75
Aluminio metlico
70907.29
10
7,75
Grafito
70907.12
10
7,75
Aluminio
70907.30
10
7,75
Ambos con sistema de enclavamiento de seguridad que

impide la actuacin simultnea en los dos sentidos
30107.99
P.V.R.
70907.18
215
09_214_227.indd 215
25/1/10 17:23:18
SM180
Mecanismos y teclas
Teclas
SM180
Pulsadores 10 A con piloto
Tecla smbolo timbre con visor

Ref.
Unidad
emb.
30106.99P
10
Descripcin
Pulsador
P.V.R.
9,66
70906.18P
30106.99P
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70906.18P
20
4,29
Marfil
70906.25P
20
4,29
Mrmol
70906.68P
20
4,49
Ncar
70906.75P
20
4,49
Bronce
70906.13P
20
5,74
Titanio
70906.22P
20
5,74
Aluminio metlico
70906.29P
20
5,74
Grafito
70906.12P
20
5,74
Aluminio
70906.30P
20
5,74
Polar
70916.18P
20
4,29
Marfil
70916.25P
20
4,29
Mrmol
70916.68P
20
4,49
Ncar
70916.75P
20
4,49
Bronce
70916.13P
20
5,74
Titanio
70916.22P
20
5,74
Aluminio metlico
70916.29P
20
5,74
Grafito
70916.12P
20
5,74
Aluminio
70916.30P
20
5,74
P.V.R.
70906.18P
Tomas de corriente 16 A a 250 V
Tomas de corriente 16 A a 250 V
Teclas
SM180
Bipolar con TT lateral

Descripcin
30036.99
2P + TTL
conexin por tornillos
2P + TTL
conexin rpida
2P + TTL
SIN GARRAS
2P + TTL
SIN GARRAS
conexin rpida
2p + TTL con proteccin infantil

Ref.
Unidad
emb.
30036.99
10
30536.99
30036.90
30536.90
10
10
10
P.V.R.
5,08
5,08
4,22
4,22
70937.18
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70937.18
10
2,51
Marfil
70937.25
10
2,51
Mrmol
70937.68
10
3,14
Ncar
70937.75
10
3,14
Bronce
70937.13
10
4,18
Titanio
70937.22
10
4,18
Aluminio metlico
70937.29
10
4,18
Grafito
70937.12
10
4,18
Aluminio
70937.30
10
4,18
P.V.R.
216
09_214_227.indd 216
25/1/10 17:23:19
SM180
Mecanismos y teclas
Tomas
Tomas
Teclas
SM180
Tomas TV-FM 47-860 MHZ
Tapa toma TV/FM

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Derivacin nica
30854.99
10
Serie Intermedia
30856.99
Serie Final
30855.99
Descripcin
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
13,50
Polar
70950.18
20
2,43
10
13,50
Marfil
70950.25
20
2,43
10
13,50
Mrmol
70950.68
20
2,95
Ncar
70950.75
20
2,95
Bronce
70950.13
20
3,72
Titanio
70950.22
20
3,72
Aluminio metlico
70950.29
20
3,72
Grafito
70950.12
20
3,72
Aluminio
70950.30
20
3,72
70950.18
30854.99
Tomas R/TV-satlite 80-2400 MHZ
Tapa toma R/TV-SAT
Derivacin nica
30754.99
10
21,07
Polar
70951.18
20
2,43
Serie Intermedia
30756.99
10
21,07
Marfil
70951.25
20
2,43
Serie Final
30755.99
10
21,07
Mrmol
70951.68
20
2,95
Ncar
70951.75
20
2,95
Bronce
70951.13
20
3,72
Titanio
70951.22
20
3,72
Aluminio metlico
70951.29
20
3,72
Grafito
70951.12
20
3,72
Aluminio
70951.30
20
3,72
Polar
70993.18
20
2,42
Marfil
70993.25
20
2,42
Mrmol
70993.68
20
3,18
Sin garras
Ncar
70993.75
20
3,18
RJ11 4 contactos
RJ12 6 contactos
Bronce
70993.13
20
3,88
Titanio
70993.22
20
3,88
Aluminio metlico
70993.29
20
3,88
Grafito
70993.12
20
3,88
Aluminio
70993.30
20
3,88
70951.18
30754.99
Tomas de telfono simples

RJ11 4 contactos
RJ12 6 contactos
30392.99
P.V.R.
Tapa toma simple

30392.99
30397.99
10
10
9,44
10,46
30392.90
10
8,18
30397.90
10
9,11
70993.18
217
09_214_227.indd 217
25/1/10 17:23:22
SM180
Mecanismos y teclas
Teclas
SM180
Reguladores electrnicos giratorios
Tapa regulador giratorio
Descripcin
30352.99
Interruptor 60 - 400 W
(incandescencia y
halgenas 230 V)
Interruptor 40 - 1000 W
(incandescencia y
halgenas 230 V)
60 - 1000VA (halgenas
12 V con transformador
ferromagntico)
Interruptor 1 - 10 V 360/VA
(fluorescencia a travs de
reactancias electrnicas
1-10 V)
Interruptor-Conmutador
60 - 400 W/VA
(incandescencia, halgenas
230 V y halgenas 12 V con
transformador
ferromagntico)
60 - 600 W/VA
20 - 315 W
transformador electrnico.
Recomendado tranformador electrnico ref. 8555
o 8556)
20 - 600 W
transformador electrnico.
Recomendado tranformador electrnico ref. 8555
o 8556)
Ref.
30352.99
30357.99
Unidad
emb.
1
P.V.R.
41,04
178,24
30446.99
50,75
30353.99
59,84
30356.99
65,37
30444.99
73,14
30445.99
101,51
Interruptores detectores de movimiento
30550.99
500 W
sensibilidad de activacin
regulable 5-120 lux,
funcionamiento nocturno
1000 W
regulable 5-120 lux,
funcionamiento nocturno
1000 W
2000 lux, funcionamiento
da y noche
30550.99
70941.18
30549.99
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70941.18
4,40
Marfil
70941.25
4,40
Mrmol
70941.68
4,60
Ncar
70941.75
4,60
Bronce
70941.13
6,87
Titanio
70941.22
6,87
Aluminio metlico
70941.29
6,87
Grafito
70941.12
6,87
Aluminio
70941.30
6,87
Polar
70950A.18
4,60
Marfil
70950A.25
4,60
Mrmol
70950A.68
4,81
Ncar
70950A.75
4,81
Bronce
70950A.13
7,24
Titanio
70950A.22
7,24
Aluminio metlico
70950A.29
7,24
Grafito
70950A.12
7,24
Aluminio
70950A.30
7,24
P.V.R.
Tapa detector de movimiento

1
95,59
70950A.18
30551.99
Descripcin
98,01
107,21
218
09_214_227.indd 218
25/1/10 17:23:35
SM180
Mecanismos y teclas
Sealizacin
Teclas
SM180

Descripcin
Piloto de balizado
autnomo
30376.99
Tapa piloto de balizado autonmo

Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
30376.99
71,25
Polar
70976C.18
4,98
Marfil
70976C.25
4,98
Mrmol
70976C.68
5,20
Ncar
70976C.75
5,40
Bronce
70976C.13
7,17
Titanio
70976C.22
7,17
Aluminio metlico
70976C.29
7,17
Grafito
70976C.12
7,17
Aluminio
70976C.30
7,17
Rojo
70975.R
2,62
Verde
70975.V
2,62
Transparente
70975.C
2,62
Indicado para alumbrado de emergencia o lugares de

pblica con currencia.
Flujo luminoso: 1 lmen
Batera de Ni-Cd
Fusible 100 mA, 5x20 mm
Autonoma: 1 h 15 min
Ver lmpara de recambio pg. 238
70976C.18
P.V.R.
Tapa piloto de sealizacin

30375.99
10
9,64
Para lmparas de bayoneta de 2,4 W, ref. 47327 no

incluida.Ver en pg. 238.
70975.C
30375.99
Sealizacin acstica
Zumbador 230 V
Timbre electrnico
230 V
3 entradas para pulsadores
Seleccin de 5 melodas
30485.99
Tapa sealizacion acstica

30485.99
30786.99
10
1
21,23
Polar
70986.18
3,10
49,24
Marfil
70986.25
3,10
Mrmol
70986.68
3,21
Ncar
70986.75
3,21
Bronce
70986.13
5,19
Titanio
70986.22
5,19
Aluminio metlico
70986.29
5,19
Grafito
70986.12
5,19
Aluminio
70986.30
5,19
70986.18
219
09_214_227.indd 219
25/1/10 17:23:36
SM180
Mecanismos y teclas
Control de acceso
Control de acceso
Teclas
SM180
Interruptor tarjeta
Tapa interruptores tarjeta con visor

Descripcin
Interruptor de tarjeta 1
microrruptor (1x10 A)
2 microrruptores
(2x10 A)
30483.99
Ref.
30483.99
30482.99
Unidad
emb.
P.V.R.
16,19
10
17,70
10
70981.18
Dimensiones mximas de la tarjeta: 54x86x2,5 mm.

Insercin vertical
Para cargas resistivas e inductivas cos 0,6 mnimo
Incorporan piloto
Indicados para hoteles
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70981.18
10
8,48
Marfil
70981.25
10
8,48
Mrmol
70981.68
10
8,54
Ncar
70981.75
10
8,54
Bronce
70981.13
10
10,56
Titanio
70981.22
10
10,56
Aluminio metlico
70981.29
10
10,56
Grafito
70981.12
10
10,56
Aluminio
70981.30
10
10,56
Polar
70954.18
41,30
Marfil
70954.25
41,30
Mrmol
70954.68
43,12
Ncar
70954.75
43,12
Bronce
70954.13
47,34
Titanio
70954.22
47,34
Aluminio metlico
70954.29
47,34
Grafito
70954.12
47,34
Aluminio
70954.30
47,34
Polar
70962.18
10
2,45
Marfil
70962.25
10
2,45
Mrmol
70962.68
10
3,03
Ncar
70962.75
10
3,03
Bronce
70962.13
10
4,43
Titanio
70962.22
10
4,43
Aluminio metlico
70962.29
10
4,43
Grafito
70962.12
10
4,43
Aluminio
70962.30
10
4,43
P.V.R.
Interruptor tarjeta temporizado

temporizado 500 W/VA
30484.99
30484.99
80,48
Dimensiones mximas de la tarjeta: 54x86x2,5 mm.

Insercin vertical
Para cargas resistivas y halgenas baja tensin con trafo
electromagntico
Incorporan piloto
Indicados para hoteles
Temporizacin 10 seg - 3 min
Tapa teclado codicado
Teclado codicado
Teclado codificado
600 W (cargas
resistivas) 600/VA
(cargas inductivas)
30554.99
30554.99
161,14
Puede funcionar como interruptor o como pulsador

temporizado de 0 a 99 segundos
Se activa mediante 4 dgitos
Programable por el propietario
Confirmacin ptica (leds) de las acciones
70954.18
Detector de inundacin 230 V
30553.99
Detector de
inundacin 230 V
conjunto de fuente de
alimentacin para caja
universal y sonda de
superficie (cable de
50 cm)
Sonda de recambio
Tapa salida de cable
30553.99
157,75
70962.18
30553
Aviso acstico y luminoso en caso de deteccin

Maniobra por rel libre de tensin
Slo para instalar en caja universal con tornillos
Carga mxima 1 A (incandescencia) 0,4 A (motores)
99,52
30553
220
09_214_227.indd 220
25/1/10 17:23:38
SM180
Mecanismos y teclas
Varios
Varios
Teclas
SM180
Portafusibles
Tapa portafusibles
Descripcin
Portafusibles hasta
16 A
Ref.
30331.99
Unidad
emb.
10
P.V.R.
10,29
Para fusibles tipo 00

70931.18
30331.99
Salida de cable
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70931.18
6,04
Marfil
70931.25
6,04
Mrmol
70931.68
6,69
Ncar
70931.75
6,69
Bronce
70931.13
8,58
Titanio
70931.22
8,58
Aluminio metlico
70931.29
8,58
Grafito
70931.12
8,58
Aluminio
70931.30
8,58
Polar
70962.18
10
2,45
Marfil
70962.25
10
2,45
Mrmol
70962.68
10
3,03
Ncar
70962.75
10
3,03
Bronce
70962.13
10
4,43
Titanio
70962.22
10
4,43
Aluminio metlico
70962.29
10
4,43
Grafito
70962.12
10
4,43
Aluminio
70962.30
10
4,43
P.V.R.
Tapa salida de cable

Salida de cable
con bornes dobles para
cable hasta de 2,5 mm2
con brida de sujecin
antiestirones
30362.99
10
6,69
70962.18
30362.99
Tapa ciega, bastidor con garras
70366.18
Polar
70366.18
20
5,34
Marfil
70366.25
20
5,34
Mrmol
70366.68
20
5,51
Ncar
70366.75
20
5,51
Bronce
70366.13
20
7,32
Titanio
70366.22
20
7,32
Aluminio metlico
70366.29
20
7,32
Grafito
70366.12
20
7,32
Aluminio
70366.30
20
7,32
221
09_214_227.indd 221
25/1/10 17:23:41
SM180
Marcos
Resumen acabados
Blancos
Polar .18
Marfil .25
Ncar .75
Mrmol .68
Grafito .12
Aluminio .30
Bronce .13
Titanio .22
Cerezo .M2
Tabaco .M4
Wengu .M3
Tabaco .M438
Wengu .M338
Metlicos
Aluminio metlico .29
Maderas
Haya natural .M1
Maderas con embellecedor zamak aluminio
Haya natural .M138
Cerezo .M238
222
09_214_227.indd 222
25/1/10 17:23:43
SM180
Marcos
Marcos
Acabados blancos
1 elemento
Descripcin
70452.18
Ref.
Unidad
emb.
P.V.R.
Polar
70452.18
10
3,56
Marfil
70452.25
10
3,56
Blanco mrmol
70452.68
10
4,18
Ncar
70452.75
10
4,18
Polar
70409.18
10
6,10
Marfil
70409.25
10
6,10
Blanco mrmol
70409.68
10
8,07
Ncar
70409.75
10
8,07
Polar
70455.18
10
6,10
Marfil
70455.25
10
6,10
Blanco mrmol
70455.68
10
8,07
Ncar
70455.75
10
8,07
9,11
2 elementos horizontal
70409.18
2 elementos vertical
70455.18
Polar
70410.18
Marfil
70410.25
9,11
Blanco mrmol
70410.68
12,86
Ncar
70410.75
12,86
Polar
70457.18
9,11
Marfil
70457.25
9,11
Blanco mrmol
70457.68
12,86
Ncar
70457.75
12,86
70410.18
70457.18
Polar
70458.18
12,58
Marfil
70458.25
12,58
Blanco mrmol
70458.68
17,76
Ncar
70458.75
17,76
70458.18
Cajas de supercie
70973.18
70974.18
Marcos para caja universal
1 elemento
Descripcin
Ref.
Unidad
emb.
Polar
70973.18
10
3,99
Marfil
70973.25
10
4,14
Polar
70974.18
7,96
Marfil
70974.25
8,26
P.V.R.
2 elementos
223
09_214_227.indd 223
25/1/10 17:23:55
SM180
Marcos
Marcos
Acabados metlicos
1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio metlico
70452.29
10
6,24
Bronce
70452.13
10
6,24
Titanio
70452.22
10
6,24
Grafito
70452.12
10
8,52
Aluminio
70452.30
10
8,52
Aluminio metlico
70409.29
10
11,08
Bronce
70409.13
10
11,08
Titanio
70409.22
10
11,08
Grafito
70409.12
15,71
Aluminio
70409.30
15,71
Aluminio metlico
70455.29
10
11,08
Bronce
70455.13
10
11,08
Titanio
70455.22
10
11,08
Grafito
70455.12
10
15,71
Aluminio
70455.30
10
15,71
Descripcin
70452.29
P.V.R.
70409.29
70455.29
70410.29
Aluminio metlico
70410.29
16,17
Bronce
70410.13
16,17
Titanio
70410.22
16,17
Grafito
70410.12
23,12
Aluminio
70410.30
23,12
Aluminio metlico
70457.29
16,17
Bronce
70457.13
16,17
Titanio
70457.22
16,17
Grafito
70457.12
23,12
Aluminio
70457.30
23,12
70457.29
70458.29
Aluminio metlico
70458.29
22,12
Bronce
70458.13
22,12
Titanio
70458.22
22,12
Grafito
70458.12
31,68
Aluminio
70458.30
31,68
224
09_214_227.indd 224
25/1/10 17:23:59
SM180
Marcos
Marcos
Acabados metlicos
1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Aluminio metlico
70402.29
10
4,30
Bronce
70402.13
10
4,30
Titanio
70402.22
10
4,30
Aluminio metlico
70404.29
10
9,02
Bronce
70404.13
10
9,02
Titanio
70404.22
10
9,02
Descripcin
P.V.R.
70402.29
70404.29
Aluminio metlico
70406.29
13,86
Bronce
70406.13
13,86
Titanio
70406.22
13,86
70406.29
Aluminio metlico
70408.29
19,60
Bronce
70408.13
19,60
Titanio
70408.22
19,60
Aluminio metlico
70502.29
10
2,59
Bronce
70502.13
10
2,59
Titanio
70502.22
10
2,59
Cromo
70502.10
10
5,53
Oro
70502.04
10
5,53
70408.29
Embellecedores
225
09_214_227.indd 225
25/1/10 17:24:03
SM180
Marcos
Marcos
Acabados madera
1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Haya natural
70452.M1
28,16
Cerezo
70452.M2
28,16
Wengu
70452.M3
28,16
Tabaco
70452.M4
28,16
Descripcin
70452.M1
P.V.R.
Haya natural
70409.M1
46,51
Cerezo
70409.M2
46,51
Wengu
70409.M3
46,51
Tabaco
70409.M4
46,51
Haya natural
70455.M1
46,51
Cerezo
70455.M2
46,51
Wengu
70455.M3
46,51
Tabaco
70455.M4
46,51
70409.M1
70455.M1
Haya natural
70410.M1
68,38
Cerezo
70410.M2
68,38
Wengu
70410.M3
68,38
Tabaco
70410.M4
68,38
Haya natural
70457.M1
68,38
Cerezo
70457.M2
68,38
Wengu
70457.M3
68,38
Tabaco
70457.M4
68,38
70410.M1
70457.M1
Haya natural
70458.M1
100,31
Cerezo
70458.M2
100,31
Wengu
70458.M3
100,31
Tabaco
70458.M4
100,31
70458.M1
226
09_214_227.indd 226
25/1/10 17:24:06
SM180
Marcos
Marcos
Acabados maderas / aluminio
1 elemento
Ref.
Unidad
emb.
Haya natural/Aluminio
70452.M138
52,12
Cerezo/Aluminio
70452.M238
52,12
Wengu/Aluminio
70452.M338
52,12
Tabaco/Aluminio
70452.M438
52,12
Descripcin
P.V.R.
70452.M138
70409.M138
69,66
Cerezo/Aluminio
70409.M238
69,66
Wengu/Aluminio
70409.M338
69,66
Tabaco/Aluminio
70409.M438
69,66
70409.M138
70410.M138
95,01
Cerezo/Aluminio
70410.M238
95,01
Wengu/Aluminio
70410.M338
95,01
Tabaco/Aluminio
70410.M438
95,01
70410.M138
70458.M138
118,70
Cerezo/Aluminio
70458.M238
118,70
Wengu/Aluminio
70458.M338
118,70
Tabaco/Aluminio
70458.M438
118,70
70458.M138
227
09_214_227.indd 227
25/1/10 17:24:13
10_228_229.indd 228
27/1/10 12:52:25
Estanca.
Antivandlica
Antivandlica
La serie indestructible de Schneider Electric
Material: Aluminio inyectado.
A prueba de robo gracias a los tapones de sellado que se incluyen
en los marcos.
Indestructible incluso cuando son expuestos a las llamas, las

herramientas y los fuertes golpes.
Los mecanismos pueden ser iluminados.

Marcos de hasta 3 elementos.
Aplicaciones: escuelas, pabellones deportivos, penitenciaras y
edificios abiertos al pblico.
Estanca
Impermeabilidad y resistencia
+
Instalaciones en superficie IP 55.
Instalacin empotrada IP 44: Monobloc.
229
10_228_229.indd 229
27/1/10 12:52:37
Estanca
Instalacin en superficie (IP 55) Monobloc
Mecanismos simples 10 A 250 V

Ref.
Gris
Unidad
emb.
96103.07
10
8,06
Cruzamiento
96105.07
10
26,22
96103.07P
10
10,10
Interruptor bipolar
96102.07
10
14,77
Interruptor de llave 3 posiciones
96592.07
93,67
Pulsador smbolo campana
96106.07
10
8,75
Pulsador smbolo luz
96116.07
10
8,75
96106.07P
10
10,91
96116.07P
10
10,91
96246.07P
10
15,05
Doble conmutador
96104.07
10
16,05
Doble pulsador de persianas
96107.07
19,49
Interruptor de persianas con enclavamiento
96108.07
28,03
96036.07
10
10,38
96346.07
57,70
96348.07
82,47
Descripcin
Interruptor-Conmutador con visor.

Lmpara nen ref. 96320 no incluida
93103.07
96102.07
96106.07
96246.07P
96103.07P
96592.07
96116.07
Pulsador smbolo campana con visor.

Pulsador smbolo luz con visor.
Pulsador portaetiquetas con visor.
P.V.R.
96107.07
Toma de corriente 2P + TTL 16 A 250 V

Toma de corriente 2P + TTL con dispositivo de seguridad para proteccin infantil
96036.07
Interruptores temporizados 250 V

Interruptor temporizado mecnico 10 A con piloto
Temporizacin ajustable entre 2 y 14 minutos
Interruptor temporizado electrnico con piloto

96346.07
96348.07
Temporizacin ajustable entre 1 y 15 minutos

500 W (incandescencia) 400 W (fluorescencia) y 300 VA (halgenas con transformador)
Lmpara nen includa
Varios
Descripcin
96375.07R
96362.07
Piloto de sealizacin rojo.

Lmpara ref. 96377 no incluida
Piloto de sealizacin verde.
Piloto de sealizacin transparente.
Salida de cables con aprietacables
96320
96377
Ref.
Gris
Unidad
emb.
96375.07R
10
15,79
96375.07V
10
15,79
96375.07C
10
15,79
P.V.R.
96362.07
10
17,75
Lmpara de nen para mecanismo con visor
96320
20
4,89
Lmpara para piloto de sealizacin
96377
10
4,82
230
10_230_233.indd 230
25/1/10 17:25:40
Estanca
Instalacin en superficie (IP 55) Componible
Mecanismos simples 10 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo)

Descripcin
Doble conmutador
96904.07
96906.18P
Ref.
Blanco
Ref.
Gris
Unidad
emb.
96903.07
10
7,35
10
10
10
10
10
10
17,87
14,80
11,31
9,68
11,31
9,68
96903.18
10
96904.18
96904.07
Pulsador smbolo campana con visor

96906.18P
Pulsador smbolo luz con visor

96916.18P
96906.07P
96916.07P
P.V.R.
8,63
Toma de corriente 2P+TTL 16 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo)

Toma de corriente 2P + TTL con dispositivo de seguridad
para proteccin infantil
10
10,49
96936.07
10
8,78
10
3,64
96896.07
10
3,41
10,39
96936.18
96936.07
Cajas
Caja simple
Caja doble vertical
96898.07
Caja doble horizontal

Caja triple horizontal
96896.18
96897.18
96897.07
96898.18
96898.07
96899.18
96899.07
9,12
10,40
9,45
15,59
14,08
Varios
Descripcin
Entrada de cables 20 mm
Ref.
Blanco
Ref.
Gris
Unidad
emb.
20
1,65
96943.07
20
1,29
96943.18
P.V.R.
96943.18
231
10_230_233.indd 231
25/1/10 17:25:53
Estanca
Instalacin en caja universal (IP 44) Empotrada
Mecanismos de mando 10 A 250 V (incluyen tapa y mecanismo)

Descripcin
Cruzamiento
96103E.07
96106E.07P
Pulsador campana
96107E.07
Ref.
Blanco
96103E.18
96103E.07
96105E.18
96105E.07
96106E.18
96106E.07
Pulsador con piloto

Lmpara nen incluida. Para recambios ver ref. 96321
96106E.18P
Pulsador portaetiquetas con piloto

Lmpara nen incluida. Para recambios ver ref. 96321
96246E.18P
Interruptor + Conmutador
Pulsador de persianas con enclavamiento
Ref.
Gris
96106E.07P
96246E.07P
96113E.18
96113E.07
96107E.18
96107E.07
Unidad
emb.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
P.V.R.
15,22
14,80
32,26
31,73
12,94
12,58
17,88
17,04
20,46
19,48
23,60
22,94
33,68
32,76
Toma de corriente 2P+TTL 16 A 250 V

96036E.18
10
19,62
10
18,42
10
9,95
10
9,66
Toma de corriente 2P + TTL, con proteccin infantil

96036E.07
96036E.07
Marco
96404E.18
Marco de 2 elementos horizontal
96404E.07
Para montar con los mecanismos Estanca 55 de empotrar quitando el marco de 1 elemento que se suministra con la funcin.
96404E.18
Lmparas de recambio y junta de estanqueidad

Descripcin
Lmpara de recambio para pulsadores con piloto
Junta de estanqueidad complementaria para corregir superficies irregulares
96321
Ref.
Unidad
emb.
96321
10
5,25
96944.81
3,40
P.V.R.
96944.81
232
10_230_233.indd 232
25/1/10 17:25:57
Antivandlica
Mecanismos de mando
Mecanismos de mando 10A sin piloto

Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
Conmutador 10 A
MTN313660
37,41
Cruzamiento 10 A
MTN313760
44,52
Pulsador 10 A
MTN314060
38,36
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN322660
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
Interruptor 10 A
MTN318760
140,10
Pulsador 10 A
MTN318860
140,10
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
P.V.R.
MTN270960
10
Descripcin
MTN313660
MTN313760
P.V.R.
10 AX, 250 V CA
Posibilidad de incluir piloto mediante los portalmparas.
Accesorios:
- Portalmparas con lmpara de nen integrada Ref. MTN396502.
- Portalmparas E 10 Ref. MTN396576 (sin lmpara).
- Lmpara de nen E 10 Ref. MTN395100.
- Lmpara LED E 10 Ref. MTN3951xx.
Suministro: Sin marco, sin portalmparas.
Mecanismos de mando 10A con piloto

Descripcin
Conmutador 10 A con piloto de sealizacin
P.V.R.
47,35
10 AX, 250 V CA.

Tambin puede utilizarse como interruptor de control de apagado 1 polo.
Suministro: Con lmpara de nen, sin marco.
MTN322660
Mecanismos para persianas

Descripcin
10 A, 250 V CA.
Para cerraduras de perfil semicilndrico estandarizadas de 40 mm. de longitud.
Suministro: Dispositivo completo, sin cerradura.
MTN318760
Toma de corriente
Bipolar 2P + TTL
Descripcin
Bipolar 2P + TTL
MTN270960
33,24
16 A, 250 V CA, DIN 49440.

Suministro: Sin marco.
233
10_230_233.indd 233
25/1/10 17:26:09
Antivandlica
Varios
Toma R/TV-SAT
Descripcin
Toma de derivacin de antena por satlite, doble
MTN299460
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN299460
P.V.R.
34,34
DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1.

Toma de acoplador direccional de banda ancha para derivaciones en instalaciones.
de distribucin en hogares para conexin por satlite. Con paso de tensin continua a travs de la conexin de TV.
Tensin de paso continua: mx. 24 V/400 mA.
Seal: 22 kHz y DiSEqC.
Audio
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN460860
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN465760
Descripcin
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
Tapa ciega
MTN392360
Descripcin
Toma de audio
P.V.R.
91,19
Conector redondo XLR tripolar con conexin soldada y bloqueo mecnico.

MTN460860
Placa para conector de telfono RJ45

Descripcin
Placa para conector RJ45
P.V.R.
53,96
Con RJ45 CAT 5 simple.

Para conectar dispositivos finales analgicos o digitales a travs de un conector RJ45 de 8 polos.
MTN465760
Tapa ciega
P.V.R.
24,91

MTN392360
234
10_234_237.indd 234
25/1/10 17:27:18
Antivandlica
Accesorios
Lmparas y portalmparas
Descripcin
Portalmparas con lmpara de nen incluida
MTN396502
Ref.
Unidad
emb.
MTN396502
10
3,08
MTN396576
10
1,53
P.V.R.
230 V CA, 0,65 mA.

Para todos los interruptores de 1 y 2 polos. Para localizacin o sealizacin.
Portalmparas E 10 sin lmpara

MTN396576
Ref.
Rojo
Ref.
Amarillo
Ref.
Verde
Ref.
Azul
Ref.
Blanco
Unidad
emb.
Lmpara LED E 10 230V CA
MTN395120
MTN395121
MTN395122
MTN395123
MTN395124
20
9,46
Lmpara LED E 10 24V CA
MTN395131
MTN395132
MTN395133
MTN395134
MTN395135
20
9,46
Descripcin
MTN395120
P.V.R.
230 V CA/CC, CA/CC 24 V.

Para completar el portalmparas E10 o usar como recambio del sealizador luminoso E10 (Refs. MTN319017 y MTN319018).
Indicacin: Consumo de corriente aprox. 20 mA.
Descripcin
Lmpara de nen E 10
Unidad
emb.
P.V.R.
20
2,24
MTN528068
10
4,18
MTN390199
1,88
Ref.
MTN395100
230 V CA, 0,65 mA.

Gracias a su bajo consumo de corriente, es especialmente adecuada para conectar lmparas fluorescentes.
o la iluminacin de la escalera.
MTN395100
Caja de empotrar
MTN528068
Incluye alojamientos para fijar los marcos antivandlicos.

Un acoplamiento de cola de milano garantiza la distancia estndar de combinacin de 71 mm.
Frontal de la caja con tapa protectora cerrada de color verde.
Suministro: Con 2 tornillos de sujecin.
Tapones de sellado
MTN390199
Piezas de repuesto para sellar los orificios de fijacin en los marcos antivandlicos.
Suministro: 1 paquete de 8 tapones selladores.
235
10_234_237.indd 235
25/1/10 17:27:19
Antivandlica
Marcos
Marcos
Descripcin
Marco 1 elemento
Ref.
Aluminio
Unidad
emb.
MTN480160
21,53
MTN480260
32,71
MTN480360
77,49
P.V.R.
Con orificios de fijacin sellables con tapones de sellado suministrados.

El marco sirve como plantilla para taladros de 6 mm.
Suministro: Con 2 tapones de sellado.
MTN480160
Marco 2 elementos
Slo para combinacin en vertical a una distancia de 71 mm.
Marco 3 elementos
Slo para combinacin en vertical a una distancia de 71 mm.
MTN480260
MTN480360
236
10_234_237.indd 236
25/1/10 17:27:20
237
10_234_237.indd 237
25/1/10 17:27:21
238
11_238_239.indd 238
1/2/10 17:39:37
Cajas y Accesorios
Soluciones mltiples
Schneider Electric completa su amplia gama de
mecanismos con una gran variedad de cajas de empotrar
para cualquier situacin: cajas de empotrar para pared,
para pladur simples y dobles con enlace entre ellas, etc.
Tambin ofrece cajas para centralizaciones de
Unica Top/Plus de 2 x 4 y 2 x 6 elementos.
239
11_238_239.indd 239
1/2/10 17:39:45
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios de empotrar
Tomas de corriente y clavija 25 A 250 V
Bipolar con TT (gura obligada segn norma UNE 20315)
Ref.
Unidad
emb.
Toma especial para cocinas
3125-B
12,54
Toma de corriente 25 A especial para cocinas.

Para caja universal
3125-U
12,54
Clavija 25 A
3126-B
15,36
Ref.
Unidad
emb.
EUE47321
25
2,39
47327
10
4,06
87322
10
2,77
3055
10
3,54
EUE47326
10
2,52
EUE87327
10
2,71
Descripcin
3125-B
P.V.R.
3125-U
3126-B
Recambios y accesorios
Pilotos
Descripcin
Lmpara nen. Recambio piloto de sealizacin VOL-CAN
EUE47321
EUE47326
47327
Lmpara incandescencia. Bayoneta 2,4 W.

Recambio piloto de sealizacin
Lmpara nen para funcin de tecla entera.
Recambio mecanismos con piloto
Lmpara nen para funcin de tecla doble gama SM y para mecanismos luminosos
Eurpoli.
Recambio mecanismos con piloto
Lmpara nen.
Recambio interruptor de tarjeta
Lmpara incandescente de rosca Mignonette E10.
Recambio de piloto balizado
P.V.R.
240
11_240_241.indd 240
25/1/10 17:28:10
Cajas y accesorios
Cajas y accesorios de empotrar
Cajas de empotrar
Cajas de empotrar
Ref.
Unidad
emb.
Caja universal enlace por los 2 lados
87665
400
0,29
Caja universal para paneles con retencin
87664
50
1,56
Caja universal enlazable para paneles con retencin
87666.02
60
1,62
Caja universal doble para paneles con retencin
87668.02
60
3,32
Enlace para cajas universales para paneles
87677.02
10
0,40
U8.601
10
2,54
3181
10
2,41
EUE47714
10
5,70
Caja empotrar Europoli 1 mdulo
3080
50
2,14
Caja empotrar Europoli 2 mdulos
3081
50
2,75
3082
20
3,02
3083
20
3,57
U8.624
2,88
U8.626
4,23
Descripcin
P.V.R.
Profundidad 42 mm.
87663/500
87666.02
87664
87668.02
Caja empotrar para perfilera enlace por 2 lados

Caja empotrar toma 25 A. Profundidad 52 mm
87667.02
Caja especial para placa centralizacin 12 mdulos estrechos serie VOL-CAN

Profundidad 60 mm.
U8.601
3181
EUE47714
U8.624
241
11_240_241.indd 241
25/1/10 17:28:14
242
12_242_266.indd 242
1/2/10 16:36:45
Unid.
Mn.
Venta
Unid.
Mn.
Venta
ndice
de referencias
y precios
REF.
12_242_266.indd 243
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Tasa
Pg.
Ecopilas
1/2/10 16:36:46
Pequeo material elctrico

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
3000
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
3084-B
19,41 C
10
10
3613-T
12,38 C
3089-B
5,02 C
10
10
3650
4,77 C
3000-B
9,56 C
10
10
3089-G
5,02 C
10
10
3650-B
4,77 C
3000-G
9,56 C
10
10
3092-B
4,16 C
10
10
3651
8,49 C
3000N-B
9,41 C
10
10
3092-G
4,16 C
10
10
3651-B
8,49 C
3001-B
12,40 C
10
10
3092M-B
6,19 C
10
10
3652
10,71 C
3001-G
12,40 C
10
10
3092M-G
6,19 C
10
10
3652-B
10,71 C
3001N-B
12,23 C
10
10
3094-B
11,60 C
10
10
3653
9,81 C
3002-B
13,95 C
10
10
3095-B
3,84 C
10
10
3653-B
9,81 C
3002-G
13,95 C
10
10
3096
0,44 C
20
20
3654
6,18 C
3002N-B
13,75 C
10
10
3097-B
4,07 C
10
10
3654-B
6,18 C
3003-G
10,58 C
10
10
3098M-B
11,69 C
3971-B
5,59 C
3005-B
12,40 C
10
10
3098M-G
11,69 C
3973-B
7,41 C
3005-G
12,40 C
10
10
3102M-B
14,69 C
3005N-B
8000
12,23 C
10
10
3102M-G
14,69 C
3009
1,84 C
10
10
3104-B
13,15 C
3011-B
4,86 C
10
10
3107-B
8,10 C
10
10
8001
75,04 A
206
3011-G
4,86 C
10
10
3107-G
8,10 C
10
10
8002.19
140,39 C
206
3012-B
8,10 C
10
10
3108-B
16,90 C
10
10
8004.19
63,19 C
206
3012-G
8,10 C
10
10
3109-G
19,00 C
10
10
8005
56,38 C
206
3013-B
5,96 C
10
10
3110N-B
105,23 C
8006.19
117,80 C
206
3013-G
5,96 C
10
10
3111N-B
105,23 C
8107.18
189,76 B
0,02
206
3020-B
7,57 C
10
10
3112N-B
105,23 C
8108
205,28 C
206
3020-G
7,57 C
10
10
3113N-B
41,01 C
10
10
8109
226,56 C
206
3021-B
6,89 C
10
10
3114N-B
41,01 C
10
10
8201
185,81 C
3021-G
6,89 C
10
10
3115N-B
41,01 C
10
10
8203
33,50 C
0,01
3022-G
8,62 C
10
10
3125-B
12,54 B
240
8204
42,31 A
0,20
206
3023-B
7,66 C
10
10
3125-U
12,54 B
240
8302
188,54 C
205
3024N-B
7,56 C
10
10
3126-B
15,36 B
240
8350
81,23 C
205
3024N-G
7,56 C
10
10
3139-B
9,46 C
10
10
8351
112,06 C
205
3029N-B
7,69 C
10
10
3140-B
8,39 C
10
10
8352
87,03 C
205
3041-B
7,06 C
10
10
3140-G
8,39 C
10
10
8353
95,42 C
205
3042-B
6,42 C
10
10
3154N-B
29,12 C
10
10
8354
117,82 C
205
3042-G
6,42 C
10
10
3155N-B
29,12 C
10
10
8361
34,37 C
205
3050-C
3,59 C
10
10
3156N-B
29,12 C
10
10
8400
236,66 B
42
3050-R
3,59 C
10
10
3165N-B
4,13 C
10
10
8401
425,25 B
81
3050-V
3,59 C
10
10
3165N-G
4,13 C
10
10
8402.12
52,01 C
81
3052
2,83 C
20
20
3166N-B
5,23 C
10
10
8402.18
35,11 C
105
3053-B
8,62 C
10
10
3166N-G
5,23 C
10
10
8402.25
35,11 C
105
3053L-B
13,13 C
10
10
3168N-B
6,09 C
10
10
8402.30
52,01 C
81
3053L-G
13,13 C
10
10
3168N-G
6,09 C
10
10
8405
9,17 B
42
3053N-B
8,50 C
10
10
3169-B
6,09 C
8406
5,58 B
81
3053NL-B
12,93 C
10
10
3169-G
6,09 C
8407
7,16 B
42
8,62 C
10
10
3170-G
8,96 C
8410
35,66 B
42
3054-B
3054L-G
13,13 C
10
10
3172
1,65 C
10
10
8411
35,16 B
42
3054N-B
8,50 C
10
10
3179-B
25,58 C
10
10
8415
2,99 B
10
42
3055
3,54 C
10
10
240
3180-B
47,81 C
8416
2,50 B
82
3057
21,43 C
10
10
3181
2,41 C
10
10
241
8417
13,97 B
42
3065-B
1,63 C
10
10
3608
9,80 C
8419
85,10 C
82
3065-G
1,63 C
10
10
3608-B
9,80 C
8420
115,05 C
82
3070-B
3,38 C
10
10
3608-B-T
6,74 C
10
10
8421
91,24 C
82
3070-G
3,38 C
10
10
3608-T
6,74 C
10
10
8431.18
106,33 B
0,02
206
3070N-B
2,33 C
10
10
3609
13,57 C
8431.38
109,42 B
0,02
206
3071-B
4,45 C
10
10
3609-B
13,57 C
8433
12,34 C
0,02
206
3071-G
4,45 C
10
10
3609-B-T
9,78 C
8441.18
48,55 C
206
3072-B
6,03 C
3609-T
9,78 C
8441.38
50,47 C
206
3072-G
6,03 C
3610
0,62 C
25
25
8442
7,86 C
206
3077-G
4,03 C
3611
9,88 C
8500
191,10 C
205
3078-B
6,45 C
3611-B
10,95 C
8501
92,20 C
205
3079-B
10,27 C
10
10
3611-B-T
7,99 C
10
10
8555
28,72 C
202
3079N-B
7,89 C
3611-T
7,99 C
10
10
8556
35,55 C
202
3080
2,14 C
50
50
241
3612-B
0,45 C
10
10
8561
69,25 C
3081
2,75 C
50
50
241
3613
16,18 C
8565
86,08 C
191
3082
3,02 C
20
20
241
3613-B
16,18 C
8605
87,50 C
3083
3,57 C
20
20
241
3613-B-T
12,38 C
8610
177,77 C
244
12_242_266.indd 244
1/2/10 16:36:46

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
8615
143,90 C
30397.99
10,46 B
10
217
40464.18
4,36 D
10
8620
234,29 C
30444.99
73,14 C
218
40464.25
4,36 D
10
8685
398,58 C
30445.99
101,51 C
218
40464.522
10,25 D
10
8686
723,01 C
30446.99
50,75 C
218
40464.550
10,25 D
10
8687
890,83 C
30482.99
17,70 B
10
220
40464.813
10,25 D
10
8688
1.051,15 C
30483.99
16,19 C
10
220
40464.829
10,25 D
10
8689
1.423,01 C
30484.99
80,48 C
220
40466.18
6,57 D
8694
924,11 C
190
30485.99
21,23 B
10
219
40466.25
6,57 D
8696
698,65 C
190
30536.90
4,22 C
10
216
40466.522
15,52 D
8697
1.468,65 C
190
30536.99
5,08 C
10
216
40466.550
15,52 D
8702
964,25 B
0,02
30549.99
107,21 C
218
40466.813
15,52 D
8702N
1.002,93 B
0,02
190
30550.99
95,59 C
218
40466.829
15,52 D
8704
1.181,23 C
1
-1
30551.99
98,01 C
218
40901.18
0,94 D
20
8704N
1.239,84 C
190
99,52 C
191
40901.25
0,94 D
20
8705.12
1.548,54 C
0,02
30553.99
157,75 C
191
40906.18
1,00 D
20
8705.18
1.548,54 C
0,02
30554.99
161,14 C
191
40906.18P
2,39 D
8705.25
1.548,54 C
0,02
30582.18
5,62 D
10
40906.25
1,00 D
20
8705.30
1.548,54 C
0,02
30582.47
5,62 D
10
40906.25P
2,39 D
8705N.12
1.625,34 C
0,02
190
30754.99
21,07 C
10
217
40907.18
2,56 D
8705N.18
1.625,34 C
0,02
190
30755.99
21,07 C
10
217
40907.25
2,56 D
8705N.25
1.625,34 C
0,02
190
30756.99
21,07 C
10
217
40912.18
1,36 D
20
8705N.30
30553
1.625,34 C
0,02
190
30786.99
49,24 C
219
40912.25
1,36 D
20
8710
94,58 B
191
30854.99
13,50 B
10
217
40916.18
1,00 D
20
8711
94,58 B
191
30855.99
13,50 C
10
217
40916.18P
2,39 D
20
8712N
88,24 B
191
30856.99
13,50 C
10
217
40916.25
1,00 D
20
8714
72,04 C
202
40916.25P
2,39 D
20
8716N
71,52 A
192
40926.18
4,88 D
20
8717
75,04 A
192
40926.25
4,88 D
20
8724N
95,32 B
191
40931.18
4,09 D
8726
100,65 B
191
40101.18
4,52 D
10
40931.25
4,09 D
8727
430,50 B
191
40101.25
4,52 D
10
40937.18
2,52 D
8728
50,89 C
191
40103.18
5,07 D
10
40937.25
2,52 D
40103.25
5,07 D
10
40941.18
3,39 D
40104.18
11,94 D
10
40941.25
3,39 D
40104.25
11,94 D
10
40950B.18
1,86 D
20
30000
40000
40105.18
12,36 D
10
40950B.25
1,86 D
20
30036.90
4,22 B
10
216
40105.25
12,36 D
10
40950M.18
1,86 D
20
30036.99
5,08 B
10
216
40106.18
5,61 D
10
40950M.25
1,86 D
20
30101.90
3,91 B
10
214
40106.18P
11,80 D
10
40951.18
1,86 D
20
30101.99
4,54 C
10
214
40106.25
5,61 D
10
40951.25
1,86 D
20
30103.90
4,21 B
10
214
40106.25P
11,80 D
10
40951M.18
1,86 D
20
30103.99
4,95 C
10
214
40112.18
8,55 D
10
40951M.25
1,86 D
20
30104.99
10,32 B
10
215
40112.25
8,55 D
10
40962.18
2,01 D
20
30105.90
10,24 B
10
214
40116.18
5,61 D
10
40962.25
2,01 D
20
30105.99
11,07 C
10
214
40116.18P
11,80 D
10
40973.18
4,37 D
10
30106.90
4,43 B
10
214
40116.25
5,61 D
10
40973.25
4,37 D
10
30106.99
5,14 C
10
214
40116.25P
11,80 D
10
40974.18
8,00 D
30106.99P
9,66 B
10
216
40366.18
3,10 D
10
40974.25
8,00 D
30107.99
17,14 C
10
215
40366.25
3,10 D
10
40975.C
2,01 D
30108.99
17,14 C
10
215
40397.18
10,87 D
10
40975.R
2,01 D
30112.90
6,93 C
10
215
40397.25
10,87 D
10
40975.V
2,01 D
30112.99
7,72 C
10
215
40402.18
1,97 D
20
40985A.18
2,01 D
30146.99
10,49 C
10
215
40402.25
1,97 D
20
40985A.25
2,01 D
30163.99
8,66 C
10
214
40404.18
3,92 D
10
40993.18
1,14 D
20
30331.99
10,29 C
10
221
40404.25
3,92 D
10
40993.25
1,14 D
20
30352.99
41,04 C
218
40406.18
5,93 D
30353.99
59,84 C
218
40406.25
5,93 D
30356.99
65,37 C
218
40408.18
7,92 D
30357.99
178,24 C
218
40408.25
7,92 D
30362.99
6,69 C
10
221
40462.18
2,18 D
20
46037.02
4,58 C
10
30375.99
9,64 C
10
219
40462.25
2,18 D
20
46311.02
2,53 C
10
30376.99
71,25 C
219
40462.522
5,17 D
10
46362.02
4,94 C
10
30392.90
8,18 C
10
217
40462.550
5,17 D
10
46392.02
8,10 C
10
30392.99
9,44 C
10
217
40462.813
5,17 D
10
46393.02
11,66 C
10
30397.90
9,11 B
10
217
40462.829
5,17 D
10
46485.02
20,88 C
10
46000
245
12_242_266.indd 245
1/2/10 16:36:47

REF.
46951.02
Precio
Clave
Ref.
2,53 C
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
10
Tasa
Pg.
Ecopilas
47000
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
60408.38
46,88 D
60937.27
5,89 D
10
60412.15
4,75 D
10
60941.15
7,62 D
60412.18
3,02 D
10
60941.18
5,93 D
60412.22
5,29 D
10
60941.22
8,74 D
47302.02
4,61 C
20
60412.25
3,02 D
10
60941.25
5,93 D
47303.02
4,70 C
25
60412.27
4,75 D
10
60941.27
7,62 D
47327
4,06 C
10
240
60901.15
4,94 D
10
60950A.18
3,11 D
47330.02
4,14 C
25
60901.18
2,38 D
10
60950B.15
5,49 D
10
47340.02
20,03 C
25
60901.22
5,49 D
10
60950B.18
3,53 D
10
47341.02
61,32 C
60901.25
2,38 D
10
60950B.22
6,32 D
10
47360.02
3,89 C
25
60901.27
4,94 D
10
60950B.25
3,53 D
10
47365.02
2,24 C
20
60902.15
6,16 D
60950B.27
5,49 D
10
47390.02
6,29 C
20
60902.18
4,20 D
60951.15
5,49 D
10
47391.02
9,79 C
20
60902.22
6,86 D
60951.18
3,53 D
10
47402.02
2,04 C
20
60902.25
4,20 D
60951.22
6,32 D
10
47404.02
4,21 C
20
60902.27
6,16 D
60951.25
3,53 D
10
47406.02
6,41 C
10
60906.15
5,47 D
10
60951.27
5,49 D
10
47411.02
0,91 C
20
60906.15P
7,03 D
10
60962.15
6,27 D
47412.02
0,91 C
20
60906.18
2,74 D
10
60962.18
4,37 D
47611.02
0,93 C
10
60906.18P
4,08 D
10
60962.22
7,16 D
47612.02
0,93 C
10
60906.22
6,30 D
10
60962.25
4,37 D
47613.02
0,93 C
10
60906.22P
7,71 D
10
60962.27
6,27 D
47712.02
6,77 C
60906.25
2,74 D
10
60975.C
2,92 D
47716.02
29,91 C
60906.25P
4,08 D
10
60975.R
2,92 D
47801.02
1,90 C
10
60906.27
5,47 D
10
60975.V
2,92 D
47802.02
2,36 C
10
60906.27P
7,03 D
10
60981.15
10,61 D
47912
12,22 C
60907.15
7,86 D
60981.18
8,74 D
47962
10,98 C
60907.18
6,42 D
60981.22
12,18 D
47971.02
4,46 C
10
60907.22
9,03 D
60981.25
8,74 D
47972.02
8,19 C
60907.25
6,42 D
60981.27
10,61 D
60907.27
7,86 D
60986.15
6,11 D
60912.15
7,38 D
10
60986.18
4,57 D
60912.18
5,72 D
10
60986.22
6,99 D
60000
60366.15
9,15 D
60912.22
8,49 D
10
60986.25
4,57 D
60366.18
7,50 D
60912.25
5,72 D
10
60986.27
6,11 D
60366.22
9,69 D
60912.27
7,38 D
10
60993.15
4,65 D
10
60366.25
7,50 D
60916.15
5,47 D
10
60993.18
2,84 D
10
60366.27
9,15 D
60916.15P
7,03 D
10
60993.22
5,35 D
10
60402.10
15,86 D
10
60916.18
2,74 D
10
60993.25
2,84 D
10
60402.15
9,84 D
10
60916.18P
4,08 D
10
60993.27
4,65 D
10
60402.18
8,82 D
10
60916.22
6,30 D
10
60994.15
5,97 D
60402.22
9,79 D
10
60916.22P
7,71 D
10
60994.18
4,32 D
60402.25
8,82 D
10
60916.25
2,74 D
10
60994.22
6,82 D
60402.27
9,57 D
10
60916.25P
4,08 D
10
60994.25
4,32 D
60402.38
15,86 D
10
60916.27
5,47 D
10
60994.27
5,97 D
60404.10
27,06 D
10
60916.27P
7,03 D
10
60404.15
17,19 D
10
60919.15
6,03 D
60404.18
16,43 D
10
60919.18
4,19 D
70000
60404.22
17,23 D
10
60919.22
6,93 D
70366.12
7,32 C
20
221
60404.25
16,43 D
10
60919.25
4,19 D
70366.13
7,32 C
20
221
60404.27
16,71 D
10
60919.27
6,03 D
70366.18
5,34 C
20
221
60404.38
27,06 D
10
60920.15
6,33 D
70366.22
7,32 C
20
221
60406.10
36,22 D
60920.18
4,44 D
70366.25
5,34 C
20
221
60406.15
27,91 D
60920.22
6,94 D
70366.29
7,32 C
20
221
60406.18
26,42 D
60920.25
4,44 D
70366.30
7,32 C
20
221
60406.22
27,83 D
60920.27
6,33 D
70366.68
5,51 C
20
221
60406.25
26,42 D
60931.15
9,28 D
70366.75
5,51 C
20
221
60406.27
27,14 D
60931.18
6,18 D
70402.13
4,30 C
10
225
60406.38
36,22 D
60931.22
9,53 D
70402.22
4,30 C
10
225
60408.10
46,88 D
60931.25
6,18 D
70402.29
4,30 B
10
225
60408.15
35,74 D
60931.27
9,28 D
70404.13
9,02 C
10
225
60408.18
35,24 D
60937.15
5,89 D
10
70404.22
9,02 C
10
225
60408.22
36,71 D
60937.18
3,15 D
10
70404.29
9,02 B
10
225
60408.25
35,24 D
60937.22
6,68 D
10
70406.13
13,86 C
225
60408.27
35,74 D
60937.25
3,15 D
10
70406.22
13,86 C
225
246
12_242_266.indd 246
1/2/10 16:36:48

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
70406.29
13,86 C
225
70455.13
11,08 C
10
224
70906.25P
4,29 D
20
216
70408.13
19,60 C
225
70455.18
6,10 C
10
223
70906.29
3,90 C
20
214
70408.22
19,60 C
225
70455.22
11,08 C
10
224
70906.29P
5,74 D
20
216
70408.29
19,60 C
225
70455.25
6,10 C
10
223
70906.30
3,90 C
20
214
70409.12
15,71 C
224
70455.29
11,08 C
10
224
70906.30P
5,74 D
20
216
70409.13
11,08 B
10
224
70455.30
15,71 C
10
224
70906.68
3,16 C
20
214
70409.18
6,10 B
10
223
70455.68
8,07 C
10
223
70906.68P
4,49 D
20
216
70409.22
11,08 B
10
224
70455.75
8,07 C
10
223
70906.75
3,16 C
20
214
70409.25
6,10 B
10
223
70455.M1
46,51 D
226
70906.75P
4,49 D
20
216
70409.29
11,08 B
10
224
70455.M2
46,51 D
226
70907.12
7,75 C
10
215
70409.30
15,71 B
224
70455.M3
46,51 D
226
70907.13
7,75 C
10
215
70409.68
8,07 B
10
223
70455.M4
46,51 D
226
70907.18
5,70 C
10
215
70409.75
8,07 B
10
223
70457.12
23,12 C
224
70907.22
7,75 C
10
215
70409.M1
46,51 C
226
70457.13
16,17 C
224
70907.25
5,70 C
10
215
70409.M2
46,51 C
226
70457.18
9,11 C
223
70907.29
7,75 C
10
215
70409.M3
46,51 C
226
70457.22
16,17 C
224
70907.30
7,75 C
10
215
70409.M4
46,51 C
226
70457.25
9,11 C
223
70907.68
5,95 C
10
215
70409.M138
69,66 C
227
70457.29
16,17 C
224
70907.75
5,95 C
10
215
70409.M238
69,66 C
227
70457.30
23,12 C
224
70912.12
6,18 B
20
215
70409.M338
69,66 C
227
70457.68
12,86 C
223
70912.13
6,18 B
20
215
70409.M438
69,66 C
227
70457.75
12,86 C
223
70912.18
4,27 B
20
215
70410.12
23,12 C
224
70457.M1
68,38 D
226
70912.22
6,18 C
20
215
70410.13
16,17 C
224
70457.M2
68,38 D
226
70912.25
4,27 C
20
215
70410.18
9,11 C
223
70457.M3
68,38 D
226
70912.29
6,18 C
20
215
70410.22
16,17 C
224
70457.M4
68,38 D
226
70912.30
6,18 C
20
215
70410.25
9,11 C
223
70458.12
31,68 C
224
70912.68
5,08 C
20
215
70410.29
16,17 C
224
70458.13
22,12 C
224
70912.75
5,08 B
20
215
70410.30
23,12 C
224
70458.18
12,58 C
223
70916.12
3,90 C
20
214
70410.68
12,86 C
223
70458.22
22,12 C
224
70916.12P
5,74 C
20
216
70410.75
12,86 C
223
70458.25
12,58 C
223
70916.13
3,90 C
20
214
70410.M1
68,38 C
226
70458.29
22,12 C
224
70916.13P
5,74 C
20
216
70410.M2
68,38 C
226
70458.30
31,68 C
224
70916.18
2,55 C
20
214
70410.M3
68,38 C
226
70458.68
17,76 C
223
70916.18P
4,29 C
20
216
70410.M4
68,38 C
226
70458.75
17,76 C
223
70916.22
3,90 C
20
214
70410.M138
95,01 C
227
70458.M1
100,31 C
226
70916.22P
5,74 C
20
216
70410.M238
95,01 C
227
70458.M2
100,31 C
226
70916.25
2,55 C
20
214
70410.M338
95,01 C
227
70458.M3
100,31 C
226
70916.25P
4,29 C
20
216
70410.M438
95,01 C
227
70458.M4
100,31 C
226
70916.29
3,90 C
20
214
70412.12
4,20 D
20
70458.M138
118,70 C
227
70916.29P
5,74 C
20
216
70412.13
4,20 D
20
70458.M238
118,70 C
227
70916.30
3,90 C
20
214
70412.18
2,07 D
20
70458.M338
118,70 C
227
70916.30P
5,74 C
20
216
70412.22
4,20 D
20
70458.M438
118,70 C
227
70916.68
3,16 C
20
214
70412.25
2,07 D
20
70502.04
5,53 C
10
225
70916.68P
4,49 C
20
216
70412.29
4,20 D
20
70502.10
5,53 C
10
225
70916.75
3,16 C
20
214
70412.30
4,20 D
20
70502.13
2,59 C
10
225
70916.75P
4,49 C
20
216
70412.68
2,78 D
20
70502.22
2,59 C
10
225
70931.12
8,58 C
221
70412.75
2,78 D
20
70502.29
2,59 C
10
225
70931.13
8,58 C
221
70452.12
8,52 B
10
224
70901.12
3,54 B
20
214
70931.18
6,04 C
221
70452.13
6,24 B
10
224
70901.13
3,54 B
20
214
70931.22
8,58 C
221
70452.18
3,56 B
10
223
70901.18
2,36 B
20
214
70931.25
6,04 C
221
70452.22
6,24 B
10
224
70901.22
3,54 B
20
214
70931.29
8,58 C
221
70452.25
3,56 B
10
223
70901.25
2,36 B
20
214
70931.30
8,58 C
221
70452.29
6,24 B
10
224
70901.29
3,54 B
20
214
70931.68
6,69 C
221
70452.30
8,52 B
10
224
70901.30
3,54 B
20
214
70931.75
6,69 C
221
70452.68
4,18 B
10
223
70901.68
2,82 B
20
214
70937.12
4,18 B
10
216
70452.75
4,18 B
10
223
70901.75
2,82 B
20
214
70937.13
4,18 B
10
216
70452.M1
28,16 C
226
70906.12
3,90 C
20
214
70937.18
2,51 B
10
216
70452.M2
28,16 C
226
70906.12P
5,74 D
20
216
70937.22
4,18 B
10
216
70452.M3
28,16 C
226
70906.13
3,90 C
20
214
70937.25
2,51 B
10
216
70452.M4
28,16 C
226
70906.13P
5,74 D
20
216
70937.29
4,18 B
10
216
70452.M138
52,12 C
227
70906.18
2,55 C
20
214
70937.30
4,18 B
10
216
70452.M238
52,12 C
227
70906.18P
4,29 D
20
216
70937.68
3,14 B
10
216
70452.M338
52,12 C
227
70906.22
3,90 C
20
214
70937.75
3,14 B
10
216
70452.M438
52,12 C
227
70906.22P
5,74 D
20
216
70941.12
6,87 C
218
70455.12
15,71 C
10
224
70906.25
2,55 C
20
214
70941.13
6,87 C
218
247
12_242_266.indd 247
1/2/10 16:36:49

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
70941.18
4,40 C
218
70976C.30
7,17 C
219
87201.02P
8,72 C
10
70941.22
6,87 C
218
70976C.68
5,20 C
219
87203.02
3,66 C
10
70941.25
4,40 C
218
70976C.75
5,40 C
219
87203.02P
9,43 C
10
70941.29
6,87 C
218
70981.12
10,56 C
10
220
87205.02
9,36 C
10
70941.30
6,87 C
218
70981.13
10,56 C
10
220
87205.02P
15,54 C
10
70941.68
4,60 C
218
70981.18
8,48 C
10
220
87206.02
4,38 C
10
70941.75
4,60 C
218
70981.22
10,56 C
10
220
87206.02P
9,96 C
10
70950.12
3,72 C
20
217
70981.25
8,48 C
10
220
87216.02
4,38 C
10
70950.13
3,72 C
20
217
70981.29
10,56 C
10
220
87216.02P
9,96 C
10
70950.18
2,43 C
20
217
70981.30
10,56 C
10
220
87261.02
4,82 C
10
70950.22
3,72 C
20
217
70981.68
8,54 C
10
220
87293.02
18,67 C
10
70950.25
2,43 C
20
217
70981.75
8,54 C
10
220
87293A.02
3,77 C
10
70950.29
3,72 C
20
217
70986.12
5,19 C
219
87294.02
27,98 C
10
70950.30
3,72 C
20
217
70986.13
5,19 C
219
87298.02
35,80 C
10
70950.68
2,95 C
20
217
70986.18
3,10 C
219
87298A.02
3,77 C
10
70950.75
2,95 C
20
217
70986.22
5,19 C
219
87301.02
3,59 C
20
70950A.12
7,24 C
218
70986.25
3,10 C
219
87311.02
1,72 C
10
70950A.13
7,24 C
218
70986.29
5,19 C
219
87322
2,77 C
10
240
70950A.18
4,60 C
218
70986.30
5,19 C
219
87366.02
2,05 C
10
70950A.22
7,24 C
218
70986.68
3,21 C
219
87603.02
2,17 C
10
70950A.25
4,60 C
218
70986.75
3,21 C
219
87615.02
2,46 C
25
70950A.29
7,24 C
218
70993.12
3,88 C
20
217
87616.02
2,46 C
25
70950A.30
7,24 C
218
70993.13
3,88 C
20
217
87617.02
2,46 C
10
70950A.68
4,81 C
218
70993.18
2,42 C
20
217
87664
1,56 B
50
50
241
70950A.75
4,81 C
218
70993.22
3,88 C
20
217
87665
0,29 A
400
400
241
70951.12
3,72 C
20
217
70993.25
2,42 C
20
217
87666.02
1,62 B
60
60
241
70951.13
3,72 C
20
217
70993.29
3,88 C
20
217
87668.02
3,32 B
60
60
179
70951.18
2,43 C
20
217
70993.30
3,88 C
20
217
87677.02
0,40 C
10
10
241
70951.22
3,72 C
20
217
70993.68
3,18 C
20
217
87701.02
4,25 C
10
70951.25
2,43 C
20
217
70993.75
3,18 C
20
217
87702.02
4,25 C
10
70951.29
3,72 C
20
217
87703.02
6,29 C
70951.30
3,72 C
20
217
87704.02
6,95 C
70951.68
2,95 C
20
217
87754.02
21,00 C
10
70951.75
2,95 C
20
217
77101.02
3,64 C
10
87755.02
21,00 C
10
77000
70954.12
47,34 C
220
77103.02
4,64 C
10
87756.02
21,00 C
10
70954.13
47,34 C
220
77104.02
9,54 C
10
87854.02
13,57 C
10
70954.18
41,30 C
220
77105.02
9,86 C
10
87855.02
13,57 C
10
70954.22
47,34 C
220
77106.02
4,69 C
10
87856.02
13,57 C
10
70954.25
41,30 C
220
77106.02P
10,24 C
10
87951.02
1,72 C
10
70954.29
47,34 C
220
77112.02
7,20 C
10
70954.30
47,34 C
220
77116.02
70954.68
43,12 C
220
77116.02P
77366.02
4,69 C
10
10,24 C
10
1,45 C
10
96000
96036.07
10,48 A
10
10
230
96036E.07
18,77 A
10
10
232
96036E.18
19,99 A
10
10
232
96102.07
14,91 B
10
230
96103.07
8,14 A
10
10
230
96103.07P
10,10 B
10
230
10
96103E.07
15,08 B
10
232
10
96103E.18
15,51 B
10
232
3,05 C
10
96104.07
16,20 B
10
230
87101.02P
8,91 C
10
96105.07
26,47 B
10
230
87102.02
8,13 C
10
96105E.07
32,32 C
10
232
223
87103.02
3,86 C
10
96105E.18
32,86 C
10
232
223
87103.02P
9,61 C
10
96106.07
8,75 B
10
230
223
87105.02
9,54 C
10
96106.07P
10,91 B
10
230
219
87105.02P
15,73 C
10
96106E.07
12,82 B
10
232
219
87106.02
4,60 C
10
96106E.07P
17,37 B
10
232
219
87106.02P
10,18 C
10
96106E.18
13,19 B
10
232
7,17 C
219
87107.02
13,98 C
10
96106E.18P
18,22 B
10
232
7,17 C
219
87108.02
13,98 C
10
96107.07
19,49 B
230
70976C.18
4,98 C
219
87116.02
4,60 C
10
96107E.07
33,38 C
10
232
70976C.22
7,17 C
219
87116.02P
10,18 C
10
96107E.18
34,31 C
10
232
70976C.25
4,98 C
219
87161.02
5,00 C
10
96108.07
28,30 C
230
70976C.29
7,17 C
219
87201.02
2,86 C
10
96113E.07
23,37 C
10
232
70954.75
43,12 C
220
70962.12
4,43 C
10
220
70962.13
4,43 C
10
220
70962.18
2,45 C
10
220
70962.22
4,43 C
10
220
87033.02
5,41 C
10
70962.25
2,45 C
10
220
87037.02
4,63 C
10
70962.29
4,43 C
10
220
87037.03
4,63 C
70962.30
4,43 C
10
220
87039.02
6,99 C
70962.68
3,03 C
10
220
87101.02
70962.75
3,03 C
10
220
70973.18
3,99 C
10
223
70973.25
4,14 C
10
70974.18
7,96 C
70974.25
8,26 C
70975.C
2,62 C
70975.R
2,62 C
70975.V
2,62 C
70976C.12
70976C.13
87000
248
12_242_266.indd 248
1/2/10 16:36:51

Precio
REF.
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
96113E.18
24,04 C
10
232
443819
10,03 C
10
56
475914
50,40 C
173
96116.07
8,75 B
10
230
443919
18,76 C
10
56
475960
50,40 C
173
96116.07P
10,91 A
10
10
230
444019
13,92 C
10
56
477903
68,10 C
173
96246.07P
15,05 C
10
230
444119
13,92 C
10
56
477919
68,10 C
173
96246E.07P
19,48 C
10
232
444219
18,76 C
10
56
478119
1,66 C
10
96246E.18P
20,46 C
10
232
444319
9,49 C
10
56
478125
1,90 C
10
96320
4,94 A
20
20
230
444619
10,03 C
10
56
478219
3,34 C
10
96321
5,25 B
10
232
447319
4,99 C
54
478225
3,81 C
10
96346.07
57,70 B
230
447325
4,99 C
54
478319
5,00 C
10
96348.07
82,47 B
230
447419
4,99 C
54
478325
5,71 C
10
96362.07
17,75 C
10
230
447425
4,99 C
54
478425
7,62 C
96375.07C
15,79 B
10
230
447519
4,99 C
54
486114
4,99 C
96375.07R
15,79 B
10
230
447525
4,99 C
54
486119
2,70 C
10
96375.07V
15,79 C
10
230
447619
4,99 C
54
486160
4,99 C
96377
4,86 B
10
10
230
447625
4,99 C
54
486214
8,99 C
96404E.07
9,84 B
10
232
447719
4,99 C
54
486219
4,87 C
10
96404E.18
10,14 B
10
232
447725
4,99 C
54
486260
8,99 C
96592.07
93,67 C
230
447819
4,99 C
54
486314
14,22 C
96896.07
3,41 B
10
10
109
447825
4,99 C
54
486319
7,30 C
10
96896.18
3,64 B
10
10
231
447919
4,99 C
54
486360
14,22 C
96897.07
9,21 B
109
447925
4,99 C
54
486414
19,96 C
96897.18
10,39 C
231
450019
5,81 C
55
486419
10,82 C
96898.07
9,54 A
109
450025
5,83 C
55
486460
19,96 C
96898.18
10,50 B
231
450119
9,12 C
55
488114
4,99 D
96899.07
14,22 B
109
450125
9,12 C
55
488119
2,70 D
10
96899.18
15,74 C
231
450219
9,12 C
55
488160
4,99 D
96903.07
7,35 B
10
10
231
450225
9,12 C
55
488214
9,48 D
96903.18
8,63 B
10
231
450319
9,90 C
55
488219
4,87 D
10
96904.07
14,80 B
10
231
450325
9,90 C
55
488260
9,48 D
96904.18
17,87 C
10
231
450419
8,79 C
55
488314
14,47 D
96906.07P
9,68 C
10
231
450425
8,83 C
55
488319
7,30 D
10
96906.18P
11,31 C
10
231
450519
9,53 C
55
488360
14,47 D
96916.07P
9,68 B
10
231
450525
9,58 C
55
488914
14,82 C
173
96916.18P
11,31 C
10
231
450619
8,79 C
55
488960
14,82 C
173
96936.07
8,78 A
10
10
231
450625
8,83 C
55
489103
25,75 C
96936.18
10,49 B
10
231
450719
5,46 C
55
489106
25,75 C
96943.07
1,30 C
20
109
450725
5,50 C
55
489115
25,75 C
96943.18
1,65 C
20
231
450819
5,46 C
55
489119
25,75 C
96944.81
3,43 C
232
450825
5,50 C
55
489160
25,75 C
450919
5,68 C
55
489178
25,75 C
450925
5,68 C
55
489203
38,82 C
451019
5,68 C
55
489206
38,82 C
200000 a 699000
202314
33,85 C
18
451025
5,68 C
55
489215
38,82 C
202360
33,85 C
18
451119
6,60 C
55
489219
38,82 C
203919
29,51 C
18
451125
6,60 C
55
489260
38,82 C
203925
29,51 C
18
451219
6,60 C
55
489278
38,82 C
205519
24,58 C
10
451225
6,60 C
55
489303N
60,13 C
205525
24,58 C
10
451319
6,60 C
55
489306
59,03 C
233819
106,42 C
18
451325
6,60 C
55
489315
59,03 C
233825
106,42 C
18
451419
13,94 C
55
489319
59,03 C
395900
0,34 C
100
100
451425
14,00 C
55
489360
59,03 C
396512
8,58 C
451519
9,95 C
55
489378
59,03 C
442519
9,04 C
10
56
451525
10,00 C
55
489403
85,50 C
442619
13,92 C
10
56
451619
9,95 C
55
489406
85,50 C
442719
13,92 C
10
56
451625
10,00 C
55
489415
85,50 C
442819
14,87 C
10
56
451719
14,42 C
55
489419
85,50 C
442919
13,92 C
10
56
451725
14,48 C
55
489460
85,50 C
443019
14,87 C
10
56
451819
5,46 C
55
489478
85,50 C
443119
13,92 C
10
56
451825
5,50 C
55
512400
8,82 C
443219
9,13 C
10
56
451919
6,42 C
55
512403
3,18 C
443319
9,13 C
10
56
451925
6,42 C
55
512499
16,49 C
10
443419
9,13 C
10
56
452019
6,60 C
55
512503
4,40 C
443519
9,13 C
10
56
452025
6,60 C
55
512599
23,55 C
10
443619
10,03 C
10
56
452119
17,63 C
55
512603
7,95 C
443719
10,03 C
10
56
452125
17,63 C
55
512699
30,60 C
10
249
12_242_266.indd 249
4/2/10 15:38:02

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
Precio
REF.
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
514919
10,19 C
173
629560
228,71 C
CCT1A020
143,52 B
127
514925
10,19 C
173
629819
226,25 C
CCT1A021
172,64 B
127
542895
4,20 C
10
629825
227,39 C
CCT1A030
100,88 B
0,02
126
544529
46,67 C
629844
226,25 C
CCT1A031
119,60 B
127
544890
83,67 C
630214
92,36 C
CCT1A090
208,00 B
0,02
127
545715
56,26 C
196
630219
87,79 C
240
561119
23,25 D
630244
87,79 C
561160
26,76 D
630260
92,36 C
561219
60,54 D
630319
87,79 C
EUE
561260
60,75 D
630325
88,38 C
561319
46,43 D
630619
185,60 NC
561360
49,06 D
630644
185,60 NC
564315
125,04 C
197
633619
272,70 NC
564415
113,63 C
198
633644
272,70 NC
565292
7,88 C
639110
1,35 C
166
565293
7,88 C
645029
428,23 C
565415
121,84 C
645091
44,54 C
565426
134,08 C
645093
437,22 C
565469
124,62 C
646891
231,70 C
INT.KNX-DAI01
260,00 B
565495
82,92 C
198
662929
1,38 C
141
INT.KNX-MIT01
269,10 C
565615
142,56 C
197
663092
22,73 C
INT.KNX-MIT02
310,00 B
565619
140,39 C
197
663093
22,73 C
INT.LON-KNX500 Consultar B
565669
142,56 C
197
663591
350,23 C
158
INT.LON-KNX4000 Consultar B
587514
25,35 C
54
663592
373,33 C
158
EUE47321
2,39 C
25
25
EUE47326
2,52 C
10
10
84
EUE47714
5,70 C
10
241
EUE87327
2,71 C
10
10
240
166
166
143
143
INT.MOD-KNX500 1.000,00 NC
143
INT
587519
16,95 C
54
663593
121,29 C
158
INT.MOD-KNX500TCP 1.200,00 NC
143
587560
25,35 C
54
663594
121,29 C
158
INT.MOD-KNX3000TCP 3.000,00 NC
143
615014
439,04 C
663595
264,75 C
158
621419
89,76 C
663596
128,48 C
158
621446
96,11 C
663690
64,57 C
621460
93,98 C
663692
766,04 C
624314
96,93 C
671198
70,04 C
ISM70001
1,16 B
200
200
624319
89,76 C
671199
75,49 C
ISM70003
1,66 B
60
60
ISM
624344
89,76 C
671298
80,52 C
ISM70004
2,16 B
30
30
624360
96,93 C
671299
85,23 C
ISM70005
1,45 B
70
70
624714
165,28 C
676029
1.669,87 C
ISM70006
2,59 B
40
40
624719
158,04 C
676099
697,86 C
ISM70012
4,57 B
24
24
624744
158,04 C
680602
37,62 C
ISM70015
6,50 B
18
18
624760
165,28 C
680603
26,31 C
ISM70019
10,28 B
624919
158,05 C
680999
480,21 C
ISM70023
39,21 B
624946
165,04 C
682590
1.103,56 C
ISM70025
51,75 B
624960
161,60 C
682591
70,72 C
ISM70102
1,52 B
100
100
625919
158,04 C
682592
24,91 C
ISM70104
2,06 B
40
40
625925
159,20 C
682593
30,01 C
ISM70105
1,48 B
60
60
627099
142,27 C
162
683729
388,08 B
ISM70106
2,52 B
40
40
627199
186,98 C
162
689801
2,94 C
ISM70112
4,50 B
24
24
627299
186,98 C
162
689901
10,26 C
ISM70115
6,07 B
18
18
627419
264,95 C
689902
10,95 C
ISM70119
9,60 B
627425
267,25 C
689903
11,62 C
ISM70123
38,92 B
627591
0,43 C
690098
1,15 C
141
ISM70125
48,73 B
628614
245,90 C
690099
82,77 C
ISM70205
1,48 B
60
60
628619
247,59 C
690599
87,62 C
628644
247,59 C
695190
1.156,35 NC
628660
255,51 C
695191
1.262,44 NC
628919
247,59 C
695192
1.262,44 NC
628925
248,19 C
628944
247,59 C
629019
89,76 C
629025
90,35 C
ISM70206
2,71 B
40
40
143
ISM70212
5,37 B
24
24
ISM70215
6,31 B
18
18
ISM70219
8,88 B
ISM70223
26,19 B
ISM70225
32,70 B
ISM71071
0,38 B
10
10
ISM71072
0,51 B
10
10
ISM71073
0,72 B
10
10
ISM71074
0,88 B
10
10
ISM71096
1,65 B
ISM71097
1,93 B
ISM71101
3,49 B
1200000 a 1900000
1231445
50,00 C
168
1879700
14,00 C
178
629414
233,51 C
629419
226,25 C
629444
226,25 C
629460
233,51 C
629519
226,94 C
629544
226,94 C
CCT1A000
92,87 B
0,02
126
ISM71502
1,38 B
20
20
629546
234,14 C
CCT1A010
67,81 B
0,02
126
ISM71503
1,60 B
20
20
CCT
250
12_242_266.indd 250
4/2/10 15:38:48

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
ISM71504
1,87 B
10
10
MGU3.057.25
3,76 B
10
100
MGU61.037.18
12,90 B
10
109
ISM71505
3,04 B
10
10
MGU3.057.30
4,82 B
10
77
MGU61.037.25
12,90 B
10
109
ISM71506
4,96 B
MGU3.060.12
11,20 C
10
MGU66.426.038
36,23 C
191
KNX
MGU3.060.18
8,99 NC
10
100
MGU66.426.238
36,23 C
191
MGU3.060.25
8,99 NC
10
100
MGU68.002.7A1
16,48 B
87
MGU3.060.30
11,20 C
10
MGU68.002.7A2
19,34 B
87
MGU3.223.12
13,06 C
10
76
MGU68.002.7A3
25,58 B
87
MGU3.223.18
10,03 NC
10
98
MGU68.002.7C1
30,37 B
87
KNX 5001
96,88 NC
MGU3.223.25
10,03 NC
10
98
MGU68.002.7C2
25,48 B
87
KNX.CA1075
10,29 NC
10
158
MGU3.223.30
13,06 C
10
76
MGU68.002.7C3
26,62 B
87
KNX.CA1075M
12,09 NC
10
MGU3.231.12
23,81 C
10
76
MGU68.002.7P1
38,90 B
87
KNX.CA1145
20,49 NC
10
158
MGU3.231.18
20,94 NC
10
98
MGU68.002.7P2
38,90 B
87
6,75 NC
10
158
MGU3.231.25
20,94 NC
10
98
MGU68.002.7Z1
27,66 B
87
MGU3.231.30
23,81 C
10
76
MGU68.004.7A1
26,37 B
87
MGU3.530.12
110,99 B
149
MGU68.004.7A2
30,95 B
87
MGU3.530.18
104,99 A
149
MGU68.004.7A3
40,93 B
87
MGU3.530.25
104,99 C
149
MGU68.004.7C1
48,59 B
87
MGU3.530.30
110,99 A
149
MGU68.004.7C2
40,77 B
87
KNX.CAGS142
MGU
MGU0.570.12
8,48 B
127
MGU3.531.12
120,62 B
149
MGU68.004.7C3
42,60 B
87
MGU0.570.18
5,30 B
127
MGU3.531.18
114,62 A
149
MGU68.004.7P1
62,23 B
87
MGU0.570.25
5,30 B
127
MGU3.531.25
114,62 C
149
MGU68.004.7P2
62,23 B
87
MGU0.570.30
8,48 B
127
MGU3.531.30
120,62 A
149
MGU68.004.7Z1
44,26 B
87
MGU3.020.18
5,87 NC
10
100
MGU3.532.12
138,83 B
149
MGU68.006.7A1
42,04 B
87
MGU3.020.25
5,87 NC
10
100
MGU3.532.18
132,83 A
149
MGU68.006.7A2
49,33 B
87
MGU3.021.18
6,11 NC
10
100
MGU3.532.25
132,83 C
149
MGU68.006.7A3
65,24 B
87
MGU3.021.25
6,11 NC
10
100
MGU3.532.30
138,83 A
149
MGU68.006.7C1
77,44 B
87
MGU3.022.18
7,09 NC
10
100
MGU3.533.12
146,93 B
149
MGU68.006.7C2
64,98 B
87
MGU3.022.25
7,09 NC
10
100
MGU3.533.18
140,93 A
149
MGU68.006.7C3
67,89 B
87
MGU3.023.18
8,27 NC
10
100
MGU3.533.25
140,93 C
149
MGU68.006.7P1
99,18 B
87
MGU3.023.25
8,27 NC
10
100
MGU3.533.30
146,93 A
149
MGU68.006.7P2
99,18 B
87
MGU3.027.12
8,05 C
10
MGU3.534.12
159,70 B
149
MGU68.006.7Z1
70,54 B
87
MGU3.027.18
6,45 NC
10
100
MGU3.534.18
153,70 A
149
MGU68.008.7A1
62,64 B
87
MGU3.027.25
6,45 NC
10
100
MGU3.534.25
153,70 C
149
MGU68.008.7A2
73,51 B
87
MGU3.027.30
8,05 C
10
MGU3.534.30
159,70 A
149
MGU68.008.7A3
97,22 B
87
MGU3.033.12
6,68 C
10
77
MGU3.572.12
119,18 B
126
MGU68.008.7C1 115,40 B
87
MGU3.033.18
4,59 B
10
100
MGU3.572.18
112,63 B
126
MGU68.008.7C2
96,82 B
87
MGU3.033.25
4,59 B
10
100
MGU3.572.25
112,63 B
126
MGU68.008.7C3 101,17 B
87
MGU3.033.30
6,68 C
10
77
MGU3.572.30
119,18 B
126
MGU68.008.7P1
147,80 B
87
MGU3.037.03
3,76 A
10
10
100
MGU3.573.12
151,84 B
126
MGU68.008.7P2
147,80 B
87
MGU3.037.06
3,76 B
10
10
100
MGU3.573.18
145,39 B
126
MGU68.008.7Z1
105,12 B
87
MGU3.037.12
4,82 A
10
10
77
MGU3.573.25
145,39 B
126
MGU86.071.12
89,44 B
0,02
126
MGU3.037.12TA
8,50 B
10
77
MGU3.573.30
151,84 B
126
MGU86.071.18
85,49 B
0,02
126
MGU3.037.18
3,76 A
10
10
100
MGU3.574.12
119,18 B
127
MGU86.071.25
85,49 B
0,02
126
MGU3.037.18TA
5,62 B
10
10
100
MGU3.574.18
112,63 B
127
MGU86.071.30
89,44 B
0,02
126
MGU3.037.25
3,76 A
10
10
100
MGU3.574.25
112,63 B
127
MGU88.071.12
92,25 B
0,02
126
MGU3.037.25TA
5,62 B
10
100
MGU3.574.30
119,18 B
127
MGU88.071.30
92,25 B
0,02
126
MGU3.037.30
4,82 A
10
10
77
MGU3.579.12
20,20 NC
80
MGU3.037.30TA
8,50 B
10
77
MGU3.579.18
18,84 NC
104
MGU3.037.61
3,76 B
10
100
MGU3.579.25
18,84 NC
104
MGU3.039.03
7,51 C
10
100
MGU3.579.30
20,20 NC
80
MGU3.039.12
8,62 C
10
16,45 B
46
MGU3.039.18
7,51 C
10
100
MGU3.713.12
132,00 C
82
MTN6212-0319 277,40 A
150
MGU3.039.25
7,51 C
10
100
MGU3.713.18
128,00 A
106
MTN6212-0325 277,88 C
150
MGU3.039.30
8,62 C
10
MGU3.713.25
128,00 C
106
MTN6212-0414 280,25 C
150
MGU3.041.12
8,31 C
10
MGU3.713.30
132,00 B
82
MTN6212-0460 283,58 A
150
MGU3.041.18
6,71 NC
10
100
MGU3.716.12
38,50 C
46
MTN6212-4019 279,30 A
152
MGU3.041.25
6,71 NC
10
100
MGU3.716.18
36,50 A
46
MTN6212-4060 281,68 A
152
MGU3.041.30
8,31 C
10
MGU3.716.25
36,50 C
46
MTN6212-4146 285,00 B
152
MGU3.045.12
8,29 C
10
MGU3.716.30
38,50 C
46
MTN6214-0319 352,45 A
150
MGU3.045.18
7,04 NC
10
100
MGU5.037.18
4,06 A
60
60
100
MTN6214-0325 353,40 C
150
MGU3.045.25
7,04 NC
10
100
MGU5.037.25
4,06 A
60
60
100
MTN6214-0414 355,30 C
150
MGU3.045.30
8,29 C
10
MGU5.057.18
4,06 A
60
60
100
MTN6214-0460 357,20 A
150
MGU3.057.03
3,76 B
10
100
MGU5.057.25
4,06 B
60
60
100
MTN6214-4019 353,40 A
152
MGU3.057.12
4,82 B
10
77
MGU6.426.18
17,60 C
191
MTN6214-4060 357,20 A
152
MGU3.057.18
3,76 B
10
100
MGU6.426.25
17,60 C
191
MTN6214-4146 361,00 B
152
MGU3.712
MTN
251
12_242_266.indd 251
1/2/10 16:36:58

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN6221-0319 181,45 A
150
MTN230000
4,45 B
10
10
16
MTN297960
6,92 C
MTN6221-0325 183,35 B
150
MTN230660
17,05 C
10
71
MTN299200
21,03 B
20
MTN6221-0414 184,78 C
150
MTN232814
112,64 C
18
MTN299201
21,03 B
20
MTN6221-0460 186,68 B
150
MTN232860
112,64 C
18
MTN299202
21,03 B
20
MTN6241-0319 228,00 B
150
MTN248219
12,17 C
18
MTN299203
14,01 B
20
MTN6241-0325 229,90 C
150
MTN248225
12,17 C
18
MTN299204
14,01 B
20
MTN6241-0414 232,75 C
150
MTN248619
49,27 C
18
MTN299205
14,01 B
20
MTN6241-0460 234,65 A
150
MTN248625
49,27 B
18
MTN299214
4,22 B
20
MTN6241-4019 229,90 B
152
MTN248819
6,42 C
10
16
MTN299260
4,22 B
20
MTN6241-4060 236,55 A
152
MTN248825
6,42 B
10
16
MTN299319
10,17 C
53
MTN6241-4146 239,40 A
152
MTN248902
2,79 C
10
16
MTN299346
14,96 B
53
MTN6260-0007 1.400,00 NA
165
MTN248904
2,79 C
10
16
MTN299360
11,82 B
53
MTN6270-0001
40,00 NB
165
MTN248906
2,79 C
10
16
MTN299460
34,34 B
234
MTN6270-0002
62,00 NB
165
MTN248919
2,44 A
10
10
16
MTN299514
4,22 B
20
MTN6270-0019
20,00 NB
165
MTN248925
2,44 A
10
10
16
MTN299560
4,22 B
20
MTN6270-0022
20,00 NB
165
MTN270019
88,96 C
18
MTN299619
3,28 B
21
MTN6270-0119
25,00 NA
165
MTN270025
88,96 C
18
MTN299646
8,02 B
21
MTN6270-0122
25,00 NA
165
MTN270960
33,24 B
10
233
MTN299660
6,16 B
21
MTN6270-0219
15,00 NC
165
MTN272719
52,42 C
19
MTN299719
3,28 B
21
MTN6270-0222
15,00 NC
165
MTN272746
55,44 C
19
MTN299746
8,02 B
21
MTN6270-3619
85,00 NC
165
MTN272760
53,35 C
19
MTN299760
6,16 B
21
MTN6270-3714 100,00 NC
165
MTN274919
102,01 C
19
MTN299819
3,09 B
20
90,00 NB
165
MTN274946
109,10 C
19
MTN299825
3,09 B
20
MTN6270-3721 100,00 NC
165
MTN274960
108,06 C
19
MTN299919
3,09 B
20
MTN6270-3722
85,00 NB
165
MTN275614
52,06 C
18
MTN299925
3,09 B
20
MTN6270-3760
80,00 NB
165
MTN275660
52,06 C
18
MTN311100
3,70 A
10
10
MTN212919
4,03 C
10
17
MTN275814
110,11 C
18
MTN311200
9,53 C
10
MTN212946
7,78 C
10
17
MTN275860
110,11 C
18
MTN311201
22,37 C
10
MTN212960
6,59 C
10
17
MTN277000
4,45 A
10
10
16
MTN311400
13,26 C
10
MTN213300
55,78 B
16
MTN277014
3,53 A
10
10
16
MTN311500
8,11 A
10
10
MTN213419
14,20 C
17
MTN277060
3,53 A
10
10
16
MTN311501
15,22 B
10
10
4
MTN6270-3719
44
MTN213446
28,68 C
17
MTN277219
4,03 B
10
17
MTN311600
4,42 A
10
10
MTN213460
19,20 C
17
MTN277246
7,85 B
10
17
MTN311601
12,15 A
10
10
MTN213514
17,37 C
16
MTN277260
6,59 B
10
10
17
MTN311700
9,82 A
10
10
MTN213560
17,37 C
16
MTN279819
9,04 C
10
17
MTN312819
3,39 C
12
MTN213619
12,60 B
16
MTN279846
14,95 C
10
17
MTN312825
3,39 C
12
MTN213625
12,60 B
16
MTN279860
11,73 C
10
17
MTN312919
3,39 C
12
MTN215719
2,38 C
10
16
MTN279919
18,19 C
10
19
MTN312925
3,39 C
12
MTN215725
2,38 C
10
16
MTN279946
27,14 C
10
19
MTN313660
37,41 B
233
MTN215819
5,44 C
10
16
MTN279960
19,94 C
10
19
MTN313760
44,52 C
233
MTN215825
5,44 C
10
16
MTN285119
4,03 C
10
17
MTN313814
5,38 C
12
MTN218000
4,41 C
10
16
MTN285146
7,78 C
10
17
MTN313860
5,38 C
12
MTN218014
3,53 C
10
16
MTN285160
6,59 C
10
17
MTN313914
5,38 C
12
MTN218060
3,53 C
10
16
MTN285200
4,45 C
10
16
MTN313960
5,38 C
12
MTN218214
8,97 C
10
16
MTN285214
3,76 C
10
16
MTN314060
38,36 C
233
MTN218260
8,97 C
10
16
MTN285260
3,76 C
10
16
MTN314400
10,59 C
10
10
MTN218314
8,97 C
10
16
MTN286219
2,57 C
10
16
MTN315000
4,52 A
10
10
MTN218360
8,97 C
10
16
MTN286225
2,57 C
10
16
MTN315319
10,83 C
11
MTN218514
13,36 C
18
MTN294119
3,33 C
21
MTN315346
13,71 C
11
MTN218560
13,36 C
18
MTN294146
9,07 C
21
MTN315360
11,86 C
11
MTN218614
10,30 C
10
19
MTN294160
6,66 B
21
MTN315414
9,79 B
10
MTN218619
7,29 C
10
19
MTN295514
10,71 B
52
MTN315460
9,79 C
10
MTN218660
10,30 C
10
19
MTN295560
10,71 B
52
MTN315500
15,22 B
10
10
MTN218714
14,79 B
10
19
MTN296019
3,91 C
44
MTN315619
8,93 C
10
MTN218719
10,25 A
10
10
19
MTN296025
3,91 C
44
MTN315625
8,93 C
10
MTN218760
14,79 B
10
10
19
MTN296719
2,84 C
20
MTN315900
9,03 C
10
MTN218814
17,06 C
10
19
MTN296725
2,84 C
20
MTN315901
5,84 C
10
MTN218819
13,31 C
10
19
MTN296819
8,89 B
52
MTN315902
10,58 C
10
MTN218860
17,06 C
10
19
MTN296825
8,89 B
52
MTN315903
11,64 C
10
MTN218914
41,10 C
10
19
MTN297514
4,24 C
20
MTN315904
5,57 C
10
MTN218919
38,18 C
10
19
MTN297560
4,24 B
20
MTN316101
9,30 B
10
MTN218960
41,10 C
10
19
MTN297819
5,25 C
45
MTN316200
15,12 C
10
MTN219014
42,35 C
10
19
MTN297846
11,85 C
45
MTN316300
14,06 C
10
10
MTN219019
39,44 C
10
19
MTN297860
6,93 C
45
MTN316919
7,36 C
13
MTN219060
42,35 C
10
19
MTN297914
6,92 C
44
MTN316946
14,27 C
13
252
12_242_266.indd 252
1/2/10 16:37:00

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN316960
9,07 C
13
MTN343819
7,41 B
MTN400114
8,44 B
10
66
MTN317100
17,05 C
14
MTN343860
9,56 B
MTN400119
3,60 B
10
66
MTN317200
28,44 C
10
MTN343914
11,16 C
MTN400160
8,44 B
10
66
MTN317400
63,44 C
12
MTN343919
8,80 C
MTN400214
14,90 B
66
MTN318114
10,49 C
11
MTN343960
11,16 C
MTN400219
7,07 B
66
MTN318160
10,49 C
11
MTN348214
14,06 C
11
MTN400260
14,90 B
66
MTN318501
44,52 C
10
MTN348219
8,42 C
11
MTN400314
23,43 B
66
MTN318599
89,52 C
12
MTN348260
14,06 C
11
MTN400319
11,00 B
66
MTN318601
44,95 C
12
MTN348314
8,23 B
53
MTN400360
23,43 B
66
MTN318699
89,52 C
12
MTN348319
5,79 B
53
MTN400414
31,24 C
66
MTN318760
140,10 C
233
MTN348360
8,23 B
53
MTN400419
16,83 B
66
MTN318860
140,10 C
233
MTN352000
20,02 B
50
MTN400460
31,24 B
66
MTN318901
44,95 C
10
MTN352001
52,63 B
50
MTN401114
10,97 C
10
67
MTN319017
13,67 C
MTN352014
4,58 B
50
MTN401119
6,87 C
10
67
MTN319018
11,56 C
10
MTN352060
4,58 B
50
MTN401160
10,97 C
10
67
MTN319219
6,27 C
11
MTN352319
4,04 C
51
MTN401214
15,38 C
67
MTN319246
20,04 C
11
MTN352346
8,73 C
51
MTN401219
13,75 C
67
MTN319260
13,23 C
11
MTN352360
6,30 C
51
MTN401260
15,38 C
67
MTN319314
10,49 C
10
MTN352419
3,74 B
50
MTN401314
25,50 C
67
MTN319360
10,49 C
10
MTN352425
3,74 B
50
MTN401319
19,86 C
67
MTN319419
6,17 C
10
MTN353000
70,90 C
0,02
48
MTN401360
25,50 C
67
MTN319425
6,17 C
10
MTN353001
74,99 C
0,02
48
MTN401414
39,88 C
67
MTN319519
6,17 C
11
MTN353002
48,67 C
48
MTN401419
24,99 C
67
MTN319525
6,17 C
11
MTN353014
3,67 B
42
MTN401460
39,88 C
67
MTN319619
7,83 C
MTN353060
3,67 B
42
MTN402119
2,98 B
62
MTN319646
16,45 C
MTN353119
2,49 C
43
MTN402125
2,98 A
62
MTN319660
14,80 C
MTN353146
7,63 C
43
MTN402219
4,77 B
62
MTN319719
8,46 C
MTN353160
5,08 C
43
MTN402225
4,77 A
62
MTN319746
17,31 C
MTN353219
2,41 C
42
MTN402319
8,05 B
62
MTN319760
15,65 C
MTN353225
2,41 C
42
MTN402325
8,05 B
62
MTN319819
3,96 C
13
MTN390199
1,88 C
235
MTN402419
11,92 B
62
MTN319846
8,64 C
13
MTN391619
4,75 B
52
MTN402425
11,92 B
62
MTN319860
7,15 C
13
MTN391625
4,75 B
52
MTN402519
14,90 C
62
MTN319919
3,96 C
13
MTN391814
6,46 B
52
MTN402525
14,90 C
62
MTN319946
8,64 C
13
MTN391860
6,46 B
52
MTN402819
6,20 B
62
MTN319960
7,15 C
13
MTN391919
5,19 B
53
MTN402825
6,20 C
62
MTN322660
47,35 C
233
MTN391946
10,11 B
53
MTN403105
12,50 B
60
MTN324100
6,13 B
10
MTN391960
7,66 B
53
MTN403114
15,46 A
60
60
MTN324200
10,12 B
10
MTN392360
24,91 C
234
MTN403160
12,50 A
MTN324500
10,02 B
10
MTN393803
10,38 C
24
MTN403205
22,50 B
60
MTN324600
6,42 B
10
MTN393819
8,12 C
24
MTN403214
27,82 A
60
MTN324610
13,87 B
10
MTN393825
8,12 C
24
MTN403260
22,50 A
60
MTN324700
12,26 B
10
MTN393914
11,11 C
24
MTN403305
37,49 B
60
MTN324800
9,11 C
10
MTN393960
11,11 C
24
MTN403314
46,37 B
60
MTN324801
9,11 B
10
MTN395100
2,24 B
20
20
52
MTN403360
37,49 B
60
MTN324900
12,15 C
10
MTN395120
9,46 B
20
20
52
MTN403405
52,49 B
60
MTN324901
12,15 C
10
MTN395121
9,46 B
20
20
52
MTN403414
64,92 B
60
MTN325402
9,72 C
10
MTN395122
9,46 B
20
20
52
MTN403460
52,49 B
60
MTN325502
9,20 C
10
MTN395123
9,46 B
20
20
52
MTN403505
65,62 C
60
MTN325600
9,73 C
10
MTN395124
9,46 B
20
20
52
MTN403514
81,14 C
60
MTN325601
9,73 B
10
MTN395131
9,46 C
20
20
52
MTN403560
65,62 C
60
MTN325701
18,34 C
10
MTN395132
9,46 C
20
20
52
MTN403805
30,37 C
60
MTN326600
12,48 C
10
MTN395133
9,46 C
20
20
52
MTN403814
37,55 C
60
MTN326601
12,48 C
10
MTN395134
9,46 C
20
20
52
MTN403860
30,37 C
60
MTN326701
15,54 B
10
MTN395135
9,46 C
20
20
52
MTN404102
24,30 B
58
MTN343114
6,94 B
MTN396276
6,46 C
52
MTN404103
24,30 A
58
MTN343119
3,71 A
MTN396502
3,08 B
10
MTN404104
24,30 B
58
MTN343160
6,94 B
MTN396576
1,53 B
10
10
52
MTN404119
24,30 A
58
MTN343414
12,38 C
11
MTN397619
2,88 C
MTN404202
43,73 B
58
MTN343419
10,24 B
11
MTN397625
2,88 C
MTN404203
43,73 A
58
MTN343460
12,38 B
11
MTN397814
3,67 C
MTN404204
43,73 B
58
MTN343514
9,19 B
MTN397860
3,76 C
MTN404219
43,73 A
58
MTN343519
6,01 B
MTN398019
5,02 C
MTN404302
72,89 B
58
MTN343560
9,19 B
MTN398046
11,29 C
MTN404303
72,89 B
58
MTN343814
9,56 C
MTN398060
9,96 C
MTN404304
72,89 B
58
253
12_242_266.indd 253
1/2/10 16:37:02

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN404319
72,89 B
58
MTN412546
15,43 B
MTN436814
7,42 C
10
10
MTN404402
102,04 B
58
MTN412560
7,69 B
MTN436860
7,42 C
10
10
MTN404403
102,04 B
58
MTN412619
5,76 C
49
MTN436919
5,65 C
10
MTN404404
102,04 B
58
MTN412646
13,88 C
49
MTN436925
5,65 C
10
MTN404419
102,04 B
58
MTN412660
8,45 C
49
MTN437114
10,29 C
14
MTN404502
127,55 C
58
MTN412719
8,09 C
MTN437160
10,29 C
14
MTN404503
127,55 C
58
MTN412746
14,42 C
MTN437314
10,29 C
12
MTN404504
127,55 C
58
MTN412760
9,94 C
MTN437360
10,29 C
12
MTN404519
127,55 C
58
MTN412819
3,01 C
MTN437514
7,52 C
MTN404802
61,23 C
58
MTN412846
8,02 B
MTN437560
7,52 C
MTN404803
61,23 B
58
MTN412860
5,40 C
MTN437819
4,26 C
MTN404804
61,23 C
58
MTN412919
3,01 C
MTN437846
9,36 C
MTN404819
61,23 B
58
MTN412946
8,02 C
MTN437860
6,69 C
MTN405170
24,30 B
59
MTN412960
5,40 C
MTN437919
4,26 C
MTN405171
24,30 A
59
MTN413519
6,66 C
MTN437946
9,36 C
MTN405172
24,30 A
59
MTN413546
18,52 C
MTN437960
6,69 C
MTN405173
24,30 B
59
MTN413560
8,79 C
MTN438019
3,94 C
MTN405270
43,73 B
59
MTN416819
6,94 C
11
MTN438046
8,98 B
MTN405271
43,73 A
59
MTN416846
13,86 C
11
MTN438060
6,32 C
MTN405272
43,73 A
59
MTN416860
9,56 C
11
MTN438519
6,17 C
MTN405273
43,73 B
59
MTN430814
5,08 B
MTN438525
6,17 C
MTN405370
72,89 B
59
MTN430860
5,08 B
MTN438819
2,77 B
MTN405371
72,89 B
59
MTN430914
5,08 B
MTN438825
2,77 B
MTN405372
72,89 B
59
MTN430960
5,08 B
MTN438919
2,77 B
MTN405373
72,89 B
59
MTN431014
4,77 B
MTN438925
2,77 B
MTN405470
102,04 B
59
MTN431060
4,77 B
MTN439814
3,61 B
MTN405471
102,04 B
59
MTN432019
5,41 C
MTN439860
3,61 B
MTN405472
102,04 B
59
MTN432025
5,41 C
MTN439914
3,61 B
MTN405473
102,04 B
59
MTN432119
2,20 A
10
10
MTN439960
3,61 B
MTN405570
127,55 C
59
MTN432125
2,20 A
10
10
MTN460860
91,19 C
234
MTN405571
127,55 C
59
MTN432219
3,04 C
MTN462619
3,55 C
23
MTN405572
127,55 C
59
MTN432225
3,04 C
MTN462646
7,80 B
23
MTN405573
127,55 C
59
MTN432319
4,32 C
10
MTN462660
5,26 B
23
MTN405870
61,23 C
59
MTN432325
4,32 C
10
MTN463500
7,87 A
22
MTN405871
61,23 B
59
MTN432419
4,92 B
10
MTN463501
6,88 A
22
MTN405872
61,23 C
59
MTN432425
4,92 B
10
MTN463514
4,35 B
22
MTN405873
61,23 B
59
MTN432519
3,52 A
10
MTN463560
4,35 B
22
MTN406114
5,93 A
61
MTN432525
3,52 A
10
10
MTN464319
9,71 C
25
MTN406160
5,93 A
61
MTN432619
5,73 C
48
MTN464346
13,46 C
25
MTN406214
9,49 B
61
MTN432625
5,73 C
48
MTN464360
11,33 C
25
MTN406260
9,49 A
61
MTN433014
6,72 C
MTN464377
3,86 C
10
MTN406314
16,01 A
61
MTN433060
6,72 C
MTN464379
3,34 C
10
25
MTN406360
16,01 B
61
MTN433114
3,30 A
MTN464380
3,34 B
10
24
MTN406414
23,72 B
61
MTN433160
3,30 A
MTN464381
3,34 C
10
24
MTN406460
23,72 B
61
MTN433214
4,36 C
MTN464383
3,34 C
10
25
MTN406514
29,65 C
61
MTN433260
4,36 C
MTN464384
3,86 C
10
25
MTN406560
29,65 C
61
MTN433314
6,30 C
MTN464386
3,34 C
10
24
MTN406814
12,34 C
61
MTN433360
6,30 C
MTN464387
17,63 C
25
MTN406860
12,34 C
61
MTN433514
5,02 A
MTN464389
3,34 C
10
25
MTN411519
5,63 B
11
MTN433560
5,02 A
MTN464390
3,34 C
10
25
MTN411546
16,57 B
11
MTN434614
7,50 C
10
MTN464391
3,34 C
10
24
MTN411560
8,59 B
11
MTN434660
7,50 C
10
MTN464392
3,34 C
10
24
MTN412019
5,55 C
MTN434719
5,51 C
10
MTN464393
3,34 C
10
24
MTN412046
12,74 C
MTN434725
5,51 C
10
MTN464394
3,34 C
10
25
MTN412060
7,18 C
MTN435514
6,75 B
10
MTN464395
3,86 C
10
24
MTN412119
2,67 B
10
MTN435560
6,75 B
10
MTN464396
3,86 C
10
25
MTN412146
7,29 B
MTN435614
7,73 C
48
MTN464397
3,34 C
10
25
MTN412160
5,05 B
MTN435660
7,73 C
48
MTN464398
3,34 C
10
24
MTN412219
3,49 C
10
MTN435819
3,53 C
MTN464399
3,34 C
10
24
MTN412246
7,61 C
MTN435825
3,53 B
MTN464614
10,36 C
24
MTN412260
5,76 C
MTN435919
3,53 B
MTN464660
10,36 C
24
MTN412319
6,32 C
MTN435925
3,53 B
MTN464919
8,53 C
24
MTN412346
11,62 C
MTN436019
3,10 C
MTN464925
8,53 C
24
MTN412360
7,99 C
MTN436025
3,10 B
MTN465760
53,96 B
234
MTN412519
4,67 B
10
MTN436600
14,06 C
10
10
MTN465800
17,73 B
10
22
254
12_242_266.indd 254
1/2/10 16:37:05

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN465802
14,87 B
10
22
MTN502414
53,16 NC
134
MTN516514
16,95 C
MTN465803
25,28 C
22
MTN502460
54,17 NC
134
MTN516519
9,07 B
MTN465805
23,44 C
10
22
MTN502514
61,03 NC
135
MTN516560
16,95 B
MTN465807
30,10 C
22
MTN502560
66,26 NC
135
MTN516614
19,21 C
53
MTN465810
18,44 B
10
22
MTN502614
63,36 NC
134
MTN516619
10,65 C
53
MTN465811
31,35 B
22
MTN502660
64,37 NC
134
MTN516660
19,21 C
53
MTN465812
39,85 C
22
MTN503419
53,09 NC
134
MTN516914
16,64 B
49
MTN465814
5,64 B
22
MTN503425
53,28 NC
134
MTN516919
8,91 B
49
MTN465860
5,64 B
22
MTN503519
60,63 NC
135
MTN516960
16,64 B
49
MTN466097
26,45 C
10
20
MTN503525
60,81 NC
135
MTN518114
3,66 C
24
MTN466419
5,82 C
23
MTN503619
63,29 NC
134
MTN518160
3,66 C
24
MTN466446
11,82 C
23
MTN503625
63,48 NC
134
MTN518314
6,16 C
10
53
MTN466460
7,80 C
23
MTN504419
54,60 NC
134
MTN518319
4,34 C
10
53
MTN466514
5,92 C
22
MTN504446
58,01 NC
134
MTN518360
6,16 C
10
53
MTN466560
5,92 C
22
MTN504460
55,88 NC
134
MTN518419
4,41 C
10
13
MTN466619
6,52 C
23
MTN504519
66,49 NC
135
MTN518446
7,46 C
10
13
MTN466646
12,78 C
23
MTN504546
70,23 NC
135
MTN518460
5,46 C
10
13
MTN466660
8,76 C
23
MTN504560
69,07 NC
135
MTN518519
2,05 C
24
MTN466914
9,70 C
10
44
MTN504619
58,11 NC
134
MTN518525
2,05 C
24
MTN466919
9,70 C
10
44
MTN504646
61,52 NC
134
MTN522200
9,87 B
50
MTN467014
17,37 C
10
44
MTN504660
59,39 NC
134
MTN522214
5,51 C
50
MTN467019
17,37 C
10
44
MTN505114
64,36 B
0,02
131
MTN522260
5,51 C
50
MTN468019
7,96 C
44
MTN505160
65,84 B
0,02
131
MTN522319
4,77 C
51
MTN468025
7,96 C
44
MTN505214
73,17 B
0,02
131
MTN522346
9,90 C
51
MTN468819
37,18 C
MTN505260
76,20 B
0,02
131
MTN522360
7,01 C
51
MTN468825
37,18 C
MTN505599
95,50 B
130
MTN522419
4,33 B
50
MTN468914
10,16 C
44
MTN505919
701,10 B
130
MTN522425
4,33 C
50
MTN468960
10,16 C
44
MTN505960
712,13 B
130
MTN524114
9,20 B
63
MTN469314
40,34 C
MTN506004
99,66 NC
0,02
131
MTN524119
6,13 B
63
MTN469360
40,34 C
MTN506119
63,14 NC
0,02
131
MTN524214
18,39 C
63
MTN469619
3,36 B
22
MTN506125
63,35 NC
0,02
131
MTN524219
12,25 C
63
MTN469625
3,36 B
22
MTN506219
73,07 NC
0,02
131
MTN528068
4,18 B
10
235
MTN469819
4,63 B
22
MTN506225
0,02
131
MTN534719
11,16 C
40
MTN469825
4,63 B
22
MTN506801
107,62 B
130
MTN534725
11,16 C
40
158,07 B
73,33 NC
MTN469919
4,65 C
22
MTN506923
0,01
130
MTN534819
13,40 C
40
MTN469925
4,65 C
22
MTN507119
69,90 NC
0,02
131
MTN534825
13,40 C
40
MTN480160
21,53 B
236
MTN507146
71,82 NC
0,02
131
MTN534919
13,40 C
40
MTN480260
32,71 B
236
MTN507160
71,52 NC
0,02
131
MTN534925
13,40 C
40
MTN480360
77,49 C
236
MTN507219
69,04 NC
0,02
131
MTN535814
15,84 C
40
MTN481119
2,18 B
10
65
MTN507246
72,84 NC
0,02
131
MTN535860
15,84 C
40
MTN481146
11,39 B
65
MTN507260
72,20 NC
0,02
131
MTN536114
15,84 C
40
MTN481160
6,65 B
65
MTN507501
97,87 B
133
MTN536160
15,84 C
40
MTN481219
3,93 B
10
65
MTN507502
105,24 NC
133
MTN536214
13,77 C
40
MTN481246
20,49 B
65
MTN507601
97,06 NC
133
MTN536260
13,77 B
40
MTN481260
11,96 B
65
MTN507801
116,31 B
133
MTN536302
50,62 B
40
MTN481319
6,23 B
10
65
MTN507900
116,97 NC
133
MTN536400
49,66 C
40
MTN481346
32,46 B
65
MTN508014
77,34 NC
0,02
130
MTN537100
115,25 C
40
MTN481360
18,93 B
65
MTN508060
84,40 NC
0,02
130
MTN537419
12,49 C
41
MTN481419
8,74 C
65
MTN508119
77,21 NC
0,02
130
MTN537446
19,56 C
41
MTN481446
45,54 C
65
MTN508125
77,68 NC
0,02
130
MTN537460
15,31 C
41
MTN481460
26,57 C
65
MTN508219
77,07 NC
0,02
130
MTN537519
14,81 C
41
MTN481519
10,92 C
65
MTN508246
85,76 NC
0,02
130
MTN537546
25,98 C
41
MTN481546
56,93 C
65
MTN508260
85,48 NC
0,02
130
MTN537560
20,61 C
41
MTN481560
33,22 C
65
MTN508519
85,14 NC
132
MTN538000
51,06 C
14
MTN481819
3,79 C
65
MTN508619
127,70 NC
132
MTN538200
51,06 C
14
MTN481846
20,35 C
10
65
MTN509201
98,98 B
0,01
MTN538319
8,47 C
15
MTN481860
12,79 C
65
MTN513519
5,15 C
64
MTN538346
20,04 C
15
MTN482160
5,63 C
72
MTN513546
10,24 C
64
MTN538360
13,35 C
15
MTN482260
10,23 C
72
MTN513560
9,14 C
64
MTN538419
8,47 C
15
MTN482360
15,69 C
72
MTN513619
10,30 C
64
MTN538446
20,04 C
15
MTN489960
100,74 B
164
MTN513646
17,38 C
64
MTN538460
13,35 C
15
MTN500114
115,03 C
18
MTN513660
15,27 C
64
MTN539014
12,66 C
14
MTN500160
115,03 C
18
MTN516314
47,60 C
53
MTN539060
12,66 C
14
MTN501119
112,91 C
18
MTN516319
43,92 C
53
MTN539214
12,66 C
14
MTN501125
112,91 C
18
MTN516360
47,60 C
53
MTN539260
12,66 C
14
255
12_242_266.indd 255
1/2/10 16:37:07

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN539719
14,81 C
41
MTN569000
22,52 C
72
MTN577899
43,63 C
28
MTN539746
24,03 C
41
MTN569090
28,26 C
72
MTN577919
66,50 C
28
MTN539760
16,70 C
41
MTN569091
41,56 C
72
MTN577925
66,50 C
28
MTN542895
3,94 C
198
MTN569092
37,12 C
72
MTN578114
55,66 C
31
MTN544819
56,38 C
202
MTN569100
39,68 C
70
MTN578119
51,00 B
31
MTN544829
52,13 C
192
MTN569101
39,68 C
70
MTN578160
55,66 B
31
MTN544894
58,95 C
192
MTN569190
26,68 C
72
MTN578414
46,08 B
30
MTN545719
56,26 C
192
MTN569200
54,23 C
70
MTN578460
46,08 B
30
MTN547000
7,92 NC
159
MTN569201
54,23 C
70
MTN578514
91,30 C
30
MTN547020
33,50 NC
0,01
203
MTN569290
26,68 C
72
MTN578560
91,30 C
30
MTN547120
42,31 B
0,02
203
MTN569300
83,88 C
70
MTN578619
46,04 C
31
MTN547520
59,50 NC
0,01
159
MTN569301
83,88 C
70
MTN578646
55,57 B
31
MTN547561
77,36 NC
0,01
159
MTN569390
26,68 C
72
MTN578660
48,18 C
31
MTN548001
53,47 B
159
MTN569400
44,63 C
71
MTN579519
88,24 C
31
MTN548020
85,64 NC
0,01
159
MTN569401
44,63 C
71
MTN579546
104,10 C
31
MTN548061
103,15 NC
0,01
159
MTN569500
51,94 C
71
MTN579560
95,87 C
31
MTN548520
118,61 NC
0,01
159
MTN569501
51,94 C
71
MTN580690
149,88 C
35
MTN548561
123,41 NC
0,01
159
MTN569614
10,29 C
40
MTN580691
39,19 C
35
MTN550419
99,80 C
201
MTN569660
10,29 C
40
MTN580692
113,61 C
35
MTN550499
122,12 B
201
MTN569814
10,29 C
10
MTN580693
114,16 C
35
MTN550590
117,80 A
200
MTN569860
10,29 C
10
MTN580698
50,65 B
32
MTN550591
122,85 C
200
MTN569914
7,49 B
26
MTN580699
71,08 B
32
MTN550619
7,61 B
156
MTN569960
7,49 B
26
MTN581219
150,84 C
36
MTN554399
8,21 C
198
MTN570114
17,29 C
28
MTN581225
150,84 C
36
MTN564319
125,04 B
192
MTN570160
17,29 C
28
MTN581419
59,07 C
34
MTN564419
112,78 A
192
MTN570222
69,50 B
38
MTN581425
59,07 C
34
MTN565119
63,19 C
192
MTN570314
70,17 C
28
MTN581519
106,11 C
34
MTN565219
113,22 C
192
MTN570360
70,17 C
28
MTN581525
106,11 C
34
MTN565291
7,88 C
198
MTN570919
80,02 C
29
MTN581619
127,40 C
34
MTN565419
121,84 B
192
MTN570946
96,59 C
29
MTN581625
127,40 C
34
MTN566819
7,36 C
41
MTN570960
90,01 C
29
MTN581914
62,43 C
34
MTN566846
14,27 C
41
MTN571719
19,18 C
27
MTN581960
62,43 C
34
MTN566860
9,07 C
41
MTN571746
43,07 C
27
MTN583699
81,64 C
40
MTN566919
55,44 C
31
MTN571760
21,88 C
27
MTN584019
160,38 C
37
MTN566946
67,73 C
31
MTN572019
7,36 C
10
27
MTN584046
211,48 C
37
MTN566960
59,79 C
31
MTN572046
14,27 C
27
MTN584060
171,16 C
37
MTN567019
4,21 C
26
MTN572060
9,07 C
27
MTN584119
108,30 C
35
MTN567025
4,21 B
26
MTN572199
29,93 B
26
MTN584146
136,61 C
35
MTN567119
5,37 C
10
MTN572299
55,68 B
26
MTN584160
118,08 C
35
MTN567125
5,37 C
10
MTN572599
56,26 B
26
MTN584219
53,31 C
33
MTN567219
5,37 C
12
MTN572799
119,67 B
26
MTN584246
62,35 B
33
MTN567225
5,37 C
12
MTN572819
87,96 C
30
MTN584260
55,02 C
33
MTN567319
5,37 C
14
MTN572825
87,96 C
30
MTN584319
88,91 C
33
MTN567325
5,37 C
14
MTN572999
35,61 B
26
MTN584346
96,12 C
33
MTN567419
6,25 C
14
MTN573719
12,89 C
29
MTN584360
90,19 C
33
MTN567425
6,25 C
14
MTN573746
21,22 C
29
MTN584419
125,22 C
33
MTN567519
6,25 C
14
MTN573760
17,98 C
29
MTN584446
167,74 C
33
MTN567525
6,25 C
14
MTN573814
23,93 C
29
MTN584460
130,89 C
33
MTN567619
5,37 C
40
MTN573819
19,23 C
29
MTN584519
69,40 C
33
MTN567625
5,37 C
40
MTN573860
23,93 C
29
MTN584546
86,34 C
33
MTN567714
70,03 C
26
MTN573998
30,73 C
36
MTN584560
74,33 C
33
MTN567760
70,03 B
26
MTN574697
49,38 C
36
MTN585119
129,73 C
35
MTN567819
67,12 B
26
MTN575519
42,61 B
30
MTN585146
161,70 C
35
MTN567825
67,12 C
26
MTN575525
42,61 B
30
MTN585160
135,35 C
35
MTN568099
125,99 B
28
MTN575697
53,57 C
38
MTN585819
7,63 C
MTN568199
20,17 C
29
MTN575799
34,14 C
36
MTN585846
13,78 C
MTN568200
54,96 C
71
MTN575897
62,82 C
36
MTN585860
12,57 C
MTN568201
54,96 C
71
MTN576398
44,58 B
35
MTN585919
64,03 C
35
MTN568300
83,00 C
71
MTN576499
63,23 C
70
MTN585946
89,92 C
35
MTN568301
83,00 C
71
MTN576799
33,89 B
30
MTN585960
68,74 C
35
MTN568499
19,77 C
28
MTN576897
70,13 B
30
MTN586014
158,13 C
36
MTN568714
57,02 C
30
MTN577099
86,26 B
26
MTN586060
158,13 C
36
MTN568760
57,02 B
30
MTN577199
62,55 B
26
MTN586114
109,36 C
34
MTN568819
53,13 B
30
MTN577619
12,17 B
28
MTN586160
109,36 C
34
MTN568825
53,13 C
30
MTN577625
12,17 B
28
MTN586214
52,14 C
32
256
12_242_266.indd 256
1/2/10 16:37:10

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN586260
52,14 B
32
MTN619619
6,11 C
146
MTN626846
14,60 C
148
MTN586314
84,35 C
32
MTN619625
7,84 C
146
MTN626860
10,50 C
148
MTN586360
84,35 C
32
MTN619719
6,11 C
147
MTN627319
185,70 B
151
MTN586414
125,92 C
32
MTN619725
7,84 C
147
MTN627325
186,84 C
MTN586460
125,92 C
32
MTN623190
70,19 B
72
MTN627514
127,70 C
145
-
MTN586514
71,57 C
32
MTN623214
192,07 C
151
MTN627519
120,74 C
MTN586560
71,57 C
32
MTN623219
185,70 C
MTN627544
120,74 C
MTN586714
130,54 C
34
MTN623244
185,70 C
MTN627560
127,70 B
145
MTN586760
130,54 C
34
MTN623260
192,07 A
151
MTN627614
138,80 C
145
MTN587014
16,74 C
48
MTN623299
106,05 A
151
MTN627619
131,81 C
MTN587060
16,74 C
48
MTN623614
270,25 C
MTN627644
131,81 C
MTN587090
57,65 C
48
MTN623619
264,95 C
MTN627660
138,80 B
145
MTN587091
57,65 C
48
MTN623644
264,95 C
MTN627814
179,48 C
145
MTN587092
63,65 C
48
MTN623660
270,25 C
MTN627819
172,22 C
MTN587093
57,65 C
MTN625114
4,59 C
146
MTN627844
172,22 C
MTN587094
57,65 C
MTN625119
2,46 C
MTN627860
179,48 B
145
MTN587095
16,12 C
48
MTN625144
2,46 C
MTN627914
203,35 C
145
MTN587096
16,12 C
48
MTN625160
4,59 B
146
MTN627919
196,41 C
MTN587419
11,44 C
48
MTN625199
69,19 A
146
MTN627944
196,41 C
MTN587425
11,44 C
48
MTN625214
6,77 B
28
MTN627960
203,35 B
145
MTN587719
48,23 C
32
MTN625219
4,46 C
MTN628019
126,72 B
147
MTN587725
48,23 C
32
MTN625244
4,46 C
MTN628046
133,63 A
147
MTN587819
68,11 C
32
MTN625260
6,77 B
28
MTN628060
129,02 C
147
MTN587825
68,11 C
32
MTN625299
78,50 A
146
MTN628091
0,63 C
MTN587919
80,44 C
32
MTN625414
6,85 C
146
MTN628119
137,08 B
147
MTN587925
80,44 C
32
MTN625419
5,27 C
MTN628146
143,99 A
147
MTN588019
121,77 C
32
MTN625444
5,27 C
MTN628160
139,39 C
147
MTN588025
121,77 C
32
MTN625460
6,85 C
146
MTN628219
150,91 C
147
MTN605919
745,20 B
165
MTN625514
6,85 C
146
MTN628246
158,97 B
147
MTN605960
796,95 B
165
MTN625519
5,27 C
MTN628260
152,06 C
147
MTN615022
52,53 C
MTN625544
5,27 C
MTN628319
179,70 B
147
MTN615034
78,75 C
160
MTN625560
6,85 C
146
MTN628346
188,92 B
147
MTN616719
246,69 B
151
MTN625614
7,81 C
146
MTN628360
180,86 C
147
MTN616725
247,78 C
151
MTN625619
6,11 C
MTN628419
205,05 B
147
MTN616790
20,65 B
151
MTN625644
6,11 C
MTN628446
248,82 B
147
MTN616814
250,76 NC
151
MTN625660
7,81 C
146
MTN628460
207,35 C
147
MTN616819
246,69 NC
MTN625714
7,81 C
146
MTN628719
187,77 B
152
MTN616844
246,69 NC
MTN625719
6,11 C
MTN628746
193,88 A
152
MTN616860
254,14 B
151
MTN625744
6,11 C
MTN628760
190,30 C
152
MTN616919
246,69 B
153
MTN625760
7,81 C
146
MTN628819
266,10 B
152
MTN616946
254,14 B
153
MTN625814
7,81 C
147
MTN628846
273,36 A
152
MTN616960
254,14 NC
153
MTN625819
6,11 C
MTN628860
270,01 C
152
MTN617119
120,74 B
145
MTN625844
6,11 C
MTN629993
117,29 A
162
MTN617125
121,31 C
145
MTN625860
7,81 C
147
MTN630419
185,60 B
156
MTN617219
131,81 B
145
MTN626119
4,47 B
148
MTN630425
186,16 A
156
MTN617225
132,39 C
145
MTN626146
8,72 B
148
MTN630614
189,95 NC
156
MTN617419
172,22 B
145
MTN626160
5,90 C
148
MTN630660
192,98 NC
156
MTN617425
172,79 C
145
MTN626199
69,19 B
148
MTN630719
213,72 NC
156
MTN617519
196,41 B
145
MTN626219
5,75 B
29
MTN630760
220,47 NC
156
MTN617525
196,98 C
145
MTN626246
8,12 B
29
MTN630819
247,46 NC
156
MTN617819
28,86 C
147
MTN626260
7,28 B
29
MTN630860
254,21 A
156
MTN618319
37,45 C
145
MTN626299
78,50 B
148
MTN630919
275,59 NC
156
MTN618320
37,45 C
145
MTN626419
4,96 C
148
MTN630960
282,34 NC
156
MTN618419
30,94 C
145
MTN626446
10,35 C
148
MTN631515
255,84 C
MTN618420
30,94 C
145
MTN626460
6,67 C
148
MTN631519
255,84 C
MTN619119
2,46 A
146
MTN626519
4,96 C
148
MTN631569
269,23 C
MTN619125
2,95 C
146
MTN626546
10,35 C
148
MTN631619
176,76 NC
155
MTN619219
5,09 B
28
MTN626560
6,67 C
148
MTN631625
177,37 NC
155
MTN619225
5,09 B
28
MTN626619
7,84 C
148
MTN631719
174,73 NC
155
MTN619319
5,27 C
146
MTN626646
14,60 C
148
MTN631725
175,33 NC
155
MTN619325
6,34 C
146
MTN626660
10,50 C
148
MTN631819
176,76 NC
155
MTN619419
5,27 C
146
MTN626719
7,84 C
148
MTN631846
183,30 NC
155
MTN619425
6,34 C
146
MTN626746
14,60 C
148
MTN631860
178,93 NC
155
MTN619519
6,11 C
146
MTN626760
10,50 C
MTN632515
251,72 C
155
MTN619525
7,84 C
146
MTN626819
7,84 C
148
MTN632519
251,72 B
155
257
12_242_266.indd 257
1/2/10 16:37:12

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
MTN632569
264,90 B
155
MTN662246
13,74 B
RTY171450001
437,37 NC
173
MTN632614
181,12 NC
155
MTN662260
11,75 B
RTY171460001
437,37 B
173
MTN632619
176,76 NC
MTN662319
7,09 C
RTY171510001
128,53 NC
174
MTN632644
176,76 NC
MTN662325
8,50 C
RTY171520001
128,53 NC
174
MTN632660
184,14 NC
155
MTN663529
97,09 C
140
RTY171550001
137,10 NC
174
MTN632714
176,63 NC
155
MTN663692
766,04 B
158
RTY171560001
137,10 B
174
MTN632719
174,73 NC
MTN663990
602,78 B
157
RTY172302001
76,64 NC
175
MTN632744
174,73 NC
MTN663991
312,16 B
157
RTY172307001
67,90 NC
175
MTN632760
179,43 NC
155
MTN663992
26,91 NC
157
RTY173107001
24,29 NC
175
MTN633614
275,07 NC
151
MTN668091
79,20 B
160
RTY173117001
27,17 NC
175
MTN633660
278,14 NC
151
MTN668092
34,13 C
160
RTY173137001
35,97 NC
174
MTN634619
272,70 NC
151
MTN668990
62,15 C
140
RTY175730101
85,95 B
176
MTN634625
273,29 NC
151
MTN668991
103,67 B
140
RTY176302001
42,96 B
175
MTN639118
223,18 C
166
MTN670802
58,76 A
154
RTY176307001
35,42 B
175
MTN639119
193,34 C
166
MTN670804
100,89 C
154
RTY176460001
19,31 NC
177
MTN639125
32,26 C
166
MTN676090
240,00 NC
144
RTY176502001
85,18 B
175
MTN639126
34,18 NC
166
MTN677029
363,53 A
160
RTY176507001
71,23 B
175
MTN639150
1,35 C
166
MTN677129
330,24 C
160
RTY176560001
90,90 NC
177
MTN639178
2,46 B
166
MTN677290
131,55 A
160
RTY176602001
301,86 NC
172
MTN639180
2,46 B
166
MTN680191
569,69 NC
143
RTY176607001
294,11 NC
172
MTN639190
7,28 B
141
MTN680204
370,55 B
141
RTY176630001
331,28 B
172
MTN639898
176,05 B
154
MTN680329
529,59 C
143
RTY176642001
321,20 NC
172
MTN644492
241,18 B
154
MTN680790
785,05 B
143
RTY176647001
313,46 NC
172
MTN644592
357,37 B
154
MTN681799
204,21 C
142
RTY178352001
379,12 B
173
MTN644692
352,42 B
154
MTN681829
227,25 B
142
RTY178357001
374,31 B
173
MTN644792
352,42 C
154
MTN681929
234,10 B
RTY178560001
126,05 NC
177
MTN644892
241,18 C
154
MTN682191
265,90 C
155
RTY178577001
222,87 B
173
MTN644992
241,18 C
154
MTN682192
221,77 C
155
RTY178620001
46,15 NC
178
MTN645094
339,48 NC
166
MTN682291
383,95 C
163
RTY179507001
166,95 NC
177
MTN645129
266,45 C
166
MTN682292
329,89 C
163
RTY181012001
292,58 B
169
MTN646630
336,51 B
MTN682991
646,54 C
157
RTY181022001
335,32 B
169
MTN646704
308,93 B
162
MTN683090
1.995,65 C
164
RTY181042001
406,64 NC
169
MTN646808
375,13 C
161
MTN683091
16,63 C
164
RTY181062001
492,74 NC
169
MTN646991
361,68 C
163
MTN683092
19,96 C
164
RTY181512001
711,48 B
169
MTN647091
234,98 C
163
MTN683093
221,74 B
164
RTY181522001
756,38 B
169
MTN647393
264,79 C
161
MTN683129
279,11 C
RTY181542001
825,61 B
169
MTN647395
282,70 NC
161
MTN683329
172,52 B
RTY181562001
869,36 NC
169
MTN647593
360,47 C
161
MTN683429
257,64 B
RTY181902001
737,33 NC
169
MTN647595
386,69 NC
161
MTN683816
186,68 C
140
RTY181922001 1.436,97 NC
169
MTN647893
467,80 C
161
MTN683829
356,93 C
RTY181932001 1.802,46 NC
169
MTN647895
497,17 NC
161
MTN683832
268,96 B
140
RTY181952001 1.140,52 NC
169
MTN648493
573,72 C
161
MTN683890
345,83 B
140
RTY181972001 1.737,20 NC
169
MTN648495
736,54 NC
161
MTN683901
67,59 C
140
RTY181982001 2.200,25 NC
169
MTN648704
335,15 C
162
MTN684016
171,92 B
140
RTY183312101 1.905,27 B
168
MTN649202
225,08 C
161
MTN684032
252,08 C
140
RTY183322101 2.027,42 B
168
MTN649204
273,62 C
161
MTN684064
333,29 B
140
RTY183332101 2.190,24 NC
168
MTN649208
419,26 C
161
MTN689701
61,50 B
141
RTY183342101 2.312,39 NC
168
MTN649212
496,49 C
161
MTN689702
61,50 B
141
RTY187512001
66,97 NB
170
MTN649310
348,50 C
163
MTN690299
106,05 C
71
RTY187517001
66,97 NB
170
MTN649315
476,63 C
163
MTN693003
132,40 B
140
RTY187522001
75,90 NC
170
MTN649325
490,00 NC
163
MTN693004
187,56 A
140
RTY187527001
75,90 NC
170
MTN649330
389,50 C
163
RTY187532001
85,07 NC
170
MTN649350
278,29 C
163
RTY187537001
85,07 NC
170
MTN649704
264,79 B
162
RTY187542001
92,22 NC
170
MTN649802
231,70 C
162
RTY187547001
92,22 NC
170
MTN649804
334,30 C
162
RTY148110101
103,79 NC
178
RTY187592001
111,13 NB
170
MTN649808
623,37 B
162
RTY148130201
96,09 NC
178
RTY187597001
110,65 NB
170
MTN649908
662,54 C
161
RTY149230101
26,60 NC
RTY187612001
58,41 NC
170
MTN649912
980,04 C
161
RTY149810101
50,88 NC
177
RTY187617001
58,41 NC
170
MTN660790
59,50 B
RTY149820101
59,23 NC
177
RTY187642001
220,06 NC
170
MTN662114
11,76 C
RTY164770101
35,51 B
176
RTY187647001
219,81 NC
170
MTN662119
7,09 C
RTY164810001
121,20 B
176
RTY187662001
24,45 NC
170
MTN662144
7,09 C
RTY169070001
11,74 NC
RTY187667001
24,45 NC
170
MTN662160
11,76 C
RTY171410001
395,04 NC
173
RTY187672001
168,77 NC
170
MTN662219
8,39 B
RTY171420001
395,04 NC
173
RTY187677001
168,77 NC
170
RTY
258
12_242_266.indd 258
4/2/10 15:27:22

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
RTY187712001
133,42 NC
170
U2.702.17
1,82 C
10
111
U3.106.18C
4,10 B
10
98
RTY187717001
133,42 NC
170
U2.702.18
1,51 A
20
20
111
U3.106.18CN
9,48 C
10
99
RTY187892001
416,64 NB
170
U2.702.25
1,51 A
20
20
111
U3.106.18L
4,10 B
10
98
RTY187897001
416,64 NB
170
U2.704.16
3,67 B
111
U3.106.18LN
9,48 B
10
99
RTY187990001
40,85 NB
178
U2.704.17
3,67 C
111
U3.106.18N
9,37 B
10
99
RTY188122001
82,98 NB
171
U2.704.18
3,03 A
10
10
111
U3.106.25
4,00 B
10
98
RTY188127001
69,27 NB
171
U2.704.25
3,03 A
10
10
111
U3.106.25C
4,10 B
10
98
RTY188132001
87,78 NB
171
U2.706.16
5,83 B
111
U3.106.25CN
9,48 C
10
99
RTY188137001
74,41 NB
171
U2.706.17
5,83 C
111
U3.106.25L
4,10 B
10
98
RTY188142001
93,67 NC
171
U2.706.18
4,86 B
111
U3.106.25LN
9,48 C
10
99
RTY188147001
81,83 NC
171
U2.706.25
4,86 B
111
U3.106.25N
9,37 B
10
99
RTY188152001
144,80 NC
171
U2.708.16
7,77 C
111
U3.106.30
5,81 B
10
76
RTY188157001
132,99 NC
171
U2.708.17
7,77 C
111
U3.106.30C
RTY188162001
171,77 NC
171
U2.708.18
6,78 B
111
U3.106.30CN
RTY188167001
152,47 NC
171
U2.708.25
6,78 B
111
U3.106.30L
RTY188322001
81,38 NB
171
RTY188327001
66,65 NB
171
RTY188332001
82,31 NB
171
RTY188337001
68,96 NB
171
RTY188342001
91,32 NC
171
U3.031.12
6,38 B
10
RTY188347001
79,48 NC
171
U3.031.18
4,46 B
10
10
RTY188352001
140,05 NC
171
U3.031.25
4,46 B
RTY188357001
125,71 NC
171
U3.031.30
6,38 B
RTY188362001
153,05 NC
171
U3.040.03
3,81 B
RTY188367001
131,16 NC
171
U3.040.06
S645094-01
S680790-02
25,88 NC
1.148,00 B
166
143
10
76
10
76
6,10 B
10
76
U3.106.30LN
12,42 B
10
76
U3.106.30N
12,28 B
10
76
U3.109T.12
13,38 B
10
76
U3.109T.18
11,14 B
10
98
77
U3.109T.25
11,14 B
10
98
100
U3.109T.30
13,38 B
10
76
10
100
U3.136.12
6,40 C
10
76
10
77
U3.136.18
4,70 C
10
98
10
100
U3.136.25
4,70 C
10
98
3,81 C
10
100
U3.136.30
6,40 C
10
76
U3.040.12
4,68 B
10
77
U3.161.12
6,76 B
10
76
U3.040.18
3,81 B
10
100
U3.161.18
4,61 B
10
98
U3.040.25
3,81 C
10
100
U3.161.18N
10,52 B
10
99
U3.040.30
4,68 B
10
77
U3.161.18S
10,52 C
10
99
U3.040.61
3,81 C
10
100
4,61 B
10
98
U3.101.12
4,42 A
10
10
76
U3.161.25N
10,52 C
10
99
11,32 B
10
76
U3.161.25S
10,52 C
10
99
U3.101.18
2,88 A
10
10
98
U3.161.30
6,76 B
10
76
U3.101.18N
8,28 B
10
99
U3.162.12
11,83 C
10
76
18,50 B
10
76
9,52 B
10
98
15,72 B
10
99
U3
U3.101.12N
U0
6,10 B
12,42 C
U3.161.25
U0.582
1,07 C
10
10
U3.101.18S
8,28 C
10
99
U3.162.12S
U0.821
2,62 B
10
84
U3.101.25
2,88 A
10
10
98
U3.162.18
U0.822.A
5,03 B
84
U3.101.25N
8,28 B
10
99
U3.162.18S
U0.822.AZ
5,03 B
84
U3.101.25S
8,28 C
10
99
U3.162.25
9,52 B
10
98
U3.101.30
4,42 A
10
10
76
U3.162.25S
15,72 B
10
99
11,32 B
10
76
U3.162.30
11,83 B
10
76
5,14 A
10
10
76
U3.162.30S
18,50 B
10
76
11,92 B
10
76
U3.163.12
8,07 C
10
76
5,59 B
10
98
U3.101.30N
U2
U3.103.12
U3.103.12N
U2.002.18
1,64 A
20
20
119
U3.103.18
3,49 A
10
10
98
U3.163.18
U2.002.25
1,64 A
20
20
119
U3.103.18N
8,94 B
10
99
U3.163.18N
11,56 B
10
99
U2.002.559
1,90 B
20
20
119
U3.103.18S
8,94 C
10
99
U3.163.18S
11,56 C
10
99
U2.002.858
1,90 B
20
20
119
U3.103.25
3,49 A
10
10
98
U3.163.25
5,59 B
10
98
U2.004.18
3,30 A
10
10
119
U3.103.25N
8,94 C
10
99
U3.163.25N
11,56 C
10
99
U2.004.25
3,30 A
10
10
119
U3.103.25S
8,94 C
10
99
U3.163.25S
11,56 C
10
99
U2.004.559
3,84 B
10
10
119
U3.103.30
5,14 A
10
10
76
U3.163.30
8,07 B
10
76
U2.004.858
3,84 B
10
10
119
U3.103.30N
11,92 B
10
76
U3.201.12
4,64 A
10
10
76
U2.006.18
5,29 A
119
U3.105.12
10,88 B
10
76
U3.201.12N
11,46 B
10
76
U2.006.25
5,29 A
119
U3.105.12N
17,84 B
10
76
U3.201.18
3,00 A
10
10
98
U2.006.559
6,17 B
119
U3.105.18
8,77 B
10
10
98
U3.201.18N
8,54 B
10
99
U2.006.858
6,17 B
119
U3.105.18N
14,76 B
10
99
U3.201.18S
8,54 C
10
99
U2.008.18
7,36 B
119
U3.105.25
8,77 B
10
98
U3.201.25
3,00 A
10
10
98
U2.008.25
7,36 B
119
U3.105.25N
14,76 C
10
99
U3.201.25N
8,54 B
10
99
U2.008.559
8,51 B
119
U3.105.30
10,88 B
10
76
U3.201.25S
8,54 C
10
99
U2.008.858
8,51 B
119
U3.105.30N
17,84 B
10
76
U3.201.30
4,64 A
10
10
76
U2.502.18
1,07 C
10
119
U3.106.12
5,81 B
10
76
U3.201.30N
11,46 B
10
10
76
U2.502.25
1,07 B
10
119
U3.106.12C
6,10 B
10
76
U3.203.12
5,30 A
10
10
76
U2.504.18
1,77 C
10
119
U3.106.12CN
12,42 C
10
76
U3.203.12N
12,04 B
10
76
U2.504.25
1,77 C
10
119
U3.106.12L
6,10 C
10
76
U3.203.18
3,59 A
10
10
98
U2.506.18
2,64 C
10
119
U3.106.12LN
12,42 C
10
76
U3.203.18N
9,14 B
10
99
U2.506.25
2,64 C
10
119
U3.106.12N
12,28 B
10
76
U3.203.18S
9,14 C
10
99
U2.702.16
1,82 B
10
10
111
U3.106.18
4,00 B
10
98
U3.203.25
3,59 A
10
10
98
259
12_242_266.indd 259
1/2/10 16:37:18

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
U3.203.25N
9,14 B
10
99
U3.262.12S
U3.203.25S
9,14 C
10
99
U3.262.18
U3.203.30
5,30 A
10
10
76
U3.262.18S
U3.203.30N
12,04 B
10
10
76
U3.262.25
U3.205.12
10,99 A
10
10
76
U3.262.25S
U3.205.12N
17,95 B
10
76
U3.262.30
8,90 A
10
10
98
U3.262.30S
15,21 B
10
99
8,90 A
10
10
98
U3.205.25N
15,21 B
10
99
U3.205.30
10,99 A
10
10
U3.205.30N
U3.205.18
U3.205.18N
U3.205.25
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
18,98 C
10
76
U3.473.25
15,01 B
10
9,82 B
10
10
98
U3.473.30
17,56 B
10
77
16,06 B
10
99
U3.474.12
17,27 C
10
77
9,82 B
10
98
U3.474.18
14,60 B
10
10
101
16,06 C
10
99
U3.474.25
14,60 B
10
101
12,08 B
10
76
U3.474.30
17,27 B
10
77
18,98 C
10
76
U3.475.12
17,46 B
10
77
U3.263.12
8,23 C
10
76
U3.475.18
14,79 B
10
10
101
U3.263.18
5,71 C
10
98
U3.475.25
14,79 B
10
101
U3.263.18N
11,65 C
10
99
U3.475.30
17,46 B
10
77
76
U3.263.18S
11,65 C
10
99
U3.476.12
22,61 B
10
77
101
17,95 B
10
76
U3.263.25
5,71 B
10
98
U3.476.18
20,00 B
10
101
U3.206.12
5,89 B
10
76
U3.263.25N
11,65 C
10
99
U3.476.25
20,00 B
10
101
U3.206.12C
6,24 B
10
76
U3.263.25S
11,65 C
10
99
U3.476.30
22,61 B
10
77
12,52 B
10
76
U3.263.30
8,23 B
10
76
U3.477.12
22,83 C
10
77
6,24 C
10
76
U3.283.12
18,52 B
10
79
U3.477.18
20,18 B
10
101
U3.206.12LN
12,52 B
10
76
U3.283.18
16,65 B
10
103
U3.477.25
20,18 B
10
101
U3.206.12N
12,43 B
10
76
U3.283.25
16,65 B
10
103
U3.477.30
22,83 B
10
77
U3.206.18
4,10 B
10
10
98
U3.283.30
18,52 B
10
79
U3.486.12
9,35 B
10
83
U3.206.18C
4,19 A
10
10
98
U3.451.12
15,07 B
10
77
U3.486.18
7,57 B
10
107
U3.206.18CN
9,65 B
10
10
99
U3.451.18
12,88 B
10
10
101
U3.486.25
7,57 C
10
107
U3.206.18L
4,19 B
10
10
98
U3.451.25
12,88 B
10
101
U3.486.30
9,35 B
10
83
U3.206.18LN
9,65 A
10
10
99
U3.451.30
15,07 B
10
77
U3.487.12
8,71 C
10
83
U3.206.18N
9,55 B
10
10
99
U3.452.12
15,07 B
10
77
U3.487.18
6,89 B
10
107
U3.206.25
4,10 C
10
98
U3.452.18
12,88 B
10
10
101
U3.487.25
6,89 C
10
107
U3.206.25C
4,19 A
10
10
98
U3.452.25
12,88 B
10
101
U3.487.30
8,71 C
10
83
U3.206.25CN
9,65 B
10
99
U3.452.30
15,07 B
10
77
U3.490.18
7,83 B
10
10
101
U3.206.25L
4,19 B
10
98
U3.453.12
15,07 B
10
77
U3.490.25
7,83 B
10
101
U3.206.25LN
9,65 A
10
10
99
U3.453.18
12,88 B
10
101
U3.491.12
9,86 B
10
77
U3.206.25N
9,55 B
10
99
U3.453.25
12,88 B
10
101
U3.491.18
7,83 B
10
10
101
U3.206.30
5,89 B
10
76
U3.453.30
15,07 B
10
77
U3.491.25
7,83 B
10
101
U3.206.30C
6,24 B
10
76
U3.454.12
22,29 B
10
77
U3.491.30
9,86 B
10
77
12,52 B
10
76
U3.454.18
18,70 B
10
10
101
U3.492.18
8,02 A
10
10
101
U3.206.12CN
U3.206.12L
U3.206.30CN
6,24 B
10
76
U3.454.25
18,70 B
10
101
U3.492.25
8,02 A
10
10
101
U3.206.30LN
12,52 B
10
76
U3.454.30
22,29 B
10
77
U3.493.18
12,25 B
10
101
U3.206.30N
12,43 B
10
76
U3.455.12
22,29 B
10
77
U3.493.25
12,25 B
10
101
U3.207.12
15,42 B
10
76
U3.455.18
18,70 B
10
10
101
U3.495.18
12,06 B
10
101
U3.207.18
13,26 B
10
10
98
U3.455.25
18,70 B
10
101
U3.495.25
12,06 C
10
101
U3.207.25
13,26 B
10
98
U3.455.30
22,29 B
10
77
U3.497.12
10,10 A
10
10
77
U3.207.30
15,42 B
10
10
76
U3.456.12
22,29 B
10
77
U3.497.18
8,02 A
10
10
101
U3.208.12
15,42 B
10
76
U3.456.18
18,70 B
10
101
U3.497.25
8,02 A
10
10
101
U3.208.18
13,26 B
10
10
98
U3.456.25
18,70 C
10
101
U3.497.30
10,10 A
10
10
77
U3.208.25
13,26 B
10
98
U3.456.30
22,29 B
10
77
U3.501.12
71,60 B
78
U3.208.30
15,42 B
10
10
76
U3.458.12
15,78 C
10
U3.501.18
65,02 B
102
U3.211.18
5,70 A
10
10
98
U3.458.18
12,17 C
10
101
U3.501.25
65,02 B
102
U3.211.25
5,70 A
10
10
98
U3.458.25
12,17 C
10
101
U3.501.30
71,60 B
78
U3.213.18
7,27 A
10
10
98
U3.458.30
15,78 C
10
U3.505.12
167,45 B
78
U3.213.25
7,27 A
10
10
98
U3.459.12
15,78 C
10
U3.505.18
155,21 B
102
U3.206.30L
U3.226.12
11,53 C
10
76
U3.459.18
12,17 C
10
101
U3.505.25
155,21 C
102
U3.226.18
8,69 B
10
98
U3.459.25
12,17 C
10
101
U3.505.30
167,45 B
78
U3.226.25
8,69 B
10
98
U3.459.30
15,78 C
10
U3.507.12
55,65 B
78
U3.226.30
11,53 C
10
76
U3.470.12
14,27 B
10
77
U3.507.18
52,56 C
102
U3.236.12
6,67 C
10
76
U3.470.18
11,67 A
10
10
101
U3.507.25
52,56 C
102
U3.236.18
4,98 B
10
98
U3.470.25
11,67 B
10
101
U3.507.30
55,65 B
78
U3.236.25
4,98 B
10
98
U3.470.30
14,27 B
10
77
U3.510.12
55,19 C
78
U3.236.30
6,67 C
10
76
U3.471.12
14,45 B
10
77
U3.510.18
50,24 B
102
U3.261.12
6,91 C
10
76
U3.471.18
11,84 A
10
10
101
U3.510.25
50,24 B
102
U3.261.18
4,74 B
10
98
U3.471.25
11,84 B
10
101
U3.510.30
55,19 B
78
U3.261.18N
10,60 C
10
99
U3.471.30
14,45 B
10
77
U3.511.12
61,17 B
78
U3.261.18S
10,60 C
10
99
U3.472.12
17,39 B
10
77
U3.511.18
57,67 B
102
102
4,74 B
10
98
U3.472.18
14,83 B
10
101
U3.511.25
57,67 B
U3.261.25N
10,60 C
10
99
U3.472.25
14,83 B
10
101
U3.511.30
61,17 B
78
U3.261.25S
10,60 C
10
99
U3.472.30
17,39 C
10
77
U3.515.12
96,83 B
78
U3.261.30
6,91 B
10
76
U3.473.12
17,56 C
10
77
U3.515.18
91,64 B
102
U3.262.12
12,08 C
10
76
U3.473.18
15,01 B
10
10
101
U3.515.25
91,64 B
102
U3.261.25
260
12_242_266.indd 260
1/2/10 16:37:21

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U3.515.30
96,83 B
78
U3.592.12
83,43 C
81
U3.700.18
56,44 B
104
U3.524.12
111,30 B
78
U3.592.18
81,02 C
105
U3.700.25
56,44 C
104
U3.524.18
108,49 B
102
U3.592.25
81,02 C
105
U3.700.30
59,40 C
80
U3.524.25
108,49 B
102
U3.592.30
83,43 C
81
U3.772.A
30,83 C
83
U3.524.30
111,30 B
78
U3.593.12
179,53 B
81
U3.772.AZ
30,83 B
83
U3.525.12
128,75 B
78
U3.593.18
177,45 C
105
U3.772.R
30,83 B
83
U3.525.18
124,20 B
102
U3.593.25
177,45 C
105
U3.772.T
30,83 B
83
U3.525.25
124,20 B
102
U3.593.30
179,53 B
81
U3.772.V
30,83 B
83
U3.525.30
128,75 B
78
U3.594.12
61,41 C
81
U3.773.RV
35,42 B
83
U3.535.12
90,02 B
78
U3.594.18
52,97 C
105
U3.775.18A
8,30 C
10
107
U3.535.18
83,32 B
102
U3.594.25
52,97 C
105
U3.775.18R
8,30 B
10
10
107
U3.535.25
83,32 B
102
U3.594.30
61,41 C
81
U3.775.18T
8,30 B
10
107
U3.535.30
90,02 B
78
U3.595.12
158,36 B
42
U3.775.18V
8,30 B
10
107
U3.540.12
132,40 C
79
U3.595.18
140,89 B
42
U3.775.25A
8,30 C
10
107
U3.540.18
115,68 C
103
U3.595.25
140,89 B
42
U3.775.25R
8,30 B
10
107
U3.540.25
115,68 C
103
U3.595.30
158,36 B
42
U3.775.25T
8,30 B
10
107
U3.540.30
132,40 C
79
U3.610.12
111,49 C
80
U3.775.25V
8,30 B
10
107
U3.541.12
166,87 C
79
U3.610.18
105,11 B
104
U3.776.T
64,00 B
0,04
80
U3.541.18
151,32 B
103
U3.610.25
105,11 B
104
U3.779.T
38,69 B
80
U3.541.25
151,32 B
103
U3.610.30
111,49 C
80
U3.780.T
63,75 B
0,04
80
U3.541.30
166,87 C
79
U3.611.12
111,49 C
80
U3.785.12
18,49 B
10
83
U3.545.12
155,66 C
79
U3.611.18
105,11 B
104
U3.785.18
16,45 B
10
10
107
U3.545.18
141,13 B
103
U3.611.25
105,11 B
104
U3.785.25
16,45 B
10
10
107
U3.545.25
141,13 B
103
U3.611.30
111,49 C
80
U3.785.30
18,49 B
10
83
U3.545.30
155,66 C
79
U3.612.12
111,49 C
80
U3.786.12
52,23 C
83
U3.546.12
206,07 C
79
U3.612.18
105,11 B
104
U3.786.18
49,25 B
107
U3.546.18
194,80 C
103
U3.612.25
105,11 B
104
U3.786.25
49,25 C
107
U3.546.25
194,80 C
103
U3.612.30
111,49 C
80
U3.786.30
52,23 B
83
U3.546.30
206,07 C
79
U3.613.12
45,19 C
80
U3.860.12
6,04 C
10
83
U3.553.12
55,94 B
78
U3.613.18
41,22 C
104
U3.860.18
4,00 B
10
107
U3.553.18
49,55 B
102
U3.613.25
41,22 C
104
U3.860.25
4,00 B
10
107
U3.553.25
49,55 B
102
U3.613.30
45,19 C
80
U3.860.30
6,04 B
10
83
U3.553.30
55,94 B
78
U3.614.12
45,19 C
80
U3.862.12
6,16 B
10
83
U3.566.12
81,94 C
80
U3.614.18
41,22 C
104
U3.862.18
4,18 B
10
10
107
U3.566.18
77,47 C
104
U3.614.25
41,22 C
104
U3.862.25
4,18 B
10
10
107
U3.566.25
77,47 C
104
U3.614.30
45,19 C
80
U3.862.30
6,16 B
10
10
83
U3.566.30
81,94 C
80
U3.615.12
45,19 C
80
U3.583.12
116,13 C
42
U3.615.18
41,22 C
104
U3.583.18
107,27 C
42
U3.615.25
41,22 C
104
U3.583.25
107,27 C
42
U3.615.30
45,19 C
80
U3.583.30
116,13 C
42
U3.630.12
10,86 C
10
83
U4.000.01
0,49 B
20
20
121
U3.584.12
113,26 B
42
U3.630.18
8,45 B
10
107
U4.000.05
0,49 B
20
20
121
U3.584.18
104,49 B
42
U3.630.25
8,45 B
10
107
U4.000.06
0,49 B
20
20
121
U3.584.25
104,49 B
42
U3.630.30
10,86 C
10
83
U4.000.13
2,06 B
20
20
121
U3.584.30
113,26 B
42
U3.631.12
11,80 C
10
83
U4.000.18
0,36 A
20
20
121
U3.587.12
143,56 C
42
U3.631.18
9,22 B
10
10
107
U4.000.24
2,06 B
20
20
121
U3.587.18
136,04 C
42
U3.631.25
9,22 B
10
107
U4.000.25
0,36 B
20
20
121
U3.587.25
136,04 C
42
U3.631.30
11,80 B
10
83
U4.000.31
0,49 B
20
20
121
U3.587.30
143,56 C
42
U3.632.12
11,51 C
10
83
U4.000.34
0,49 B
20
20
121
U3.588.12
120,86 C
81
U3.632.18
8,94 B
10
107
U4.000.42
2,06 B
20
20
121
U3.588.18
113,76 C
105
U3.632.25
8,94 C
10
107
U4.000.43
0,49 B
20
20
121
U3.588.25
113,76 C
105
U3.632.30
11,51 C
10
83
U4.000.44
0,49 B
20
20
121
U3.588.30
120,86 C
81
U3.654.12
32,58 C
80
U4.000.48
0,49 B
20
20
121
U3.589.12
91,55 C
81
U3.654.18
29,06 C
104
U4.000.51
2,06 A
20
20
121
U3.589.18
85,21 B
105
U3.654.25
29,06 C
104
U4.000.54
2,06 B
20
20
121
U3.589.25
85,21 B
105
U3.654.30
32,58 C
80
U4.000.58
0,49 A
20
20
121
U3.589.30
91,55 B
81
U3.655.12
32,58 C
80
U4.000.59
0,49 A
20
20
121
U3.590.12
171,42 C
81
U3.655.18
29,06 C
104
U4.000.60
2,06 A
20
20
121
U3.590.18
169,40 C
105
U3.655.25
29,06 C
104
U4.000.62
0,49 A
20
20
121
U3.590.25
169,40 C
105
U3.655.30
32,58 C
80
U4.000.64
2,06 B
20
20
121
U3.590.30
171,42 B
81
U3.656.12
32,58 C
80
U4.002.18
1,44 A
20
20
121
U3.591.12
169,60 C
81
U3.656.18
29,06 C
104
U4.002.25
1,44 A
20
20
121
U3.591.18
166,03 C
105
U3.656.25
29,06 C
104
U4.004.18
2,92 A
10
10
121
U3.591.25
166,03 C
105
U3.656.30
32,58 C
80
U4.004.25
2,92 A
10
10
121
U3.591.30
169,60 C
81
U3.700.12
59,40 C
80
U4.006.18
4,64 B
121
U4
261
12_242_266.indd 261
1/2/10 16:37:25

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U4.006.25
4,64 B
121
U4.702.37
2,54 C
111
U6.002.524
6,54 A
20
20
113
U4.008.18
6,46 B
121
U4.704.26
5,11 B
111
U6.002.542
6,54 D
20
113
U4.008.25
6,46 B
121
U4.704.27
5,11 B
111
U6.002.551
6,54 B
20
113
U4.101.13
6,20 B
10
123
U4.704.28
5,11 B
111
U6.002.554
6,54 B
20
113
U4.101.18
1,44 B
20
20
123
U4.704.29
5,11 B
111
U6.002.563
4,46 B
20
113
U4.101.24
6,20 B
10
123
U4.704.35
5,11 B
111
U6.002.565
4,46 B
20
113
U4.101.25
1,44 C
20
123
U4.704.36
5,11 B
111
U6.002.566
4,46 C
20
113
U4.101.30
6,20 B
10
123
U4.704.37
5,11 C
111
U6.002.567
4,46 A
20
20
113
U4.101.42
6,20 C
10
123
U4.706.26
8,12 C
111
U6.002.569
4,46 B
20
113
U4.101.51
6,20 C
10
123
U4.706.27
8,12 C
111
U6.002.571
4,46 B
20
113
U4.101.54
6,20 C
10
123
U4.706.28
8,12 C
111
U6.002.572
4,46 B
20
113
U4.101.58
1,91 C
20
123
U4.706.29
8,12 C
111
U6.002.574
4,46 A
20
20
113
U4.101.59
1,91 C
20
123
U4.706.35
8,12 B
111
U6.002.576
4,46 B
20
113
U4.101.60
6,20 C
10
123
U4.706.36
8,12 B
111
U6.002.577
4,46 B
20
113
U4.101.62
1,91 C
20
123
U4.706.37
8,12 C
111
U6.002.824
6,54 B
20
113
U4.101.64
6,20 B
10
123
U4.708.26
10,92 C
111
U6.002.842
6,54 D
20
113
U4.101.67
4,84 B
10
123
U4.708.27
10,92 C
111
U6.002.851
6,54 B
20
113
U4.102.13
6,22 B
10
123
U4.708.28
10,92 C
111
U6.002.854
6,54 B
20
113
U4.102.18
1,47 B
20
20
123
U4.708.29
10,92 C
111
U6.002.863
4,46 B
20
113
U4.102.24
6,22 B
10
123
U4.708.35
10,92 B
111
U6.002.865
4,46 A
20
20
113
U4.102.25
1,47 B
20
123
U4.708.36
10,92 C
111
U6.002.866
4,46 B
20
113
U4.102.30
6,22 B
10
123
U4.708.37
10,92 C
111
U6.002.867
4,46 B
20
20
113
U4.102.42
6,22 B
10
123
U6.002.869
4,46 B
20
113
U4.102.51
6,22 B
10
123
U6.002.871
4,46 B
20
20
113
U4.102.54
6,22 B
10
123
U6.002.872
4,46 B
20
20
113
U4.102.58
1,93 B
20
123
U6.002.874
4,46 B
20
113
U4.102.59
1,93 B
20
123
U6.002.876
4,46 B
20
113
U4.102.60
6,22 B
10
123
U6.002.877
4,46 A
20
20
113
U4.102.62
1,93 B
20
123
U6.004.18
6,38 A
10
10
113
U4.102.64
6,22 B
10
123
U6.004.25
6,38 A
10
10
113
U4.102.67
4,85 B
10
123
U6.004.524
13,08 B
10
10
113
U4.103.13
6,27 C
123
U6.004.542
13,08 D
10
113
U4.103.18
1,53 B
10
10
123
U6.004.551
13,08 B
10
113
U4.103.24
6,27 B
123
U6.004.554
13,08 B
10
113
U4.103.25
1,53 B
10
123
U6.004.563
8,57 B
10
113
U4.103.30
6,27 B
10
123
U6.004.565
8,57 B
10
113
U4.103.42
6,27 C
123
U6.004.566
8,57 C
10
113
U4.103.51
6,27 B
123
U6.004.567
8,57 A
10
10
113
U4.103.54
6,27 C
123
U6.004.569
8,57 B
10
113
U4.103.58
1,99 B
10
123
U6.004.571
8,57 B
10
113
U4.103.59
1,99 B
10
123
U6.004.572
8,57 B
10
113
U4.103.60
6,27 B
123
U6.004.574
8,57 A
10
10
113
U4.103.62
1,99 B
10
123
U6.004.576
8,57 B
10
113
U4.103.64
6,27 B
123
U6.004.577
8,57 B
10
113
U4.103.67
4,89 B
10
123
U6.004.824
13,08 B
10
113
U4.104.13
8,24 B
123
U6.004.842
13,08 D
10
113
U4.104.18
1,75 B
123
U6.004.851
13,08 B
10
113
U4.104.24
8,24 B
123
U6.004.854
13,08 B
10
113
U4.104.25
1,75 B
123
U6.004.863
8,57 B
10
113
U4.104.30
8,24 B
10
123
U6.004.865
8,57 A
10
10
113
U4.104.42
8,24 C
123
U6.004.866
8,57 B
10
113
U4.104.51
8,24 B
123
U6.004.867
8,57 B
10
113
U4.104.54
8,24 C
123
U6.004.869
8,57 B
10
113
U4.104.58
2,09 B
123
U6.004.871
8,57 B
10
113
U4.104.59
2,09 B
123
U6.004.872
8,57 B
10
113
U4.104.60
8,24 C
123
U6.004.874
8,57 B
10
113
U4.104.62
2,09 C
123
U6.004.876
8,57 B
10
113
U4.104.64
8,24 C
123
U6.004.877
8,57 A
10
10
113
U4.104.67
6,41 C
10
123
U6.004V.18
6,38 C
114
U4.702.26
2,54 B
111
U6.004V.25
6,38 C
114
U4.702.27
2,54 B
111
U6.004V.524
13,08 C
114
U4.702.28
2,54 B
111
U6.004V.542
13,08 D
114
U4.702.29
2,54 B
111
U6.004V.551
13,08 C
114
U4.702.35
2,54 B
111
U6.002.18
3,19 A
20
20
113
U6.004V.554
13,08 C
114
U4.702.36
2,54 B
111
U6.002.25
3,19 A
20
20
113
U6.004V.563
8,57 C
114
U5
U5.201.18
3,43 A
60
60
98
U5.201.25
3,43 A
60
60
98
U5.203.18
3,89 A
60
60
98
U5.203.25
3,89 A
60
60
98
U5.512.12
155,77 B
78
U5.512.18
145,96 B
102
U5.512.25
145,96 B
102
U5.512.30
155,77 B
78
U5.580.12
35,36 C
83
U5.580.18
33,72 C
107
U5.580.25
33,72 C
107
U5.580.30
35,36 C
83
U5.581.12
41,29 C
83
U5.581.18
39,68 C
107
U5.581.25
39,68 C
107
U5.581.30
41,29 C
83
U5.586.12
39,35 C
81
U5.586.18
35,16 B
105
U5.586.25
35,16 C
105
U5.586.30
39,35 C
81
U5.587.12
40,40 C
81
U5.587.18
37,87 C
105
U5.587.25
37,87 C
105
U5.587.30
40,40 C
81
U5.596.12
37,47 C
81
U5.596.18
35,16 C
105
U5.596.25
35,16 C
105
U5.596.30
37,47 C
81
U5.597.12
38,47 C
81
U5.597.18
37,87 C
105
U5.597.25
37,87 C
105
U5.597.30
38,47 C
81
U6
262
12_242_266.indd 262
1/2/10 16:37:28

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U6.004V.565
8,57 C
114
U6.006V.572
13,65 C
115
U6.704.57
5,42 B
111
U6.004V.566
8,57 C
114
U6.006V.574
13,65 C
115
U6.706.55
8,57 B
111
U6.004V.567
8,57 C
114
U6.006V.576
13,65 C
115
U6.706.56
8,57 B
111
U6.004V.569
8,57 C
114
U6.006V.577
13,65 C
115
U6.706.57
8,57 B
111
U6.004V.571
8,57 C
114
U6.006V.824
19,54 C
115
U6.708.55
11,53 B
111
U6.004V.572
8,57 C
114
U6.006V.842
19,54 D
115
U6.708.56
11,53 B
111
U6.004V.574
8,57 C
114
U6.006V.851
19,54 C
115
U6.708.57
11,53 C
111
U6.004V.576
8,57 C
114
U6.006V.854
19,54 C
115
U6.004V.577
8,57 C
114
U6.006V.863
13,65 C
115
U6.004V.824
13,08 C
114
U6.006V.865
13,65 C
115
U7
U6.004V.842
13,08 D
114
U6.006V.866
13,65 C
115
U6.004V.851
13,08 C
114
U6.006V.867
13,65 C
115
U6.004V.854
13,08 C
114
U6.006V.869
13,65 C
115
U6.004V.863
8,57 C
114
U6.006V.871
13,65 C
115
U6.004V.865
8,57 C
114
U6.006V.872
13,65 C
115
U6.004V.866
8,57 C
114
U6.006V.874
13,65 C
115
U6.004V.867
8,57 C
114
U6.006V.876
13,65 C
115
U6.004V.869
8,57 C
114
U6.006V.877
13,65 C
115
U6.004V.871
8,57 C
114
U6.008.18
13,56 B
115
U6.004V.872
8,57 C
114
U6.008.25
13,56 C
115
U6.004V.874
8,57 C
114
U6.008.524
26,42 C
115
U6.004V.876
8,57 C
114
U6.008.542
26,42 D
115
U6.004V.877
8,57 C
114
U6.008.551
26,42 C
115
U8.002.18
U6.006.18
9,88 A
114
U6.008.554
26,42 C
115
U8.002.25
U6.006.25
9,88 A
114
U6.008.563
18,72 C
115
U6.006.524
19,54 B
114
U6.008.565
18,72 C
U6.006.542
19,54 D
114
U6.008.566
18,72 C
U6.006.551
19,54 B
114
U6.008.567
18,72 B
U6.006.554
19,54 B
114
U6.008.569
18,72 C
U6.006.563
13,65 B
114
U6.008.571
18,72 B
U6.006.565
13,65 B
114
U6.008.572
18,72 C
U6.006.566
13,65 C
114
U6.008.574
18,72 C
U6.006.567
13,65 A
114
U6.008.576
18,72 C
U6.006.569
13,65 B
114
U6.008.577
18,72 C
U6.006.571
13,65 B
114
U6.008.824
U6.006.572
13,65 B
114
U6.006.574
13,65 B
U6.006.576
13,65 B
U6.006.577
13,65 B
U6.006.824
19,54 B
U6.006.842
19,54 D
U6.006.851
U6.006.854
U7.002
0,98 A
50
50
84
U7.002.P
0,52 A
50
50
84
U7.004.P
1,08 A
20
20
84
U7.103
1,62 A
20
20
84
U7.103.P
0,79 A
20
20
84
U7.104
2,81 B
10
10
84
U7.104.P
1,48 B
10
10
84
U7.892
0,70 A
20
20
84
4,12 A
10
10
108
4,12 A
10
10
108
U8.004.18
7,99 A
108
115
U8.004.25
7,99 A
108
115
U8.006.18
10,40 B
108
115
U8.006.25
10,40 B
108
115
U8.103.18
5,77 B
10
10
108
115
U8.103.25
5,77 B
10
10
108
115
U8.104.18
7,63 B
108
115
U8.104.25
7,63 C
108
115
U8.601
2,54 B
10
10
109
115
U8.624
2,88 C
93
26,42 C
115
U8.626
4,23 B
93
U6.008.842
26,42 D
115
U8.788
146,16 C
0,06
80
114
U6.008.851
26,42 C
115
U8.790
453,86 C
0,08
80
114
U6.008.854
26,42 C
115
U8.791
559,53 C
0,10
80
114
U6.008.863
18,72 C
115
114
U6.008.865
18,72 B
115
114
U6.008.866
18,72 C
115
19,54 B
114
U6.008.867
18,72 C
115
U9.440.12
3,17 A
20
20
77
19,54 B
114
U6.008.869
18,72 C
115
U9.440.18
1,60 A
20
20
101
U6.006.863
13,65 B
114
U6.008.871
18,72 C
115
U9.440.25
1,60 A
20
20
101
U6.006.865
13,65 B
114
U6.008.872
18,72 C
115
U9.440.30
3,17 A
20
20
77
U6.006.866
13,65 C
114
U6.008.874
18,72 C
115
U9.441.12
3,17 A
20
20
77
U6.006.867
13,65 B
114
U6.008.876
18,72 C
115
U9.441.18
1,60 A
20
20
101
U6.006.869
13,65 B
114
U6.008.877
18,72 C
115
U9.441.25
1,60 A
20
20
101
U6.006.871
13,65 B
114
U6.502.12
3,48 C
10
85
U9.441.30
3,17 A
20
20
77
U6.006.872
13,65 B
114
U6.502.18
1,25 C
10
113
U9.460.12
6,20 B
20
77
U6.006.874
13,65 B
114
U6.502.25
1,25 C
10
113
U9.460.18
3,84 A
20
20
101
U6.006.876
13,65 B
114
U6.502.30
3,48 C
10
85
U9.460.25
3,84 A
20
20
101
U6.006.877
13,65 B
114
U6.504.12
5,51 C
10
85
U9.460.30
6,20 A
20
20
77
U6.006V.18
9,88 C
115
U6.504.18
2,03 C
10
113
U9.461.12
6,15 B
20
77
U6.006V.25
9,88 C
115
U6.504.25
2,03 C
10
113
U9.461.18
3,80 A
20
20
101
U8
U9
U6.006V.524
19,54 C
115
U6.504.30
5,51 C
10
85
U9.461.25
3,80 B
20
20
101
U6.006V.542
19,54 D
115
U6.506.12
7,07 C
85
U9.461.30
6,15 B
20
20
77
U6.006V.551
19,54 C
115
U6.506.18
2,89 C
113
U9.470.12
6,15 C
20
77
U6.006V.554
19,54 C
115
U6.506.25
2,89 C
113
U9.470.18
3,80 B
20
20
101
U6.006V.563
13,65 C
115
U6.506.30
7,07 C
85
U9.470.25
3,80 B
20
20
101
U6.006V.565
13,65 C
115
U6.702.55
2,76 A
111
U9.470.30
6,15 B
20
77
U6.006V.566
13,65 C
115
U6.702.56
2,76 A
111
U9.471.12
6,20 C
20
77
U6.006V.567
13,65 C
115
U6.702.57
2,76 A
111
U9.471.18
3,84 B
20
20
101
U6.006V.569
13,65 C
115
U6.704.55
5,42 A
111
U9.471.25
3,84 B
20
20
101
U6.006V.571
13,65 C
115
U6.704.56
5,42 A
111
U9.471.30
6,20 C
20
77
263
12_242_266.indd 263
1/2/10 16:37:31

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U9.864.12
3,41 C
20
83
U48.424.865
18,84 C
117
U49.424.804
34,09 C
117
U9.864.30
3,41 B
20
83
U48.424.866
18,84 C
117
U49.424.810
34,09 C
117
U9.865.12
3,33 C
20
83
U48.424.867
18,84 C
117
U49.426.010
44,33 C
93
U9.865.18
1,58 A
20
20
107
U48.424.869
18,84 C
117
U49.426.038
35,11 B
93
U9.865.25
1,58 B
20
20
107
U48.424.871
18,84 C
117
U49.426.039
35,11 C
93
U9.865.30
3,33 C
20
83
U48.424.872
18,84 C
117
U49.426.092
35,11 C
93
U9.866.12
3,47 B
20
83
U48.424.874
18,84 B
117
U49.426.093
35,11 C
93
U9.866.18
1,81 A
20
20
107
U48.424.876
18,84 C
117
U49.426.094
35,11 C
93
U9.866.25
1,81 A
20
20
107
U48.424.877
18,84 C
117
U49.426.095
35,11 C
93
U9.866.30
3,47 A
20
20
83
U48.426.18
16,31 B
117
U49.426.096
35,11 C
93
U48.426.25
16,31 B
117
U49.426.097
35,11 C
93
U48.426.524
33,21 C
117
U49.426.098
35,11 C
93
U48.426.542
33,21 D
117
U49.426.210
44,33 C
93
U48.426.551
33,21 C
117
U49.426.238
35,11 B
93
U48.426.554
33,21 C
117
U49.426.239
35,11 C
93
U48.426.563
24,49 C
117
U49.426.292
35,11 C
93
U48.426.565
24,49 C
117
U49.426.293
35,11 C
93
U48.426.566
24,49 C
117
U49.426.294
35,11 B
93
U48.426.567
24,49 C
117
U49.426.295
35,11 C
93
U48.426.569
24,49 C
117
U49.426.296
35,11 C
93
U48.426.571
24,49 C
117
U49.426.297
35,11 B
93
U48.426.572
24,49 C
117
U49.426.298
35,11 C
93
U48.426.574
24,49 C
117
U49.426.504
44,33 C
117
U48.426.576
24,49 C
117
U49.426.510
44,33 C
117
U48.426.577
24,49 C
117
U49.426.804
44,33 C
117
U48.426.824
33,21 C
117
U49.426.810
44,33 C
117
U48.426.842
33,21 D
117
U48.426.851
33,21 C
117
U48.426.854
33,21 C
117
U10
U10.002.07
8,66 B
10
10
109
U11
U11.002.07
6,39 B
10
10
109
U22
U22.302.18
4,28 B
108
U22.302.25
4,28 C
108
U22.304.18
7,40 B
108
U22.304.25
7,40 C
108
U47
U47.201.12P
6,27 B
10
85
U47.201.18P
4,02 B
10
109
U47.201.25P
4,02 B
10
109
U47.201.30P
6,27 B
10
85
U47.202.12P
10,29 C
10
85
U47.202.18P
8,00 C
10
109
U47.202.25P
8,00 C
10
109
U47.202.30P
10,29 B
10
U47.302.18
2,52 C
10
U47.302.25
2,52 C
10
U47.304.18
4,35 C
U47.304.25
4,35 C
U61
U48.426.863
24,49 C
117
U48.426.865
24,49 B
117
U48.426.866
24,49 C
117
U48.426.867
24,49 C
117
U48.426.869
24,49 C
117
U48.426.871
24,49 C
117
U48.426.872
24,49 C
117
85
U48.426.874
24,49 C
117
109
U48.426.876
24,49 C
117
U66.002.0M1
109
U48.426.877
24,49 C
117
U66.002.0M2
109
109
U49
U48
U61.002.12
10,73 B
85
U61.002.18
8,46 B
109
U61.002.25
8,46 B
109
U61.002.30
10,73 B
85
28,82 B
90
28,82 B
90
U66.002.0M3
28,82 B
90
U66.002.0M4
28,82 B
90
U66.002.2M1
28,82 C
90
90
U66
U66.002.2M2
28,82 B
U49.424.010
34,09 C
93
U66.002.2M3
28,82 B
90
90
U48.424.18
12,55 B
117
U49.424.038
27,00 B
93
U66.002.2M4
28,82 B
U48.424.25
12,55 B
117
U49.424.039
27,00 C
93
U66.002.010
13,18 B
90
U48.424.524
25,55 B
117
U49.424.092
27,00 C
93
U66.002.038
10,45 A
90
U48.424.542
25,55 D
117
U49.424.093
27,00 C
93
U66.002.039
10,45 A
90
U48.424.551
25,55 C
117
U49.424.094
27,00 C
93
U66.002.092
10,45 B
90
U48.424.554
25,55 C
117
U49.424.095
27,00 C
93
U66.002.093
10,45 B
90
U48.424.563
18,84 C
117
U49.424.096
27,00 C
93
U66.002.094
10,45 B
90
U48.424.565
18,84 B
117
U49.424.097
27,00 C
93
U66.002.095
10,45 B
90
U48.424.566
18,84 C
117
U49.424.098
27,00 C
93
U66.002.096
10,45 A
90
U48.424.567
18,84 C
117
U49.424.210
34,09 C
93
U66.002.097
10,45 A
90
U48.424.569
18,84 C
117
U49.424.238
27,00 C
93
U66.002.098
10,45 B
90
U48.424.571
18,84 C
117
U49.424.239
27,00 C
93
U66.002.210
13,18 B
90
U48.424.572
18,84 C
117
U49.424.292
27,00 B
93
U66.002.238
10,45 A
90
U48.424.574
18,84 C
117
U49.424.293
27,00 C
93
U66.002.239
10,45 A
90
U48.424.576
18,84 B
117
U49.424.294
27,00 C
93
U66.002.292
10,45 B
90
U48.424.577
18,84 C
117
U49.424.295
27,00 C
93
U66.002.293
10,45 B
90
U48.424.824
25,55 C
117
U49.424.296
27,00 C
93
U66.002.294
10,45 B
90
U48.424.842
25,55 D
117
U49.424.297
27,00 C
93
U66.002.295
10,45 B
90
U48.424.851
25,55 C
117
U49.424.298
27,00 C
93
U66.002.296
10,45 A
90
U48.424.854
25,55 C
117
U49.424.504
34,09 C
117
U66.002.297
10,45 A
90
U48.424.863
18,84 C
117
U49.424.510
34,09 C
117
U66.002.298
10,45 B
90
264
12_242_266.indd 264
1/2/10 16:37:35

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U66.002.504
13,18 B
113
U66.004V.510
19,77 C
114
U66.006V.804
29,30 C
115
U66.002.510
13,18 C
113
U66.004V.804
19,77 C
114
U66.006V.810
29,30 C
115
U66.002.804
13,18 B
113
U66.004V.810
19,77 C
114
U66.008.0M1
102,75 C
91
U66.002.810
13,18 B
113
U66.006.0M1
73,56 C
91
U66.008.0M2
102,75 C
91
U66.004.0M1
47,63 B
90
U66.006.0M2
73,56 B
91
U66.008.0M3
102,75 B
91
U66.004.0M2
47,63 B
90
U66.006.0M3
73,56 B
91
U66.008.0M4
102,75 C
91
U66.004.0M3
47,63 B
90
U66.006.0M4
73,56 B
91
U66.008.2M1
102,75 C
91
U66.004.0M4
47,63 B
90
U66.006.2M1
73,56 C
91
U66.008.2M2
102,75 C
91
U66.004.2M1
47,63 C
90
U66.006.2M2
73,56 B
91
U66.008.2M3
102,75 C
91
U66.004.2M2
47,63 B
90
U66.006.2M3
73,56 B
91
U66.008.2M4
102,75 C
91
U66.004.2M3
47,63 B
90
U66.006.2M4
73,56 B
91
U66.008.010
36,69 B
91
U66.004.2M4
47,63 B
90
U66.006.010
29,30 B
91
U66.008.038
29,93 B
91
U66.004.010
19,77 B
90
U66.006.038
22,36 A
91
U66.008.039
29,93 B
91
U66.004.038
15,04 A
90
U66.006.039
22,36 A
91
U66.008.092
29,93 B
91
U66.004.039
15,04 A
90
U66.006.092
22,36 B
91
U66.008.093
29,93 B
91
U66.004.092
15,04 B
90
U66.006.093
22,36 B
91
U66.008.094
29,93 C
91
U66.004.093
15,04 B
90
U66.006.094
22,36 C
91
U66.008.095
29,93 C
91
U66.004.094
15,04 C
90
U66.006.095
22,36 B
91
U66.008.096
29,93 C
91
U66.004.095
15,04 B
90
U66.006.096
22,36 A
91
U66.008.097
29,93 B
91
U66.004.096
15,04 A
90
U66.006.097
22,36 A
91
U66.008.098
29,93 C
91
U66.004.097
15,04 A
90
U66.006.098
22,36 B
91
U66.008.210
36,69 C
91
U66.004.098
15,04 B
90
U66.006.210
29,30 B
91
U66.008.238
29,93 B
91
U66.004.210
19,77 B
90
U66.006.238
22,36 A
91
U66.008.239
29,93 C
91
U66.004.238
15,04 A
90
U66.006.239
22,36 B
91
U66.008.292
29,93 C
91
U66.004.239
15,04 A
90
U66.006.292
22,36 B
91
U66.008.293
29,93 C
91
U66.004.292
15,04 B
90
U66.006.293
22,36 B
91
U66.008.294
29,93 C
91
U66.004.293
15,04 B
90
U66.006.294
22,36 B
91
U66.008.295
29,93 C
91
U66.004.294
15,04 B
90
U66.006.295
22,36 B
91
U66.008.296
29,93 B
91
U66.004.295
15,04 B
90
U66.006.296
22,36 A
91
U66.008.297
29,93 B
91
U66.004.296
15,04 A
90
U66.006.297
22,36 A
91
U66.008.298
29,93 C
91
U66.004.297
15,04 A
90
U66.006.298
22,36 C
91
U66.008.504
36,69 C
115
U66.004.298
15,04 C
90
U66.006.504
29,30 C
114
U66.008.510
36,69 C
115
U66.004.504
19,77 C
113
U66.006.510
29,30 C
114
U66.008.804
36,69 C
115
U66.004.510
19,77 C
113
U66.006.804
29,30 C
114
U66.008.810
36,69 C
115
95
U66.004.804
19,77 C
113
U66.006.810
29,30 C
114
U66.103.0M1
34,69 C
U66.004.810
19,77 B
113
U66.006V.0M1
73,56 C
91
U66.103.0M2
34,69 B
95
U66.004V.0M1
47,63 C
90
U66.006V.0M2
73,56 C
91
U66.103.0M3
34,69 B
95
U66.004V.0M2
47,63 B
90
U66.006V.0M3
73,56 C
91
U66.103.0M4
34,69 B
95
U66.004V.0M3
47,63 B
90
U66.006V.0M4
73,56 C
91
U66.103.2M1
34,69 C
95
U66.004V.0M4
47,63 C
90
U66.006V.2M1
73,56 C
91
U66.103.2M2
34,69 C
95
U66.004V.2M1
47,63 C
90
U66.006V.2M2
73,56 C
91
U66.103.2M3
34,69 C
95
U66.004V.2M2
47,63 C
90
U66.006V.2M3
73,56 C
91
U66.103.2M4
34,69 B
95
U66.004V.2M3
47,63 C
90
U66.006V.2M4
73,56 C
91
U66.103.010
15,13 B
95
U66.004V.2M4
47,63 C
90
U66.006V.010
29,30 B
91
U66.103.038
11,30 B
95
U66.004V.010
19,77 B
90
U66.006V.038
22,36 B
91
U66.103.039
11,30 B
95
U66.004V.038
15,04 B
90
U66.006V.039
22,36 C
91
U66.103.092
11,30 B
95
U66.004V.039
15,04 B
90
U66.006V.092
22,36 C
91
U66.103.093
11,30 B
95
U66.004V.092
15,04 C
90
U66.006V.093
22,36 B
91
U66.103.094
11,30 C
95
U66.004V.093
15,04 B
90
U66.006V.094
22,36 C
91
U66.103.095
11,30 B
95
U66.004V.094
15,04 C
90
U66.006V.095
22,36 C
91
U66.103.096
11,30 B
95
U66.004V.095
15,04 C
90
U66.006V.096
22,36 C
91
U66.103.097
11,30 B
95
U66.004V.096
15,04 C
90
U66.006V.097
22,36 B
91
U66.103.098
11,30 B
95
U66.004V.097
15,04 B
90
U66.006V.098
22,36 C
91
U66.103.210
15,13 B
95
U66.004V.098
15,04 C
90
U66.006V.210
29,30 C
91
U66.103.238
11,30 B
95
U66.004V.210
19,77 C
90
U66.006V.238
22,36 B
91
U66.103.239
11,30 B
95
U66.004V.238
15,04 B
90
U66.006V.239
22,36 C
91
U66.103.292
11,30 B
95
U66.004V.239
15,04 C
90
U66.006V.292
22,36 C
91
U66.103.293
11,30 B
95
U66.004V.292
15,04 B
90
U66.006V.293
22,36 C
91
U66.103.294
11,30 C
95
U66.004V.293
15,04 C
90
U66.006V.294
22,36 C
91
U66.103.295
11,30 B
95
U66.004V.294
15,04 C
90
U66.006V.295
22,36 C
91
U66.103.296
11,30 B
95
U66.004V.295
15,04 C
90
U66.006V.296
22,36 B
91
U66.103.297
11,30 C
95
U66.004V.296
15,04 B
90
U66.006V.297
22,36 C
91
U66.103.298
11,30 C
95
U66.004V.297
15,04 C
90
U66.006V.298
22,36 C
91
U66.104.0M1
44,55 C
95
U66.004V.298
15,04 C
90
U66.006V.504
29,30 C
115
U66.104.0M2
44,55 C
95
U66.004V.504
19,77 C
114
U66.006V.510
29,30 C
115
U66.104.0M3
44,55 C
95
265
12_242_266.indd 265
1/2/10 16:37:38

REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
REF.
Precio
Clave
Ref.
Unid.
Emb.
Unid.
Mn.
Venta
Tasa
Pg.
Ecopilas
U66.104.0M4
44,55 C
95
U87.022.58
4,94 B
84
VDI546035
12,85 B
U66.104.2M1
44,55 C
95
U87.022.62
4,94 B
84
VDI546036
14,32 B
211
U66.104.2M2
44,55 C
95
U87.024.18
8,89 B
108
VDI546037
17,00 B
211
211
U66.104.2M3
44,55 C
95
U87.024.25
8,89 B
108
VDI546038
19,63 B
211
U66.104.2M4
44,55 C
95
U87.024.58
9,63 B
84
VDI546039
24,88 B
211
U66.104.010
20,21 C
95
U87.024.62
9,63 C
84
VDI546040
11,80 B
211
U66.104.038
15,13 B
95
U87.026.18
12,35 B
108
VDI546041
5,36 B
210
U66.104.039
15,13 C
95
U87.026.25
12,35 C
108
VDI546042
23,77 B
210
U66.104.092
15,13 C
95
U87.026.58
13,47 B
84
VDI560017
347,26 B
211
U66.104.093
15,13 C
95
U87.026.62
13,47 C
84
VDI560018
201,74 B
211
U66.104.094
15,13 C
95
VDI560020
1.978,81 B
211
U66.104.095
15,13 C
95
VDI561014
62,15 B
211
U66.104.096
15,13 C
95
VDI633017
389,72 B
210
U66.104.097
15,13 B
95
VDI634017
83,88 B
211
U66.104.098
15,13 C
95
VD2.030.F5
7,47 B
12
12
211
VDI735001
38,90 B
U66.104.210
20,21 C
95
VD2.030.S6
14,70 B
12
12
211
187
VD
U66.104.238
15,13 C
95
VD2.030.U5
4,13 A
12
12
211
U66.104.239
15,13 C
95
VD2.030.U6
14,49 A
12
12
211
U66.104.292
15,13 B
95
VD3.000
16,13 B
211
U66.104.293
15,13 C
95
U66.104.294
15,13 C
95
ZHGSMN1
1.465,06 C
VDI
U66.104.295
15,13 C
95
U66.104.296
15,13 C
95
U66.104.297
15,13 C
95
VDI518109
57,82 B
210
U66.104.298
15,13 C
95
VDI518110
104,98 B
210
VDI527004
319,44 B
210
VDI527005
127,86 B
210
VDI535035
21,45 B
211
VDI546023
7,66 B
210
U87
ZHG
U87.022.18
4,56 B
108
VDI546031
26,95 B
210
U87.022.25
4,56 B
108
VDI546033
4,71 B
211
266
12_242_266.indd 266
1/2/10 16:37:41
Make
the most
of your energy
10
Sistemas de Instalacin y Control
Pequeo Material Elctrico, Domtica e Inmtica KNX
Lista de precios Enero 2010
en productos y aplicaciones
es-soportetecnico@es.schneider-electric.com
es-sat@es.schneider-electric.com
Eleccin
Reparaciones e intervenciones
Asesoramiento
Gestin de repuestos
Diagnstico
Asistencia tcnica
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formacin Tel.: 934 337 003 Fax: 934 337 039
horas
Lista de precios Enero 2010
Servicio Posventa SAT
Dep. legal: M. 6.498-2010
Soporte Tcnico
902 101 813
En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento
no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variacin y, por tanto, el material ser siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
www.schneiderelectric.es
902 110 062

300618 B10
00_CUBIERTAS_INTERIOR.indd 1
4/2/10 13:48:06

RJ 45 Schneider

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RJ 45 Schneider

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Make

Sistemas de Instalacin y Control

Pequeo Material Elctrico, Domtica e Inmtica KNX

Lista de precios Febrero 2010

Lista de precios Febrero 2010

Servicio Posventa SAT

Dep. legal: M. 6.498-2010

902 101 813

902 110 062

Pequeo Material Elctrico

El sello de soluciones de Eficiencia Energtica

Este smbolo distingue los productos

Consulte la Gua de Soluciones de Eciencia Energtica en:

Pequeo Material Elctrico

Unica Class. Unica Top

Unica. Gamas funcionales

Domtica bsica. Zelio Hogar

Detectores de movimiento y presencia

Pequeo Material Elctrico

Estanca 55. Antivandlica

ndice de referencias y precios

elegance. Artec. Aquadesign

10 AX, 250 V CA.

Tecla simple con portaetiqueta

16 AX, 250 V CA.

Suministro: 4 pictogramas por tecla (1 para camarero, 1 para

Tipo de proteccin: IP 44.

Tecla smbolo luz

Contacto n.a., con

Tecla smbolo timbre

Suministro: Tecla con proteccin frontal del mecanismo.

Tecla simple con portaetiqueta

Tecla simple con portaetiqueta

Para rotulacin duradera.

Suministro: Tecla con proteccin frontal del mecanismo.

Tipo de proteccin: IP 44 estanco.

Tecla smbolo luz

Tecla smbolo timbre

elegance. Artec. Aquadesign

10 AX, 250 V CA.

16 AX, 250 V CA.

10 AX, 250 V CA.

16 AX, 250 V CA.

Suministro: Tecla con proteccin frontal del mecanismo.

elegance. Artec. Aquadesign

Tecla simple con visor

Tecla smbolo campana con visor

Tecla smbolo luz con visor

10 AX, 250 V CA.

Tecla con portaetiquetas y visor

Suministro: 4 pictogramas por tecla (1 para camarero,

16 AX, 250 V CA.

Mecanismos dobles con piloto

Tecla doble con visor

10 AX, 250 V CA.

16 AX, 250 V CA.

Tecla simple con visor

Tecla con ventana

Tecla smbolo luz con visor

Accesorios: Smbolos, cuadrados ref. 395569 y 395900.

Smbolos para tecla con ventana

Tecla smbolo campana con visor

Para teclas basculantes e interruptores de seccin

Tecla doble con visor