Otro ao que se nos va.

Seguro que para buena parte de nosotros no ha sido el

mejor deseable.
Nos toca vivir tiempos convulsos, de incertidumbre
y desesperanza.
Pero siempre que ha llovido ha escampado.
Siempre tras la noche vino el da.
Y por larga que fuera la noche, siempre amaneci.

QUE AMANEZCA PARA TODOS

UN MEJOR AO 2013!
Os lo deseamos desde EL VIEJO OLMO;
Desde Campos.

-1-

NDICE
Saludo .............................................................................

01

Un poco de historia ......................................................

03

Las romeras ..................................................................

09

Escuelas y educacin ....................................................

12

Flora y fauna ..................................................................

18

Los olmos .......................................................................

21

Habla y vocabulario ......................................................

24

Tribuna abierta ..............................................................

25

Crnicas de sociedad ....................................................

28

Memoria grfica ............................................................

29

Listado de socios ...........................................................

35

Comunicado de la junta directiva ..............................

40

-2-

Como en los boletines anteriores, traemos algunos datos de

hace 50 y 100 aos, que nos aportan una semblanza de la vida de
Campos en aquellas pocas. A algunos les parecern aburridos, pero
a quienes vivieron buena parte de su vida en el pueblo, especialmente la gente mayor, les gusta y les trae recuerdos. El texto y datos se
transcriben tal y como figuran en los libros.

CAMPOS HACE 100 AOS

De lo escasos documentos que tenemos localizados de aquellas fechas,
hemos extrado algn dato de 1913. Solamente hacen referencia a temas municipales, porque se trata de unos apuntes de contabilidad y administracin
del Ayuntamiento de aquel ao.
PERSONAS QUE COMPONAN EL AYUNTAMIENTO
-Pedro Moliner
-Blas Feced
-Dmaso Calvo
-Fernando Fandos
-Dionisio Chulilla
No se especifica el cargo que ocupaba cada uno. Parece que el primero
era el alcalde y el resto concejales o vocales.
JUNTA MUNICIPAL
Era una especie de rgano que gestionaba y asesoraba algunas parcelas
de la vida del pueblo, especialmente en cuestiones de montes y pastos. En
aquellas fechas la componan las siguientes personas:
-Rafael Fandos
-Juan Felipe Milln
-Pedro Navarro
-Gregorio Alegre
-Antonio Ibez
-Po Ibez
-3-

TRANSCRIPCION DE ALGUNOS DATOS QUE APARECEN EN ESTOS APUNTES

-Como aportacin para la crcel del partido judicial en Aliaga se paga 69,04
pesetas.
-A Juan Jimeno, por reparto de correspondencia, 3 pesetas cada mes.
-Asignacin del secretario Po Ibez, por trimestre 87,50 pesetas.
-Por componer el tambor del pueblo, pagado a Pedro Moliner 4,50 pesetas.
-Sueldo de Higinio Ortel por alguacil y guarda, 50 pesetas al trimestre.
-Manuel Sangesa, por vacunas compradas a las monjas, 2 pesetas.
-Pago a Dmaso Calvo por cuidar del reloj del pueblo, 25 pesetas al ao.
-Gastos en las fiestas de San Bartolom 40 pesetas.
Por estas escasas anotaciones podemos saber, por ejemplo, que la crcel de
Aliaga la sufragaban entre los municipios que componan el partido judicial.
Que ya haba un reloj en la torre de la iglesia, el cual result destruido en la
guerra civil. O que tambin exista un tambor pblico, que se usaba para hacer pregonar los bandos del Ayuntamiento, junto con la corneta que se us
hasta 1971, en que Campos pas a integrarse en el municipio de Aliaga. Igualmente vemos que exista una persona que reparta la correspondencia que
llegaba a travs de Aliaga y que ya se usaban vacunas para la prevencin de
enfermedades.

CAMPOS HACE 50 AOS

COMPOSICIN DEL AYUNTAMIENTO EN 1963
Alcalde: Elas Alegre
Secretario: Eusebio Sorribas
Vocales: Ezequiel Sangesa y Ambrosio Gregorio.
Alguacil: Luis Calvo
CURA PRROCO: Simn Domingo
MAESTRO ESCUELA DE NIOS: Juan Jos Gascn
MAESTRA ESCUELA DE NIAS: Teresa Esteban
-4-

QUINTOS: Jenaro Milln

NACIMIENTOS: Ninguno.
Desde el ao 1938 en que se reanuda el registro parroquial el anterior
fue destruido en la guerra- 1947 1963 son los nicos en que no aparece registrado ningn nacimiento.
CASAMIENTOS: ninguno.
DEFUNCIONES: ninguna.
Es muy raro que en aquel ao no se produjera ningn nacimiento, casamiento ni defuncin. Crecimiento vegetativo 0 y ningn cambi de situacin civil entre los vecinos.

VEAMOS ALGUNOS ASIENTOS CONTABLES DEL ANTIGUO

AYUNTAMIENTO DE CAMPOS, QUE NOS OFRECEN UNA EN PERSPECTIVA HISTORICA ASPECTOS DE LA VIDA LOCAL DE HACE 50
AOS.
PAGOS:
-Pago a doas Asuncin Calvo, Rosario Alegre y Josefa Oro de 75 ptas. a
cada una a las dos primeras por sus trabajos de blanqueo de las Escuelas y
Secretara y 15 pesetas a Josefa Oro por la cal y azulete necesario para dicho
blanqueo.
-Compra de una bandera nacional para
el Ayuntamiento ......................................................................
279,60 ptas.
-Pago al alguacil por pesar los cerdos y recoger muestras
de los mismos a efectos de arbitrio municipal por
consumo de carnes .................................................................
85 ptas.
-Mil kilos de carbn para calefaccin de las escuelas ........
1000 ptas.
-Donativo para el Seminario en el presente ao .................
50 ptas.
-Subvencin al Frente de Juventudes ao 1963 ..................
1.123,08 ptas.
-Coste del alumbrado pblico mes de diciembre 1962 .....
94,80 ptas.
-Pago a Elas Alegre por 30 bombillas para
alumbrado pblico .................................................................
90,80 ptas.
-Suscripcin al peridico LUCHA por semestre ................
180 ptas.
-Gastos religiosos y profanos en la fiesta de San Bartolom
.Funciones religiosas y derechos parroquiales ...................

-5-

190 ptas.

.Alumbrado para el Santo todo el ao .................................

.Refresco, pan bendito, mas invitaciones a las autoridades
segn costumbre tradicional .................................................
. Cuatro comidas para los msicos .......................................
.Pago jornal a los msicos da 24 ..........................................
Gastos corrida real mayores y menores ...............................
Total .....................
INGRESOS
-Arbitrios por circulacin de carros ao 1963 ....................
-Arbitrios por circulacin de bicicletas ao 1963 ...............
-Arbitrios por circulacin de perros ao 1963 ....................
-Ingresos por el trnsito de ganados por vas pblicas .....
-De Mariano Marzo Iranzo, por importe de la lea del Olmo
de la Plaza que le ha sido adjudicada en la poda ...............
-De Cipriano Moya por arriendo de la tierra de la
Ranosa de 1961 a 1963 ............................................................
-De Ambrosio Gregorio por arriendo de la caseta
de la Tejera ..............................................................................
-Alquiler mquina de escribir ao 1963 al
Ayuntamiento de Cirugeda ...................................................
-Idem al Ayuntamiento de Cobatillas ..................................
-Por licencia a industriales ambulantes
(Ramn Guardiola-Tejidos) ..................................................

40 ptas.
300 ptas
88 ptas
400 ptas.
112 ptas.
1.018 ptas.

200 ptas.
180ptas.
450 ptas.
3.673 ptas.
150 ptas.
20 ptas.
10 ptas.
250 ptas.
150 ptas.
9 ptas.

Observaciones a algunos de los apuntes anteriores:

- La Ranosa es la parte baja a las afueras del pueblo, donde est el lavador.
Cuando llueve, por su propia cada natural tienden a depositarse las aguas
de lluvia. Cuando todas las casas estaban habitadas y con animales, esas aguas
contenan mucho fertilizante natural proveniente de los corrales y majadas
que enriquecan la tierra que se acumulaba en esa zona. Era muy apreciada
para los huertos y se sola subastar o vender.
- El secretario de Campos llevaba tambin la administracin de Cirugeda y
Cobatillas. Como la mquina de escribir que usaba era de Campos, se pasaba
a nuestros pueblos vecinos el coste de una especie de alquiler, por el uso que
se haca en sus asuntos.
- Cuando el OLMO estaba en todo su esplendor se cuidaba y se podaba y se
venda la lea a quien se interesaba por ella.
-6-

Baquetas del tambor del pueblo

Baquetas o palillos para tocar el tambor del pueblo en los bandos y actos pblicos. Ya hay constancia
de su uso en el siglo XIX y han sido localizados por
Juanito Calvo en la antigua casa de su abuelo Timoteo
que fue alguacil, as como su bisabuelo Isidro.

-7-

Portabaquetas

Otro detalle de estas hermosas piezas, delicadamente elaboradas.

Las fotos las ha realizado Pedro Juan Valero.
-8-

LAS
ROMERIAS
Entre las tradiciones con amplio arraigo en los pueblos figuran las romeras, que consistan en acudir colectivamente a modo de peregrinacin en
determinadas fechas a ermitas, que podan estar o no dentro de su trmino.
En Campos haba dos romeras, la de San Lamberto y la de Sanjs, como la
denominamos nosotros. Vamos a ver a continuacin en lneas generales, en
que consistan y como se desarrollaban.
La romera de San Lamberto se celebraba el 19 de junio, da del santo, y
consista en bajar al santuario de la Virgen de la Zarza en Aliaga. La de Sanjs
tena lugar el lunes de la Pascua de Pentecosts, siete semanas despus de la
Semana Santa y se trataba en este caso de peregrinar a la ermita de los santos
Justo y Pastor, situada en la loma de Sanjs, o San Just como se ha dado en
llamar ltimamente. La ermita est situada dentro del trmino municipal de
Cuevas de Almudn, que tiene el honor de ser el guardin del lugar y los
santos, y es tambin el principal valedor y mantenedor de esta tradicin
La romera de San Lamberto dej de practicarse hace ms de 40 aos,
pero la de Sanjs se ha mantenido en vigor a pesar de los altibajos en cuanto
a la afluencia de personal y aunque el paso del tiempo y costumbres incluya
una serie de actos profanos que antiguamente no existan. El caso es que no se
ha interrumpido nunca y es la ms antigua y consolidada de la zona, por los
datos de que se disponen. Desde el punto de vista antropolgico, las romeras no dejan de ser un fenmeno con cierto inters histrico y sociocultural,
ya que aparte de la asistencia a los actos propiamente religiosos, se convertan en una ocasin inmejorable para el esparcimiento y convivencia entre
vecinos del pueblo y entre distintos pueblos.
El desarrollo de ambas romeras era el siguiente: Se iniciaba la jornada y
la festividad con un breve acto en la iglesia de Campos, de donde se sala en
-9-

procesin hasta el peirn de Santa Luca, cerca de la balsa primera en el

caso de San Lamberto; en el caso de Sanjs se iba en procesin hasta los dos
caminos o laslargueras. A partir de ah se continuaba caminando hasta llegar a las afueras de Aliaga o las proximidades de la ermita de Sanjs, segn el
caso. Llegado este momento se volva a formar la procesin en toda regla: la
Cruz, y estandartes cuando los haba, a la cabeza; el sacerdote y monaguillos
debidamente ornamentados con su colorida vestimenta seguidos de paisanos y feligreses en formacin, con la reverencia y compostura que demandaba la ocasin. En ese punto eran oficialmente recibidos por una representacin del pueblo visitado. En Aliaga salan a recibirlos y acompaarlos hasta la
ermita, el cura, los maestros y los nios. En Sanjs, era la representacin de
Cuevas la que sala al encuentro de la procesin de Campos, se daban una
especie de abrazo las cruces de ambos pueblos y se encaminaban hasta la
ermita de los santos.
Una vez llegados al punto de destino, la Virgen de la Zarza y Sanjs,
tena lugar la misa que era el acto central de la jornada. Posteriormente se
haca lo mismo pero a la inversa, aunque no exactamente igual. En el caso de
San Lamberto se procesionaba hasta la salida de Aliaga y luego se continuaba
andando hasta el Collaupino, donde se descansaba y coma colectivamente. Las viandas eran al modo de lo que hoy se denomina merienda de alforja
o sabaquillo; cada familia llevaba las suyas pero eran trasportadas por un
vecino del pueblo con su caballera por comodidad y para no alterar la imagen de la marcha. Esta persona les esperaba en la era de la masada y cuando
llegaban todos, a comer. En el caso de Sanjs este momento era distinto, porque a esta ermita acudan y siguen acudiendo en mayor o menor medida
desde hace generaciones cuatro pueblos: Campos, Cuevas de Almudn,
Valdeconejos y Escucha. Cada pueblo tena su zona de acampada, que se sigue respetando, y cada pueblo se pona a comer al acabar el acto religioso.
Despus de comer y beber, generalmente algo ms de lo habitual ya que
el vino era gratuito por sufragarlo el Ayuntamiento, se iniciaba el camino de
vuelta y al llegar a los puntos mencionados en los que se haba disuelto la
procesin, esta se volva a componer y se llegaba a la Iglesia de Campos,
punto de partida, donde tras una breve ceremonia se daba por concluida la
romera.
El regreso sola ser, especialmente para algunos hombres, un poco ms
animado que la marcha de la maana. Tal vez se debiera a la emocin del da,
o las bondades del vino con que las autoridades obsequiaban a los romeros.
El caso es que disfrutaban de un hermoso da y participaban en las tradiciones que heredaron de sus mayores. Seguro que los santos nios de Alcal de
Henares, Justo y Pastor lo entendan y estaban contentos.
- 10 -

ERMITA DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR

- 11 -

ESCUELAS Y EDUCACIN
Hemos comentado en ocasiones el buen nivel educativo que existi en
Campos hasta que fueron clausuradas las escuelas en el ao 1974, al quedar
reducido a mnimos el nmero de alumnos, como consecuencia de la gran
emigracin que tuvo lugar a finales de los aos 60 y 70 del siglo pasado.
Desde antiguo existan dos escuelas, una para nios y otra para nias,
donde se alfabetizaba y educaba toda la poblacin, entre los 6 y 14 aos, aunque algunos abandonaran antes para ayudar en las tareas de casa. El hecho es
que el nivel educativo era notable en pocas en las que el analfabetismo era
frecuente en muchos lugares de Espaa. Sin duda que a ello contribuy la
suerte de contar de manera estable con maestros y maestras, algunos de larga
permanencia como el extraordinario y recordado D. Policarpo, que imparti
enseanza y sabidura durante 40 aos, 7 meses y 7 das; o D rsula que
estuvo 11 aos. Al buen nivel educativo contribuy tambin el inters y tradicin de las familias en hacer que todos sus hijos fueran a la escuela, cosa que
no ocurra antiguamente en todas partes.
Ese inters en la educacin de los nios y la presencia continuada de
maestros desde antiguo, tuvo como consecuencia la erradicacin total del
analfabetismo. Y esto no es ningn tipo de alarde o autocomplacencia porque, como ejemplo real, nos referiremos a un hecho histrico: en el ao 1965
tuvieron lugar unas pruebas oficiales del entonces Ministerio de Educacin
para la obtencin del certificado de estudios primarios aquellas personas que
no lo haban conseguido en su momento por unas razones u otras. Tuvieron
lugar unas clases de adultos durante algunas semanas entre personas de 30 y
60 aos para actualizar y reforzar conocimientos y el resultado fue que de los
50 que se presentaron a examen solamente fueron declarados no aptos dos
adultos. Casualmente, ambos no eran nacidos en Campos y cuando se
afincaron en nuestro pueblo apenas haban ido a la escuela. Por otra parte,
alguno que asisti a estas pruebas nos ha manifestado que eran de un nivel
importante y no se trataba solo de saber leer y escribir.
Las escuelas se cerraron en el ao 1974, siendo maestra D M Teresa
Llorach, que nos honr con su visita el verano pasado junto con su esposo
Ramiro, de Cobatillas. En pginas siguientes, transcribimos un relato que nos
hace la ltima maestra de Campos, que refleja con emocin su breve, pero
intensa estancia en nuestro pueblo.
- 12 -

MAESTROS Y MAESTRAS QUE

EJERCIERON EN LAS ESCUELAS
DE CAMPOS

Por carecer de datos completos al respecto, hace unos aos solicitamos

en la delegacin de la Diputacin General de Aragn en Teruel, que nos facilitaran una relacin de de personas que hubieran ejercido la docencia hasta
donde tuvieran constancia retrocediendo en el tiempo. No fue mucho lo que
nos fue aportado, ya que solamente hay datos desde 1936, adems de que
incluan maestros que jams fueron conocidos en el pueblo y notables ausencias como, nada menos, que la de D. Policarpo. Entre los datos que nos facilitaron y los que hemos aadido con nuestra memoria histrica, hemos elaborado la siguiente relacin.
MAESTROS
NOMBRE

POSESIN

CESE

POLICARPO ANDREU

20.06.1918

26.01.1959

Tras la excepcionalmente larga etapa de D. Policarpo, hasta 1965 que se unifican las escuelas de nios y nias, se suceden los siguientes maestros:
FELIPE RAMIREZ RAMIREZ
FERNANDO SENDRA MORELL
JUAN JOS GASCN ALLOZA
ANTONIO CERECEDO FERNANDEZ
SANTIAGO MARTINEZ CACHO
- 13 -

MAESTRAS
NOMBRE
JOSEFA FERRERO
PUREZA PEREZ
NATIVIDAD EDO
M CARMEN MENENDEZ
NATIVIDAD EDO
JOSEFA SARRABLO
LUISA IBAEZ
CONSUELO CUCALON
EMILIANA PLAZA
JOSE MUOZ (cura prroco)
URSULA POLO
PUREZA FANDOS
ASUNCIN CALVO
TERESA ESTEBAN
GLORIA TORREGO
GLORIA FERRER
AGUSTINA PACHECO
ANA M GIMENEZ
ENCARNACION ORO
M TERESA LLORACH

POSESIN
18.02.1936
01.10.1941
22.11.1942
23.12.1943
01.01.1944
02.05.1944
04.11.1944
01.10.1946
01.06.1949
11.02.1950
01.09.1950
11.09.1961
08.03.1963
21.10.1963
21.10.1963
25.10.1965
09.09.1966
01.09.1967
01.09.1968
01.09.1974

CESE
30.09.1941
31.07.1942
31.12.1943
30.10.1943
01.05.1944
31.10.1944
31.01.1945
31.08.1948
30.09.1949
31.08.1950
31.08.1961
31.01.1963
31.08.1963
31.08.1965
31.08.1965
31.08.1966
31.08.1967
31.08.1968
31.08.1974
15.11.1974

A parte de los 40 aos de presencia de D. Policarpo y los 11 de D Ursula,

las estancias de los distintos maestros y maestras eran bastante breves, si exceptuamos a la penltima maestra, ENCARNITA la vecina de Jarque de La
Val.
Las escuelas de Campos quedaron oficialmente clausuradas el 15 de
Noviembre de 1974. Desde aquel da ya no se han visto los nios correr con
sus carteras ni jugar en los recreos. Sus risas, llantos, gritos, vida en estado
puro en suma, dieron paso a un prolongado silencio, anticipo de la situacin
ruinosa a la que hemos llegado como tantos otros pueblos.
A todos los maestros y maestras que nos ensearon a leer y a escribir,
que nos hicieron conocer las cuatro reglas, que nos ensearon o al menos
lo intentaron- la regla ms importante: ser personas de bien; nuestro homenaje y gratitud.

- 14 -

Anotaciones manuscritas por D. Policarpo, con su preciosa caligrafa,

de los alumnos escolarizados; se puede ver que en el ao 1954 haba 24 nios.
Se ingresaba a los 6 aos hasta los 14 como mximo. Aquel ao haba 24 nios
en la escuela, aparte de las nias.

- 15 -

- 16 -

Antiguas escuelas de Campos, muy deterioradas en la actualidad.

- 17 -

FLORA y FAUNA

La PICARAZA
(Urraca, picaza y otros nombres).
Nombre cientfico: Pica, Pica
DESCRIPCIN
Se trata de un ave perteneciente a la familia de los crvidos,
fcilmente reconocible por su plumaje blanco y negro, con una cola
muy larga y brillantes irisaciones verdes que la hacen inconfundible.
Sus alas azules tambin presentan reflejos y en vuelo puede verse su
envs blanco. Ambos sexos tienen los mismos colores, cosa que no
ocurre en muchas otras especies, aunque los jvenes tienen la cola
ms corta y un plumaje ms apagado.
DISTRIBUCIN
Se encuentra prcticamente por toda Europa, en el norte de
frica, una gran parte de Asia y en el norte de Amrica. Es un ave
sedentaria, es decir, no migratoria estacional.
HABITAT
Necesita vivir en espacios que combinen la frondosidad con la
vegetacin baja o incluso inexistente. En estas condiciones, cualquier
paraje puede hacer que se sienta como en su casa: los bosques claros,
los espacios abiertos con vegetacin esteparia, lugar de paso, etc.
ALIMENTACIN
La dieta de la urraca es extraordinariamente variada, en ella
predominan sobre todo insectos, larvas, gusanos, araas, caracoles,
anfibios, huevos y cras de pajarillos,
- 18 - adems de pequeos mamferos y tambin carroa, desperdicios, fruta y semillas.

REPRODUCCIN
Sus grandes nidos los instala en rboles y arbustos y los cubre con tierra.
Suele proteger sus cras de los depredadores cubriendo el techo del nido con
lea seca. La hembra cra sola a principios de primavera, poniendo de 5 a 8
huevos sobre un lecho acolchado de finas races, partes de otras plantas o
pelo. Ambos padres alimentan a las cras.
CURIOSIDADES SOBRE LAS PICARAZAS
Los viejos nidos de la urraca son a menudo utilizados por otros pjaros
que no construyen su propio nido, por ejemplo el bho chico, el cerncalo
vulgar y el alcotn europeo. Mientras cra en colonias aumenta la poblacin;
en lugares ms dispersos se estanca e incluso en algunas zonas ha sufrido un
fuerte retroceso, como es el caso de Campos, donde hace aos era mucho ms
abundante.
La picaraza es un ave muy sagaz y escurridiza. Los que nos hemos criado en el mundo rural recordamos lo difcil que era acercarse a ellas, cuando
bamos a descubrir o escarzar nidos, entretenimiento que solan practicar
los nios con gran ilusin. Esta especie es muy lista y es difcil aproximarse a
ella, porque en cuanto barrunta la proximidad humana o de cualquier peligro, cambia de lugar y advierte con sus chirriantes graznidos a sus congneres para que hagan lo mismo.
Otro aspecto peculiar de la picaraza que la mayor parte de la gente ignora, es que, debidamente entrenada y amaestrada puede llegar a hablar, como
alguna otra especie de la familia de los crvidos. En Campos, en los aos 50
del siglo pasado, conocimos un caso as. En una casa de inmigrantes procedentes de Andaluca, cuando la explotacin de las minas de carbn, tenan un
ejemplar que andaba suelto como un animal domstico y pronunciaba algunas palabras tan inteligibles como las de un loro.
Los cazadores no la tienen en mucha estima porque al parecer no pone
reparos a la hora de alimentarse de huevos e incluso alguna cra pequea de
perdiz y codorniz. Algo habr, porque en tiempos que en las casas haba gallinas cluecas con sus pollitos por el corral, nos advertan las abuelas que
estuviramos al tanto para que no viniera ninguna picaraza y se llevara algn
polluelo.

- 19 -

LA ALIAGA
(tambin denominada aulaga)
Nombre cientfico:
GENISTA SCORPIUS

Existen otras variedades, pero sta es la que se da en nuestro territorio.

Quin no conoce esta pequea planta tan abundante en nuestra tierra,
que se extiende por montes, ribazos, terrenos baldos o abandonados de la
actividad agrcola?
Se trata de un arbusto ramificado y espinoso, con pequeas hojas que
miden entre 3 y 4 milmetros. Las flores son de un color amarillo vivo y crecen directamente sobre las espinas o sobre los pednculos insertados en ellas.
Cuando florecen en primavera pueden verse zonas hermosamente adornadas, que como mantos embellecen nuestros montes. Peealisa, Santana, El
Picaruto, suelen exhibir en esa poca el vivo amarillo de las aliagas en flor.
Estando en tierra de fuerte tradicin ganadera, las aliagas se han defendido bien de la presin de cabras y ovejas, ya que posee unas punzantes espinas que la defienden y facilitan su supervivencia. Las ovejas ayudan a la reproduccin de esta planta, puesto que estos animales, al ingerir las semillas
con la vaina de la legumbre y tras pasar por su intestino y expulsarlas, las
dejan ms aptas y preparadas para la germinacin.
Las aliagas han tenido un uso amplio desde antiguo, para encender fuego, para socarrar los cerdos en la matanza, incluso para tintorera se usaba en
algunas regiones. Y en una tierra escasa de arbolado como la nuestra era de
uso generalizado. Este modesto arbusto mantena el fuego en las casas, alimentaba el horno pblico y era el combustible ms comn.
A pesar de su escaso poder calorfico, cuantos hogares habr calentado
y cuntos deliciosos panes habr permitido cocer.
- 20 -

LOS OLMOS
Historia, vida y muerte
por la grafiosis

El grueso tronco alargado, coronado de verde oscuro, una copa

redondeada, ampliamente desplegada; el olmo de hombros amplios
es un rbol poderoso. Este hidalgo campesino, habitual en bosques y
plazas, en ciudades, en parques o bordes de carreteras, ha sido durante siglos rbol de compaa muy familiar al hombre.
Existen varias especies, en funcin del clima, la altitud y el suelo,
pudindose encontrar prcticamente en toda Espaa, al menos antes
de ser diezmados por la enfermedad, localizndose de esplndidas
formas y antigedad hasta de entre tres y cinco siglos. Hay olmos de
bosque y montaa y otros que fueron derivando hacia la ornamentacin y embellecimiento de parques y plazas, como el de Campos. Estos pertenecen en su mayora a la especie Ulmus Minor, denominada vulgarmente olmo campestre.
El olmo comn ha sido diezmado por la grafiosis, una enfermedad fatal producida por un hongo que se instala en los vasos de la
madera. Ninguno de los tratamientos probados hasta el momento ha
podido acabar con la epidemia, que prcticamente ha hecho desaparecer los olmos del paisaje, tanto en Europa como en America.
Los romanos ya plantaban olmos en las plazas pblicas y es en la
poca medieval cuando empieza a reinar en las propiedades seoriales y en las plazas de los pueblos, En el siglo XVI ya formaban parte
del paisaje de Espaa y distintos monarcas, especialmente Felipe II,
impulsaron su expansin tanto en jardines y propiedades reales como
en zonas urbanas. El olmo de la plaza de Campos podra datar de
inicios del siglo XVII, o sea, entre 1600 y 1650, en base a algn ejemplar de otras poblaciones cuya fecha de plantacin se conoce y consultas que hemos formulado a expertos.
- 21 -

Y lleg la peste!...
La GRAFIOSIS, esa enfermedad que ataca mortalmente a los
olmos, es una de las mayores catstrofes ecolgicas acaecidas en el
siglo XX. Ni siquiera las famosas lluvias cidas, que tantos problemas
originaron en la misma poca, han alcanzado los porcentajes de rboles destruidos por esta plaga.
HISTORIA DE UNA INVASION: Este mal, aunque en nuestro
pueblo no se manifest hasta los aos 70, ya se estaba desarrollando
por Europa desde mucho antes. En 1919 una botnica holandesa ya
informa de la aparicin de una enfermedad cuyos sntomas son similares a los registrados por otros botnicos en 1850. De ah que se conociera en principio como enfermedad holandesa del olmo.
En 1921 ya se deja constancia de importantes estragos en Blgica
y Francia, apareciendo la grafiois en Gran Bretaa en 1927. A consecuencia del comercio de maderas paso a U.S.A., detectndose en
Cleveland en 1930. En Espaa se tiene constancia de algn brote epidmico en 1932 por el patlogo forestal Benito Martnez, que la reconoci en unos olmos de una poblacin prxima Madrid. l fue quien
acu el trmino grafiosis.
En la pennsula ibrica, tras el paso de una primera cepa en los
aos que ya produjo una importante mortandad en algunas zonas,
vuelve a producirse una nueva fase epidmica muy agresiva entre 1978
y 1981, contra la que no se ha podido hacer nada y que ha causado la
muerte a infinidad de olmos centenarios que adornaban plazas, parques, jardines, de ciudades y pueblos.
Pero, en qu consiste este maldito bicho que est acabando con
buena parte de los olmos en todo el mundo? Sin entrar en descripciones cientficas, podemos decir que la enfermedad est causada por un
hongo ceratocistisulmi- que es transportado por un pequesimo insecto que utiliza el rbol para alimentarse y depositar sus huevos. En
su trasiego de unos olmos a otros se convierte en un implacable transmisor de la enfermedad.
Recientemente, parece ser que se estn consiguiendo en laboratorio ejemplares hbridos y genticamente tratados, que resisten la enfermedad. Ojal vuelva algn da este hermoso y ancestral rbol a
poblar bosques, caminos y plazas.

- 22 -

El Olmo de Campos en todo su esplendor

- 23 -

HABLA Y VOCABULARIO
En el boletn n 6, incluimos un amplio suplemento sobre palabras y
expresiones que se usaban comnmente en nuestro pueblo y mucha gente de
cierta edad las sigue usando con normalidad. Como en algn boletn posterior, vamos a aadir en ste algunos vocablos.
CANSO: persona cansina, pesada, aburrida.
CERRETE: insistencia, tenacidad, atraca.
SANTIAMEN: visto y no visto; de forma rpida. Ej.: En un santiamn hizo todo el trabajo.
BOLLIGUE: picazn, comezn, efecto de bolligar.
UCECAR: deformacin de la palabra obcecar. Ej.: Cuando se
uceca en algo no para
ENCENEGUE/ENCENEGAMIENTO: obstinacin en algo.
REGIRADA: cambio brusco o muy acusado del tiempo.
ESCABECHINA: gran estropicio, carnicera.
SOPETA: trocitos de pan empapados en vino y espolvoreados
con azcar.
TRASTIAR: ir de aqu para all sin demasiado provecho.
ESQUIJALAU: desdentado.
ESCAGAZAU!: cobarde!
TAZARRON: pesado, molesto, demasiado insistente. Ej.: Djame en paz y no me seas tazarrn
TRAGADERAS: aguante (en sentido peyorativo). Ej.: Tienes
unas tragaderas que ya vale.
VOLTERA: cada, trompazo. Ej.: Se arre una voltera que casi
se rompe los morros.
VOLTIO: vuelta, paseo. Ej.: Voy a dar un voltio hasta la plaza a
ver si hay alguno por all.
CULECA: gallina clueca.
CLOCADA: conjunto de pollitos que cra a la vez una culeca.
- 24 -

Tribuna Abierta

1.- Mi primera escuela

La ltima maestra de Campos
Fue durante poco tiempo, pero lleno de vivencias muy humanas ms
que pedaggicas.
La aventura de una catalana comenz en septiembre de 1974 en la estacin de autobuses de Teruel cuando una pareja de Aliaga, los seores Sangesa, me dijeron que fuera con ellos a Campos que estaba al lado de su
pueblo.
Estaba perdida y desorientada pero me acogieron en su casa y al da
siguiente el taxista Sr. Augusto Malln me subi a Campos y le dijo a la Sra.
Marcelina: Aqu tienes a la maestra, tienes que tenerla en casa ya que tienes
tres hijos en la escuela.
Marcelina se preocup, porque no poda ofrecerme fruta, pero me cuid como a una hija ms. Yo retroced en el tiempo, pero luego no me quera ir
del pueblo.
Todos los das mis chicos encendan la estufa: Maribel, Josefina, Jacinto,
Benito y Marcelina a la hora del recreo me mandaba el bocadillo de tortilla
con pan hecho en vuestro antiguo horno. Que placer As me fue, engorde
unos cuantos quilos.
Evidentemente, como eran de edades diferentes, tenamos que organizarnos pero no haba ningn problema, ya que eran buenos chicos y tenan
mucho inters.
Tambin pude tener la compaa de jvenes como Josefina y Gregoria
con las que fuimos a buscar t o hierbas para los conejos y llenamos los ratos
de ocio.
- 25 -

En el lavadero recuerdo haberme puesto guantes de lana debajo de los

de goma para soportar el helor del agua a la que no estaba acostumbrada.
Pero lleg la triste noticia: Haba que cerrar la escuela y llevar los chicos al barrio. El alcalde de entonces Sr. Joaqun Sorribas y yo tuvimos que
viajar hasta Teruel para mostrar nuestro disgusto e intentar disuadirlos, pero
no tuvieron en cuenta nuestras razones, supongo lo tenan muy decidido y
no nos quedaba otra opcin que aceptar sus rdenes.
Despus de unas dcadas, en mi pueblo Sant Jaume dEnveja (Tarragona),
tuve de compaero de trabajo a Jess Moliner uno de mis primeros alumnos
de Campos. Me enorgulleci!
Para terminar quiero aadir que Campos es especial para m, y gracias a
que mi marido es de Cobatillas, no hay amigos o compaeros de profesin
que cuando nos visitan, deje de llevarlos a conocer vuestro querido pueblo,
MI PRIMERA ESCUELA.
TERE LLORACH TOMAS

2.- Dedicado a los abuelicos de Campos

(mi pueblo)
Quiero dedicar este relato a todos los abuelicos de mi pueblo CAMPOS,
a todos los que ya no estn con nosotros, que por desgracia son muchos, a
todos ellos mi recuerdo, a todos mis tos y mis tas, porque en nuestro pueblo
todos son tos y tas de cada uno de nosotros. Dira el nombre de todos, pero
temo olvidarme de alguno as que slo decirles a todos que los recuerdo con
cario. Sin ellos Campos no sera lo mismo. Nos ensearon a quererlo a pesar
de las necesidades que todos pasaron, ayudndose unos a otros en lo que
podan, pero como deca mi madre tenamos poco pero todos ramos felices.
Quiero dedicar a mi madre un recuerdo especial. Hace doce aos que
me falta y nada es igual sin ella. Con mi madre, que pasaba horas y horas
hablando del pueblo, siempre haba tema de conversacin. Ella ha sido la
madre ms buena que uno quiere tener. Gracias por contarme tus vivencias,
algunas muy tristes, sobre todo tu niez, aunque siempre sacabas lo bueno de
tu vida. Tus historias no se acababan nunca. No te cansabas de contar cosas y
con una ilusin que pareca que lo estabas viviendo en esos momentos. Gracias por hacerme querer a tu pueblo, el mo.
- 26 -

A mi padre que nos ha dejado este ao, un padre trabajador como el que
ms, yo lo recuerdo con la cara negra de la mina y los pies casi helados, pero
nunca se quejaba. Da a da asista a su trabajo con su bicicleta, en invierno
casi siempre con nieve, y alguna ventisca que le haca complicado llegar a
casa porque no encontraba el camino de vuelta.
Gracias a mis padres porque con su trabajo y esfuerzo nunca falt en
casa de nada, incluso mantequilla y chocolate, todo un lujo en esos tiempos.
A todo el pueblo, a todos los que faltan y a todos los que quedan: Gracias. Porque todos habis hecho que los que quedamos queramos a nuestro
pueblo, pequeo si, y tambin con mucho frio, pero muy grande en vivencias. Unas tristes, pero otras muy alegres, y que nos han dejado en nuestra
memoria historias inolvidables.
Abuelicos y abuelicas all donde estis sentiros felices porque Campos
est vivo con vuestros hijos, nietos y biznietos, (cuantos muchichos!, dirais
vosotros), que ahora corretean por sus calles.
Gracias una vez ms por todo lo que nos habis dejado, un legado muy
preciado, y el orgullo de haber nacido en Campos, mi pueblo.
Este ao ha sido un ao muy triste. Se nos han ido para siempre demasiada gente, mayores y tambin jvenes. A todos ellos mi ms carioso recuerdo.
ANA

- 27 -

CRONICAS DE SOCIEDAD
NACIMIENTOS:
-ERIC 18.05.2012
Fran y Vanesa han regalado un hermanito a su hija Alba.
-ADRIANA y RAUL 1.06.2012
Cristina y Adolfo estrenaron su paternidad con dos preciosos gemelos.
CASAMIENTOS:
-Jorge Sangesa y Lorena Salazar contrajeron matrimonio el 6.10.2012.
-El ao pasado omitimos resear el enlace entre Roberto Sangesa y
Mara, que se celebr el 11.06.2012.
DEFUNCIONES:
Este ao hemos de lamentar ms prdidas que los aos anteriores. Nos
dejaron:
-Mauricio Alegre Sangesa, muri el 6 de Enero en Teruel a los 89 aos.
-Francisco Alegre Guallar, falleci en Alcaiz el 22.02.12 a la edad de
81aos.
-Juan Calvo Escriche, en Barcelona, el 8.06.12, a los 88 aos.
-Engracia Barceln, falleci en Alcaiz a los 88 aos el 13 de julio pasado.
-Lorenzo Sangesa muri de manera rpida e inesperada en Barcelona
18 de Octubre de este ao. Un mes antes exactamente haba cumplido 58 aos.
-Amado Milln falleci en Zaragoza el pasado 11 de Noviembre a los 79
aos y fue enterrado en Campos el da 13 junto a su padre Gregorio y su
hermano Jenaro.
El ao pasado omitimos resear que el 6.01.2011, falleci en Barcelona
Mariano Marzo.
En el boletn n 7 hacamos una resea y homenaje a D. Julin Milln
Sangesa con motivo de cumplir los 100 aos. Pues bien, el pasado 18 de
octubre ha cumplido los 104, el mismo da que falleca Lorenzo a los 58. As
es la vida.
- 28 -

Nevada 17 de Enero de 2012 - San Antn

Bajo un manto de nieve reposan nuestros antepasados

La Iglesia cubierta de nieve

- 29 -

Otras estampas de la nevada

- 30 -

La balsa de la tejera arropada por los chopos cabeceros

Antiguo poblado minero, conocido como Las Casas

- 31 -

Arreglando el caseto de la fuente

La fuente arreglada

- 32 -

Antigua fuente de arriba

Chopos cabeceros en el prado. Al fondo, el Picaruto

- 33 -

Algunos nios jugando en los columpios

Amena tertulia en el trinquete

- 34 -

Listado
de socios
J. Antonio Sangesa
Fina Espinosa
Elsa Sangesa
Fernando Sangesa
Soledad Sangesa
Jos Aranda
Laura Aranda
Marta Aranda
J. Fernando Porco

Valeriano Ario
Maria Gascn
Domitila Navarro
Justa Sangesa
J. Antonio Tena
Javier Tena
David Tena
Julio A. Sangesa
Rosario Tirado
Tania Sangesa Tirado
Germn Navarro
Mara Prez
Esther Navarro Prez
Alexis Espinosa Lpez
Mara Espinosa Navarro
Nuria Navarro Prez
Armando Bad
Adri Bad Navarro

Teresa Soler
Sabino Guilln
Esperanza Cabrerizo
Maruja Guilln
Sergio Prez Guilln
Vanesa Prez Guilln
J. Antonio Guilln
Asun Miranda
Valusha Guilln Miranda
Gregoria Guilln

Miguel Garca
Miguel Garca Montn

Felipe Moya
Maximina Ario
Mari Carmen Moya
Lorena Larrea Moya
Felipe Moya Ario
Isabel Garcs
Claudia Moya Garcs
Raquel Moya Garcs
Lucia Moya Garcs
Carlos Moya
Ana Prez
Marta Moya
Diego Moya

Leonardo Alegre
Angelines Alegre
Fernando de Lus
Mnica de Lus Alegre
Jorge de Lus Alegre
Fernando Alegre
Soledad Dgano
Fernando Alegre Dgano
Juan Carlos Alegre Dgano
Alberto Alegre Dgano
Amelia Alegre
- 35 -

Fernando Benito
Ral Benito Alegre
Ester Benito Alegre

Josefa Martnez
Palmira Marzo
Remigio Galrraga
Jos A. Galrraga
Raquel Arango

Aurelio Alegre
Milagros Alegre
Alberto Muoz
Francisco Alegre
Presen Andrs
Susana Alegre Andrs
Diego Esps
Fina Alegre
Juan Manuel Lozano

Felipe Sangesa
Rosario Alegre
Miguel A. Sangesa
Carlos Sangesa
Pilar Fernndez
Jess Sangesa
Teresa Martn
Jess Sangesa Martn
Judith Prez
Jara Sangesa Prez
Jorge Sangesa Martn
Lorena Salazar
Alfonso Sangesa

M Luisa Alegre
Francisco Robles
Juan Calvo Monzn
Rosa Asensio
J. Carlos Calvo Asensio
Carlos Calvo Asensio
Avelina Calvo
Francisco Chamorro
Avelina Chamorro Calvo
Carlos Aguilera
Francisco Chamorro Calvo
Vanesa Fernndez
Ana Calvo Monzn
Ana Peinado Calvo
Ismael Villa Peinado *
Rosa M Peinado Calvo
Rosa M Calvo
M Dolores Surez Calvo
Roberto Surez Calvo
Cndido Calvo
Mari Carmen Martnez
Rosa M Monzn
Emma Gonzalo Monzn
Fernando Monzn
Margarita Prez
Antonio Delgado

Puri Feced
Jos Lus Feced
J. Lus Feced Calavia
Mercedes Feced
Antonio Fernndez
Emiliano Moliner
Francisco Moliner
Ana M Prez
Judith Moliner Prez
Adrin Moliner Prez
Fabin Snchez
Manuel Milln
Antonio Milln
M Pilar Barreiro
Pili Milln Barreiro
Ana Milln Barreiro
Javier Milln
Mari Paz Aznar

- 36 -

Julia Milln Aznar

Ignacio Milln Aznar
Jess Moliner
Alejandrina Moliner

Ascensin Prez
Rafael Moliner
Misi Nuo
Sandra Moliner
Isidre Santacreu
Jenny Moliner
Alex Caball
Rafael Moliner Nuo
Flix Moliner
Conchi Clemente
Esther Moliner Clemente
Ivn Mora *
ngeles Moliner
Daro Soler
Daro Soler Moliner

Josefa Oro
Javier Alegre Oro
Antonio Alegre Oro
Mauricio alegre Oro
Montse Alegre Oro
Lus Miguel Calvo
Sara Calvo Alegre*
Diego Calvo Alegre*
Leonisa Alegre Sangesa
Pepe Aznar Alegre

Teodora Sangesa
Gloria Alegre
Mariano Navarro
Ral Navarro Alegre
Mariano Navarro Alegre
Idoia Navarro Alegre
Fernando Snchez
Marcial Alegre
Ana Ramrez
Alejandro Alegre Ramrez
Mara Alarcn
Carlos Alegre Ramrez
Sonia Sol

Ezequiel Alegre
Maribel Alegre
Antonio Alegre
M Pilar Alegre
Marisol Alegre
Concha Sorribas
Pilar Sorribas
Carmen Gracia
J. Antonio Gregorio
Marisol Dolz
Laura Gregorio Dolz
Laura Sorribas
Liberto Orta
Francisco Calvo
M Dolores Pons

Carmen Calvo
Fermn Marzo
Lus Marzo Calvo
Mari Carmen Marzo Calvo
Maite Marzo Calvo
David Romero
Francisco Ramrez
Francisco Ramrez Calvo
Sonia Soler
Ana Ramrez Calvo
Vicente Alegre

Ambrosio Gregorio
Jos M Gregorio
Javier Gregorio
Leonisa Gregorio
Rafael Bermejo
Jordi Bermejo Gregorio

- 37 -

Cndida Barceln
Ramiro Alegre
M Teresa Alegre
Fernando Peralta
Oscar Peralta
Eduardo Peralta
Alejandro Peralta

Mara Sorribas
M Pilar Sorribas
Jacinto Alegre Chulilla
Marta Erce
Daniel Chulilla
M Rosa Pims
Rafael Guerra
Fina Prez
Rafael Guerra Prez
Eva Guerra Prez
Rafael Cruz
Cristina Guerra
Adolfo Alonso
Tomi Prez
J. Antonio Blanco
Nacho Blanco Prez
Nuria Blanco Prez
Jos Yuste
Joaqun Prez
M Victoria Vallejo
Jennifer Prez Vallejo

Vicenta Pedro
Rafaela Sangesa
Jos Lus Garca
Javier Garca Sangesa
Carlos Garca Sangesa
M Pilar Esteban
Roberto Sangesa Esteban
Mara Fernndez
Laura Sangesa Esteban
Isabel Sangesa
Ernesto Molina
Alejandro Molina Sangesa
Elena Molina Sangesa
Agripina Pedro
M Jess Pedro

Israel Barceln
Araceli Alegre
Esmeralda Alegre
Francisco Barceln
Trini Barceln
Antonio Camacho
Esther Camacho
Andrs Monlen
Andrs Barceln
M Jess Mart
Eduardo Barceln Mart
Jaime Barceln Mart

Teresa Ramo
Javier Milln
Rosario Milln
Jos Lus Saldaa
Marta Saldaa Milln
lvaro Saldaa Milln
Rosario Calvo
Alberto Moya
Oscar Moya
Beln Botalla
Mario Moya
Ana Lpez

Pedro Milln
Benita Milln
Fructuosa Milln
Irene Iranzo
Guillermo Garca Iranzo

Eusebio Sorribas
Josefa Sorribas
Miguel Villanueva

- 38 -

Filemn Marqus
Fernando Marqus

Adoracin Morales
Juan Jos Garca

Benjamn Aguilar
ngel Martn
Oli Gonzlez
Vernica Martn
Jos Lus Prez

Celestino Moreno Ballesteros

Len Escorihuela

M Pilar Gil

Bajas por defuncin:

Mauricio Alegre.
Francisco Alegre.
Juan Calvo.
Engracia Barceln.
Lorenzo Sangesa.
Amado Milln

Aurora Zapata

Nuevas altas (*) 4

Francisco Nebot
Jos Lpez
Antonio Larrea

- 39 -

Diciembre, 2012

omunicado de la Junta Directiva

Como ya anticipamos el verano pasado, quienes de una manera u

otra hemos estado el frente de la asociacin cultural y recreativa El
Viejo Olmo desde su fundacin hace 20 aos, entendemos que se ha
cubierto con creces un ciclo y es conveniente un relevo en la direccin.
Nuestra actuacin habr estado acertada en algunas ocasiones y
desacertada o insuficiente en otras, pero siempre nos gui la mejor voluntad hacia nuestro pueblo y su gente. Ahora es necesario dar paso a
nuevas personas que continen y mejoren el camino andado.
A tal efecto, y como se establece en los estatutos, se convocar oportunamente una asamblea general extraordinaria para la renovacin de
la junta el prximo verano, si no surge impedimento serio que aconseje
otra cosa. La fecha aproximada sera durante el mes de agosto, cuando
mayor afluencia de personal hay en el pueblo.
Oportunamente y de manera oficial tendr lugar la convocatoria
con fecha ya concreta, adems de los detalles y procedimientos a seguir.
Se informar de la situacin institucional y financiera de la asociacin
y se presentar una memoria que recoja las actuaciones ms importantes llevadas a cabo; que algunas han sido a pesar de nuestros escasos
medios.
Mientras tanto, seguiremos actuando en funciones, hasta que
tome posesin otra junta directiva.
- 40 -