Professional Documents
Culture Documents
ntal6
de la literatura uruguaya
ACEVEDO DIAZ
y LOS ORIGENES
DE LA
ARRATIVA
la historia de la
literatura tftuguaya
fascculos
formarn
la
,
ACEVEDO DIAZ y
LOS ORIGENES
DE LA NARRATIVA
81
.r
alteraron sustancialmente, Francia por lo menos era capaz de ofrecer las realizaciones de
una literatura pujante y creadora. la desgracia
de MagariC's Cervantes fue mantenerse fiel
'J Espaa, que en esos aos atravesaba uno
de los perodos ms lamentables de su historia
literari? En dieiembre de 1846, luego de residir casi -:"s aos en !<lo de Janeiro y absorber los ideaies de la"':ilizacin" en la Montevideo <Hada de lo GuerrQ Grande, emprendi viaje para radicarse en E!>j>a'l. All se
gan la vida escribiendo' colaboraciones en los
peridicos y hasta dirigindolos, se l1izo amigo
de Ventura de la Vega, Jos Zorrilla, Bretn
de os Herrero~ y del historiador Modesto
lafuente, y public sus novelas.
En 1850 insiste con la segunda, Caramur,
que por lo menos tiene el mrito no desdeable, frente a la anterior, de ser ms breve y
concentrarse sobre un escenario nacional, entre 1823 y 1827 (perodo similar al que cubren
otros dos novelas de .su sucesor, Acevedo Daz,
en Nativa y Grito da glori-:s). En 1852 public
Caliar, poema narrativo de enmaraado y
abstruso argumento, plagado de ripios y carente de inspiracin, derivado inferior de La
cautiva de Echeverra y antecesor del labor
de Zorrilla de San Martin. Si Magarios permanece en la historia de la literatura uruguaya
se debe a su carcter de fundador y colonizador. Sera fcil y cruel burlarse de Caramur:
basta contar su estrafalaria y trucuienta trama,
reproducir sus dilogos enfticos y falsos, o
copiar partes del captulo final, en que
lvaro Mara de Abreu, noveno conde de
Itapeby, c:onfiesa en su lecho de muerte que
es hermario de su perseguido de Caramur, el
82
de
5lom.
La dcada del 80 fue decisiva en el desarrollo de la novela uruguaya. Son los aos que
presenciaron el apogeo del positivismo filosfico y durante los cuales el Ateneo concentra
la vida intelectual. Dcada fundadora y reflexiva, sos fueron tambin aos de transicin
poltica, en que se produjo el pasaje del militarismo al civilismo a travs de los gobiernos
de Santos, Tajes y Herrera y Obes, y de inestabilidad econmica en que el especulador
Reus levant el torbellino que desembocar
en la crisis del 90. ltimos romntico's y flamantes positivfstas, :racionalistas y catlicos
(fue una dcada de tendencias ideolgicas
slo en apariencia muy contradictorias), los
intelectuales del patriciado ambularn con sus
polmicas del Ateneo al Club Catlico, de El
Siglo a La Razn, de las Cmaras a la Universidad, aunque quiz no a los directorios de
las sociedades annimas y de los bancos que
integraban, por ejemplo, Jos Pedro Ramrez
(senador) y Zorrillo de San Martn (diputado).
Pero todos ellos, miembros de la generacin
del Ateneo, tuvieron un proyecto nacional, una
ideologa moderadamente coherente, compuesta de creencias o proposiciones comunes, una
imagen del pasado y el futuro del pas (lo
cual es lo mismo) que expresaron a travs de
la historiografa, la poltica y la literatura.
Junto con el positivismo se introdujo su controcara literara, el naturalsmo. Cost mucho,
y se hace necesario comprender la resistencia.
e3
84
El Mercado -
Litografa de D'Hastrel -
Fragmento.
Fragmento.
DIDCTICA DE LA
NOVELA HISTRICA
"Sociedades nuevas como las nuestras, aun
cuando acojan y asimilen los desechos o la flor,
si se"quiere, de otras razas, necesitan empezar
a conocerse a s mismas en su carcter e idiosincrasia, en sus propensiones nacionales, en sus impulsos e instintos nativos, en sus ideas y pasiones. Para esto es forzoso recurrir a su origen,
a sus fuentes primitivas y a los documentos del
tiempo pasado, en que aparece escrita con sus
hechos, desde la vida del embrin, hasta el ltimo fenmeno de la obra evolutiva. Posesionados
del mdium y de los factores que en l actan,
impuestos de la marcha que ha seguido la sociabilidad, de las causas determinantes de su desarrollo y del proceso de los mismos males que
la afligen, es que podemos y debemos trazar pginas literarias que sean el fiel reflejo de nuestros ideales, errores, hbitos, preocupaciones, resabios y virtudes. '. ( ... )
ah est el tema, el histrico, que ofrece
dilatado campo al talento para buscar en los
mltiples detalles del gran drama el secreto de
instruir almas y educar muchedumbres aunque
las muchedumbres que se eduquen y las almas
que se instruyan no lleguen a ser las coetneas
del escritor" (liLa novela histrica", El Nacional,
29 de setiembre de 1895).
11
85
86
LA LITERATURA
COMPROMETI DA
"Levantar con sus cantos instituciones
e/evadas que decaen, re templar las conciencias que desmayan, dar una nota ms alta
a las virtudes, encelar los sentimientos de
gloria, mantener perpetua /0 trova al honor,
aadir nuevas ofrendas a la patria, teier
coronas al mrtir, al hroe, al apstol, precediendo a la iusticia de los tiempos, y fortalecer en e/ seno de /0 familia el culto
del amor no conocido por las sociedades antiguas - todo esto pertenece al reino de
la poesa americana"
(Ideales de /0 poesa americana, 1884).
DE
A
del
cid,
tor!
de
a 1,
su
dor
trer
del
cio
odl
ser'
qu,
bar
pu~
por
La
88
srd
DICATORIA DE "ISMAEL"
,
DOMINGO ARAMBURU
PRAXIS DE LA
NOVELA HISTORICA
89
90
91
92
Gaucho -
93
que escuchbamos at
94
10-
95
BIBLlOGRAFIA BASICA
96
En CAPITULO ORIENTAL
N: 7:
ZORRILLA DE 5AN'MARTIN:
VIDA y OBRA
y junto 'con el fascculo, el libro
SELECCION DE PROSA de Juan Zorrilla de
San Martn.
Inclice
-
EL "TABARE" - CARACTERISTICAS
FUNDAMENTALES'
...:. EL POETA SOBREVIVIENTE
- ZORRILLA y LA HISPANIDAD
- POESIA y RELIGION
LOS GRANDES DEBERES CUMPI.IDOS
'o"
-f
e
l!
e
Precio del
fascculo
ms el libro:
$100.
;:
Ol
...2
o
!5
;
Ol
...
e
-o
...
~
e
.!
c5
o
:ii
":o
ll.
-;
-o
o
o
-o
)(
't'