Professional Documents
Culture Documents
arbitral. Luego el Cdigo Civil de 1984 estableci una distincin innecesaria entre la
clusula compromisoria y el compromiso arbitral; la primera, configurada por un
pacto entre las partes por el que decidan someterse a arbitraje cuando an no
exista controversia; la segunda, reflejada en el acuerdo al que las partes deban
llegar obligatoriamente una vez surgida la disputa. La distincin entre ambos pactos
y la obligacin de celebrar el compromiso arbitral luego del nacimiento de la
controversia, determinaba que el arbitraje resultara una institucin poco prctica.
Evidentemente, una vez generada la disputa, la celebracin del compromiso arbitral
se vea retrasada por el deterioro de las relaciones entre las partes, encontrndose
stas obligadas a acudir al Poder Judicial, situacin que ellas mismas haban
pretendido evitar con la celebracin de la clusula compromisoria.
Resulta necesario destacar que durante dicho perodo el Per suscribi dos
convenios de particular relevancia en lo que se refiere al arbitraje internacional.
Estos son la Convencin de las Naciones Unidas Sobre el Reconocimiento y
Ejecucin de Sentencias Arbitrales Extranjeras de 1958 (Convencin de Nueva
York), la misma que fue aprobada el mes de mayo de 1988 por Resolucin
Legislativa N 24810, y la Convencin Interamericana de Arbitraje Comercial
Internacional del ao 1975 (Convencin de Panam), aprobada el mes de noviembre
de 1988 por Resolucin Legislativa N 24924.
Es recin el 9 de diciembre de 1992 que se expide el Decreto Ley N 25935,
antecedente de la actual Ley General de Arbitraje, norma que deroga el rgimen
arbitral anterior contenido en el Cdigo de Procedimientos Civiles de 1912 y en el
Cdigo Civil de 1984. La principal innovacin de dicho dispositivo es la eliminacin
de la distincin entre la clusula compromisoria y el compromiso arbitral, facilitando
con ello el acceso, celeridad y efectividad del arbitraje. Sin embargo, aun exista la
posibilidad de que el Poder Judicial determinara de alguna manera el contenido del
convenio
arbitral
(integracin
del convenio),
cuando
su participacin
deba
2.1
peruana.
Se establecen las formalidades que debe cumplir todo escrito o peticin que
se encuentre dirigido a una autoridad judicial (artculo 96 de la LGA).
c)
d)
2.2
A continuacin mencionamos
el
Per
(artculo
16).
b)
Supervisor
de
Inversin
Privada
en
Telecomunicaciones
d)
e)
nacional o
Tratados Internacionales
3.
No
El Arbitraje en la Prctica
existen
estadsticas
oficiales
que
revelen
el grado
de
utilizacin
del
sectores,
la magnitud
de las inversiones
determina
En
inversionistas nacionales y extranjeros, como el propio Estado -ya sea dentro del
proceso de promocin a la inversin privada o como consecuencia de su
El artculo 9 de la LGA define al convenio arbitral como aquel acuerdo a travs del
cual las partes deciden someter a arbitraje las controversias que hubieran surgido
entre ellas respecto de una determinada relacin jurdica, contractual o no, sea o no
esta controversia materia de un proceso judicial.
Las obligaciones emanadas del convenio arbitral se extienden a cualquier acto
necesario para que el arbitraje se desarrolle, tenga plenos efectos y garantice el
cumplimiento del laudo arbitral. Dichas obligaciones se extendern a los sucesores
de las partes, si fuera el caso. Teniendo en cuenta la importancia en la realizacin
de tales actos, la LGA prev la posibilidad de que las partes establezcan sanciones
en caso de incumplimiento.
El convenio arbitral deber celebrarse por escrito bajo sancin de nulidad (artculo
10).
siguientes casos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
pactado
a)
Personas Naturales
Puede ser parte de un convenio arbitral cualquier persona natural que hubiera
alcanzado la plena capacidad en el ejercicio de sus derechos civiles.
Los
Personas Jurdicas
No existen restricciones para que las personas jurdicas puedan someterse
vlidamente a arbitraje. Sin embargo, resulta necesario precisar que tanto
para el caso de personas jurdicas como el de aquellas personas naturales
que actan a travs de apoderado, los representantes requerirn de
autorizacin expresa o poder especial para vincular a sus representados en
un convenio arbitral (artculo 167, inciso 3, del Cdigo Civil y artculo 75 del
Cdigo Procesal Civil).
c)
El Estado
Los artculos 2 y 92 de la LGA regulan el sometimiento a arbitraje nacional e
internacional por el Estado, las personas jurdicas de derecho pblico y las
empresas estatales de derecho privado o de economa mixta. Para los
efectos de ambas disposiciones se entiende por Estado al Gobierno Central,
los Gobiernos Regionales y Locales y sus respectivas dependencias.
En el caso del arbitraje nacional, el artculo 2 permite la posibilidad de someter
a arbitraje, sin necesidad de autorizacin previa, las controversias derivadas
de los contratos que el Estado Peruano, las personas jurdicas de derecho
pblico y las empresas estatales de derecho privado o de economa mixta
celebren con nacionales o extranjeros domiciliados en el pas, incluso cuando
estas disputas se refieran a sus bienes. Regla similar rige para los casos de
responsabilidad extracontractual.
Adicionalmente, tambin se permite el arbitraje nacional sobre controversias
derivadas de contratos celebrados entre personas jurdicas de derecho
pblico, entre s.
En lo que se refiere al arbitraje internacional, tambin existe la posibilidad de
que el Estado, las personas jurdicas de derecho pblico y las empresas
estatales de derecho privado o de economa mixta sometan a arbitraje las
controversias que surjan con nacionales y extranjeros, pero solo en la medida
que no se encuentren domiciliados en el pas. Excepcionalmente, en las
controversias que se deriven de actividades financieras, se permitir que el
extranjero se encuentre domiciliado en el Per. En cualquier caso no se
requiere de autorizacin previa, pero el arbitraje deber realizarse ante una
institucin arbitral de reconocido prestigio.
El sustento constitucional de estos principios est consignado en forma
expresa por el artculo 63 de la Constitucin Poltica del Per de 1993.
3.
Materias Arbitrables
Las que versen sobre el estado civil o la capacidad civil de las personas.
Asimismo, las relativas a bienes o derechos de incapaces, salvo previa
autorizacin judicial.
b)
c)
Las controversias que interesan al orden pblico o que versan sobre delitos y
faltas, excepto cuando el arbitraje se refiere a la cuanta de la responsabilidad
civil y en tanto no hubiera sido fijada por resolucin judicial firme.
d)
4.
Dicho principio es
Sin
embargo, se entender que existe renuncia tcita al arbitraje cuando alguna de las
partes hubiera dado inicio a un procedimiento judicial pese a la existencia del
10
actuaciones arbitrales.
En cuanto al arbitraje internacional se presenta una situacin similar. El artculo 99
de la LGA contempla tambin la posibilidad de formular la excepcin de convenio
arbitral, encontrndose el juez obligado a ampararla y remitir a las partes a arbitraje,
a menos que el convenio arbitral fuese manifiestamente nulo de acuerdo con la ley
pactada entre las partes o con la ley del lugar de celebracin del convenio; o que la
controversia fuese de competencia exclusiva de los tribunales peruanos o viole el
orden pblico internacional.
11
b)
c)
d)
Tampoco podrn ser rbitros el Presidente de la Repblica y sus VicePresidentes; los Parlamentarios y los miembros del Tribunal Constitucional.
e)
f)
b)
Cuando el rbitro sea designado por el Poder Judicial, el Juez deber tener en
cuenta las condiciones requeridas para el rbitro en el convenio arbitral,
adoptndose las medidas necesarias para garantizar el nombramiento de un
rbitro imparcial e independiente. En caso corresponda al Poder Judicial el
nombramiento de rbitro nico o del tercer rbitro (en el supuesto de que nos
encontremos frente a un arbitraje colegiado), el Juez procurar nombrar un
rbitro de nacionalidad distinta al de las partes (art. 103 de la LGA).
2.
El artculo 27 de la LGA establece que una vez aceptado el cargo por el rbitro, ste
solo
podr
renunciar
al
mismo
en
los
siguientes
casos:
12
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Como regla general, tanto para el arbitraje nacional como internacional, la LGA
impone a la persona que eventualmente pudiera desempear el cargo de rbitro, la
obligacin de informar sobre todas las circunstancias que puedan dar lugar a una
eventual recusacin, tan pronto como reciba la comunicacin sobre su posible
nombramiento. Dicha obligacin se extiende a los rbitros, quienes debern revelar
a las partes de cualquier circunstancia que determine su recusacin durante el
proceso, a menos que conociendo las causas, las partes dispensen tal situacin. En
dicho supuesto, no proceder la recusacin ni la impugnacin del laudo sustentado
en los motivos que fueron objeto de dispensa (artculos 29 y 104).
El artculo 28 de la LGA establece como causales de recusacin, las siguientes:
13
a)
Cuando el rbitro no rena las calificaciones mnimas para ser tal (mayora de
edad y ejercicio pleno de sus derechos civiles) o se encuentre incurso en
algn supuesto de incompatibilidad.
b)
c)
de circunstancias
sobre la
En
14
su defecto, encomienden tal designacin a un tercero, quien podr ser a su vez una
institucin arbitral (artculo 20).
impar. A falta de pacto o en caso de duda, se entiende que los rbitros sern tres
(artculo 24).
a)
lo
indicamos
anteriormente,
existe
plena
libertad
para
la
15
la solicitud
de nombramiento,
cabe interponer
recurso
de
por
la
LGA,
segn
fuera
el
caso.
16
Una vez aceptado el cargo o designacin, las partes estn facultadas para exigir de
los rbitros y/o de las instituciones arbitrales el fiel cumplimiento del encargo que les
ha sido conferido, quedando los rbitros e instituciones sujetas a la responsabilidad
por los daos y perjuicios que por dolo o culpa pudieran ocasionar.
En el caso de los rbitros designados por una entidad o institucin arbitral, la parte
afectada no solo se ver en la posibilidad de interponer las acciones contra el propio
rbitro que ha originado el dao, sino incluso contra la institucin que lo nombr
(artculo 18 de la LGA).
CAPTULO IV: EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
1.
Existe plena libertad de las partes para pactar el lugar del arbitraje. A falta de
acuerdo, el tribunal arbitral decidir sobre el lugar que resulte ms apropiado a los
intereses de las partes (artculo 33).
En el caso del arbitraje internacional, el artculo 109 de la LGA agrega, conforme lo
indica la Ley Modelo, que el tribunal arbitral podr reunirse en cualquier lugar que
estime apropiado para celebrar sus deliberaciones y actuar pruebas. Pese a que
dicha disposicin no ha sido recogida expresamente para el caso del arbitraje
nacional, no existe inconveniente alguno para su prctica en tanto no limite el
derecho de defensa de las partes.
2.
Las partes gozan de amplia autonoma para determinar el procedimiento que regir
el arbitraje al cual se sometern, pudiendo adems disponer la aplicacin del
reglamento establecido por la institucin arbitral
a la que eventualmente
encomienden su organizacin. A falta de pacto en relacin al procedimiento, sern
aplicables supletoriamente las normas contenidas en la LGA.
En el arbitraje nacional, el artculo 34 de la LGA establece las reglas a las cuales se
someter el procedimiento arbitral en caso no exista acuerdo, distinguindose lo
siguiente:
a)
17
Audiencia de Conciliacin
Una vez vencidos los plazos para formular las pretensiones, el tribunal arbitral
convocar a audiencia de conciliacin cuya finalidad ser propiciar un arreglo
entre las partes, la determinacin de los puntos controvertidos y cualquier otro
tema necesario para el desarrollo del arbitraje.
Adems, se resolver la
oposicin al arbitraje si sta hubiera sido formulada y se actuarn los medios
probatorios ofrecidos.
c)
Actuacin de Pruebas
La actuacin de las pruebas podr efectuarse en la audiencia de conciliacin
o en audiencias posteriores, a condicin de que dicha etapa no exceda de
quince das.
d)
Laudo
Una vez actuadas las pruebas, el tribunal arbitral podr solicitar a las partes
un resumen escrito de sus alegaciones, para luego pronunciar el laudo, el
mismo que no podr exceder de veinte das de vencida la etapa probatoria.
Excepcionalmente, el tribunal arbitral podr disponer de un plazo adicional de
quince das.
Medios Probatorios
18
Medidas Cautelares
No obstante, existe la
la
ejecucin
de
la
medida.
19
c)
5.
Rebelda
Clases de Laudo
LGA
no
interlocutorios.
regula
expresamente
los
laudos
provisionales,
parciales
en las
que el tribunal arbitral deber emitir resoluciones previas a la expedicin del laudo,
como es el caso de la decisin relativa a la oposicin al arbitraje (artculo 39) o el
establecimiento
de
medidas
cautelares
(artculos
79
siguientes).
20
2.
pretensiones
por
las
partes,
cuando
no
existan
hechos
que
probar.
anulacin ante el Poder Judicial, siempre y cuando la parte que lo invoque hubiera
manifestado por escrito a los rbitros tal irregularidad antes de ser notificada con el
laudo (artculo 73, inciso 5).
3.
b)
c)
d)
e)
f)
La decisin.
21
g)
Ley Aplicable
a)
Arbitraje nacional
Conforme lo hemos indicado en puntos anteriores, el arbitraje puede ser de
derecho o de conciencia, requirindose de acuerdo expreso para el caso del
arbitraje de derecho, pues de lo contrario se entender que el arbitraje es de
conciencia (artculo 3 de la LGA).
Arbitraje internacional
El artculo 117 de la LGA prescribe que el tribunal arbitral deber decidir el
fondo de la controversia de conformidad con las normas de derecho elegidas
por las partes, entendindose que toda indicacin a un ordenamiento jurdico
de un Estado determinado se refiere al derecho sustantivo de ese Estado y no
22
Conciliacin y Transaccin
A solicitud de las partes, los rbitros podrn corregir errores materiales, numricos,
de clculo, tipogrficos y de naturaleza similar (artculo 54).
Los rbitros tambin podrn emitir laudos adicionales integrando el laudo, cuando se
hubiese omitido resolver alguno de los puntos materia de la controversia o con el
objeto de aclarar algn punto oscuro del laudo (artculos 54 y 55).
7.
23
pago de los gastos, teniendo en consideracin el resultado y sentido del fallo arbitral.
Si no hubiera condena, cada parte cubrir sus gastos y los que sean comunes en
iguales proporciones, entendindose como gastos comunes los correspondientes a
los rbitros, al secretario y a la institucin arbitral.
Finalmente, el artculo 52 de la LGA establece que los rbitros no podrn cobrar
honorarios adicionales por la correccin o aclaracin del laudo que hubieran dictado.
8.
El laudo ser notificado a las partes dentro de los cinco das de expedido (artculo
53).
El laudo, sus correcciones, integracin y aclaraciones, podrn ser protocolizados
notarialmente a solicitud de cualquiera de las partes y a su costo. Bastar para ello
solo la intervencin del rbitro o de cualquiera de los rbitros designados por el
tribunal arbitral. El expediente del proceso arbitral se conservar en los archivos del
notario que lo protocolice solo en dicho supuesto; de lo contrario, deber ser
conservado por la institucin arbitral, el rbitro nico o el Presidente del Tribunal,
segn sea el caso (artculo 57).
9.
24
Por regla general, los laudos arbitrales son considerados decisiones definitivas, no
procediendo contra ellos la interposicin de recurso alguno, salvo en el caso del
arbitraje de derecho y cuando las partes hubieran pactado expresamente la
posibilidad de someter el laudo a revisin por una segunda instancia judicial o
arbitral, o que el reglamento arbitral al que las partes se hubiesen sometido
contemple tal posibilidad. En caso de duda sobre los alcances del acuerdo, se
entiende que las partes han pactado el recurso de apelacin ante una segunda
instancia arbitral (artculo 60).
a)
b)
25
Recurso de Anulacin
2.1
Reglas Generales
El recurso de anulacin ante el Poder Judicial procede contra los laudos arbitrales
dictados en una sola instancia o aquellos expedidos en segunda instancia arbitral.
El recurso tiene por objeto revisar la validez del laudo, encontrndose prohibido el
anlisis del fondo de la controversia (artculo 61).
El artculo 73 de la LGA establece los nicos casos en los que procede el recurso de
anulacin. Estos son:
a)
b)
c)
d)
e)
Si se hubiera expedido el laudo fuera del plazo, siempre que la parte que
interpone el recurso hubiera comunicado al tribunal arbitral de tal motivo antes
de la expedicin del laudo.
f)
26
Procedimiento
b)
c)
rbitros.
27
d)
e)
f)
g)
Convenios y Tratados
1.1
Convenios Multilaterales
El Per se ha adherido
alcances globales como
actualidad, obsoletos con
producido en lo referente
28
b)
aprobado por
Convenio
Interamericano
sobre
Arbitraje
Comercial
Internacional
1.2
Convenios Bilaterales
con
Espaa
del
ao
1930.
29
b)
c)
d)
e)
f)
g)
2.
30
En cualquier caso,
El artculo 129 de la LGA establece las reglas que debern seguirse para el
reconocimiento y ejecucin de laudos arbitrales a falta de tratado o cuando
existiendo ste, las reglas mencionadas resultan ms favorables a la parte que
solicita el reconocimiento y ejecucin. En este sentido, solo se podr denegar un
pedido de reconocimiento y ejecucin de un laudo arbitral cuando:
a)
b)
c)
d)
e)
31
f)
alternativo
de
solucin
de
controversias
que
asegure
al
32