SISTEMA LEGAL DE UNIDADES DE MEDIDA DEL PER

Mediante la ley 23560, del 31 de diciembre de 1982, el Per adopt el Sistema

Internacional de Unidades SI como un dispositivo legal que norma todas las
actividades de medicin y control.
Se establece el Sistema Legal de Unidades de Medida del Per LEY N 23560 donde dicta lo
siguiente:
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso ha dado la Ley siguiente:
El Congreso de la Repblica del Per;
Ha dado la Ley siguiente:
Artculo 1.Establese, por la presente Ley, el Sistema Legal de Unidades de Medida del Per, constituido
por:
a) Las Unidades del Sistema Internacional SI, compuesto por unidades bsicas, Suplementarias y
derivadas;
b) Los mltiplos y submltiplos decimales del mencionado Sistema;
c) Las Unidades fuera del Sistema Internacional SI que se considera de necesidad y conveniente
utilizacin en el pas, en concordancia con las Resoluciones de la Conferencia General de Pesas y
Medidas - C.G.P.M. Artculo 2.La definicin de todas las unidades, la formacin
de mltiplos y submltiplos, las equivalencias necesarias y el vocabulario metrolgico, se
determinarn en un reglamento especial, en el cual se podrn acoger las recomendaciones de los
Organismos Internacionales de Metrologa, especialmente en lo relativo a la incorporacin de
nuevas unidades de medida al Sistema Legal. El Poder Ejecutivo podr, adems, autorizar el uso
de otras Unidades de Medidas no pertenecientes al Sistema Legal, originadas en tratados o
convenios internacionales, indicando su equivalencia.
Artculo 3.Por Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Industria, Turismo e Integracin, se
establecern los Patrones Nacionales o Mtodos Patrones para las Unidades Legales de Medida,
de acuerdo a las necesidades y posibilidades tcnicas del pas.
Artculo 4.Para los fines de la presente Ley corresponde al ITINTEC, aparte de los indicados en los incisos 6,
7, 8 y 9 del Artculo 5 del Decreto Legislativo N 171:
a) Desarrollar en forma progresiva el Servicio Nacional de Metrologa, a fin de brindar servicios
tcnicos en el campo de la Metrologa Legal, Cientfica e Industrial y mantener la coleccin de
patrones de las unidades legales de medida, as como los patrones secundarios y de trabajo;
b) Establecer y dictar las prescripciones tcnicas y las caractersticas especficas de los medios de
medicin sujetos a control metrolgico, as como la fijacin de los errores mximos tolerables
segn la precisin de los mismos;

c) Realizar afericiones y calibraciones de los instrumentos de medida y extender los respectivos

distintivos y certificados;
d) Aprobar los modelos de los instrumentos de medida a utilizarse en actividades comerciales y de
uso corriente;
e) Establecer las prescripciones tcnicas que rijan el control metrolgico de los envases, contenido
neto de los productos envasados y mrgenes de tolerancia determinados para su comercializacin
y venta;
f) Llevar a cabo los controles metrolgicos de los medios de medicin, directamente o en
coordinacin con otros organismos oficiales, otorgando los correspondientes distintivos que den f
pblica de haber aprobado los controles;
g) Realizar peritajes o prestar, a peticin de terceros, servicios en el campo de las mediciones;
h) Establecer y actualizar el registro de personas naturales o jurdicas que importen, fabriquen,
reparen, comercialicen o alquilen medios de medicin sometidos a control metrolgico; e,
i) Delegar, temporalmente y mediante contrato a las Municipalidades las facultades de afericin de
los medios de medicin de uso comercial en los campos en que han venido actuando, previa
determinacin de su capacidad tcnica.
Artculo 5.El reglamento de la presente Ley ser elaborado en un plazo mximo de 90 das. En dicho
reglamento se establecern las tarifas a que estarn sujetas las actividades metrolgicas, as como
las sanciones que corresponda imponer a los rganos competentes para aplicarlos. Las tarifas que
se establezcan, as como las multas que se impongan, constituyen ingresos del ITINTEC.
Artculo 6.Es obligatoria la enseanza del Sistema Legal de Unidades del pas, en todos los centros
educativos.
Artculo 7.Dergase la Ley del 29 de noviembre de 1862, que estableca el Sistema Decimal Mtrico para
toda clase de pesas y medidas, as como todas aquellas disposiciones legales reglamentarias y
administrativas en cuanto se opongan a la presente Ley.
Artculo 8.La presente Ley entrar en vigencia desde el nonagsimo da ulterior a su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano, quedando facultado el Poder Ejecutivo para determinar los plazos de
adaptacin y conversin delas unidades de medida que necesiten cambios o modificaciones en
equipos de medicin o en produccin y servicio. La adopcin integral del Sistema Legal de
Unidades no deber sobrepasar los cinco (5) aos. La aplicacin de los controles metrolgicos se
har en forma progresiva y de acuerdo con las necesidades del pas.
Artculo 9.El Poder Ejecutivo podr autorizar el uso temporal de unidades distintas al Sistema Legal, cuando
sean de uso muy arraigado o se trate de actividades muy especializadas. Comunquese al
Presidente de la Repblica para su promulgacin.
Casa del Congreso, en Lima, a los diecisiete das
del mes de diciembre de mil
Novecientos ochentids.

Commonwealth
En ingls, el trmino se usaba originalmente para referirse a un sistema de gobierno dedicado a
aumentar el bienestar social o la riqueza comn, a diferencia de todo aquel gobierno cuyo fin era el
beneficio de un individuo o una clase. Es decir, es un sistema de gobierno dedicado al beneficio
general, con un sentido similar al de la frase latina res pblica ("la cosa pblica"), para significar el
aspecto de beneficio comn implcito en un Estado.
Posteriormente el trmino lleg a entenderse con el significado de una Repblica, especialmente
bajo el sistema impuesto por Oliver Cromwell. Ese sistema es conocido como la Mancomunidad de
Inglaterra en castellano o the old Commonwealth (antigua comunidad) en Inglaterra. (ver
Niveladores)
En la actualidad la palabra generalmente designa, en el mundo de habla inglesa, un sistema
poltico basado en la asociacin voluntaria a fin de perseguir el beneficio econmico comn.
La medida internacional utiliza la misma definicin de las unidades que se emplean en el Reino
Unido y otros pases del Commonwealth. Las medidas de agrimensura utilizan una definicin ms
antigua que se us antes de que los Estados Unidos adoptaran la medida internacional.
1 Pulgada (in) = 2,54 cm
1 Pie (ft) = 12 in = 30,48 cm
1 Yarda (yd) = 3 ft = 91,44 cm
1 Milla (mi) = 1760 yd = 1.609,344 m
1 Legua = 5280 yd = 4.828,032 m
1 Rod (rd) = 16,5 ft = 198 in = 5,0292 m
1 Furlong (fur) = 40 rd = 110 yd = 660 ft = 201,168 m
1 Milla = 8 fur = 5280 ft = 1,609347 km (agricultura)
A veces, con fines de agrimensura, se utilizan las unidades conocidas como Las medidas de
cadena de Gunther (o medidas de cadena del agrimensor). Estas unidades se definen a
continuacin:
1 Link (li) = 7,92 in = 0,001 fur = 201,168 mm
1 Chain (ch) = 100 li = 66 ft = 20,117 m
Para medir profundidades del mar, se utilizan los fathoms (braza)
1 Braza = 6 ft = 72 in = 1,8288 m
Unidades de rea las unidades de rea en los EEUU se basan en la pulgada cuadrada (sq in).
1 pulgada cuadrada (sq in) = 645,16 mm2
1 pie cuadrado (sq ft) = 144 sq in = 929,03 cm2
1 rod cuadrado (sq rd) = 272,25 sq ft = 25,316 m2
1 acre = 10 sq ch = 1 fur * 1 ch = 160 sq rd = 43.560 sq ft = 4046,9 m2
1 milla cuadrada (sq mi) = 640 acres = 2,59 km2
Unidades de capacidad y volumen [editar]La pulgada cbica, pie cbico y yarda cbicos se utilizan
comnmente para medir el volumen. Adems existe un grupo de unidades para medir volmenes
de lquidos y otro para medir materiales secos.
Adems del pie cbico, la pulgada cbica y la yarda cbica, estas unidades son diferentes a las
unidades utilizadas en el Sistema Imperial, aunque los nombres de las unidades son similares.
Adems, el sistema imperial no contempla ms que un solo juego de unidades tanto para
materiales lquidos y secos.
Volumen en general (EE.UU)
1 Pulgada cbica (in3 o cu in) = 16,387065 cm3
1 Pie cbico (ft3 o cu ft) = 1728 pulgadas cbicas = 28,317 L
1 Yarda cbica (yd3 o cu yd) = 27 pies cbicos = 7,646 hL
1 Acre-pie = 43,560 cu ft = 325,851 galones = 13,277.088 m3
Volumen en seco (EE.UU.)
1 Pinta(pt) = 550,610 mL

1 Cuarto (qt) = 2 pintas = 1,101 L

1 Galn (gal) = 4 cuartos = 4,404 L
1 Peck (pk) = 8 cuartos = 2 galones = 8,809 L
1 Bushel (bu) = 2150,42 pulgadas cbicas = 4 pk = 35,239 L
Volumen en seco (Reino Unido)
1 Onza lquida (fl oz) = 0,05 pintas = 28,41 mL
1 "Gill" = 0,25 pintas = 142,1 mL
1 Pinta(pt) = 568,2 mL
1 Cuarto (qt) = 2 pintas = 1,136 L
1 Galn (gal) = 4 cuartos = 4,546 L

Son las unidades usadas en los pases de habla inglesa.