III CONGRESO DE ACHE DE

PUENTES Y ESTRUCTURAS
LAS ESTRUCTURAS DEL SIGLO XXI
Sostenibilidad, innovacin y retos del futuro

Investigaciones y estudios

Discontinuidad GEOMTRICA
Encepado de dos pilotes
Discontinuidad MECNICA
Apeo intermedio de pilares
Discontinuidad GENERALIZADA
Armadura pasiva envolviendo
tendones de postensado

EL ARMADO Y FERRALLADO DE LAS REGIONES D

Enric XERCAVINS VALLS 1, Josep XERCAVINS BATLL 2
1

Ingeniero Industrial. P.B.X. Centre de Clcul S.L.

2

Ingeniero Tcnico. P.B.X. Centre de Clcul S.L.

Investigaciones y estudios

RESUMEN
Este estudio pretende analizar las zonas de discontinuidad o regiones D de la
estructura de seis proyectos realizados en nuestra oficina tcnica,
esquematizando el equilibrio de las acciones exteriores con los esfuerzos
inducidos en su interior y las reacciones en los apoyos mediante el modelo de
bielas y tirantes, para estudiar el flujo de tensiones de compresin y traccin en
cada barra (biela o tirante) comprobando las condiciones resistentes de las
barras y de su interseccin en los nudos. A partir de este anlisis terico se
realiza el armado de cada seccin con el ferrallado justo, suficiente y racional,
que garantiza la seguridad de la estructura, al mismo tiempo que la elaboracin
de las armaduras sea sencilla de cortar en taller y armar en su puesta en obra.

PALABRAS CLAVE
Regiones D, Acciones, Bielas-Tirantes, Flujo de Tensiones, Nudos, Armado.

1. INTRODUCCIN
El ferrallado de las armaduras del hormign armado y/o pretensado y/o
postensado, dibujan el estado de tensiones de una seccin, producido por el
estado de cargas o acciones al que est sometido y con el cual se ha realizado
el anlisis estructural, comprobando los Estados Lmites en Servicio ELS y los
Estados Lmites ltimos en rotura ELU.
Las singularidades ms significativas en el armado de una seccin y en
consecuencia de su ferrallado, se producen en las regiones D o regiones de
discontinuidad, que son aquellas partes de una estructura en las que no es
vlida la teora de flexin (hiptesis de Bernouilli-Navier o Kirchhoff) segn la
actual Instruccin de Hormign Estructural EHE, en contraste con las regiones
B en que s se cumple la teora de flexin.
La hiptesis de Navier-Bernouilli enuncia : Dos secciones planas infinitamente
prximas sufren en su flexin un alabeo despus de la deformacin, pero
cualquiera de ellas puede superponerse con la otra mediante una traslacin y
un giro. As se desprecia el alabeo relativo de las dos secciones.

El Armado y Ferrallado de las Regiones D

En las regiones D o de discontinuidad estructural, no se pueden aplicar los

conceptos de la teora de flexin del momento flector y torsor, esfuerzo cortante
y rasante clsicos, sino que la estructura se analiza reduciendo los estados de
tensin tridimensionales a estados unidireccionales de compresin o traccin.
Las barras comprimidas se definen como bielas y las traccionadas tirantes,
dando as nombre al Mtodo de las bielas y tirantes, para analizar las regiones
de discontinuidad, cumpliendo la condicin fundamental de equilibrio con las
acciones exteriores.

2. MTODO DE BIELAS Y TIRANTES

Al no poder aplicar la teora de flexin para calcular las regiones de
discontinuidad de una estructura, se utiliza el mtodo alternativo de bielas y
tirantes, que consiste en sustituir la estructura real por otra estructura de barras
articuladas entre si, que representa su funcionamiento.
Se utilizan dos tipos de barras: Las barras comprimidas o bielas que
esquematizan las compresiones en el hormign y las barras traccionadas o
tirantes que representan las fuerzas de traccin a absorber por las armaduras.
De este modo se reduce el estado de tensiones tridimensional a un estado de
tensiones unidireccional de bielas y tirantes.
Con este mtodo se pueden calcular los esfuerzos en los lmites de las zonas
D en contacto con el resto de la estructura B, al que se aplica la teora
general de flexin, a partir de las fuerzas de contorno entre ambas regiones. El
modelo debe equilibrar las acciones exteriores y las reacciones de apoyo a
travs de las bielas y los tirantes definidos dentro de las regiones de
discontinuidad relacionadas con el resto de la estructura por las fuerzas de
contorno en su frontera.
Las causas que producen regiones D pueden ser:
2.1. Discontinuidades GEOMTRICAS, por cambios bruscos de seccin.
2.2. Discontinuidades MECNICAS, en zonas de aplicacin de cargas
concentradas.
2.3. Discontinuidades GENERALIZADAS, por simultaneidad de las anteriores.

Investigaciones y estudios

En este estudio analizaremos varias situaciones reales de regiones de

discontinuidad, que hemos tenido de resolver en nuestra trayectoria
profesional, llegando en cada una de ellas a la plasmacin en planos de
proyecto de su armado y ferrallado y posteriormente en su ejecucin en obra y
su puesta en servicio, para llegar a la conclusin de que un buen anlisis
estructural da lugar a un buen armado en proyecto que culminar con el
ferrallado de las armaduras que facilitar la ejecucin de la estructura y un
correcto funcionamiento de la misma en su vida til.
Para el anlisis de cada uno de los casos que estudiaremos, se han seguido
las fases que la EHE y su gua de aplicacin nos indican:
1 - Definicin de las acciones o cargas exteriores en la zona de estudio,
limitada a una distancia igual al canto de la pieza a cada lado de la zona donde
se concentra la singularidad.
2 - Establecimiento de un modelo de bielas y tirantes que permita equilibrar las
acciones anteriores con los esfuerzos de continuidad y las reacciones de los
apoyos existentes.
3 - Clculo de los esfuerzos en las barras del modelo, compresiones C y
tracciones T.
4 - Comprobacin de las condiciones resistentes de las bielas, tirantes y nudos
de acuerdo con los criterios de capacidad resistente de cada barra (biela o
tirante) y de su interseccin (nudos). Las tensiones de compresin C de
acuerdo a la resistencia a compresin del hormign y la seccin de los tirantes
de acuerdo a las tracciones T y las caractersticas del acero empleado.
5 - Comprobacin de los nudos, tanto en los estados de tensin del hormign
como en las condiciones de anclaje de las armaduras.

El Armado y Ferrallado de las Regiones D

2.1. DISCONTINUIDADES GEOMTRICAS

2.1.1. Discontinuidad geomtrica de CAMBIO de SECCIN
entre SOPORTE y PLACA: Estructura de la plataforma de unas
oficinas en RUB (BARCELONA)
Este ejemplo corresponde a una estructura singular que quera ser el smbolo
de una empresa de fabricacin de lmparas especiales. Para conseguirlo se
defini un ncleo cilndrico de hormign armado visto, acceso a la nave
industrial, y una plataforma circular que arrancaba concntrica exterior del
ncleo soporte. Al mismo tiempo del borde de esta plataforma naca una
estructura metlica que defina la cubierta ligera de la sala de reuniones creada
en su interior. El importante vuelo de 4 m. de la placa horizontal concntrica
respecto al soporte, requera estudiar con detalle la regin de discontinuidad
entre la seccin del ncleo vertical de soporte y el voladizo horizontal de
distinta geometra, para armar la seccin convenientemente para un fcil
ferrallado y sobretodo para un buen funcionamiento en su estado de servicio.
P
h1

P
h1
h2

h1 h2
N

h2

h2

h1

R
M

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes / Flujo de Tensiones

Figura 2. Armado
5

Investigaciones y estudios

2.1.2. Discontinuidad geomtrica de CAMBIO de SECCIN entre PILARES

y CIMENTACIN: Encepado pilotes Mercado MARTORELL (BARCELONA)
La cimentacin de un mercado en el ensanche de Martorell, se solucion
mediante pilotaje por dos razones: terreno de bajas caractersticas portantes y
cargas importantes en el arranque de la estructura debido al uso de almacenaje
y movimiento de mercancas en su interior. Las caractersticas geotcnicas de
un terreno de sedimentacin contiguo al cauce del ro Llobregat, son bajas en
sus primeras capas para soportar las cargas de almacn mediante una
cimentacin superficial de zapatas aisladas, continuas o de losa.
Por estas razones se recurri a pilotes empotrados en una capa resistente de
arcillas a 6 m. de profundidad.
Los grupos de dos y tres pilotes se enlazaban mediante encepados
rectangulares y triangulares en planta y con un canto como tercera dimensin,
calculado para que las compresiones se transmitieran a travs de las bielas a
los pilotes y las tracciones se absorbieran con las armaduras tirante.
h
h /2

P
h

P/2

P/2

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes / Flujo de Tensiones

Figura 2. Armado

El Armado y Ferrallado de las Regiones D

2.2. DISCONTINUIDADES MECNICAS

2.2.1. Discontinuidad mecnica de APEO de PILARES: Jcenas de apeo
de un bloque de viviendas sobre un MULTICINE en LLEIDA
Este proyecto tena la particularidad de construir unos multicines
semisoterrados debajo de un bloque de viviendas . Este complejo programa se
complicaba an ms con la altura de las salas de cine de 8 m. y con una
seccin de pilares apantallado para no alterar la diafanidad de las diferentes
salas de 10 m. de ancho. Para solucionar esta estructura, con el doble objetivo
de salvar de pilares las salas de 10x10x8 m. de capacidad y conseguir una
solucin racional del edificio superior, de planta baja ms tres, con una retcula
de pilares lgica de 5x6 m., se proyectaron tres grandes jcenas de apeo de
canto 1.50 m. sobre tres lneas de pantallas de 50x150 m. En estas jcenas de
apeo encontramos regiones de discontinuidad D en cada arranque de los
pilares del bloque de viviendas superior, que implican armados especiales en
sus bielas y tirantes.

M
R

2h

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes / Flujo de Tensiones

Figura 2. Armado / Estructura

Investigaciones y estudios

2.2.2. Discontinuidad mecnica de una

PLATAFORMA de APEO:
Apeo del edificio PORTA de LHOSPITALET (BARCELONA)
El urbanismo de los ayuntamientos pretende transformar zonas degradadas de
las ciudades en zonas emblemticas con simbolismos que dignifiquen el
territorio. As el ayuntamiento de lHospitalet de Llobregat ha planificado en los
terrenos de la antigua fbrica ACSA, una zona residencial con dos bloques de
viviendas que enmarcan un parque urbano, al cual se acceder a travs de una
puerta de entrada singular debajo del bloque de la Avenida de Collblanc
frontera con Barcelona. La Porta de lHospitalet tiene unas dimensiones
suficientes para que desde el exterior se divise el parque interior, que con sus
estanques de agua, puentes sobre riachuelos, prgolas y bancos, invita a
entrar a un nuevo Hospitalet (altura H = 8 m. ancho B = 16 m.).
La estructura de esta puerta se ha proyectado mediante pilares circulares
aislados de dimetro D= 1.2 m., que se desdoblan cada uno en cuatro pilares
en planta primera para soportar las plantas superiores con una retcula lgica
para un edificio de viviendas. El apeo de estos pilares se produce en un
gran capitel de 8 m .x 8 m., que corona las ramas de estructura metlica que
nacen de la camisa de acero que envuelve los pilares cilndricos de hormign
armado, puntales de la gran puerta. La discontinuidad o regin D de este
capitel se concentra en el arranque de las puntuales directas de los cuatro
pilares, generndose las bielas comprimidas que buscan el pilar central y los
tirantes traccionados en las fibras superiores del capitel.

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes / Flujo de Tensiones

El Armado y Ferrallado de las Regiones D

2.3. DISCONTINUIDADES GENERALIZADAS

2.3.1. Discontinuidad generalizada de POSTENSADO en un NUDO
PILAR JCENA: Jcenas postensadas de gran luz en GIRONA

Los proyectos de edificacin evolucionan en el tiempo, implicando a su solucin

estructural. As el proyecto de un hotel en Girona ha ido variando en
funcin de las expectativas de mercado, pasando de un comedor de 40 m. x
10 m. con una cubierta ligera con jcenas y correas de madera laminada a un
comedor de 40 m. x 23 m. con una cubierta transitable para uso de terraza
exterior para recepciones o comidas de verano.
El comedor definitivo tena que estar difano de pilares y al mismo tiempo tener
una altura libre de 4 m. debajo de las jcenas de canto, con las que se ha
solucionado la estructura. Al tener por otro lado una altura reguladora fija por
las normas urbansticas de la ciudad el canto mximo de las jcenas no poda
superar una altura de 1 m., que con hormign armado produca deformaciones
de 5 cm. >> 1 cm. fijado por la norma EHE.
Para conseguir flechas admisibles se ha aplicado al hormign la tcnica
del
postensado con la introduccin de 2 cables o tendones E5 12/16
Y-1860-S7 en el hormign HP-50/B/12/IIa, para armar los momentos flectores
al mismo tiempo de contrarrestar las deformaciones excesivas, con la
contraflecha propia del postensado.
En los nudos extremos pilar-jcena se produce una discontinuidad geomtrica
por cambio de seccin y una discontinuidad mecnica por la aplicacin del
postensado, es decir tenemos una regin D generalizada por la simultaneidad
de discontinuidades. El mtodo de bielas y tirantes calcula las bielas
comprimidas por la tensin introducida al liberar los cables y el armado de las
tracciones mediante estribos.

Investigaciones y estudios

h
R
M

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes / Flujo de Tensiones

Figura 2. Armadura pasiva

Figura 3. Armadura activa

10

El Armado y Ferrallado de las Regiones D

2.3.2. Discontinuidad generalizada de CARGA CONCENTRADA sobre

MNSULA de APEO: Mnsula corta de arranque de pilar de una torre en
FRONT MARITIM de BARCELONA

Uno de los problemas que aparecen al situar los pilares de la estructura de una
edificacin de viviendas es compaginar los distintos usos de las plantas de
garaje, comercial y viviendas, propiamente dichas. Solucionar este problema
implica muchas veces jcenas de apeo, si es un pilar central, o mnsulas
cortas de apeo si es un pilar perimetral.
En el caso que estudiamos, se trata de una torre de 16 plantas en la que los
stanos, que ocupaban una superficie mayor que las plantas superiores de
vivienda, tenan el garaje de aparcamiento, en el que un pilar que quedaba en
una situacin central entre plazas de coches, al llegar a la planta primera deba
desplazarse a la fachada perimetral para no quedar dentro del comedor. Para
solucionar este desplazamiento se proyect una mnsula corta de gran canto
H= 3m. de toda la altura de una planta, de la que arrancaba el pilar que soporta
las 12 plantas superiores de viviendas.
Una mnsula corta es un ejemplo clsico de discontinuidad generalizada
porque adems del cambio de seccin geomtrico, debe responder a las
solicitaciones de axil y momento que le transmite el pilar que arranca de ella.
A las bielas comprimidas que transmiten los esfuerzos de compresin del pilar
superior al inferior, debemos solucionar las tracciones superiores que tienden a
abrir la estructura hacia el exterior. Al ser simtrica la estructura de la torre y
tener dos mnsulas cortas simtricas en los dos extremos, las tracciones son
iguales y de sentido contrario, por lo que se solucionaron con un tirante que
atravesaba la estructura de extremo a extremo, con placas de anclaje
exteriores que coartaban el movimiento de la barra roscada que actuaba de
tirante.

11

Investigaciones y estudios
P
P
h2

h2

h1

H
M
R

h1

Figura 1. Acciones / Bielas Tirantes

8r25
TIRANTE 16

5r16 a 45 c/30

Figura 2. Flujo de Tensiones / Armado

Figura 3. Mnsula corta

12