ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA

PROYECTO DE AUTOCAPACITACIN ASISTIDA

REDES DE UNIDADES ACADMICAS
JUDICIALES Y FISCALES

EDUCACIN A DISTANCIA

APLICACIN DE
LA PENA
LIMA - PER
2000

ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA

PROYECTO DE AUTOCAPACITACIN ASISTIDA

"REDES DE UNIDADES ACADMICAS
JUDICIALES Y FISCALES"

EDUCACIN A DISTANCIA

APLICACIN DE
LA PENA

Vctor Prado Saldarriaga

vn-..:
(4. ,'---",2. W 79/n
a
.c,
\--
,4(')
biiiN('

ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
Av. Gregorio Escobedo 426, Lima 11, Per.
Telfonos: (51-1) 261-1977 / 261-2104
Fax: (51-1) 463-111 I
Internet: http: // www.amag.edu.pe
E-mail: postmast@amag.edu.pe
Presidente de la Comisin de Reorganizacin y Gobierno y
Director General
Dr. Manuel Macedo Dianderas
Director Acadmico
Dr. Felipe Villavicencio Terreros
Director Adjunto
Coordinador Nacional de Descentralizacin
Dr. Miguel Ypez Snchez
Coordinador del Proyecto de Autocapacitacin Asistida
"Redes de Unidades Acadmicas Judiciales y Fiscales"
Dr. Sal Garca Santibaez
Unidad de Ediciones y Publicaciones
Sr. Antonio Camprubi Pardo-Figueroa
Autor
Dr. Vctor Prado Saldarriaga
Cuidado y revisin de la edicin:
Dr. Sal Garca Santibez
Dr. Csar Mesones Ballivin
Impresin
Perfect Laser S.R.L.
Lima, enero del 2000
Impreso en el Per
ISBN: 9972-779-06-8
Hecho el Depsito Legal: Registro N 150 I 162000-0185

NDICE

PRESENTACIN.

INTRODUCCIN..

11

OBJETIVOS

I3

DESARROLLO TEMTICO
Captulo I
El Sistema de Penas
Aspectos Generales..
1.1
Penas privativas de libertad..
1.2
Penas restrictivas de libertad..
1.3
Penas limitativas de derechos...
1.3.1 Pena de prestacin de servicios a la comunidad.
1.3.2 Pena de limitacin de das libres
1.3.3 Pena de inhabilitacin .
1.4
Pena de multa
Autoevaluacin.
Caso I..

15
16
I7
18
19
20
21
23
25
26

Captulo II
Determinacin Judicial de la Pena
2.1 Concepto
2.2 Etapas de la determinacin judicial de la Pena..
2.3 Circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.
Autoevaluacin
Caso II..

29
29
3I
33
37
38

Captulo III
Concurso de Delitos.
3.1 Concepto.
3.2 Clases de concursos..
3.2.1 El concurso ideal de delitos..
3.2.2 El concurso real de delitos
3.2.3 El concurso real retrospectivo..
3.2.4 El delito continuado .
Autoevaluacin...
Caso III .

39
39
40
41
42
44
46
49
50

Captulo IV
Medidas de seguridad y consecuencias accesorias.. 53
4.1 Medidas de seguridad.. 53
4.1.1 Concepto. 53
4.1.2 Clases.. 53
4.1.3 Requisitos de aplicacin 56
4.2 Consecuencias Accesorias. 57
4.2.1 Concepto. 57
4.2.2 Clasificacin y modo de aplicacin 57
Autoevaluacin 59
Caso IV 60
Captulo V
Medidas alternativas a la pena privativa de libertad.
Las Medidas Alternativas en la Legislacin Penal Peruana.
5.1 Suspensin de la Ejecucin de la Pena.
5.2 La Reserva del fallo condenatorio..
5.3 La Exencin de la Pena
5.4 La Conversin de Penas Privativas de Libertad
5.5 La Sustitucin de Penas Privativas de Libertad..
Autoevaluacin.
Caso V...
BIBLIOGRAFA

61
61
63
66
68
70
72
74
75

76

RESPUESTAS A LAS AUTOEVALUACIONES... 79

PRESENTACIN

El artculo 151 de nuestra Carta Magna, define el origen

constitucional de la Academia de la Magistratura. La Ley Orgnica de la
AMAG, conforme a la ley de leyes antes citada, seala que cuenta con
tres programas acadmicos; el Programa de Formacin de Aspirantes
(PROFA), que se dirige a los abogados en el ejercicio libre de la
profesin que deseen formarse a fin de poder acceder a la Magistratura;
el Programa de Actualizacin y Perfeccionamiento (PAP), que brinda
capacitacin en forma permanente a los Magistrados de! Poder Judicial
y del Ministerio Pblico; y el Programa de Capacitacin Acadmica para
el Ascenso (PCA), que se encarga de preparar los Magistrados que
desean ascender en la carrera judicial y fiscal a un cargo superior.
La Academia cuenta tambin con el Proyecto de Autocapacitacin
Asistida, dentro del cual se viene implementando el "Plan Piloto de
Capacitacin a Distancia para Magistrados". La meta propuesta es
impartir 10 cursos a los Magistrados dentro del territorio nacional. De
esta manera se lograr brindar una capacitacin permanente, con la
utilizacin de una nueva tcnica de enseanza, sin descuidar el exigente
nivel acadmico y de evaluacin que se observa en los Programas de la
Academia de la Magistratura.
Los cursos que se ofrecen corresponden a cuatro reas del
Derecho: Derecho Penal, Razonamiento Jurdico, Derecho
Constitucional y Derecho Civil.

El presente mdulo "Aplicacin de la Pena" del rea de Derecho

Penal, tiene como objetivo general "proporcionar al participante una
informacin integral y un adiestramiento prctico sobre los alcances
del marco normativo vigente y la tcnicas de determinacin judicial de
la sancin penal".
El desarrollo temtico ha sido expuesto en cinco captulos, "El
Sistema de Penas", "Determinacin Judicial de la. Pena", "Concurso de
Delitos", "Medidas de seguridad y consecuencias accesorias" y "Medidas
alternativas a la pena privativa de libertad".
El material de estudio, es complementado con lecturas sobre
determinados aspectos de la aplicacin de la pena. Igualmente, consta
de casos prcticos cuyo anlisis, resulta muy ilustrativo. Finalmente,
ubicamos las autoevaluaciones, que cada discente deber desarrollar.
El presente mdulo de Educacin a Distancia, representa un
instrumento novedoso dentro de las formas convencionales de estudio
de las ciencias jurdicas. En efecto, esta modalidad de educacin, implica
fomentar el estudio independiente de los alumnos, el cual se convierte
en el principal actor y responsable del xito de su capacitacin.
La Educacin a Distancia resulta un sistema flexible, que permite
al discente acomodar sus estudios al horario y lugar ms adecuado. Es
un sistema abierto, que descarta los impedimentos que obstaculizan
los sistemas presenciales, en cuanto a tiempo, desplazamiento y mbito
geogrfico y genera oportunidad de estudio a quienes no las tuvieron
por la lejana u obligaciones de trabajo.
La estructura del mdulo se gesta en captulos, subdivididos en
temas, en los que se abordan los aspectos requeridos para una eficiente
capacitacin y actualizacin de los Magistrados.
Cada captulo finaliza con una autoevaluacin y casos prcticos
para ser analizados. Tambin se incluye una evaluacin parcial, la cual
deber ser remitida al tutor. El participante deber rendir dos pruebas
finales objetivas sobre el total del contenido y las lecturas sugeridas en
el material.
En el Plan Piloto de Educacin a Distancia el sistema tutorial se ha
organizado bajo dos modalidades: La Tutora Acadmica y la Tutora
Administrativa.

La Tutora Acadmica, estar a cargo de los profesores autores

de los materiales, quienes recibirn por telfono, correo electrnico o
fax, las interrogantes que se deriven del estudio de los materiales.
La Tutora Administrativa estar a cargo del personal de la
Academia, quienes tendrn la obligacin de garantizar que los alumnos
cuenten con el material de estudio al comenzar el curso y harn un
seguimiento personalizado sobre el avance acadmico de cada
participante. Adems, se encargarn de recoger y remitir los trabajos
realizados por los alumnos, a la sede central.
Los cursos se desarrollarn en las sedes desconcentradas de la
AMAG: Chiclayo-Lambayeque, Arequipa, Cusco y Lima. Se pretende
llegar a Magistrados que por su ubicacin territorial les es difcil acceder
a la capacitacin permanente.
El equipo encargado de la publicacin estuvo dirigido por el
Director Acadmico, Dr. Felipe Villavicencio Terreros y conformado
por el Dr. Vctor Prado Saladarriaga, quien ha sido autor del presente
texto, Dr. Sal Garca Santibez, Coordinador del Proyecto Redes de
Unidades Acadmicas; Seora Lucrecia Manrique Galiano, Especialista
en Educacin a Distancia de la Academia de la Magistratura; Seoras
Giovanna Larco Drouilly y Piera Carreras Mariani, consultoras externas
del Plan Piloto de Educacin a Distancia.
Deseo agradecer tambin, a los seores Magistrados y docentes
que colaboraron en los talleres de validacin, ya que sin sus aportes no
hubiera sido posible evaluar el material que ahora presentamos.
Tengo la certeza que el mdulo "Aplicacin de la Pena", resultar
de gran utilidad en el esfuerzo personal que cada participante imprima
en el estudio del curso, lo que finalmente se observar en el renovado
y fortalecido ejercicio de la Magistratura.
Lima, Enero del 2000

Dr. Manuel Macedo Dianderas

Presidente de la Comisin de Reorganizacin y Gobierno y
Director General de la Academia de la Magistratura

INTRODUCCION
El curso a distancia sobre Aplicacin de la Pena que ahora
presentamos con el auspicio de la Academia de la Magistratura, rene
cinco temas vinculados con la determinacin judicial de las
consecuencias jurdicas del delito.
Como bien ha sealado un autor, junto a la decisin de la tipicidad
de los hechos imputados, el Juez Penal, y en su caso el Fiscal Provincial
en lo Penal, tienen que emitir un juicio de penalidad o punibilidad. Ello
implica, pues, decidir acerca de las caractersticas e intensidad de la
sancin penal que corresponder imponer al autor o participe de un
hecho punible. Se trata, por tanto, de una decisin sumamente
trascendente para la solucin del caso penal.
Ahora bien, en la experiencia nacional el mbito de la aplicacin
judicial de las sanciones penales, no ha sido objeto de programas de
formacin constantes e integrales, similares a los que se han
desarrollado en torno a la Teora del Delito. De all, pues, que los
contenidos que comprende el presente curso aborden muchos temas
novedosos, sobre todo en lo concerniente a los medidas de
seguridad, a las consecuencias accesorias aplicables a las personas
jurdicas involucradas en un hecho punible, y a las medidas
alternativas a las penas privativas de libertad.
Para una mejor comprensin y anlisis de cada unidad temtica,
se han insertado cuadros - resumen y lecturas complementarias.

Asimismo, se acompaa una bibliografa bsica que permitir

profundizar los tpicos tratados a la luz de la doctrina nacional e
internacional contemporneas.

I2

Objetivo General
Proporcionar al participante una informacin integral y un
adiestramiento prctico sobre los alcances del marco
normativo vigente y las tcnicas de determinacin judicial
de la sancin penal

Objetivos Especficos
I. Identificar y evaluar, crticamente, el sistema de sanciones
que contiene el Cdigo Penal vigente, as como el marco
normativo que regula en el Derecho Penal Peruano la
determinacin Judicial de las penas.
Informar sobre la funcin que cumplen las medidas alternativas
que contempla el Cdigo Penal Peruano de 199 I (Suspensin
Condicional de la Pena, Reserva de Fallo Condenatorio,
Exencin de Pena y Conversin de Penas), y sobre los
desarrollos de su utilizacin en la praxis jurisdiccional.
Dar a conocer los criterios tcnicos - normativos que regulan la
imposicin judicial de medidas de seguridad a inimputables e
imputables relativos, as como de aquellos que rigen la aplicacin
de sanciones a personas jurdicas involucradas en la comisin,
favorecimiento o encubrimiento de delitos.

13