PROGRAMACIN DE OBRAS

TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

MEMORIA DESCRIPTIVA
1. INTRODUCCIN
El presente proyecto corresponde a la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico
del proyecto Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua potable de la
ciudad de Jan, que se desarrolla por encargo del Gobierno Regional de
Cajamarca a travs de PROREGION.

Es importante destacar que el expediente tcnico ejecutado por NJS, se ha

desarrollado tomando como base al diseo original elaborado por el Gobierno
Regional de Cajamarca, y de acuerdo con el Contrato de Servicios de Consultora y
los Trminos de Referencia, item 3.2.2.1a ncluyendo el apndice A donde se
establece inciso 1.2.2.1 Etapa 1. Elaboracin de Expediente Tcnico, acpite
a) Alcance de los Servicios; lo siguiente:

EL CONSULTOR NO podr modificar la dotacin, proyecciones de poblacin,

demandas, frmulas utilizadas y el tamao y capacidad de la infraestructura
indicada en los Estudios de Pre inversin para el Proyecto de Mejoramiento y
Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la ciudad de Jan 1
Etapa JICA- Prstamo PE-P35, sin previa aprobacin de EL CONTRATANTE.

En el presente estudio, se ha previsto mejorar y ampliar en forma integral los

sistemas de agua potable y alcantarillado de la ciudad de Jan, y atender en forma
adecuada las demandas de la poblacin, para lo cual se tendr que mejorar y
ampliar la infraestructura existente; proyectndose para la Primera Etapa (a 10
aos) las coberturas del 90.4% en agua potable y de 92% para la Segunda Etapa (a
20 aos).

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

1.1 Objetivo Central

El objetivo central del proyecto es reducir la incidencia de enfermedades
infecciosas intestinales de la poblacin as como eliminacin de daos en el
entorno del medio ambiente con una adecuada prestacin de los servicios de
saneamiento de tal manera que se mejore la calidad de vida de la poblacin de
Jan.

1.2 Beneficios del proyecto

La materializacin del objetivo indicado en el prrafo anterior, se lograr mediante
el adecuado diseo e implementacin de los sistemas de saneamiento bsico as
como el monitoreo, el control operacional y el oportuno mantenimiento de cada uno
de los componentes de los sistemas instalados, de forma tal que cualquier
deficiencia en el funcionamiento de las instalaciones sea detectada y corregida de
inmediato.

De esta manera se pretende optimizar la operatividad y oferta de los sistemas de

agua potable y alcantarillado durante todo el perodo de vida til del proyecto,
velando adems por la preservacin del medio ambiente.

Es importante aclarar que el proyecto no contempla el drenaje de las aguas de

lluvia, por lo que el sistema de alcantarillado ser estrictamente sanitario.

2. ANTECEDENTES

2.1 Localidades involucradas

Dentro del Plan Multianual de Inversiones de las Municipalidades Provinciales de
San Marcos, Cajabamba, San Pablo, Contumaz, San Miguel, Bambamarca,
Celendn, Chota, Hualgayoc, Cutervo y Jan, las respectivas
desarrollo territorial, medio ambiente

Gerencias de

y obras consider la ejecucin de los

2

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

estudios de pre inversin a nivel de perfil Reforzado

para la Ampliacin y

Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable, para tal efecto cada uno de los
municipios celebr un convenio de Gestin con el Gobierno Regional de Cajamarca
mediante el cual este se encarg de la formulacin y aprobacin de cada uno de
los estudios.

La localidad beneficiada, entre otras, es la ciudad de Jan. El estudio se encuentra

dentro del marco de de los lineamientos del Sistema Nacional de Inversin Pblica
(SNIP), normado por la Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin
Pblica de fecha 28 de Junio del ao 2000, el Cdigo del SNIP es el 61434.

Mediante Oficio N 323-2009-EF/68.01 del 16 de Febrero del 2009, la Direccin

General de Programacin Multianual del Sector Pblico declara viable el Proyecto
Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y
Tratamiento de Aguas Residuales de las Principales Ciudades del Departamento de
Cajamarca I Etapa entre las que se encuentra Jan.

El 17 de Febrero del 2009, se suscribe la Minuta de Discusin entre el JICA y el

Gobierno Peruano, cuyo objeto principal es la aprobacin del borrador del
Convenio de Prstamo PE-P35 a ser suscrito entre las entidades antes dichas.
Esta Minuta habilita el inicio de la implementacin del proyecto mediante la
contratacin del Consultor.

Para este fin el Gobierno Regional de Cajamarca contrat los servicios de

la

empresa consultora NIPPON JOGESUIDO SEKKEI (NJS) para que entre otras
obligaciones, brinde servicios de elaboracin del expediente tcnico, de asesora
durante la licitacin de obras, la supervisin de las obras del Proyecto y asistencia
tcnica y supervisin de puesta en marcha del Programa de Mejoramiento y
Ampliacin del Sistema de agua y alcantarillado e Instalacin de Sistemas de
Tratamiento de Agua potable y Residuales donde se requiera de las siguientes
ciudades: Bambamarca, Cajabamba, Celendn, Chota, Contumaza, Cutervo,
Hualgayoc, Jan, San Marcos, San Miguel y San Pablo.

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

3. CARACTERISTICAS DE LA LOCALIDAD DE JAEN

3.1 Ubicacin del proyecto
El proyecto se desarrolla en la Regin de Cajamarca, Provincia de Jan distrito de
Jan. Las coordenadas del rea del proyecto son las siguientes: Longitud: Oeste
78 48 y Latitud: Sur 5 42.
El rea de influencia del proyecto corresponde al rea urbana de Jan, que es la
capital de la provincia, que se encuentra ubicada en el distrito de Jan.
La Provincia de Jan, cuenta con 12 distritos, siendo uno de ellos la ciudad de
Jan, la cual es la capital de la provincia y se encuentra a una altitud de 729
m.s.n.m., es una de las ciudades ms singulares del pas.
Figura N1: Plano de Ubicacin

Fuente: Expediente Tcnico

3.2 Caractersticas Generales del rea de Estudio

3.2.1

Clima
Jan posee un clima clido todo el ao, no en vano se la considera una de
las ciudades ms calurosa del pas. Sus valles bajos son clidos, las zonas
altas son templadas y fras, segn la altitud. La poca de lluvias es de enero
a abril
4

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Figura N2: Clima de Jan

Fuente: Propia

3.2.1.1 Temperatura
Segn datos de la Estacin Climatolgica Jan, registra una mnima
mensual variable entre 17.2C a 20.2C, la temperatura mxima vara
entre 30.8C a 34.2C, mientras que el promedio mensual oscila
entre los 24.7C a 26.8C, siendo la temperatura promedio anual de
25.9C.
3.2.1.2 Evaporacin
Registrada por la misma estacin vara entre 63.84 mm y 114.81
mm, siendo el promedio anual variable entre los 67.61 mm a 112.93
mm.
3.2.1.3 Humedad Relativa
A nivel mensual vara entre el 69 % a 77 %, registrando los valores
ms altos los meses de Marzo a Julio y a nivel anual se registra un
promedio del 74%.

3.2.1.4 Precipitaciones Pluviales

La ciudad de Jan alcanzan un promedio de 760 mm anuales, la
regin es altamente lluviosa.
5

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

3.2.2

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Altitud
La ciudad de Jan se encuentra a una altitud media de 733.00 m.s.n.m.
(Cota de la Plaza de Armas).
Figura N3: Plaza de Armas de Jan

Fuente: Pagina web del Gobierno Regional de Cajamarca

3.2.3

Topografa
La topografa de la ciudad de Jan se caracteriza por tener relieves
accidentados y con una pendiente predominante en direccin Oeste-Este.
De acuerdo con las caractersticas topogrficas la ciudad de Jan, presenta
elevaciones con altitudes menores a 1,000 m.s.n.m.
Figura N4: Pendiente de Terrenos

Fuente: Pagina web del Ingenmet.

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

3.2.4

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Servicios Pblicos Existentes

En la ciudad de JAEN, segn informacin recogida por el FONCODES, el
15% de la poblacin total (urbana + rural) de esta ciudad, no cuenta con el
servicio de agua, el 09% de la poblacin total no cuenta con sistema de
desage o letrina y el 24% de la poblacin total no cuenta con el servicio de
electricidad.
Grafico N1: Servicio Pblicos existentes

Fuente: propia

3.2.4.1 Sistema de Agua Potable

El actual prestador del servicio de agua potable es la Empresa
Prestadora de Servicios Maran S.A. (EPS Maran).

Continuidad

del

servicio:

La

continuidad

del

servicio

de

abastecimiento de agua potable por parte de la EPS MARAN es

de 14 horas/da como promedio.

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Figura N5: Ubicacin del Sistema de Agua Potable existente

Lnea de
Conduccin.
Long.=1769 mt

Lneas de Aduccin
Res. Pueblo Nuevo a la red= 170 ml
Res. Magllanal a la red= 230 ml
Res. Morro Solar a la red=260 ml
Red de Distribucin
Conexiones Domiciliarias

Fuente de
Abastecimiento y
Captacin.
Q=300l/s

Fuente: propia

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Fuente de Abastecimiento y Captacin:

Esta agua proviene del Canal Chilillique, que a su vez toma las
aguas del ro Jan o Amoju. El canal Chililique conduce hasta
300 l/s, de los cuales la EPS Maran est tomando
actualmente.
Lnea de Conduccin
La lnea que proviene de la captacin (La Pelota) tiene una
longitud de 1.769.00 m, de 20 de hierro fundido dctil (HFD),
en buen estado de conservacin, descargando por gravedad a
un canal de concreto que ingresa a un desarenador antiguo, en
la planta de tratamiento existente.
Lneas de Aduccin
Reservorio Pueblo Nuevo a la red: Desde el reservorio
de Pueblo Nuevo (R-1) de 500.00 m3, hasta la red de
distribucin en la interseccin de las calles Mariscal Ureta
y Callle Orellana, 170.00 metros lineales de tubera UF
PVC ISO 4422 DN 10, se encuentra en mal estado de
conservacin.
Reservorio Magllanal a la red: Desde el reservorio de
Magllanal (R-4) de 600.00 m3, hasta la red de distribucin
en la interseccin de las calles Almendras y Antonio
Checa, 230 metros lineales de tubera asbesto cemento
8, antigua y en mal estado de conservacin, sufre de
muchas roturas y atoros.
Reservorio Morro Solar a la red: Desde el reservorio de
Morro Solar de 1,050.00 m3 hasta la red de distribucin
en la interseccin de las calles Arana Vidal y San Carlos,
260 metros lineales de tuberia asbesto cemento 8,
antigua y en mal estado de conservacin. Presenta
roturas continuas, lo que produce aniegos en las calles.
Red de Distribucin
En la ciudad de Jan existen redes de distribucin, instaladas por
la EPS MARAON, que administran los sistemas.
9

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

A continuacin se puede observar la infraestructura de redes:

Grafico N6: Estado de la Red de Distribucin

Fuente: propia

Conexiones domiciliarias de Agua Potable: A continuacin

mostramos el estado de las conexiones domiciliarias (solo para la
ciudad de Jan):
Grafico N7: Estado de las Conexiones Domiciliarias
Fuente: propia

3.3 Descripcin de los trabajos a ejecutar

3.3.1

Sistema de Agua Potable

10

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Figura N8: Ubicacin del Sistema de Agua Potable Proyectado

Lnea de
Conduccin.
Long.=1770.78 mt

Lnea de Conduccin.
Long.=78.41 mt

Lnea de Conduccin: 6,174.26ml

Lnea de Aduccin:
Ampliacin: 1,984.00 ml
Reposicin: 657.87 ml
Redes de Distribucin:
Ampliacin: 26,616.78 ml
Reposicin: 38,673.87 ml
Conexiones Domiciliarias:
Ampliacin: 3,074.00 und
Reposicin: 6,137.00 und

11
Fuente: propia

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

3.3.1.1 Lnea de Conduccin tramo Nueva Captacin-C.H. La Pelota

Con el fin de conducir las aguas captadas por la bocatoma
proyectada en el ro Jan hasta la Toma de la C.H. La Pelota
ubicada en el canal Chililique, se ha proyectado el tendido de 78.41
m de tubera PVC ISO 4422 DN 450 mm UF, Clase 7.5.

3.3.1.2 Lnea de Conduccin tramo Captacin C.H. La Pelota- PTAP

Con el objeto de reforzar la capacidad de la lnea de conduccin
existente en este tramo, se ha proyectado la instalacin de 1,770.78
m de tubera PVC DN 355 mm UF ISO 4422, Clase 7.5 comprendida
entre la poza del canal Chilique (C.H. La Pelota) y la entrada al
desarenador proyectado de la Planta de Tratamiento de Agua
Potable existente PTAP.
3.3.1.3 Lneas de Conduccin
Se tiene las siguientes lneas de conduccin:
Cuadro N1: Resumen de la Lnea de Conduccin
LONGITUD TOTAL
(ml)

DESCRIPCIN
PVC, =400mm C-7.5

677.20

PVC, =355mm C-7.5

2,722.76

PVC, =315mm C-7.5

1,175.12

PVC, =250mm C-7.5

1,105.72

PVC, =200mm C-7.5

130.10

PVC, =110mm C-7.5

89.60

PVC, =355mm C-10

244.22

HF, =355mm K-7

29.54

TOTAL

6,174.26

Fuente: Memoria descriptiva del proyecto

3.3.1.4 Lnea de Aduccin

En vista que se han definido 06 sectores, se han proyectado igual
nmero de lneas de aduccin provenientes de los reservorios, Se
tiene las siguientes lneas de aduccin:

12

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

Cuadro N3: Resumen de la lnea de aduccin

DESCRIPCIN

AMPLIACIN (ml)

REPOSICIN (ml)

LONGITUD
TOTAL (ml)

PVC, =315mm C-7.5

818.60

-----

818.60

PVC, =250mm C-7.5

777.20

489.37

1,266.57

PVC, =200mm C-7.5

388.20

168.50

168.50

1,984.00

657.87

2,641.87

TOTAL

Fuente: Memoria descriptiva del proyecto

3.3.1.5 Redes de Distribucin

En el presente Expediente Tcnico se han proyectado las redes de
distribucin para 06 sectores que fueron previamente definidos en el
estudio de pre inversin y consolidados en estudio definitivo que nos
ocupa.
Segn las tuberas proyectadas como ampliacin segn sector son lo
siguiente:
Cuadro N4: Resumen de la Redes Proyectadas

DESCRIPCIN

LONGITUD
TOTAL (ml)

PVC, =250mm C-7.5

221.80

PVC, =200mm C-7.5

983.02

PVC, =160mm C-7.5

1,784.03

PVC, =110mm C-7.5

23,627.93

TOTAL

26,616.78

Fuente: Memoria descriptiva del proyecto

Segn las tuberas reparadas segn sector son lo siguiente:

Cuadro N5: Resumen de la Redes Reparadas
DESCRIPCIN

LONGITUD
TOTAL (ml)

PVC, =300mm C-7.5

32,110.00

PVC, =250mm C-7.5

1,745.50

PVC, =200mm C-7.5

3,393.00

PVC, =160mm C-7.5

1,784.03

PVC, =110mm C-7.5

23,630.93

TOTAL

38,673.87

Fuente: Memoria descriptiva del proyecto

13

PROGRAMACIN DE OBRAS
TRABAJO ESCALONADO N1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniera Civil
UNI-FIC

3.3.1.6 Conexiones Domiciliarias

Se ha proyectado la instalacin de 7,883 conexiones domiciliarias
de las cuales 1,443 unidades irn como Ampliacin y 6,390
unidades como Reposicin.
Cuadro N6: Resumen de las Conexiones
DESCRIPCIN AMPLIACIN
TOTAL

1,443.00

REPOSICIN

TOTAL

6,390.00

7,833.00

Fuente: Memoria descriptiva del proyecto

14