RELYAGAS

ZONA RIO SECO EL ALTO

C/ DAVID VILLAZON N1864
Cel. 79144350
La Paz 2013

PROYECTO INSTALACION INTERNA

CATEGORIA COLECTIVA
PROPIETARIO
DIRECCION
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
ZONA

: FRANCISCA INES TARQUI DE COLQUE

: CALLE H N/ 50
: LA PAZ
: MURILLO
: ZONA VILLA COPACABANA - VALLE PACASA LA PAZ

RESUMEN USUARIO DE GAS NATURAL EDIFICIOS MULTIFAMILIARES

EDIFICIO:
FRANCISCA INES TARQUI DE COLQUE
NUMERO DE PISOS:
3
NUMERO DE DEPARTAMENTOS POR PISO: UNO POR PISO

NUMERO DE
PISO

NUMERO DE
DEPARTAMENTO

PLANTA
BAJA

DEPTO A.
MEDIDOR 1
FINANCIADO
POR YPFB

NOMBRE DEL
USUARIO

APARATOS

POTENCIA
(KW)

FRANCISCA
INES
TARQUI
DE COLQUE

1 COC-HOR
PREV. 1 CAL-BA
T.N.
TOTAL DEL PISO

NUMERO DE
PISO

NUMERO DE
DEPARTAMENTO

PRIMER
PISO

DEPTO. A
MEDIDOR 2
FINANCIADO
POR YPFB

NUMERO DE
PISO

NUMERO DE
DEPARTAMENTO

TERCER
PISO

DEPTO. A
MEDIDOR 3
FINANCIADO
POR YPFB

CATEGORIA

3357,01

DOMESTICO

20,9

68,34

2232,41

DOMESTICO

30,9

101,04

5589,42

CONSUMO
(PCM)

CATEGORIA

3357,01

DOMESTICO
DOMESTICO

NOMBRE DEL
USUARIO

APARATOS

POTENCIA
(KW)

FRANCISCA
INES
TARQUI
DE COLQUE

1 COC-HOR

10

CAUDAL MAX.
INSTALADO
(PCH)
32,70

PREV. 1 CAL BAO

T.N.

20,9

68,34

2232,41

TOTAL DEL PISO

30,9

101,04

5589,42

NOMBRE DEL
USUARIO

APARATOS

POTENCIA
(KW)

CONSUMO
(PCM)

CATEGORIA

FRANCISCA
INES
TARQUI
DE COLQUE

1 COC-HOR

10

CAUDAL MAX.
INSTALADO
(PCH)
32,70

3357,01

DOMESTICO

PREV. 1 CAL BAO

T.N.

20,9

68,34

2232,41

DOMESTICO

TOTAL DEL PISO

30,9

101,04

5589,42

TOTAL

En este proyecto se instalaran 3 medidores.

Firma
Nombre del Tec. Proy. ORLANDO HILARI CAPCHA
FECHA.

CONSUMO
(PCM)

10

CAUDAL MAX.
INSTALADO
(PCH)
32,70

03/11/2014

92,70

303,12

16768,26

INDICE DEL PROYECTO

RESUMEN DE USUARIOS DE GAS NATURAL DEL EDIFICIO
MATERIALES REQUERIDOS EN EL PROYECTO
1. GENERALIDADES
2. REQUERIMIENTOS OBRAS A EJECUTARSE
3. DESCRIPCION DEL PROYECTO OBRA A EJECUTARSE
3.1. CONSIDERACIONES PRELIMINARES
3.1.1. UBICACION DE GABINETE DE REGULACION, MEDIDORES Y VALVULAS
3.1.2. UBICACIN DE APARATOS A GAS
3.1.3. DESCRIPCION DE LOS APARATOS
3.2. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE V.A.S.A.
3.3. CALCULOS
3.3.1. DETERMINACION DE LA POTENCIA DE LOS APARATOS
3.3.2. DETERMINACION DEL CAUDAL DE GAS PARA CADA DEPARTAMENTO
3.3.3. DETERMINACION DEL MEDIDOR Y REGULADOR
3.3.3.1. DETERMINACION DEL MEDIDOR
3.3.3.2. DETERMINACIN DEL REGULADOR
3.3.4. CALCULOS PARA LA INSTALACION INTERNA DE CADA DEPARTAMENTO
3.3.4.1 CALCULO DEL DIAMETRO DE TUBERIA DEL GABINETE TECNICO
3.3.5. MANIOBRABILIDAD DE LAS VALVULAS:
3.3.6. CALCULO DE ACOMEDIDA
4. GABINETE TECNICO
5. INSTALACIN INTERNA
6. INDICACIONES PARA LA INSTALACIONES DE TUBERIAS
6.1. MATERIAL DE TUBERIAS
6.2. ACCESORIOS
6.3. TUBERIA EMPOTRADA
6.4. TUBERIA EN ELEVACION
6.5. TUBERIA EMERGENTE
6.6. TUBERIA ENTERRADA
6.7. CRUCE DE MUROS
6.8. EMSAMBLADURA
7. RECOMENDACIONES
8. ALIMENTACION DE GAS NATURAL
9. ANEXOS
PLANOS DEL PROYECTO
TABLAS Y CATALOGOS

MATERIALES REQUERIDOS EN EL PROYECTO

MATERIAL Y EQUIPO EMPLEADO EN LA INSTALACION INTERIOR

Nombre del Usuario:

Direccin del inmueble:
Empresa Instaladora:
Nombre del Proyectista:
Medidor :

FRANCISCA INES TARQUI DE COLQUE

La Paz Z/ Valle Pacasa-Villa Copacabana, Calle H N/ 50
RELYAGAS
ORLANDO HILARI CAPCHA

G 2,5

La presente lista debe ser presentada de manera obligatoria adjunta a la presentacin del proyecto para su
aprobacin.
N

EQUIPO/ ACCESORIO

MARCA

Regulador de Gas Natural

Dotacin de YPFB

Medidor de Gas Natural

Dotacin de YPFB

Vlvulas de Gas Natural

Bongas

Italia

Tubera empleada en la instalacin

Cintac SCH 40

chile

Accesorios empleados en la instalacin

Tupy

Brasil

Pintura imprimante

Alta

Italia

Cinta anticorrosiva

Alta

Italia

Firma del proyectista:

Nombre: ORLANDO HILARI CAPCHA

Fecha: 03/11/14

PROCEDENCIA

1. GENERALIDADES
Este proyecto est destinado a la dotacin del Gas Natural, que consiste en la Instalacin de Gas Natural para el
uso domstico multifamiliar para lo cual se realizara un gabinete tcnico de tres medidores, el inmueble est
ubicada en la zona Villa Copacabana- Valle Pacasa de la ciudad de La Paz, cabe mencionar que solicitara el
programa gratuito a YPFB para la instalacin interna para los tres medidores.
La edificacin cuenta con planta baja, primer piso, segundo y tercer piso(en construccin), al estar concluida la
obra, adecuaremos la ubicacin de los aparatos a gas y tuberas de acuerdo a las Normas Tcnicas establecidas
para la instalacin de gas y por su puesto evitando en lo posible el incremento de los costos por las obras civiles
como picado y reposicin de pisos.
En la zona Villa Copacabana- Valle Pacasa la red secundaria de gas Natural ya existe, esta cruza por la vereda del
inmueble a un metro de longitud, lugar donde se ubicara el gabinete de medidores.
2. REQUERIMIENTOS OBRAS A EJECUTARSE
Dicho proyecto contempla con los siguientes requerimientos en todos los departamentos para que se realice la
instalacin de Gas Natural.
Cocina (cuatro quemadores)
Calefn previsto
APARATOS
1 COC-HOR
1 CAL-BAO
PREV.

POTENCIA
(KW)
10.00

AMBIENTES

20.90

PATIO, DESCANSO DE
GRADAS

COCINA

3. DESCRIPCION DEL PROYECTO OBRA A EJECUTARSE

A dicha infraestructura ingresara a una presin de 19mbar.
3.1. CONSIDERACIONES PRELIMINARES
La acometida para la instalacin de Gas Natural domiciliaria son propiedad de la empresa distribuidora, quin es
directamente responsable y encargada de realizar el mantenimiento.
Caso contrario, la instalacin y mantenimiento al interior del domicilio es de total responsabilidad del usuario.
3.1.1. UBICACION DE GABINETE DE REGULACION, MEDIDORES Y VALVULAS
El regulador como los medidores y vlvulas se encuentran dentro del gabinete de medicin y se encuentra instalado
en el lmite de propiedad del usuario en el muro exterior frontal, en un ambiente ventilado, protegidos de cualquier
dao ocasionado y las inclemencias del medio ambiente, este regulador estar precedido por un rgano de corte que
tiene la funcin de interrumpir su alimentacin en caso de algn incidente o siniestro.
Los medidores estarn ubicados en el gabinete tcnico de medidores situados en el lmite de propiedad del
inmueble, por lo tanto el lector de medidor podr realizar la medicin o mantenimiento.

3.1.2. UBICACIN DE APARATOS A GAS

La Instalacin interna de los dos departamentos, estar diseada para la instalacin de gas natural para una cocina
de cuatro quemadores y un calefn previsto.
MEDIDOR

MEDIDOR 1
PLANTA BAJA
DEPTO. A

MEDIDOR

APARATOS

POTENCIA (KW)

AMBIENTE

1 COC-HOR

10

COCINA

PREV.1 CAL-BAO
T.N.

20,9

DESCANSO DE GRADAS

APARATOS

POTENCIA
(KW)

AMBIENTE

1 COC-HOR

10

COCINA

MEDIDOR 2
PRIMER PISO
DEPTO. A

PREV. 1 CAL-BAO
T.N.

20,9

PATIO

MEDIDOR

APARATOS

POTENCIA
(KW)

AMBIENTE

1 COC-HOR

10

COCINA

PREV. 1 CAL-BAO
T.N.

20,9

PATIO

MEDIDOR 3
SEGUNDO PISO
DEPTO. A

3.1.3. DESCRIPCION DE LOS APARATOS

Cocina de cuatro quemadores + horno (aparatos no estanco no conectados, s/s)
Calefn (aparatos no estanco conectados, TN, cal bao)
3.2. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE V.A.S.A.
VOLUMEN
Por norma todos ambientes del edificio donde sern instalados los aparatos cuentan con ambientes mayores a 8 m 3.
ALIMENTACION DE AIRE
COCINA
La alimentacin de aire para cada cocina del primer y tercer piso se realizara de forma directa, a travs de rejillas,
estar ubicada en la parte inferior no ms de 30 cm del nivel del piso, con una seccin libre de entrada de 100cm 2,
calculado de acuerdo a la potencia del aparato. La rejilla estar ubicada en la pared que da al exterior.
La alimentacin de aire de la planta baja se realizara de forma indirecta a travs de rejillas, estar ubicada en la
parte inferior no ms de 30 cm del nivel del piso, con una seccin libre de entrada de 100cm 2.
El calefn de tiraje natural que estar ubicado en el patio no necesita ninguna disposicin.
EVACUACION DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTION
COCINA
La cocina del primer y segundo piso evacuara los productos de combustin en la parte superior por rejillas, a una
altura no menor a 1.8m y una seccin de 100 cm 2, que d a la parte exterior como se muestra en los planos de
planta.

La cocina de la planta baja evacuara los productos de combustin mediante una campana en la parte superior a una
altura mayor a 1.8 m.
Los aparatos de tiraje balanceado no necesitan ninguna disposicin.
AIREACION
Para todos los ambientes la aireacin de la cocina se realizara por medio de una ventana que cumpla por norma
mayor a 0.40 m2, como mnimo.
3.3. CALCULOS
3.3.1. DETERMINACION DE LA POTENCIA DE LOS APARATOS
La mayora de las cocinas vienen con una potencia ya diseada, que es de 10 Kw, por lo que no se requiere
clculos.
CALCULO DE AGUA CALIENTE PARA CADA DEPARTAMENTO
CALEFON: Rendimiento del 80 %.
Requerimientos:
PUNTOS DE USO
Ducha
Fregadero
TOTAL

CAUDAL
(l/min)
5
4
9

T
(C)
20
20

Pu= (q*T)/14.33
Pu= (9*20)/14.33
Pu= 12,56 Kw.(condiciones nivel del mar)
Para La paz
P (LP) u= Pu /0.768
P (LP) u= 12,56 Kw /.768
P (LP) u= 16,35 Kw.
PABS = PU / Rendimiento
Entonces:
PABS = 16,35 / 0.80
PABS = 20.4 Kw.
Adoptado = 20,9 Kw de la marca ORBIS DE 12 l/min (VER ANEXO)
3.3.2. DETERMINACION DEL CAUDAL DE GAS PARA CADA DEPARTAMENTO
La determinacin de caudal de gas se realiza para cada departamento de acuerdo a la potencia de los aparatos que
sern instalados y en funcin al poder calorfico.
P = P1 + P2 +1/2*(P3 +Pn)

Siguiendo este clculo tenemos:

Potencia de los aparatos:
1 Cocina 10 Kw
1 Cal bao 20,9 Kw (previsto)
Ps = 20,9 + 10
Ps = 30,9 Kw
QS = PABS/PCS Donde : PCS = 10.8kw*h/m3.
QS = 30,9 / 10.8
QS = 2,86 m3/h
UBICACION
Planta baja depto. A

CAUDAL(m3/h)
2,86

Primer piso depto. A

2,86

Tercer piso depto. A

2,86

3.3.3. DETERMINACION DEL MEDIDOR Y REGULADOR

3.3.3.1. DETERMINACION DEL MEDIDOR
Para seleccionar el medidor se realiza en funcin al caudal requerido en el departamento.

UBICACION

CAUDAL
(m3/h)

CAUDAL
NOMINAL

MEDIDOR
ADOPTADAO

Planta baja depto. A

2,86

4 m3/h

G 2.5

Primer piso depto. A

2,86

4 m3/h

G 2.5

Tercer piso depto. A

2,86

4 m3/h

G 2.5

3.3.3.2. DETERMINACIN DEL REGULADOR

FORMULA DE CAUDAL DE SIMULTANIEDAD PARA INSTALACIONES MULTIFAMILIARES
Q = 0,48 * [A + (n1 + n2 + 0,5 n3 + 1,5n4 + 2n5) 0,736 ]+ Q cal
Donde:
A = 5 m3/h si se alimenta uno o varios cal-bao (22.4 -26.6 Kw).
A = 2m3/h cuando no existe cal-bao.
n1= Numero de cocinas.
n2=Nmero de Cal-agua (8.72 Kw aparato no estanco no conectado).
n3=Nmero de Lava vajillas o mquina de lavar.
N4=Nmero de Cal-bao <= 14 Kw

N5= Nmero de Cal-bao (22.4 -26.6 Kw).

Q = 0,48 * [A + (n1 + n2 + 0,5 n3 + 1,5n4 + 2n5) 0,736 ]+ Q cal
Q = 0,48 *[5 + (3+ 2*3)0,736]
Q = 4,82 m3/h
El regulador elegido es B10 (10m3/h) considerando futuras ampliaciones.
3.3.4. CALCULOS PARA LA INSTALACION INTERNA DE CADA DEPARTAMENTO
DETERMINACION DEL DIAMETRO DE LAS TUBERIAS
La determinacin de dimetro de tuberas para cada piso ser a una presin de 19 mbar. Se realizar mediante el
clculo diagrama de cargas y el Abaco correspondiente.
3.3.4.1 CALCULO DEL DIAMETRO DE TUBERIA DEL GABINETE TECNICO

0.44 1"

0.13 1"C

0.44 1"

0.25 1"

M3
0.13 1"B1

M2
0.13 1" A1

M1

O
REGULADOR B10

TABLA CLCULO DE INSTALACION INTERIOR CON CONDUCTOS DE GABINETE

TECNICO
TRAMO

N
MED
.

O - 3
A
A1
A1
A - 2

CAUD
AL
(m3/h)

LR
m

Leq
m

4,82

1.2
6
0.3
8
1.2

1.51 10,90

3,48
4,19

DIAMET
RO
mm

0.46 7,52
1.51 10,34

DIAMETR0
ADOPTAD
O
Pulg. (mm)

Lreal
M

1
(26,64)
1
(26,64)
1

P1-P2
mbar

TRAM
O

P1-P2
TOTAL
mbar

0.25 0.755

O-A

0.755

0.13 1,298

A
- 2.053<3.
A1
8
A-B
2.082

0.44 1,327

B
B - 1
B1
B - 1
C

3,48
3,48

6
0.8
2
1.2
6

0.98 8,82
1.51 9,64

(26,64)
1
(26,64)
1
(26,64)

0.13 0.602

B - B1

0.57 1,719

B-C

2.684<3.
8
3,8<=3.
8

CALCULO DE PERDIDA DE CARGA CON LOS DIAMETROS ADOPTADOS

TRAMO

N
M
ED
.

CAUD
AL
(m3/h
)

LR
m

Leq
m

O-A

4,82

1.51 1 (26,64) 0.25

A- A1

3,48

A-B

4,19

B
- 1
B1
B-C 1

3,48

1.2
6
0.3
8
1.2
6
0.8
2
1.2
6

3,48

DIAMETRO
ADOPTAD
O
Pulg. (mm)

Lreal
M

0.46 1 (26,64) 0.13

1.51 1 (26,64) 0.44
0.98 1 (26,64) 0.13
1.51 1 (26,64) 0.57

P1-P2
mbar

TRAM
O

P1-P2
TOTAL
mbar

0.010
1
0.002
9
0.013
9
0.002
9
0.012
8

O-A

0.0101

A- A1

0.0130<3.
8
0,024

A-B
B - B1
B-C

0.0269<3.
8
0.0368<3.
8

3.3.5. MANIOBRABILIDAD DE LAS VALVULAS:

Esta sealizacin estar dentro del gabinete de medidores, para la lectura de los usuarios.
1. Verifique que la vlvula que desea maniobrar es la suya.
2. Solo brala despus de verificar que todas las vlvulas de gas situado en su apartamento estn cerradas.
3. Si ha cerrado, por error, otra vlvula, no vuelva a abrirla Ud. mismo sino llame al interesado con el fin de que l
se asegure que todas las vlvulas de gas de su departamento estn cerradas y proceda personalmente a la
reabertura.
3.3.6. CALCULO DE ACOMETIDA

La instalacin de la acometida estar a cargo de la empresa distribuidora (Yacimientos petrolferos fiscales que es de
15 mm de dimetro.
4. GABINETE TECNICO
El conducto de gabinete tcnico se realizara con tuberas de acero galvanizado, y todos los puntos se accesorio
sern soldadas.
Para determinar los conductos de gas natural que se conectaran a un gabinete tcnico, se determinara en funcin al
caudal requerido y la longitud.
5. INSTALACIN INTERNA

En la instalacin interna se utilizara tuberas acero galvanizado de la marca Cintac. Todos los puntos de accesorio
sern bien roscados o soldados de acuerdo al requerimiento.
6. INDICACIONES PARA LA INSTALACIONES DE TUBERIAS
6.1. MATERIAL DE TUBERIAS
Todas las tuberas que sern instaladas sern de material Acero Galvanizado de la Marca Cintac, segn
especificaciones tcnicas del reglamento de diseo se redes de gas natural.
6.2. ACCESORIOS
Todos los accesorios requeridos en la instalacin sern de Acero Galvanizado de la marca TUPY.
6.3. TUBERIA EMPOTRADA
La tubera deber estar empotrada a la pared con una profundidad de 1 cm en todos los puntos ser roscada y
soldada, y estar protegida con pintura anticorrosiva de color negro y cubierta con cemento para evitar la corrosin,
ver planos de detalles.
6.4. TUBERIA EN ELEVACION
Las Tuberas en elevacin deben estar protegida con pintura imprimante y anticorrosiva de color amarillo, sujetada
en la pared mediante abrazaderas de acuerdo a la direcciones de las tuberas. En horizontal cada 2 m, en vertical 3
m y de cada accesorios a 30 cm.
6.5. TUBERIA EMERGENTE
En las tuberas emergentes estarn protegidas con funda, calafateado y estanco, ver planos de detalles.
6.6. CRUCE DE MUROS
En los cruces de muros se debe colocar funda plstica para ser protegida de la corrosin, ver planos de detalles.
6.8. EMSAMBLADURA
La tubera empotrada en los puntos de unin sern totalmente soldado con latn (varrilla de bronce) y en la tubera
en elevacin como en las uniones a VMA y terminal en las cocinas y en la instalacin de los medidores sern
roscados y con cinta tefln.
7. RECOMENDACIONES
a) Alimentacin de Aire
Se realizara una abertura en la pared que da al exterior de seccin 100 cm2 ubicado a 0.3 m del piso, en todos los
ambientes que tengan un aparato a gas no estanco conectado y no conectado.
El conducto se lo proteger con una rejilla fijada con tornillos evitando que la rejilla se convierta en un obstculo para
el aire de combustin, por lo que la rejilla tendr aberturas adecuadamente espaciadas, cumpliendo con las
especificaciones de Y.P.F.B. ANEXO V (Normas Mnimas de Instalaciones domiciliarias de G.N.)
b) Evacuacin de Productos de Combustin

La evacuacin de los productos de combustin se lo realizar de la siguiente forma:

Mediante una abertura en la parte alta de una pared de seccin 100 cm2 ubicado a 1.8 m del nivel del piso.
El conducto se lo proteger con una rejilla fijada con tornillos evitando que la rejilla se convierta en un
obstculo para la evacuacin de los productos de combustin, por lo que la rejilla tendr aberturas
adecuadamente espaciadas, cumpliendo con las especificaciones de Y.P.F.B. ANEXO V (Normas Mnimas

de Instalaciones domiciliarias de G.N.)

Para la segunda cocina, los productos de combustin se realizara por una campana conectado a un
extractor mecnico, realizado en material chapa de acero galvanizado, cumpliendo con las especificaciones
de Y.P.F.B. ANEXO V (Normas Mnimas de Instalaciones domiciliarias de G.N.

PRUEBAS DE FUGA Y HERMETICIDAD

La prueba hermeticidad consisten en someter a los tramos instalados a una presin de 50 cmCA (50 mbar) con aire,
en la columna de agua por el lapso de 10 minutos.

Si en estas condiciones no se presentan perdidas se aprobara el suministro de gas natural a la red interna.
Por lo contrario si se detecta algn descenso de la presin fijada en la columna de agua, se deber
inspeccionar las uniones realizadas con espuma de jabn hasta detectar la falla y solucionar la fuga, luego
nuevamente se proceder a realizar dicha prueba.

8. ALIMENTACION DEL GAS NATURAL

DIAMETRO DE LA ACOMETIDA
PRESION ANTES DEL REGULADOR
PRESION DESPUES DEL REGULADOR
POTENCIA INSTALADA
CAUDAL INSTALADO
REGULADOR
2 MEDIDORES

9. ANEXOS

15mm
4 bar
19mbar
92,70 Kw
4,82 m3/h
B-6
G-2.5