Prstamo No.

1753/OC-EC
Resolucin DE-68/06
Resolucin DE-73/06
CONTRATO DE GARANTIA

entre la

MUNICIPALIDAD DE CUENCA

y el
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Prstamo a la Empresa Pblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado

y Saneamiento de Cuenca (ETAPA)

Programa de Agua Potable y Saneamiento para Cuenca

7 de diciembre de 2006

LEGIII/EC-735263-06

CONTRATO DE GARANTIA
CONTRATO celebrado el da 7 de diciembre de 2006 entre la MUNICIPALIDAD DE
CUENCA, en adelante denominado el "Garante", y el BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO, en adelante denominado el "Banco".
ANTECEDENTE
De conformidad con el Contrato de Prstamo No. 1753/OC-EC, en adelante denominado el
"Contrato de Prstamo", celebrado en esta misma fecha y lugar, entre el Banco y la Empresa
Pblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca
(ETAPA), en adelante denominado el "Prestatario", el Banco convino en otorgar un
financiamiento al Prestatario hasta por una suma de sesenta y un millones doscientos cincuenta mil
dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$61.250.000), o su equivalente en otras monedas
que formen parte de los recursos del capital ordinario del Banco, siempre que el Garante afiance
solidariamente las obligaciones de Aporte de Contrapartida y Ejecucin del Proyecto estipuladas
en dicho Contrato de Prstamo.
EN VIRTUD DEL ANTECEDENTE EXPUESTO, las partes contratantes acuerdan lo
siguiente:
1. El Garante se constituye en fiador solidario de todas las obligaciones de Aporte de
Contrapartida y Ejecucin del Proyecto contradas por el Prestatario en el referido Contrato de
Prstamo, que el Garante declara conocer en todas sus partes.
Para los efectos de este contrato, la expresin "bienes o rentas fiscales" significa toda clase
de bienes o rentas que pertenezcan al Garante o a cualesquiera de sus dependencias que no sean
entidades autnomas con patrimonio propio.
2.

El Garante se compromete, adems, a:

(a)

Cooperar en el cumplimiento de los objetivos del Financiamiento.

(b)

Proporcionar al Banco las informaciones que ste razonablemente le solicite

respecto de la situacin del Prestatario.

(c)

Informar, a la mayor brevedad posible, al Banco en caso de que en cumplimiento

de sus obligaciones de fiador solidario estuviere realizando los pagos
correspondientes al servicio del Prstamo.

1753/OC-EC

-2-

3. La responsabilidad del Garante slo se extinguir por el cumplimiento de las

obligaciones del Aporte de Contrapartida y de ejecucin del Proyecto contradas por el
Prestatario.
4. El retardo en el ejercicio de los derechos del Banco acordados en este Contrato, o su
omisin, no podrn ser interpretados como una renuncia a tales derechos, ni como una aceptacin
de las circunstancias que lo habran facultado para ejercitarlos.
5. Toda controversia que surja entre las partes con motivo de la interpretacin o
aplicacin de este Contrato y que no se solucione por acuerdo entre ellas deber someterse al fallo
del Tribunal de Arbitraje en la forma que se establece en el Captulo IX de las Normas Generales
del Contrato de Prstamo. Para los efectos del arbitraje, toda referencia al Prestatario en dicho
Captulo se entender aplicable al Garante. Si la controversia afectare tanto al Prestatario como al
Garante, ambos debern actuar conjuntamente designando un mismo rbitro.
6. Todo aviso, solicitud o comunicacin entre las partes de conformidad con el presente
Contrato, deber efectuarse sin excepcin alguna por escrito y se considerar como dado, hecho o
enviado por una de las partes a la otra cuando se entregue por cualquier medio usual de
comunicacin a las siguientes direcciones:
Al Garante:
Direccin postal:
Municipalidad de Cuenca
Bolivar y Borrero esq.
Cuenca, Ecuador
Facsmil:

(593) 7 2834359

Al Banco:
Direccin postal:
Banco Interamericano de Desarrollo
1300 New York Avenue N.W.
Washington, D.C. 20577
EE.UU.
Facsmil:

(202) 623-3096

1753/OC-EC

-3EN FE DE LO CUAL, el Garante y el Banco, actuando cada uno por medio de su

representante autorizado, firman el presente Contrato en Washington, Distrito de Columbia,
Estados Unidos de Amrica, en cuatro (4) ejemplares de igual tenor el da arriba indicado.
MUNICIPALIDAD DE CUENCA

BANCO INTERAMERICANO
DE DESARROLLO

/f/ Marcelo Cabrera Palacios

____________________________
Marcelo Cabrera Palacios
Alcalde de Cuenca

/f/ Luis Alberto Moreno

_________________________
Luis Alberto Moreno
Presidente

1753/OC-EC