Professional Documents
Culture Documents
Fabricante:
Endereo:
Home Page:
Informao:
Emergncia:
+55 14 3103-5530
0800 135530 08h00 s 18h00 (Segunda Sexta-Feira)
Nome Comercial:
Sinnimo:
Famlia Qumica:
Vol./Peso:
2 IDENTIFICAO DE PERIGOS
Bateria chumbo-cido um produto fabricado com composto de chumbo e cido em uma caixa de polipropileno, lacrada e com um abafador
de chama para reduzir possibilidade de retorno de fascas. A caixa pode variar de cor. Estas baterias contem cido sulfrico diludo, uma
substancia corrosiva, e pode expelir gases explosivos
Elementos apropriados da rotulagem
Pictogramas
Palavra de Advertncia:
PERIGO
Frases de Perigo:
Frases de Precauo
Rev.: 0
Pg.: 1 / 7
FISPQ
Mg/m de
Pel OSHA
RQ lbs
EPA
10,3
1000
gua
18,2
Nenhum
Nenhum
Nenhum
Polietileno/Polipropileno
8,3
No Est.
No Est.
No Est.
CAS #
NOME COMUM
WT %
7439-92-1
Chumbo
63,2
7664-93-9
cido Sulfrico
7732-18-5
Mistura
0,15
0,05
OUTROS
em mg/m
MSHA ar
0,15 TWA
ACGIH
STEL 3
Nenhum
No Est
4 MEDIDAS DE PRONTO-SOCORRO
Pele: Lave a pele exposta com quantias grandes de gua durante 15 minutos. Remova a roupa contaminada. Procure cuidados
mdicos.
Olhos: Enxge com gua limpa, fria e corrente durante 15 minutos. No use colrios ou outro medicamento a menos que seja por
indicao mdica. Procure cuidados mdicos imediatamente.
Inalao:
cido Sulfrico: Remova da exposio. Procure cuidados mdicos.
Chumbo: Remova da exposio, lave o nariz e lbios; consulte o mdico.
Ingesto:
cido Sulfrico: no induza ao vomito, no fazer neutralizao, no administrar lquidos via oral enxaguar a boca com gua ou soro
fisiolgico, encaminhar ao servio mdico imediatamente.
Chumbo: Consulte o mdico imediatamente.
Inflamvel: No Aplicvel
Temperatura de Ignio: No Aplicvel
Ponto de Fulgor: No Aplicvel
Extino: Extintor de classe ABC, gs carbnico, espuma, spray de gua.
So produzidos hidrognio e gases de oxignio durante a operao de normal de formao. Estes gases escapam pela bateria e podem
formar uma atmosfera explosiva ao redor da bateria. Evitar chama aberta, fascas e outras fontes de ignio em reas onde a bateria
usada ou armazenada.
Rev.: 0
Pg.: 2 / 7
FISPQ
Pare o fluxo de material, contenha/absorva derramamentos pequenos com areia seca, terra, No use materiais combustveis.
Cuidadosamente neutralize eletrlito com bicabornato de sdio ou cal virgem etc. Use Avental impermevel, Botas de borracha, Luvas de
Ltex ou PVC, e Protetor facial. No permita descarga de cido no neutralizado em rede de esgoto. cido neutralizado deve ser disposto
conforme exigncias aprovadas pelos rgos reguladores.
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precaues de Armazenamento:
Manter as baterias em uma posio horizontal em relao base longe de fontes de ignio;
Empilhar as baterias para prevenir contato acidental com o terminal;
Sempre que possvel, armazenar e transportar em paletes ou prateleiras;
No empilhar paletes carregados ou prateleiras em cima de outras baterias;
Armazenar as baterias em reas cobertas, secas, bem ventiladas e deix-las separadas de materiais incompatveis e de atividades que
possam criar chamas, fascas ou calor;
Armazenar em superfcies lisas, impermeveis e que sejam providas com medidas para reteno de lquidos no caso de
derramamentos do eletrlito;
Manter material para neutralizar o eletrlito dentro ou prximo a rea de armazenamento para uso em emergncia;
Evitar o armazenamento em reas que possam se aquecer por formao solar;
Quando baterias forem completamente descarregadas, o eletrlito congelar quando armazenadas abaixo de -6C;
Completamente carregadas as baterias podero ser armazenadas a temperaturas to baixo quanto -6C.
Precaues Manuseio:
Use um portador de bateria para erguer uma bateria ou use as mos em cantos opostos para evitar derramamento de cido pelas
aberturas
Evitar contato com componentes internos de baterias
No inclinar as baterias em um ngulo maior que 45 Graus
No fumar ao trabalhar perto de uma bateria
Armazenar as baterias embaixo de reas cobertas, secas, bem ventiladas e deix-las separadas de materiais incompatveis e de
atividades que possam criar chamas, fascas ou calor;
Armazenar em superfcies lisas, impermeveis e que sejam providas com medidas para reteno de lquidos no caso de
derramamentos do eletrlito;
Outras Precaues:
Manter as baterias longe de objetos metlicos que possam entrar em contato com os terminais
Manusear cuidadosamente e evitar inclinao que possam permitir vazamento de eletrlito
Uma nica bateria pode no ter nenhum risco de choque eltrico, mas pode haver risco crescente de choque eltrico de fios de baterias
conectadas que excedam trs unidades de 12V (Volts).
Rev.: 0
Pg.: 3 / 7
FISPQ
Proteo de olho:
culos de proteo para esguicho qumico ou uma proteo de facial com culos de segurana.
Proteo Derramamentos:
Roupa resistente a cido com avental de trevira e botas para limpeza do derramamento principal.
Proteo Respiratria:
Use proteo respiratria quando concentraes excedam os limites de exposio.
Controles de Engenharia:
Cdigos locais de construo podem requerer equipamentos e materiais prova de exploso.
Praticas de Higiene e Trabalho:
Siga as boas prticas de higiene pessoais. Mantenha reas de trabalho limpas.
Aparncia: Produto fabricado em plstico lacrado, terminais e abafador de chama com tampas. Cor
da caixa varia. Produto essencialmente inodoro.
Percentuais Volteis por Volume: No
Taxa de Corroso: No verificada
aplicvel.
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Rev.: 0
Pg.: 4 / 7
FISPQ
Dados de Toxicologia:
Baterias de armazenamento (midas) so artigos lacrados. Exposio para chumbo, cido e chumbo contaminado com cido no ocorre
durante armazenamento normal, manipulao, uso normal ou manuteno da bateria. O pessoal que recicla baterias deve seguir
cuidadosamente as legislaes estabelecidas para processar as baterias e seus componentes em reciclagem.
Chumbo:
Exposio pode acontecer quando produto estiver aquecido sobre ponto de fuso, oxidado ou danificado para criar p, vapor ou
fumaa.
cido Sulfrico:
Prejudicial para todas as vias de entrada. A Agncia Internacional para Pesquisa em Cncer (IARC) tem como classificado "nvoa de
cido inorgnico forte que contm cido sulfrico" como uma categoria I, carcinognica, uma substncia que carcinognica a
humanos. Esta classificao no aplica as solues de cido sulfrico contido dentro de uma bateria. No gerada nvoa cida
inorgnica com o uso normal deste produto. Abuso do produto, como sobrecarga, pode resultar na gerao de nvoa de cido sulfrico.
Efeitos no Olho:
cido Sulfrico:
Severo irritante dos olhos.
Efeitos de Pele:
cido Sulfrico:
Extremamente irritante, corrosivo, txico em um tecido, resultando em destruio rpida, causando severas queimaduras. Se na
exposio muita pele for envolvida, acompanhada por choque, colapso e sintomas semelhantes vistos em queimaduras severas.
Contato repetido com solues diludas pode causar dermatite.
Efeitos de Ingesto:
Chumbo:
Veneno por ingesto em grandes dosagens e exposio prolongada conduz aos mesmos efeitos como visto em exposio atravs de
inalao. Os adultos absorvem 5-15% de chumbo ingerido e retm menos que 5%. As crianas absorvem 50% e retm 30%
aproximadamente.
cido Sulfrico:
Moderadamente txico atravs de ingesto
Efeitos de Inalao:
Chumbo:
Para indstria, inalao muito mais importante que a ingesto. Efeitos sistmicos incluem perda de apetite, anemia, mal-estar, insnia,
dor de cabea, irritabilidade, dores musculares, tremores, paralisia flcida sem anestesia, alucinaes e percepes distorcidas,
fraqueza muscular, gastrites e mudanas em modo de viver. Principais sistemas afetados so: sistema nervoso, sistema de sangue e
rins. Evidncia experimental sugere que sangue com nvel de chumbo abaixo de 10 mg/dL pode abaixar as contagens de Q.I. de
crianas. Baixos nveis de chumbo prejudicam neurotransmisso e funo de sistema imunolgico e podem aumentar presso
sangunea sistlica. Dano reversvel no rim pode acontecer em exposio aguda. Exposio crnica pode conduzir a esclerose vascular
irreversvel, atrofia de cela tubular, fibrose intersticial e esclerose de glomerular. Intoxicao muito aguda s vezes pode ser descoberta
por formao de uma linha escura nas margens de goma.
cido Sulfrico:
Veneno experimental atravs de inalao. Repetido ou inalao prolongada de nvoa de cido sulfrico pode causar inflamao da
rea respiratria superior, conduzindo a bronquites crnicas. Exposio severa pode causar pneumonitis qumico. Foi observada eroso
de esmalte de dentes devido a exposio de fumaa de cido forte em indstria. Trabalhadores expostos gradualmente a baixas
concentraes dos vapores perdem a sensibilidade pela sua ao irritante.
Carcinogenicidade:
CAS#
7439-92-1
7664-93-9
Nome
Chumbo
cido Sulfrico*
OSHA Listed
Sim
Sim
NTP Listed
No
No
IARC
2B, Evidncia Humana Limitada
1, Evidncia Humana Suficiente
Rev.: 0
Pg.: 5 / 7
FISPQ
*Exposies profissionais para nvoas de cidos fortes que contm cido sulfrico foram associadas com vrios cnceres da rea
respiratria. Porm, nenhum dos dados de animais apia a carcinogenicidade do cido sulfrico. cido sulfrico foi considerado nomutagnico, e em dois estudos de trabalhadores empregados em indstrias de bateria chumbo-cido, no foi observada nenhuma
associao entre exposio de nvoa de cido sulfrico e cnceres de rea respiratrios.
Mutagenicidade:
Chumbo:
Dados de mutao em humanos relatados
Efeitos Reprodutivos:
Chumbo:
Toxicidade severa pode causar esterilidade, aborto, mortalidade neonatal e orbidez. Teratgeno experimental. Efeitos reprodutivos
experimentais. Foram achadas leses patolgicas em gnadas masculinas.
cido Sulfrico:
Teratgeno experimental.
12 INFORMAO ECOLGICA
cido Sulfrico:
Etiquetas de acordo com as Diretivas da CE
Smbolo C Corrosivo
Frases R 35: Provocam queimaduras graves
Frases S 26-30-36/37/39-45: Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com gua e consultar um
especialista. Nunca adicionar gua a este produto. Usar vestirio de proteo, luvas e equipamento, protetor para os olhos/faces
adequados. Em caso de acidente ou de indisposio, consultar imediatamente o mdico (se possvel mostrar-lhe o rtulo)
Rev.: 0
Pg.: 6 / 7
FISPQ
Chumbo
Etiquetas de acordo com as Diretivas da CE
Smbolo T Txico
N Perigoso para o Ambiente
Frases R 61-20/22-33-50/53-62 Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendncia. Nocivo tambm por inalao e
ingesto. Perigo de efeitos cumulativos. Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos longo prazo no
ambiente aqutico. Possveis riscos de comprometer a fertilidade.
Frases S 53-45-60-61 Evitar a exposio obter instrues especficas antes da utilizao. Em caso de acidente ou de indisposio,
consultar imediatamente o mdico (se possvel mostrar-lhe o rtulo). Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como
resduos perigosos. Evitar a libertao para o ambiente. Obter instrues especficas/fichas de segurana.
Rotulagem reduzida (1999/45/EC, Art. 10,4) Smbolo T Txico N Perigoso para o ambiente Frase R 61-20/22-62 Risco durante a
gravidez com efeitos adversos na descendncia. Nocivo tambm por inalao e ingesto. Possveis riscos de comprometer a fertilidade
Frases S 53-45 Evitar a exposio obter instrues especficas antes da utilizao. Em caso de acidente ou de indisposio, consultar
imediatamente o mdico (se possvel mostrar-lhe o rtulo)
16 OUTRAS INFORMAES
O no cumprimento das informaes acima isenta a INDSTRIAS TUDOR-SP DE BATERIAS LTDA. da responsabilidade pelo uso
indevido do produto. As indicaes baseiam-se no nvel atual dos nossos conhecimentos e servem para a caracterizao do produto no que
se refere s medidas de segurana a tomar. Estas indicaes no implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito.
17 HISTRICO DE REVISES
REV.
0
1.0
2.0
ITEM
----8
---
DESCRIO
Reviso Geral.
Reviso Item 8 Precaues de Armazenamento
Reviso Geral
RESPONSVEL
P. Lacerda
P. Lacerda
P. Lacerda
EASILVA,
MC.MAGALHES
DATA
28mar2008
22set2010
21mar2013
Rev.: 0
Pg.: 7 / 7