Sobre, El DISCURSO POLTICO, de Eliseo Vern

Vern, Eliseo. Primer captulo. La palabra adversativa en EL DISCURSO

POLTICO, lenguajes y acontecimientos. Editorial Hachette. Buenos Aires. 1987.
En este primer captulo se plantean problemticas sociales, polticas e
ideolgicas en sus procesos complejos de produccin, como en sus formas de
manifestacin del sentido. Se analizan los significados sociales para mostrar
reflexiones sobre el componente y las estructuras de la enunciacin poltica. Se
estudia la discursividad y las diferentes estrategias discursivas para mostrar Los
diferentes
usos
del
lenguaje.
introducindonos
en
el mundo del anlisis del discurso poltico, sus formas, modos, mtodos
discusivos y la mecnica a utilizar, haciendo buen uso de la dialctica Platnica,
es decir, la retrica griega.
El capitulo est conformado por siete partes, la primera de la cual da el nombre
central al captulo entero: La palabra adversativa, observaciones sobre la
enunciacin poltica. La segunda, Las dificultades, son planteadas en cuatro
incisos. Luego vienen los Tres destinatarios para un enunciador, seguido por las
Entidades: una y dos, y los Componentes: descriptivo, didctico, prescriptivo,
programtico. Por ltimo, las Estrategias discursivas y el Cuerpo poltico. Todo
el captulo en contenido aproximado de once pginas.
El anlisis del discurso poltico Vern lo plantea cuando el discurso poltico pasa
a ser una operacin de comunicacin tanto en forma, como de fondo,
pareciendo sujetar la poltica a la comunicacin, contribuyendo as a hacer de la
destreza poltica una habilidad comunicacional.
La estrategia de la comunicacin la traza el autor como el objetivo de la
transmisin efectiva y eficiente del discurso poltico encaminado al electorado.
En la comunicacin poltica, el candidato es el emisor, el electorado es el
receptor y el discurso poltico es el contenido semiolgico de la propuesta
poltica.
Segn Vern la maniobra de comunicacin poltica debe discurrir los siguientes
actores: el Enunciador que es el candidato que emite el discurso. El Auditorio,
que es el Pblico ante el que se habla. Y el Destinatario, que son aquellos a
quienes se dirige realmente el discurso poltico.
Hay que decir que en ninguno de los argumentos se hace evidente la
explicacin, si no se hace referencia a otra herramienta discursiva, casi
encubierta, que coopere con el verdadero propsito que es el de la sugestin,
el de la seduccin del receptor. Para Eliseo Vern este es el arma para el uso
del lenguaje por medio del cual se expresar una propuesta poltica
objetivamente en la entrega segura y eficaz de la alocucin poltica al
electorado.

Jess Hernndez Nario

Pgina 1

Sobre, El DISCURSO POLTICO, de Eliseo Vern

El anlisis del discurso lleva al autor a plantear el problema de unas categoras
en las que los niveles son los que determinan los tipos de discurso. En primer
lugar conceptualiza no un tipo de discurso especfico sino un campo discursivo.
Diferenciando as que no es la tipologa del discurso lo que encamina sus
planteamientos sino la tipologa de los juegos discursivos, es decir el proceso de
intercambio de los discursos. Por consecucin las variantes que intervienen all,
es decir las estrategias. Como el establecimiento de un ncleo invariable en el
que actan tales variantes. Y en cuarto lugar cmo se manifiestan los discursos.
Plante un problema claro en el que a travs de la elaboracin del anlisis del
discurso poltico, y es el de intuir que en el discurso de lo poltico implica
enfrentamiento, implica la presencia irremediable de un enemigo, y por
consiguiente la lucha. En una palabra: que es el sentido de la polmica la que
conduce el discurso poltico en cuanto a la invencin del adversario.
Entonces, todo discurso poltico esta habitado por un otro negativo. Pero el
discurso poltico construye tambin un otro positivo, aqul al que el discurso
est dirigido. Podemos decir que el imaginario poltico supone no menos de dos
destinatarios:
un
destinatario
positivo
y
otro
negativo.
El discurso poltico se dirige a ambos al mismo tiempo. Al construir su
destinatario positivo y su destinatario negativo, el enunciador poltico entra en
relacin con ambos. El destinatario positivo es el receptor que participa de las
mismas ideas, que adhiere a los mismos valores y persigue los mismos
objetivos que el enunciador. El partidario es el prodestinatario. La relacin
entre el enunciador y el prodestinatario se da por un colectivo de
identificacin,
que
se
expresa
en
un
nosotros
inclusivo.
El destinatario negativo es el contradestinatario, lo que es verdadero para el
enunciador es falso para contradestinatario e inversamente. Es la oposicin del
adversario. Pero el anlisis del discurso poltico en un contexto democrtico
revela la existencia de un tercer tipo de destinatario. stos son identificados
habitualmente como los "indecisos". La posicin de los "indecisos" tiene el
carcter de suspensin de la creencia. Es la posicin del paradestinatario. Al
paradestinatario va dirigido todo lo que en el discurso poltico es el orden de la
persuasin.
El colectivo de identificacin se lo designa de manera explcita en el discurso
"nosotros los peronistas", tambin puede tener sentido negativo "muchos
socialistas piensan..." "ciudadanos, trabajadores, argentinos, etc." Son
colectivos asociados al paradestinatario. Los metacolectivos singulares,
singulares porque no admiten la fragmentacin y meta porque son mas
abarcativos que los otros colectivos. "la Francia, el pas, la repblica, el estado,
el mundo, el pueblo, la nacin". Ciertas formas nominalizadas son
caractersticas de este tipo de discurso son conocidas como "frmulas": "el
cambio sin riesgo", "la otra poltica", etc. La funcin de estas frmulas es
poseer un valor metafrico respecto a la posicin poltica.
Formas nominales utilizadas a modo de explicacin, son verdaderos operadores
de interpretacin: "la crisis", "el corralito", "el imperialismo", etc.
Enunciar una palabra poltica consiste entonces en situarse a s mismo y en
situar tres tipos de destinatarios diferentes, por medio de constataciones,
explicaciones, prescripciones y promesas, respecto de las entidades del
Jess Hernndez Nario

Pgina 2

Sobre, El DISCURSO POLTICO, de Eliseo Vern

imaginario; por un lado de aquellas entidades con las cuales el anunciador
busca construir una relacin, los metacolectivos, y por otro respecto de la
entidad que funda legitimidad de la toma de palabra, el colectivo de
identificacin.
Hay que decir que en ninguno de los argumentos se hace evidente la
explicacin, si no se hace referencia a otra herramienta discursiva casi
encubierta que coopere con el verdadero propsito que es el de la sugestin,
el de la seduccin del receptor. Para Eliseo Vern este es el arma para el uso
del lenguaje por medio del cual se expresar una propuesta poltica
objetivamente en la entrega segura y eficaz de la alocucin poltica al
electorado. Algo como el Gorgias en el planteamiento de que la verdad no es lo
que importa cuando se pone de referente lo que el orador y el auditorio quiere.

Jess Hernndez Nario.

Maestra en historia,
Universidad del Tolima
Universidad nacional.
Septiembre de 2010.

Jess Hernndez Nario

Pgina 3