Professional Documents
Culture Documents
Ley
Procesal
del
Trabajo
COMPENDIO
Lima - Per
CONTENIDO
INTRODUCCION ..................................................................................
INTRODUCCION
En el mes de setiembre de 1996 entr en vigencia la Ley N
26636 conocida como LEY PROCESAL DEL TRABAJO. En el
tiempo transcurrido el dispositivo en mencin ha sido objeto de
diversos cambios y modificaciones, as como variadas
interpretaciones tanto por la va jurisprudencial como a travs de
cuatro acuerdos de Pleno Jurisdiccional (celebrados entre 1997
y 2000), en los cuales los miembros de las Salas Laborales de
diversos distritos judiciales acordaron la forma como se
interpretaran algunos artculos de la Ley Procesal del Trabajo, as
como de normas sustantivas vinculadas a su aplicacin.
En este lapso se han presentado, tambin, una pluralidad de
proyectos encaminados a modificar la Ley Procesal del Trabajo.
Algunos han sido aprobados y otros no, quedando sin embargo
en evidencia la necesidad de mejorar algunos aspectos del
dispositivo, siendo conveniente que el legislador cubra vacios
que se han presentado durante su aplicacin.
La situacin antes expuesta nos ha llevado a la preparacin de
este trabajo, por el cual ofrecemos una versin actualizada de la
Ley Procesal del Trabajo complementada con referencias
bibliogrficas a artculos que se han publicado con respecto a la
misma, y abundante referencia a pronunciamientos
jurisprudenciales relacionados con su aplicacin.
Esta primera entrega es parte de un proyecto ms completo.
En una siguiente etapa esperamos presentarles una recopilacin
de comentarios sobre los aspectos ms importantes de esta Ley.
Finalmente esperamos concluir el trabajo con una recopilacin
10
LEY
PROCESAL
DEL TRABAJO
(Apuntes y Anotaciones)
-Ley N 26636FECHA DE PUBLICACION: 24-06-96
FECHA DE VIGENCIA: 24-09-96
11
12
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado la ley siguiente:
BIBLIOGRAFIA: LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO. (Autor: Dr. Javier
Arvalo Vela). Actualidad Laboral, Junio 2001 p.5
13
14
SECCION PRIMERA
JURISDICCION Y COMPETENCIA
TITULO I
JURISDICCION
Artculo 1.- POTESTAD JURISDICCIONAL. La potestad
jurisdiccional del Estado en materia laboral se ejerce por los rganos
judiciales que contempla la Ley Orgnica del Poder Judicial.
TITULO II
COMPETENCIA
CAPITULO I
Disposiciones generales
Artculo 2.- FORMAS DE DETERMINACION DE LA
COMPETENCIA.- La competencia se determina por razn de territorio,
materia, funcin y cuanta.
Artculo 3.- COMPETENCIA POR RAZON DE TERRITORIO.Por razn del territorio y a eleccin del demandante, es Juez competente
el del lugar donde se encuentra:
1. El centro de trabajo en el que se haya desarrollado la relacin laboral.
2. El domicilio principal del empleador.
Artculo 4.- COMPETENCIA POR RAZON DE LA MATERIA.- La
15
16
17
18
Artculo 6.- COMPETENCIA POR RAZON DE LA CUANTIA.La competencia por razn de cuanta se determina con sujecin a las
siguientes reglas:
1. El valor econmico de la pretensin es el que resulta de la suma de todos
los extremos que contenga la demanda, en la forma en que hayan sido
liquidados por el demandante.
2. El valor comprende slo la deuda principal de cada extremo, no as los
intereses, costas, costos ni conceptos que se devenguen en el futuro.
CAPITULO II
Cuestionamiento de la Competencia
Artculo 7.- CUESTIONAMIENTO DE LA COMPETENCIA.- La
incompetencia por razn de materia, funcin o cuanta puede declararse de
oficio. Tambin puede deducirse como excepcin por la parte demandada
en la oportunidad debida.
19
SECCION SEGUNDA
COMPARECENCIA AL PROCESO
Y ACUMULACION
TITULO I
CAPITULO I
Comparecencia al proceso
Artculo 8.- CAPACIDAD PARA SER PARTE MATERIAL DE
UN PROCESO.- Tiene capacidad para ser parte material en un proceso
toda persona natural o jurdica, rgano o institucin, sociedad conyugal,
sucesin indivisa y otras formas de patrimonio autnomo, y en general
toda persona que tenga o haya tenido la condicin de trabajador o
empleador.
Artculo 9.- CAPACIDAD DE LAS ORGANIZACIONES
SINDICALES.- Las organizaciones sindicales y asociativas constituidas y
reconocidas de acuerdo a ley, tienen legitimacin para la defensa de los
derechos colectivos que les son propios.
Artculo 10.- COMPARECENCIA. Las partes deben comparecer
por s mismas. Pueden conferir su representacin a persona civilmente
capaz, mediante poder extendido con las formalidades que la ley
permite.
Los trabajadores menores de edad podrn comparecer por s mismos
conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia, debiendo ser
asistidos por la defensa gratuita que se les provea conforme a Ley, en caso
de carecer de ella.
Los trabajadores pueden conferir su representacin en los conflictos
20
CAPITULO II
Acumulacin
Artculo 12.- ACUMULACION OBJETIVA.- Hay acumulacin
objetiva cuando las pretensiones o extremos de la demanda correspondan
al mismo titular del derecho y sean de competencia del mismo Juez. 4
Artculo 13.- ACUMULACION SUBJETIVA.- Hay acumulacin
subjetiva cuando una pluralidad de demandantes interponen una sola
demanda fundamentada en los mismos hechos o en ttulos conexos que
requieren un pronunciamiento comn o uniforme. El Juez puede ordenar la
desacumulacin cuando se afecte el principio de economa procesal por
razn de tiempo, gasto o esfuerzo humano.
Ver Acuerdo N 4 del Pleno Jurisdiccional de 1999 sobre Representacin de los Trabajadores
en los Procesos Laborales (p.44)
4
Proyecto de Ley N 5689.- Propone ampliar el artculo 12 de la Ley Procesal del Trabajo,
Ley N 26636, referida a la acumulacin objetiva de pretensiones y la posibilidad de ampliarlas
sucesivamente en un mismo proceso hasta antes que se realice la Audiencia nica. Actualidad
Laboral, Marzo 2003 p.27
21
22
SECCION TERCERA
POSTULACION DEL PROCESO
TITULO I
CAPITULO I
Demanda y Emplazamiento
Artculo 15.- REQUISITOS DE LA DEMANDA.- La demanda se
presenta por escrito y debe cumplir los siguientes requisitos:
1. La designacin del Juez ante quien se interpone.
2. El nombre o denominacin, datos de identidad, direccin domiciliaria
y domicilio procesal del demandante o el de su representante, si no
pudiera comparecer o no comparece por s mismo.
3. El nombre o denominacin de la persona natural o jurdica
demandada, con indicacin de la direccin domiciliaria donde debe
ser notificada.
4. La situacin laboral del demandante, si es un trabajador individual,
con indicacin del tiempo de servicios, funcin o cargo desempeados
y la ltima remuneracin percibida.
5. La determinacin clara y concreta del petitorio contenido, con
indicacin de montos cuando los derechos tenga naturaleza econmica
o expresin monetaria.
6. La enumeracin de los hechos y los fundamentos jurdicos de la
pretensin.
7. Los medios probatorios.
8. La firma del demandante, su representante legal o su apoderado y del
23
Ver Pleno Jurisdiccional de 1997 sobre Demanda Laboral contra Legacin Diplomtica u
Organismo Internacional ( p.35 )
24
CAPITULO II
Contestacin de la Demanda, Excepciones y Rebelda
Artculo 21.- CONTESTACION DE LA DEMANDA.- La demanda
se contesta por escrito. El demandado debe:
1. Observar los requisitos previstos para la demanda en lo que
corresponda.
2. Exponer los hechos en que funda su defensa en forma precisa,
ordenada y clara, contradiciendo cada una de las pretensiones
expuestas o allanndose a las mismas, de ser el caso.
3. Proponer la compensacin de los crditos exigibles al demandante,
de ser el caso.6
4. Ofrecer los medios probatorios.
Ver Acuerdo N 06-99 sobre Compensacin de deudas recprocas entre la C.T.S. y el monto
de la reparacin civil ( p.51 ), as como Acuerdo N 07-99 sobre Compensacin de deudas
recprocas entre la indemnizacin por despido arbitrario y la indemnizacin por daos y perjuicios
mandadas pagar al trabajador ( p.55 y 56 )
25
Ver Acuerdo N 3 del Pleno Jurisdiccional Laboral de 1998 sobre Inicio del cmputo del
plazo de caducidad en caso de hotilizacin ( p.43 )
Ver Acuerdo N 01-99 del Pleno Jurisdiccional de 1999 sobre Caducidad en materia laboral
( p.52 )
26
TITULO II
ACTIVIDAD PROCESAL
CAPITULO I
Medios Probatorios
SUBCAPITULO I
Disposiciones Generales
Artculo 25.- FINALIDAD.- Los medios probatorios en el proceso
laboral tienen por finalidad acreditar los hechos expuestos por las partes,
producir certeza en el Juez respecto de los hechos controvertidos y
fundamentar sus decisiones.
Es admisible todo medio probatorio que sirva a la formacin de la
conviccin del juez, siempre que no este expresamente prohibido ni sea
contrario al orden pblico o a la moral.
Artculo 26.- OPORTUNIDAD.- Los medios probatorios deben ser
ofrecidos por las partes en los actos postulatorios, salvo disposicin legal
distinta.
Artculo 27.- CARGA DE LA PRUEBA.- Corresponde a las partes
probar sus afirmaciones y esencialmente:
27
28
SUB-CAPITULO II
Declaraciones
Artculo 32.- DECLARACION DE PARTE.- La declaracin de parte
se lleva a cabo personalmente y en presencia del Juez, bajo sancin de
nulidad. Las personas jurdicas prestan su declaracin a travs de cualquiera
de sus representantes.
Artculo 33.- DECLARACION DE TESTIGOS.- En el proceso
laboral tambin pueden prestar declaracin como testigos los
trabajadores que tengan relacin laboral con el empleador que es parte
en el proceso.
SUBCAPITULO III
Documentos
Artculo 34.- PRESENTACION DE BOLETAS DE PAGO.- El
demandante deber presentar con la demanda las boletas de pago que
tenga en su poder necesarias para sustentar su pretensin.
Artculo 35.- EXHIBICION DE PLANILLAS.- Ante requerimiento
judicial la exhibicin y revisin de las planillas o de sus copias legalizadas
se practica en el local del juzgado, en cuyo caso el Juez verificar los datos
y proceder a dejar constancia en acta de la informacin necesaria.
Cuando se trate de empresas con ms de 50 trabajadores o la
complejidad y magnitud de la informacin as lo ameriten, la revisin de
las planillas puede llevarse a cabo en el centro de trabajo. Para la actuacin
de esta prueba no se requiere la entrega del expediente principal al revisor
de planillas, bastando que el juzgado establezca de manera clara y precisa
los puntos a ser constatados, pudiendo adjuntarse copia de las piezas
pertinentes.
29
30
31
32
33
SECCION CUARTA
CONCLUSION DEL PROCESO
TITULO I
CONCLUSION ANTICIPADA DEL PROCESO
Artculo 45.- CONCILIACION.- La conciliacin puede ser promovida
o propuesta despus de la audiencia nica, en cualquier estado del proceso,
antes de la sentencia. La conciliacin se formaliza mediante acta suscrita
ante el rgano jurisdiccional respectivo al final de la audiencia conciliatoria
que se fije para el efecto. Aprobada por el Juez, adquiere el valor de cosa
juzgada.
Artculo 46.- DESISTIMIENTO.- El desistimiento de la pretensin,
del proceso o de algn acto procesal, se formula antes de que surtan sus
efectos. Cuando el demandante lo proponga debe motivar su pedido para
obtener la aprobacin del Juez, quien cuida que no se vulnere el principio
de irrenunciabilidad respecto de los derechos que tengan ese carcter.9
TITULO II
LA SENTENCIA
Artculo 47.- SENTENCIA.- El proceso se encuentra expedito para
sentencia cuando:
1. Ha concluido la actuacin de todos los medios probatorios admitidos
y actos de investigacin ordenados por el Juez.
34
10
35
TITULO III
COSTAS PERSONALES Y COSTOS PROCESALES
Artculo 49.- COSTAS PERSONALES Y COSTOS
PROCESALES.- Los trabajadores estn exentos de la condena en costos
y costas.
36
SECCION QUINTA
MEDIOS IMPUGNATORIOS
TITULO I
MEDIOS IMPUGNATORIOS
Artculo 50.- MEDIOS IMPUGNATORIOS.- Los medios
impugnatorios son el recurso de reposicin, apelacin, casacin y queja. 11
CAPITULO I
Reposicin
Artculo 51.- REPOSICION.- El recurso de reposicin procede
contra los decretos en el plazo de dos (2) das, ante el mismo rgano que
los expide. El auto que lo resuelve es inapelable.
CAPITULO II
Apelacin
Artculo 52.- APELACION.- Constituye requisito de
procedencia del recurso su debida fundamentacin, la cual debe
11
37
12
38
CAPITULO III
Casacin
14
14
Ley N 27663: Ley que establece plazo para la subsanacin de defectos formales en la
interposicin del Recurso de Casacin. Actualidad Laboral, Febrero 2002 p.37
Ley que modifica la Ley N 26636, Ley Procesal de Trabajo, referido el recurso de casacin
como medio impugnatorio. Por Ley N 27021 de 23 de diciembre de 1998 se dict la Ley
que modific la Ley N 26636, Ley Procesal de Trabajo, referido el recurso de casacin como
medio impugnatorio. Actualidad Laboral, Enero 1999 p.16.
Nueva regulacin de la Casacin Laboral. Autor: Dr. Fernando Elas Mantero. Actualidad
Laboral, Febrero 1999 p. 11.
EL RECURSO DE CASACION LABORAL. (Por: Dr. Fernando Elas Mantero)
dad Laboral, Octubre 2003 p.7
Actuali-
39
40
41
CAPITULO IV
Queja
Artculo 60.- TRAMITACION.- El recurso de queja procede contra
la denegatoria de apelacin o de casacin. Se interpone en el plazo de
tres(3) das de notificada la resolucin denegatoria, ante el rgano
superior que debe conocer del recurso denegado. No procede por razn
del efecto en que se concede la apelacin. El recurso de queja por
denegatoria del recurso de casacin en materia laboral est sujeto al pago
de la tasa determinada para procesos civiles cualquiera que sea la parte
que lo interponga.
42
SECCION SEXTA
PROCESO ORDINARIO LABORAL
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 61.- TRAMITACION.- Se tramitan en proceso ordinario
laboral todos los asuntos contenciosos y no contenciosos que son de
competencia de los juzgados especializados de trabajo, salvo disposicin
legal distinta.
Artculo 62.- PLAZOS PARA LA CONTESTACION A LA
DEMANDA Y PARA EMITIR SENTENCIA.- El plazo para contestar la
demanda es de diez (10) das.
El plazo para emitir sentencia es de quince (15) das luego de la audiencia
nica o de concluida la actuacin de pruebas.
TITULO II
AUDIENCIA UNICA
CAPITULO I
Citacin y Efectos de la Inasistencia
Artculo 63.- SEALAMIENTO DE FECHA PARA AUDIENCIA.Contestada la demanda, el juez notifica la misma al demandante
concedindole un plazo de 3 das para la absolucin escrita de las
excepciones y cuestiones probatorias propuestas por el demandado,
quien absolver las cuestiones probatorias propuestas contra sus pruebas
en la audiencia nica. En la misma resolucin seala da y hora para dicha
43
CAPITULO II
Saneamiento Procesal
Artculo 65.- SANEAMIENTO PROCESAL.- Iniciada la audiencia
el Juez acta las pruebas referidas a las excepciones que hubieran sido
propuestas; luego, de oficio, y an cuando el emplazado hubiese sido
declarado rebelde, emitir en el mismo acto resolucin declarando:
1. La validez de la relacin jurdico procesal.
2. La nulidad y consiguiente conclusin del proceso por invalidez
insubsanable de la relacin, precisando sus defectos.
3. La suspensin de la audiencia, concediendo un plazo de cinco das
para la subsanacin de los defectos si stos lo permitieran.
Subsanados los defectos, el Juez sealar fecha para la audiencia; en caso
contrario, declarar concluido el proceso.
CAPITULO III
Conciliacin
44
CAPITULO IV
Actuacin de Pruebas
Artculo 68.- ACTUACION DE PRUEBAS.- La actuacin de
pruebas es dirigida personalmente por el Juez. Cuando corresponda, el Juez
toma a cada uno de los convocados juramento o promesa de decir la verdad.
Artculo 69.- ALEGATOS.- Dentro de un plazo de cinco (5) das de
concluida la actuacin de pruebas las partes pueden presentar alegatos. En
este alegato las partes pueden proponer un proyecto de sentencia, que
puede ser o no considerado por el Juez.
45
SECCION SEPTIMA
PROCESOS ESPECIALES
TITULO I
PROCESO SUMARISIMO
Artculo 70.- TRAMITACION.- Se tramitan en proceso sumarsimo
conforme a las normas del Cdigo Procesal Civil, los asuntos contenciosos
que son de competencia de los Juzgados de Paz Letrados de acuerdo al
Artculo 4 numeral 3 de esta Ley.
Artculo 71.- NORMAS APLICABLES.- Son de aplicacin en este
proceso las normas sobre postulacin, comparecencia, medios probatorios,
sentencia contenidas en esta Ley. Para la conciliacin rigen las reglas del
artculo del proceso ordinario laboral.
TITULO II
PROCESO DE EJECUCION
Artculo 72.- TITULOS EJECUTIVOS.- Son ttulos ejecutivos:
1. El acta suscrita entre trabajador y empleador ante la Autoridad
Administrativa de Trabajo, que contenga el reconocimiento de
obligacin exigible en va laboral.
2. El acta de conciliacin extrajudicial debidamente homologada.
3. Liquidacin para Cobranza de aportes previsionales del Sistema
Privado de Pensiones. (*)15
15
46
47
48
TITULO III
PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Artculo 79.- REGULACION Y OBJETO.- El proceso contencioso
administrativo en materia laboral se regula por las normas previstas para el
proceso ordinario laboral y por las contempladas por este Captulo y tiene por
objeto la declaracin de nulidad del acto o resolucin administrativa que se
impugna. (*)
(*) Artculo Derogado por el numeral 1 de la Primera Disposicin
Derogatoria de la Ley N 27584 publicada el 07-12-2001.
Artculo 80.- PROCEDENCIA.- Procede la impugnacin de acto o
resolucin de la Autoridad Administrativa de Trabajo o de la Administracin en
general, que haya causado estado, se refieran a derechos del rgimen laboral de
la actividad privada o del rgimen pblico cuando en este ltimo caso, se haya
agotado y seguido la va administrativa correspondiente. (*)
(*) Artculo derogado por el numeral 1 de la Primera Disposicin
Derogatoria de la Ley N 27584 publicada el 07-12-2001.
Artculo 81.- PLAZO.- El plazo para interponer la demanda es de tres (3)
meses de notificada la resolucin impugnada o de producida resolucin ficta por
silencio administrativo. (*)
(*) Artculo derogado por el numeral 1 de la Primera Disposicin
Derogatoria de la Ley N 27584 publicada el 07-12-2001
Artculo 82.- EMPLAZAMIENTO.- La demanda se dirige contra la
Autoridad que realiz el acto o dict la resolucin materia de impugnacin,
emplazando, si fuera el caso, al Procurador General de la Repblica. Se cita tambin
con ella al tercero que tenga legtimo inters en el acto o resolucin. (*)
(*) Artculo derogado por el numeral 1 de la Primera Disposicin
49
50
TITULO IV
PROCESO DE IMPUGNACION DE LAUDOS ARBITRALES
Artculo88.-IMPUGNACIONDELAUDOSARBITRALES.-Cualquiera
de las partes que haya intervenido en un procedimiento arbitral derivado de la
negociacincolectiva,puedeimpugnarellaudorecadoenaquel,antelaSalaLaboral
o Mixta de la jurisdiccin correspondiente.
Artculo 89.- PLAZO.- El plazo para la impugnacin es de cinco (5)
das de notificado el laudo o aclaracin si fuera el caso.
Artculo 90.- REMISION DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO.Admitida la demanda, se oficia a la Autoridad Administrativa de Trabajo que
ha intervenido en la negociacin colectiva, para que remita el expediente
respectivo, corriendo traslado a la otra parte del procedimiento arbitral,
para que la conteste en el plazo de tres (3) das, con conocimiento del arbitro
o tribunal que haya expedido el laudo, para que coadyuven en su defensa,
si lo consideran conveniente.
Artculo 91.- TRAMITE Y PLAZO DE SENTENCIA.- El proceso
es de puro derecho. La Sala se pronuncia por el mrito de los alegatos de
51
TITULO V
PROCESOS NO CONTENCIOSOS
Artculo 93.- CONSIGNACION.- La consignacin de una obligacin
exigible no requiere que el deudor efecte previamente su ofrecimiento de
pago, ni que solicite autorizacin del Juez para hacerlo.
Artculo 94.- CONTRADICCION.- El acreedor puede contradecir
el efecto cancelatorio de la consignacin en el plazo de tres das de
notificada. Conferido el traslado y absuelto el mismo, el Juez atendiendo a
su naturaleza, resuelve lo que corresponda o manda reservarla para que se
decida sobre su efecto cancelatorio en el proceso respectivo.
Artculo 95.- RETIRO DE LA CONSIGNACION.- El retiro de la
consignacin se hace a la sola peticin del acreedor, sin trmite alguno, aun
cuando se haya formulado contradiccin.
TITULO VI
MEDIDA CAUTELAR
Artculo 96.- OPORTUNIDAD Y FINALIDAD.- Todo Juez puede,
52
53
54
SECCION OCTAVA
SOLUCION EXTRAJUDICIAL
DE LAS CONTROVERSIAS JURIDICAS
CAPITULO I
De la conciliacin
Artculo 102.- PROMOCION DE LA CONCILIACION.- El
Estado promueve la conciliacin, sea privada o administrativa, como un
mecanismo de solucin de los conflictos jurdicos a que se refiere este
Ley.
Artculo 103.- CLASES.- La conciliacin privada es voluntaria y
puede realizarse ante una entidad o ante un conciliador individual,
debiendo, para su validez, ser homologada por una Sala Laboral ante
solicitud de cualquiera de las partes, caso en el cual adquiere autoridad
de cosa juzgada.
La conciliacin administrativa es facultativa para el trabajador y
obligatoria para el empleador. Se encuentra a cargo del Ministerio de
Trabajo y Promocin Social, el cual proporciona los medios tcnicos y
profesionales para hacerla factible.
CAPITULO II
Del arbitraje
Artculo 104.- SOMETIMIENTO AL ARBITRAJE.- Las
controversias jurdicas en materia laboral pueden ser sometidas a
arbitraje, pudiendo las partes acogerse a lo dispuesto en la Ley General
55
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Los procesos iniciados antes de la vigencia de esta Ley
continuarn su trmite segn las normas procesales con las cuales se
iniciaron, salvo en lo relativo al recurso de casacin, aplicable a todo
proceso no sentenciado en segunda instancia. Los que se inician a partir
de su vigencia, se tramitan conforme a sus disposiciones.
Segunda.- La presente Ley entra en vigencia a los noventa (90) das
de su publicacin.
DISPOSICIONES DEROGATORIAS,
SUSTITUTORIA Y FINALES
Primera.- Djase sin efecto los Decretos Supremos N 03-80-TR,
037-90-TR y todas las normas que se opongan a la presente Ley.
Segunda.- Sustityanse los Artculos 42, 51 y la parte pertinente
del Artculo 57 de la Ley Orgnica del Poder Judicial por los numerales
1, 2 y 3 del Artculo 4 de la presente Ley.
Tercera.- En lo no previsto por esta Ley son de aplicacin supletoria
las normas del Cdigo Procesal Civil.17
16
Ver Pleno Jurisdiccional de 1997 sobre Aplicacin supletoria del Cdigo Procesal Civil a los
procedimientos regulados en la Ley N 26636 (p.39)
56
57
58
TEXTO
DE PLENOS
JURISDICCIONALES
EN MATERIA LABORAL
59
60
Pleno Jurisdiccional
Laboral 1997
CONCLUSIONES
Comisin de Magistrados del Pleno Jurisdiccional Laboral
PLENO JURISDICCIONAL LABORAL 1997
1.- COMPETENCIA:
A.- DEMANDA LABORAL CONTRA LEGACION DIPLOMATICA
U ORGANISMO INTERNACIONAL
CONSIDERANDO:
Que, se discute si el Juez de trabajo puede admitir o no una demanda
interpuesta por un trabajador contra una Misin Extranjera o un
Organismo Internacional cuya sede u oficina se encuentre en el Per
(Estado husped) por los servicios prestados o contratados en el Per.
Que, las Convenciones Internacionales de Viena y la Habana, as como
otros Tratados Especiales, otorgan a las representaciones diplomticas
de Gobiernos extranjeros y de Organismos Internacionales en un Estado
Husped, inmunidad jurisdiccional de ste ltimo, especialmente en
relacin a los actos que se denominan de jure imperis, dejando algunas
salvedades en cuanto a los de jure gestiones.
Que, estos privilegios deben ser usufructuados por las entidades que
demuestren haber cumplido los requisitos que exigen en cada caso las
normas de Derecho Internacional, por lo que no se puede presumir
oficiosamente la inmunidad, antes de calificar tales circunstancias.
Que, los trabajadores que laboren en el territorio nacional tiene derecho
61
62
63
CONSIDERANDO:
Que La Ley 8439 est referida a la indemnizacin de 15 das de salario
por ao de servicio, en caso de despido del trabajo para los trabajadores
sujetos al rgimen de la actividad privada.
Que los trabajadores obreros del sector pblico se rigen por su propia
normatividad regulada por la Ley 11377 precisada y complementada
por el Decreto Legislativo 776.
Que, la Ley 8439 ha sido derogada en forma expresa por el Decreto
Legislativo N 650, esta ltima que regula slo a los trabajadores de la
actividad privada;
Que, en este contexto encontrndose los trabajadores obreros al servicio
del Estado en el mbito de la actividad pblica, le son aplicables las
normas que regulan la misma, en la medida que no existe norma expresa
que los haya excluido del marco normativo de la referida actividad en
la que, en forma efectiva, desarrollan sus labores .
Que, en funcin a lo previamente establecido, la competencia del Poder
Judicial se encuentra limitada al conocimiento de las acciones contenciosoadministrativa que los aludidos servidores puedan promover luego de
agotada la va interna ante su Institucin;
ACUERDO DE LA MINORIA:
El procedimiento al que se encuentran sometidas las reclamaciones
de los trabajadores obreros al servicio del Estado es la accin
contencioso-administrativa ante la Sala Laboral de las Cortes
Superiores.
2.- ACTUALIZACION DE DEUDA:
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artculo IX del Titulo Preliminar del Cdigo Civil, las
disposiciones de esta norma se aplican supletoriamente a las relaciones
y situaciones jurdicas reguladas por otras leyes, siempre que no sean
64
65
66
67
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin de 1993 en el inciso 2) del Artculo 28 establece
que la convencin colectiva tiene fuerza vinculante en el mbito de lo
concertado;
Que, el mencionado artculo constitucional reconoce la autonoma
colectiva como expresin de la facultad de las partes de autoregular sus
intereses.
Que, el artculo 42 del Decreto Ley N 25593 reconoce tambin la
fuerza vinculante del convenio colectivo como fuente de derecho.
Que, el Artculo 28 del Decreto Supremo N 011-92-TR, Reglamento
de la norma citada en el prrafo anterior, seala que las partes podrn
establecer el alcance, las limitaciones o exclusiones que autnomamente
acuerden con arreglo a ley.
Que, dicha facultad se debe ejercer siempre que no se afecten otros
derechos constitucionales y legales por lo que las partes no pueden
excluir arbitrariamente a trabajadores del mbito, en la aplicacin del
convenio colectivo.
Que, el artculo 2, Inciso 2 de la Constitucin Poltica del Per de 1993
establece el derecho a la igualdad ante la ley, y el derecho de no ser
discriminado.
El Pleno
ACUERDA POR UNANIMIDAD:
En el ejercicio de la autonoma colectiva no es procedente se
excluya a trabajadores representados por la organizacin sindical
del mbito de aplicacin y efectos de la convencin colectiva, en su
perjuicio.
6. APLICACION SUPLETORIA DEL CODIGO PROCESAL CIVIL A
LOS PROCEDIMIENTOS REGULADOS EN LA LEY N 26636 LEY PROCESAL DE TRABAJO
68
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 26636, Ley Procesal del Trabajo, establece en diversos
artculos remisiones expresas al Cdigo Procesal Civil, complementando
en su Tercera Disposicin Final que en todo lo no previsto por esa Ley
son de aplicacin supletoria las normas del Cdigo Adjetivo.
Que, por su parte, la Primera Disposicin final del Cdigo Procesal Civil
seala que las disposiciones de este Cdigo se aplican supletoriamente
a los dems ordenamientos procesales, siempre que sean compatibles
con su naturaleza.
Que, si bien el proceso laboral est regulado por las normas comunes del
proceso judicial, tiene como marco de referencia ciertos principios de
carcter especial que lo distinguen del proceso civil, de tal manera que
algunas normas de ste ltimo son incompatibles con aqul, por lo que
debe distinguirse cuando se pueden aplicar las normas del Cdigo
Procesal Civil en forma supletoria.
Que, los diversos institutos procesales que estn regulados por la Ley
26636, tienen como proyeccin supletoria las normas del Cdigo
Procesal Civil, lo que significa que las materias que han sido excluidas de
su regulacin o no resultan compatibles con ella, no tienen por qu ser
aplicadas en la va supletoria.
El Pleno
ACUERDA POR UNANIMIDAD:
La aplicacin supletoria del Cdigo Procesal Civil a los procesos
regulados por la Ley N 26636 Ley Procesal del Trabajo, se
efectuar cuando exista una remisin expresa o una deficiencia de
esta ltima que tenga que ser cubierta por el primero siempre que
se trate de una materia regulada y exista compatibilidad con la
naturaleza del proceso laboral.
7. NULIDAD DE DESPIDO:
CONSIDERANDO:
69
70
ANOTACIONES:
71
PLENO JURISDICCIONAL
LABORAL 1998
PODER JUDICIAL
SECRETARIA EJECUTIVA
SECRETARIA DE PROYECTOS JURISDICCIONALES
CONCLUSIONES PLENO JURISDICCIONAL LABORAL 1998
ENERO, 1999
PLENO JURISDICCIONAL LABORAL 1998
PRESENTACION
En la ciudad de Arequipa, los das 15 al 18 de julio de 1998, se reunieron
58 Vocales Superiores de las Salas Laborales y Mixtas provenientes de los
25 Distritos Judiciales de la Repblica con la participacin de la Sala
Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia, para llevar a cabo
el III Pleno Jurisdiccional Laboral, al amparo de lo normado en el art. 116
de Ley Orgnica del Poder Judicial y autorizado por la Comisin Ejecutiva
del Poder Judicial por Resolucin Administrativa N 680-CME-PJ de fecha
6 de julio de 1998, donde se aprobaron 5 Acuerdos y 3 Recomendaciones,
sobre temas propuestos para su discusin por existir criterios discordantes
al respecto.
Al inicio de la Sesin Plenaria, el Pleno defini la naturaleza de las
decisiones que se adoptaran, las cuales son las siguientes:
ACUERDOS: Adoptados con la votacin favorable de la mayora calificada
de 2/3 de los asistentes (cuya ponencia se verific en cada caso), los cuales
definen el criterio Jurisprudencial de las Salas y Juzgados Laborales del pas.
72
73
ACUERDA:
La indemnizacin que establece el artculo 49 del Texto Unico
Ordenado de la Ley de Compensacin por Tiempo de Servicios
aprobado por Decreto Supremo N001-97-TR, equivale al doble de
la suma retenida sin perjuicio de la devolucin de sta ltima.
ACUERDO N 2
COOPERATIVAS DE TRABAJADORES: AGOTAMIENTO DE LA
VIA PREVIA
VOTACION
MAYORIA CALIFICADA
MINORIA
ABSTENCIONES
:
:
:
:
55 Magistrados
38 Votos*
12 Votos
05
(*) ADDENDUM:
Que, de la revisin de las ponencias de las diferentes comisiones de
trabajo se observ que existe coincidencia de lo opinado por el Grupo N2
que presidi el Dr. Edmundo Villacorta Ramrez, con el acuerdo mayoritario
de 34 votos, por lo que resulta aconsejable adherir los 4 votos de dicha
comisin a la posicin mayoritaria con lo cual se cumple con el objetivo de
los Plenos Jurisdiccionales, cual es unificar los criterios de los Magistrados
de las diferentes Cortes Superiores de la Repblica.
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 2) del Artculo 2 de la Constitucin Poltica del Estado
seala que toda persona tiene derecho a la igualdad ante la ley no
pudiendo ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma,
opinin, condicin econmica o de cualquier otra ndole.
Que, los Artculos 23 y 139 de la Constitucin establecen que el trabajo
en sus diversas modalidades es objeto de atencin prioritaria del Estado
y que ninguna persona puede ser desviada de la jurisdiccin que le
corresponda, en funcin al derecho de tutela jurisdiccional, As mismo,
74
75
:
:
:
:
56 Magistrados
46 Votos
08 Votos
02
CONSIDERANDO:
Que, en los casos de hostilidad, el trabajador antes de accionar judicialmente,
debe emplazar a su empleador imputndole tal conducta, otorgndole un
plazo razonable no menor de seis das naturales para que efecte su
descargo o enmiende su conducta, segn sea el caso, caducando el plazo
para accionar judicialmente, a los treinta das naturales de producido el
hecho, de conformidad con lo establecido en los artculos treinta y
treintisis, del Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo N 728. Ley
de Productividad y Competitividad Laboral aprobado por Decreto
Supremo N 003-97-TR;
Que, el plazo de treinta das naturales para accionar judicialmente en
caso de hostilidad se computa desde el da siguiente de vencido el plazo
otorgado al empleador, de conformidad con el artculo cincuentisiete del
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 001-96-TR;
Que, resulta necesario unificar el criterio de interpretacin de la normativa
citada, al existir discrepancia respecto de cuando se configura el hecho
que determina el inicio del cmputo del plazo de caducidad;
Que, el hecho que determina la opcin del trabajador de accionar
judicialmente es la negativa expresa o tcita del empleador a cumplir con
76
:
:
:
6 Magistrados
53 Votos
03 Votos
77
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio Internacional de Trabajo N 87 de la Organizacin
Internacional del Trabajo sobre Libertad Sindical y Proteccin a los
Derechos de Sindicacin, normatividad incorporada a nuestro
ordenamiento legal por ratificacin - Resolucin Legislativa N 13281,
consagra el principio de que las organizaciones sindicales tienen por
objeto fomentar y defender los intereses de sus afiliados.
Que, el Decreto Ley N 25593 denominada Ley de Relaciones Colectivas
de Trabajo es la norma sustantiva que regula los alcances de la
representacin legal de las organizaciones sindicales en relacin a sus
afiliados y dentro del mbito que le confiere esa normatividad
Que, el artculo 8 de la precitada normatividad, al desarrollar los fines
y funciones de las organizaciones sindicales en armona con el citado
Convenio Internacional, seala que stas representan a todos los
trabajadores comprendidos dentro de su mbito en los conflictos,
controversias o reclamaciones de naturaleza colectiva, pudiendo ser
representantes de los trabajadores en reclamaciones individuales previo
el otorgamiento del poder correspondiente.
Que, los artculos 9 y 10 de la Ley Procesal del Trabajo Ley N 26636
conceden a las organizaciones sindicales y asociativas constituidas y
reconocidas de acuerdo a ley, legitimacin para la defensa de los
derechos colectivos que le son propios.
Que, en el ejercicio de estos derechos los sindicatos deben observar
el principio de legalidad, siendo as en el marco de nuestra legislacin,
las organizaciones sindicales se encuentran legitimadas para actuar en
defensa de los derechos colectivos que le son propios, empero en
aquellas situaciones en que se exige el accionar individual del trabajador,
ste podr otorgarle su representacin.
Que, siendo as, debe entenderse que las organizaciones sindicales
pueden acudir al fuero judicial para formular demandas contra los
empleadores en asuntos en los que existe conflicto respecto a los
derechos que afecten colectivamente a los trabajadores, as como
tambin en representacin de un conflicto jurdico individual, siempre
78
que en este ltimo caso acte con poder otorgado por el trabajador
interesado.
EL PLENO: POR MAYORA CALIFICADA
ACUERDA:
Las organizaciones sindicales tienen la representacin de los trabajadores
en conflictos de naturaleza colectiva; pudiendo representar a stos en
conflictos de naturaleza individual siempre que exista otorgamiento de
poder conforme a lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo 10 de la Ley
Procesal de Trabajo, N 26636.
Las organizaciones sindicales acreditan su representacin con la copia
del acta de designacin en los conflictos de naturaleza colectiva y con el
poder correspondiente en los conflictos de naturaleza individual.
ACUERDO N 5
FORMA DE PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES.
VOTACION: UNANIMIDAD
CONSIDERANDO:
Que, el artculo sexto del Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo N
728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por el
Decreto Supremo N 003-97-TR, asigna naturaleza remunerativa para todo
efecto legal, al ntegro de lo que el trabajador recibe por sus servicios, en dinero
o en especie, cualesquiera sea la forma o denominacin que se le d, siempre
que sea de su libre disposicin; criterio considerado igualmente para el
cmputo de la remuneracin indemnizable base para el clculo de la
compensacin por tiempo de servicios, de conformidad con el artculo noveno
del Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo N 650, Ley de
Compensacin por Tiempo de Servicios, aprobado por el Decreto Supremo
N 001-97-TR;
Que, para los efectos de la remuneracin vacacional se aplican
79
:
:
:
58 Magistrados
34 Votos
24 Votos
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 650, Ley de Compensacin por Tiempo
80
81
RECOMIENDA:
Que, la Sexta Disposicin Transitoria del Decreto Legislativo N
650 sea interpretada en el sentido de que la remuneracin que debe
tenerse en cuenta para el pago de la compensacin por tiempo de
servicios acumulada al 31 de diciembre de 1990 sea la vigente a la
fecha que efectivamente se efecta el depsito, hasta antes de la
vigencia del Decreto Supremo N 004-97- TR.
Posicin Minoritaria:
CONSIDERANDO:
Que, el sistema adoptado por el Decreto Legislativo N 650, consiste
en efectuar depsitos peridicos con efecto cancelatorio, estableciendo
una regulacin especial en cuanto a la periodicidad de los depsitos de
la compensacin por tiempo de servicios acumulada al 31 de diciembre
de 1990.
Que, el primer prrafo de la Sexta Disposicin Transitoria del Decreto
Legislativo N 650 establece la obligacin de los empleadores de
entregar al depositario correspondiente, dentro del primer semestre de
cada ao a partir de 1991 y con efecto cancelatorio, la compensacin
por tiempo de servicios acumulado al 31 de diciembre de 1990.
Asimismo, el tercer prrafo de la misma norma establece que por lo
menos el empleador deber depositar en cada primer semestre un
monto no menor al que corresponda al pago de un ao de compensacin
por tiempo de servicios, del ms remoto al ms prximo, con carcter
cancelatorio. Estableciendo adicionalmente que la totalidad de la
compensacin por tiempo de servicios deber estar depositada en un
plazo de diez aos.
Que, el tercer prrafo de la Sexta Disposicin Transitoria sealada al
mencionar que la compensacin por tiempo de servicios ser actualizada
con la remuneracin vigente a la fecha de cada depsito, e interpretando
de manera sistemtica con la normativa sealada en el considerando
anterior, dispone que la remuneracin es la vigente al momento de
abonar dicho depsito durante el semestre respectivo. En caso que el
empleador incumpliera dicha obligacin debe ser tomada en cuenta la
82
83
:
:
:
:
57 Magistrados
34 Votos
21 Votos
04
CONSIDERANDO:
Que, el dolo, fraude, colusin o afectacin del derecho al debido
proceso son conductas susceptibles de producirse en cualquier proceso,
estando sujetos a ser corregidos y sancionados por la instancia revisora,
por lo que se entiende que no puede quedar reservada al conocimiento
de una de las especialidades de la funcin jurisdiccional. Asimismo, la
afectacin del derecho al debido proceso est relacionada
evidentemente a la especialidad del proceso en que se origin la
sentencia impugnada por lo que el anlisis de las normas pertinentes
corresponde al rgano jurisdiccional de la especialidad donde se
origin la resolucin cuestionada.
Que, el artculo 178 del Cdigo Procesal Civil, referido a la nulidad de
cosa juzgada fraudulenta, se encuentra dentro del ttulo Sexto que regula
la nulidad de los actos procesales y dentro del captulo 2 que regula los
actos procesales de las partes, normativa que no es exclusiva de la
especialidad civil, por lo que el mencionado artculo no seala que los
procesos de nulidad de cosa juzgada fraudulenta competan
exclusivamente a los jueces civiles.
Que, no existe norma que prohiba o impida que el Juez de Trabajo
conozca este tipo de procesos.
Que, el Juez de Trabajo asume competencia en esta materia dentro de
los alcances de los incisos c) y e), del numeral 2, del Artculo 4 de la Ley
Procesal del Trabajo.
84
85
86
57 Magistrados
28 Votos
:
24 Votos
:
05
CONSIDERANDO:
Que en el mbito laboral existen principios universales que tutelan los
derechos de los trabajadores, donde resalta el inciso 2) del artculo 26
87
88
remisin expresa o una deficiencia de esta ltima que tenga que ser
cubierta por el primero siempre que se trate de una materia regulada y
exista compatibilidad con la naturaleza del proceso laboral.
Que en materia laboral existen derechos de naturaleza pblica que no
pueden ser ignorados a travs del mecanismo procesal recogido en el
Artculo 370 del Cdigo Procesal Civil.
EL PLENO POR MAYORIA SIMPLE
RECOMIENDA
La Reforma en peor solamente es procedente cuando la resolucin
recurrida o por revisar ha ignorado los derechos mnimos del
trabajador (derechos irrenunciables e indisponibles por el
trabajador), procediendo la integracin. En los dems casos en los
que no est de por medio los derechos mnimos del trabajador, la
reforma en peor seria improcedente tal como lo establece el
Artculo 370 del Cdigo Procesal Civil.
Posicin Minoritaria
CONSIDERANDO
Que, las procesales contenidas en el Cdigo Procesal Civil son de
carcter imperativo, salvo regulacin permisiva en contrario, en aplicacin
del principio de vinculacin y de formalidad.
Que, la Ley Procesal del Trabajo remite en va supletoria a las normas
del Cdigo Procesal Civil en lo que ella no prev, situacin que ocurre
en relacin a la reforma en pero aludida en el Artculo 370 de dicho
cuerpo legal. Entonces, corresponde la aplicacin en materia laboral del
mencionado artculo, sin reservas, por cuanto importa la legalidad en el
proceso y el principio de respetar lo consentido por una de las partes,
no pudiendo ser revisado cuando no se ha expresado agravio sobre el
particular.
Que, el extremo no apelado por la parte agraviada queda
consentido, adquiriendo la calidad de cosa juzgada en dicho
extremo, en tanto que modificarlo atentara contra dicho principio.
89
90
91
Pleno Jurisdiccional
Laboral 1999
(Trujillo, del 11-8-99 al 14-8-99)
92
ACUERDO N 02-99
ABANDONO
CONSIDERANDO:
93
94
Civil que regulan este instituto. Los jueces que administran la Justicia
laboral tienen la responsabilidad de cumplir eficazmente con la
obligacin que le impone el artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley
Procesal de Trabajo sobre la direccin e impulso del proceso a fin
de obtener la resolucin de las causas en el menor tiempo posible.
ACUERDO N 03-99
INTERESES POR REMUNERACION VACACIONAL IMPAGA
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el Decreto Ley 25920 establece en su artculo 3 que
el inters legal sobre los montos adeudados por el empleador se devengan
a partir del da siguiente de aqul en que se produjo el incumplimiento y
hasta el da de su pago efectivo, sin que sea necesario que el trabajador
afectado exija, judicial o extrajudicialmente, el cumplimiento de la
obligacin al empleador o pruebe haber sufrido algn dao;
Segundo.- Que conforme al artculo 23 del Decreto Legislativo 713,
en caso que el trabajador no disfrute del descanso vacacional dentro del
ao siguiente a aquel en el que adquiere el derecho, las remuneraciones
correspondientes se calcularn en base a la que se encuentre percibiendo
en la oportunidad que se efecte el pago;
Tercero.- Que esta ltima norma tiene su antecedente en el Decreto
Supremo 019-89-TR de 21 de junio de 1989 que modificando lo previsto
en el artculo 8 del Decreto Supremo 017 de 24 de octubre de 1961,
que estableca que la remuneracin vacacional deba ser pagada en base
a la remuneracin histrica, determin que, en caso de falta de goce del
descanso fsico en la oportunidad establecida por ley, las remuneraciones
deban ser abonadas tomando como base para su clculo, el monto de
la remuneracin total que perciba el trabajador al hacerse efectivo su
pago;
Cuarto.- Que tanto el antecedente legal mencionado como la norma
vigente tienen como objeto proteger la capacidad adquisitiva de la
remuneracin vacacional impaga del trabajador;
95
ACUERDO N 04-99
INTERESES RESPECTO DEL PAGO
DEL INCREMENTO DE REMUNERACIONES
ACORDADO POR PACTO COLECTIVO
O ESTABLECIDO POR LAUDO ARBITRAL
CONSIDERANDO:
96
97
ACUERDO N 06-99
COMPENSACION DE DEUDAS RECIPROCAS
ENTRE LA CTS Y EL MONTO DE LA
REPARACION CIVIL
CONSIDERANDO:
Primero.- Que el artculo 37 del Texto Unico Ordenado del Decreto
Legislativo 650 establece que los depsitos de la compensacin por
tiempo de servicios, incluidos sus intereses son intangibles e inembargables
salvo por alimentos y hasta el 50%, determinndose como excepciones
a la intangibilidad los supuestos previstos en los artculos 40, 41 y 43
del mismo dispositivo, por lo cual no puede extenderse a supuestos
distintos a los taxativamente sealados, en aplicacin del artculo IV del
Ttulo Preliminar del Cdigo civil segn el cual la ley que establece
excepciones o restringe derechos no se aplica por analoga;
98
99
ACUERDO N 07-99
COMPENSACION DE DEUDAS RECIPROCAS ENTRE LA
INDEMNIZACION POR DESPIDO ARBITRARIO Y LA
INDEMNIZACION POR DAOS Y PERJUICIOS MANDADAS
PAGAR AL TRABAJADOR
CONSIDERANDO:
Primero.- Que de conformidad con el artculo 34 de la Ley de
Productividad y Competitividad laboral aprobada por Decreto Supremo
003-97-TR la indemnizacin por despido arbitrario tiene como finalidad
reparar el dao sufrido por el trabajador como consecuencia de dicho acto;
Segundo.- Que la indemnizacin ordenada pagar al trabajador por los
daos y perjuicios originados a su empleador durante la vigencia del vnculo
laboral o con ocasin de sta, tiene la misma naturaleza que la indemnizacin
a que se refiere el considerando anterior;
Tercero.- Que en consecuencia resulta de aplicacin supletoria el
artculo 1288 del Cdigo Civil segn el cual por la compensacin se
extinguen las obligaciones recprocas, lquidas, exigibles y de prestaciones
fungibles y homogneas, hasta donde respectivamente alcancen, desde que
hayan sido opuestas la una a la otra;
EL PLENO ACUERDA:
Procede la compensacin de deudas recprocas entre la
indemnizacin por despido arbitrario y la indemnizacin por daos
y perjuicios mandadas pagar al trabajador.
ACUERDO N 08-99
INCOMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE TRABAJO PARA
DETERMINAR MONTO DE LAS RETENCIONES DE TRIBUTOS
A CARGO DEL EMPLEADOR
CONSIDERANDO:
100
101
ANOTACIONES:
102
Pleno Jurisdiccional
Laboral 2000
Tarapoto del 5 al 8 de julio 2000
ACUERDO
MONTO MAXIMO DE INDEMNIZACION POR DESPIDO
ARBITRARIO
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 27 de la Constitucin Poltica establece que la Ley
otorga al trabajador adecuada proteccin contra el despido arbitrario, la
misma que se encuentra desarrollada por el Texto Unico Ordenado de la
Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobada por Decreto
Supremo N 003-97 TR;
Que, los artculos 34 y 38 de la citada norma legal, determinan que si
el despido es arbitrario el trabajador tiene derecho al pago de una
indemnizacin como nica reparacin por el dao sufrido y que esta es
equivalente a una remuneracin y media ordinaria mensual por cada ao
completo de servicios con un mximo de doce remuneraciones;
Que, si bien la Ley no ha precisado la naturaleza de estas doce
remuneraciones, se debe entender que estn referidas a las percibidas
ordinariamente en forma mensual, ya que ese es el sentido que se le da en
el artculo 55 del Decreto Supremo N 001-96 TR, por lo que no se puede
entender un concepto distinto formado por una y media remuneraciones;
Que, en consecuencia el tope de doce remuneraciones ocurre a partir
que el trabajador acredita ocho aos de servicios;
Que, la mayor parte de los antecedentes legislativos sobre la materia
siempre han establecido como tope doce remuneraciones mensuales,
103
ACUERDO
HORAS EXTRAS
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 23 de la Constitucin Poltica, establece con absoluta
claridad que nadie est obligado a prestar trabajo sin retribucin;
Que, el Decreto Legislativo 854 establece que el trabajo en sobretiempo
es voluntario, tanto en su otorgamiento como en su prestacin y que nadie
puede ser obligado a trabajar horas extras salvo en los casos justificados
previstos en dicha norma;
Que, la precitada norma significa, en primer lugar, que el trabajo en
sobretiempo debe ser prestado slo de manera excepcional o
extraordinaria, ya que de lo contrario implicara una desnaturalizacin de
la jornada mxima de trabajo; y que por ello, su prestacin supone un previo
acuerdo entre empleador y trabajador.
Que, en base al Principio de la Buena Fe Laboral, el empleador que
requiere de su trabajador, que trabaje horas extras, debe instrumentar los
medios que acrediten dicho trabajo en sobretiempo, no slo con el objeto
de cautelar el derecho del trabajador sino tambin de garantizar en su
propio beneficio la efectividad del trabajo en sobretiempo;
Que, el trabajo en sobretiempo debe significar la prestacin de una labor
104
105
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 148 de la Constitucin
Poltica del Estado, las resoluciones administrativas que causan estado son
susceptibles de impugnacin mediante la accin contencioso administrativa;
Que, conforme a lo previsto por el artculo 79 de la Ley Procesal de
Trabajo el proceso contencioso administrativo en materia laboral tiene
por objeto la declaracin de nulidad del acto o resolucin administrativa
que se incumpla;
Que, sin embargo, el artculo 87 de la misma norma adjetiva ampla
dicha facultad al establecer que si la sentencia recada en una accin
contencioso administrativa revoca el contenido del acto o resolucin
administrativa impugnada, debe establecer los trminos en los que se
reforma dicho acto o resolucin;
Que, siendo la accin contencioso administrativa un mecanismo de
control de la administracin pblica por parte del Poder Judicial, lo
resuelto en dicha clase de proceso puede ser un acto de plena jurisdiccin,
cuando se refiere al fondo del asunto, o de nulidad, cuando se trata de vicios
procesales que atentan contra las garantas del debido proceso;
EL PLENO ACUERDA:
Las sentencias expedidas en las acciones contencioso administrativas en
materia laboral pueden tener cualquiera de los siguientes efectos:
a) De nulidad, si de lo actuado por la autoridad administrativa se establece
la existencia de vicios formales que atentan contra las garantas del debido
proceso, en cuyo caso se ordena que la autoridad administrativa emplazada
expida nueva resolucin subsanando los defectos que contiene; o,
b) Revocatorio, para pronunciarse sobre el fondo del asunto, en el supuesto
que el petitorio comprenda un derecho que haya sido preterido o
incumplido, determinando los trminos en que se reforma el acto o
resolucin administrativa.
Tarapoto, 7 de julio de 2000
106
ACUERDO
DOCENTES UNIVERSIDADES PRIVADAS.
AGOTAMIENTO VIA ADMINISTRATIVA.
CONSIDERANDO:
Que, por delegacin del ltimo prrafo del artculo primero del Decreto
Supremo N 002-94-JUS y su modificatoria la Ley N 26654, las
Universidades Pblicas y Privadas, asumen la potestad de resolver
administrativamente las reclamaciones que les formulen sus docentes
Universitarios;
Que, en caso de desconocimiento de los derechos legalmente reconocidos
a los profesores universitarios, se debe agotar la va administrativa a travs
del recurso de revisin, que conoce el Consejo de Asuntos Contenciosos
Administrativos Universitarios (CODACUN) contra lo resuelto por los
Consejos Universitarios, conforme lo establece el artculo 95 de la Ley N
23733;
Que, el reclamo sobre los derechos de los profesores universitarios
sealados expresamente en el artculo 52 de la Ley Universitaria, as como
los de carcter laboral denegados mediante resolucin expresa, obliga a
agotar la va administrativa conforme lo dispone el inciso 3) del artculo
139 de la Constitucin Poltica del Estado, segn la cual ninguna persona
puede ser desviada de la jurisdiccin predeterminada por la Ley ni
sometida a procedimiento distinto de los previamente establecidos;
Que, no existe obligacin de recurrir a la va administrativa cuando las
Universidades proceden de hecho, conculcando los derechos y beneficios
laborales contemplados en la ltima parte del artculo 54 de la Ley
Universitaria, en cuyo caso los docentes pueden acudir directamente al
Organo Jurisdiccional para hacerlos valer, por no existir resolucin
administrativa a impugnarse;
EL PLENO ACUERDA:
El profesor universitario debe agotar la va administrativa cuando se le
107
ACUERDO
LOCACION DE SERVICIOS Y CONTRATO DE TRABAJO
CONSIDERANDO:
Que, la Judicatura laboral ha advertido a travs del conocimiento de
mltiples causas, la indebida utilizacin que se viene haciendo de diversos
contratos de servicios de naturaleza civil o mercantil con el objeto de
ocultar la existencia de un contrato de trabajo, bajo el supuesto de que se
celebran con el consentimiento pleno de las partes y que en su ejecucin
debe respetarse el Principio de la Buena Fe Contractual;
Que, la diferencia sustancial entre tales contratos y el de trabajo se
encuentra en la subordinacin, la misma que slo se halla presente en el
ltimo de los nombrados;
Que, de conformidad con el artculo 4 del Texto Unico Ordenado del
Decreto Legislativo N 728 -Ley de Productividad y Competitividad
Laboral- en toda prestacin personal de servicios remunerados y
subordinados se presume la existencia de un contrato de trabajo a plazo
indeterminado;
Que, la Constitucin en su artculo 26, inciso 2), establece como uno
de los principios de la relacin laboral la irrenunciabilidad de los
derechos reconocidos por sta y por la ley, por lo que la suscripcin de
un contrato de servicios civil o mercantil, que en su ejecucin implique
uno de trabajo, supone de parte del trabajador un acto de renuncia de sus
108
109
ACUERDO
COMPETENCIA
DEMANDA DAOS Y PERJUICIOS
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 4 de la Ley Procesal de Trabajo, la
competencia de los Jueces de Trabajo, por razn de la materia, se regula por
la naturaleza de la pretensin, esto es por el objeto del litigio, que es el bien
jurdico tutelado, por lo que esta competencia determina la intervencin de
jueces especializados para resolver los derechos sustanciales derivados de la
relacin laboral;
Que, siendo el contrato de trabajo un acto jurdico bilateral, en el que
ambas partes asumen obligaciones, si en su ejecucin se generan daos por
dolo, culpa inexcusable o culpa leve que afecten a una de las partes, la accin
indemnizatoria por responsabilidad contractual derivada del
incumplimiento del contrato de trabajo, corresponde sea conocida por el
Juez Especializado en esta materia;
Que, la Ley Procesal de Trabajo en su artculo 4, inciso 2), literal j), ha
previsto expresamente la competencia de los Jueces de Trabajo para
resolver las demandas de indemnizacin por daos y perjuicios que sean
causados por el trabajador en agravio del empleador;
Que, igualmente en su literal c) asigna a estos mismos jueces el
conocimiento de los conflictos jurdicos por incumplimiento de disposiciones
y normas laborales, lo que significa que al estar integradas estas al contrato
de trabajo, su violacin supone incumplimiento de las obligaciones generadas
por dicho contrato;
Que, la norma antes citada pone en evidencia que el Juez Laboral es
competente para conocer de las demandas de indemnizacin por daos
y perjuicios provenientes del incumplimiento del contrato de trabajo, por
cualquiera de las partes, ya que el bien tutelado est constituido por los
derechos y obligaciones constituidos por las normas legales y
convencionales de carcter laboral;
110
EL PLENO ACUERDA:
Es competencia de los Jueces de Trabajo conocer y resolver las
demandas de indemnizacin por daos y perjuicios originadas por el
incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de trabajo.
Tarapoto, 7 de julio de 2000
111
112
SUMILLAS
JURISPRUDENCIALES
DE PRONUNCIAMIENTOS
RELACIONADOS CON LA
LEY PROCESAL DEL
TRABAJO
(El texto completo de los pronunciamientos han sido publicados en
la Revista Actualidad Laboral)
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
perjuicio del apelante, salvo que la otra parte haya apelado. Actualidad
Laboral, Octubre 2000 p.68
COMPETENCIA DE LOS JUECES DE TRABAJO:
No comprende la responsabilidad extracontractual. Actualidad Laboral,
Abril 2001 p.87
COMPETENCIA DE LOS JUECES DE TRABAJO:
"Que, de otro lado la Ley Procesal del Trabajo en su artculo cuatro, numeral
dos, literal c), dispone la competencia de los Juzgados de trabajo sealando
que estos conocen de las pretensiones individuales o colectivas por conflictos
jurdicos sobre incumplimiento de disposiciones y normas laborales
cualquiera fuere su naturaleza; es as que tiene que existir una va de ejecucin
de la sentencia de amparo ...". Actualidad Laboral, Octubre 2003 p.89
COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE TRABAJO PARA CONOCER
RECLAMOS
POR PORCENTAJE DE CONSUMO EN
ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE O DE EXPENDIO DE COMIDAS
Y BEBIDAS:
"que, de conformidad con el literal d) del inciso segundo del artculo cuarto
de la Ley Procesal de Trabajo N 26636, los Juzgados de Trabajo conocen
de las pretensiones individuales por conflictos jurdicos sobre pago de
remuneraciones y beneficios econmicos, y en este ltimo concepto se
comprende el recargo al consumo que los establecimientos de hospedaje
o expendio de comidas y bebidas, acuerden con sus trabajadores conforme
prev la Quinta Disposicin Complementaria del Decreto Ley N 25988".
Actualidad Laboral, Abril 2002 p.88
COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE TRABAJO: COMPRA DE
ACCIONES OFERTADA AL AMPARO DE LO ESTABLECIDO EN EL
ARTICULO 16 DE LA LEY N 24723:
"Que, constituyendo una opcin preferencial del trabajador para acceder
a la compra de acciones ofertada conforme al Artculo 16 de la Ley N
24723, es de concluir que se trata de un derecho que emerge de la relacin
contractual de trabajo, sin cuya base o sustento no podra establecerse la
condicin preferencial que le asigna la Ley como es de verse del texto del
Artculo 2 del Decreto Legislativo N 468, correspondiendo al rgano
jurisdiccional de trabajo dilucidar si el demandante tiene o no derecho a las
acciones que reclama como ex trabajador del emplazado." Actualidad
Laboral, Marzo 2001 p.96
123
124
125
126
127
128
COMPETENCIA:
Los jueces laborales estn obligados a tramitar una demanda por reclamos
laborales interpuesta por una trabajadora peruana contra una embajada
extranjera. Actualidad Laboral, Setiembre1996 p.59
COMPETENCIA:
los jueces laborales no tienen competencia para conocer sobre los reintegros
de retenciones efectuadas por el empleador para el pago a la seguridad
social y Fonavi por tratarse de obligaciones de carcter fiscal. Actualidad
Laboral, Junio 1996 p.51
COMPETENCIA:
los jueces laborales son competentes para conocer en forma genrica las
demandas de conflictos sobre prestaciones de salud, subsidios y pensiones
administrados por cualquier sistema existente en el pas. Actualidad Laboral,
Setiembre 1996 p.58
COMPETENCIA:
No es competencia de los juzgados de trabajo ni salas laborales pronunciarse
sobre aspectos tributarios aun cuando estos estn referidos a la relacin de
trabajo, como lo es el impuesto a la renta de quinta categora, por tratarse
de una materia que debe ser resuelta por la autoridad competente. Actualidad
Laboral, Setiembre 1996 p.56
COMPETENCIA:
No son competentes los juzgados laborales para conocer sobre el reclamo
de devolucin del importe retenido para el pago del impuesto a la renta.
Actualidad Laboral, Setiembre 1996 p.56
COMPETENCIA:
procede el pedido de inhibitoria del juzgado en los casos en que el demandado
es emplazado ante el juez que no corresponde al domicilio del empleador o
del centro de trabajo. Actualidad Laboral, Setiembre 1996 p.54
COOPERATIVA: SOCIO TRABAJADOR: COMPETENCIA:
Los Juzgados Laborales son competentes para conocer de los reclamos de
carcter laboral de los socios trabajadores de una cooperativa una vez que
stos hayan agotado la va administrativa interna. Actualidad Laboral,
Febrero 1998 p. 40
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
REPRESENTACION SINDICAL:
"... Los sindicatos gozan de plena capacidad de representacin de los
trabajadores, toda vez que dicho derecho es inherente a su naturaleza
jurdica asociativa y por ende los faculta perfectamente para accionar en
defensa de sus derechos e intereses". Actualidad Laboral, Noviembre 2000
p.62
REPRESENTACION SINDICAL:
Ante el reclamo de una pluralidad de derechos individuales el sindicato debe
accionar con representacin conferida a travs del respectivo poder.
Actualidad Laboral, Setiembre 2000 p.63
REPRESENTACION SINDICAL:
La organizacin sindical tiene representatividad para reclamar de un acto
del empleador que afecte a una pluralidad de trabajadores. Actualidad
Laboral, Agosto 1999 p.60
REPRESENTACION SINDICAL:
Resulta fundada la excepcin de representacin defectuosa o insuficiente del
sindicato demandante cuando no cumple con acreditar que los dirigentes
que suscriben la demanda tienen de acuerdo con sus estatutos facultad
suficiente. Actualidad Laboral, Febrero 1998 p. 60
REPRESENTATIVIDAD SINDICAL: ALCANCES:
"Que, las Organizaciones Sindicales representan al conjunto de trabajadores
en las negociaciones colectivas (inciso "a" del artculo octavo concordante
con el artculo noveno de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo) y tiene
fuerza vinculante para las partes que la adoptaron; obliga a stas y a las
personas en cuyo nombre se celebr y a quienes les sean aplicables (artculo
cuarentiuno y cuarentids de la mencionada Ley) y que han sido denunciados
en este recurso extraordinario de casacin; Octavo.- Que respecto al
segundo punto gravitante de este proceso, referido a si el beneficio de la
indemnizacin especial solicitada, le corresponde al actor por haber sido
despedido (el treintiuno de enero de mil novecientos noventisis), es decir
en fecha en que rega la negociacin colectiva; o, si por el contrario no le
corresponde dicha indemnizacin por cuanto la suscripcin del Acta de
Compromiso fue posterior a su cese (primero de junio de mil novecientos
noventisis); que, sobre este particular se debe precisar que los trabajadores
integrantes de las Organizaciones Sindicales en Asamblea General, delegan
140
141
142
143
DEMANDA: REQUISITOS:
El incumplimiento dentro del plazo de ley de subsanar los requisitos de la
demanda exigidos por la norma procesal origina que dicha demanda sea
declarada inadmisible. Actualidad Laboral, Mayo 1998 p.51
DEMANDA: SUBSANACIN : EXCEPCIN DE OSCURIDAD O
AMBIGUEDAD EN LA FORMA DE PROPONER LA DEMANDA:
EFECTOS:
La subsanacin de una demanda como consecuencia de una excepcin de
oscuridad o ambigedad en la forma de proponer la demanda origina la
obligacin de correr traslado de la misma a fin de que la demandada
adece su contestacin a la variacin producida. Actualidad Laboral,
Febrero 1999 p. 65
DEMANDA: SUBSANACIN:
Resulta convalidada la subsanacin de la demanda efectuada despus del
vencido el trmino para interponerla cuando el demandado no plantea la
nulidad de la misma en la primera oportunidad que tiene para deducirla.
Actualidad Laboral, Noviembre 1998 p.32
DEMANDA: VARIACIN: FACULTAD DEL ABOGADO:
La regularizacin de la demanda como su variacin o ampliacin, integran
la demanda, y en consecuencia se requiere de facultades especiales para
tales actos procesales. Actualidad Laboral, Mayo 1998 p.50
DIRECTIVA PARA IMPEDIR QUE UNA MISMA PERSONA PRESENTE
VARIAS DEMANDAS:
Dictan normas a fin de impedir que una misma persona presente varias
demandas o medidas cautelares fuera del proceso, donde las partes y la
materia son lo mismo. Por Directiva N 004-99-P-CSJL/PJ de 26 de
febrero de 1999 se dictaron normas a fin de impedir que una misma
persona presente varias demandas o medidas cautelares fuera del proceso,
donde las partes y la materia son lo mismo. Actualidad Laboral, Febrero
1999 p. 39
IMPROCEDENCIA DE LA DEMANDA:
La resolucin que declara improcedente la demanda debe ser impugnada
mediante apelacin y no solicitando la nulidad que constituye un remedio
procesal. Actualidad Laboral, Junio 1999 p. 62
144
INADMISIBILIDAD DE LA DEMANDA:
Resulta nula la resolucin que declara inadmisible la demanda por no haber
acompaado liquidacin de la Compensacin por Tiempo de Servicios de
cada uno de los perodos que reclama, por no ser ste uno de los requisitos
de admisibilidad sealados en la norma procesal. Actualidad Laboral, Mayo
1998 p.59
INADMISIBILIDAD DE LA DEMANDA:
Se tiene por cumplido el requisito de presentar una liquidacin de los
beneficios reclamados en la demanda cuando se hace propia la liquidacin
por tiempo de servicios y acta de reconocimiento suscrito por el trabajador
y el empleador ante la Autoridad de Trabajo. Actualidad Laboral, Mayo
1998 p.60
PRESCRIPCION: INTERRUPCION DEL DECURSO PRESCRIPTORIO:
PRESENTACION DE LA DEMANDA:
"... que, respecto a la notificacin de la demanda como causa de
interrupcin de la prescripcin, alegado por la demandada al promover
la excepcin, si bien al iniciar la presente accin se encontraba vencido el
plazo aplicable, no est dems advertir que conforme al criterio
concordado con la facultad prevista en el artculo ciento diecisis de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, por el Pleno Jurisdiccional Laboral de 1999,
considerando a que la prescripcin en materia laboral tiene regulacin
propia en cuanto al plazo y ejercicio de la accin y, esta se promueve a
travs de la demanda y debe presentarse dentro del perodo de
prescripcin como lo establece el artculo treintisis de la Ley de
Productividad y Competitividad Laboral, Texto Unico Ordenado del
Decreto Legislativo N 728, aprobado por Decreto Supremo N 003-97TR, el plazo de prescripcin de las acciones por derechos derivados de
la relacin laboral se interrumpe con la presentacin de la demanda ante
el rgano jurisdiccional (Acuerdo N 05-99)". Actualidad Laboral, Enero
2004 P.87
REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DE LA DEMANDA:
Los juzgados no pueden exigir requisitos de admisibilidad de una demanda
que no estn previstos en la ley. Actualidad Laboral, Enero 2001 p.88
SANEAMIENTO: SUBSANACION DE DEMANDA:
El hecho que la demanda fuera admitida por el juez no le impide a ste, si
145
146
147
ser idnea dejaba a salvo el derecho de recurrir en otra va, para obtener
el pronunciamiento de fondo indicado;" Actualidad Laboral, Enero 2003
p.87
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
MUTUO DISENSO:
Si el demandado sostuvo que el contrato de trabajo termin de mutuo
acuerdo est obligado a probar la realidad de dicha afirmacin. Actualidad
Laboral, Abril 1980 p.39
CARGA DE LA PRUEBA: TRABAJO EN HORAS EXTRAORDINARIAS:
Corresponde al trabajador acreditar la realizacin de labores extraordinarias
en domingos y feriados, as como sobre tiempos y el trabajo nocturno para
tener derecho a la percepcin de la remuneracin extraordinaria. Actualidad
Laboral, Noviembre 1996 p.60
CARGA DE LA PRUEBA; CALIDAD DE LOS SERVICIOS:
El empleador que invoca la eventualidad de las labores debe de probarlo
con el libro de planillas.
DESPIDO: No basta con probar la existencia de la relacin laboral. Es
necesario que el actor pruebe tambin la existencia del despido para que
proceda amparar la demanda de calificacin de despido. Actualidad
Laboral, Setiembre 1990 p.35
CARGA DE LA PRUEBA; CALIDAD DE SERVICIOS:
Quien invoca la calidad de cobrador libre o de servidor de otra empresa,
como fundamento de su oposicin al pago de beneficios laborales, debe
probar dicha afirmacin. Actualidad Laboral, Marzo 1979 p.57
CARGA DE LA PRUEBA; COACCION:
El trabajador que alega coaccin para la firma de su carta de renuncia tiene
la obligacin de demostrarlo, mxime si cobr su liquidacin por tiempo
de servicios. Actualidad Laboral, Marzo 1990 p. 52
CARGA DE LA PRUEBA; COSTUMBRE LABORAL:
La parte que afirma la existencia de una costumbre laboral est obligada a
aportar prueba de la misma de acuerdo con el artculo 337 del C. de P.C.
Actualidad Laboral, Diciembre 1983 p.34
CARGA DE LA PRUEBA; CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES
LABORALES:
Es obligacin de la parte empleadora denunciada demostrar, el cumplimiento
de sus obligaciones laborales, entre las cuales se encuentra la inscripcin
oportuna del trabajador en planillas para demostrar que la actora trabaj
159
160
oficio a fin de que sean valorados por el Juez en forma conjunta, utilizando
su apreciacin razonada; por consiguiente, es deber de esta instancia anular
la recurrida y lo actuado a fin de que el A-quo cumpla con lo ordenado en
los considerandos precedentes". Actualidad Laboral, Julio 2003 p.69
NULIDAD DE SENTENCIA: FACULTADES DEL JUEZ: ACTUACION DE
MEDIOS PROBATORIOS DE OFICIO:
"... el A-quo deber hacer uso de las facultades que le confiere el Artculo
28 de la Ley Procesal del Trabajo N 26636, a que se encuentra obligado
dado el carcter alimentario de los beneficios sociales y aplicar de ser el caso
la naturaleza persecutoria de la que se encuentran investidos, para determinar
adems de lo ordenado si la demandante labor con la misma ocupacin
y sin solucin de continuidad, como las anteriores razones sociales
abandonaron el centro de trabajo, como la demandada funciona en el mismo
local, y si hubo transferencia de activos fijos o aportes para la constitucin
de nuevas empresas, en garanta del debido proceso y de la doble instancia
reconocido en la Constitucin Poltica del Per". Actualidad Laboral, Junio
2001 p.87
PRESENTACION DE MEDIOS PROBATORIOS: PRUEBA OFRECIDA
POR LAS PARTES: ASIMILACION DE OFICIO A JUICIO DEL JUEZ:
"Que, en efecto, el artculo cuatrocientos veintinueve del Cdigo Procesal
Civil expresamente seala que despus de la demanda, slo pueden ser
ofrecidos los medios probatorios referidos a hechos nuevos y a los
mencionados por la otra parte al contestar la demanda o reconvenir
dndonos la pauta que en rigor la prueba extempornea est reservada no
a la emplazada sino a la parte actora y en primera instancia, pues es en este
nivel en que se actan las pruebas, debido a que siendo instancia revisora
el Ad quem lgicamente no tiene facultades para admitir pruebas; sin
embargo, ello no impide que en cualquier estado del proceso, pero en
primera instancia, el Juez haga suyo cualquier prueba que ofrezcan las
partes, como si se tratase de una prueba de oficio, en aplicacin del artculo
veintiocho de la Ley Procesal del Trabajo, pues como Director del Proceso
evidentemente a l le corresponde admitir todo aquello que le produzca
certeza y le permita formar conviccin sobre el fondo del asunto." Actualidad
Laboral, Octubre 2003 p.86
PRUEBA DE OFICIO: PRINCIPIO DE BILATERALIDAD:
" que, si bien en virtud del principio de adquisicin las pruebas ofrecidas
despus de la etapa postulatoria podran ser materia de evaluacin por el
161
162
163
164
165
166
167
168
169
APELACION : NULIDAD:
Resulta nula la resolucin del Juzgado mediante la cual pretende obligar al
apelante a expeditar las copias para formar el cuaderno de apelacin por
ser sta una obligacin exclusiva del secretario de la causa. Actualidad
Laboral, agosto 1997 p.41
APELACION DE AUTOS EXPEDIDOS EN EL CURSO DE UNA
AUDIENCIA:
"Que el plazo de tres das para la apelacin de auto opera despus de su
notificacin si fue expedido fuera de audiencia, de acuerdo a lo previsto en
el artculo trescientos setentisis del Cdigo Procesal Civil; en cambio
cuando el auto ha sido expedido en la audiencia nica en el proceso laboral,
estando previsto el plazo de tres das de conformidad con la ltima parte
del artculo cincuentitrs de la Ley Procesal del Trabajo N 26636, ste
comienza a correr "...a partir de la audiencia cuya convocatoria se ha
notificado debidamente, de cuyos resultados debe informarse
inmediatamente la parte inasistente, ya que de lo contrario estara faltando
a sus deberes de probidad y diligencia", criterio expuesto por la Sala de
Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema con resolucin del
diecisiete de marzo del dos mil (tercer considerando), expedida en la Queja
N 116-2000". Actualidad Laboral, Junio 2003 p.71
APELACION INADMISIBLE:
Acompaamiento de tasa judicial de menor valor de la que corresponde.
Actualidad Laboral, Julio 1999 p. 42
APELACION INSUBSISTENTE:
Los jueces no estn facultados para conceder plazos mayores a los previstos
por la ley. Actualidad Laboral, Octubre 2000 p.56
APELACION DIFERIDA:
"Que, de conformidad con el artculo trescientos sesentinueve del Cdigo
Procesal Civil, las apelaciones concedidas con calidad de diferida deben
ser resueltas por el superior conjuntamente con la sentencia, por lo que
al no haberse pronunciado respecto a la apelacin diferida, la Sala Laboral
incurre en causal de nulidad prevista por el artculo ciento setentiuno del
Cdigo Procesal CiviI, por tratarse de un acto procesal indispensable
para la emisin de fallo vlido sobre el fondo." Actualidad Laboral, Enero
2004 p.74
170
APELACION INADMISIBLE:
Se declara inadmisible la apelacin interpuesta contra la sentencia al no
haberse pagado la multa de rebelda exigida por la Ley para incorporarse
al proceso. Actualidad Laboral, Julio 2000 p.71
APELACION INADMISIBLE: INTERPUESTA CONTRA AUTO QUE
RECHAZA TACHA QUE NO CUMPLE CON REQUISITOS DE
ADMISIBLIDAD:
"Que, conforme dispone el artculo 42 de la Ley Procesal de Trabajo N
26636, cuando la tacha no cumple con los requisitos de admisibilidad, el
A-quo las rechaza, de plano, siendo esta decisin inimpugnable; por ello, la
resolucin mediante la que se concede la apelacin, ha incurrido en nulidad
conforme establecen los artculos 367 in-fine, y el artculo 176 del Cdigo
Procesal Civil aplicable supletoriamente al proceso laboral". Actualidad
Laboral, Mayo 2001 p.83
APELACIN:
La parte apelante no tiene la obligacin de expeditar las copias para formar
el cuaderno de apelacin sin efecto suspensivo. Resulta nula la resolucin del
Juzgado que declara desierta la apelacin por no haber expeditado el
apelante las copias. Actualidad Laboral, agosto 1997 p.41
APELACIN: INTERPUESTA POR EL ABOGADO:
El abogado que presenta la apelacin con su sola firma sin haberse
presentado anteriormente con firma de la parte, est obligado a acreditar
que integra el Estudio Profesional que haba estado patrocinando. Actualidad
Laboral, Febrero 1998 p. 31
APELACIN: TASA JUDICIAL:
Declaran nulo el concesorio de apelacin de una sentencia por haberse
adjuntado un recibo que acredita el pago de una tasa por apelacin de autos.
Actualidad Laboral, Febrero 1999 p.43
APELACION: ADHESION:
"Que, de otro lado debe puntualizarse que el Colegiado estima no
considerar la adhesin del actor a la apelacin no slo por que el extremo
de vacaciones ha sido consentido por la apelante en tanto la adhesin
constituye un mecanismo procesal que viabiliza, - para la parte que se
adhiere ..." Actualidad Laboral, Junio 2003 p.72
171
APELACION: INSUBSISTENCIA:
Caso de apelante que no obstante haber pagado la tasa judicial no cumpli
con el pago de la multa por encontrarse en estado de rebelda al momento
de interponer la apelacin. Actualidad Laboral, Febrero 2003 p.69
APELACION: MEDIO PROCESAL IDONEO PARA CUESTIONAMIENTO
DE UN AUTO:
"La apelacin es el medio idneo para cuestionar un auto y no el de nulidad,
tanto mas si el artculo 382 del Cdigo Procesal Civil seala que el recurso
de apelacin contiene intrnsecamente el de nulidad". Actualidad Laboral,
Noviembre 2001 p.85
APELACION: NULIDAD DE CONCESORIO:
Nulidad de concesorio por no haberse sealado que se concedan con
efecto diferido. Actualidad Laboral, Noviembre 1999 p.62
APELACION: NULIDAD DEL CONCESORIO: AUTOS DICTADOS EN
EL CURSO DE LA AUDIENCIA:
Aplicacin supletoria del artculo 376 del Cdigo Procesal Civil. Actualidad
Laboral, Marzo 2001 p.102
APELACION: RESOLUCION DICTADA EN EL CURSO DE UNA
AUDIENCIA:
Declaran fundada queja por denegatoria de apelacin contra resolucin
dictada en el curso de una audiencia a la que no concurri el apelante, lo que
determino la interposicin de la apelacin despus de ser notificado con la
resolucin. Actualidad Laboral, Noviembre 2000 p.45
IMPROCEDENCIA DE NULIDAD CONTRA RESOLUCIN QUE DEBI
SER OBJETO DE APELACIN:
"Que, de otro lado, conforme es de verse de fojas veinticinco se emiti el
auto nmero dos, que ordenaba tener por no presentada la demanda y el
archivo de los de la materia, fundamentndose en el apercibimiento legal
decretado previamente; de modo tal que sobre dicha resolucin slo
corresponda plantearse apelacin y no nulidad, por lo que al no haberse
cumplido con adecuar el medio impugnatorio al acto procesal sealado se
ha incumplido con lo previsto en el ltimo prrafo del artculo trescientos
cincuentiocho del Cdigo Procesal Civil; por estas consideraciones."
Actualidad Laboral, Abril 2003 p.89
172
173
174
175
176
LABORALES AL ARBITRAJE.
"Que, la sentencia impugnada no ha resuelto el fondo de la controversia, ha
dejado a salvo el derecho de la parte actora para que lo haga valer con
arreglo a lo pactado, consecuentemente la Sala Casatoria no es viable para
interponer recurso extraordinario de casacin en contra de contratos o
acuerdos de mtuo disenso por no ser normas de derecho material;
Que, adems el Artculo primero del Decreto Ley nmero veintisis mil
quinientos setentids seala que pueden someterse a arbitraje las
controversias determinadas o determinables sobre las cuales las partes
tienen la facultad de libre disposicin, normando igualmente los casos en los
que no procede el arbitraje, dentro de los cuales no se encuentra la
prohibicin de someter a arbitraje las controversias en materia laboral".
Actualidad Laboral, Marzo 2002 p.59
CASACIN IMPROCEDENTE: CONTRADICCIN JURISPRUDENCIAL:
"Que, para probar la contradiccin jurisprudencial con la impugnada,
debe demostrarse que los criterios invocados se produzcan en forma
reiterada por los rganos jurisdiccionales pertinentes, sin embargo la
recurrente slo ha adjuntado copia de una resolucin del Tribunal de
Trabajo del ao mil novecientos setentiocho, conforme es de verse de
fojas ciento sesenticuatro, por lo que no se cumple con el criterio de
pluralidad dispuesto en el inciso segundo del Artculo cincuenticuatro de
la Ley nmero veintisis mil seiscientos treintisis". Actualidad Laboral,
Enero 2002 p.69
CASACION FUNDADA: APLICACION DEL CONVENIO POR EL CUAL
SE ESTABLECIA EL PAGO DE UNA INDEMNIZACION DE TREINTA
SUELDOS EN CASO DE CESE: EN EL CASO MATERIA DEL LITIGIO SE
TRATABA DE UN CESE POR LIQUIDACION DE LA EMPRESA:
APLICACIN DE LOS ARTICULOS 1361 Y 1362 DEL CODIGO CIVIL
A UN CONTRATO DE NATURALEZA LABORAL.
"Que, el Convenio celebrado por la demandada y el recurrente, se ha regido
por las disposiciones generales contenidas en el Cdigo Civil, en sus
artculos mil trescientos sesentiuno y mil trescientos sesentids, que sealan
la fuerza vinculante del acuerdo, el cual responde a la voluntad comn de
las partes, segn la buena fe y comn intencin, refrendado por el artculo
dos inciso catorce de la Constitucin Poltica del Estado, siendo as,
resultaba necesaria su aplicacin a efectos de concordar lo precedentemente
concluido". Actualidad Laboral, Octubre 2002 p.51
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
CASACION IMPROCEDENTE:
"que esta ltima norma (Ley 27221) no contempla como causal del recurso
de casacin "la aplicacin e incorrecta" de una norma material, motivo por
el cual ninguna de las denuncias presentada por la recurrente debe ser
amparadas". Actualidad Laboral, Agosto 2002 p.63
CASACION IMPROCEDENTE:
"Que, en relacin al agravio descrito en el acpite b), (a no aplicacin,
entendida como inaplicacin del artculo tercero del Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil) la norma denunciada es de carcter procesal por lo que no
puede ser objeto de este recurso extraordinario reservado slo para
normas de naturaleza material tal como lo establece el inciso a) del artculo
cincuenticuatro de la citada Ley Procesal, adems sta contiene una
descripcin genrica que no permite dilucidar de manera especifica el
asunto en controversia,(*) ..."
(*) El dispositivo mencionado en el pronunciamiento se refiere a la aplicacin
de la ley en el tiempo. Actualidad Laboral, Junio 2003 p.48
CASACION IMPROCEDENTE:
"Que, respecto a los artculos cuarentids del Decreto Ley veinticinco mil
quinientos noventitrs y veintinueve del Reglamento de la Ley de Relaciones
Colectivas, siguen la misma suerte; ya que, sus argumentaciones estn
remitidas a la revisin de los Convenios Colectivos, que por su carcter
privado no puede ser materia de este extraordinario Recurso Casatorio,
cuyas facultades se encuentran taxativamente sealados en el artculo
cincuenticuatro de la acotada Ley Procesal Laboral;" Actualidad Laboral,
Marzo 2003 p.84
CASACION IMPROCEDENTE:
"Que, este Supremo Tribunal ha sealado reiteradamente que no procede
la denuncia de una norma constitucional en sede de casacin, a no ser que
exista incompatibilidad entre sta y una norma legal ordinaria que la
recurrente no indica en su recurso; que al no haber satisfecho las exigencias
de fondo previstas en el artculo cincuentiocho del texto vigente de la Ley
Procesal del Trabajo". Actualidad Laboral, Setiembre 2002 p.109
CASACION IMPROCEDENTE:
" el Artculo duodcimo del Texto Unico de la Ley Orgnica del Poder
Judicial faculta a las Salas Revisoras a hacer suyos los fundamentos de la
188
189
190
191
192
193
194
CASACION:
Resulta improcedente el recurso de casacin interpuesto contra una sentencia
emitida antes de la entrada en vigencia de la Ley 26636. Actualidad Laboral,
Marzo 1997 p.63
CAUSALES DE CASACION: DEBIDO PROCESO:
"Que, a pesar de no encontrarse prevista como causal de casacin laboral,
esta Sala Suprema puede, excepcionalmente, examinar los fundamentos de
la contravencin procesal que se denuncia, a efectos de verificar el
cumplimiento de las garantas constitucionales del debido proceso, tutela
jurisdiccional y del derecho de defensa que asiste a las partes; ...". Actualidad
Laboral, Enero 2004 p.76
COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS: DEPOSITOS CTS NO
EFECTUADOS EN LA OPORTUNIDAD DEBIDA:
"... que la Quinta Disposicin Transitoria y Final del Reglamento de la Ley
de Compensacin por Tiempo de Servicios aprobado por Decreto Supremo
N 004-97-TR, establece que en caso que el empleador no hubiera
efectuado oportunamente el depsito correspondiente a la reserva
acumulada, lo deber hacer considerando la remuneracin computable
vigente al 30 de junio de cada ao en el que debi depositar; que, adems
la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, al resolver con fecha 15 de setiembre de 1998, la Casacin
N 82-97 CHINCHA la reserva legal acumulada al treintiuno de diciembre
de mil novecientos noventa, se calcula de acuerdo a las normas vigentes a
esa fecha, y no con la ltima remuneracin percibida por el demandante".
Actualidad Laboral, Febrero 2003 p.75
CONTRATOS CELEBRADOS POR BANCOS EN LIQUIDACION:
NATURALEZA NO LABORAL:
"... que, en la jurisprudencia de la Sala de Derecho Constitucional y Social
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica encontramos un criterio
inclinado haca la naturaleza no laboral de los contratos celebrados por los
Bancos en Liquidacin, a manera de ejemplo cabe mencionar los fallos
siguientes: a) Casacin N 420-97 HUNUCO resuelta con fecha 18 de
junio de 1998, aqu el Supremo Tribunal ha establecido el criterio que los
contratos de locacin de servicios celebrados por los bancos en liquidacin
con sus ex servidores quedan sujetos a las reglas de los artculos mil
setecientos sesenticuatro y mil setecientos setenta del Cdigo Civil y no
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
RECURSO DE CASACION:
No procede recurso de casacin contra normas adjetivas como es el caso
del Decreto Supremo 03-80-TR. Actualidad Laboral, Febrero 1998 p.77
RECURSO DE CASACION:
PRONUNCIAMIENTO DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS
CONSTITUCIONALES EN EL CUAL SE DECLARA FUNDADO EL
RECURSO DE CASACION INTERPUESTO CONTRA UNA RESOLUCION
DE LA CORTE SUPREMA. Actualidad Laboral, Abril 1986 p.43
RECURSO DE CASACION:
Que, el recurso tal como est planteado cuestiona principalmente la
valoracin dada por la Sala Superior a los medios probatorios actuados,
siendo as que este especial medio impugnatorio no modifica la apreciacin
de los hechos o la valoracin de ellos hecha en la sentencia objeto de
casacin, por no ser una tercera instancia. Actualidad Laboral, Febrero
1998 p.78
RECURSO DE CASACION:
Que, para la procedencia de este recurso es indispensable que exista una
relacin de causalidad entre los vicios denunciados y los fundamentos del
fallo impugnado, pues la falta de esta necesaria conexin lgica determina
la inviabilidad del mismo. Actualidad Laboral, Febrero 1998 p. 76
RECURSO DE CASACION:
Que, por otra parte y con relacin a la doctrina jurisprudencial debe decirse
que sta an no ha sido adaptada por esta Suprema Corte, con las
formalidades del artculo cuatrocientos del Cdigo adjetivo. Actualidad
Laboral, Febrero 1998 p.78
RECURSO DE CASACION:
REQUISITOS. Actualidad Laboral, Marzo 1993 p.39
RECURSO DE CASACION:
Solamente puede estar referido a cuestiones de derecho y no a la valoracin
de las pruebas actuadas en el proceso. Actualidad Laboral, Febrero 1998 p.74
REITERANCIA: FORMA DE COMPROBACION:
"Que la forma de demostrar la reiterancia es justamente cursando una
209
210
211
212
213
214
laboral que por ser de carcter especial prima sobre la norma que regula
el proceso comn; ..." Actualidad Laboral, Setiembre 2003 p.78
NULIDAD DE ACTUADOS: CITACION INDEBIDA A AUDIENCIA UNICA
NO REALIZADA EN OPORTUNIDAD ANTERIOR:
"... que, al citar el Juez por tercera vez a la audiencia nica, desnaturaliz el
proceso al no estar facultado para ello, menos si no existi razn justificatoria,
como se ha advertido del anlisis de las normas acotadas precedentemente;".
Actualidad Laboral, Abril 2002 p.93
QUEJA POR DENEGATORIA DE APELACION: RESOLUCION DICTADA
EN AUDIENCIA A LA QUE NO CONCURRIO EL APELANTE:
"Declaran fundada queja por denegatoria de apelacin dictada en el curso
de una audiencia a la que no concurri el apelante, lo que determino la
interposicin de la apelacin despus de ser notificado con la resolucin".
Actualidad Laboral, Noviembre 2000 p.45
RECURSO DE APELACION: RESOLUCIONES DICTADAS EN EL CURSO
DE UNA AUDIENCIA: Oportunidad para hacer valer la apelacin de las
resoluciones dictadas en la audiencia nica por quien no asisti a la misma.
Actualidad Laboral, Junio 2002 p.112
215
216
217
de conformidad con el artculo 1236 del Cdigo Civil qued sin efecto a
partir del 25-04-96. Actualidad Laboral, Setiembre 2000 p.43
ACTUALIZACION DE DEUDA: NO PROCEDE SOLICITARLA EN
EJECUCIN DE SENTENCIA:
"que, respecto al hecho que no se haya ordenado la actualizacin de la suma
a pagar debe tenerse en cuenta que dicho extremo no ha sido objeto de
demanda ni fijado como punto controvertido, resultando de aplicacin la
Ejecutoria Suprema de fecha 17 de mayo de 1999 que al resolver la
Casacin N 1018-97 LIMA precisa que desde la modificacin del Artculo
primero de la Ley Nmero veintisis mil quinientos noventiocho, no est
prevista la posibilidad de disponer en ejecucin de sentencia la actualizacin
de las deudas;" Actualidad Laboral, Abril 2003 p.8
COMPENSACION DE CREDITOS: OPORTUNIDAD DE
FORMULACION:
"que, respecto a la oportunidad procesal para proponer la compensacin
de crditos, debe tenerse en cuenta que tal como lo ha reconocido la
reiterada jurisprudencia de las Salas Laborales, sta puede deducirse
incluso en ejecucin de sentencia, pues, no afectndose la cosa juzgada, no
se est variando lo resuelto con carcter definitivo en la sentencia, sino
aceptando una suma adeudada por el acreedor que pueda ser deducida de
lo ordenado a pagar, rechazar esta posibilidad implicara admitir el abuso
del derecho lo que est prohibido por el Artculo II del Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil". Actualidad Laboral, Abril 2002 p.87
EJECUCION: REQUISITOS:
"... el Artculo 689 del Cdigo Procesal Civil, aplicable en va supletoria,
establece que procede la ejecucin cuando la obligacin contenida en el
ttulo es cierta, expresa y exigible; siendo adems que para la obligacin de
dar suma de dinero, debe ser lquida o liquidable mediante operacin
aritmtica;" Actualidad Laboral, Abril 2003 p.89
EXCEPCION DE FALTA DE AGOTAMIENTO DE LA VIA
ADMINISTRATIVA: PROCESO DE EJECUCION:
"... que, habindose solicitado en el presente proceso la ejecucin de una
resolucin administrativa, sta debe tener calidad de firme como exige el
inciso tercero del artculo setentisis de la Ley Procesal del Trabajo N
26636, siendo evidente que al plantear el ejecutado la excepcin de falta de
218
219
220
221
222
223
224
TEXTOS LEGALES
ESPECIFICOS VINCULADOS
CON LA APLICACION DE
LA LEY PROCESAL DEL
TRABAJO
225
226
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 015-72-TR de 28 de setiembre de 1972,
se establecieron las disposiciones relativas a la obligacin de los empleadores
de llevar libro de planillas de pago de remuneraciones y otros derechos
sociales de sus trabajadores;
Que, desde la vigencia del acotado Decreto Supremo, se han producido
modificaciones sustanciales en nuestro ordenamiento laboral y avances
tecnolgicos que hacen necesaria la expedicin de un nuevo marco legal
sobre la materia, cautelando los derechos de los trabajadores;
En uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
DE LA OBLIGACION DE LLEVAR PLANILLAS DE PAGO
Artculo 1.- Los empleadores cuyos trabajadores se encuentren sujetos
227
228
centro de trabajo deber contar con una copia simple de las planillas que le
correspondan y de las boletas de pago a que se refiere el Artculo 18 del presente
Decreto Supremo.(*)
(*) Artculo modificado por el Artculo 1 del Decreto Supremo N
017-2001-TR publicado el 07-06-2001, cuyo texto es el siguiente:
"Artculo 4.- Es facultad del empleador llevar ms de una Planilla de
Pago, en funcin a la categora, centro de trabajo o cualquier otra pauta que
considere conveniente, dentro de un criterio de razonabilidad.
Las planillas de diferentes centros de trabajo de una misma empresa,
podrn ser centralizadas y llevadas en cualquiera de ellos. En este caso cada
centro de trabajo deber contar con una copia simple de las planillas que
les correspondan y de las boletas de pago a que se refiere el Artculo 18 del
presente Decreto Supremo, siempre que se encuentre en una circunscripcin
territorial distinta al de la Autoridad Administrativa de Trabajo que autoriz
la planilla centralizada."
Artculo 5.- Cuando el empleador opte por llevar sus planillas mediante
microformas, deber utilizar un medio fsico de almacenamiento de
informacin que no permita ser regrabado y que sea individualmente
indentificable.
DE LA AUTORIZACION DE LAS PLANILLAS
Del Libro de Planillas u Hojas Sueltas
Artculo 6.- El libro de planillas o las hojas sueltas correspondientes, sern
autorizados previamente por la Autoridad competente.
El primer libro u hojas sueltas sern autorizados por el Sector respectivo, de
conformidad con el Reglamento sobre Unificacin y Simplificacin de Registros
para Acceder a la Empresa Formal, aprobado mediante Decreto Supremo N
118-90-PCM.
Tratndose del segundo libro y posteriores, as como de las hojas sueltas
respectivas, la autorizacin corresponder a la Autoridad Administrativa de
229
230
231
232
De las Microformas
Artculo 10.- La autorizacin del uso de microformas necesariamente
estar a cargo de la Autoridad Administrativa de Trabajo, siendo en este
caso aplicable lo dispuesto en la parte pertinente del tercer prrafo del
Artculo 6 del presente Decreto Supremo.
Artculo 11.- La solicitud de autorizacin para llevar planillas en
microforma deber contener los datos a que se refiere el Artculo 7, en
cuanto fuere aplicable y adems deber indicar con precisin el nmero
de cdigo, serie u otra referencia anloga que permita identificar
individualmente el medio fsico a ser utilizado. Asimismo, deber adjuntar
el certificado de idoneidad tcnica expedido por el organismo
competente, de acuerdo a lo dispuesto por el Artculo 6 del Decreto
Legislativo N 681, modificado por la Ley N 26612 o norma que la
sustituya.
En este caso, la Autoridad Administrativa de Trabajo emitir resolucin
expresa precisando la identificacin del medio fsico autorizado, el cual no podr
ser sustituido por el empleador sin autorizacin previa.(*)
(*) Prrafo modificado por el Artculo 1 del Decreto Supremo
N 017-2001-TR publicado el 07-06-2001, cuyo texto es el
siguiente:
"En este caso, la Autoridad Administrativa de Trabajo emitir resolucin
expresa precisando la identificacin del medio fsico autorizado, el cual no
podr ser sustituido por el empleador sin autorizacin previa, as como la
vigencia de la autorizacin otorgada, la cual estar en relacin con el plazo
de validez del certificado de idoneidad tcnica."
Artculo 12.- El empleador que opte por llevar sus planillas en
microformas ser responsable de proporcionar los equipos y sistemas
idneos, a fin de que la Autoridad Administrativa de Trabajo o la
autoridad competente, de requerirlo, puedan revisar el contenido de las
planillas.
233
234
235
236
237
238
239
240
241
ANOTACIONES:
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Artculo 41.- En el caso de accin por nulidad del despido el juez podr,
a pedido de parte, ordenar el pago de una asignacin provisional y fijar su
monto el que no podr exceder de la ltima remuneracin ordinaria mensual
percibida por el trabajador. Dicha asignacin ser pagada por el empleador
hasta alcanzar el saldo de la reserva por la compensacin por tiempo de
servicios que an conserve en su poder.
Si resultara insuficiente, la asignacin ser pagada por el depositario de
la misma hasta agotar el importe del depsito y sus intereses.
Si la sentencia ordena la reposicin, el empleador restituir el depsito
ms los respectivos intereses con cargo a las remuneraciones cadas a que
se refiere el Artculo anterior.
D.S. N 001-96-TR (REGLAMENTO DEL T.U.O. DE LA LEY DE
FOMENTO DEL EMPLEO).
Artculo 51.- El empleador podr oponerse al otorgamiento de la asignacin
provisional establecida en el Artculo 74 de la Ley, cuando dicho beneficio no
estuviera respaldado por el monto de la compensacin por tiempo de servicios
devengada y an no adelantada y en el caso previsto en el Artculo 54 del Decreto
Legislativo N 650.
256
CAPITULO VII
De la Terminacin de la Relacin de Trabajo por Causas
Objetivas
Artculo 46.- Son causas objetivas para la terminacin colectiva de los
contratos de trabajo:
a) El caso fortuito y la fuerza mayor;
b) Los motivos econmicos, tecnolgicos, estructurales o anlogos;
c) La disolucin y liquidacin de la empresa, y la quiebra;
d) La reestructuracin patrimonial sujeta al Decreto Legislativo N845.
Artculo 47.- Si el caso fortuito o la fuerza mayor son de tal gravedad
que implican la desaparicin total o parcial del centro de trabajo, el
empleador podr dentro del plazo de suspensin a que se refiere el Artculo
15, solicitar la terminacin de los respectivos contratos individuales de
trabajo.
En tal caso, se seguir el procedimiento indicado en el artculo siguiente
sustituyendo el dictamen y la conciliacin, por la inspeccin que el Ministerio
del Sector llevar a cabo, con audiencia de partes, ponindose su resultado
en conocimiento del Ministerio de Trabajo y Promocin Social quien
resolver conforme a los incisos e) y f) del citado Artculo.
Artculo 48.- La extincin de los contratos de trabajo por las causas
objetivas previstas en el inciso b) del Artculo 46, slo proceder en
aquellos casos en los que se comprenda a un nmero de trabajadores no
menor al diez ( 10) por ciento del total del personal de la empresa, y se sujeta
al siguiente procedimiento:
a) La empresa proporcionar al sindicato, o a falta de ste a los trabajadores,
o sus representantes autorizados en caso de no existir aqul, la informacin
pertinente indicando con precisin los motivos que invoca y la nmina
de los trabajadores afectados. De este trmite dar cuenta a la Autoridad
Administrativa de Trabajo para la apertura del respectivo expediente
b) La empresa con el sindicato, o en su defecto con los trabajadores
257
258
259
ANOTACIONES:
260
Prescripcin
Ley que establece nuevo plazo de
prescripcin de las acciones derivadas de la
relacin laboral.
LEY N 27321
261
262
Cdigo Civil
(Artculos relacionados con la Prescripcin
y Caducidad)
DECRETO LEGISLATIVO N 295
(El Peruano: 25-07-84)
(Artculos 1989 al 2007)
(...)
LIBRO VIII
PRESCRIPCION Y CADUCIDAD
TITULO I
Prescripcin extintiva
Artculo 1989.- Prescripcin extintiva
La prescripcin extingue la accin pero no el derecho mismo.
Artculo 1990.- Irrenunciablidad de la prescripcin
El derecho de prescribir es irrenunciable. Es nulo todo pacto destinado a
impedir los efectos de la prescripcin.
Artculo 1991.- Renuncia a la prescripcin ganada
Puede renunciarse expresa o tcitamente a la prescripcin ya ganada.
Se entiende que hay renuncia tcita cuando resulta de la ejecucin de un acto
incompatible con la voluntad de favorecerse con la prescripcin.
Artculo 1992.- Prohibicin de declarar de oficio la prescripcin
El juez no puede fundar sus fallos en la prescripcin si no ha sido invocada.
Artculo 1993.- Cmputo del plazo prescriptorio
La prescripcin comienza a correr desde el da en que puede ejercitarse la
accin y contina contra los sucesores del titular del derecho.
Artculo 1994.- Causales de suspensin de la prescripcin
Se suspende la prescripcin:
263
264
265
ANOTACIONES:
266
267
268
CAPTULO II
Objeto del Proceso
Artculo 3.- Exclusividad del proceso contencioso administrativo
Las actuaciones de la administracin pblica slo pueden ser impugnadas
en el proceso contencioso administrativo, salvo los casos en que se pueda
recurrir a los procesos constitucionales.
Artculo 4.- Actuaciones impugnables
Conforme a las previsiones de la presente Ley y cumpliendo los requisitos
expresamente aplicables a cada caso, procede la demanda contra toda actuacin
realizada en ejercicio de potestades administrativas.
Son impugnables en este proceso las siguientes actuaciones
administrativas:
1. Los actos administrativos y cualquier otra declaracin
administrativa.
2. El silencio administrativo, la inercia y cualquier otra omisin de la
administracin pblica.
3. La actuacin material que no se sustenta en acto administrativo.
4. La actuacin material de ejecucin de actos administrativos que
transgrede principios o normas del ordenamiento jurdico.
5. Las actuaciones u omisiones de la administracin pblica respecto de
la validez, eficacia, ejecucin o interpretacin de los contratos de la
administracin pblica, con excepcin de los casos en que es obligatorio
o se decida, conforme a ley, someter a conciliacin o arbitraje la
controversia.
6. Las actuaciones administrativas sobre el personal dependiente al
servicio de la administracin pblica.
Artculo 5.- Pretensiones
En el proceso contencioso administrativo podrn plantearse pretensiones
con el objeto de obtener lo siguiente:
1. La declaracin de nulidad, total o parcial o ineficacia de actos
administrativos.
269
270
271
SUBCAPTULO II
Partes del proceso
Artculo 11.- Legitimidad para obrar activa
Tiene legitimidad para obrar activa quien afirme ser titular de la situacin
jurdica sustancial protegida que haya sido o est siendo vulnerada por la
actuacin administrativa impugnable materia del proceso.
Tambin tiene legitimidad para obrar activa la entidad pblica facultada
por ley para impugnar cualquier actuacin administrativa que declare
derechos subjetivos; previa expedicin de resolucin motivada en la que se
identifique el agravio que aquella produce a la legalidad administrativa y al
inters pblico, y siempre que haya vencido el plazo para que la entidad que
expidi el acto declare su nulidad de oficio en sede administrativa.
Artculo 12.- Legitimidad para obrar activa en tutela de intereses
difusos
Cuando la actuacin impugnable de la administracin pblica vulnere o
amenace un inters difuso, tendrn legitimidad para iniciar el proceso
contencioso administrativo:
1. El Ministerio Pblico, que en estos casos acta como parte.
2. El Defensor del Pueblo.
3. Cualquier persona natural o jurdica.
Artculo 13.- Legitimidad para obrar pasiva
La demanda contencioso administrativa se dirige contra:
1. La entidad administrativa que expidi en ltima instancia el acto o la
declaracin administrativa impugnada.
2. La entidad administrativa cuyo silencio, inercia u omisin es objeto del
proceso.
3. La entidad administrativa cuyo acto u omisin produjo daos y su
resarcimiento es discutido en el proceso.
4. La entidad administrativa y el particular que participaron en un
procedimiento administrativo trilateral.
272
273
CAPTULO IV
Desarrollo del Proceso
SUBCAPTULO I
Admisibilidad y procedencia de la demanda
Artculo 16.- Modificacin y ampliacin de la demanda
El demandante puede modificar la demanda, antes de que sta sea notificada.
Tambin puede ampliarse la demanda siempre que, antes de la expedicin
de la sentencia, se produzcan nuevas actuaciones impugnables que sean
consecuencia directa de aquella o aquellas que sean objeto del proceso.
Para tal efecto, el demandante deber haberse reservado tal derecho en la
demanda. En estos casos, se deber correr traslado a la parte demandada
por el trmino de tres das.
Artculo 17.- Plazos
La demanda deber ser interpuesta dentro de los siguientes plazos:
1. Cuando el objeto de la impugnacin sean las actuaciones a que se
refieren los numerales 1, 3, 4, 5 y 6 del Artculo 4 de esta Ley, el plazo
ser de tres meses a contar desde el conocimiento o notificacin del
acto material de impugnacin, lo que ocurra primero.
2. Cuando la ley faculte a las entidades administrativas a iniciar el
proceso contencioso administrativo de conformidad al segundo
prrafo del Artculo 11 de la presente ley, el plazo ser el establecido
en la Ley de Procedimiento Administrativo General, salvo disposicin
legal que establezca plazo distinto.
3. Cuando se produzca silencio administrativo, inercia y cualquier otra
omisin de las entidades administrativas, el plazo para interponer la
demanda ser de seis meses computados desde la fecha que venci
el plazo legal para expedir la resolucin o producir el acto
administrativo solicitado.
4. Cuando se pretenda impugnar actuaciones materiales que no se
sustenten en actos administrativos el plazo ser de tres meses a contar
desde el da siguiente en que se tom conocimiento de las referidas
actuaciones.
274
275
276
277
SUBCAPTULO III
Medios Probatorios
Artculo 27.- Actividad probatoria
En el proceso contencioso administrativo la actividad probatoria se
restringe a las actuaciones recogidas en el procedimiento administrativo,
no pudiendo incorporarse al proceso la probanza de hechos nuevos o no
alegados en etapa prejudicial.
Artculo 28.- Oportunidad
Los medios probatorios deben ser ofrecidos por las partes en los actos
postulatorios, debiendo acompaarse todos los documentos y pliegos
interrogatorios en los escritos de demanda y contestacin.
Si el particular que es parte del proceso no tuviera en su poder algn
medio probatorio y ste se encuentre en poder de alguna entidad
administrativa, deber indicar dicha circunstancia en su escrito de demanda
o de contestacin, precisando el contenido del documento y el lugar donde
se encuentra con la finalidad de que el rgano jurisdiccional pueda disponer
todas las medidas necesarias destinadas a la incorporacin de dicho
documento al proceso.
Artculo 29.- Pruebas de oficio
Cuando los medios probatorios ofrecidos por las partes sean insuficientes
para formar conviccin, el Juez en decisin motivada e inimpugnable, puede
ordenar la actuacin de los medios probatorios adicionales que considere
convenientes.
Artculo 30.- Carga de la prueba
Salvo disposicin legal diferente, la carga de la prueba corresponde a
quien afirma los hechos que sustentan su pretensin. Sin perjuicio de lo
anterior, si la actuacin administrativa impugnada establece una sancin, la
carga de probar los hechos que configuran la infraccin corresponde a la
entidad administrativa.
Artculo 31.- Obligacin de colaboracin por parte de la
administracin
Las entidades administrativas debern facilitar al proceso todos los
documentos que obren en su poder e informes que sean solicitados por
el Juez. En caso de incumplimiento, el juez podr aplicar las sanciones
previstas en el Artculo 53 del Cdigo Procesal Civil al funcionario
responsable.
278
CAPTULO V
Medios impugnatorios
Artculo 32.- Recursos
En el proceso contencioso administrativo proceden los siguientes recursos:
1. El recurso de reposicin contra los decretos a fin de que el Juez los
revoque.
2. El recurso de apelacin contra las siguientes resoluciones:
2.1 Contra las sentencias, excepto las impugnables con recurso de
casacin y las excluidas por convenio entre las partes;
2.2 Contra los autos, excepto los excluidos por ley.
3. El recurso de casacin contra las siguientes resoluciones:
3.1 Las sentencias expedidas en revisin por las Cortes Superiores;
3.2 Los autos expedidos por las Cortes Superiores que, en revisin,
ponen fin al proceso.
El recurso de casacin procede siempre y cuando la cuanta del acto
impugnado sea superior al equivalente de 70 Unidades de Referencia
Procesal (U.R.P) y cuando dicho acto impugnado provenga de autoridad de
competencia provincial, regional o nacional; y, por excepcin, los actos
administrativos dictados por autoridad administrativa distrital, cuando la
cuanta sea superior a 70 Unidades de Referencia Procesal (U.R.P).
4. El recurso de queja contra las resoluciones que declaran inadmisible
e improcedente el recurso de apelacin o casacin. Tambin procede
contra la resolucin que concede el recurso de apelacin con un efecto
distinto al solicitado.
Artculo 33.- Requisitos de admisibilidad y procedencia
Los recursos tienen los mismos requisitos de admisibilidad y procedencia
regulados en el Cdigo Procesal Civil.
En caso de que el recurrente no acompaase la tasa respectiva o la
acompaase en un monto inferior, el Juez o la Sala debern conceder un plazo
no mayor de dos das para que subsane el defecto.
279
280
281
282
283
284
285
Transitoria y Final del Texto nico Ordenado del Rgimen Pensionario del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 070-98-EF.
6. El primer prrafo del Artculo 17 del Decreto Ley N 25868,
modificado por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 807.
7. La Tercera Disposicin Complementaria y Transitoria de la Ley N
26981.
8. La Ley N 26756, el Decreto de Urgencia N 019-2001 y los Artculos
2, 3 y 6 del Decreto de Urgencia N 055-2001. (*)
(*) Inciso retirado por el Artculo 2 de la Ley N 27684,
publicada el 16-03-2002, en consecuencia se declara la plena
vigencia de la Ley N 26756, con excepcin de la Disposicin
Transitoria nica, declarada inconstitucional mediante
sentencia del Tribunal Constitucional del 15-03-2001, publicada
el 11-05-2001; del Decreto de Urgencia N 019-2001 y del
Decreto de Urgencia N 055-2001 con excepcin de los
Artculos 2, 3 y 5 que quedan derogados.
9. El Artculo 370 de la Ley N 26702, Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros;
10. Todas las dems disposiciones legales que se opongan a la presente
Ley, cualquiera sea su especialidad.
SEGUNDA.- Djanse sin efecto todas las disposiciones administrativas
incompatibles con la presente Ley.
DISPOSICIN MODIFICATORIA
NICA.- Modifcase el numeral 16.2 del Artculo 16 de la Ley del
Procedimiento de Ejecucin Coactiva N 26979, en los trminos siguientes:
"Adems del Ejecutor podr disponer la suspensin del procedimiento
el Poder Judicial, slo cuando dentro de un proceso de amparo o contencioso
administrativo, exista medida cautelar". (*)
(*) Confrontar con el Artculo 1 de la Ley N 28165, publicada el 1001-2004.
286
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA.- El Cdigo Procesal Civil es de aplicacin supletoria en los
casos no previstos en la presente Ley.
SEGUNDA.- Las disposiciones de la presente Ley slo sern modificadas
por ley expresa.
TERCERA.- Esta Ley entrar en vigor a los 30 (treinta) das naturales
siguientes a su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. (*)
(*) La presente Ley fue publicada el 07-12-2001, consiguientemente
entrar en vigor a partir del 06-01-2002
(*) De conformidad con el Artculo 1 del Decreto de Urgencia N 1362001, publicado el 21-12-2001, se ampla el plazo sealado en la
presente disposicin, en 180 das para la entrada en vigencia de la Ley
N 27584, es decir regir a partir del 05-07-2002.
(*) Mediante el Artculo 4 de la Ley N 27684, publicada el 16-032002, se deja sin efecto el Decreto de Urgencia N 136-2001, y a
travs del Artculo 5 de la citada Ley, se fija nuevo plazo para la
entrada en vigencia de la Ley N 27584, el cual es 30 das posteriores
a la publicacin de la Ley N 27684, en consecuencia la Ley N 27584
rige desde el 15-04-2002.
CUARTA.- Los procesos contencioso administrativos iniciados antes
de la vigencia de esta Ley, continuarn su trmite segn las normas
procesales con las que se iniciaron.
Los procesos contenciosos administrativos que se inicien a partir de la
vigencia de esta Ley se tramitan conforme a sus disposiciones.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para su
promulgacin.
En Lima, a los veintids das del mes de noviembre de dos mil uno.
CARLOS FERRERO
Presidente del Congreso de la Repblica
HENRY PEASE GARCA
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
287
288
289
290
291
En Lima, a los once das del mes de diciembre de mil novecientos noventa
y ocho.
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Congreso de la Repblica
RICARDO MARCENARO FRERS
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintids das del mes de
diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE GONZALEZ IZQUIERDO
Ministro de Trabajo y Promocin Social
ALFREDO QUISPE CORREA
Ministro de Justicia
292
INDICE
Temtico Alfabtico
A
Abandono Procesal
Pleno Jurisdiccional Laboral
1999 53
Accin de Nulidad de Despido
Carga de la prueba 137
Efectos 137
Invocacin expresa de causal 137
Requisitos 137
Accin Indemnizatoria
Exclusin 137
Acta de Conciliacin Extrajudicial 26
Actas de Conciliacin 27
Actas de conciliacin
Impugnacin 11
Actividad Procesal 16
Acto Discriminatorio 134
Actuacin de Pruebas 25
Actualizacin de Deuda 37
Acuerdo N 01-99
Caducidad 52
Acuerdo N 02-99
Abandono de instancia 53
Acuerdo N 03-99
Intereses remuneracin
vacacional 53
Acuerdo N 04-99
Intereses pago incremento de
remuneraciones 54
Acuerdo N 05-99
Prescripcin Laboral
Interrupcin 55
Acuerdo N 06-99
Compensacin deudas recprocas
Reparacin civil 55
Acuerdo N 07-99
Compensacin deudas recprocas
Indemnizacin daos y
perjuicios 56
Acuerdo N 08-99
Incompetencia Juzgados de Trabajo
Retenciones por tributos 56
Acuerdos
Pleno Jurisdiccional 1997 35
Pleno Jurisdiccional 1998 41
Pleno Jurisdiccional 1999 52
Pleno Jurisdiccional 2000 58
Acumulacin
Objetiva 13
Subjetiva 13
Sucesiva 13
Alegatos
Plazo 25
Apelacin 21
Procedencia 21
Sumilla jurisprudencia 92
Aplicacin Supletoria del Cdigo
Procesal Civil A 39
Aportes Previsionales del Sistema
Privado de Pensiones 26
Apropiacin Consumada de
Bienes 133
Apropiacin Frustrada de
Bienes 133
Arbitraje 31
293
17
C
Caducidad 52
Acuerdo Pleno Jurisdiccional
Laboral 52
Candidato
Representante de
trabajadores 134
Capacidad
Organizaciones sindicales 13
Parte material en un
proceso 12
Trabajadores menores de
edad 13
Carga de la Prueba 16
Sumilla jurisprudencia 82
Cargos Sindicales
Fuero sindical 134
Carta de Despido
Lugar de notificacin 136
Validez de la notificacin. 136
Casacin 22
Causales 22
Procedencia 22
294
Pronunciamiento 23
Requisitos de fondo 23
Requisitos de forma 22
Causa Justa
Incapacidad del Trabajador
Comprobacin 132
Causa Justa de Despido
Carga de la prueba 131
Causales
Casacin 22
Cese de Actos de Hostilidad 11
Cese en el Cargo 134
Cita Legal
Error 136
Cdigo Civil
Artculos sobre prescripcin y
caducidad 142
Cdigo Procesal Civil
Fuente supletoria 32
Comisionistas
Indemnizacin por despido
arbitrario 138
Comparecencia 13
Comparecencia al Proceso 12
Compensacin de Deudas
Recprocas
Pleno Jurisdiccional Laboral
1999 55, 56
Compensacin por Tiempo de
Servicios
Pleno Jurisdiccional
1998 41, 46
Competencia 10
Cuanta 12
Cuestionamiento 12
Forma de determinacin 10
Juzgados de Paz Letrados 11
Materia 10
Razn de funcin 11
Razn de territorio 10
Competencia Demanda Daos y
Perjuicios
Pleno Jurisdiccional Laboral
2000 62
Sumilla jurisprudencia 91
Jurisprudencia: 91
Costos Procesales 20
Cuestiones Probatorias 18
D
Daos y Perjuicios
Competencia 62
Declaracin de Parte 17
Declaracin de Testigos 17
Declaracin Testimonial
Carga de la prueba 88
Decreto Legislativo 713 54
Decreto Ley 25920
Intereses 53
Decreto Ley N 25988
Conservacin de
documentos 128
Decreto Supremo N 001-98-TR
Planillas y boletas de pago 121
Defensa Cautiva 13
Demanda
Contestacin 15
Requisitos 15
Requisitos 14
Traslado 15
Demanda ejecutiva
Obligaciones 26
Demanda Laboral contra Legacin
Diplomtica 35
Demanda Laboral de Beneficios
Sociales Presentada 35
Demandado
Emplazamiento 15
Denegatoria
Recurso de apelacin 10
Derecho de Defensa
Plazo para ejercerlo 135
Derechos Accesorios
Clculo 27
Descargo
Plazo de emisin 135
Desigualdad 134
295
296
Ejecucin de Actas 27
Ejecucin de Laudos 27
Ejecucin de Resoluciones
Ejecucin de Resoluciones
Administrativas 11
Ejecucin Forzada
Medidas 30
Emplazamiento
Demandado 15
Error
Cita legal 136
Error de Derecho 136
Excepcin de Cosa Juzgada
Sumilla jurisprudencia
Excepcin de Transaccin
Excepciones 15
Irrenunciabilidad
Derechos laborales
27
81
15
15
F
Falta grave 11
Fijacin de Puntos
Controvertidos 25
Sumilla jurisprudencia 115
Forma de Pago de Beneficios
Sociales
Pleno Jurisdiccional 1998 45
Fuente Supletoria
Cdigo Procesal Civil 32
Fuero Sindical 134
Funcin
Competencia 11
H
Homologacin de Conciliaciones
Privadas 10
Horas Extras
Pleno Jurisdiccional Laboral
2000 58
Interpretacin de la Sexta
Disposicin del Decreto 46
Interrupcin de la Prescripcin de
las Acciones la
Pleno Jurisdiccional Laboral
1999 55
Irrenunciabilidad
Principio 9
J
Juez
Intervencin personal
Actuacin Judicial 9
Jurisdiccin 10
Jurisprudencia 73
Acumulacin procesal 78
Audiencia Unica 113
Carga de la Prueba 82
Jurisprudencia
Arbitraje Jurdico 118
Competencia 68, 115
Contestacin
demanda 80
Jurisprudencia: Declaracin
Test 88
Jurisprudencia: Demanda 78
Jurisprudencia: Excepcin de
Cos 81
Jurisprudencia: Fijacin de
Pun 115
Jurisprudencia: Impugnacin de
l 117
Jurisprudencia: Informe Pericial 90
Jurisprudencia: Libro de Planill 89
Jurisprudencia: Medidas
Cautela 117
Jurisprudencia: Principio de Pri 65
Jurisprudencia: Proceso de
Ejecucin 116
Jurisprudencia: Rebelda y sus E 81
Jurisprudencia: Recurso de
Apela 92
Jurisprudencia: Recurso de
297
298
Tramitacin 24
Proceso Sumarsimo
Normas aplicables 26
Tramitacin 26
Procesos Especiales 26
Procesos No Contenciosos
Consignacin 29
Prueba Anticipada 11, 18
Prueba Impertinente 17
Pruebas de Oficio 16
Q
Queja
23
R
Rebelda 15
Sumilla jurisprudencia 81
Rcord Vacacional Trunco 137
Despido nulo 138
Recurso de Casacin
Ley de regularizacin
Ley 27021 160
Sumilla de jurisprudencia 95
Recurso de Casacin en Materia
Laboral
Competencia
Sala de Derecho
Constitucional y Social 12
Recurso de Queja por Denegatoria
de Apelacin
Sumilla jurisprudencial 113
Rgimen de Trabajo del Hogar
Competencia
Juzgado de Paz Letrado 11
Reiterada Resistencia 132
Reiterancia
Requisito previo 132
Remuneracin Vacacional Impaga
Intereses
Pleno jurisdiccional
laboral1999 53
Remuneraciones Devengadas
299
300