Universidad Torcuato Di Tella

Comprensin de textos y escritura

Ao 2014

Gneros discursivos
Lea el siguiente texto:
Buenos Aires, 2 de diciembre de 2012.
Dra. Belisaria Galndez
De mi mayor consideracin
Mediante la presente, el Dr. Leopoldo Justo (en adelante, yo) me dirijo a la Dra. Belisaria
Galndez (en adelante, Bichi) en mi carcter de aspirante a su rgano que acta como impulsor de
la sangre (en adelante, corazn) a los efectos de proceder a informarle acerca de mis intenciones
para con su persona fsica y espiritual porcentualmente. Bichi, Ud. y yo (en adelante, denominados
conjuntamente nosotros) podramos ser tan felices. A modo ejemplificativo, solicito se arrogue Ud.
la autorizacin de imaginar el sano esparcimiento junto a mi persona jurdica entre nuestros bienes
muebles y nuestros bienes inmuebles, esto sin perjuicio de la generalidad de lo dispuesto
anteriormente y poniendo a su disposicin las llaves que permitan el acceso a la felicidad de tales
inmuebles y correspondientes resguardos. A mayor abundamiento, Bichi, expreso que en ocasiones
temo su recusacin, pero si usted en los trminos y condiciones pactados me suministrara apenas
un intercambio de movimientos labiales (en adelante, besos) se cumplira as el requisito del
consentimiento conyugal establecido en el art. 125677 del Cdigo Civil, quedando as evidenciado
que resulta improcedente el temor antes mencionado.
De todos modos, conforme a lo originariamente convenido, si Ud. as no lo deseara y me lo
manifestara tal como lo hiciere el da prximo pasado, mediante la sonora aplicacin de sus dedos
sobre mi maxilar izquierdo (en adelante, cachetazo), tendr por irrevocablemente asumida su
negativa. Atento a lo dicho, y luego de analizar profundamente las posibilidades que yo tuviere para
establecer el acercamiento ilusionado, he decidido comunicarme con su persona mediante la
presente para que Ud. decida, una vez evaluada la situacin, las medidas cautelares a tomar
respecto de mi apasionada iniciativa. Espero que dichas medidas disminuyan considerablemente el
riesgo de algn tipo de impugnacin u objecin ulterior por su parte. Por los argumentos expuestos y
a los efectos de que mis sentimientos no fueren desinterpretados, el abajo firmante se despide con
la esperanza de que no se prorrogue la implementacin de un acuerdo definitivo entre ambas partes.
Bichi, sin otro particular la saludo atentamente y conforme lo ya acordado, le adjunto mi corazn.
Dr. Leopoldo Justo1

Responda
1

Texto cedido por Pedro Mairal.

1. A qu mbito de la actividad humana pertenecera segn su contenido?

2. A qu mbito de la actividad humana pertenecera segn su estructura?
3. A qu mbito de la actividad humana pertenecera segn su estilo?
4. Qu efecto le produjo este texto? Por qu?
5. Qu propsito comunicativo persigue?
6. Cmo lo clasificara?

Los gneros discursivos

... el lenguaje participa en la vida a travs de los enunciados
concretos que lo realizan, as como la vida participa participa del
lenguaje a travs de los enunciados.
Mijal Bajtn

Toda actividad humana est relacionada con la lengua. Cada texto es nico e
irrepetible, pero, como hablantes, como usuarios de la lengua, fcilmente reconocemos que
un texto especfico pertenece a una actividad humana determinada. Por ejemplo, la carta
que acabamos de leer nos causa gracia (o extraeza) porque en ella reconocemos algo que
pertenece a una actividad muy personal, como es una carta de amor, y, al mismo tiempo,
algo ajeno, poco habitual, en una carta de esa naturaleza: el lenguaje y el estilo
caractersticos de un contrato, el que emplea un abogado en sus escritos jurdicos.
Mijal Bajtn, lingista ruso, seala que el uso de la lengua que efecta cada
hablante se realiza en forma de enunciados. Cada enunciado (nico e irrepetible) es
individual, pero cada esfera del uso de la lengua elabora sus tipos relativamente estables de
enunciados. Estos son los gneros discursivos:
El uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados (orales y escritos) concretos y
singulares que pertenecen a los participantes de una u otra esfera de la praxis humana. Estos
enunciados reflejan las condiciones especficas y el objeto de cada una de las esferas no slo por su
contenido (temtico) y por su estilo verbal, o sea por la seleccin de los recursos lxicos,
fraseolgicos y gramaticales de la lengua, sino, ante todo, por su composicin o estructuracin 2.

Los gneros discursivos son muchos, porque, como seala Bajtn, la actividad
humana crece, se desarrolla y se diversifica permanentemente. Adems, los gneros
discursivos cambian con el tiempo, algunos desaparecen y otros nacen. El e-mail es un
gnero que antes no exista. Otro es el blog, que se parece al diario ntimo, pero con
diferencias definidas.
Un hablante domina mejor aquellos gneros con los que tiene frecuente contacto.
Por ejemplo, todos sabemos redactar perfectamente una nota para pedir algo o mantener
una conversacin (hay gneros primarios, orales, y secundarios, escritos). En cambio,
cuando nos enfrentamos por primera vez con un gnero desconocido, surgen dudas, que se
relacionan con las caractersticas que Bajtn atribuye a los gneros: cul es el tema?, cul
es el estilo?, cmo se estructura?
El hablante construye un enunciado original, pero l no es un primer hablante, quien
haya interrumpido por primera vez el eterno silencio del universo3. Y esto no quiere decir
solamente que todo enunciado pertenece a una serie mucho mayor y ms compleja de
enunciados; tambin quiere decir que el hablante reconoce que determinados enunciados
pertenecen a un gnero discursivo en particular. Cada hablante no inaugura un gnero,
sino que comparte con una comunidad el conocimiento y las convenciones acerca de ese
gnero, en ese momento histrico.
2
3

Bajtn, M., Esttica de la creacin verbal, Mxico, Siglo XXI, 1999 pg. 248.
dem, pg. 258.

Cada prctica social emplea sus propios gneros. Por ejemplo, el periodismo posee sus
tipos relativamente estables de enunciados. As, podemos establecer una primera
clasificacin: gneros de informacin y gneros de opinin. Luego, podemos detallarlos:
noticia, crnica, crnica policial, entrevista, editorial, crtica cinematogrfica, artculo,
ensayo, carta de lectores. En cambio, el derecho emplea otros gneros: ley, decreto,
reglamento, expediente, cdigo, entre otros.
Cuando nos enfrentamos con un texto, el modo de plantear el comienzo y el cierre,
el tema, cmo se incluye la palabra del otro, el registro seleccionado, las palabras
empleadas vienen determinados por la pertenencia a un gnero. Esto significa que el
hablante, en muchas ocasiones, no es libre en la eleccin de muchos de los aspectos
constitutivos de un gnero, ya que el gnero le impone restricciones.
Daniel Cassany, en Taller de textos4, seala las caractersticas y funciones de los
gneros discursivos:
1. Son dinmicos (se desarrollan a lo largo de la historia y dan coherencia y
significado a la accin de los autores y lectores).
2. Estn situados: son formas retricas enraizadas en un lugar geogrfico, en un
mbito cultural, idiomtico y en un contexto circunstancial.
3. Desarrollan un propsito: se utilizan en la comunidad para conseguir algo que es
importante para sus autores y lectores.
4. Estn organizados en forma y contenido: conocer un gnero exige dominar su
contenido (lo que se puede decir y en qu orden) y su forma (cmo se dice).
5. Delimitan comunidades discursivas con sus normas, conocimiento y prcticas
sociales.
6. Construyen y reproducen estructuras sociales: los gneros conforman grupos
profesionales o sociales y construyen estatus e identidades.

Barcelona, Anagrama, 2006, pp. 24-26.

Lea los siguientes textos y responda las preguntas que figuran a continuacin. Tenga en
cuenta en la lectura los siguientes aspectos:
a. Modo de circulacin, mbito en el que se inscriben (reconstruya la situacin
comunicativa original).
b. Principal propsito.
c. Construccin del enunciador en funcin de ese propsito.
d. Tipo de enunciatario previsto.
e. Tratamiento del referente.
f. Estructura.
g. Uso de discursos ajenos; consideracin del modo como se los incluye (cita directa,
cita indirecta, alusin); finalidad de la inclusin de esos discursos (cita de autoridad,
cita refutativa).
Texto 1

Los reportajes grabados con cmara oculta violan la intimidad5

El Supremo considera que no estn amparados por la libertad de informacin

Julio M. Lzaro Madrid

El Tribunal Supremo ha condenado a El Mundo Televisin por la grabacin de un reportaje con
cmara oculta y a la televisin autonmica valenciana Canal 9 por su difusin, en la primera
ocasin en que el alto tribunal se pronuncia sobre reportajes grabados con aparatos escondidos y sin
consentimiento del interesado.
Segn la sentencia, cuyos argumentos se conocern en los prximos das, el reportaje constituy
una intromisin ilegtima en la esfera de la intimidad de las personas que no est amparada por el
derecho a comunicar libremente informacin, segn una nota del Pleno de la Sala de lo Civil del
Tribunal Supremo.
Fuentes de la Sala Civil precisaron que la doctrina acordada ayer no tiene un alcance general, sino
que se aplica a este caso concreto y que en lo sucesivo habr que examinar cada supuesto. No
obstante, se trata de un importante precedente dado que, segn las mismas fuentes, ni el Tribunal
Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ni el Tribunal Constitucional espaol cuentan con
ningn antecedente sobre la materia.
La sentencia ha estimado el recurso de Rosa Mara F. T. por la captacin de su imagen y voz con
una cmara oculta en su consulta privada, en la que ejerca como naturpata, por un equipo de El
Mundo Televisin. La grabacin fue difundida el 5 de noviembre de 2000 por la televisin
autonmica valenciana Canal 9, en el programa de televisin PVP.
La demandante reclam a Canal Mundo, Producciones Audiovisuales SA y Canal 9, as como a los
tres periodistas autores del reportaje la cantidad de 75 millones de pesetas (450.759 euros) por los
perjuicios causados por la intromisin ilegtima en su intimidad.
5

El Pas, 19 de diciembre de 2008 [en lnea]. Direccin URL:

http://elpais.com/diario/2008/12/19/sociedad/1229641203_850215.html [Consulta: 2 de marzo de 2014].

El juez de primera instancia y la Audiencia de Valencia fallaron a favor de los periodistas, sealando
que la filmacin con cmara oculta de una entrevista con la naturpata y la grabacin de sus
manifestaciones se enmarcaba dentro del denominado "periodismo de investigacin", lo que "no es
de suyo reprochable, salvo que se intercepten o graben conversaciones privadas de terceras personas
que no son parte en la conversacin".
Los tribunales valencianos consideraron adems "consustancial" al reportaje ocultar la cmara de
grabacin, "pues de otro modo el grado de espontaneidad del interlocutor pudiera entenderse
razonablemente mediatizado, con prdida del evidente valor de la informacin que se trata de
obtener".
En definitiva, los jueces valencianos concluyeron que el reportaje grabado con cmara oculta se
incardinaba en el denominado "reportaje neutral", y su legitimidad constitucional quedaba
amparada por la libertad de informacin.
Adems, el trabajo grabado con cmara oculta gozaba de proteccin constitucional porque, segn la
Audiencia de Valencia, reuna los requisitos de "veracidad, objetividad, inters general y propsito
esencialmente informativo", condiciones todas ellas exigidas por la jurisprudencia para poder ser
calificado de "legtimo".
Respecto a la queja de la naturpata de que a raz de la difusin de la grabacin haba perdido
clientes, con el consiguiente perjuicio econmico, porque en el reportaje se la acusaba del delito de
intrusismo, el juez de instancia replic que eso no se deba "a la difusin de una informacin cierta,
sino a la realizacin de las conductas de que se trata".
Frente a todos estos argumentos, el Pleno de la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo ha estimado
el recurso de casacin de Rosa Mara F. T. y ha sentado la doctrina de que el comportamiento de los
periodistas demandados, grabando con cmara oculta en la consulta de la naturpata, produjo una
intromisin ilegtima en la esfera de la intimidad de la demandante, que afecta tambin a los dems
derechos fundamentales mencionados en la demanda (derecho al honor, intimidad y propia imagen).
Segn el Supremo, dicha intromisin, en aplicacin del principio de proporcionalidad y de acuerdo
con las circunstancias concurrentes, no est justificada por el ejercicio del derecho a comunicar
libremente informacin.
La nota de la Sala Civil informa que los demandados han sido condenados al pago de una
indemnizacin, que, segn fuentes de la Sala es de cinco millones de pesetas (30.000 euros),
cantidad muy alejada de los 75 demandados.

Polmicas en torno a privacidad y derechos

- Un gnero en auge. Multitud de reportajes para la televisin han recurrido a la cmara oculta como
mtodo para un supuesto "periodismo de investigacin". En ocasiones para denunciar tramas
delictivas, por ejemplo infiltrndose en redes de trata de personas o trfico de drogas. Otras para
robar declaraciones del famoso de turno.
- Miss Espaa. En 2002, una periodista de El Mundo TV grab con cmara oculta sus gestiones
(que incluan el pago de cuatro millones de pesetas a la organizacin de Miss Espaa) para ganar
con la corona de Miss Alicante.
- Famosos espiados. En 2001, un canal de televisin contrat a un actor desconocido para que se
hiciera pasar por amante de una cantante famosa. El cmo se gest todo y sus charlas con los

periodistas del corazn fueron grabadas con cmara oculta y emitidas. Las cmaras se han
introducido tambin en sesiones de videntes para descubrir lo fraudulento de sus poderes.

Texto 2
Reportaje

La cmara oculta sale a la luz6

Los profesionales justifican su uso como instrumento para investigar asuntos de inters general y
rechazan su utilizacin morbosa - Los jueces anteponen el derecho a la intimidad

Rosario G. Gmez 8 FEB 2009

Las grabaciones camufladas no son slo cosa de espas. Los medios de comunicacin utilizan cada
vez con ms frecuencia la cmara oculta para acceder a informaciones, datos o documentos que, de
otra forma, sera difcil obtener. Tcnicas como sta mantienen al rojo vivo el eterno debate sobre la
colisin de dos derechos constitucionales: el de la libertad de informacin y el de la intimidad. La
pugna entre ambos ha sido resuelta por el Tribunal Supremo. Ha ganado el primero. Pero el
conflicto sigue abierto.
A menudo, la cmara oculta sirve para captar a los famosos en situaciones comprometidas, hurgar
en su intimidad y exhibirla en programas del corazn. Otras, para poner trampas a polticos o
empresarios. Es su cara ms negra. Pero este instrumento tambin ha contribuido a destapar graves
irregularidades, como las cometidas en la clnica barcelonesa Ginemedex, donde acudan a abortar
mujeres fuera de plazos y supuestos legalmente establecidos. Es la cara positiva, tal y como explica
la presidenta de la Federacin de Asociaciones de la Prensa de Espaa (FAPE), Magis Iglesias. "La
cmara oculta es un instrumento muy bueno para los periodistas, pero debe utilizarse conforme a
unos principios deontolgicos y slo cuando no existan otros mtodos para la investigacin". Es
tambin necesario que el objeto esa investigacin "cumpla una funcin social". Esto es: que se trate
de asuntos de inters general y no de un mero espectculo.
En Espaa no es frecuente el uso de la cmara oculta por parte de los peridicos. Pero en otros
pases es una prctica habitual. Hace pocos das, The Sunday Times acus a cuatro miembros
laboristas de la Cmara de los Lores de aceptar sobornos para cambiar determinadas leyes. Todo
empez cuando reporteros del diario britnico se hicieron pasar por lobbistas de un supuesto
empresario de Hong Kong dispuesto a invertir en el Reino Unido. Algunos lores picaron y
aceptaron trabajar para influir en la elaboracin de leyes en una direccin concreta. Y admitieron
hacerlo por una respetable suma: unos 128.000 euros al ao.
Hay casos en los que la prensa no sigue la pista de una presunta ilegalidad, sino que sale de caza. El
diario britnico News of the World tendi en 2006 una trampa al entonces entrenador de la seleccin
de Inglaterra, el sueco Sven Goran Eriksson, en la que un periodista se hizo pasar por un jeque
rabe interesado en invertir en la Premier League. El tcnico, ajeno a todo, se despach a gusto
contra algunos de sus jugadores y cont intimidades de Beckham o de Rooney. Con este material, el
reportero se apresur a escribir un jugoso artculo.
El asunto era de inters general o una intromisin en la intimidad del entrenador sueco? El
presidente del Club Internacional de Prensa (CIP), Francisco Gimnez-Alemn, considera que no
6

El Pas, 8 de febrero de 2009 [en lnea]. Direccin URL:

http://elpais.com/diario/2009/02/08/sociedad/1234047601_850215.html [Consulta: 2 de marzo de 2014].

todo vale para conseguir una informacin. "El periodista debe acreditarse, decir quin es y hacer las
preguntas que correspondan. Y la persona con la que habla tiene derecho a hablar o no, a exhibir su
imagen o no". Gimnez-Alemn, que fue director de Abc y mximo ejecutivo de Telemadrid, se
manifiesta contrario a que los profesionales oculten su identidad y utilicen cmaras ocultas. "Los
periodistas tienen medios para investigar", asegura. Slo admitira la posibilidad de utilizar todos
los mtodos a su alcance cuando trate de averiguar delitos "que repugnan la conciencia de cualquier
ciudadano" como la pederastia.
Hace cinco aos, el rotativo britnico The Daily Telegraph se infiltr en la clnica Ginemedex, a la
que acudan para interrumpir su embarazo muchas mujeres britnicas que haban superado las 24
semanas de gestacin, una prctica ilegal en el Reino Unido. Dos reporteros de The Daily
Telegraph -ella embarazada de 26 semanas y l con cmara oculta- acudieron a la clnica como
pacientes impostores. La historia, que ocup seis pginas del diario conservador, abri un gran
debate en media Europa.
La BBC, venerada televisin pblica britnica, echa a menudo mano de la cmara oculta en sus
programas informativos. En 1999 se infiltr en el corazn de la agencia de modelos Elite y sac a la
luz sus trapos sucios: alegatos racistas y fanfarronadas sexuales de sus altos ejecutivos. Tras la
emisin de este trabajo, que ofreca el lado ms srdido del mundo de la moda, llovieron dimisiones
y despidos en la prestigiosa agencia internacional.
En su largo historial, la BBC grab en secreto a los intermediarios que proponan sobornos en la
Premier League para la contratacin de jugadores. Otro vdeo, obtenido tambin con el mismo
sistema, propici la detencin de un hombre que venda nios en Bulgaria por 70.000 euros. A
travs de otro documental, revel prcticas corruptas en el Comit Olmpico Internacional. Tras un
reportaje sobre los hooligans, la cadena promovi la detencin de dos cabecillas de los hinchas de
ftbol ms violentos.
Referente audiovisual por excelencia, la cadena marca normas estrictas sobre el uso de la cmara
oculta. "Es una herramienta muy til para la BBC porque da la oportunidad de conseguir
testimonios o comportamientos que de otra manera nuestra audiencia no podra ver ni or". La BBC
plantea esta opcin como el "ltimo recurso", ya que una mala utilizacin o un uso excesivo de este
recurso podra desacreditar su impacto o disminuirlo.
Las directrices editoriales de la BBC detallan claramente cundo se puede recurrir a estos mtodos.
Y una de las primeras exigencias es que exista una evidencia clara de que se trata de una
investigacin de "un elevado inters pblico", que se haya verificado que hacer una aproximacin
directa no funcionara y que la grabacin sea necesaria para demostrar los hechos. La corporacin
no permite grabaciones de incgnito "para ver lo que se pesca", es decir, a la captura de un delito, si
no hay indicios claros.
Es en estos casos -investigar asuntos sobre "trata de blancas, pederastia o que atentan contra la salud
de los ciudadanos"- en los que la presidenta de la FAPE admite la cmara oculta. Pero con cautelas.
"El periodista est sujeto a unas normas deontolgicas. Es lo que le diferencia del ciudadano que va
por ah con una cmara. Es muy fcil llevar una cmara oculta en vez de hacer una investigacin
periodstica. Yo, por ejemplo, podra ponerle un micrfono a Zapatero y enterarme de todo, pero al
periodista se le exige rigor y respeto".
Iglesias rechaza rotundamente este recurso cuando se usa con el nico objetivo de crear
espectculo, frivolizar y buscar audiencias. En televisin, de hecho, est tan extendido que bien
podra considerarse un gnero en s mismo. Telecinco, por ejemplo, nutre casi exclusivamente de

vdeos obtenidos mediante este mtodo su programa Diario de... La cadena aprueba la utilizacin
de las cmaras emboscadas siempre y cuando se vaya a poner de manifiesto "una situacin de
ilegalidad, un delito, el desamparo para una persona o un grupo de personas o una negligencia
profesional" y considere que "su difusin ser positiva para el bien social". En el caso de la BBC,
este tipo de grabaciones deben ser aprobadas por un editor y figurar en un registro. Qu pasa
cuando alguien se percata de que est siendo grabado? "Si nos piden que paremos, debemos
hacerlo. Y destruir el material si lo solicitan", exige la corporacin pblica.
Despus de salir a la luz, algunas de denuncias de Telecinco han pasado a manos de las autoridades.
La cadena recuerda los reportajes sobre la manera de operar en Internet de varios pedfilos, el
maltrato en una residencia de ancianos o el fraude en tratamientos de ciruga esttica.
Sin embargo, muchos de estos reportajes grabados con cmara oculta han encallado en los
tribunales. En 2002, por ejemplo, un juzgado de Primera Instancia de Coslada (Madrid) conden a
Antena 3 y a la productora de El Mundo a indemnizar a una funcionaria del juzgado por haber sido
grabada a escondidas y sin su consentimiento. En el mismo sentido se pronunci un juzgado de
Barcelona cuando lleg a sus manos El negocio del ftbol, emitido por Canal 9 y Telecinco. Este
trabajo, realizado con los mismos mtodos, mostraba las negociaciones de una entidad imaginaria
para el fichaje de un jugador argentino por un club espaol. La sentencia estableci que la
informacin se obtuvo mediante "el engao y la simulacin". Y abundaba en el viejo principio de
que el fin no justifica los medios: el uso de la cmara oculta "vicia" la informacin obtenida, ya que
las conversaciones grabadas de forma subrepticia no pueden estar amparadas por el derecho a la
informacin.
La justicia espaola tiende a poner frenos al derecho a la informacin. Canal 9 difundi en 2000 un
reportaje grabado con cmara oculta en la consulta privada de una naturpata que demand a la
cadena y a la productora por intromisin ilegtima en su intimidad. La grabacin, en la que se vio
involucrada nuevamente El Mundo TV, era un "reportaje neutral", fruto de un "periodismo de
investigacin" y "legtimo", ya que reuna los requisitos de veracidad, objetividad, inters general y
propsito esencialmente informativo. La sentencia de la Audiencia Provincial de Valencia
justificaba la cmara oculta porque, de lo contrario, "el grado de espontaneidad del interlocutor
pudiera entenderse razonablemente mediatizado, con prdida del evidente valor de la informacin
que se trata de obtener".
Ya en el Supremo, la Sala de lo Civil adelant el pasado diciembre por dnde ira el recurso
presentado por Rosa Mara F. T., cuya imagen y voz fue captada en la consulta en la que ejerca
como naturpata. La Sala considera que los periodistas que grabaron con cmara oculta realizaron
una intromisin ilegtima en la esfera de su intimidad, que el vdeo fue contra sus derechos
fundamentales (al honor, la intimidad y la propia imagen) y que no est justificada por el ejercicio
del derecho a comunicar libremente informacin.
El director de Informativos de Sogecable, Jos Mara Izquierdo, se manifiesta completamente de
acuerdo con esta doctrina. Mantiene que para obtener informacin pura y dura el periodista debe ir
"a cara descubierta" y acceder a los datos con los mtodos ortodoxos. Aunque en contadsimas
excepciones y en situaciones muy controladas, podra aceptar su uso. Esas excepciones son:
"Cuando peligre la vida de alguien o se sepa que se est cometiendo un delito y no haya otra manera
de probarlo". Y siempre que "sea imposible obtener la informacin de otra forma, tenga una enorme
relevancia social y los hechos que se investigan rocen el delito".
El catedrtico de Derecho Constitucional de la Universidad Pompeu Fabra Marc Carrillo precisa
que la instalacin de cmaras ocultas en un reportaje informativo puede incidir no slo sobre el

derecho a la intimidad -"esto es, el derecho a preservar al margen del conocimiento de otros aquel
mbito de la vida privada de una persona que es inaccesible a los dems, salvo que medie su propio
consentimiento"-, sino, sobre todo, su derecho al secreto de las comunicaciones -"la garanta formal
de que la comunicacin que una persona mantiene con otra no est siendo sometida a una
interceptacin"-. Y aade: "Naturalmente, ello es as, excepto que medie una previa autorizacin
judicial para la interceptacin de la comunicacin".
Por eso, opina que la instalacin de cmaras invisibles u otros instrumentos tcnicos en un reportaje,
de forma subrepticia y sin autorizacin del interesado -salvo que medie autorizacin judicial y slo
para la polica-, constituye "una lesin de los derechos fundamentales al secreto de las
comunicaciones y, en su caso, tambin del derecho a la intimidad". Por ello, cualquier prueba
obtenida as sera "jurdicamente invlida".
Durante su etapa como director general de Telemadrid, Gimnez-Alemn someti a votacin en el
Consejo de Administracin de la cadena la utilizacin de cmaras ocultas en programas de la
cadena. Era 2003, y de forma unnime la respuesta fue no. "En periodismo hemos llegado a tales
extremos de emponzoamiento gracias a la telebasura que tenemos que ser cada vez ms exigentes
si queremos recuperar una cierta tica", dice Gimnez-Alemn. Predica con el ejemplo. Acab con
Tmbola en Telemadrid en un momento en el que el programa de cotilleos arrasaba.

Disfraces, engaos y vdeos falsos

El periodista alemn Gnter Wallraff es el maestro del periodismo de camuflaje. Odiado y
admirado, segn quien mire, utilizaba mtodos poco ortodoxos para denunciar las condiciones de
explotacin de los trabajadores turcos el Alemania, el maltrato a los ancianos acogidos en asilos, las
torturas del rgimen militar griego o el trfico de armas. Para unos, Wallraff (nacido en 1942) era un
farsante y un impostor sin escrpulos. Para otros, un hroe de la informacin, que no dudaba en
adoptar identidades ficticias, falsificar documentos o suplantar personalidades. Durante dos aos se
hizo pasar por Al Levent y ejerci trabajos inclementes en Alemania, a los que slo accedan los
turcos. De esta experiencia naci Cabeza de turco, un libro que provoc un autntico terremoto en
su pas.
Bien distinto es cuando los medios utilizan el engao no con fines informativos sino como alio
humorstico. Lo hizo, por ejemplo, el Grupo Risa, que colabora en el programa de Federico Jimnez
Losantos de la Cope, cuando uno de sus integrantes suplant a Zapatero para telefonear al entonces
presidente electo de Bolivia, Evo Morales. Aquella llamada tena como objeto felicitarle por su
victoria e invitarle a una visita oficial. La broma deriv en el incidente diplomtico. Bolivia expres
su indignacin y el Gobierno de Zapatero reclam a la Cope que pidiera perdn. La cadena de los
obispos no tuvo ms remedio que admitir que haba rebasado los lmites. Algunas asociaciones de
periodistas consideraron la suplantacin de Zapatero como "una grave vulneracin de las normas
del periodismo".
Tambin el engao est detrs del reciente montaje urdido por el programa de La Sexta El
intermedio para desacreditar a Intereconoma TV. Su presentador, El Gran Wyoming, grab un vdeo
falso en el que abroncaba y vejaba a una supuesta becaria, que fue emitido como verdico en el
espacio Ms se perdi en Cuba, de Intereconoma.
Mayor fue el escndalo que provoc el reportaje que fabric hace un ao Telemadrid sobre un
supuesto coladero de inmigrantes ilegales en la T-4 de Barajas. Este vdeo no fue sino un montaje.

10

As lo consider la Comisin de Quejas y Deontologa de la FAPE, que defini el trabajo como

"una gravsima violacin de las ms mnimas normas de la tica periodstica".

Texto 3
TRIBUNA / COMUNICACION|ALVARO ECIJA

Cmara oculta al servicio de la verdad7

ACABA DE SER publicada la sentencia del Tribunal Supremo que resuelve el recurso formulado
por Rosa Mara F.T., a raz del reportaje de investigacin de EL MUNDO TV en el que se
desvelaron las artes de esta falsa naturpata, que ofreca curaciones milagrosas a enfermedades
severas a cambio de sustanciosas cantidades de dinero. En una resolucin sin precedentes en nuestra
historia judicial reciente, el Tribunal Supremo ha descalificado el uso de la cmara oculta en un
reportaje de investigacin, contraviniendo as la doctrina consolidada del Tribunal Constitucional y
del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo.
Reconoce expresamente la sentencia que el reportaje rene los requisitos de veracidad, fin
informativo e inters general, exigidos hasta la fecha a los reportajes de investigacin con cmara
oculta. En efecto, establece el fallo judicial que el reportaje fue plenamente veraz y que tampoco
puede discutirse el inters general en informar de los riesgos que se corren cuando alguien
desempea sin titulacin una actividad para la que la sociedad ha considerado necesario un ttulo
que le habilite. Sin embargo, indica que la reportera de EL MUNDO TV que portaba la cmara
oculta debi contar con el consentimiento de la falsa naturpata, lo que a todas luces desvirtuara
la utilizacin de la cmara oculta. Y es que slo el desconocimiento de que estaba siendo grabada
propici que se mostrase con una naturalidad o espontaneidad que no hubiera tenido de saber que
estaba siendo filmada, como reconoce la sentencia.
Se indica, asimismo, que la intimidad de la naturpata intrusa result violada, ya que la reportera
fue atendida por sta en la parte de su vivienda destinada a consulta. La afirmacin se aleja de
nuevo de la doctrina constitucional en la materia, toda vez que de manera reiterada ha sido
entendido que la esfera ntima de la persona no engloba el lugar que destina a trabajo, con
independencia que se halle en su domicilio.
La sentencia da un paso ms y expresa que la cmara oculta no era imprescindible para descubrir
la verdad de lo que aconteca en la consulta. Hubiera bastado que la reportera entrevistara a los
clientes. Esta sugerencia del Tribunal Supremo acerca de qu medios pueden o no usar los
periodistas es del todo incompatible con la abundante jurisprudencia del Tribunal Europeo de
Derechos Humanos de Estrasburgo, que ha manifestado de manera reiterada que los mtodos que
permiten hacer reportajes objetivos y equilibrados pueden variar considerablemente, principalmente
en funcin del medio de comunicacin de que se trate, aadiendo adems que no corresponde al
Tribunal, ni a los tribunales nacionales, el sustituir a la prensa en la decisin de qu tcnica de
informacin deben aportar los periodistas. Lo contrario supondra un acto de censura previa
injustificada en cualquier Estado liberal, atentando contra la libertad de informacin, pilar bsico de
toda democracia. Y es que el uso del dispositivo de cmara oculta no puede calificar, por s mismo,
la actividad periodstica como lcita o ilcita.
La polmica est servida: Tiene derecho la opinin pblica a saber que existen estafadores que
ofrecen servicios que no pueden dar? Y a saber que se producen fraudes abusando de la buena fe
7

Ecija, lvaro, El Mundo, 27 de febrero de 2009 [en lnea]. Direccin

http://www.elmundo.es/opinion/tribuna-libre/2009/02/2603702.html [Consulta: 2 de marzo de 2014].

URL:

11

de las personas? Y que, detrs de entidades aparentemente respetables, se encuentran autnticas

organizaciones mafiosas? No se pueden investigar con cmara oculta, por ejemplo, actividades de
corrupcin de ndole poltica y mafiosa?
Para hallar la ansiada respuesta, parece razonable acudir en primer trmino a nuestra Constitucin,
fuente inspiradora del resto de leyes. Pues bien, el artculo 20 establece el derecho fundamental a
comunicar o recibir libremente informacin veraz por cualquier medio de difusin. Tal y como ha
declarado en mltiples ocasiones nuestro Tribunal Constitucional, la libertad de informacin no
slo es un derecho fundamental de cada ciudadano, sino que significa la declaracin y la garanta de
una institucin poltica esencial, la opinin pblica libre, indisolublemente ligada con el pluralismo
poltico, valor fundamental y requisito de funcionamiento del Estado Democrtico.
Por ello, la proteccin de la libertad de informacin es de extraordinaria importancia, hasta el punto
de que cuando entra en conflicto con otros derechos fundamentales, las restricciones que se le hagan
nunca podrn desnaturalizar el deber del periodista de informar y el derecho del ciudadano a ser
informado.
Sobre estas premisas, aceptadas en todos los pases democrticos, surgi el llamado periodismo de
investigacin. Las races se hallan en EEUU en los aos 70, siendo sus mximos exponentes los
maestros Capote y Wolfe, quienes dieron el pistoletazo de salida al gnero con obras en las que
combinaban elementos puramente periodsticos con otros de corte literario.
Esa nueva corriente periodstica ha derivado en un sinfn de modalidades que nos sita en el
panorama actual. Es necesario indicar que informar sobre asuntos de importancia que algunas
personas y organizaciones desean mantener en secreto tiene un alto coste personal y profesional. Ni
siempre el esfuerzo es rentable, ni siempre los resultados son los deseados. Esta falta de rentabilidad
segura, que s avalan otras formas de periodismo, ha supuesto en infinitas ocasiones el rechazo de
los responsables mediticos ms tradicionales a una inversin que no estn dispuestos a afrontar. La
decisin no es criticable, el esfuerzo es grandioso y la garanta en los resultados escasa.
Por otro lado, el fundamento de este periodismo de investigacin, as como su afirmada
preeminencia sobre otros derechos tales como el honor, la intimidad o la propia imagen, se
encuentra en la doctrina denominada del reportaje neutral, cuya gnesis se halla de nuevo en el
mundo anglosajn, concretamente, en la doctrina jurisprudencial norteamericana del neutral
reportage doctrine. Segn ha proclamado el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de
Estrasburgo, esta doctrina consiste en que si un artculo o reportaje periodstico recoge unos datos
u opiniones, sin expresar o hacer valoracin alguna, supone una situacin del derecho a la
informacin que no puede ser limitado per se con base a una supuesta infraccin al honor.
Como se ha apuntado, el periodismo de investigacin es un rbol de largas ramas. La ms polmica
de ellas, y quizs la que ms derechos en liza pone, es aqulla que, valindose de mecanismos
ocultos de filmacin, persigue obtener informacin veraz, objetiva y de inters general que de otra
manera no podra ser obtenida. Esta modalidad periodstica desembarc en Espaa en la dcada de
los 90 de la mano de EL MUNDO TV. Esta productora ha sido y es en este pas un referente en la
materia. Pionera en la produccin de reportajes de investigacin con cmara oculta, ha destapado
tramas de corrupcin, de delincuencia, de fraude y, en definitiva, asuntos de inters general que de
otra manera no podran haber sido conocidos.
No obstante, ste no ha sido un camino de rosas para la cmara oculta. Algunos han sido sus
detractores, voces autorizadas del periodismo y del Derecho han puesto en entredicho la legitimidad
de estos mtodos. Para ellos ni la cmara oculta es un medio lcito ni el fin obtenido tiene provecho
bastante. EL MUNDO TV y Ecija Abogados han caminado de la mano en la lucha por defender ante
los tribunales la prevalencia de su derecho a informar a los ciudadanos. Y para desconsuelo de los

12

detractores de la cmara oculta, el xito judicial hasta la fecha ha sido rotundo. Nuestros tribunales
han entendido de manera prcticamente unnime que la libertad de informacin ha de prevalecer
sobre otros derechos en conflicto cuando concurren los requisitos de veracidad, inters general y
finalidad informativa. Esta postura judicial es ampliamente compartida por los profesionales de la
prensa.
No debemos olvidar, adems, que el periodista de investigacin no es un informador al uso, sino
una rara avis, un investigador que procura su informacin por mtodos alternativos, siempre dentro
del respeto a la deontologa que su profesin exige. El lmite del legtimo periodismo de
investigacin se halla en la veracidad y en la honestidad de las informaciones y las opiniones, y no
en el concreto mtodo que se emplee. As lo establece el Cdigo Europeo de Deontologa del
Periodismo de Estrasburgo. La acogida en nuestro entorno comunitario de esta doctrina ha sido
mayscula.
El papel que juegan los medios de comunicacin en una sociedad democrtica es capital. Sobre la
prensa descansa la responsabilidad de comunicar, dentro del respeto a sus deberes y
responsabilidades, informaciones e ideas sobre todas las cuestiones de inters general. Cualesquiera
limitaciones de los poderes del Estado a la prensa habrn de estar siempre justificadas por el inters
general y gozar de carcter restrictivo.
Ecija Abogados ha tramitado ms de 100 casos relativos a reportajes de investigacin donde se ha
usado el mecanismo de la cmara oculta. Los tribunales, en clara acogida del papel de informador
pblico de la prensa, han fallado a favor de su utilizacin, toda vez que la libertad de expresin debe
prevalecer sobre el inters particular de un ciudadano concreto, que en la mayora de los casos
investigados est realizando una actividad al menos fraudulenta y presuntamente delictiva.
Y es aqu donde volvemos a la pregunta que nos hacamos al principio. Tiene derecho la opinin
pblica a conocer estos hechos? Honestamente, creemos que s. Lo contrario sera dejar en manos
de los tribunales la decisin sobre qu se puede o no informar y qu alcance debe tener la
informacin a la que accede la opinin pblica, lo que dejara en entredicho la propia esencia del
Estado democrtico: la libertad de informacin.
lvaro Ecija es abogado de Ecija y Asociados, especialistas en Derecho Audiovisual.

Responda
1. A qu mbito de la actividad humana pertenecen estos textos?
2. Qu tienen en comn?
3. Qu los distingue?
4. Qu nombre les da?
5. En funcin de las caractersticas sealadas, elabore una definicin para cada uno de ellos.

13