VI. EQUIPO DE SEPARACIN.

En un diseo de separacin de aceite-gas es importante conocer las condiciones

del proceso, las cuales nos van a permitir poder separar la mezcla bifsica y proponer
bases de diseo.

6.1 Descripcin del equipo de separacin bifsico (Gas-lquido).

Tiempo de Retencin. Es el tiempo en donde el lquido y el gas alcanzan el
equilibrio con la presin del separador, se le conoce tambin como el tiempo promedio
que una molcula de lquido es retenida en el tanque asumiendo flujo tapn. ste tiempo
de retencin est entre 30 segundos y 3 minutos. Cuando hay presencia de burbujeo este
tiempo cuatriplica el requerido.

Hay tres tipos de Separadores bifsicos y son los horizontales, verticales y

esfricos, los cuales nos interesa para el propsito de la tesis los dos primeros.

Separador Horizontal. El fluido entra al separador y choca con el deflector

interno causando la separacin, a esto se le llama la separacin inicial del lquido y
vapor, la fuerza de gravedad causa que el lquido se vaya hacia el fondo y el gas vaya
hacia el domo del recipiente. La recoleccin de lquido en el fondo provee un tiempo de
retencin del cual ayuda a que los gases y lquidos encuentren el equilibrio a una
presin.

15

Fig. 6.1 Separador Horizontal Bifsico.

El Separador Vertical Bifsico tiene la misma descripcin que el separador

horizontal, pero ste se utiliza cuando en la produccin de hidrocarburos lquidos
hay una cantidad mayor de gas que de aceite.

Fig. 6.2 Separador Vertical Bifsico.

16

6.1.1 Clculo de Separador Vertical.

1.- Clculo del dimetro del tanque en funcin de la velocidad de vapor.

Vg =

4.47
ec. 2

v 0 . 5

Vg = Velocidad del Vapor ft/seg.

v = Densidad del vapor lb/ft2.

Qv
D=

0.785 *Vg * 60

0.5

ec. 3

D = Dimetro ft.
Vg = Velocidad del Vapor ft/seg

2.- Clculo de la boquilla de alimentacin, Dboquilla.

Ve =

160

M 0 .5

ec. 4

Ve = velocidad de flujo total ft/seg.

M =

Qv + QL
Qv QL

v l

ec.5

= Densidad de la mezcla lb/ft3

Qv = Flujo msico del gas lb/hr
QL = Flujo msico del condensado lb/hr.
v = Densidad del vapor lb/ft2.
l = Densidad del lquido lb/ft2.

Dboquilla =

Qt
0.785 * 60 * Ve

ec. 6

Dboquilla = Dimetro de Boquilla ft.

17

Qt = Flujo volumtrico total lb/hr

Ve = Velocidad de flujo total. ft/seg.

Patrn de Flujo Disperso.

Qv (l * v ).0.5
*
Bx = 531*
0.66 * L0.66
QL l
L

ec. 7

Qv = Flujo msico del gas lb/hr

QL = Flujo msico del condensado lb/hr.
v = Densidad del vapor lb/ft2.
l = Densidad del lquido lb/ft2.
L = Viscosidad. Cp.
L = Tensin Superficial. Din/cm
Patrn de flujo anular.
Qv

By = 2.16 *

12.2
0.785 *16 * 7.962

ec. 8

3. Clculo de la altura del tanque:

readel tan que =

D 2
4

ec.9

En la figura 8.7 en la hora de resultados podemos ver un ejemplo de ste tipo de

clculo.
ht = espacio mnimo entre el interno y la longitud t-t superior del separador, ft
hv = espacio vapor entre la boquilla y los internos de separacin, ft.
hbn = espacio entre la boquilla y el nivel mximo de lquido, ft.
hr =Nivel mximo de lquido, ft.

18