REGLAMENTO

DE

ORGANIZACION, MORAL Y ECONOMIA

DE LAS sOCIl::VADE~

DE !RTES, AGRICULTURA, COYERCIO y ClENea

l'O l t

u!\,.

DEL
BIEN PUBLICO.

El editor no resloude sino de l o~ ejemplares Ilulnrados y

rubricados con su firma .

PIP . DE \,;1J.~LLA-l~ 1(l .

Biblioteca Nacional de Colombia

DEDICA MO::l estos cuatro libros la humani dad

entera:
,al que reposa en el seno de la opulenc ia que no lo llena,
porque su corazon es mas grande, y destinado goces

mayore s que no produc e el oro: al mendgo que no tiene

mas cama que la losa de un porton, ni mas bienes, que un
lienzo roto, ni mas alil11ento que las lgrima s y el pan de
otros pobres: lo mismo al trabaja dor, que al propiet ario;
al hombre de ciencia y al ignoran te; los que ejercen
Jos poderes en las naciones, como los pueblos que obedecen~
A nuestro s padres y nuestro s maestros, como un don
de justa retribuc ion, que mas bien por la intencl 0n benfic a
que por su mrito; lo acepten y )0 Qfr~car. su vez al
dispens ador de todos.
El privilejio de impresion ir al fin del cuarto volmen.
Se va publica r ~na obra por entrega s mensales
destina da estas sociedades. Se suplica una suscl'ici{)!1
para los gastos de edicion impresiono Su ttulo: "BIEN
I'l;BLICO , SUPREl1 A NECESID AD DE LAS NAOiON ES.
Lm y LIBRO
lEL PUEBLO ,

"

En esta misma impren ta se publi~arn los reglam entos

para sociedades de nios, madres i padres de fan.iJia.

Biblioteca Nacional de Colombia

PRINCIPIO.
Hemos nacido todos, para todos.
La palabra de Dios es la salud del mundo; y su le observada, el
verdadero bien y dicha de los pueblos. Esta le, es la base de estas
sociedades; y el fundamento y espritu de sus artculos, el ejercicio
obligatorio y de justicia, hoi mas que nunca, de las catorce obras de
misericordia, para la dicha temporal, y para una bienaventuranza
eterna cuyo anhelo entraamos y nos ajita a todos, no envano:
aqu la consigamos haciendo bien nuestros hermanos, y nuestra
esperanza eterna no ser burlada, si practicamos las ,irtudes
cristianas.
Para amar al prjimo como a nosotros mismos, para no hacerle
lo que para nosotros no quisiramos, para perdonarle segun el precepto
de Nuestro Seor Jesucristo V devolverle tanto bien, como mal nos
hiciera; es necesario amar esta le de Dios, como respetamos la le
del hombre: descendamos a su prctica, para mostrar con las obras
nuestro amor por la una, nuestro respeto a la otra: de su cumplimiento, adems de agradar Dios y los hombre , nos resultan
materiales ventajas.

Biblioteca Nacional de Colombia

PROLOGO.
Abrase la historia v se convencer cualquiera de esta verdad:
los gremios empleados' en el ejercicio de las artrs liberales y mecanieas, los a~ricultores, los comerciantes, y los que se dedican al culti 1'0
de las ciencias, aun en los gobiernos y naciones mas atrasadas en
civilizacion, y rejidas por dspo~as y ..~iranos abso.lutos, siemp,re,
aun de estos mismos, han me.recldo vIJ.II~n!~ at~nclon, protecclOll
t'smerada. llenndolos de esenclOnes y prlVlleJlOs, a causa de ser en la
nacion, los mas indispensables la dICha y prosperidad publica; largo
seria de referir lo que cada paso encontramos en la historia este
respecto-Los soberanos mas apaticos, mas indiferentes a la suerte
de sus esclavos, vasallos, como ellos los llamaban y aun los llaman
todava en algunas partes, eximieron del servicio de las armas, y del
servicio pblico estas porciones predilectas de la sociedad, porque
ellos mismos decian: harto contribuyen nuestra dicha y la prosperidad publica de nuestros Estados, con servirno~ en las cosas necesarias
indispensahles la vida, ya en la paz, ya en la guerra: pagarlos
debamos si no los hubiera, ysi voluntariamente no nos sirvieran, como
lo hacen-Contribuciones? harto contribuyen ya siendo consumidores;
en una palabra, a'pesar de su duro y neg~~ egosmo, teniendo tale!lto,
pro!ejian el trabajO de todo~ !l1?dos, qUltan.doles cargas y con~rJbu
ciones y lIen:ind~los de prlvtleJIO~, y. ha Sido por, esto, que Ciertas
naciones aun baJO la pesada dommaclOn de esos despotas coronados
llegaran un grado de esplendor y riquezas colosales, economizan~
dose adems mil gastos para hospicios de pobres, y castigo de delitos
abundantes en pases en que el trabajo no est protejido por leyes
sbias.
Dicen nuestros en~opetados y mui encumbrados lejistas, que no
se pueden dar I~yes SIDO para cos~mbres; ~o los entiendo, y que
me dispensen: ~IJO .del pueblo y artIsta tamblen y si quieren adems
amigo de las CienCias, pero no tanto, que me atl'el'a levantar mi
vuelo hasta donde ellos estn encumbrados. No obstante esperamos formar esas r.os~mbres. por ~i resuelven ~a~no~ leyes
que favor~zcan e! trabaJO, y n?s eXl~an del. subSidiario etc.
etc. (') imItando a los despotas, a Jos tiranos, a los torpes reyes
que as lo han hecho: y si, les alcanza su filantropa, aun mas alla
de lo que ellos hicieran, esperamos que hagan. El mal esta en las
leyes. Buenas. leyes, pues, y os d~re~os buenas costumbres:
aguardamos que las lejislaturas y prIDClpalmente la gran Convencion, no fijen sus miradas .tan alto, que no vean las miserias
del pueblo. Y. nosotros granadillOS de toda clase y condicion aun
latIo partidos, un lado ambicion~ sobre nuestras fuerzas qu~ nos
matan y hacen ridculos: al trabaJo! cada uno a su profesion, a su
oficio, v union: organicmonos en SOCiedades y seremos fuertes contra
los malos, y los obligaremos respetarnos: en nuestra fu'me voluntad
est nuestro remedio.

----------_.-

(.) Tenemos trabajados muchos proyectos para polida i a.pertura

dc caminos q/le 710 dlldalll(].~ sern admitidos, pues se ba..an soln'e un
prindp;o 3lido: la propiedad - nico que pueda en lluestro concepto.
impul,ar, conservar i perfeccionar la obra pbli~a, con ventajas para:
ellrahr!jo i ero71oma del tesoro nacional: l/Iifmtras tal/to, siempl'e SO'! l
scrn nuestrospri71cipill,o, aC(ltar y cumplir lodo lo (JIU! SI' Ilallla LEI.

Biblioteca Nacional de Colombia

'J'e1llps la unon lIt' los allar(IUistas, de los ajotslas, de los esplotauol'es de las lle('esidades del.pueblo, ,!os d~mal?ogos, que medran
otras socieda~n las rmuelta s, en las revolucIOnes; temms ellllOuJo de
des, y que con un aparente objeto tengan otro ... . yen fin, temis esas
sociedades hijas de las tinieblas, \. que han pronunciado v la ltima
palabra que les diera el inlierno comunismo:" pues si queris no
temerlos, UNTOS a los que ya estamos unidos con el objeto de inculc;r
los principios sal\'adol'Cs; defender ~. sostener un Gobierno aunque
fuera no mui de vuestro gusto. Con la paz todo se enmienda, eon
las revoluciones todo retrograda, mas vale una buena cOffipo!!icion que
un buen pleito: mas vale sostener y morir sosteniendo un Gobierno
cualquiera, que triunfar con una revolucion. A las Cmaras lejislativas es las que debemos pl'dir buenas leyes, y darles mucha carga
<'on crtica mui filosfica, si no llenan nuestras esperanzas: son
nuestras armas y lo sern siempre, la razon v la splica: d~iando
ma8,
ti Dios el cuidado de juzgar entr.e ellos y nosotros; y desde hoi
en
lo invocamos como nuestro restl~o y nuestro juez, si ~atiend
y mate,
por mas tiempo nuestras necesiaades .morales, Intelectualesgranada
riales: y, vosotrosciodadanos todos, uBlon, y se renoovar la
sera en verdad nueva: la vieja es una gran-nada. Empecemos I~
)'cforma por nosotros mismos. ponieJldo en prctica el Evanjt'lio:
revistmonos del hombre nuevo, dE'jemos el VIejO. No seamos IDas
hijos de Adam que nos pierde, sino de NutlStro Seor Jesucristo que
nos salva: l es el que grab en el corazon el principio de amor y de
justicia para nuestros semE'jantes: segun este principio, primero es
obedecerlo: primero es D1)S: despues la humanid ad, despnesla patria;
a esta se debe sacrificar la familia, a esta el indiYiduo, este, los intereses: segun esta lei fundame ntal, obedezcamos a Dios practicando su
lei; trabajemos por la humanid ad, por la patria, por nuestras familias
y por nosotros mismos; dejemos la pereaa, y empleemos en tan
grandes objetos los intereses y los talentos que el cielo nos coooede
para el bien jeneral y el nuestro propio. En una obra que se publicara por entregas mensaJes, se hablara en la parte que trata de
trabajO y propiedad sobre los puntos que aqu es imposible desarrol lar.
En Ta 2.' parte se tratar en forma de dialogo, de las
ventajas de esta sociedad, de su necesidad urjente, en el estado.
de atraso de luces, de moral y de riqueza en que estamosla
l. en fin, se combati rn todos los argwuen tos que el egoismo,
preveneion, la sospeeha desconfianza, la pereza i la versatilidad
(tal \"eZ caracterstica,) se opongan con ("1 objeto de burlarse de
f!ltorpecer una inspirarion que si obedecemos, nos salva.

Biblioteca Nacional de Colombia

LIBRO PRIMERO.
OB.G

\~J ZACIOl\

DE L,t SOCIIWAD DE

.\H.TE~

UBTE t."
~..

1..

AnT. L La sociedad de artes, se cornpolle de la reunion de

gremios de artes liberales. y de oficios.
ART. 2." Cada gre.mlO se co~pone de Jos individuos quc
:sc ejercitan en una mIsma prOfeSlOl1.
ART. 3. Son socios esenciales contribuyentes 1.0 Los maestros V padres de familia que tienen su cargo el cuidado de una
1i.tmiiia, ~a direccion de un estable~jmiento. de trabajo. 2. Son
slcios accldentales: . La esposa, lUJOS, ofieJales y sirvientes de
las casas y estable~lll~lentos. 3. Son scios honorarios, los ([ue
presiden otras asoe.la.clOnes y Jos que de ellas se pagan para la
enseanza y serVICIO de la SOCIedad: y 4. Las autoridades
pftblicas, civiles mil,itares y eclesi~sticas.
ART. 4. El objeto de esta SOCIedad es la prctica de la
lei de Dios, en el ejercicio de las catorc~ o.bras de misericordia.
-1RT. 5. El Diploma de la USOCIaCIOn para los scios esen_
ciales, en nmero de mil padres de familia y maestros seg'ln el
modelo nmero 1.0, vale cuatro reales.
ART. 6." La matrcula de aSOClaClOn para los scios accidentales pagar por hijos y oficiales de~de 14 ao~, d0s reales
por hijos y aprendices menos de 14 anos un real, por sirviente~
de ambos sexos, medio real: esto como complemento del v;?lor
del Diploma.
AR T. 7. ContribucioD mensual. JJos scios esenciales por
s y sus dependientes darn un real por cada persona desde 14
aos; medio real desd~ 14 menos. .
ART. 8. Son SOC10S supernumerarlOs no contribuyentes, los
11 ue la sociedad ne~esite y admita. para su .ervicio con el nombramiento y aprobaclOn correspondIente: 1.0 Los mae~tros de otras
,>ociedades, juzgados indispensables para la enseanza e instrucc:ion. 9.." Un abogado para los ncgocio~ de la sociedad CII el roro.
'3. 0 UIl mdico.
0

Biblioteca Nacional de Colombia

[ r

contribu yentes por edatl lo~

nllntra s dure. Estando
dad
enferme

z
invalide
por
60 aos,
.
en ejercicio activo de los de8tinos mns onerosos de la sociedad

(;0100 enferme ro, juez de polica, secretar io, contador y otros,

juicio de la cmara directiva , y solo mientras duren en los tre>
meses de tumo.
asrn
ART. 10. Dejan de ser soci08, por delitos que deshonr
la sociedad.
persona de
ART. 11. El socio enfermo , debe nomhra r una
60 aos,
los
A
lugar.
su
ocupe
que
respeto y de BU confianz a,
igualme nte, quien represen te sus derecho s y cumpla sus deberes.
el
En caso de muerte, drjar nombrad o quien lo sostituya , en
derecho que tiene al tesoro comun; dejando su cmara respecel
tiva el derecho de aprobar su nombram iento, teniendo esta.
'COIl
mi~mo
lo
socio,
su
de
d
volunta
ltima
la
deber de cumplir
respecto lo que dispong a sobre los intereses de su milia.
Art. 12. Es Haber de la sociedad: 1.0 Las espre~ac\as conde
tribuciones: 2. G Las donacio nes voluntar ias, hechas la caja
concejo
el
por
as
suplicad
ciones
contribu
Las
3.a
ncia:
benefice
directtvo y aprobad as en definittv't poI' las cmaras de primer
rden. 4. G Las cantidad es puestas rdito en la caja de ahorros
especial de la sociedad.
emplead os.
ART. 13. Son gastos de la sociedad 1.0 El pago de
especiale!!
juntas
las
y
concejo
el
suplique
y
ne
segun lo determi
za
apruebe n. 2.- El pago de maestros ]lara la instrucc ion y ensean
peculiar de la sociedad. 3.- Los gastos de medicin as y demas
.
cosas necesari as en la asistencia de los enfermo s de la sociedad
4. 0 Los gastos de exql1ias y funerale s de los socios. 5.' El pago
de arrendam ientos de locales necesarios la sociedad los gastoa
invertid os en Sil conotruc(;ion.
.ART.

0. 0 Dejan de ser

SCJOS

Organi zacio n.

.' 2.a
vnculos
ART. l.' Los diez primero s ~ocios unidos por los
naturale s de familia, amistad 6 profesion y capaces por sus luces
y su moral de dar impulso y organiz ar la socieuad, se
reunirn en el local que estimen mejor, invocan do el auxilio
de Dios (1) cuya lei van practica r y de quien recibimo s todo bien,
e:
procede rn la eleccion de los destinos de la manera siguient
la primera
ART. 2.' Un nio de menos de cinco aos,sac ar
papeleta y leyendo el nombre escrito en ella saludar al socio
s
quien pertenez ca como juez de paz, que preside desde entonce
esta cmara denomin ada de primer rden.
0
El juez de paz proced; r la elecrion de
ART. 3.
s,
los demas destinos sacando del vaso sucesiva mente las papeleta
(leyendo
0.
F.
seor
za
ensean
de
juez
dcjir

van
"se
.
diriendo

------ ------

------

(l) "Los hombres, .dice. u, antiguo pagano, ./lada cmprcJIIlm

con sabiJu.rw i prurle(':a su llls l,es de. IIn V,o,< mortal: por
esto In oraron debe preceder todas eslras aCetales. Pli,L. p""
Pawj. Tro IIt/LL.

Biblioteca Nacional de Colombia

el

lUJ

ce la papeleta ).-Juez de benefice ncia S. F. D. - Juez

de contrib uciones .-J uez Tesore ro.-J uez especial de ()ficio. Enferm ero.-Po rtero.-Y finalmente, Secretario y juez de polica.
ART. 4. ToJos los domingos por la maana tendr
lugar la
reunion como obligatoria en el local qlle se juzgue mas a propsito.
ARf. 5. Los j neces de paz de primer rden reunidos
en
nmero de diez procedern la organizacion de la cmara deno
minada de segundo rden, procediendo en todo conforme los
artculos 9. y 10.
ART. 6. Sus reuniones obligatorias cada quince
dias por la
tarde del domingo.
ART. 6. Los jueces de paz de segundo rden reunide s en
nmero de diez procedern la organizacion de la cmara de
tercer 6rden denomin ada junta concejo directivo, procediendo
en todo conforme los artculos 9. y 10.
ART. 7. Sus reunion es obligatorias sern cada mes
el domingo por la noche mas ntes conforme [as necesidades
de la sociedad.
ART. 8. La falta del nmero de individuos
para esta
orO'anizacon se llenar l. con los jvenes que por su compor~iento me:ezcan la confianza de los socios, y 2.- ejerciendo por
duplicado los destinos.
ART. 9. Las cmaras de primer rden juzgan los abusos
ele autorida d de las cmaras de segundo rden, y en definitiv
a
de los abusos de confianza y autoridad d"l concejo directivo.
ART. 10. Las cama ras de primer rden dependen
de las de
serrundo, y estas del consejo directivo en todo lo que dice relacion
cumplimiento del objeto esclusivo de la sociedad espresado en
el artcolo 3.
ART. 11. Las cmaras de segundo 6rden aprueba
n todo lo
que tengnn bi~n. su plicarles las .cm.aras. de primer ~rden y
objetan las dISposIcIOnes del concejo directivo, cuando Juzguen
no llenar el objeto de la asociacion no ser Flsible su ejecucion.
AR.T. 12. Las cmaras de primer rden objetar
n de la
misma manera y por los mismos motivos las rdenes de las cmaras
de segundo rden.
AK'f. 13. El conceio directivo aprueba objeta en
definitiva
lo que tengan bien suplicarle las cmaras anteriores.
ART. 14. El concejo directivo, siend.o formado
por los
hombres de mas moralidad, luces y proporcIOnes. ya organizados
podrn ser el principio de la organizacion de la sociedad, con un~
marcha descendente hasta las cmaras de primer rden.
[lOmb-c

at

~ . . . . .Ak.~ ..

P1RTE 2,'
1. n
.Jueces de paz.
ART. 1.~ Lo~ ju~ces de paz de primero y segundo rden y
el del conccJo dllp.ctlvO prcslden sus respectivas cmaras, la

Biblioteca Nacional de Colombia

[ lO]
convocan para sus rouniones obligatorias ordinarias y pina (flf'
estraordinarias segun lus necesidades de la sociedad en jeneral lo
de aq uella parte cuyo rjimen les toca-abren y cierran la seCCioll-;ton~ervan el rclen y la paz-. on el roJor ejectltivo de !as cmaras
y de la sociedad-no lienen voto en las discusiones, escepcion
de la parte ejeCl1lj'; a del TPglamento para recordar y hacer ejecutar
8US artculos, empleando con dlllzmn raaones propsito en CflSO
de fervor d.::mas;ado en las cuesLondst que se efectuarn de la
manera siguiente:
ART. 2. La forma material que $e adoptar pa\'a las discuFione~ ser el dirdogo, conformndose en tocio los principios y
reglas de urbanidad y de cultura. (1)
ART. 3. En todas las cmaras habr ademas un juez de
lengnstica, es decir: un diccionario de la lengua, que juzge en
definitiva las cuestiones de palabras economizando as el tiempo
que vale mas que el OTO.
ART. 4. Se pesarn las raZOI1E's-no se contarn los votoshastar que tres socios piensen quieran uniformementE' una cosa
para que se les conceda, no estando ~n oposicion con lo establecido;
ni con Jos intereses objeto de la sociedad.
ART. 5, Fuera de Ja cmara, el juez de paz r:onsejar
cristiana'TIente los socios, los que de sus casas dependan, amonestando y corrijiendo con suavidad conformindose
el mismo o. lo que dispone el Evnnjeno, cuyas leyes y
mcsimas santas ha de hacer ejecutar con su ejemplo y palabra.
ron caridad y doctrina, pidiendo la cooperacion que crea conveniente de las autOIidades de la sociedad pblicas, para que as
se respeten la moral y las buenas costumbres.
ART. 6. A l se dirijen las quejas dudas-Ins calificar
yestender la rden por escrito al juez competente para quo
juzge y aclare la cuestion dando parte la cmara y pidiendo

(1) Abierta la sesion, cada uno atender al que flabra IJara

.iuzgar con c071ocim,ienio d.e causa; el que !labra se dirije todos
i mrln. uno; lMego, lee peridic.()s, distrae-! la atrncion del
compMiero con caricaturas, cuentos de brlljas, espantos, <rc, es fallar
la 1&rbanlad, pues nadie lJuerle atender ti dos cosas un mis1Jw
tiempo, para esto aconsejamos que siempre que haya cmaras lejislativas, se a.,isla con el objeto de aprender maneras padamenta1'ias:
llocas 1:eces he ido al Congreso, pero szempre he esperimenladn que
es una escuela de lengua i (le coslumbres. Ojal que un dia pueela
dprirse de nuestras Cmaras, concejos i ..:imada nacional, lo que
I"OlItestaTon los embajadores Pino cuando les pregunt qu les
hMia fJo:recido Roma i los RO(J1WS: 'Roma nos pareci un
Tempb, z el Senado una asamblea rle re!/es: Yalerio lllximo (lice:
,. El Senado de la Repblica Romana se distinguia por lafole:idrd
i sabidura tlZ los. ~ecretos, i por la gravedad de sus maneras ....
Los fllW eran adlTIltltlos en a, lo prim.ero que f/fICan era despn)ar.<e
dd itLlercs particular, por cons}r-mr solo el bien pblico. Flurus
lib. 1. Herum Rom: cap. XYUT.-Valerio ::\lx libro 11.
Cl)p.

II. de C\iajist. officio.

Biblioteca Nacional de Colombia

[11 ]
mlorme de la cJecucion de las rdenes rue haya dado para que
ella decida de 811 buen mal cumplimiento.
ART. 7." A l se dirijirn los socios contribuyentes no, de
~rt paTte de asociacon CUyo l"jimen le toca para que
cumpla
COIl ellos con las personas que tos bayan recomendado 10 quP.
segun sus derecbos de asociacion exijoj cubrieudo su res pon$abiJidarJ ante la cmara, de las rdenes que d, haciendo poner
por escrito y firmar la peticion que las motive.
ART. 8. Cuando sus ocupaciones lo permitan visitar por
si mislUC' los enfermos de la parte cuyo "jimen le toque, para
conocer por s mismo la necesidad de las peticiones que se le han
hecho si reciben los auxilios qlle tienen derecho, y si se cumplen
las rdenes que este respecto haya dado.
ART. 9. Lo mismo har con respecto las visitas que haga
los talleres y establecimielltos de enseanza en que individllos
de SIl !istl social preSIden aprenden: repitiendo en todas partes
6egun la necesidad lo que est dispuesto, dando rdenes y consejos
para su cumplimiento, sin des~'iarse UD pice l mismo del
objeto esclusivo de este reglamento-funde sus razones y rdenes
en SIlS aTtculos-y en lo moral c~ .las santas le~'cs del Evanjelio
y de la Iglesia-inculque los prmclplos y verdades, ~ar~ hacerlos
cumplir por aquellos qu~ dentro del CIrculo de su JudIcatura de
paz y gobierno .uomstlco. y profeSional le estn sometidosconsidere y medIte sa rnlSlon de pastor, padre y maestro, para
cumplirla-su poder, su autoridad, p.st. basada en la voluntad de
los que lo han elejido, su lei el Evaojelio de caridad y de justicia
por la que uo dia ser juzgado.
ART. 10. Como miembro de otras cmaras cumplir en ellas
con su destino como quiere que camplan en la que preside, los
demas socios-deles con Sil ejemplo una leccion muda de sumision
de amor la verdad, la jlisticia, al rden, al trabajo, la paz;
ri las autoridades con~titllida" domsticas y pblicas, los hombres
y Dios sobre todas la cosas.

se

." 2.

.Juez de instruccion :v enseanza.

ART. 1. Los jueces de instrllccion relijiosa y de enseanza
profesional} del primer rden presiden, por s, por los socios
no cotltribuyentes que por SIl turno se nO~:lbre n, la enseanza
y e::plicacion de la doctrina cristin na por el Padre Maso: haciendo
respon~ables los que les confien este y otros libros de su conser1'aCIOD.
Ar.T. 2.' Nombrarn en ~ada fa~iJia de los socios persona
propsito para la instrncclOn re]Jlosa y examinar por los
mismos, sus adelantos, para informar las cmaras y la junta
especial de instruccion.
ART.3.0 Cada tres meES sealarn un dia, para cerlmen de
doctrina cristiana; hi.toria sagrada, moral y urbanidad, su plicando

Biblioteca Nacional de Colombia

[12]
la cmara su u!!istencia, para degr~tal', juzgar y distribuir los
premios de libros instrumentos.
ART. 4.0 Presidir n la ensean za terica, que juicio del

concejo directivo y segun el informe de la junta especial de

instruccion y ensean za, hayan decretado como indispensables
la perfeccion y adelanto de la pl'ofesion arte, que los jvenes
oficiales y sirvientes de ia sociedad se dediquen.
ART. 5.' PresidiI n igualme nte y arreglar n la ensean za
de estas mismas materias con los socios contribuyentes, en locar
y tiempo apropsito para no avergonzarse deJante de los jovenes
dc ignorar lo que debian ya saber han olvidado.
ART. 6.' Para esto pedirn la junta especial de iHstruccion
y nombre de la cmara, los libros, instrum entos y maestros de
otras asociaciones segun la necesidad.
ART. 7. A ellos se dirijirn las quejas y peticiones en materia
de instruecion y ensean za y juzgar n conforme los artculo s
que hablen de esto, informarn la cmara que pertenezca y
la junta de instrllccion.
ART. 8. Cuando sus ocupaciancs les permita n, visitarn por
s mismos los establecimientos para observar si se recibe la enseanza in~truccioD correspondiente.
ART. 9. Visitar n los nios y jvenes en sus enferme dades
y en todo tiempo deben indicarles, ensearles inculcarles Jos
principios y verdades que ya necesitan necesitarn en d JeSI~
de la vida.
ART. 10. Como socios de otras cmaras observarn el art. 10
. 1.0 par\. 2 .
ART. 11. Los jueces de instruecion de segando rden forman
la junta especial de instruccion.
~.o

3.

.Juez de beneficencia.
ART. ].0 Los jueces de beneficencia de las cmaras de primer
nIen depende n de los jueces de beneficencia de las cmaras de
segundo rden que presididos del jue7. de beneficencia del concejo
directivo, constituyen la junta de beneficencia de la sociedad.
ART. 2.0 Son deberes de los jueces de benefice ncia de primer
rden cumplir las rdenes que recii.;en de la junta y les dirija
el secretario.
ART. 3. Al secretario dlriJirn los informes del cumpli.
miento de las rdenes recibiJa s, y as mismo, las peticiones
fundada s en las que ellos se ha-ljan para el socorro de las
necesidades de los pobres de la sociedad, que por edad, invalide z
enferme dades no puedan trabajar, sean ellos contribu yentes no
lo sean, cuidando s, que estas peticiones vayan certificadas por
el juez de polica y el mdico de la sociedad, observando l mismo,
la verdad y justicia de estas peticiones para informar por su
parte y suplicar las rdenes y recur~os pecuniarios y demas que
c.~da caso exija.

Biblioteca Nacional de Colombia

1I 3]
ART. 4. Cubrir su responsabilidad en pJ manejo de candemas cosas consagradas
la beneficencia con docutidades
mentos visados y certificaoos por el mdico y juez de polica.
ART. 5. Colectar las donaciones voluntarias. las contribuciones decretadas este objeto, por las cmaras de 'primer 6rden
suplicadas por la junta directiva de beneficencia, cubriendo
igualmente su responsabilidad, dando y recibiendo recibos de inversion y consignacion la caja de la junta directiva de beneficencia.
ART. 6. 0 Los jueces de beficencia de segundo 6rden, presididos por el juez de beneficencia de tercer rden, miembro del
concejo directivo, se organizarn de la manera siguiente: - dos
tesoreros - dos secretarios - dos archiveros - dos jueces de contratasdos contadores mayores y el presidente.
.
ART. 7.- A los jurces de beneficencia de primJr rden, se
dirijirn las quejas, reclamos y peticiones que en materia de
beneficencia se ofrezcan.
ART. 8. El juez de beneficencia elejir de los socios no
contribuyentes y por horas espacios mas largos de tiempo para
su relevo, los que deban asistir y visitar nombre de la sociedad
los enfermos, dndoles todo auxilio y prestndoles todos los
iervicios y consuelos que exije la fraternidad cristiana de la
asociacion.
ART. 9." Por s mismo visitar los enfermos en l~ lmites
de su vijlanc:a; para imponerse si todo y arreglado a la lei de
justicia ~n !as d.isposlciones. testamentarias de los socios y la
le de mlscflcordIa en los cUldados que se les dispensan.
ART. 10. Sacar copia de los testamentos y demas documentos
para celar su cump.limiento, como la ltima voluntad de los socios:
y remitir las COplaS al correspondiente archivo por conducto de
los secretarios de la junta de beneficencia.
ART. 11. Cuando muera algun socio, dar las mas prontas
y convenientes disposiciones auxiliado del juez de polica para el
reconocimiento mdico de la evidencia dl'l muerte del individuo
y dar en .con~e~ue?~ia auxiliado del por.tero de I~ aso~iacion ;
demas sOCJOS e mdlvlduos que tenga a bien, las dIsposIciones de
entierro-suplicando la junta de beneficencia Jos auxilios pecuniarios del casa, y la cmara de segundo rden que corresponda, el decreta de asistencia y honores, arreglando en todo su
ejecucion.
ART. 12. Seguir dispensando por s por personas de su
confianza nombre de la sociedad, los consuelos V servicos que
la familia del finado socio exija.
ART. 13. Se llevar un libro en que suscintamente se d noticia "A la, memoria de los socios" y para leccion de la posteridad,
dde! mrit? y virtudes d~ los socios que mueran, conforme al juicio
e su camara reopectlva.
ART. 14. Todos los aos, segun el uso piadoso de nuestra
madre la Iglesia, en ese mismo tiempo en que elJa ruega por Jos
fieles difuntos, suplicarn de la junta directiva de beneficencia, el
decreto de gastos para el funeral la memoria y por los fieles
difUNtos de la sociedad.

Biblioteca Nacional de Colombia

[1-4 J

.04.Ilnfermel'o.
s de tUrtl G)
El enfeRmero en los tres mese
dicos y
peri
s,
libro
los
cia
,upl ica la junt a de beneficen
de las
,
ente
isam
conc
clara y
part icul ares rde nes que trate n
as de
caus
fas
ar
evit
d,
salu
la
de
regl as pare ta conservacion
modo
r
mejo
del

rmo;
enfe
ir los
enfermedad y que ense en asist
, que preside
edad
soc-i
la
de
ico
md
del
on
posible, bajo la inspecci
ndo me n, la jnnt a de salud,
eon los sociOB enfermeros de segu
:
erga nizu da de la man era siguiente
ov
- dos teso rero s- dos arch iver os-d
ART . 2. Dos secretarios
de
la

o
inad
dest
uno
rata,
prov eedo res- y dos jaec es de cont s destinadas al servicio de
cosa
mas
de
las
de
JDedicinns. otro la
los enfermos.
er rde n dependen de los
ART. 3.- Los enfermeros de prim
se dirijen las peticiones de
ellos

y
u
enfermeros de segu ndo rde
as cosas necesarias i man dada s
llledicamentos, lDstrumeutos y dem
por el mdico.
presidir y vijilar escrupulosllmente
ART . 4. Son SUB debe res
o en la rde n escrita en un diario
uest
disp
lo
el cum plim ient o de
rgar per~onas propsito los
por el mdico, igua lme nte enca
o y repartiendo en el rde n de
medicamentos; reparando, rotu land
que se haya dispuesto, gua rellos
'u aplicacion la cantidad de
auci ones nun ca tan escr upul osas
dados y conservados con las prec
como esto merece.
que el enfermo, los que lo asistan
ART . 5. Y pues conviene
al mismo fin que se propone
yan
ribu
cont
a
~. todo lo que lo rode
do l hag a su visita, para
cuan
ir
el mdico, esta r pronto asist
, y vijilar el cum plim ient o de
oirlo preg unta rle subre todo esto
llUS rdenes.
mism o clara y suscintamente los
ART . 6. Imp ong a por Il
nombrado para el turn o de serhaya
cia
que el juez de benefil'en
aciones i dem s c<,sas de qua
'rieios, el mecanismo de las aplic
.
deben ejecutar
de
juez de beneficencia las faltas
ART . 7. Info rma r al
an
pued
que
y
rmo
enfe
asistan al
~ualq:1era de las personas que
el prolongamiento de su enmfIulT en la vida del enfermo en
ones que crea exijentes.
osici
fermedad para que l tome las disp
cion esmerada, en piadosa
aten
su
esto
en
ive
esqu
ART . 6. No
E'stas cosas segu n se obde
ra
quie
consagracion, porque de cual
xito de las aplicaciones del
serv en, depende el buen mal
herm ano que mas tarde quiz,
su
de
rte
mue
mdico y la vida 6 la
os.
viviendo, har por l igualE>s ofici
era que repa rtir su l1tencion
ART . g.o En caso que tuvi
ocupaciones iueximibJes no pu.
muc hos enfermos que por sus
o, suplicar auxi lio los otros
dier a cons agra rse con el esmero dich
de los juec es de beneficencia
n
rde
enfe rme ros por medio de una
de sus circuu.sta,ncias.
y polica que juzgar~ de la verd adque
lleve un dian o de la 110opa
pel'~
la
alara
ART .

i.o

ART .

10. Se

Biblioteca Nacional de Colombia

lHJ
de las aplicaciones y quc refiera en el mismo nlen los Sl' .tomas de la enterme dad conform e los vaya e.spresando el enfermo
. los nlyan observa ndo las persona s que Jo asistan, pues cnanto
mas exacta sea esta relacon, mas claro ser el juicio que el m<lico hag-a de la enferme dad V se economi zari el precioso tiempo
f>mpleallo en pr,,~untas y ~1Verguaciones, cuyas contesta ciones
hijas de la precia cion indllceu ti errores ft,llle~os P'lra la vida
el enfermo .
.G 5.0
IWl

Juez de polica.
ARi'. 1.. Auemos de lo que <licda ya espresado con

respect~

es
los jueces de polica, son sus deberes : vijilar que los material
os
element
como
ore:>
trai>ajadlos

fjue se compren y que -se dan

de su profesion, sean en su calidad, cantidad y medidas cual deben
er su objeto y la bondad y perfeccioD de las obras que deben ser . . .endidas y juzgar as punto fijo de lu justicia injusticra de las reclama ciones de los comprad ores, ora se versen
sobre las c::tlidades sobre el trabajo hechura de las obras.
so
ART. 2. VJjilar sobre la lejitimid ad de las moneda s que
(nes.
trabujad
[os

dan en pao-o
ART.3 . Presenc iar 108 contrato s que tengan lugar entre
los socios, con persona~ ~e otras sociedades para hacer cumplir
.
recproc amante las COnd!C10nes.
ART. 4. Sealar los que deben turnarse entre los oficiales
y aprendi ces paora la conducc ion de los efectos que se compra n
y de las cartas, oficios y cantidad es de la sociedad.
ART.5.0 Nombra r igualme nt y por turno los que deban
da r cumplim iento las rdenes sobre polica recibida s de las autoridadeS dom~icas pblicas.
ART. 6. Darn proteccion y auxilio para contenc r los desr.
denes domsticos, por s, 6 roclnmados por las rdenes de Jos otros
jueces.
las
ART. 7. Conduc irn los que de su seccion vaguen por
calles ebrlOs de cualquie ra otra manera escanda lizando sus
.'
.
.
padres maestros de q lIi~l:es de~en~an.
ART . 8. o En casos de Il1cendlO, lnundaclOn, dlsturtno s pblicos
y cualquie ra otra calamid ad s() pondrn ~ la rden de las autoridades y convoca rn aquellos de su SeCClOl1: que tengan disposicion y voluntad finne en tos peligros.
A~{T. 9. Los j~e,ces de polica ~e primer. !den, depende n
de los Jueces de pohcla de segundo orden, preSIdIdos por el juez
de polica miembr o del Concejo.
ART. 10. La junta directiva de polica organiz ada entre los
de
jueces de polica de segundo rden presidid os por el juez
polica d"l Concejo , recibir n de las autorida des pblicas imde
partirn los jUf'CCS de polica de primer orden, las rdenes
polica propius al bien de la socil'dau .
que sus socios
ART. 11. Visitar n los establec imientos en
presidan , aprenda n sirvan, observan do las nece~idad.'s de po
licia para informa r la junta.

Biblioteca Nacional de Colombia

(lB]

los socios de su dependencia est

ART . 12. Si algu no de
lo visitarn para conocer si hui
ica,
pbl
pena do por la auto rida d
y recl ama r Sil nom bre anre
exeso en la aplicacion de la pena
nte.
la autoridad compete
los socios sobre que debe vijilar ha
ART . 13. Si algu no de
uest a por la auto rida d pblica
incurrido en la pena de mul ta imp
responsable, y la paga r suhar
se
y no tuviere como paga rla,
beneficencia, para evitar as que
plicando su paga la junt a de
de la sociedad, compensando
onor
desh
con
un socio pise la crcel
os
hech la sociedad.
lueg o con los trabajos comunes
ticion de unas mism as faltas
repe
III
ero,
ART . 14. Emp
quie ra socio del honor de percual

juic io de la Cm ara, espojar

jer la matr cul a de su asociflciou.
tenecerle, tenie ndo cuidado de reco
n tiempo hubi ere datos de su
algu
de
ues
ART . 15. Si desp
le las relaciones que con l se
enm iend a, se proc urar recordar
d y dulz ura al olvido de la caus a
cida
saga
con
dolo
teni an, convidan
en servicio de la sociedad, que,
r
luga
que lo separ, y ocup ar su
part cip e de sus bienes.
le vuel ve su estimacion y lo hace
o, mpl icar e su rehabilitalsad
espu
socio
n
ART . 16. Si nlgu
socios de esta de otra s
los
cion bajo la fianza de algu no de
.
eder
conc
la
sociedades, la Cm ara
lsados en otra sociedad
ART. 17. Si algu n socio de los espu bilitacion, la Cm ara
reha
Sll
para
a
fianz
y
on
recl ama ra protecci
ona que deba supi icar la sU
se la conceder, nom bran do la pers
enec iera.
nom bre ante la Cm ara que pert sociedades de la mism a
ART. 18. Si los socios de otras
s cantones, provincias de la
otra profesion instaladas en otro
la Cm ara proteccion inican
supl
as,
njer
Rep bli ca, estra
matrcuJa no, se le concente
corporacion con la correspondie
que pert enez ca ya la auto rida d
der, dan do parte Ja sociedad
cimiento. (1)
cono
pbl ica del distrito, para su
06
9. .0

.Juez de oficio.

eros dependen de los de

Au , 1.' Los juec es de oficio prim juez de oficio miembro
rde n y estos presididos por el

~egllndo

especial de oficio.
del concejo~ constituyen la jum a
er rde n juzg an info rma n de
prim
de
es
juec
Los
2.'
.
'
ARl
de las causas de su atraso,
o
ofici
del
s
reso
Jos adelantos y prog
cum plen las rde nes que la
y
los juec es de sega ndo rde ni
arles.
j unta estime conveneniente comunic
s,
n en junt alae spos icio nde las obra
ART . 3. Cad a ao pres idir
inss
libro
de
ios
prem
r los
para Juzg ar, decr etar y distr ibui
trum ento s Y pecu niar ios.
ide las
Sil sesio n 6 decu ria. pres
ART . 4." Cad a juez en
a y arre gla las
fir'TI
las
y
o
ofici
de
cios
nego
cont rata s, y dema8
cond icio nes.

rgarl.n de borrar de las

(J) Los jueces de polica se enca
os inmorales i antisociales {le
-;alles todas las imjenes obsenas i letrer se piwsa.
I]!W
lo
de
a,
icios
pern
Uu il!fluCltci(f, r}{s

Biblioteca Nacional de Colombia

[1 7 1
AltT. IJ.O 1. a junta arreglar el precio de las obras, el salario
ue oficiales ysirvientes r juzgar de las cuestiones este respecto.
ART. 6." Dar las certificaciones de illvalidez, las licencias
temporals y visitar los establecimientos y enfermos para celar
si reciben los ausilios que tienen derecho para reclamarlos en
caso que sea necesario.
ART. 7. J uz.~an en primera instancia de las cuestione!' de oficio,
trabajo y jornales.
ART S.O La junta de oficio nombrar quien cobre las deudas
los socios de individuos corporaciones, ante la autoridad
publica en caso necesario.
ART. 9. El secretario especial ue.Ja junta de oficio firmar
I<l.S copias de documentos, testamentos, escritura, contratas &a.
ART. 10. En su archivo especial tendrn copia de touo esto
en libros de propiedau y capital-Hecibos: touo por 6rden
de tiempo y lu"tel'ia sobre que se versen.
ART. 11. No admitirn sirvientes ni oDciales de otras sociedades sin saber por qu mot ivos los espulsaron y sin un docu.11ento de la persona a cuyo servicio estaba.
7.

.Juez de contribucion.
ART. 1. L')3 ju~ces de primer rden las recaudarn de sus
respecti vas decurias y ent.erarn al .resp'cti vo tesorero dando y
reci biendo los correspondIentes reCIbos.
ART. 2. Juzgarnde m:J.teria dPo contribuciones informado
la junta directiva de cO:1tri,bu~iones todo,k, concerniente esto.
ART. 3. Publrcar..Ln a tIempo las ordenes que reciban.
ART. 4. Asistirn al arreglo de cuenta anual para su
comprobacion, llevando en rdeu y arreglados los documentos.
0

." 8.
Tesoreros.
ART. 1.0 Los tesoreros nombrados por el concejo directi 1'0
tendrn su libro y su caja al corriente del mes, y afianzarn e;
regla el capital de la s?ciedad y ~elarn ,las fianzas 'lue presenten
los que deban m'\l1eJar los capItales (.) en empresas, compras,
contratas, como dispon!;a el concejo.
ART. 2. Dependen solo del presidente del concejo.
.o 9.0

Jlortero.
ART. 1.0 Recibe y dirije las rdenes que circuJa;in por
medio de los que eslen de tnrno en servicio de la polica.
ART. 2. Conserva y cuida del local.

(l) Como la sociedad no debe per ler 7l'Jn 'a , i COl1l0 seria
iIlTnn/,{d ~ier.u[a, un so-in ante u'w alllorirlwl pi,h/ica, no Sp a,imiten,
ni fi'l.dol' ni finc:Js sino de J!ersnll(/'~ jilera d~ lt~ socie lrul i de otras.
sfviclades para 1nnyol' grtranta.

Biblioteca Nacional de Colombia

[18J
En la adicion al reglam~nto se completar la parte primera
de organizacion de la sociadadj y adems, este ensaye exiJe
una mod.ificacion, y esperamos los datos de las sociedldes y
sus trabajos completarn y perfeccionarn el reglamento jeneral
y uniforme en sus bases, cual debe ser. Pues este es lo que
deb e ser un dia, pero no tal vez, lo que puede ser al principioj
por esta razon, en la adicion esperamos dar las reglas hoi
posibles para la mas pronta organizacion de las sociedades.

Bogot 14 de mayo de 1849.

Biblioteca Nacional de Colombia