Paisaje y Urbanismo

Volumen 125 , mayo de 2014, pginas 298-303

Trabajo de Investigacin

Ecologa de los espacios verdes urbanos: El camino a seguir para

responder a las principales preguntas de investigacin

Jari Niemel,
Mostrar ms

DOI: 10.1016 / j.landurbplan.2013.07.014

Obtener los derechos y contenidos

Reflejos

Les presento las preguntas de investigacin y discutir las futuras orientaciones de la ecologa
urbana, con especial nfasis en los espacios verdes urbanos.

Las preguntas de investigacin son muchos, entre ellos el cambio climtico y servicios de los
ecosistemas.

Un marco para el avance de la investigacin ecolgica urbana debe incluir los conceptos de las
ciencias naturales y sociales.

A nivel internacional la investigacin comparativa utilizando el concepto de servicios de los

ecosistemas podra formar un ncleo de este enfoque.

Resumen
Yo uso un enfoque de dos niveles para estructurar futuros retos de la investigacin en el espacio
urbano ecologa verde. En primer lugar, las preguntas que son demasiado grandes para un solo
pas o de la disciplina a la direccin giran en torno a dos cuestiones: (a) cmo los espacios
verdes urbanos se vern afectados por los conductores socio-demogrficos y ambientales, como
el cambio climtico, y (b) la forma de planificar y gestionar los espacios verdes urbanos en
beneficio de la poblacin urbana y la biodiversidad en la cara de estos cambios. En segundo
lugar, las preguntas que tienen un origen local, pero estn de acuerdo con el inters
internacional, por ejemplo, servicios de los ecosistemas, la capacidad de recuperacin urbana y

la salud humana, as como la planificacin, la gestin y la gobernanza de los espacios verdes

urbanos. Un marco de investigacin para el estudio de estas cuestiones debe incorporar los
conceptos de las ciencias naturales y sociales. Enfoque de los servicios de los ecosistemas podra
formar un ncleo de un marco de este tipo tambin la integracin de la dimensin espacial
(ecologa del paisaje). La investigacin comparativa a escala mundial es importante para
aumentar nuestra comprensin de la variacin en los espacios verdes urbanos y los servicios de
los ecosistemas que proporcionan. Para fomentar la colaboracin entre los investigadores y las
partes interesadas, plataformas internacionales como la Plataforma intergubernamental
cientfico-normativa sobre diversidad biolgica y servicios de los ecosistemas (IPBES) y el
ndice de Biodiversidad de la ciudad (ndice de Singapur), podra ser utilizado.
Gadget tiempo de espera durante la carga

Palabras clave

La urbanizacin ;
Ecologa urbana ;
Servicios de los ecosistemas ;
Las preguntas de investigacin ;
Marco de Investigacin

1. Introduccin
La mayora de la gente hoy en da vive en ciudades, pero tenemos muy lejos de la comprensin
completa de la forma en que interactan con y beneficiarse de los espacios verdes urbanos. Para
abordar estas cuestiones ecologa urbana est ganando importancia como disciplina integracin
de las ciencias naturales y sociales. En la actualidad, sin embargo, la ecologa urbana representa
la ciencia de frontera en la que hiptesis, modelos y teoras no han sido ampliamente probado
todava. Marcos generales para el estudio de los sistemas socio-ecolgicos (por ejemplo, Collins
et al., 2011 ) podran ser seguidos para desarrollar enfoques para la investigacin ecolgica
urbana. Una teora o un marco de ecologa urbana deben integrar los sistemas humano-sociales
con los sistemas ecolgicos, utilizar el enfoque de paisaje y tienen el concepto de servicios de los
ecosistemas como un ncleo ( Niemel et al., 2011a ).
La naturaleza de la ciencia de frontera ecologa urbana se refleja en los debates acerca de su
estado conceptual actual y sus direcciones futuras (por ejemplo McDonnell et al.,
2012 , Ramalho y Hobbs, 2012a y Ramalho y Hobbs, 2012b ). Este debate se hace eco de la
relativa juventud de la disciplina y de inters relativamente reciente entre los ecologistas hacia
entornos construidos. Si bien se centra en entornos silvestres, ecologistas ignoradas zonas
urbanas durante la primera mitad del siglo XX ( Grimm et al., 2008). A pesar de la ecologa
urbana se ha hecho un progreso significativo tanto en trminos de trabajos empricos y
maduracin conceptual desde la Segunda Guerra Mundial ( McDonnell, 2011 ), la investigacin
ecolgica en las ciudades todava no est a la par con las largas tradiciones de investigacin en
ambientes ms prstinos. Para el progreso cientfico y en el uso prctico de la ecologa urbana es
importante identificar los principales retos de investigacin y formas de avanzar en lo que
respecta el desarrollo terico de la ecologa urbana.
No hay escasez de preguntas especficas de investigacin en ecologa urbana. Por ejemplo, Jim
(2011) en la lista de 100 preguntas de investigacin relacionadas slo a los bosques urbanos,
y Wenger et al. (2009)present 26 preguntas clave de investigacin en ecologa de ros
urbanos. En trminos ms generales, dos grandes desafos interconectados para la investigacin
ecolgica urbana se pueden identificar: (a) cmo los espacios verdes urbanos se vern afectados
por los conductores socio-demogrficos, tecnolgicos y ambientales y los cambios, y (b) la
forma de planificar y gestionar los espacios verdes urbanos para en beneficio de los habitantes de
las ciudades y la diversidad biolgica en la cara de estos cambios ( James et al., 2009 ). Es
evidente que para hacer frente a estos "grandes retos" y las preguntas de investigacin ms
especficos una agenda de investigacin transdisciplinar asociado y una base cientfica para la
mejora de la ecologa urbana que se necesita ( Niemel et al., 2011b ).
En este artculo, voy a hablar de los futuros retos de la investigacin de la ecologa urbana - con
especial nfasis en el espacio verde urbano - en dos escalas: (1) preguntas que son demasiado

grandes para un solo pas o disciplina para abordar y (2) las preguntas que tienen un origen local,
pero son de inters internacional. A partir de entonces, esbozo un conjunto de enfoques
transdisciplinarios de investigacin para la integracin de la ecologa urbana ecologa, ciencias
sociales y los profesionales, con el objetivo de que estos enfoques contribuyen al desarrollo de
un marco para la futura investigacin ecolgica urbana.

2. Las futuras preguntas de investigacin para la ecologa urbana

2.1. Las preguntas de investigacin que necesitan un enfoque global
El mundo se enfrenta a desafos socio-demogrficos, tecnolgicos y ambientales sin
precedentes. Estos tendrn consecuencias importantes para las ciudades y su desarrollo, y por lo
tanto para el funcionamiento ecolgico de las zonas urbanas. Por lo tanto, existe la necesidad de
encontrar formas en que estos retos y sus consecuencias pueden ser estudiados de manera
colaborativa y comparativa en todo el mundo para informar a los tomadores de decisiones para el
desarrollo sostenible del entorno urbano ( Childers, Pickett, Arboleda, Ogden, y Whitmer,
2013 ). A la vista de estos cambios un importante conjunto de preguntas se refiere a la forma de
planificar y gestionar los espacios verdes urbanos para el beneficio de ambos habitantes de las
ciudades y la diversidad biolgica. La diversidad y la calidad de los espacios verdes urbanos y el
bienestar humano estn estrechamente vinculados como verde urbano ofrece una serie de
beneficios (servicios ambientales) para la gente. Por ejemplo, visitando espacios verdes mejora
la salud fsica y fisiolgica de los residentes ( Tzoulas et al., 2007 y Tzoulas y Greening,
2011 ).
Uno de los principales retos ambientales que enfrenta la humanidad - tambin en las ciudades es el cambio climtico. El clima afecta tanto biticos y abiticos elementos de una ciudad, pero
las medidas de mitigacin y adaptacin del cambio climtico son tambin un problema para el
gobierno de las ciudades.Por ejemplo, el cambio climtico afectar la provisin de servicios de
los ecosistemas en las ciudades (Niemel et al., 2010 ). Por lo tanto, el cambio climtico
investigacin tiene que ser transdisciplinario que incluye tanto las ciencias naturales y sociales, y
la participacin de los interesados (por ejemplo, los tomadores de decisiones). James y
otros. (2009) identificaron la amplia cuestin de la integracin de las ciencias naturales y
sociales en el estudio de los efectos del cambio climtico en los espacios verdes urbanos y la
forma de estas personas los cambios de impacto bienestar (calidad de vida) en las zonas urbanas
como un problema importante. Esta cuestin ya se ha llevado a ciudades para evaluar y definir
sus enfoques para la mitigacin y la medida de adaptacin, incluyendo el papel de la ecologa
urbana y espacios verdes. Por ejemplo, la ciudad de la evaluacin de los efectos potenciales del
cambio climtico de Helsinki concluido que la infraestructura verde de la ciudad (incluyendo la
red de reas verdes, rboles en las calles y otros espacios verdes) tiene una funcin significativa
en las medidas de adaptacin al cambio climtico ( Yrjl y Viinanen 2012 ).
La evaluacin de Helsinki sobre el cambio climtico tambin lleg a la conclusin de que hay
varias necesidades de investigacin. Por ejemplo, es necesario dar prioridad a las necesidades de
adaptacin identificados y las medidas de adaptacin, para llevar a cabo anlisis costo-beneficio
sobre los impactos del cambio climtico y medidas de adaptacin, y para mapear las mejores
prcticas de adaptacin y sus requisitos previos ( Yrjl y Viinanen, 2012 ). Adems de las
preguntas que tratan principalmente con la adaptacin, las ciudades deben tener en cuenta la
forma de planificar y gestionar los espacios verdes urbanos para que puedan contribuir a la
mitigacin del cambio climtico. Los espacios verdes son importantes en este sentido, aunque la
cantidad de carbono secuestrado por el verde urbano es menor que las emisiones de dixido de
carbono producidas en las ciudades ( Nowak, 1994 ;. pers H. Setl pers.). Edificios rboles de
sombra tambin reducen las emisiones de dixido de carbono indirectamente por mejorar las
temperaturas y se reduce la necesidad de aire acondicionado en el verano y de calefaccin en el
invierno ( McPherson, 1994 ).
Concomitantemente con las ciudades al cambio climtico se enfrentan a los cambios
demogrficos y sociales que tienen consecuencias para la planificacin y gestin de los espacios
verdes. Varias preguntas de investigacin estn relacionadas con estos temas. Por
ejemplo, James y otros. (2009)pregunt cmo puede la resistencia y la capacidad de adaptacin
de las zonas urbanas para el futuro econmico, la vivienda y las exigencias ambientales pueden
mejorar a travs del diseo y la gestin de los espacios verdes urbanos. Por otra parte, una
pregunta relevante es cmo el cambio de valores y comportamientos sociales guan la provisin

y el mantenimiento de los espacios verdes urbanos en el futuro ( James et al., 2009 ). Otra
pregunta de investigacin tpico es lo que las ganancias de la competencia mundial para, por
ejemplo, los trabajadores calificados, se entregan a las ciudades a travs de la disposicin de los
espacios verdes de alta calidad y cmo pueden estas ganancias sostenerse y aument a travs de
la planificacin de los espacios verdes y la gestin ( James et al., 2009 ).
Muchos de los problemas de investigacin que tienen una dimensin global estn relacionados
con la gestin y la gobernanza de los espacios verdes urbanos en la cara de los profundos
cambios que se avecinan. En este sentido, la base de conocimientos para tomar decisiones con
conocimiento de causa an no es lo suficientemente slida. Sera til para llevar a cabo el trabajo
internacional, comparativo sobre cmo los diferentes sistemas de gobierno y gestin de espacios
verdes urbanos influyen en la planificacin para la entrega de servicios de los ecosistemas
( James et al., 2009 ). Por otra parte, sabemos muy poco acerca de los indicadores apropiados
para la evaluacin comparativa, la vigilancia y la prediccin del estado y las tendencias de los
espacios verdes urbanos y sus servicios de los ecosistemas en todo el mundo ( James et al.,
2009 ). Trabajo comparativo til podra tambin realizarse mediante el examen de lo que los
modelos de gobernanza de facilitar la participacin en la toma de decisiones en cuanto a los
espacios verdes urbanos y cmo la relacin de poder entre las autoridades locales, los
promotores y las comunidades locales est cambiando a medida que las comunidades se les
anima a participar ms en la decisin proceso sobre el desarrollo y la adaptacin de los espacios
verdes -Hacer (James et al., 2009 ).

2.2. Preguntas de investigacin a nivel local con el inters internacional

Espacios verdes urbanos generan servicios que son cruciales para el bienestar de los habitantes
de las ciudades ( Alfsen, Duval, y Elmqvist, 2011 ). La provisin y el mantenimiento de este tipo
de servicios de los ecosistemas es en gran medida depende de la planificacin urbana adecuada
( Colding, 2011 ). Sin embargo, como la prestacin y mejora de los servicios de los ecosistemas
urbanos es an relativamente poco conocidos ( Niemel et al., 2010 ), la base de conocimientos
para la planificacin del uso del suelo que considera servicios de los ecosistemas es actualmente
insuficiente ( Gmez-Baggethus y Barton, 2012 ) .
Hay varios ngulos a la investigacin de los servicios de los ecosistemas urbanos que van desde
la cartografa bsica para su valoracin y gestin ( McDonald y Marcotullio, 2011 ). En
particular, las metodologas y los enfoques de la cuantificacin y valoracin de los servicios de
los ecosistemas en las zonas urbanas requieren ms atencin de la investigacin ( GmezBaggethus y Barton, 2012 ). Tambin es importante encontrar formas de integrar servicios de los
ecosistemas ms equitativa junto con otras funciones del sistema urbano en las decisiones de
gobierno y de financiacin ( James et al., 2009 ).Adems, como prestacin de servicios de los
ecosistemas urbanos se rige por el ordenamiento territorial, las evaluaciones sobre cmo las
diferentes opciones de planes y escalas afectan son necesarios servicios de los ecosistemas
( Gmez-Baggethus y Barton, 2012 ). Por ejemplo, en muchos casos, no est claro si los
beneficios ecolgicos de las ciudades compactas (por ejemplo, mediante la mejora del transporte
pblico) pesen ms los de crecimiento de los asentamientos dispersos ( Colding, 2011 ). Por lo
tanto, una cuestin de vital importancia es cmo las diferentes opciones de planificacin de las
regiones urbanas, sus impactos en los servicios de los ecosistemas y las incertidumbres
relacionadas con ellos pueden ser dirigidas a mitigar y adaptarse a los futuros cambios climticos
y otros ( Niemel et al., 2010 ).
Los servicios de los llamados ecosistemas culturales son particularmente importantes en las
ciudades.Tales servicios incluyen oportunidades para la recreacin, la recuperacin de la tensin
y posibilidades educativas. Por lo tanto, los ecosistemas urbanos desempean un papel
importante en la creacin de las condiciones socio-ambientales que promueven la salud humana
y el bienestar ( Tzoulas y Greening, 2011 y Wu, 2013 ). Tradicionalmente, los enfoques de
salud pblica son "aguas abajo", es decir, que se centran en el tratamiento de los sntomas de la
enfermedad a travs del sistema de salud. Sin embargo, parece que los enfoques de 'upstream',
centrndose en la creacin de las condiciones sociales, econmicas y ambientales que
promueven la salud y previenen enfermedades son ms eficaces para mejorar el bienestar
humano en las ciudades ( Tzoulas y Greening, 2011 ). Por lo tanto, la prestacin de servicios de
los ecosistemas culturales de los espacios verdes en las ciudades crea condiciones positivas para
los habitantes urbanos.
Aunque existe una amplia evidencia de los efectos positivos de contacto con el espacio verde en
la salud humana y el bienestar, los mecanismos que subyacen a estos efectos no estn claros

( Wu, 2013 ). Por lo tanto, es necesaria la investigacin interdisciplinaria entre los ecologistas,
socilogos, profesionales de la salud pblica, psiclogos y antroplogos para aclarar los
mecanismos por los que los espacios verdes urbanos contribuyen a la salud humana y el
bienestar ( Tzoulas y Greening, 2011 ).
La relacin entre el espacio verde urbano y el bienestar humano incluye una multiplicidad de
dimensiones.Adems de los problemas de salud mencionados anteriormente, el bienestar se
relaciona con las estructuras sociales, la igualdad social y la accesibilidad a los espacios verdes
urbanos ( Tzoulas y Greening, 2011 ). Por ejemplo, Cohen, Baudoin, Palibrk, Persyn, y Rhein
(2012) encontr que la situacin socioeconmica de la zona residencial de Pars, tiene un efecto
en la percepcin de los residentes en la prestacin de servicios de los ecosistemas de zonas
verdes semi-naturales pblicas. En la zona residencial acaudalada de Haussmann, hay
relativamente poco espacio verde pero los residentes no estn especialmente preocupados por la
falta de espacios verdes, ya que pueden darse el lujo de una casa de campo o viajar distancias
ms largas para experiencias en la naturaleza. En las zonas residenciales de bajos ingresos hay
ms espacios verdes y servicios de los ecosistemas, por tanto, ms culturales prestados por
ellos. En estas zonas los residentes son ms dependientes de los espacios verdes locales, ya que
no pueden permitirse una casa de campo. Estos hallazgos sugieren que necesitan ser mejor
considerado en la planificacin y gestin de los espacios verdes. Las caractersticas particulares
de la zona residencial Cohen et al. (2012) tambin proponen que la relacin entre espacios
verdes, sus servicios de los ecosistemas culturales y la situacin socioeconmica de los
residentes requiere ms investigacin. Estas cuestiones son-ciudad especfica, sino un enfoque
comparativo, internacional produciran una comprensin ms profunda de este tipo de relaciones
en diferentes tipos de sistemas socio-polticos ( Childers et al., 2013 ).
El envejecimiento poblacional es un fenmeno presionando y por lo tanto un tema importante de
investigacin en muchos pases industrializados. Tenemos que saber, por ejemplo, cules son las
cantidades necesarias, las cualidades y la configuracin de los espacios verdes urbanos que
contribuyen a su uso para que los diferentes segmentos de la sociedad con el cambio de las
caractersticas socio-demogrficas pueden obtener beneficios ( James et al., 2009 ) . Tambin
necesitamos una mejor comprensin de cmo el cambio de los valores sociales y conductas guiar
la disposicin de los espacios verdes urbanos y cmo las opiniones de los residentes locales
pueden informar mejor al proceso de planificacin y diseo de los espacios verdes urbanos
( James et al., 2009 ).
Para lograr una mejora de la sostenibilidad urbana, ecologa y espacios verdes deben ser mejor
incorporadas en la planificacin, y hay preguntas de investigacin relacionadas con esta cuestin
(Childers et al., 2013 ). Por ejemplo, cules son las posibilidades y retos para la integracin de
los espacios verdes y su biodiversidad asociada a la planificacin y el diseo urbano, y cmo
comunicar a los tomadores de decisiones en la importancia de la biodiversidad y los servicios
ecosistmicos en la contribucin a la sostenibilidad urbana.
Un enfoque relativamente novedoso para estructurar la investigacin en estos temas es utilizar el
concepto de infraestructura verde. Infraestructura verde es un concepto amplio que se refiere a
una red interconectada de espacios verdes y de agua apoyando la biodiversidad y la produccin
de servicios de los ecosistemas ( Pauleit, Liu, Ahern, y Kazmierczak, 2011 ; vase
tambin Ahern, Cilliers, y Niemel, 2013 ). Planificacin de la infraestructura verde est
vinculado a e informada por la teora ecolgica y principios (por ejemplo, los servicios de los
ecosistemas, conectividad). Hay necesidades de investigacin especficas y basadas en el lugar
en relacin con la infraestructura verde, pero tambin hay cuestiones ms amplias que se
enfrentan las zonas urbanas a este respecto. Por ejemplo, una pregunta relevante es cmo la
infraestructura verde puede apoyar la biodiversidad y la adaptacin de las ciudades al cambio
climtico. Por otra parte, como la infraestructura verde integra la ecologa y la planificacin, el
concepto puede ayudar a construir puentes entre disciplinas ( Pauleit et al., 2011 ). El concepto
ofrece una base comn para los eclogos, cientficos sociales y planificadores a unir fuerzas para
hacer frente a los desafos que enfrentan las reas urbanas, tales como la reestructuracin y la
gestin de sistemas de residuos y de aguas pluviales en la cara del cambio climtico, la
restauracin de humedales, y la reintegracin de los pramos y las tierras abandonadas en la
infraestructura verde urbana ( Pauleit et al., 2011 ). Tambin el tema de la infraestructura verde
modular el efecto de isla de calor urbana es de necesidad en la investigacin.
Otro ejemplo de un campo emergente de inters en la investigacin en materia de servicios
ecosistmicos proporcionados por los espacios verdes urbanos es techos verdes. En algunos
pases, los techos verdes se han construido para las edades pero reciente inters en los servicios
de los ecosistemas y de mitigacin del cambio climtico se ha incrementado el atractivo de los

techos verdes. Sin embargo, la multitud de beneficios que los techos verdes pueden proporcionar
a los habitantes urbanos es todava rudimentaria entiende. En particular, este es el caso en cuanto
a sus beneficios estticos y sociales ( Jungels, Rakow, Allred, y Skelly, 2013 ). En Helsinki,
hemos iniciado los estudios de techos verdes para averiguar qu servicios de los ecosistemas que
prestan y cmo los techos verdes contribuyen al mantenimiento de la biodiversidad en las
ciudades. Adems del inters acadmico, las empresas que construyen los techos verdes estn
muy interesados en contribuir a nuestra investigacin (para ms detalles,
verhttp://www.luomus.fi/english/botany/research/greenroofs ).

3. investigacin Enfoques integrados para la ecologa urbana

3.1. Ingredientes de un marco para la ecologa urbana
Como se mencion anteriormente, no hay escasez de preguntas de investigacin en ecologa
urbana. En general, se necesita una mejor comprensin de las consecuencias biticos de
conversin de la tierra causada por la urbanizacin ( Hahs et al., 2009 y Niemel et al.,
2011c ). Tambin una comprensin ms amplia de cmo los ecosistemas urbanos estn
estructurados y cmo funcionan se requiere ( McDonnell, Breuste, y Hahs, 2009a ). Adems de
estos temas orientados a la ciencia naturales, diversos aspectos de las interacciones entre la
ecologa y la sociedad estn en necesidad de ms estudios. Sin embargo, haciendo preguntas
inteligentes no es suficiente. Tenemos que encontrar maneras de estructurar la investigacin y
para avanzar en la ecologa urbana como disciplina cientfica, y para transmitir nuestros
hallazgos a los tomadores de decisiones y los planificadores.
Compilaciones recientes (por ejemplo, McDonnell et al, 2009b. , Niemel et al, 2011a. , Niemel
et al, 2011b. y Niemel et al, 2011c. ) indican que tenemos una mejor - pero lejos de ser
perfecto - la comprensin de los patrones ecolgicos en las ciudades que de la interaccin entre
la naturaleza y la gente. Aunque hay una larga historia de los cientficos sociales que utilizan
conceptos ecolgicos tales como la competencia, la invasin, y la sucesin, en su estudio de la
organizacin social en las ciudades (Wu, 2013 ), parece que una integracin ms estrecha de la
orientacin humana y la ecologa orientada enfoques en un enfoque holstico de la investigacin
an est en desarrollo. Douglas y Ravetz (2011)propusieron la ecologa en todo el sistema
humano y el medio ambiente como una forma de analizar los procesos interdependientes tanto
en los sistemas humanos y los sistemas ecolgicos. Como la ecologa urbana est incrustado en
la vida y la estructura de la regin urbana como una 'ecologa integral de las zonas urbanas "para
avanzar en la ecologa urbana como se ha propuesto una disciplina cientfica (por
ejemplo Grimm et al., 2000 , McDonnell et al., 2009a y Zipperer et al., 2011 ; vase
tambin Jim, 2011 ).
Los ecosistemas urbanos son entidades socio-ecolgicos complejos ( Folke et al.,
2011 y Pickett et al., 2008 ), y una ecologa urbana integral debe incorporar una pluralidad de
conceptos de las ciencias naturales y sociales para abordar la cuestin de cmo los ecosistemas
urbanos se rigen por factores biofsicos y sociales ( Alberti, 2008 ). Aunque "signos alentadores
de progreso '( Pickett, Cadenasso, McDonnell, y Burch, 2009 ) hacia dicha integracin se han
observado recientemente, es necesario un rigor filosfico mejorado para lograr completamente la
transformacin hacia una disciplina integrada (Mugerauer, 2010 ).
Un nuevo enfoque para capturar las interacciones entre la diversidad biolgica y la diversidad
cultural es el concepto de la diversidad biocultural, que se define como la diversidad de la vida
en todas sus manifestaciones (biolgicos, culturales y lingsticas) que se interrelacionan dentro
de un sistema socio-ecolgico ( Pilgrim & Pretty , 2010 ). El concepto hace hincapi en las
conexiones entre la naturaleza y las personas y la importancia de los paisajes hbridos que estn
bien representados en las ciudades. La investigacin est en curso para explorar cmo el
concepto puede ser utilizado en el contexto de las ciudades europeas para comprender mejor
cmo la biodiversidad puede mantenerse y mejorarse.
Se han propuesto varios modelos que integran los sistemas ecolgicos y sociales en las ciudades
de estructurar la investigacin (por ejemplo Grimm et al., 2000 , Grimm et al., 2008 , Pickett et
al., 2009 , Wu 2008 y Yli-Pelkonen y Niemel, 2005 ) . Por ejemplo, basado en el esquema
conceptual presentado porGrimm et al. (2000) , Yli-Pelkonen y Niemel (2005) desarrollaron un
marco que integra las ciencias sociales y las ciencias naturales, y utiliza la planificacin urbana
como el "pegamento" la integracin de los dos. Recientemente, Zipperer et al. (2011) present la
"Estructuracin de Sistemas Adaptativos Complex 'marco que vincula los procesos de toma de

decisiones sociales con la dinmica del paisaje para caracterizar el efecto del uso de la tierra en
los sistemas sociales y ecolgicos. El 'cuadro de accin "en el que los tomadores de decisiones
actan basados en la informacin ecolgica y social es el elemento central del modelo. La
capacidad de adaptacin del modelo proviene de monitoreo reflexivo de las consecuencias
sociales y ecolgicas de las acciones (decisiones).
El modelo de la estructuracin por Zipperer et al. (2011) se centra en la importancia del
conocimiento como base para la toma de decisiones. Sin embargo, como el conocimiento es a
menudo incompleta, la investigacin, el aprendizaje y la capacidad de adaptacin son aspectos
importantes del modelo. Una forma de mejorar la base de conocimientos es a travs de la
investigacin a largo plazo y la vigilancia de los sistemas socio-ecolgicos. En los EE.UU., dos
urbana a largo plazo Investigacin Ecolgica (LTER) sitios se han establecido para recopilar
datos sociales y ecolgicos ( Redman et al., 2004 y Zipperer et al., 2011 ). Tales sitios LTER
son valiosos para el propsito de la investigacin comparativa, internacional en los sistemas
socio-ecolgicos urbanos y sus vnculos con la toma de decisiones. Sera, por lo tanto, ser
conveniente crear una red de este tipo de sitios que cubren las diferentes zonas biogeogrficas y
socio-culturales del mundo. Algunos intentos se han hecho en Europa para establecer una red de
este tipo de sitios, pero al menos en Finlandia falta de fondos ha obstaculizado gravemente la
investigacin llevada a cabo en el nico sitio de LTER-urbana en el pas.
Es evidente que cada ciudad LTER sera diferente y en un sentido un estudio de caso. La
singularidad de cada ciudad limita la posibilidad de transferencia de conocimiento e
innovaciones entre las ciudades, pero si hay un nmero suficiente de tales sitios de monitoreo
(ciudades) en todo el mundo, las similitudes y diferencias podra inferirse hasta cierto punto. Un
enfoque similar se ha utilizado con xito en la comparacin de la incidencia de los escarabajos a
lo largo de gradientes urbano-rural en varias ciudades de todo el mundo ( Kotze, Venn, Niemel,
y Spence, 2011 ).
Establecimiento de una red de centros de investigacin socio-ecolgica a largo plazo podra ser
una manera de poner en prctica en situaciones concretas de investigacin los modelos socioecolgicos urbanos relativamente abstractas y marcos discutidos anteriormente. Trabajo
transdisciplinario utilizando sitios LTER sera proporcionar a los investigadores y especialistas
de la posibilidad de abordar conjuntamente las cuestiones urbanas y para aprender unos de otros
tambin a nivel mundial. Adems, tales esfuerzos de investigacin conjunta haran ms fcil para
transmitir los resultados de investigacin a los responsables polticos y otras partes
interesadas. Tal enfoque global, comparada ofrece la posibilidad de investigar los mecanismos
que impulsan los patrones y procesos en las ciudades en diferentes contextos geopolticos, y para
dilucidar cmo los contextos histricos, ambientales y sociales influyen en los ecosistemas
urbanos ( Childers et al., 2013 y Hahs et al., 2009 ). Un mecanismo para facilitar un enfoque
comparativo es la Red recientemente iniciado interdisciplinario de Investigacin Coordinacin
(RCN) que se centra en la sostenibilidad urbana mediante la integracin de la investigacin
urbana, mientras que la incubacin de soluciones orientadas a productos y alianzas de
colaboracin con los profesionales ( Childers et al., 2013 ).
Otra herramienta para fomentar la investigacin comparativa es el ndice de Biodiversidad de la
ciudad (ndice de Singapur, http://www.cbd.int/authorities/gettinginvolved/cbi.shtml ), que es un
conjunto de criterios diseados para las ciudades para reunir datos sobre biodiversidad
comparables. El ndice tambin pone de relieve la necesidad de seguir investigando ya que toda
la informacin utilizada para el ndice es probablemente no est disponible para muchas
ciudades. Por otra parte, el uso del ndice es una buena manera de mejorar la interaccin entre
investigadores y tomadores de decisiones. En Helsinki, actualmente estamos probando la utilidad
del ndice de colaboracin entre la universidad y la ciudad.

3.2. Un marco de investigacin ecolgica urbana: el siguiente paso

Pickett et al. (2009) creen que un marco de investigacin ecolgica urbana debe integrar las
perspectivas biofsicas y humanas en los ecosistemas, junto con un enfoque espacialmente
explcita. Tal integracin de la ecologa del paisaje y la ecologa urbana puede formar un
poderoso enfoque para el estudio de la ecologa urbana ( Breuste et al., 2008 y Jim, 2011 ). La
integracin de las teoras ecolgicas como la biogeografa de islas, la dinmica de
metapoblaciones y la conectividad con el uso humano y la percepcin en el estudio de los
espacios verdes urbanos pueden producir perspectivas nuevas e innovadoras. Por otra parte, este
enfoque puede proporcionar orientaciones tiles para la planificacin y la gestin urbana como
la planificacin urbana es espacialmente explcito.

Adems de los componentes de las ciencias naturales, una teora o un marco de ecologa urbana
integrada requiere la contribucin de las ciencias sociales. Un ejemplo es el concepto
metacomunidad (ser anloga con el concepto de metapoblacin) tratar con las comunidades en el
paisaje relacionado con la dispersin que pueden incluir tambin los aspectos socio-econmicos
de la comunidad humana ( Swan, Pickett, Szlavecz, Warren, y Willey, 2011 ). Wu (2008) seal
que las teoras ecolgicas representan la "ciencia" de la urbana (paisaje) ecologa que considera a
las ciudades como paisajes espacialmente heterogneos compuestos por mltiples parches que
interactan. Adems de la ciencia, Wu (2008)argument que es necesario un componente de
"arte", es decir, la perspectiva de la ciencia humanstica y social con el fin de integrar la
ecologa, la socioeconoma, el diseo, la planificacin y la gestin. Por lo tanto, la integracin de
la "ciencia" (ecologa) y "arte" (humanidades) ofrece un marco para el estudio de las
interacciones entre ecologa y los seres humanos en las ciudades ( Wu, 2008 ).
El enfoque de los servicios de los ecosistemas podra formar un ncleo de un marco de
investigacin ecolgica urbana integrada. Dado que los servicios de los ecosistemas son los
beneficios que los humanos obtienen de los ecosistemas, el concepto integra la ecologa y las
ciencias sociales para abordar las cuestiones de urbanizacin ( Alfsen et al., 2011 ). Como se
mencion anteriormente, los espacios verdes urbanos y su biodiversidad asociada ofrecen a los
residentes con una multitud de servicios de los ecosistemas, tales como la reduccin del ruido, el
mantenimiento de las aguas subterrneas, y la mejora de la calidad del aire ( McDonald y
Marcotullio de 2011 y Wu, 2013 ). Por otra parte, los servicios culturales de los ecosistemas
producidos por los espacios verdes urbanos, tales como recreacin, naturaleza, experimentar y
recuperacin de estrs fsico y psicolgico contribuyen positivamente a la calidad del medio
ambiente urbano y para el bienestar humano ( Tzoulas et al., 2007 y Tzoulas y Greening,
2011 ). Estos servicios tambin aumentan el valor de las propiedades urbanas ( Luttik, 2000 ).
Una propuesta para un marco integrado para el estudio del sistema humano y ecolgico en las
ciudades se representa en la figura. 1 . La figura tiene tres partes principales: (1) los actores
sociales, (2) los investigadores, y (3) los espacios verdes urbanos como el objeto de estudio. Hay
varios tipos de actores sociales que toman decisiones y de influencia urbana de espacios verdes
que van desde la plantacin de los residentes sus plantas favoritas en sus patios traseros a los
responsables polticos que deciden sobre la construccin de zonas residenciales. Por lo tanto, las
escalas geogrficas y polticas en que estos actores operan diferir, pero todos ellos tienen un
impacto.

igo. 1.
Un esquema que muestra cmo los actores sociales y los investigadores interactan en la interfaz ciencia-poltica
en el estudio del paisaje urbano.
Opciones Figura

Los investigadores proporcionan la base de conocimientos multidisciplinar necesaria para la

accin social.La colaboracin y la interaccin entre los investigadores y los (otros) actores
sociales se lleva a cabo es la interfaz entre ciencia y poltica ( Fig. 1 ). Los investigadores
trabajan en esta interfaz con el fin de hacer que sus resultados de investigacin disponibles para
los actores de la sociedad, y con el fin de obtener la comprensin de las necesidades de
investigacin de la sociedad. En particular, los ecologistas urbanos necesitan para producir la

orientacin y predicciones que respondan a los grandes desafos mencionados anteriormente,

como el cambio climtico, la expansin de la poblacin humana y el envejecimiento, y los
cambios tecnolgicos que afectan a las relaciones de las personas entre s y con su entorno. Lo
ms fructfera produccin de orientacin poltica se puede lograr mediante la incorporacin de
los interesados en la investigacin desde el principio. Aunque gratificante, tal coproduccin de
preguntas de investigacin y la investigacin en s es ms difcil y requiere mucho tiempo de la
transferencia de conocimiento 'tradicional' de los cientficos a los tomadores de decisiones. Sin
embargo, como abordar las cuestiones de inters para la sociedad es de suma importancia para la
credibilidad de la ecologa urbana ( Colding, 2011), los ecologistas urbanos deben colaborar con
la sociedad y adoptar un lenguaje que sea comprensible para otras profesiones. Los
investigadores son tambin actores de la sociedad, por ejemplo, en sus propios barrios. Ellos
pueden ser vistos como los ecologistas integrados que mejoran la transferencia de conocimiento
y la comprensin de los investigadores a (otros) actores sociales ( Pouyat, 2007 ) ( Fig. 1 ).
A nivel internacional, hay plataformas emergentes para mejorar la interfaz ciencia-poltica en el
campo de la biodiversidad y los servicios ecosistmicos. La Plataforma intergubernamental
cientfico-normativa sobre diversidad biolgica y servicios de los ecosistemas (IPBES) es una
red dentro de la cual los cientficos tienen la posibilidad de interactuar con e informar a los
tomadores de decisiones. Eclogos urbanos deben aprovechar estas oportunidades para
interactuar con otras partes interesadas para el desarrollo urbano sostenible.
Como se destaca por Wu (2013) la perspectiva del paisaje facilitar la evolucin transdisciplinar
en curso de ecologa urbana. Se han propuesto varios conceptos espaciales para los estudios del
paisaje urbano, como la infraestructura verde (por ejemplo Pauleit et al., 2011 ), parche de
mosaico ( Zipperer et al., 2011 ) y la dinmica de revisin ( Pickett et al., 2009 ) (para un
tratamiento ms detallado, vase Wu, 2013 ) ( Fig. 1 ). Adems de estos, otros enfoques de la
ecologa espacial que podran utilizarse aqu incluyen dinmica de la metapoblacin y
biogeografa de islas. Estos son, bsicamente, los enfoques ecolgicos, pero tambin deben
incluir la perspectiva humana. Un enfoque que podra ser utilizado aqu es la teora actor-red que
los estudios lo que hacen los actores humanos y no humanos en la produccin y gestin de los
ecosistemas urbanos ( Mugerauer, 2010 ).
Como se mencion anteriormente, los servicios de los ecosistemas podra ser utilizado un
concepto central aqu, ya que - por definicin - integra la ecologa y las ciencias sociales para
hacer frente a los beneficios que los ecosistemas proporcionan a los seres humanos ( LaRondelle
y Haase, 2013 y Wu, 2013 ). Enfoque de servicios ecosistmicos est ganando impulso en los
estudios urbanos ( Wu, 2013 ) y ha demostrado ser un concepto til en la planificacin urbana
( Gmez-Baggethus y Barton, 2012 ).
Un enfoque concreto para mejorar la planificacin de ciudades sostenibles es incorporar
servicios de los ecosistemas en la planificacin urbana y para apoyar la colaboracin entre los
distintos actores mediante el uso de la "segura para fracasar" modelo de diseo urbano de
adaptacin propuesto por Ahern et al.(2013) . El punto de partida de este modelo es que la
incertidumbre y el conocimiento incompleto deben ser tomados en consideracin en los planes y
polticas urbanas. Propuestas de diseo pueden ser estructurados como experimentos para
investigar la incertidumbre y el anlisis de hiptesis de planificacin especfica. El enfoque
incluye directrices de diseo experimental, los protocolos de vigilancia y las estrategias para la
realizacin de servicios de los ecosistemas urbanos especficos integrales con el desarrollo
urbano. Tales experimentos implicaran los cientficos y gestores / planificadores y seran por lo
tanto mejorar la colaboracin entre estos actores ( Ahern et al., 2013 ).
Para concluir, el desafo para los eclogos urbanos es en la produccin de un marco de
investigacin amplio, y tanto juego cientficamente y socialmente significativo de
pregunta de investigacin para espacios verdes urbanos que pueden ser utilizados para
guiar la planificacin de ciudades sostenibles. La discusin anterior y el enfoque se
ilustra en la Fig. 1 estn destinados a contribuir al desarrollo de la ecologa urbana como
una disciplina integrada.

Reconocimiento
Me gustara dar las gracias a la Academia de Finlandia para la financiacin (proyecto nm.
126915).

Referencias

1.
o
o
o

Alberti, 2008
M. Alberti
Los avances en la ecologa urbana: los seres humanos La integracin y los procesos
ecolgicos en los ecosistemas urbanos

Springer-Verlag, Nueva York (2008)

o
2.
o
o
o

Ahern et al., 2013

J. Ahern, S. Cilliers, J. Niemel
El concepto de servicios de los ecosistemas en la planificacin urbana y el diseo
adaptativo: Fomentar la transdisciplinariedad

Paisaje y Urbanismo (2013) (en este volumen)

o
3.
o
o
o

Alfsen et al., 2011

C. Alfsen, A. Duval, T. Elmqvist
El paisaje urbano como un sistema socio-ecolgico para la gobernanza de los servicios
ecosistmicos

J. Niemel, J. Breuste, T. Elmqvist, G. Guntenspergen, PP James, N. McIntyre, ecologa urbana

(Eds.) - Patrones, procesos y aplicaciones, Oxford University Press, Oxford (2011), pp 213-. 218

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (2)

o
o
o

Breuste et al., 2008

J. Breuste, J. Niemel, R. Snep
La aplicacin de los principios ecolgicos de paisaje en el entorno urbano

Ecologa de los Paisajes, 23 (2008), pp. 1139-1142

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (31)

o
o
o

Childers et al., 2013

DL Childers, STA Pickett, JM Grove, L. Ogden, A. Whitmer
Avanzando en la teora de la sostenibilidad urbana y la accin: Retos y oportunidades

Paisaje y Urbanismo (2013) (en este volumen)

4.

5.

o
6.
o
o
o

Cohen et al., 2012

M. Cohen, R. Baudoin, M. Palibrk, N. Persyn, C. Rhein
La biodiversidad urbana y las desigualdades sociales en urbanizadas ciudades: New
evidencias, siguientes preguntas. El ejemplo de Pars, Francia

Paisaje y Urbanismo, 106 (2012), pp. 277-287

Article
|
PDF (1729 K)
|
View Record in Scopus
|

Citing articles (7)

7.
o
o
o

Colding 2011
J. Colding
El papel de los servicios de los ecosistemas en la planificacin urbana contempornea

J. Niemel, J. Breuste, T. Elmqvist, G. Guntenspergen, PP James, N. McIntyre, ecologa urbana

(Eds.) - Patrones, procesos y aplicaciones, Oxford University Press, Oxford (2011), pp 228-. 237

Full Text via CrossRef

o
o
o

Collins et al., 2011

Collins SL, SR Carpenter, SM Swinton, DE Orenstein, DL Childers, TL Gragson, et al.
Un marco conceptual integrado para la investigacin socio-ecolgica a largo plazo

Fronteras en Ecologa y Medio Ambiente, 9 (6) (2011), pp. 351-357

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (61)

o
o
o

Douglas y Ravetz, 2011

I. Douglas, J. Ravetz
Ecologa urbana - El cuadro ms grande

J. Niemel, J. Breuste, T. Elmqvist, G. Guntenspergen, PP James, N. McIntyre, ecologa urbana

(Eds.) - Patrones, procesos y aplicaciones, Oxford University Press, Oxford (2011), pp 246-. 262

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (1)

o
o
o

Folke et al., 2011

C. Folke, . Jansson, J. Rockstrm, P. Olsson, S. Carpenter, F. Chapin, et al.
Volver a conectar a la biosfera

AMBIO, 40 (2011), pp. 719-738

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (54)

o
o
o

Gmez-Baggethus y Barton, 2012

E. Gmez-Baggethus, DN Barton
La clasificacin y la valoracin de los servicios ambientales para la planificacin
urbana

Economa Ecolgica, 86 (2012), pp. 235-245

8.

9.

10.

11.

o
12.
o
o
o

Grimm et al., 2000

NB Grimm, JM Grove, STA Pickett, CL Redman
Enfoques integrados para estudios a largo plazo de los sistemas ecolgicos urbanos

BioScience, 50 (2000), pp. 571-584

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef

|
Citing articles (426)
13.
o
o
o

Grimm et al., 2008

NB Grimm, SH Faeth, NE Golubiewski, CL Redman, J. Wu, X. Bai, et al.
El cambio global y la ecologa de las ciudades

Ciencia, 319 (2008), pp. 756-760

View Record in Scopus

|
Full Text via CrossRef
|
Citing articles (688)

14.
o Hahs et al., 2009