TOY STORY El Musical

Dirigido por: Luis Montiel

Autor: Walt Disney
Adaptcin del Guin realizada por Luis Montiel

Basao en:
Toy Story The Musical
Broadway

Colegio Bristol
Grupo de Teatro
Curso 2011/2012

ACTO I
Introduccion cancion de Toy story
PISTA 1
Perro pantalla negra y personajes con proyeccion
de fotos de nios.
Proyeccion de habitacion con preparacion de
cumpleaos con voz en off de mama de andy
felicitandole.
MAMA
Antes de cambiarnos de casa, lo ltimo que
haremos es celebrar tu cumpleaos Andy...
VOZ EN OFF
Y mientras tanto en la habitacion... Los
juguetes estn intranquilos...por el traslado y
por los nuevos juguetes que puedan llegar...
(TRANSICION DE ESCENA, APAGN)Proyeccion del
sapo
WOODY
Sapo que estas haciendo aqui? este no es la caja
donde tienes que estar...vete a la caja de los
animales...
SAPO
Pero esque tenia fro y estoy perdido!!!!
WOODY
Bueno pero vete a tu caja que este no es tu sitio..
SAPO
Es que estoy perdido!!!!!
(CANCION DEL SAPO)
WOODY
chicos viene Andy!!! todos a su sitio
(APAGN TRANSICION DE LUZ)
VOZ EN OFF
Todos los muecos ocuparon su lugar , para que Andy
no les descubriera...
(LUZ DE HABITACION DE HUMANOS)

2.

Habitacin de Andy
Habitacin de Andy
ANDY
(entra del pblico)
Yijaaaaaaa!!!!!!! soy woody....el vaquero ms
valiente del Oeste...
Muy bien atencin esto es un atraco!!!!que nadie se
mueva, rpido vaca esa caja fuerte...jaja dinero
ddineroo....Basta, basta basta malvada patata!!!
silencio boo o aniquilare a tus ovejas.... Oh no el
sheriff Woody , vengo a detenerteee..... tu no puedes
hacerme nada sheriff ...traigo a mi perro guardian
con un campo de fuerza incorporado...Pues yo traigo
mi dinosaurio y se comer a tu perroooo!!!!!!!!!!!!!!
Vas a ir a la carcel BAD...despidete de tu
mujer.....jajajaja
MAMA
Andy!! vamos que no llegamos a preparar la fiesta de
cumple..
ANDY
vale mama ya bajo!!!! mi cumple que chulo!!!!y sabes
porque es hoy?? porque nos mudamos la semana que
viene... Has vuelto a solucionar todo Woody....
MAMA
Vamos Andyyy!!!!
ANDY
Vale mama!!! ya bajo, como me gusta lo de la nueva
casa, que opinas Woody?? no te preocupes...
Cancin de hay un Amigo en M
Al terminar la cancin guarda el mueco de woddy
en el bal...se cierra la luz y aparece la
habitacin en grande.
VOZ EN OFF
Que pasar??... la fiesta de cumple se acerca y los
invitados estan llegando Que regalos recibir?...
(TRANSICION LUZ DE MUECOS)
WOODY
Joo se me haba olvidado que era el cumple de Andy
hoy!!,Podeis salir chicos no hay moros en la
costa....
MR POTATO
Mira hab soy un picaso...

(CONTINA)

CONTINA: (2)

3.

HAB
No me importa...
MR.POTATO
Que poca sal tienes...
SARGENTO Y MILITARES
Un, un ,un...dos..tres... (x3)...Compaa en
forma...saludaaaaamos...Woody!!!Woody!!!
WOODY
Hola sargento...habis visto a Slinki
SARGENTO
seor!!! no Seor!!!
WOODY
Esta bien, Gracias!!! descansen... Slinky,
SLINKY
Hola Wood estoy aqu jugando al parchs, llevo las
rojas quieres jugar??
WOODY
No...slink tenemos un problema...
SLINKY
un problema!!!
WOODY
Calla!!! solamente es el cumpleaos de Andy, no te
preocupes...Rene a los chicos.
JESSY
he escuchado que tienes un problema Wood?? Yo te
puedo ayudar y lo sabes no??
WOODY
no pasa....nada....solo...que no me apeteca jugar...
JESSY
Bueno cualquier cosa que tengas me dices...
WODDY
hasta luego Jessy!! quien ha puesto esto aqui??
REX
AHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!(asustando) te has asustado
Wodd??
WOODY
Hola Rex!!!!que tal??
REX
no te has asustado?? pues vaya,intento ser aterrador
pero no lo consigo, todos me toman por pesado.. no
asusto a nadie...

(CONTINA)

CONTINA: (3)

4.

WOODY
Vamos no te preocupes...
BOO
Buenas Wood que tal estas???
WOODY
Amm ... ho..hola!!! Boo que tal?? pues bien y t??
BOO
Queria darte las gracias Wood por salvar mi
rebao..Estaba pensando que si esta noche me ayudas
con el rebao??
WOODY
Ohh...sii..bueno...
BOO
Recuerda que solo estoy a dos cajas de aqui...
SLINKY
Vamos los juguetes mas pequeos delante..
Woody!! ya puedes venir....
WOODY
Hola chicos me escuchais todos?? los de el final, los
de la estantera...primer punto.. habis encontrado
ya un amigo de mudanza??? si aun no lo tenis
buscadlo que queda una semana para la mudanza... Y lo
siguiente es que hoy cumple aos Andy...
TODOS
Es hoy!!!!!!
REX
Que significa que la fiesta de cumpleaos es hoy?? si
su cumpleaos es la semana que viene...
MR POTATO
Pues que nos sustituyen....Ojala venga una seora
patata...
REX
como puede ser??
JESSY
No os preocupis, solamente es lo de siempre...
SLINKY
Vamos chicos no es para tanto, si Woody dice que no
pasa nada, pues no pasa nada... que yo recuerde Woody
nunca nos ha liderado mal...
MR.POTATO
Claro que no te preocupa nada, has sido el favorito
de andy desde la guardera...

(CONTINA)

CONTINA: (4)

5.

WOODY
Vamos chicos cada navidad y cada cumple pasamos por
esto...
REX
Y si le regalan otro Dinosaurio?? no creo que pueda
soportar ese tipo de rechazo......
WOODY
Ey chicos!!! nadie va a ser sustituido...no importa
lo que juegue con nosotros, lo importante es que
estemos aqui para Andy para cuando nos necesite...
JAVIER CALABRESE SALE VESTIDO DE TIGRE HSM CANTA
LA CANCION MIENTRAS LOS NIOS ESTA JUGANDO CON
LO QUE HAY EN LA ESCENA...
TIGRE
Chicos no va a pasar nada confiad en Woody...
(CANCIN NO PASARA NADA)(here you come again)
No pasara nada...mientras Andy este aqui..
no os preocupis amigos, de estar aqui...
porque Andy no..No, nos dejar...
Y si viene, otro ms...
Que pasar si no es verdad...
TODOS
No pasara nada...mientras Andy este aqui..
Woody tiene razn...
y todos juntos...estaremos,
nadie nos separar...
....................
No pasara nada...mientras Andy este aqui..
Woody tiene razn...
y todos juntos...estaremos,
nadie nos separar...
SLINKY
Chicos!!! vienennn los niosssss!!!!!!!!!!!!

(CONTINA)

CONTINA: (5)

6.

TODOS
Ahhhhhh!!!!!! Rapidoo...
MR POTATO
no os movaiss....
LUZ AZULES Y PROYECCION DE LOS NIOS CORRIENDO
SUBIENDO HACIA LA HABITACION.Entra cohete
(Arreglar Luces)
Proyeccion de caleidoscopio , mientras esta
entrando el cohete.
SLINKY
que hay aqu??
REX
Vaya que raro...
SARGENTO
pero que es estooo??
BOO
Un superheroe...
JESSY
Da miedo... que grande es!!!
HAB
Woody??? donde estas??
WOODY
Aqu debajo de la cama...
HAB
pero te ha metido ah??
WOODY
bueno habr sido por error...
BOO
y que hace esto supliendo tu lugar???
JESSY
no pinta bien....(Como si dijese oh oh!!)
TODOS
(Murmullo)
(Sale humo y aparece Buzz, Todos estan callados
sin moverse y escondidos)
BUZZ
Buzz Lightyear a mando estelar... adelante mando
estelar..mando estelar responda me recibe...porque
no contestan??.. mi nave esta muy rotaa...tendr que
repararla...Buzz diario de abordo fechas estelar
(MS)
(CONTINA)

CONTINA: (6)

7.

BUZZ (contina)
4072, mi nave see has desviado de mi rumbo hasta el
sector 12...estoy en un extrao planeta...el impacto
debi despertarme de mi gran sueo...el terreno no es
muy fiable, hay cosas muy grandes para mi...Pueden
ser gigantes...
REX
Hola!!!
BUZZ
quietooooo!!!!!!!! o te disparar con mi laser....
REX
solo quiero que seamos amigos...me llamo
Rex...Woody..
WOODY
Bueno graciasss..... hola buenas.. que haces aqu??
BUZZ
por fin la autoridad!!!! soy Buzz lightyear.. gracias
por vuestra ayuda...
HAB
Bueno.. que bien uno nuevo aqu con nosotros, de que
tienda eres?
BUZZ
Tienda?? no...Bueno esto mejor te lo digo
cantando.... a lo mejor me entiendes mejor.. yo soy
del sector cuatro del cuadrante Gamma...como miembro
de la Galaxia.... unidad de elite.... de los
guardianes espaciales...estoy al cuidado de la
galaxia...... del malvado emperador Zurok, implacable
enemigo de la alianza galactica!!!
MR POTATO
en serio... yo soy de Playschool!!!
REX
y yo de Matel, bueno en realidad no soy de Matel soy
de una empresa mas pequea que hace estoooo....
WOODY
Buah!!! es que nunca han visto un juguete nuevo??
BOO
Pues claro que si Wood...pero es que mrale... tiene
mas cosas que una navaja Suiza multiusos...
MR POTATO
Bueno mira un Laser... como que no tienes uno Woody??
WOODY
No es un laser... es una lucecita que se enciende
cuando aprietas el boton..

(CONTINA)

CONTINA: (7)

8.

REX
Si que es un laser miralooo...
JESSY
Chicos vamos a dejarlo ya!!!
WOODY
Bueno, bueno... si eres tan galacticooo... podrs
volar, no??
BUZZ
pues claro que puedo... mira...y aprende!!!
WOODY
No no puedes
BUZZ
Si si puedo, mira y aprende...
JESSY
Dejadlo Ya!!!!!!
(se da la vuelta y al poco se gira de nuevo y le
dice:)
WOODY
Muy bien chulo espacial demuestralo....
BUZZ
Hasta el infinito y mas alla!!!!
(PROYECCION DE LA ESCENA DE VUELO)
BOO
woaohh!!!! es alucinante y hasta vuelaaaaa!!!!!!!
(Suspira y se va a su lado, con msica de Marcha
militar salen todos de escena y se van detrs de
Buzz)
WOODY
Eso no ha sido volar ha sido caer con estilo...
Pero si solamente es un mueco de plstico....(se
queda triste en la escena)...menos mal que Andy
todavia me quiere a m...
(TRANSICION LUZ ANDY)
(Andy sale con una caja en la cabeza y unas alas
hechas de carton, imitando a Buzz)
ANDY
comando estelar... me recibes... estoy aqui en un
planeta extrao, me ayuda alguien...(se marcha de la
escena haciendo el avin)..soy Buzz Lightyear..hasta
el infinito y mas alla!!!

(CONTINA)

CONTINA: (8)

9.

WOODY
Crea que me quera...y que era feliz conmigo
CANCIN CRISTINA DE LA CRUZ (BOO)
(en un lateral esta Boo, y Woody esta de
espaldas a ella)
(TRANSICION LUZ)
BOO
te puedo ayudar??
WOODY
ayudar???..ahora!!! porque no te vas con vuestro
nuevo amigo....seguro que es mas guay....
BOO
Andy siempre te va a tener en un lugar especial...no
te preocupes, ademas todos estamos contigo...
WOODY
Por eso mismo me habis dejado solo??...
MR POTATO
Bueno woody no te pongas asi...
WOODY
Bueno mira quien aparece aqui, ahora que pasa que no
te deja ver sus alas supersonicas...que sepas que yo
no tengo..
SLINKY
bueno..bueno.. bueno, Woody ven que nos va a ensear
su nave...
WOODY
no quiero ver ningana Nave.....Fuera!!!!!!
(No se que va a ser de mi CANCION) (JAVIER
CALABRESE CANTA LA CANCION)
(En un lado de la escena Casa de Hanna
VOZ EN OFF
Mientras tanto en la casa de los vecinos... Hanna
jugaba a las muecas y Sid hacia de las suyas...
TRANSICION DE LUZ
PROYECCION VIDEO y sale Hanna a escena.
HANNA
(Jugando con las muecas)
Vamos a tomarnos el t...seguramente no quiera seora
lucy...pero osita tienes que tomarte todo...Oh no
gracias...
(CONTINA)

CONTINA: (9)

10.

SID
Hanna!!!! Donde estas???
HANNA
en mi cuarto que quieres?
SID
Nada que vengas un momento....tengo que ensearte una
cosa...
HANNA
Ya voy!!! (Como diciendo que pesado)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!! Mamaaa mi
mueco!!!!!Sid me lo ha roto.....
(Transicion de escena) En la habitacion de Andy)
IMAGEN HABITACION DE ANDY
BOO
No dejes que te afecte Woody..
WOODY
Que quieres decir...quienn??
BOO
Se que ahora Andy, esta emocionado con Buzz, pero tu
sabes que siempre tendr un lugar especial para ti...
MR POTATO
Si claro... en el devn...
WOODY
muy bien se acabo...(se acerca a buzz)...escucha
quiero que te apartes de Andy y deja esa jerga
espacial...me pone nervioso..
BUZZ
Ni se te ocurra amenazarme Vaquero..
WOODY
a si tipo duro.. mira...(toca un boton)
(Buzz empieza a hacer que pierde el aire, hasta
que se da cuenta que no pasa nada)( se escuchan
ladridos)
BUZZ
el aire no es toxico!
WOODY
pues claro que no, de veras crees que eres Buzz
lightyear...jajajajjaj venga que eres de plastico...
JESSY
Somos muecos...

(CONTINA)

CONTINA: (10)

11.

CANCION DE ALUCINACION CANTADA POR JAVIER Y

CRISTINA Uno en cada esquina de la escena.
Coreo de los muecos.
SLINKY
Oh no Sid!!!
TRANSICION DE LUZ TENUE
HAB
Creia que estaba de campamento...
REX
este ao deben haberle echado antes..
BUZZ
pero quien es ese nio???
WOODY
Ese!!!
VOZ EN OFF
Mientras que los muecos expresaban sus emociones,
Sid entraba en el jardin y le quitaba muecos sin que
Andy se enterase..
(TODOS SE QUEDAN QUIETOS EN LA ESCENA Y A
OSCURAS, Y APARECE SID A ESCENA)
SID
Biennn!!!! voy a hacer un experimento con este
soldado...jajajajjaaj.....a ver que pasa si explotas
con estos petardosss..... jajajajaja te voy a
destrozar...jajajaja (Sale de escena y entra con un
detonador) 3...2...1... (EXPLOSIN)EFECTO ESPECIA
EXPLOSION SONIDO HUMO Y LUZ)...siiiii...es lo que
queria, lo he destruido!!!!! jajajaja Ey Jack!!!
vamos chico....(se escuchan ladridos de perro)
(Sale de la escena)( los muecos recobran vida)
CAMBIO DE LUZ
CANCION DE CONVIVIR en televisin..
SID
Buah!!!! que royo!!! (apaga television y sale de la
escena)
TRANSICION DE LUZ
VOZ EN OFF
todos los muecos estan tristes por lo que haba
ocurrido...

(CONTINA)

CONTINA: (11)

12.

SLINKY
Es un nio malisimo... de verdad que me darian ganas
de hacerle una yo a el...
BOO
No puedes... eres un juguete...
MILITAR 1
pero algo si que podriamos hacer...
MILITAR 2
acabamos de tener una baja en el frente...
MILITAR3
Que miedo me da ese nio...ojala no nos haga nada
malo nunca..
BUZZ
podra haberle detenido..
WOODY
Ohhh Buzz queria haber visto como lo intentabas...
BOO
cuanto antes nos mudemos mejor
MONO
pero de todos modos tambien va a seguir haciendo lo
que hace... es increible el chaval...
MONO 2
da igual donde estemos, van a seguir sufriendo mas
juguetes..esta loco!!!
BUZZ
voy a planear algo para que no vuelva a suceder...
(Se va de la escena y todos los muecos le
siguen)
Se queda en la escena Boo y Woody
BOO
Te vienes Woddy??
WOODY
No no vete que ahora voy yo... Buzz es el
mejorr!!!(Burlando)
CANCION CRISTINA Y JAVIER CALABRESE
(Ms All)
Woody en un lado del escenario y Boo en el otro
lado quietos, salen cantando ellos en la escena.
(TRANSICION DE LUZ) CASA ANDY

(CONTINA)

CONTINA: (12)

13.

MAMA
Andy?? donde estas??
ANDY
(Con lo mismo que antes en la cabeza))
estoy en el jardin Mama...
MAMA
nos vamos a cenar a las ocho...quitate eso de la
cabeza...que asi no puedes ir al restaurante...
ANDY
A las ocho...Mama puedo llevarme un juguete??
MAMA
est bien coge un juguete pero ninguno mas...
ANDY
vale...cogere a Buzz...Ya voy mamii!!!!
( En el cuarto esta Woody solo)
TRANSICION DE LUZ Ken
KEN
Buenas Woody, he visto lo que te ha hecho Buzz..te ha
quitado el puesto.. pero bueno siempre te queda mi
apartamento, tengo hasta jacuzy...como normalmete
estoy viajando, no estare en cas, asi que alli te
puedes quedar hasta que yo llegue...
WOODY
gracias pero no creo que me haga falta...
KEN
solo queria echarte una manilla, se que lo estas
pasando mal, pero una cosa que sepas que cuando
vuelva tienes que desalojar, porque con esta
crisis..solo me da para 1 metro cuadrado, asi que ya
nos vemos...
(Entra Barbie por un lateral)
KEN
pero bueno, bueno que es lo que tenemos aqui...
BARBIE
Hola!!!! que chico tan guapo...estas solo???
KEN
Bueno...monina...estoy como tu quieras...Je, je,
je...es decir soy un juguete, guapo...y tu?
KEN
(CANCION DE BABY)

(CONTINA)

CONTINA: (13)

14.

Wooaah Ohh (3x)

T a mi quieres,y yo lo s
tu notas algo,
(BARIBE) Yo no lo se..
KEN Quieres mi amor,
Mi corazn
Y no te atreves nunca tu a decrilo...
soy un juguete? con el que juegas
BARBIE solo amigos,
KEN qu estas diciendo?
asi que hay otro, no me quieres ya
Mi gran amor me rompi el corazn
Y tu seras mi
Baby, Baby, Baby ohh..(Bis 3)
pinsalo aqui me tendras...(Todo X2)
KEN
Ven sientate junto a m...
BARBIE
El problema es que no puedo estar sentada....
(Cancion de No puedo estar sentada.)
BARBIE
Ohh Ken que chico mas mono....(Hacia el
pblico)chicas...seguro que est colado por mi...
KEN
Vamos estoy esperandote....te voy a llevar de viaje a
Hawai..
BARBIE
Ya voy....ademas le gusta viajar ( Suspira)
PROYECCIO BARIBIE Y KEN.
KEN
Woody que haces aqui?? tambien te has venido a Hawai?
WOODY
No estamos en Hawai, es la habitacion de Andy...
BARBIE
No te preocupes Ken, hemos vivido nuestro
sueo...(suspirando).
Salen de la escena.
TRANSICION DE LUZ

(CONTINA)

CONTINA: (14)

15.

WODDY SE SUBE AL BAL Y se queda solo en la

escena, aparece Buzz por el otro lado del
escenario.
VOZ EN OFF
Mientras tanto Woddy, sabiendo que ya no es el
preferido de Andy, Planea como acabar con su rival
Buzz...
BUZZ
Buenas Woody!! que haces aqui solo??
WOODY
pues nada viendo como puedo sacar a un amigo de
detras del mueble...
BUZZ
donde esta??
WOODY
Por ahi detras?? mira bien...
(Woody se apoya al Flexo y hace que se mueva)
BUZZ
Pues no veo nada...
WOODY
Pues tiene que estar ahi!!!( Da al flexo y hace que
Buzz se caiga)
VOZ EN OFF
Los planes de Woddy no salen como deseaba, Buzz
Tropieza y se cae por la ventana...
PROYECCION DE LA CAIDA
BUZZ
Ahhhhhh!!!!!
WOODY
Buzz!!! no era mi intencion..no quera hacerle tanto
dao.
MR POTATO
Qu has hecho Woody??
JESSY
Lo hemos visto todo...lo tenias todo pensado...
SARGENTO Y MILITARES
Atencion arrestenlo... es un mal juguete, no es nada
compaero... no queremos a alguien como t..
BOO
me esperaba algo mejor de ti.. me molesta que no te
des cuenta...

(CONTINA)

CONTINA: (15)

16.

JESSY
solo quiere ser l, el importante, y los demas que
pasa woody...los demas sommos de segundo plano
siempre no??
REX
vaya castaazo....Potato si llegas a ser tu no
podras ni encontrarte a ti mismo...
MR POTATO
que gracioso no?? aunque si lo piensas....es verdad..
HAB
pobre Juguete, donde esta el corazn...no tienes
corazon Woody...claro como somos juguetes....
MONOS
si no tienes corazonnnn
WOODY
Chicos no ha sido mi culpa, fue sin querer, se movio
la luz y Buzz se asusto y se...
JESSY
tropezo...No??
TODOS
YAAAAA!!!!!!!!!
WOODY
de verdad chicos...
(TRANSICION DE LUZ Habitacion de Andy)
ANDY
Mama no veo a Buzz!!!! sabes donde esta?
MAMA
No...Andy coge otro juguete.. nose coge a Woody,
tambien es tu gran amigo...
ANDY
(Entredientes)
Esta bien mam....
FIN ACTO I

17.

ACTO 2
BUZZ Y WOODY PERDIDOS.
PROYECCION COCHE Y BUZZ
(Empieza la Escena dentro del coche)
WOODY
vaya aqui estoy y no me hace ni caso...prefiero..
BUZZ
Que prefieres???
WOODY
Buzzz!!!! que haces aqui??? fue un error.. no quise
que te cayeras..
BUZZ
no si el error fu

mo... tropec, y me ca..

WOODY
eso no es lo que piensan los demas...piensan que te
he tirado yo..
BUZZ
Bueno Woddy, yo me largo, no quiero provocarte mas
problemas...ves hay un cohete ahi... voy a ver si
puedo ir a mi galaxia..
WOODY
Buzz!!!!!! a ver si te enteras que eres un
Juguete...eso es un centro recreativo de
maquinitasssss...........
BUZZ
Ser lo que tu quieras y eso ser lo que tu
quieras... pero yo me las piro...
(Sale de la escena y le sigue Woody)
WOODY
eyy esperame!!!!!
(CANCIN DE LOS PLANETAS)
APAGON Y APARECE EL GANCHO
(Proyeccin del Gancho)
MARCIANO 1
Ohhh!!! mirar hay un extraterrestreee...
MARCIANO 2
ohhh!!! no sera ET??

(CONTINA)

CONTINA: (2)

18.

TODOS MARCIANOS
Ohhhhhhhh!!!!!!!!!!!
MARCIANO 3
Noooo!!!! pero eres bienvenido a nuestra Party!!!!
BUZZ
vaya gente tan rara!!!...Vengo en son de Paz... Yo
soy Buzz y os llevare hasta el infinito y mas
alla!!!..pero...Donde esta en Control de Mando??
MARCIANO 4
Control de que?? Aqui solo esta el ganchooooo!!!!!!!
TODOS MARCIANOS
El GAnchoooooooooo
MARCIANO 5
El gancho es nuestro amooo!!!!!!
MARCIANO 6
el gancho es el que elige quien se va y quien se
queda...
WOODY
buz vamonos he visto a Andy podemos volver a casa...
BUZZ
yo voy a volver a la mia, tu haz lo que quieras...
MARCIANO 1
Bueno otro extraterrestre... esto va de pelicula de
ficcion... y eso que nosotros somos raros!!!!
MARCIANO 2
vamos a seguir con nuestra fiesta chicos...
CANCION RAMALAMA DING DONG)
MARCIANO 1
El ganchoooo!!!!
MARCIANO 2
El gancho se mueveee!!!!! alguien se va a ir a unn
lugar mejorrr.....
PROYECCION DE SID EN EL GANCHO
SID
Ohh!! un Buzz Lightyear... Vaya he cogido tambien a
Woody... que bien dos por uno....
(Proyeccion SID LLEGA EN MONOPATIN A SU CASA)
CANCION DE SID
Solo quiero destruir...
(CONTINA)

CONTINA: (3)

19.

petardos y cohetes utilizar..

los juguetes romper...
a mi manera los montar..
feos y asquerosos los dejar..
Tu Buzz...
Y tu Woodyy...
un cambio vais a tener...
con mi nuevo

cohete espacial....

muy lejos vas a llegar..jajajjaaj

Y ahora yo saldr...
Y en el aire te ver...
(En la Habitacin)
SID
Hanna!!!!! ven a mi cuartoooo!!!!!!!
(entra hanna en escena)
HANNA
Que quieres Sid???
SID
Ha llegado mi paquete por correo?
HANNA
No lo se!!
SID
Que quieres decir con no lo se??
HANNA
Pues que no lo s!!!!
SID
Oh no Hanna!!!
HANNA
Que pasa??
SID
Mira Jeiny!!! esta enfermaaa!!!
HANNA
No!!!... no lo est

(CONTINA)

CONTINA: (4)

20.

SID
Tendre que realizar alguna de mis operaciones...
HANNA
Nooo!!! Sid devuelvemelaaaa!!!!! Siddd , Sidddd
SID
Jajajaj, Amigos una operacion de urgencia...nadie ha
intentado un transplante de cerebro como el que voy a
hacer...ahora lo mas delicado...Alicatess...
( Se ve como Sid hace cambios a la mueca y
llama a su hermana)
SID
Hanna!!!! ya esta bien, mirala...
HANNA
Mamaa!!!!!!!!!! ( se va llorando)
SID
Es mentira!!! diga lo que diga miente..Ahora os toca
a vosotros!!!
(SUENA TRUENOS Y LLUVIA)
SID
Oh no!!!! bueno maana por la maana lo har que
seguro que hace buen tiempo... jajajaja
(En la otra parte del escenario, estan los
muecos buenos, que hacen que estan buscando a
Buzz y a Woody)
BAILAR SOBRE TU TUMBA Modificada. (Juego de
luces)
TRANSICIN DE LUZ Habitacin de Andy
VOZ EN OFF
En la casa de Andy, todos estn esperando el regreso
de Woddy y Buzz...
REX
Mira ahi esta...
JESSY
es un gato...o no lo ves??
REX
es que con esa forma parecia...
JESSY
si claro y yo soy una modelo..Que podra

(CONTINA)

CONTINA: (5)

21.

HAB
Mira ahi vienen...
BOO
quien?? ...es Andy ya llegan..
TRANSICION DE LUZ
ANDY
Mama has visto a Woody y a Buzz
MAMA
Donde ha sido el ultimo sitio que los has dejado??
ANDY
No se mama
MAMA
Pues ya apareceran maana
BOO
Pobre andy, no tiene lo que quiere, y no puede jugar
con sus juguetes...
VOZ EN OFF
Mientras tanto en la casa de Sid, Buzz y Woody van a
conocer a unos juguetes nuevos, estn destrozados,
las cabezas de unos estan en otros, los pies, las
piernas...pobres juguetes!!!!
(SE OSCURECE LA ESCENA Y APARECEN LOS JUGUETES
MOUNSTROS)
Huyen los dos y aparece en el salon Buzz y ve el
anuncio en la tele. PROYECCION DEL ANUNCIO
(CANCION NO VOY A NAVEGAR NUNCA MAS)
BUZZ
No!!! Yo soy el verdadero Buzz Lightyear..y lo voy a
demostrar...hasta el infinito y mas alla!!!!
(Sale de escena)(Aparece Woody Gateando)
(Aparece por detras en lo alto y quiere
saltar)(Estar atado a un arnes y podra volar si
se sube la vara un poco)
WOODY
No Buzz no lo hagas...Noooo!!!!!!! se le ha roto el
brazo... o noo!!!
VOZ EN OFF
Los juguetes de la casa de Sid ayudarn a buzz que se
encuentra roto, al no ser un juguete volador...
(APARECEN LOS MOUNSTROS Y CON UNA MUSICA Y
FLASHES HACEN QUE LO ARREGLAN)
(CONTINA)

CONTINA: (6)

22.

(TODOS LOS MUECOS SE VAN Y SE QUEDAN TIRADOS EN EL SUELO

LOS DOS)
TRANSICION LUZ
VOZ EN OFF
Hanna que va a jugar con las muecas se encuentra con
unos nuevos juguetes en el suelo...
(Entra en escena Hanna)
HANNA
Mama, Mama!!!! has visto a mi mueca Sally?? No
importa...Alaaa!!!! que guay.. os cogere antes de que
mi hermano os haga dao...Que bueno podemos jugar a
las muecas, que guapas estais...
VOZ DE SID EN OFF
Hanna!!! Ehh Hanna!!!!
(hanna sale de escena)
CAMBIO DE LUZ
WOODY
vaya esta chica lo que nos va a hacer, tenemos que
escapranos cuanto antes...no sabemos a lo que nos
atenemos...
BUZZ
Tiene que ser rpido, porque va a venir en breve... y
como no nos vayamos ,vamos a seguir tomando t todo
el resto de nuestras vidasssss........
(Entra Sid en escena)
SID EN OFF
Hanna no habras visto a Buzz y al Vaquero...
HANNA
No no los he visto....
(Sid entra por un lateral y dice la primera
frase desde dentro)
Hanna canta con su gato en los brazos.
CANCION DEL PEZ y MICIFU
Transicion de luz
SID
Ya los tengoo!!!!!!!! jajajajajaj ya veras que lejos
vas a llegar...porque quereis que sea bueno ...no
puedooo!!!!!!!!! maana estaremos preparados para el
experimentooo....jajajajaja

(CONTINA)

CONTINA: (7)

23.

(Apagon y cambio de escena)

HABITACIN DE ANDY
esta jugando con los juguetes...
ANDY
Muy bien atencin esto es un atraco!!!!que nadie se
mueva, rpido vaca esa caja fuerte...jaja dinero
ddineroo....tranquilo que viene mi amigo...
(mira buscando si esta Woody pero no lo ve)
Woody!!! donde estas???
VOZ EN OFF
En la casa de Sid, Woody quiere encontrar la forma de
poder escapar de la casa...
WOODY
shhh!!!!shhhhh!!(susurrando) Buzz!!! Buzz!! ( Y
gritando) Buzz!!! ayudame a salir de aqui y nos
vamos...Vamos Buzz no puedo hacer esto sin ti,
necesito tu ayuda...
BUZZ
No puedo ayudar a nadie...no soy nadie, ademas que
vamos a hacer???
WOODY
pues salir de aqui los dos e irnos a la casa de
Andy...
BUZZ
a la casa de Andy?? Donde no querias que estuviese??
WOODY
Bueno vale fue mi culpa de estar asi ahora los dos...
los sientooo!!!
BUZZ
Woddy tenias razn solamente soy un juguete...
WOODY
vamos Buzz, ser un juguete es mejor que una nave
espacial..no en serio... en esa casa hay un chico que
cree que eres el mejor...y no porque seas un guardian
espacial..es porque eres su juguete...
BUZZ
Pero porque me va a querer Andy??
WOODY
Miratee... eres un Buzz lightyear..cualquier juguete
querria ser como tu.. eres un jugeuete guay...tu eres
muy bueno...sin embargo yo..ya ves no tengo
nada...porque iba a querer andy jugar conmigo??
tendria que ser yo quien estuviese triste..
(CONTINA)

CONTINA: (8)

24.

escucha buzz deberias de salir de aqui cuando

puedas..
( Mira y no esta en la escena y aparece por el
otro lado del escenario)
BUZZ
Vamos Woody tenemos que irnos...hay un nio que nos
necesita.
WOODY
ademas pronto llegar el camion de la Mudanza...y se
ira sin nosotros...
(llega Sid)
APAGON CAMBIO DE LUZ
SID
Ya te tengooo!!! es tu horaa!!! jajajaja vas a volar
por los aires...Hasta el infinito y mas allaaa!!!!!!!
VOZ EN OFF
Woody ve lo que quiere hacer Sid y llama a todos los
juguetes rotos para que le presten su ayuda...
WOODY
Como puedo salvarlo??... Chicos necesito vuestra
ayuda..por favor es mi amigo... y es el unico que
tengo... Ya se lo que vamos a hacer, si sale bien nos
salvaremos todos... En MARCHAAA!!!!!!!!
Se van de la escena...
JUGUETES
Salen todos diciendo algo hasta llegar donde Sid.
MUSICA DE ROCK
(se va Sid por el patio de Butacas asustado)
(Hanna sale a la escena) Proyeccion del video
HANNA
Que te pasa Sid??? tienes miedo a algo
SID
Los juguetes hablan....
HANNA
Ah siii!!!!!! mira jenny que guaa est
SID
Oh nooooo!!!!!!!!!

(CONTINA)

CONTINA: (9)

25.

HANNA
Sidd no te vayas ...jajajajaj te he asustado???
(salen de la escena por el patio de butacas)
VOZ EN OFF
los juguetes consiguieron su objetivo, asustar a
Sid...Ahora si!!! ya podian escapar hacia la casa de
Andy, el nio que siempre los querr...
WOODY
Vamos que llegamos, estan saliendo por la puerta...
BUZZ
Oh No!!! ya se van...
WOODY
Adios Andy!!!! Genial!!! (Fastidiado) nunca podremos
estar con el!!!!
BUZZ
Yes WE CAN!!!!!! agarrate Woody!!!Hata el infinito y
mas alla!!!!!!
PROYECCION DEL VUELO
(Salen de la escena y hay oscuro se meten una
cajas de carton y salen todos los muecos en
escena)
VOZ EN OFF
Buzz quiere aterrizar en el camion de la
mudanza...asi todos estaran juntos de nuevo.
REX
mira si son ellos
BOO
es Woody!!!!
JESSY
ese es mi vaquero!!!
HAB
Y que hacen?? se han pasaooo de caaa!!!
MR POTATO
Es peor que la montaa rusa....
SLINKY
Pero donde ibais??
BOO
creiamos que os habiamos perdido....

(CONTINA)

CONTINA: (10)

26.

WOODY
Que hemos calculado malll!!!
BUZZ
ya estamos aqui chicos
BOO
Ya estamos todos juntosssss.......
(CANCION Yo soy tu amigo fiel, y seguidamente
cancion de cuando estamos juntos)
ANDY
Alaaa!!!!!!!! os he encontrado... crea que ya no os
iba a volver a ver... chicos os he echado de menos..
Mam he encontrado a Buzz y a Woody.. estaban en una
caja... que contento estoy...
(SALUDO)
CANCION DE HAY UN AMIGO EN MI (TODOS)
(REMIX)
FIN ACTO 2
Director: Luis Montiel