Professional Documents
Culture Documents
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
OCTUBRE 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AO 50
No. 234
20 ctvs
Sostuvo Ral
conversaciones oficiales
con el Presidente de la
Repblica de Nger
El General de Ejrcito Ral Castro Ruz,
Presidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, sostuvo conversaciones oficiales
en la tarde de este martes, 30 de septiembre,
con el excelentsimo seor Issoufou Mahamadou, Presidente de la Repblica de Nger,
quien realiza una visita oficial.
Durante el fraternal encuentro, destacaron el buen estado de las relaciones bilaterales
y evaluaron el desarrollo de los proyectos de
integracin regional en frica y Amrica
Latina y el Caribe.
El distinguido visitante estuvo acompaado
La necesidad impostergable de potenciar, a la altura de los requerimientos actuales, el sistema de instituciones culturales
debe implicar la participacin activa de la
vanguardia artstica y literaria, expres
Miguel Daz-Canel, miembro del Bur
Poltico del Partido y primer vicepresidente
de los Consejos de Estado y de Ministros,
durante un encuentro sostenido este martes con los integrantes de la Presidencia de
la Unin de Escritores y Artistas de Cuba.
El dirigente poltico se refiri al papel
insustituible de las instituciones en la promocin de valores cvicos y estticos, y a la
articulacin de esa perspectiva con el trabajo cultural en las comunidades, instancia
decisiva donde coexisten proyectos de
notable impacto con otros que, pese a muy
buenas intenciones, reproducen patrones
de consumo ajenos a los intereses de la
sociedad.
El escenario en el que nuestro pas lucha
por preservar sus conquistas y avanzar
hacia un modelo socialista prspero y sostenible, y ante las estrategias del enemigo histrico de la Revolucin por erosionar valores
y principios, obliga a tomar en cuenta la
dimensin cultural de manera integral y en
toda su complejidad.
acontecimiento popular que tiene lugar en una etapa de profundas transformaciones dirigidas a perfeccionar y consolidar el
modelo econmico que nos conduzca al socialismo prspero y
sostenible al que aspiramos; su escenario sern las 14 537 circunscripciones de barriadas y comunidades donde accionan
los delegados, al que estn convocados millones de electores y
la poblacin en general.
No es ocioso recordar lo planteado por el compaero Ral,
en ocasin tan temprana como la que marc el inicio de la
experiencia del Poder Popular en Matanzas, hace 40 aos, y
extendida al pas en 1976, al dirigirse a los primeros delegados
que asumieron esta estratgica tarea:
En la circunscripcin electoral la mxima autoridad no
la tiene el delegado elegido, sino el conjunto de los electores: son estos los que le otorgan el mandato para que los
NACIONALES
LA HABANA.La eliminacin
de la dualidad monetaria y cambiaria en el pas representa hoy una
tarea de alta responsabilidad para el
sistema bancario de la nacin, dijo
en esta capital Ernesto Medina, ministro-presidente del Banco Central
de Cuba (BCC).
Al dialogar con la AIN sobre
cmo se prepara la referida institucin para el da cero de esa medida, Medina coment que conformaron un grupo de trabajo, que labora
de conjunto con los organismos de la
Administracin Central del Estado
que intervienen en el proceso.
Coment que indudablemente
las entidades financieras deben respaldar la implementacin de la unificacin monetaria, lo cual demandar de un esfuerzo logstico, para
todos los pasos que hay que dar en
tal sentido.
Es lgico que de establecerse el
peso cubano como nica moneda,
y a partir de que los precios minoristas mantendrn el presente nivel, se
Bloqueo: cerco
al comercio
En cerca de cuatro mil millones
de dlares se estiman las afectaciones que de abril del 2013 a junio del
2014 ha experimentado el sector del
comercio exterior a causa de la aplicacin del bloqueo econmico,
comercial y financiero contra Cuba,
explic a la prensa Pedro Luis Padrn, director de poltica comercial
con Amrica del Norte del Ministerio de Comercio Exterior e Inversin Extranjera (MINCEX).
Las prdidas vienen dadas fundamentalmente por ingresos dejados de
percibir por exportaciones de bienes y
servicios, a lo que se aade el encarecimiento de las operaciones comerciales debido al denominado riesgo
pas, el cual est determinado por la
perenne amenaza de sanciones contra aquellos que comercien e inviertan en Cuba.
Otro aspecto que influye son las
elevadas sumas adicionales para fletes y seguros, por la prohibicin a los
barcos de tocar puerto norteamericano, si arriban a nuestras costas; lo cual
obliga a operaciones de trasbordo de
bienes en puertos de terceras naciones, encareciendo los procesos de
exportacin/importacin.
Desde el punto de vista de las inversiones, tambin se dificulta el acceso a las tecnologas y se entorpecen las
operaciones financieras. En este sentido, durante el periodo, 27 instituciones bancarias extranjeras han procedido al cierre de cuentas de instituciones bancarias cubanas o la cancelacin de claves RMA (Relationship
Management Application: autorizaciones que se intercambian con los
bancos corresponsales, las cuales permiten filtrar y limitar la mensajera
que se recibe y el tipo de mensaje que
se enva), en algunos casos sin previo
aviso, con operaciones comerciales
en pleno trmite.
Asimismo otras se han negado a
Un sindicato que
represente y movilice
ocurren en su entorno, valor, y como mismo se preocupa por
las condiciones de trabajo, los ingresos y todo cuanto afecte al
obrero, tambin debe ser un promotor incansable de iniciativas que multipliquen la salud econmica de su centro, y por
ende del bolsillo de sus afiliados.
En intercambio con trabajadores de ambas industrias, el
tambin miembro del Consejo de Estado evalu la marcha de
la implementacin del Cdigo de Trabajo, y recalc la necesidad de profundizar en su estudio, hacer partcipe al mximo
a la masa obrera y mantenerla informada de cada paso de ese
proceso; como la conformacin de los rganos de justicia
laboral de base, la aprobacin de sus reglamentos disciplinarios y la actualizacin de los convenios colectivos.
Seal que realizar bien este proceso y lograr el acompaamiento pleno de los trabajadores, depender en gran medida
de la preparacin de los dirigentes sindicales de base; por lo
que insisti en la capacitacin como elemento decisivo.
El sindicato cubano no dar un salto en el desempeo de su
rol si sus dirigentes de base no se preparan mejor. Solo la capacitacin les permitir formularse un criterio propio y no ser
meros amplificadores del discurso administrativo, afirm.
Guilarte de Nacimiento tambin indag acerca de los beneficios que ya genera la Resolucin 17 a pocos meses de aplicada, y se interes por el fomento de rubros exportables; al que
calific como prioridad de todo el plantel industrial cubano y
sobre el cual las estructuras sindicales debern prestar marcada atencin, asever.
NACIONALES
Mi viejo acaba de cumplir los 67 aos aunque no los aparenta. No est maltratado
como se dice popularmente; pero ya cruz la
curva de la llamada tercera edad y a cada rato
me sorprende con una inquietud.
Estamos viviendo en una sociedad preparada para lidiar con el envejecimiento? Y mi
padre, que s no excluye de esa pregunta la
educacin de las nuevas generaciones en el
trato correcto con sus mayores, indaga sobre
algo ms.
Habla de amor y respeto, pero tambin de
si los entornos urbanos en los que convivimos hoy son lo suficientemente amigables
con los ancianos, y no sobra decir que una
ciudad que se piensa para los que ms han
vivido, beneficia a las personas de cualquier
edad.
El ltimo Censo de Poblacin y Viviendas
realizado en el ao 2012, arroj que un 18,3 %
de la poblacin cubana tiene 60 aos o ms; y
expertos vaticinan que para el 2025 ascender al 25 % la poblacin adulta mayor, cifra
que se duplicar para el 2050.
El envejecimiento poblacional se coloca
entonces en la agenda de desarrollo del pas
como un desafo impostergable, y del cual
todos los sectores sociales forman parte.
Preguntmonos, se conciben siempre los
servicios bsicos a la poblacin teniendo en
cuenta las distancias que hay que recorrer y
por supuesto la disponibilidad de transporte?
Existen abundantes reas verdes que nos
protejan del sol? Hay disponibles asientos
pblicos ubicados, bien mantenidos y seguros en paradas de mnibus y establecimientos? Tiene nuestra poblacin suficientes baos
pblicos limpios, seguros y accesibles para
personas con discapacidad?
Son estos apenas algunos de los requisitos
que promueve la Organizacin Mundial de la
Salud como indispensables para la proyeccin
Vivo en una
ciudad amigable?
La cortesa vial se impone porque en no pocas ocasiones la luz del semforo cambia demasiado rpido para quien no puede andar tan a prisa. FOTO: ISMAEL BATISTA
de espacios urbanos en armona con los adultos mayores. Pero la lista es mucho ms
amplia, y me recuerda cunto falta por hacer
en una Cuba que en poco tiempo ser una de
las naciones ms envejecidas del mundo.
El panorama demogrfico es algo en lo
que hay que pensar antes de proyectar, construir, modificar o priorizar. A la necesidad de
aceras bien mantenidas e iluminadas, de concebir edificios pblicos plenamente accesibles y la eliminacin de todo tipo de barreras
arquitectnicas, pueden sumarse muchsimas otras acciones.
VILLA CLARA
MATANZAS.Un tramo de 17 kilmetros del oleoducto MatanzasSanta Cruz del Norte se someti a
reparacin capital con el propsito de
evitar las continuas averas y garantizar el trasiego del crudo de forma segura y confiable.
Segn explic Lidia Rodrguez
Surez, directora general de la Empresa Comercializadora de Combustibles Matanzas, la sustitucin
del conducto ocurri en la zona
donde estaba el mayor por ciento de
averas, o sea, desde el puente de
Bacunayagua hasta el punto que
marca el kilmetro 34 del trazado
del oleoducto, en las inmediaciones
del poblado de Concun, provincia
de Mayabeque.
Dijo que el oleoducto, de 48 kilmetros de longitud y 25 aos de explotacin, transporta crudo nacional desde la zona industrial de esta ciudad
hasta la termoelctrica de Santa Cruz
del Norte, planta cuya generacin es
de vital importancia sobre todo para la
capital del pas.
Al evaluar la importancia de la
obra, Joel Rolando Roque Romero,
director de inversiones, sostuvo que la
misma consigue notables beneficios al
eliminar las deformaciones en la tubera, sustituir los pases de ros y ofrecer
mayor confiabilidad en las operaciones.
INTERNACIONALES
Catalua suspende la
campaa institucional
para referendo
independentista
hilodirecto
DESCUBREN UNA TUBERA DE 5 000
AOS DE ANTIGEDAD
Un sistema de agua de 5 000 aos de
edad, con una pequea piscina y una
tubera de barro fue descubierto
durante las excavaciones en el sitio
histrico antiguo de Farash, en la zona
del embalse de la presa Seimareh, en
el este de Irn. Ahora el equipo planea
guardar antiguos artefactos y recopilar la informacin sobre los lugares
antiguos que estn sumergidos por el
embalse de la presa, que entr en funcionamiento a principios de marzo.
(TIP News)
LA MITAD DE LA FAUNA SALVAJE HA
DESAPARECIDO EN LOS LTIMOS 40 AOS
El informe Planeta Vivo elaborado por
la ONG WWF public en su dcima edicin alarmantes datos relacionados
con el descenso de la biodiversidad y el
aumento del impacto de las actividades humanas sobre la misma. Los
autores analizaron la tendencia de
10 380 poblaciones de animales de
3 038 especies diferentes, desde 1970.
As, el estudio afirm que ms de la
mitad de la fauna salvaje que exista en
la Tierra hace 40 aos ha desaparecido, y la mayora de estas prdidas se
han producido en las reas tropicales
de Latinoamrica. (RT)
COMER ALIMENTOS DUROS
AYUDA A ADELGAZAR
Desde que tomamos un alimento hasta
que nos sentimos fisiolgicamente
saciados pasa un gran lapso de tiempo,
por lo que almorzar rpido nos predispone a comer ms de la cuenta.
Estudios previos haban demostrado
que llevarnos bocados ms grandes a
la boca y masticarlos durante ms
tiempo son hbitos tiles para controlar la gula y comer solo lo que nuestro
cuerpo necesita. En este sentido, un
equipo de cientficos plantea un nuevo
mtodo para controlar el apetito
hednico y perder peso a largo plazo:
comer alimentos duros. Los resultados
de su investigacin, publicada en la
revista PLOS ONE, revelaron que la textura y la dureza de los alimentos juega
un papel decisivo en la sensacin de
saciedad que nos genera su ingesta.
Cuando los participantes tomaron el
almuerzo ms slido consumieron
cerca de 90 caloras menos como promedio, una cada de alrededor del 13 %
en comparacin con el almuerzo suave
del segundo da. (Muyinteresante)
PARCHE CUTNEO QUE MONITORIZA
LA SALUD DEL CORAZN
FOTO: MUYINTERESANTE
La nueva unidad militar que EE.UU. instalar en Oriente Medio contar con aviones
de ataque AV-8B Harrier. FOTO: AP
EE.UU. desplegar
nuevas fuerzas en
Oriente Medio
WASHINGTON.Estados Unidos desplegar en el Oriente Medio
una nueva fuerza de respuesta de
unos 2 000 marines con capacidad
para intervenir en plazos relativamente breves, inform el peridico
Marine Corps Times.
Esta nueva unidad, cuya jefatura
estar en Kuwait, est en proceso de
preparacin y ser instalada en los
primeros meses del ao fiscal 2015
que comienza hoy en el rea
de responsabilidad del Comando
Central (Centcom) del Pentgono, a
cargo de las operaciones militares
en la regin.
La agrupacin dispondr de
aviones de ataque AV-8B Harrier, de
despegue y aterrizaje vertical, aeronaves de transporte MV-22 Osprey y
cisternas KC-130, as como helicpteros, y tendr una estructura similar a la Fuerza de Tarea Aeroterrestre
de Infantera de Marina que Estados
Unidos estableci en el 2013 en
Morn, Espaa.
Reportan ms de 2 700
casos de trfico humano
en el Reino Unido
LONDRES. El trfico de personas en el Reino Unido con fines de
esclavitud y otras formas de explotacin supera los 2 700 casos, segn
divulg el martes la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA).
De acuerdo con la entidad, Rumana es la nacin de donde procede la mayor parte de las vctimas,
seguida por Polonia y el propio
Reino Unido.
La agencia indic que el trfico
humano no siempre incluye el
cruce de fronteras internacionales.
Segn la web oficial de la NCA,
los vnculos con personas de otros
pases se establecen, en su mayora,
va Internet, en sitios online o pginas de reclutamiento de empleo.
Del total de personas reportadas,
ms de 600 son nios, muchos de
los cuales sufren hasta explotacin
sexual.
FOTO: REUTERS
INTERNACIONALES
CHINA
China no solo apasiona por sus xitos econmicos y los contrastes en sus paisajes, donde se funden lo tradicional y lo moderno. La
alegra de su gente y la voluntad de continuar
llevando adelante un modelo de desarrollo
nico en el mundo, dejan al visitante con
deseos de regresar.
La sociedad china es muy hospitalaria y
amigable. Ya sea en un elegante rascacielos de
Beijing o en una modesta casa de Shandong
(sur), el anfitrin siempre recibe con sonrisas al
extranjero que no puede comprender cmo en
apenas 35 aos una nacin con serios problemas de desarrollo pudo devenir la segunda
economa del mundo.
Se dice que la China actual ha sabido adecuar las reglas del mercado a sus condiciones y
necesidades concretas. Pero al visitante que
arriba al gigante asitico y solo conoce lo que
publica la gran prensa occidental, lo que ms
le impresiona es que en el afn por sacar al pas
del subdesarrollo, el Gobierno chino no ha
pasado por alto las necesidades bsicas del
pueblo trabajador, al que consideran protagonista del xito.
Aunque el boomeconmico releg algunos
sectores de la sociedad y abri brechas en el
desarrollo de unas regiones con respecto a
otras, los logros sociales en el pas ms poblado
del mundo son ostensibles. Ms de la mitad de
la poblacin actual (estimada en 1 300 millones) ha salido de la pobreza, mientras los niveles de ingresos per cpita y otros indicadores de
calidad de vida siguen aumentando.
El visitante constata que la mayora de los
chinos vive mucho mejor que sus ancestros,
pues el acceso a los servicios de vivienda, salud
y educacin se ha multiplicado y las oportunidades de empleo tambin crecen.
Las personas con discapacidad y los adultos
mayores cuentan con sistemas de pensiones y
ayudas del Gobierno, as como con centros
comunitarios donde pueden vincularse al arte
y el deporte.
Los avances tecnolgicos impactan en el
modo de vida de la poblacin china, beneficiaria de un sistema satelital propio que lleva a
todos los hogares las novedades de las infocomunicaciones, de una hidroelctrica las Tres
Gargantas que es la mayor de su tipo en el
orbe, y de una impresionante red de trenes
rpidos que interconecta las distintas regiones
del cuarto pas ms grande del mundo.
En las nuevas comunidades urbanas en zonas rurales, los residentes pueden desarrollar sus habilidades culturales y deportivas. FOTOS DE LA AUTORA
VENEZUELA
Cuarteles de las unidades militares estarn dispuestos para recoger armamento las 24 horas. FOTO: AVN
CULTURALES
9:00 Programacin educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programacin educativa
5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte
7:00 Conexin 7:30 Sabrina, cosas de brujas
8:30 Amrica en la Casa: Revista Conjunto
8:55 Danzandos 2014 9:00 Cuidemos el amor
9:03 La danza eterna 10:03 Noticiero Festival
Leo Brouwer de Msica de Cmara 10:08 Pantalla Documental: A 20 pasos de la fama. Cuba
11:08 Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
6:31 Hola chico 7:13 La sheriff Callie 7:24 Prisma: El largo camino a la vida 8:10 Utilsimo
8:33 Documental: Misterios mdicos 9:18
Videos divertidos del mundo animal 9:38 Vida
en el zoolgico. Reproduccin de tigres 10:00
Cinevisin: Solo un sueo. G.B.-EE.UU./drama
12:00 Ronda artistica 12:30 Facilsimo 1:17
Tortugas ninjas (cap. 153) 1:40 Pequeo pap
(cap. 4) 2:01 Mansin Crawley (cap. 23) 3:07
Herederos de una venganza (cap. 41) 4:01
Prisma 4:43 La lista de Erick: Marte, tan lejos,
tan cerca 5:08 Vida en zoolgico 5:31 Tortugas
ninjas 6:00 Hola chico 6:42 Facilsimo 7:29 Utilsimo 8:01 Misterios mdicos 8:46 La bella y la
bestia (cap. 5) 9:27 Sala de urgencias (cap. 59).
Desde las 10:10 p.m., hasta las 5:46 a.m.,
retransmisin de los programas subrayados. 6:12 Clsicos: Ray Parker
Epicentro de lo mejor
de las tablas cubanas
teatral Sab, a cargo del Ballet Folclrico de Camagey, el homenaje de los
teatristas cubanos a la figura de la Tula
(novelista, poetisa y dramaturga),
una de las hijas ms ilustres de esta
tierra, en el ao del bicentenario de su
natalicio.
Hasta el da 11, las 28 agrupaciones
Ivn Soca.
DEPORTES
Irvin del Ro dej a los Leadores en una carrera durante seis captulos. FOTO: CAROLINA VILCHES
un puesto en cuartos de final, en tanto los ocupantes de las posiciones dos y tres deben
jugar la fase de eliminacin directa, con los
enfrentamientos Repblica Checa-Canad,
Francia-Brasil, y Bielorrusia-China, adems
del citado Cuba-Serbia.
Luego de culminar la fase preliminar este
martes, Bielorrusia (2-1), Cuba (1-2) y Corea
del Sur (0-3) escoltaron a las australianas en el
C. Espaa (3-0) acab como puntera del A,
por delante de la Repblica Checa (2-1), Brasil
(1-2) y Japn (0-3).
Turqua (3-0) concluy en la vanguardia del
B, seguida por Francia (2-1), Canad (1-2) y
Mozambique (0-3). Cierra el segmento D con
el slido combinado de Estados Unidos (3-0),
dueo de seis de los ltimos nueve cetros, con
una racha de 28 triunfos en lnea entre
Mundiales y Juegos Olmpicos, escoltado por
Serbia (2-1), China (1-2) y Angola (0-3).
La mesa est servida, encestes y pases de
ensueo dictarn qu quintetos acompaarn a estadounidenses, ibricas, anfitrionas y
australianas a los cuartos de finales.
Yariel Duque peg el cuarto jonrn con bases llenas de la justa. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA
Marln Cepeda asumi su papel protagnico frente a las sudcoreanas. FOTO: FIBA.COM
hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo.
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en la Empresa
Grfica de Villa Clara
ISSN 0864-0424
1ro. de octubre
CORREOS DE CUBA
En la Oficina de Cambio Internacional, los bultos transitan por etapas como recepcin, inspeccin
radiolgica, clasificacin y despacho. FOTO: ISMAEL BATISTA
El tema de los bultos postales internacionales es quiz uno de los servicios ms sensibles a la poblacin y por ello, segn Carlos
Jess Asencio Valerino, presidente del GECC,
uno de los ms monitoreados por la entidad.
A la redaccin de Granma han llegado,
de manera sistemtica, quejas y reclamaciones sobre prdidas, expoliacin e incluso
cambio de productos dentro de los paquetes
que el remitente recibe, adems, con mucho
atraso.
Al villaclareo Yasmany Navarro Rodrguez, por ejemplo, le fue repuesto el peso
de sus bultos, enviados mientras se encontraba cumpliendo misin internacionalista