Professional Documents
Culture Documents
fm
4-533-571-32(1)
Televisor digital a
color con pantalla de
cristal lquido
Manual de instrucciones
(Gua de configuracin)
Centro de Asistencia de
Sony
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Por favor no devuelva el producto
a la tienda donde adquiri el
producto.
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
Registro de propiedad
El modelo y los nmeros de
serie estn ubicados en el
costado y en la parte posterior
del televisor. Anote estos
nmeros en los espacios que se
proporcionan a continuacin.
Refirase a ellos cuando
contacte con su distribuidor
Sony acerca de este televisor.
Nombre de modelo
N de serie
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio o
descargas elctricas, no exponga
este producto a la humedad ni a la
lluvia.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC LECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR
PRECAUCIN
Para evitar descargas elctricas y
exposicin a contactos elctricos, no
utilice este enchufe de corriente
alterna con un cable de extensin,
receptculo u otro tomacorriente a
menos que los contactos elctricos
puedan ser introducidos
completamente.
Seguridad
Algunas personas pueden
experimentar molestias (como
cansancio visual, fatiga o nuseas)
al ver imgenes de video 3D o al
jugar con juegos 3D
estereoscpicos. Sony recomienda
que los usuarios descansen
regularmente al ver videos 3D o al
jugar con juegos 3D
estereoscpicos. La duracin y la
frecuencia de los descansos
necesarios varan segn cada
persona. Usted debe decidir lo que
mejor funciona en su caso. Si
experimenta molestias, debe dejar
de ver imgenes de video 3D o de
jugar juegos 3D estereoscpicos
hasta que stas desaparezcan.
Consulte a su mdico si lo
considera necesario. Tambin se
recomienda leer nuevamente (i) el
manual de instrucciones de
cualquier otro dispositivo o medio
que se utilice con el televisor y (ii)
nuestro sitio web (http://
esupport.sony.com/ES/LA/) para
obtener la ltima informacin. La
vista de los nios pequeos (en
especial los menores de seis aos)
todava est en desarrollo. Consulte
con su mdico (a un pediatra o a
un oftalmlogo) antes de permitir
que nios pequeos vean
imgenes de video 3D o jueguen
juegos 3D estereoscpicos. Los
adultos deben supervisar a los
nios pequeos para asegurarse
de que sigan las recomendaciones
anteriores.
No use, guarde ni deje los anteojos
3D o la batera cerca del fuego o en
lugares con temperaturas
elevadas, por ejemplo, superficies
o autos expuestos a la luz solar
directa.
Cuando utilice la funcin 3D
simulado, tenga en cuenta que la
imagen que se muestra se
encuentra modificada de la imagen
original debido a la conversin
realizada por este televisor.
Utilice el cable de alimentacin de
ca especificado por Sony y que
corresponda al voltaje de la zona
donde vaya a utilizarlo.
Informacin de licencias
Los trminos HDMI, el logotipo de
HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de
HDMI Licensing, LLC. en EE. UU. y en
otros pases.
Fergason Patent Properties, LLC:
N de patente de EE. UU. 5.717.422
N de patente de EE. UU. 6.816.141
Fabricado con la autorizacin de
Dolby Laboratories. Dolby y el
smbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.
BRAVIA y
, S-Force,
Motionflow, BRAVIA Sync y
son
marcas comerciales o marcas
registradas de Sony Corporation.
DLNA, el logotipo de DLNA y DLNA
CERTIFIED son marcas
comerciales, marcas de servicio o
marcas de certificacin de Digital
Living Network Alliance.
TrackID es una marca comercial o
una marca comercial registrada de
Sony Mobile Communications AB.
Gracenote, Gracenote eyeQ,
Gracenote VideoID, Gracenote Video
Explore, Gracenote MusicID, el logo y
logotipo de Gracenote y el logo
Powered by Gracenote son marcas
comerciales registradas o marcas
comerciales de Gracenote en EE. UU.
y en otros pases.
Opera Devices SDK from Opera
Software ASA. Copyright 1995-2014
Opera Software ASA. All rights
reserved.
2
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
Ubicacin de la etiqueta
de identificacin
Las etiquetas que identifican el No.
de modelo y las caractersticas
elctricas se encuentran en la parte
posterior del TV.
~
La x que aparece en el nombre
del modelo corresponde a un dgito
numrico, relacionado con el
diseo, color o sistema de TV.
Las ilustraciones del control remoto
utilizadas en este manual
pertenecen al RMF-YD003 (control
remoto con panel tctil) y al
RM-YD099 (control remoto IR
(infrarrojo) a menos que se indique
lo contrario.
Las ilustraciones utilizadas en este
manual pueden ser diferentes
segn su modelo de TV.
Conserve este manual para
referencia futura.
3
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
La experiencia de TV BRAVIA
4K
TV
Sonido
Ajustes
Fuente
Este TV muestra todas las seales de entrada de video en una resolucin de 3 840 puntos
2 160 lneas.
El siguiente cuadro muestra los formatos de video de alta definicin (HD) y los de definicin
estndar (SD) compatibles con las entradas de TV de su BRAVIA.
Entradas
Video
Audio
Formatos compatibles
4K*1
PC*3
HDMI
4K
/
HD
Componente
Audio L/R
(Izq./Der.)
SD
Video
Conexin para
video
compuesto
Audio L/R
(Izq./Der.)
4
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
Texto en el manual
Espaol
3D
4K
ARC
A/V
Blu-ray Disc
BRAVIA Sync
CABLE/ANTENNA
ca
CEC
CHANNEL +/, CH +/,
CHANNEL +
COMPONENT
Control remoto con panel tctil
DISPLAY
DISCOVER
DLNA CERTIFIED
Cable/Antena
Corriente alterna
Control electrnico de usuario
Canal +/, Canal +
DVD
DVI (Interface Visual Digital)
GUIDE
HD
HDMI
HOME
i-Manual
IN
INPUT
Internet
IP
IR
Kit
LAN
LCD
LED
MENU
MHL
MHL 2 CABLE
Motionflow
NTSC
OPTICAL
OPTIONS
OUT
PC
PCM
PIN
POWER
RETURN
SAT
SD
SOCIAL VIEW
SSID
SUBTITLE/CC
Subwoofer
SYNC MENU
TV
Componente
Control remoto con funcin de un solo toque
Mostrar
Descubriendo contenido de su inters
Marca commercial registrada
Explicacin
(Contina)
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
Texto en el manual
USB
VCR
VHF/UHF
WEP
Wi-Fi
Wi-Fi Direct
Espaol
Explicacin
6
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS02REG.fm
7
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS01TOC.fm
Manual de instrucciones
Este manual describe la instalacin, conexiones,
configuracin inicial y funcionamiento bsico de su
TV.
Manual Electrnico
(i-Manual)
Explica cmo utilizar todas las funciones. Consulte la
pgina 33 para saber cmo utilizar el i-Manual.
8
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS01TOC.fm
Tabla de contenido
Inicio
Verificacin de accesorios .....................................................................10
Colocacin de bateras en el control remoto .........................................10
Antes de configurar su TV......................................................................11
1: Instalacin de los soportes de sobremesa ........................................12
2: Conexin del TV .................................................................................15
3: Fijacin del TV ....................................................................................21
4: Agrupacin de cables........................................................................23
5: Conexin del TV al Internet ................................................................24
6: Ejecucin de la Configuracin inicial .................................................25
Viendo TV ...............................................................................................26
Uso del control remoto ...........................................................................27
Uso de su TV BRAVIA
Descubriendo contenido de su inters (Discover) ................................29
Cmo disfrutar de redes sociales mientras est viendo TV
(visualizacin social) ..............................................................................30
Seleccin de diversos contenidos y herramientas (men principal) .....30
Bsqueda de instrucciones
Bsqueda de instrucciones en el
manual electrnico (i-Manual) B ...ed
Informacin adicional
Solucin de problemas ..........................................................................35
Cuidados de su BRAVIA TV ...................................................................37
Especificaciones ....................................................................................38
Instalacin del TV en la pared................................................................41
Instalacin del TV en una pared o en un lugar cerrado.........................42
9
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Inicio
Verificacin de
accesorios
Colocacin de
bateras en el control
remoto
1
2
Control remoto IR
1
2
10
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
(Contina)
11
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
Antes de configurar
su TV
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
1: Instalacin de los
soportes de
sobremesa
x Mtodo de instalacin
recomendado (posicin del borde)
(excepto XBR-70X855B)
Consulte el folleto del soporte de
sobremesa que se suministra para la
correcta instalacin.
Transmisor
sncrono 3D
(slo
XBR-70X855B)
Sensor infrarrojo
~
No haga fuerza contra la pantalla o el marco
de la pantalla.
Tenga cuidado de no prensar o pellizcarse
las manos ni el cable de alimentacin de ca
al instalar el TV en el soporte de sobremesa.
Para realizar esta instalacin se necesitan
dos o ms personas.
Guarde las tapas del soporte no utilizadas
en un lugar seguro. Mantenga las tapas
fuera del alcance de los nios pequeos.
12
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Posicin intermedia
Pao suave
~
Si utiliza un destornillador elctrico,
defina la fuerza de torsin a
aproximadamente 1,5 Nm {15 kgfcm}.
(Contina)
13
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
4
~
No quite el soporte de sobremesa por
ningn motivo, excepto para instalar los
accesorios adicionales para su TV.
Asegrese de que el TV est en la posicin
vertical antes de encenderlo. Para evitar
deformaciones de la imagen no encienda el
TV con la pantalla LCD apuntando hacia
abajo.
Cuando vuelva a instalar el soporte de
sobremesa, asegrese de fijar los tornillos
(retirados previamente) en los orificios
originales de la parte posterior del TV.
14
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Ocultamiento de la cmara
Si no desea utilizar la cmara, ocltela
como se muestra.
2: Conexin del TV
~
5V
900 mA MAX
5V
900 mA MAX
Decodificador
(Contina)
15
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
~
Conecte dispositivos 4K (reproductor 4K,
decodificador 4K, etc) a la entrada HDMI IN
2 o a la entrada HDMI IN 1 del TV para
disfrutar contenido protegido con derechos
de autor.
7 mm mx.
1,5 mm mx.
(Ilustracin de referencia para el
enchufe tipo F)
Decodificador
16
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
El TV recarga simultneamente el
dispositivo conectado compatible con MHL
mientras se reproducen archivos de fotos,
msica o video. Puede utilizar el control
remoto del TV para controlar el dispositivo
compatible con MHL cuando est
conectado al TV.
Antena
Cable
Utilice un cable
(MHL 2 CABLE)
autorizado con
el logo MHL
5V
900 mA MAX
Dispositivo
MHL 2
5V
900 mA MAX
Utilice un cable
(MHL 3 CABLE)
autorizado con
el logo MHL
Dispositivo
MHL 3
(Contina)
17
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
x Se muestra con una conexin bsica de alta definicin (HD) BRAVIA Sync
*1Parte posterior
del TV
*2Conexin ptica
*1Panel lateral
*1Receptor de A/V
5V
900 mA MAX
*1Blu-ray Disc
5V
900 mA MAX
Decodificador de cable HD o
receptor de satlite HD
SAT (Plato)
Cable/
Antena
18
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Panel lateral
5V
900 mA MAX
*Conexin
ptica
o
5V
900 mA MAX
Cable/
Antena
VIDEO
Cable/SAT
(Plato)
Decodificador de cable SD o
receptor satlite SD
* La conexin ptica slo es necesaria para un sistema de cine en casa que no soporta ARC cuando se conecta
con HDMI.
Ajuste las configuraciones de las bocinas en salida de audio, presione HOME, luego seleccione
Ajustes
t
Sonido t Bocinas t Sistema de audio.
Ajuste las configuraciones de HDMI CEC en el TV y en el receptor de AV para permitir el control de audio del
sistema para las conexiones de ARC.
(Contina)
19
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
Parte posterior
del TV
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Panel lateral
* DVI
PC
o
5V
900 mA MAX
Parte
posterior
del TV
VCR
Separador
5V
900 mA MAX
DVD
Combinacin
de VCR/DVD
Cable/Antena
* DVI no permite el uso de seales de audio. Conecte la salida de audio del la PC a los altavoces del la PC o a un
receptor A/V para escuchar el sonido del la PC.
20
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
3: Fijacin del TV
Inicio
(Contina)
21
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Medidas recomendadas
para la instalacin del TV
Preste atencin a las siguientes medidas de
seguridad cuando instale un TV en una
base de TV (no suministrada).
Soportes en
ngulo
(no
suministrados)
Tornillo (no
suministrado)
Base de
soporte
Tornillo M4
Cuerda o cadena
Cubierta trasera del TV
22
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
4: Agrupacin de
cables
M6 tornillo de anclaje
(no suministrados)
Cuerda o
cadena
(no suministrada)
Anclaje
(no
suministrado)
~
No agrupe el cable de alimentacin de ca
junto con otros cables.
8-12 mm
M6 tornillo de
anclaje
23
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
Orificios
para
montaje
de
pared
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
5: Conexin del TV al
Internet
Cuando conecte este TV al Internet, podr
disfrutar de mltiples funciones. Para ms
informacin acerca de las funciones,
refirase al i-Manual.
~
Para conectarse al Internet necesitar
contratar a un proveedor de servicios de
Internet.
Preparacin de una
conexin Wi-Fi
El dispositivo de Wi-Fi integrado permite
tener acceso al Internet y a la red de hogar.
Con esta funcin, podr conectarse a una
red inalmbrica y disfrutar de los beneficios
que ofrecen las redes en un entorno sin
cables. Antes de configurar la funcin de
Wi-Fi del TV, asegrese de configurar un
ruteador inalmbrico (punto de acceso).
TV
Ruteador
inalmbrico
(punto de
acceso)
Mdem
TV
Internet
Internet
Mdem con
funciones
de ruteador
o
Ruteador
Mdem
Internet
~
Para conexiones de LAN, utilice un cable de
categora 7 (no se suministra).
24
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
6: Ejecucin de la
Configuracin
inicial
1
2
(Contina)
25
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Viendo TV
1
Encienda el TV.
Presione "/1 en el TV o POWER en el
control remoto con panel tctil para
encender el TV.
26
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Control
remoto IR
XBR-70/65/55/49X855B
Use los botones 0-9 y (.) en el teclado. Por
ejemplo, para ingresar el canal 2.1:
Seleccione 2, (.) y 1, presione el panel tctil
para cada uno de ellos.
1
2
Desplegado de la gua de
operacin del panel tctil
1
XBR-65/55X857B
Use los botones 0-9. Para ingresar el
nmero de canal 10 y mayores, presione el
siguiente dgito rpidamente.
XBR-70/65/55/49X855B
Use los botones 0-9 y (.) para seleccionar
canales digitales. Por ejemplo, para
ingresar el canal 2.1:
Presione 2, (.) y 1, luego presione .
(Contina)
27
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Inicio
Teclado
en
pantalla
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS03STU.fm
Presione HOME.
Ayuda, luego
~
Tambin puede activar el tutorial del
panel tctil presionando HOME, luego
seleccione
Ajustes t
Preferencias t Configuracines
del panel tctil t Iniciar tutorial.
28
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS04SAF.fm
Uso de su TV BRAVIA
Descubriendo
contenido de su
inters (Discover)
Puede utilizar Discover para buscar
contenido (tal como programas de TV,
contenido de Internet, etc.). El contenido
que aparece en Discover vara
dependiendo del modelo de su TV, regin y
pas.
1
2
3
Presione DISCOVER.
Presione V/v para seleccionar la
categora deseada.
Presione B/b para seleccionar el
elemento deseado, luego presione .
Se despliega el contenido seleccionado.
Uso de su TV BRAVIA
Se despliega el contenido
seleccionado.
29
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS04SAF.fm
Cmo disfrutar de
redes sociales
mientras est viendo
TV
(visualizacin social)
La funcin Visualizacin Social le permite
hacer uso de las redes sociales mientras
disfruta programacin en su TV. Presione
SOCIAL VIEW para disfrutar de
conversaciones con amigos mientras est
viendo TV. Las funciones disponibles en la
visualizacin social pueden variar segn el
modelo/regin/pas de su televisor.
Necesitar hacer una conexin al Internet
de banda ancha. Para ms informacin,
consulte la pgina 24 (5: Conexin del TV al
Internet). Luego, vaya a Configuracin de
la red y siga las instrucciones en la pantalla
para conectar su televisor a Internet.
Seleccin de diversos
contenidos y
herramientas
(men principal)
Seleccione la categora deseada en la parte
superior del men principal. Puede
reproducir contenido seleccionando su
imagen miniatura en una subcategora.
Tambin puede utilizar funciones (tales
como cambio de configuracin)
seleccionando su cono.
Presione HOME.
~
Es posible que sea necesario actualizar el
software del TV para utilizar esta funcin.
Presione HOME, seleccione Ayuda t
Servicio al cliente t Actualizacin de
software.
30
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS04SAF.fm
Seleccin de diversos
contenidos
Las categoras estn disponibles
dependiendo del modelo de su TV/regin/
pas.
Canal
Seleccione la imagen
miniatura del contenido
deseado.
pelculas en lnea, de
dispositivos USB conectados
o de su red de hogar.
1
2
3
Presione HOME.
Presione B/b para seleccionar la
categora deseada.
lbum
Msica
Apps
(Contina)
31
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Uso de su TV BRAVIA
El contenido se reproduce.
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS04SAF.fm
Seleccin de Herramientas
Las herramientas estn disponibles
dependiendo del modelo de su TV/regin/
pas.
Buscar
Servidor
multimedia
Ajustes
Ayuda
32
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS05OVR.fm
Bsqueda de instrucciones
Bsqueda de
instrucciones en el
manual electrnico
(i-Manual)
Seleccione un elemento.
Presione HOME.
(Contina)
33
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Bsqueda de instrucciones
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS05OVR.fm
1
2
Presione i-MANUAL.
Presione V/v/B/b para seleccionar un
elemento. Para mostrar la pgina del
elemento seleccionado, presione .
Puede avanzar a travs de las pginas
utilizando B/b.
~
Presione RETURN para regresar a la
pantalla anterior.
34
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
Informacin adicional
Solucin de problemas
Cuando el LED de iluminacin est parpadeando en rojo, cuente cuntas veces
parpadea (el intervalo de tiempo es tres segundos).
Si el LED de iluminacin parpadea en rojo, restablezca el TV desenchufando el cable de
alimentacin de ca del TV durante dos minutos, luego encienda el TV.
Si el problema persiste, pngase en contacto con el Centro de asistencia de Sony (informacin
suministrada en la portada) para proporcionar el nmero de veces que el LED de iluminacin
parpadea en rojo (el intervalo de tiempo es tres segundos). Presione "/1 en el TV para
apagarlo, desconecte el cable de alimentacin de ca y pngase en contacto con el Centro de
servicios de Sony.
Sntoma
Explicacin/Solucin
Algunos programas no se
pueden sintonizar.
Verifique la antena.
El control remoto no
funciona.
El TV y sus reas
circundantes suelen
calentarse.
(Contina)
35
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Informacin
adicional
Se olvid la contrasea de Ingrese 4357 para el cdigo de PIN, para los modelos
serie X855B. (El cdigo PIN 4357 siempre es
Bloqueo.
aceptado.)
En cambio, para los modelos de la serie X857B,
ingrese 9999.
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
Sntoma
Explicacin/Solucin
Cmo restablecer el TV a
los ajustes de fbrica
36
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
Cuidados de su BRAVIA TV
La seguridad es muy importante. Por favor lea y respete la documentacin de seguridad
(Manual de seguridad) suministrado por separado.
Antes de comenzar a limpiar su TV, desenchufe el TV y los
otros equipos conectados de la fuente de energa.
Limpie la pantalla de LCD con mucho cuidado utilizando
un pao suave.
No manipule las bocinas con mucha fuerza durante la
limpieza o mantenimiento para evitar daos.
Las manchas dificiles de quitar se pueden eliminar con
un pao humedecido en agua tibia y jabn suave.
Si utiliza un pao previamente tratado con productos qumicos, siga las instrucciones del
envase.
Nunca roce agua o detergente directamente sobre el
televisor. El agua podra gotear hasta la parte inferior de
la pantalla y entrar al interior del televisor provocndole
daos.
Nunca utilice solventes fuertes como diluyentes de
pintura, alcohol o bencina para limpiarlo.
No vuelva a enchufar el TV hasta que se haya evaporado
la humedad generada por la limpieza del producto.
El TV tambin se debe colocar sobre una superficie estable para evitar que se caiga (consulte
la pgina 21). Si viven nios o mascotas en la casa, revise con frecuencia el TV para asegurar
que est correctamente fijado.
Informacin
adicional
37
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
Especificaciones
Sistema
Sistema de TV
Cobertura de canales
Sistema del panel
Salida de bocinas
Tecnologa inalmbrica
Tomas de entrada/salida
CABLE/ANTENNA
(Cable/Antena)
VIDEO IN 1
(Entrada de video 1)
COMPONENT IN
(Entrada de componente)
VIDEO IN 2
(Entrada de video 2)
HDMI IN 1/2/3/4
(para modelos series X857B)
(Compatible con la resolucin
4K)
HDMI IN 1/2/3/4
(para modelos series X855B)
(Compatible con la resolucin
4K)
38
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
MHL
(comn con HDMI IN 2/4)
(para modelos series X857B)
MHL
(comn con HDMI IN 2/4)
(para modelos series X855B)
1,
2,
DLNA
Video (2D): 4 096 2 160p (24 Hz)*, 3 840 2 160p (24, 25, 30 Hz)*,
1 080p (60 Hz)*, 1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz),
720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i
* slo HDMI IN 2
Video (3D):
Estructuracin de imgenes*1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz),
720p (30, 60 Hz), 720/24p
Una a lado de otra 1 080p (60 Hz)*, 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (60 Hz)
Una arriba de otra 1 080p (60 Hz)*, 1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz),
720p (60 Hz)
* slo HDMI IN 2
Audio: PCM lineal de 5,1 canales: 32, 44,1 y 48 kHz, 16, 20 y 24 bits, Dolby Digital
Video (2D): 4 096 2 160p (24 Hz)*, 3 840 2 160p (24, 25, 30 Hz)*,
1 080p (50, 60 Hz)*, 1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (50, 60 Hz),
720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i
* slo HDMI IN 2
Video (3D):
Estructuracin de imgenes*1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (50, 60 Hz),
720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p
Una al lado de otra 1 080p (50, 60 Hz)*, 1 080/24p, 1 080i (50, 60 Hz),
720p (50, 60 Hz)
Una arriba de otra 1 080p (50, 60 Hz)*, 1 080p (30 Hz), 1 080/24p,
1 080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
* slo HDMI IN 2
Audio: PCM lineal de 5,1 canales: 32, 44,1 y 48 kHz, 16, 20 y 24 bits, Dolby Digital
Salida de audio (minitoma estreo)
Enchufe para auriculares
(salida para el altavoz de subgraves)
Toma ptica digital (PCM lineal de dos canales, Dolby Digital)
Conector 10BASE-T/100BASE-TX (La velocidad de la conexin podra variar en
funcin del entorno de red. No se garantizan la tasa de comunicacin ni la calidad
de comunicacin 10BASE-T/100BASE-TX para este TV.)
Puerto USB (Consulte el i-Manual para obtener informacin sobre los formatos
compatibles.)
Consulte el i-Manual para obtener informacin sobre los formatos compatibles.
Otros
Accesorios suministrados
Accesorios opcionales
0 C 40 C
Informacin
adicional
Temperatura de funcionamiento
(Contina)
39
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
65X85xB
55X85xB
49X855B
199 W
123,1
48,5
(Clase 49)
cc 5 V 500 mA MAX
cc 5 V 800 mA MAX
cc 5 V 900 mA MAX
1 572 983 364
1 572 938 75
400 300
1 572
1 448
1 232
1 094
431
431
431
431
44
43
33,3
32,7
24,1
23,5
18,6
18,1
* El tamao, las dimensiones, el ancho del soporte y el peso de la pantalla son valores aproximados.
La disponibilidad de los accesorios opcionales depender de los pases, regiones, modelo del TV
y de las existencias.
El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.
Este aparato de televisin incorpora el MHL 2 para HDMI IN 4/MHL y el MHL 3 para HDMI IN 2/
MHL.
40
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
8 mm - 12 mm
Tornillo
Soporte de montaje mural
Cubierta trasera del TV
Guarde los tornillos no utilizados y el soporte de sobremesa en un lugar seguro hasta que
est listo para fijarlo. Mantenga los tornillos fuera del alcance de los nios pequeos.
~
Para obtener informacin adicional de seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se
proporciona.
Informacin
adicional
41
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
C:\Users\CHAILING\Desktop\FULLSET_CLOVER\Group_Clover 58 (Rev1)\4533571321\4533571321\LS06OPT.fm
10 cm
10 cm
Instalado en la pared
30 cm
10 cm
10 cm
Pared
Se impide la circulacin
del aire.
Pared
~
La ventilacin insuficiente puede provocar el sobrecalentamiento del TV y daarlo o producir un
incendio.
42
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)
Para su conveniencia
Registro en
lnea:
Actualizaciones
de software:
XBR-70X855B/65X857B/65X855B/55X857B/55X855B/49X855B
4-533-571-32(1)