Tesis Corregida3 PDF

Repblica Dominicana
Universidad Autnoma de Santo Domingo

(UASD)
Facultad de Humanidades
Escuela de Comunicacin Social
Proyecto de Tesis para Optar por el Ttulo de:
Licenciadas en Comunicacin Social
Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984
Proponentes
Luisanna Medina Sab
BB-8431
Clara Yinet Tatis
BF-5846
Mara I. Mndez Bez
BH-4180
Asesor:
Alex Batista, M.A
Distrito Nacional,
Marzo, 2013
Tratamiento de la Prensa a las Informaciones

Publicadas Durante las Pobladas
Ocurridas en 1984
NDICE
Agradecimientos
Dedicatorias
Introduccin....
1. Planteamiento del problema..
1.1 Preguntas de investigacin.....
1.2 Descripcin del problema....
1.3 Justificacin...
1.4 Tipo de investigacin.......
1.5 Objetivos.
1.5.1 Objetivo general..
1.5.2 Objetivos especficos.
1
3
5
6
9
10
11
11
11
CAPTULO II. DISEO TERIO

2.1 Marco histrico..
2.1.1 Dictadura de Rafael Lenidas Trujillo..
2.1.2 Gobierno de los Consejos de Estado..
2.1.3 Gobierno de Juan Bosch...
2.1.4 Gobierno del Triunvirato.
2.1.5 Guerra Civil de 1965..
2.1.6 Gobierno de Joaqun Balaguer.
2.1.7 Gobierno de Antonio Guzmn..
2.1.8 Gobierno de Salvador Jorge Blanco
2.2 Marco de teora.
2.3 Marco referencial..
2.3.1 Lderes de la poca...
2.3.2 Jacobo Majluta...
2.3.3 Joaqun Balaguer...
2.4 Marco conceptual..
13
13
16
17
18
19
20
24
26
30
36
37
37
38
CAPITULO III. MARCO METODOLGICO

3.1 Universo de la investigacin
3.2 Unidad de muestreo.
3.3 Tcnicas de seleccin de la muestra.
3.4 Tcnicas de recoleccin datos
3.5 Va de validez de los instrumentos....
41
43
44
45
45
CAPITULO IV. PRESENTACIN Y ANLISIS DE LOS DATOS

4.1 Resultados de los instrumentos aplicados 47
4.2 Resultados de las entrevistas aplicadas... 55
Conclusiones.,..
Recomendaciones.
Bibliografa
78
80
71
Agradecimientos y
Dedicatorias
Dedicatoria
A Dios ante todo, porque sin l nada es posible, l todo lo puede, por darme la
fuerza de seguir hacia adelante sin importar todos los tropiezos que se hayan
dado en el camino, por permitirme lograr la meta tan anhelada
que con
tanto
esfuerzo hoy en da es un triunfo. Sobre todo por bendecirme con la familia tan
hermosa que tengo, que a pesar de las vicisitudes, siempre ha sido mi mayor
apoyo y sobre todo por ese rayo de luz que ha dado a mi vida, mi sobrina Alanna,
la ia de ta.
A la mujer mss importante en mi vida, mi madre preciosa, por darme todo tu
apoyo, por estar en cada segundo de mi vida, por ser el motor que impulsa mis
fuerzas da a da, mi respirar, mi luz, mi sol, mi gua, mi soporte y sobre todo un
ejemplo a seguir,
por ser la madre abnegada que nunca desmaya, porque
ninguna otra en tu lugar hubiese cumplido el rol de madre que solo t has podido
hacer, porque sin ti nada de esto sera posible, te amo mami.
A mi padre a quien adoro, por darme su apoyo incondicional, por estar
siempre a mi lado, ya que a pesar de que sea una mujer sigo siendo tu nia, por
ser el padre que eres, eres mi fuerza, mi gua, mi soporte, te amo papi.
A mis hermanas: Massiel, Ana Patricia, Estefany y Taina , a quienes amo
con todas mis fuerzas,, gracias por siempre estar al pendiente de mi, ustedes han
sido mi inspiracin por quienes me he esforzado para que hoy en da este sueo
se halla hecho una realidad.
A mi hermano Ringo, quien a pesar de la distancia siempre ha estado al
pendiente, por su derroche de amor hacia conmigo, te amo moreno precioso.
Al negro, gracias por tu apoyo, por ese afn de que siguiera con mis
estudios, gracias por existir y por preocuparte por m, gracias.
Sin su amor nada de esto habra sido posible!
Agradecimientos
Agradecimiento muy especial a mi asesor Alex Batista, quien desde un
principio tuvo la disponibilidad de asesorarnos sin ningn inconveniente y sobre
todo por su tiempo. Gracias Alex porque este tema ha sido todo un reto.
A mis compaeras de tesis, porque a pesar de los inconvenientes que se
presentaron en el trayecto de la investigacin no desmayaron, y sobre todo por los
momentos compartidos. Sin ustedes como compaeras de tesis, nada habra sido
posible.
A la gorda, mi amiga Marien, a pesar de lla
a distancia, siempre se preocup
para que terminara la carrera, te extrao gorda!
A Wendy por siempre escucharme, y darme consejos, por soportar mi mal
genio, perdname si en algn momento dije algo fuera de lugar, por eso quiero
que sepas que te aprecio mucho, eres un tronco de mujer.
A Yudelka Nuez, quien siempre estuvo dispuesta a escucharme, en todos
los momentos de dificultades con la tesis, y sobre todo por sus ideas.
A Wilman,
ilman, quien sin inters alguno, me ayud con las transcripciones de las
entrevistas. A mi ta Dulce y el to Vale, gracias por su apoyo
apoyo.
A Raquel por la disposicin de querer ayudarme, con el factor tiempo, a
quien sacrifiqu con su hora de almuerzo, para que yo pudiera salir a hacer mis
diligencias.
A mis amigas, Alexan
Alexandra,
dra, Candy, Marrero, Chacon,
por soportar mis
desplantes, ya que lo nico que saba decir, tengo reunin de tesis.

A mi prima Rafelina por estar al pendiente de mi, gracias prima. A todos/as
los entrevistados, por sus aportes, y sobre todo por sus conoc
conocimientos,
imientos, quienes
sin mucho apuro, estuvieron dispuestos a darnos las entrevistas, lo cual para m
ha sido un gran privilegio estar al frente de personas que forman parte de la
historia dominicana.
Hay caminos en la vida que emprendemos con el fin de
encontrar la
plenitud para engrandecer nuestro ego, probarnos que si podemos y a la vez

enorgullecernos de nosotros mismos y hacer de otros este triunfo cuando
alcanzamos la meta de lo propuesto con anticipacin, compartiendo con extraos
todo lo acontecido
ido durante la travesa, pero acogiendo a todo aquel que se
involucra de manera intima y que disfruta de tu xito con sinceridad cuando logras
conseguir lo que
al final tanto anhelaste, muchas veces sintiendo ganas de
retroceder o simplemente intentar ttirar

irar todo por la borda porque no tuviste el valor
de confrontar algn insignificante contratiempo que casi arruine lo que como
propsito te impusiste a conseguir
Como bien reza el refrn, uno propone y Dios dispone A veces el ser tan
planificador y meticuloso no da esperados resultados. Se hace camino al andar y
de ti depende que este trayecto se vislumbre con esperanzadoras luces o se llene
de pesimismo que torne difcil, rocoso e intransitable este recorrido trascendental
en tu vida, como lo es emprender una carrera profesional.
En mi caso, yo apost a m y a la perseverancia como mi filosofa de vida
y gan. Siempre vislumbr la luz a pesar de los reveses, mi optimismo siempre
venci las peripecias y continuamente anduve de la mano de mi gua, mi norte,
mi mentor, mi alma, mi todo DIOS!
A ti debo lo que soy y ser, sin ti esto y nada sera posible T has estado
conmigo en mis mas afligidos momentos, me has confortado en mis infortunios,
me has brindado soplos de dicha, has vivido mis alegras y te he externado todo
mi amor y mi devocin hacia tu gloria y como si fuera poco, has colmado mi
felicidad
d al darme a mis nios, a quienes amo con mi alma y no dejo de dar
gracias a ti por haberlos enviados cada uno, justo cuando as lo creste pertinente
y conveniente.
Hoy, ellos son mi mxima inspiracin. Gracias por la madre que me diste,
quien de manera
nera inconsciente
apost a m y me hizo suya para siempre,
acogindome en su regazo cuando al inicio de mi vida, me encontraba desolada e

indefensa ante una cruel pero pasajera realidad, madre te quedo agradecida
A mi ta Ana Cristina, gracias por su a
apoyo
poyo moral e incondicional, por estar
presente en todo momento. A mi ta Teresa Mara, por encaminarme e iniciarme
en el mbito del conocimiento y ser m sustento en una de las
etapas ms
importantes de mi vida. A mi hermana Dioscadis, por comprender mi manera de

ser y por darme la mano amiga en momentos de necesidad. Como olvidarme de
mi padre, aunque no tuve la oportunidad de compartirte mi adolescencia por la
absurda ley de la vida, quedars para siempre en mi corazn Durante mi niez
me diste una buena base donde pude erigir mis conocimientos a futuro, a ti doy las
gracias porque fuiste un buen hombre y hasta donde pudiste, estuviste.
A mi nica amiga de infancia Haidee, por estar lejanamente cerca de m,
por ser la hermana que me dijo p
presente
resente durante aquellos aos mozos donde
nuestra adolescencia estaba a flor de piel. A Jenny, mi amiga y comadre por
aguantar mis humores y por aceptarme y quererme tal como soy! A Vitalina,
abuela de mis hijos, por darme su apoyo moral y desinteres
desinteresado,
ado, por haber credo
en mi cuando por obra del destino, mi vida dio un giro inesperado de 190 grados y
se mantuvo firme y no renunci para hacerme la vida ms prctica a pesar de sus
limitantes de entonces. Nunca le haba agradecido y creo este el justo
just y grato
momento, Gracias Vita! Por ltimo pero no menos importante, a mis compaeras
de tesis, por juntas haber emprendido este proyecto sin rendirse hasta conseguir
finalizar un episodio de nuestras vidas Gracias chicas por este equipaso, juntas
lo hemos logrado, para muestra ste, NUESTRO TRABAJO DE GRADO!!!
GRACIAS A MI OBSTINADA PERSEVERANCIA, GRACIAS MI DIOS!!!
Dedicatoria
A mi madre Mara Esther por todo su apoyo emocional y econmico.
A Juan Elas Vzquez
A mis hijos Carlos Manuel y Jefferson Gabriel.
A mis hermanos Rosaly, Crimary y Cristofer Medina
A mi primas Claudia Karina, Belkis y Jenny Agramonte
A mi madrina Laura Lara,
A Michel Eisden y mbar Prez
Agradecimientos
A Dios por concederme el privilegio de existir en este mundo, por darme las
fuerzas para lograr tan anhelada meta. Confirmo una vez ms que eres el Dios de
lo imposible!
A mi Mega Madre que no escatim esfuerzos de ninguna ndole para que
esto fuese posible. Gracias Mami porque eres y sers siempre mi inspiracin,
gracias porque nunca me has dado la espalda. Gracias por dejar de vivir tu vida
para concentrarte en la ma y la de mis hermanos. Faltan palabras para
agradecerte pero basta con decirte que simplemente segu tu ejemplo,
ejemplo el de mujer
luchadora y persistente. Te amo.
A mi hijo Carlos Manuel porque a su corta edad entenda cada vez que
deba ausentarme y solo me deca mami gradate y no estudies mas nada.
A mi pequeo e inolvidable bebe Jefferson Gabriel .Tu partida dejo
de mi
corazn roto para siempre, pero a la vez me ense que la vida continua. Te fuiste
pero tome tus fuerzas y segu adelante.
A mis hermanos Rosaly, Cristofer y en especial a Crismary Medina porque
de alguna forma fue el motor que me im
impuls a continuar
inuar en la lucha. A mis tas,
Juana Y Dania por sus buenos consejos.
A mi prima Claudia Karina por ser un modelo a seguir. Ms que por
vocacin esta carrera la estudie por ti.
A Mis compaeros de la universidad, por sus aportes y por haber recorrido
este camino juntos.
A mi amiga Yulissa Arias, mi psicloga personal por acompaarme en las

buenas y en las malas. Gracias amiga por hablar siempre con la verdad.
A Juan Alberto Lorenzo, por ser simplemente incondicional.
A todos mis amigos Franchez
Franchezca
ca Aramboles, mi tocaya Luisanna Beltr,
Rosa Elenny, Jos Luis Uribe. A todas las personas que tanto me admiran y para
las cuales soy un ejemplo a seguir.
A mi colega y compaera de la emisora Victoria Brito Valoy por respetar
mis ausencias, no sacarme
e del aire y mantener mi nombre siempre en alto.
A todas las clientes del saln de mi madre, en especial a Elsa Torres y a
Freddy, s que hoy celebran con migo.
A mis compaeras de tesis, Mara Isabel Mndez y Clara Yinet
Tatis,
aparecieron en mi vida como por arte de magia y sin conocernos bien nos
involucramos en algo que exiga mucha entrega y responsabilidad. Ambas
disponan de poco tiempo para estudiar y aun as transformaban una hora en dos
para que nuestra tesis se realizara. Eternamente agradec
agradecida.
ida. Las quiero mucho. A
nuestro asesor de tesis, Alex Batista. Por estar disponible siempre y compartir sus
conocimientos.
A mis profesores de la universidad por formarme y transmitirme sus
enseanzas. A multimedios El Caribe porque fue el primer medio que me dio la
oportunidad para poner en prctica lo aprendido durante mi carrera. En especial a
Neftal Ruiz, Kendry Rosario, Rosa Lugo, Nataly Faxas y mi maestro en redaccin
Nicanor Leyba.
A todas las personas consultadas en esta tesis,, periodistas,
economistas, sindicalistas e historiadores.
[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

[Medina, Tatis, Mndez]
INTRODUCCIN
La Repblica Dominicana ha sido administrada por sus gobernantes, todos
enfocados en distintas polticas socio econmicas, con el fin de lograr la
sostenibilidad del pas. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de cada gestin, la
economa dominicana ha tenido sus declives en cuanto a la aplicacin de medidas
no muy bien acogidas por la poblacin, las cuales al momento de su
implementacin se crea eran lo ms favorable, resultando al final en perjuicios
que han desencadenado en sacrificios que laceraron la sociedad dominicana.
Esta investigacin est enfocada en indagar el tratamiento que le dio la
prensa a las informaciones publicadas durante la pobladas de abril de 1984,
tomando en cuenta los antecedentes
que provocaron la crisis econmica e
indujeron a que el gobierno de Jorge Blanco firmara un acuerdo Stand By con el

Fondo Monetario Internacional (FMI), partiendo desde la dictadura de Rafael
Lenidas Trujillo hasta llegar al mandato presidencial de Salvador Jorge Blanco.
Este convenio provoc que todos los productos bsicos de la canasta
familiar experimentaran exuberantes alzas, incitando que la ciudadana se lanzara
a las calles y durante tres das y los posteriores a los sucesos, el pas vivi un
estado de caos e incertidumbre por los constantes atropellos de los cuales fue
vctima la clase ms desvalida.
Este estudio recoge en forma sistemtica, estos aspectos, en busca de dar
respuesta a los propsitos propuestos en esta investigacin. En el primer captulo
se encuentran los aspectos introductorio, planteamiento del problema, objetivos,
justificacin y tipo de investigacin.
En el segundo captulo se esboza la literatura revisada sobre la dictadura
de Trujillo, los gobiernos de consejo de estado, el gobierno de Bosch, el gobierno
del triunvirato, el gobierno de Joaqun Balaguer, el gobierno de Antonio Guzmn,
el liderazgo con el que contaban personalidades de la poca y los conceptos
utilizados con ms frecuencia en la investigacin.

En el captulo tres, se describe el diseo metodolgico, definiendo all, el

universo y muestra, las tcnicas de recoleccin de la informacin y los mtodos
empleados.
Finalmente, en el captulo cuatro, se presentan y analizan los datos de las
entrevistas
aplicadas,
para
luego
arribar
las
conclusiones
las
recomendaciones.

1. Planteamiento del problema

En los inicios del gobierno de Salvador Jorge Blanco (1982-1986), el pas
se encontraba sumergido en una profunda crisis econmica, la cual arrojaba el
siguiente panorama:
La agricultura se encontraba paralizada por falta de incentivos.
La industria era ineficiente por la exagerada proteccin

subsidios que le ofreca el Estado.
Las empresas pblicas estaban al borde de la quiebra a pesar de los subsidios.
El sistema fiscal haba perdido su capacidad de captar recursos.
El dficit de la balanza de pago sobrepasaba los 400 MM de dlares.
Las reservas netas reflejaban un dficit de ms de de 700 MM dlares.
y los inmensos
Para un pas pequeo con una poblacin de 5.6 millones (cifra obtenida del
Censo de 1980) cuyas exportaciones no excedan los 1,000 millones al ao y cuyo
presupuesto era apenas de 1,000 MM de pesos;
esta situacin era
particularmente grave. Segn el gobierno, sino se realizaban esfuerzos

extraordinarios de austeridad, delimitacin de gastos y del crdito pblico, y si la
ayuda externa no aumentaba sustancialmente para atacar el problema de la
balanza de pago, la Repblica Dominicana no podra salir adelante, llevando el
pas a la quiebra.
Con miras de buscar solucin a la crisis econmica del pas, Jorge Blanco
opt por firmar un acuerdo Stand by con el FMI, pacto que en vez de buscar la
solucin a los problemas econmicos, agrav an ms la situacin.
Este acuerdo estableca dentro de otras condiciones una serie de medidas
econmicas que laceraban fuertemente a la poblacin,
provocando aumentos
desmedidos en los precios de los artculos de consumo bsico. La escala alcista

desequilibr el presupuesto familiar, originando un alboroto en todos los
dominicanos, ya que los artculos de primera necesidad registraron aumentos
escandalosos.

La desesperacin e indignacin por las alzas abruptas de los artculos de

consumo bsico, provocaron que la poblacin y diversos sectores de la sociedad
se tirara a las calles para tratar de conseguir mediante paros y protestas la
revocacin de las medidas adoptadas por el Gobierno. Dichas protestas
se
esparcieron por todo el pas durante tres das, dejando un saldo promedio de 80
muertos y ms de 1,000 heridos.
Estos acontecimientos fueron dados a conocer a travs de los medios de
comunicacin,
tanto en la prensa escrita como en la radial y televisiva, con
amplia cobertura a nivel nacional durante las pobladas. Destacando su rol, la

prensa jug un papel muy importante ante las escenificaciones de las protestas,
donde cada dominicano pudo estar al corriente de todo lo acontecido en cualquier
parte del pas.

Dada la situacin antes expuesta, con el objetivo de indagar sobre lo acontecido

en aquellos das de Abril del 1984, se han formulado algunas interrogantes que
arrojarn de manera precisa las respuestas que por medio a esta investigacin se
quiere conseguir.
1.1. Preguntas de investigacin

1. Cules medios dieron mayor nfasis a los acontecimientos de las pobladas?
2. Qu tratamiento le daba la prensa a las informaciones recopiladas durante
los das de las revueltas?
3. A quines favoreca la prensa?
4. Cul era la intencin de la prensa con la difusin de las informaciones
referentes a las pobladas de Abril de 1984?
5. Exista sensacionalismo en las informaciones y/o publicaciones de las
imgenes?

1.2 Descripcin del problema

Para 1984, ao en que se produjeron las llamadas pobladas las cuales se
escenificaron durante el mandato de Jorge Blanco (1982-1986), circulaban en el
pas distintos medios de comunicacin escritos, dentro de los ms destacados: El
Caribe, El Nacional, Hoy, Listn Diario y el ltima Hora, medios que diariamente
mantenan informados a todos los dominicanos.
La prensa escrita, se hizo eco de todos los acontecimientos suscitados en
todo el pas durante las revueltas iniciadas desde el 23 al 26 de Abril de 1984 a
causa de las exuberantes alzas de los artculos bsicos de la canasta familiar
despus de la firma con el FMI. Da tras da, eran publicadas informaciones
recopiladas por los periodistas de los medios que daban cobertura a nivel
nacional, donde presentaban, relataban y graficaban de manera detallada cada
incidente ocurrido en la geografa nacional.
Semanas antes de las pobladas, los medios de comunicacin vaticinaban
las revueltas ya que en el panorama pblico y poltico del mismo gobierno y de la
oposicin se formulaban juicios de las consecuencias en caso de un posible
convenio con el Fondo Monetario Internacional, donde se pronosticaba, entre
otras cosas, el aumento desmedido de los alimentos de primera necesidad.

A continuacin un cuadro comparativo de los precios:

ARTICULOS:
RD$ ANTES
RD$ DESPUS
Pan
RD$0.05
RD$0.10
Aceite de man
RD$0.30
RD$0.45
Aceite de soya
RD$0.74
RD$1.40
Carne de pollo
RD$0.35
RD$1.10
Pltano
RD$0.05
RD$0.10
Batata
RD$0.20
RD$0.40
Arroz
RD$0.32
RD$0.40
Azcar
RD$0.27
RD$0.37
Habichuela roja
RD$0.85
RD$0.90
Jabn en bola
RD$0.47
RD$0.55
Fuente: Lpez Reyes, Oscar (Poblada y Matanza 1984) Pg. 41

Innumerables sectores del rea
productiva desde ya anunciaban sus
clausuras, tal fue el caso del cierre de las Procesadoras de Alimentos para aves, a
quienes desde antes del acuerdo les aumentaron los insumos, informacin dada
a conocer en uno de los titulares del peridico El Nacional. De igual manera se
encontraba el sector transporte, las aerolneas, las panaderas, el sector ganadero
y comerciantes a nivel general.
El Gobierno hizo caso omiso a las crticas sustentadas por la oposicin y
sin marcha atrs firm el convenio con el FMI. Las consecuencias se manifestaron
de inmediato. La poblacin inici su propia lucha.
Con el estallido sorpresivo de la huelga el 23 de abril, la prensa no se hizo
esperar, durante el primer da dio a conocer los pormenores
diversos puntos de la capital y donde, en el primer da
ocurridos
en
se registraron seis
vctimas. Ya para el segundo y tercer da, las protestas se haban intensificado

propagndose por todo el pas, y es cuando el gobierno decide lanzar a las calles

a las Fuerzas Armadas en conjunto con la Polica Nacional, creando un virtual

Estado de guerra y sembrando aun ms el pnico en toda la poblacin.
La prensa, en su ardua labor, daba a conocer de forma cuantitativa las
fatales vctimas, as como las circunstancias
en que surgan los heridos.
Tambin, se mantenan instando a la poblacin a tener moderacin ante tal

tragedia y a no perder la cordura.
Durante las pobladas, la prensa se vio coartada y maltratada en mltiples
ocasiones por parte del gobierno, disponiendo el cierre de varias emisoras bajo el
alegato de la violacin al artculo 10 de la Ley 118 sobre Telecomunicaciones,
donde afirmaban que las emisiones noticiosas en vez de apaciguar a la poblacin,
instaban y contribuan a la alteracin del orden pblico.
Sin embargo, cesadas las protestas, el presidente Jorge Blanco en su
alocucin al pas obvi algunas palabras de condolencias o algn mensaje breve
para los familiares de las vctimas. Nada hizo el gobierno para aminorar la grave
crisis econmica la cual fue la causa de los disturbios. Intent atribuir a una
supuesta trama conspirativa toda la violencia desatada, sin admitir siquiera de
paso que las crecientes alzas de precios fueron el factor detonante de la
indignacin popular.
Simplemente, el jefe de Estado culp de las revueltas a sectores del Partido
Reformista y de la extrema izquierda, recordando a la vez que haca un ao
denunci ante los dueos de peridicos, estaciones de radio y plantas de
televisin la existencia de una escuela de entrenamiento guerrillero, a la que
responsabiliz de los sucesos.

1.3 Justificacin
Esta investigacin se hace con el objetivo de saber si exista otra medida a
nivel poltico que no fuese la firma o el convenio pactado con el Fondo Monetario
Internacional.
En el mbito social servir, determinar el verdadero rol de la prensa ante
dichos acontecimientos, si con el constante seguimiento buscaba mantener
informada o instar an ms a la ciudadana a seguir provocando el caos y el
desorden en las calles con miras a llamar la atencin del gobierno y lograr la
revocacin de las alzas.
En lo que compete a la parte econmica, ayudar a identificar que tan
afectada se vio la clase ms desposeda del pas, ya que por las alzas de los
precios de los productos de primera necesidad, se vieron en la obligacin de
lanzarse a las calles en protesta de una mejor calidad de vida.

1.4 Tipo de Investigacin

Esta investigacin es de tipo explicativa, ya que se encarga de buscar el
porqu de los hechos, mediante el establecimiento de relaciones causa-efecto.
Tambin porque pretende dar cuenta de un aspecto de la realidad, explicando su
significativa dentro de una teora de referencia a la luz de leyes o generalizaciones
que dan cuenta de hechos o fenmenos que se produjeron en determinadas
condiciones.
Tambin se considera descriptiva porque consiste fundamentalmente en
caracterizar un fenmeno o situacin concreta indicando sus rasgos ms
peculiares o diferenciadores. Su objetivo se basa en llegar a conocer situaciones,
costumbres y actitudes predominantes a travs de la descripcin exacta de las
actividades, objetos, procesos y personas. Su meta no se limita a la recoleccin de
datos, sino a la prediccin e identificacin de las relaciones que existen entre dos
o ms variables.
10

1.5 Objetivos
1.5.1 Objetivo General
Analizar el tratamiento de la prensa a las informaciones generadas durante

las pobladas de abril de 1984.
1.5.1 Objetivos Especficos
Identificar los medios que dieron mayor nfasis a las protestas.
Determinar la intencin de la prensa con la difusin de las informaciones.
Valorar si hubo sensacionalismo en las difusiones y divulgaciones de las

imgenes.
11

Captulo II
Diseo Terico
12

2.1 Marco Histrico

En este apartado se describe la situacin socio econmica de la Repblica
Dominicana desde 1930 hasta 1984.
2.1.1 Dictadura de Rafael Lenidas Trujillo

El ascenso al poder de Trujillo coincidi con dos acontecimientos que
dejaron huellas profundas en la economa nacional. El primero, de alcance
mundial, es conocido como la Gran depresin de 1929. Durante ese ao la
sobreproduccin de las principales mercancas demandadas por el mercado
internacional provoc un descenso considerable en sus precios. Esta situacin
devino en un caos de grandes proporciones. Numerosas empresas quebraron, las
tasas de desempleo aumentaron y la baja de las acciones distorsion por
completo la bolsa de valores.
Esta crisis se manifest en el pas con la disminucin del comercio local y
externo. Los precios de los productos tradicionales de exportacin, como el
azcar, el caf, el tabaco y el cacao, disminuyeron en un 50 por ciento. Eso se
reflej en la cada de los ingresos aduanales en cerca de un 40 por ciento. A estos
inconvenientes se agregaba el hecho de que un alto porcentaje de las
recaudaciones deba ser destinado al pago de la deuda externa, segn lo
establecido por la Convencin Dominico-Americana ratificada en 1924.
El segundo factor que distorsion la economa dominicana fue de tipo
natural. En septiembre de 1930, miles de muertos y heridos, viviendas destruidas
y campos agrcolas arrasados, sobre todo en la capital, en el Sur y en el Este, fue
el saldo dejado por el paso del cicln San Zenn. Trujillo reconoci la necesidad
de aumentar los ingresos fiscales para enfrentar con xito la crisis econmica que
afectaba a la nacin. 1
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pg. 219
13

En tal sentido, en octubre de 1931 puso en ejecucin la llamada Ley de

Emergencia. Mediante la misma redujo el nmero de empleados pblicos, tambin
redujo los sueldos en la administracin pblica, impuso nuevos impuestos y asign
tierras con la obligatoriedad de trabajarlas.
En adicin a estas medidas, el
Congreso de los Estados Unidos aprob una moratoria al pago de la deuda

externa que pona a disposicin del gobierno recursos ascendentes a 125,000
dlares mensuales. A pesar de esas iniciativas, la crisis se prolong por varios
aos, dando muestras de recuperacin solo entrando el ao 1933.2
El sector de la industria experiment un acelerado crecimiento desde las
primeras dcadas de la dictadura. Su desarrollo fue estimulado por la estricta
regulacin impuesta a las importaciones de bienes no imprescindibles, tambin
por la obligatoriedad del consumo de los bienes producidos en el pas.
A partir de 1948, atrado por la estabilidad que presentaba, Trujillo mostr
inters de invertir en la industria azucarera. Tras este objetivo utiliz su fortuna y
los resortes coercitivos del poder expresados en el despojo a los pequeos
campesinos de sus tierras y en la compra de los ingenios de propiedad
norteamericana.3 A finales de los 50, el azcar, caf, cacao y tabaco
representaban el 90 por ciento de las exportaciones dominicanas.
Hasta 1941, ao de fundacin del Banco de Reservas de la Repblica
Dominicana, la poltica financiera del pas estuvo controlada por bancos
extranjeros. Entre estos se destacaban el Royal Bank of Canad y el National City
Bank of New York, establecidos en Santo Domingo en 1908 y 1917
respectivamente, bajo el amparo de la Convencin Dominico-Americana de 1907.
Esta situacin cambi de manera radical a partir de la firma Tratado Trujillo-Hull,
mediante el cual se inici un proceso de reordenamiento de las finanzas publicas.
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pag. 220

Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pags. 221,222
14

A corto plazo este tratado puso fin a la deuda externa y facilit la recuperacin del
control de las aduanas de parte del Estado dominicano.
Otra iniciativa a favor del sistema financiero dominicano consisti en la
fundacin, a mediados del 1945, del Banco Agrcola e Hipotecario. Sus fines
residan en ofertar prstamos con garanta hipotecaria, reembolsables a largo
plazo, emitir sus propias obligaciones en forma de crditos y ofrecer crditos
acorto plazo, destinados al fomento de la agricultura, la ganadera y la industria.
Sin embargo, del dicho al hecho hay mucho trecho. En el lugar de favorecer al
pequeo campesino, el Banco Agrcola se hizo dueo, administrador o accionista
de empresas.
El ciclo de reordenamiento de las finanzas pblicas cerr en 1947 con la
fundacin del Banco Central de la Repblica Dominicana. Su misin y fines se
resumen en promover la creacin y el mantenimiento de las condiciones
monetarias, crediticias y cambiarias ms favorables a la estabilidad y el desarrollo
de la economa nacional. Bajo esos preceptos surgi el peso oro dominicano
como moneda de curso legal, equivalente al dlar norteamericano y en sustitucin
de ste.4
En 1955 exista una situacin de dinamismo y solidez en la economa del
pas. En este ao,
las exportaciones ascendieron a 112 millones de dlares,
mientras las importaciones, concentradas en bienes de capital y productos

suntuarios, alcanzaron la suma de 79 millones de dlares, lo que arroj un
supervit de 33 millones de dlares. Otro elemento que reflej la estabilidad
econmica de la dictadura fue la presentacin de un presupuesto ascendente a
120 millones de pesos, cuatro veces superior al contemplado en 1930. De estos,
treinta y dos millones de dlares se dedicaron a obras pblicas, quince se
4
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pgs. 222,223, 224
15

invirtieron en la construccin de carreteras y diez en edificios para escuelas. Tan

estable era el programa de obras pblicas y desarrollo industrial que apenas
exista desempleo en la vida econmica de la nacin.5
Trujillo quiso exhibir esta estabilidad econmica de la cual disfrutaba el pas
con la celebracin de la Feria de la Paz y de la Confraternidad del mundo libre,
con la finalidad de la promocin de la inversin y el comercio extranjero en el pas.
Su preparacin superaba los 30 millones de dlares incluyendo suntuosas
edificaciones, entre las cuales estn el Hotel Embajador, el Teatro Agua y Luz , la
Iglesia La Paz , locales para oficinas pblicas, edificios de apartamentos y
estatuas que exaltaban la figura del jefe.
Sin embargo, los gastos desproporcionados en el montaje de la Feria de La
Paz no fueron retribuidos como se esperaba, por los ingresos que producira dicho
evento. Esto repercuti negativamente en la estabilidad presupuestaria y
financiera que disfrutaba el pas. A esto hay que agregar los efectos negativos de
las inversiones realizadas en la adquisicin de la Compaa Elctrica Dominicana
y de algunos ingenios. Tambin el incremento de los gastos militares con fines de
proteger el rgimen. En poco tiempo la crisis econmica tuvo sus efectos en la
vida social y poltica del pas.6
2.1.2 Gobiernos de los Consejos de Estados

Desde la muerte de Trujillo hasta 1963, el pas estuvo gobernado por dos
Consejos de Estado, un ltimo presidido por Rafael Filiberto Bonelly quien fue
juramentado el 19 de enero de 1962 y dentro de las medidas adoptadas por su
gestin estuvo la expropiacin mediante ley de los bienes de Trujillo, sus familiares
y colaboradores.
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pg. 230

Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pgs. 232,233
16

Como consecuencia de esa confiscacin, el Estado dominicano pas a ser

propietario de decenas de industrias y comercios, valorados en ms de 160
millones de dlares, situacin que dio origen a un fuerte capitalismo de Estado
jams visto en Repblica Dominicana.
Otra medida fue la exoneracin del pago de impuesto de las primeras 600
toneladas de azcar crudo o corriente producido por cada una de las tres
empresas azucareras que formaban la Casa Vicini y el Central Romana, una de
las 4 empresas norteamericanas que quedaron en el pas despus que el strapa
las haba comprado en la dcada de 1950.
Como la economa dominicana se haba desangrado, debido en parte a la
fuga de divisas, sacadas del pas por los Trujillo y sus allegados, el gobierno
norteamericano le otorg en febrero al Consejo de Estado, controlado por los
cvicos, un nuevo prstamo de 25 millones de dlares para desarrollar un plan que
buscaba elevar el empleo. Con ese primer prstamo
empez de
nuevo el
endeudamiento externo del pas, cuyo monto ascenda a 11.2 millones de dlares
para 1961.
El Consejo tambin fue favorecido, en los meses siguientes, con el
aumento a 350 mil toneladas de la cuota azucarera en el mercado preferencial

norteamericano y con la devolucin de 22 millones de dlares retenidos por la
OEA por concepto de exportacin azucarera, de acuerdo a las sanciones
aplicadas en agosto de 1960.7
2.1.3 Gobierno de Juan Bosch

El 27 de febrero de 1963 se jurament el gobierno democrtico de Juan
Bosch, el cual concentr su mayor atencin, en la racionalizacin de los recursos,
y en la solucin de los problemas de los sectores: salud, educacin, comunicacin,
energa, recursos hdricos, institucionalizacin y cualificacin de los recursos
humanos.8
7
Cruz Sanchez, Filiberto (Historia de Repblica Dominicana) Pg. 334

Eduprogreso (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Pg. 238
17

Mediante un plan de austeridad con el objetivo de equilibrar el presupuesto

nacional, suprimi ms de 150 cargos burocrticos Y diplomticos, incluyendo 15
embajadas dominicanas en los Estados Unidos. Luego redujo los sueldos a los
funcionarios del gobierno, incluyendo el sueldo de presidente que bajo de 5 mil a
mil 500 pesos mensuales. Esa campaa de ahorro muy pronto elimin el dficit del
presupuesto nacional.
En marzo el gobierno firm un convenio para el financiamiento de crditos
por 150 millones de dlares con el consorcio suizo Overseas Industrial
Construction, para la construccin de las presas de Taveras y Valdesia y el muelle
de Puerto Plata. Ese contrato de prstamo fue gestionado por Bosch durante su
gira por Europa, el mismo fue ratificado por el Congreso dominicano y gener una
larga polmica entre el gobierno y la oposicin. 9
Todas estas y otras
medidas, as como la promulgacin de la nueva
Constitucin en abril, a pesar de que favorecan a la poblacin, no eran bien

vistas por la Oligarqua Nacional y por los Estados Unidos, por afectar intereses
particulares, terminando en un golpe de estado.
2.1.4 Gobierno del Triunvirato

El golpe de Estado del 25 de septiembre de 1963 cambi el curso de la
historia contempornea dominicana. La direccin del pas qued en manos de un
triunvirato, gobierno de tres miembros que finaliz siendo de dos. Este triunvirato
estaba conformado inicialmente por el Lic. Emilio de los Santos (presidente), el Dr.
Ramn Tapia Espinal y el Ing. Manuel Tavares Espaillat. Mas adelante con la
renuncia del Lic. Santos asumi la presidencia de este conjunto el Dr. Donald Reid
Cabral y finalmente con la renuncia del Ing. Tavares, el triunvirato termin siendo
de dos.
Cruz Snchez, Filiberto (Historia de Repblica Dominicana) Pg. 336
18

El
gobierno del
triunvirato
se

caracteriz
por
la
intolerancia,
la
incompetencia y la corrupcin administrativa. Se inici declarando fuera de ley

toda accin comunista, lo que implic el desconocimiento de lo ms elementales
derechos ciudadanos. Tambin decret la disolucin del congreso nacional, la
anulacin de la constitucin democrtica de 1963, puso en vigor la constitucin
aprobada durante el consejo de estado en 1962, y anunci que gobernara durante
dos aos.
Por el carcter de esas medidas, las fuerzas vivas de la nacin se
resistieron a legitimar el gobierno de facto. Sus asociaciones y gremios lo
combatieron con el recurso de la huelga entre ellos el movimiento 14 de junio. No
obstante, el gobierno norteamericano fue el nico aliado del rgimen de Donald
Reid Cabral dndole apoyo y asistencia financiera lo cual elev la deuda externa
del pas a casi 200 millones de dlares.
La lucha contra el Triunvirato tambin cont con la participacin de la
oficialidad joven de las fuerzas armadas, decepcionada por el derrocamiento del
profesor Juan Bosch. Su luz orientadora fue el teniente coronel Rafael Tomas
Fernndez Domnguez, fundador del Movimiento Militar Constitucionalista con el
fin, sostena l, de que los militares devolvieran al pueblo lo que le haban
quitado.10
2.1.5 Guerra Civil 1965

El movimiento militar constitucionalista inici su lucha contra el triunvirato el
24 de abril de 1965, con el arresto del jefe del ejrcito, general Marcos Rivera
Cuesta estall la guerra civil.
En esta contienda, partidarios del partido
Revolucionario Dominicano, 14 de junio, Movimiento Popular Dominicano y dems

opositores al Triunvirato se unieron a los constitucionalistas dirigidos por el coronel
Francisco Alberto Caamao De con el fin de restablecer el gobierno
democrtico del profesor Juan Bosch.
10
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pgs. 239-240
19

A pesar de las represiones, el apoyo del pueblo a los constitucionalista

creca aceleradamente durante los primeros das de lucha, lo que despertaba la
preocupacin de Estados Unidos ante la posibilidad de que en Santo Domingo se
imitara el ejemplo de la Revolucin cubana. Para salvar esta situacin, el
presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, autorizo el 28 de abril de
1965 la segunda intervencin militar ejecutada por ese pas en territorio
dominicano en apenas 50 aos. La violacin de la soberana nacional perpetrada
por el desembarco de 42,000 marines cambi radicalmente el curso de la crisis
poltica que afectaba al pas. De repente la guerra civil devino en guerra patria.
Despus de una lucha constante de parte de los dominicanos hacia los
norteamericanos, en septiembre de 1965, las fuerzas constitucionalistas y la
misin diplomtica de los Estados Unidos firmaron el Acta de reconciliacin
dominicana. Los puntos esenciales de la misma fueron la deposicin de las armas,
la renuncia de ambos gobiernos (gobierno de reconstruccin nacional, y gobierno
constitucionalista), la designacin de Hctor Garca Godoy como presidente
provisional, la aplicacin de una amnista general, el desarme de la poblacin civil,
la celebracin de elecciones nacionales y el retiro de las tropas americanas.11
2.1.6 Gobiernos de Joaqun Balaguer

Joaqun Balaguer gan las elecciones nacionales celebradas en junio de
1966. Al mes siguiente, una nueva etapa quedaba abierta, en la sociedad
dominicana, con su juramentacin como presidente de la Repblica.
Con el ascenso de Joaqun Balaguer a la presidencia, se planteaban tres
metas inmediatas: la desarticulacin del movimiento popular que haba apoyado la
insurreccin de abril, fortalecer el poder del Estado a travs del fortalecimiento de
los sectores sociales y econmicos que en l inciden, y lograr un clima poltico que
favoreciera la inversin extranjera, particularmente la de los Estados Unidos.
11
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, pgs. 240,241
20

El modelo de desarrollo econmico adoptado por el presidente Balaguer fue

conocido como bonapartista. Este consiste en el fortalecimiento de la influencia del
Estado en el proceso de acumulacin de capitales, lo que permiti mayor control
estatal del aparato productivo, y de las polticas econmicas ejecutadas.
La puesta en prctica del modelo bonapartista no fue difcil para el pas,
pues el gobierno contaba con unas quince empresas y 12 ingenios expropiados a
Trujillo. Al tiempo que el bloque de poder se fortaleca alrededor de la figura
poltica de Balaguer, se pona en prctica un modelo de desarrollo basado en
endeudamiento externo y en las inversiones y ayudas tcnicas a los Estados
Unidos.
Para favorecer este proceso se sustituyeron las leyes trujillistas que
limitaban la inversin extranjera por la ley 299, relativas al incentivo y proteccin
del desarrollo industrial. Mediante esta fueron rebajados algunos impuestos y
exonerados los correspondientes a la importacin de materias primas. Tambin se
hizo ms barata la fuerza de trabajo por la congelacin de los salarios.
Gracias a esas y otras facilidades, Estados Unidos haba invertido en el
pas casi 600 millones de dlares para 1977, cifra considerable si se toma en
cuenta que para 1965, la inversin extranjera apenas alcanzaba los 155 millones
de dlares.
Sus inversiones abarcaban el campo de las finanzas, las comunicaciones,
los ingenios, sector turstico, zonas francas y otras reas. Entre las empresas que
se establecieron o ampliaron sus inversiones estn La Falconbridge Dominicana,
La Rosario Dominicana, y La Gulf& Western.
Durante el gobierno de los 12 aos tambin se le prest atencin al
desarrollo de la agricultura y la ganadera.
Se contempl el apoyo a los
campesinos a travs de prstamos, tecnologa y distribucin de semillas, de este
21

modo se persegua implementar la produccin de alimentos perseguidos por el

mercado local, lo que se reflejara en la disminucin de las importaciones. A estas
iniciativas se sumaba el inters de dotar al pas de infraestructuras requeridas
para su esparcimiento y desarrollo.
El programa bonapartista logr dinamizar la economa a un ritmo de
crecimiento de un 8% anual durante el periodo 1967-1976. Como reflejo de este
crecimiento se destacan la duplicacin de variables como la produccin industrial,
el empleo, el circulante y las ventas. Sin embargo otros indicadores econmicos
dejan claro que los beneficios generados por esta estabilidad solo hicieron ms
notable las diferencias entre ricos y pobres.
Mientras se consolidaba la burguesa local subordinada al capital
extranjero, la tasa anual de inflacin era de un 15% desde 1972, el poder
adquisitivo del peso cay en un 26%, la tasa de desempleo superaba el 20%, la
tasa del desempleo el 60%, y poco ms del 50% de las familias dominicanas tena
un ingreso de 35 a 40 pesos mensuales.12
La permanencia de Balaguer en el poder durante tres periodos
consecutivos se debi en gran medida a la masiva asistencia econmica otorgada
por el gobierno de los Estados Unidos y los organismos internacionales de
financiamiento.
Le inyectaron ms de 700 millones de dlares en sus primeros 6 aos,
adems Balaguer logr que el gobierno del Presidente Nixon le aumentara la
cuota azucarera a 700 mil toneladas en el mercado preferencial norteamericano.
Para ese entonces, la exportacin del azcar era la espina dorsal de la economa
dominicana ya que representaba el 32 por ciento del Presupuesto Nacional.
12
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pgs. 244 - 246
22

Entre los aos de 1973 y 1976 los precios del azcar alcanzaron niveles sin
precedentes y Repblica Dominicana recibi el ms alto ingreso de divisas en su
historia, mientras los precios del petrleo descendan estrepitosamente en el
mercado mundial.
Esa favorable coyuntura econmica se fortaleci con las millonarias
inversiones hechas por empresas norteamericanas en la minera, la industria, la
banca y los servicios, volviendo la desnacionalizacin de la economa dominicana.
Entre 1966 y 1971 se invirtieron casi mil millones de dlares en el pas.
A partir de 1974, la situacin de la economa dominicana empez a variar
afectada negativamente por los mismos factores externos que antes ayudaron a
su recuperacin. Los precios del petrleo empezaron a subir y los precios del
azcar, que en 1974 llegaron a 65 centavos la libra, bajaron a 9 centavos en 1976.
Adems, el gobierno de los Estados Unidos redujo la cuota azucarera dominicana.
La inversin extranjera directa que creci en los primeros cinco aos del
gobierno comenz a congelarse, pues los inversionistas norteamericanos
orientaron sus capitales hacia otros pases de la regin con mejores atractivos y
un vasto mercado interno. La repatriacin de dividendo haba sustituido la
reinversin de capitales en la economa dominicana. Los gastos corrientes del
Estado aumentaron de 286 millones en 1975 a 405 millones en 1978. La deuda
externa, que en 1966 era de 158.1 millones de dlares creci a 1,375.8 millones
en 1978.
En consecuencia el producto interno bruto empez a decrecer. En 1972, la
tasa de crecimiento de la economa dominicana fue de un 12%, el ms alto de
Amrica latina, pero en 1977 baj a un 4.8%. Otra vez la economa nacional
entraba en una nueva fase recesiva, la cual se reflej en las elecciones de 1978.13
13
Cruz Snchez, Filiberto, (Historia de Repblica Dominicana) Pg. 358
23

2.1.7 Gobierno de Antonio Guzmn

En materia de poltica econmica el presidente Guzmn no hizo ms que
profundizar parte del modelo reformista, como muestra est la consolidacin de la
alianza que subordinaba el capital local a la inversin extranjera, particularmente
norteamericana. Tambin figuran los beneficios aprobados al sector exportador a
travs de la ley 69 y la expansin del sistema financiero al permitir que se
relajaran los sistemas de control.14
Guzmn enfrent exitosamente los efectos devastadores del cicln David y
la tormenta Federico en septiembre de 1979.
Cientos de muertos, miles de
damnificados y la agricultura destruida en un 70 por ciento, fueron parte de los

graves daos causados por ambos fenmenos atmosfricos. Debido a la
asistencia econmica y financiera dada por el gobierno a los agricultores, la
produccin agrcola fue recuperada al ao siguiente y los precios de sus
principales rubros bajaron en el mercado nacional.
En octubre de ese mismo ao, el gobierno compr la empresa minera
Rosario Dominicana a sus propietarios extranjeros por un costo de 70 millones de
dlares. Tres aos despus, el gobierno haba acumulado ingresos ascendentes a
339 millones de dlares por concepto de extraccin y venta de oro en el mercado
internacional.
Guzmn rescat tambin la suma de 38 millones de pesos que la Gulf and
Western adeudaba al Estado dominicano por concepto de venta de azcar en el
mercado norteamericano entre los aos de 1974 y 1976, cuando los precios de los
edulcorante alcanzaron niveles sin precedentes.
A pesar de esos y otros logros, el gobierno se caracteriz por un excesivo
derroche en los gastos corrientes y por escasas inversiones en obras productivas.
Al disponer reajustes de salarios en tres ocasiones y aumentar la cantidad de
14
Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pags.250
24

empleados pblicos, que pasaron de 130 mil en 1978 a 200 mil en 1982, ms del
70 por ciento del presupuesto nacional era consumido en gastos corrientes,
quedando muy poco para los cambios sociales y econmicos que el gobierno
haba prometido a la poblacin.
En 1980 el crecimiento real del Producto Interno Bruto aument en un 7.9
por ciento, pero al concluir el gobierno dos aos despus, se redujo al 1.7 por
ciento. Los dficits en el presupuesto del gobierno central, que promediaban los
318 millones de pesos cada ao, empujaron al Banco Central a las emisiones
monetarias inorgnicas. El crdito interno del Banco Central aument de 573
millones de pesos en 1978 a 1,539.5 millones en 1982.
Durante el cuatrienio de Guzmn, la inflacin se mantuvo en un promedio
anual de un 9 por ciento y la tasa de cambio del peso con respecto al dlar
estadounidense termin al 1.46 por 1.
Como consecuencia de las alzas
internacionales en los precios del petrleo, que lleg a cotizarse a 33 dlares el

barril, el valor de las importaciones del crudo y sus derivados aument de 199
millones de dlares en 1978 a 451.6 millones en 1982, provocando un dficit en la
balanza de pagos.
Las construcciones de obras pblicas disminuyeron su ritmo, en
comparacin con el gobierno anterior, lo que caus una recesin en el sector de la
construccin que afect a miles de trabajadores.
Las empresas de CORDE que en 1978 arrastraban grandes dficits por los
manejos polticos y la mala administracin, continuaron acumulando prdidas y
muchas de ellas fueron paralizadas, a pesar de que en 1979 el gobierno tom un
prstamo de 185 millones de dlares con un pool de bancos extranjeros para
aplicar un plan de saneamiento financiero y administrativo en las empresas
pblicas.
25

Los gobiernos surgidos despus del 1962 nombraban en esas empresas a

funcionarios depredadores, la corrupcin y el clientelismo poltico llevaron a la
mayora de esas empresas a operar con prdidas que eran cubiertas por subsidios
del gobierno. Por eso, a pesar de los esfuerzos del nuevo gobierno por hacerlas
autosuficientes y rentables, terminaron acumulando prdidas millonarias.
La deuda externa dominicana, que en 1978 era de 1,375.8 millones de
dlares, aument a 2,965.6 millones en 1982, un incremento de ms de un cien
por ciento.15
En resumen, las medidas econmicas del gobierno de Guzmn:
Auspicio del financiamiento con dinero sin respaldo (inorgnico)
de los
principales sectores de la economa a travs del sector bancario y de

financieras de desarrollo e hipotecarias.
Se acudi al uso de bonos para cubrir necesidades del gobierno
Aumento acelerado de la deuda externa sin ninguna fiscalizacin del uso de

los recursos percibidos
Limitacin a la expansin del sector industrial, a pesar de impulsar leyes

relativas al fomento de la agroindustria y las exportaciones.
Estimul la demanda de bienes con el aumento de los sueldos y salarios
Incremento de los precios de los combustibles como reflejo de las variaciones

de los precios del petrleo a nivel internacional.16
2.1.8 Gobierno de Salvador Jorge Blanco

La poltica econmica del gobierno de salvador Jorge Blanco estuvo
diseada desde varios meses antes de su eleccin y fue discutida en numerosas
reuniones pblicas en las cuales participaron la mayora de los grupos
15
Cruz Snchez, Filiberto, (Historia de Repblica Dominicana) Pgs. 364-365

Eduprogreso, (Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7 Pg. 250
16
26

organizados del pas. Durante su campaa electoral Jorge Blanco haba prometido
perfeccionar la democracia poltica con la democracia econmica. Sin embargo,
su manejo de la crisis, as como el plan de ajuste que su gobierno llev a cabo con
el Fondo Monetario Internacional (FMI), echaron por tierra el sueo de la
democracia econmica y condujeron a un intenso proceso de concentracin del
ingreso, esto tuvo lugar justamente cuando la clase media estaba sufriendo un
dramtico descenso en su calidad de vida y mientras las clases ms pobres se
encontraban agobiados por la inflacin.17
Salvador Jorge Blanco asumi la presidencia de la Repblica el 16 de
agosto de 1982.
En esa fecha imperaba en el pas una crisis de grandes
proporciones
. Solo con la limitacin austera del gasto y del crdito pblico podan enfrentarse
con xito las distorsiones que afectaban la economa.
As lo entendieron el
presidente Jorge Blanco y su equipo econmico por lo que buscando una salida a
la crisis, se dio continuidad a las conversaciones iniciadas por el presidente
Antonio Guzmn con el Fondo Monetario Internacional.
De las negociaciones con el FMI surgieron el Acuerdo de Facilidad
Ampliada y el denominado Stand by.
Estos acuerdos tenan como objetivo
corregir los problemas de la economa, facilitar el pago de la deuda externa,

superar los problemas de la economa, superar los problemas del sector
exportador y reducir el dficit de la balanza de pagos.
A tales medidas se aplic una serie de normas de las cuales destacan la
suspensin de las emisiones de dinero inorgnico, la congelacin del gasto
pblico, el alza de los impuestos directos, la creacin del ITBIS, el control de las
17
Moya Pons, Frank (Manual de Historia Dominicana) Pg. 559
27

importaciones y el alza de las tasas de inters. Tambin se aplic la libre flotacin

del dlar, la unificacin de la tasa cambiaria y los ajustes de precios segn el valor
del dlar.
En abril de 1984, luego de intentar convencer a los ejecutivos del FMI de la
necesidad de suavizar las exigencias de los acuerdos firmados, el gobierno se vio
precisado a decretar el aumento desproporcionado de los precios de los
principales productos de la canasta familiar.
La reaccin ante estas medidas impopulares no se hizo esperar. De manera
planeada o espontanea, grupo de izquierda, organizaciones culturales, sindicales,
obreros, campesinos y otros sectores de la sociedad civil, protestaron contra el
alto costo de la vida, la falta de empleos y de servicios de salud, de agua y energa
elctrica. Iniciadas en los barrios Capotillo y Simn Bolvar, las protestas pronto
se extendieron al resto de los barrios de la capital y a ciertas localidades del
interior del pas.
A partir de las pobladas de abril cualquier iniciativa de los opositores del
gobierno se asociaba a planes desestabilizadores. El sndrome de conspiracin
afect tanto al presidente Jorge Blanco que para protegerse aplic el terror sin
lmites contra el espritu combativo de los sectores populares.
Estas acciones de fuerza fueron acompaadas de medidas compensatorias
dirigidas a favorecer a los sectores populares.
De estas pueden sealarse la
creacin del Programa de Medicamentos Esenciales (PROMESE) campaas

masivas de vacunacin, el relanzamiento de programas de ventas populares a
travs del Instituto de Estabilizacin de Precios (INESPRE), la generacin de
empleos a travs del incentivo al sector de la construccin, etc
28

La situacin social que predominaba en el pas a finales del gobierno de

Jorge Blanco fue el resultado del incumplimiento de sus principales promesas de
campaa. Lejos de lograr sus propsitos, los acuerdos firmados con el FMI
acentuaron la crisis econmica que afectaba el pas. A partir de esos acuerdos la
calidad de vida de los dominicanos, especialmente de los sectores populares y
medios, descendi notablemente. De 1982 a 1986, los sueldos permanecieron
congelados, mientras los precios de la canasta familiar y de otros servicios bsicos
aumentaban diariamente sin que el gobierno mostrara la capacidad de impedirlo.18
DEUDA PBLICA EXTERNA DOMINICANA 1961-1986

AOS
MM US$
1961
11.2
1966
158.1
1978
1,375.80
1986
3,812.00
18
Eduprogreso,(Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana) Historia 7, Pgs. 252-254
29

2.2 Marco de Teora

Los medios de comunicacin han jugado un papel relevante ante
acontecimientos importantes a nivel mundial, poniendo en evidencia todas las
incidencias suscitadas a causas de polticas socio econmicas no favorables para
la mayora de la poblacin de un pas determinado.
La prensa ha sido definida
como el Cuarto Poder y desde los inicios de la Edad contempornea ha

demostrado su eficacia en transmitir informaciones e ideas.
Segn nos indicia el periodista Jos Ignacio Domnguez a travs de un
artculo publicado en la pgina web Gestiopolis.com, la funcin de los medios de
comunicacin masiva puede analizarse con relacin al rol que juegan para la
comunidad o se puede discutir sobre el impacto que juegan o deben jugar sobre
ella y cuestionar lo significativo de su contenido, sea este formativo, educativo,
noticioso de diversin19.
Dentro del modelo, el rol del instrumento de la comunicacin es transmitir,
distribuir,
hacer llegar lo contenido del aviso a un pblico determinado. Para
lograrlo, debe ser capaz de generar una audiencia, atraer y conservar su cuidado
para que el mensaje efectivamente llegue. Tambin manifiesta que el valor que el
medio de comunicacin agrega durante el proceso de comunicacin resulta de la
cualidad y cantidad de la audiencia que puede alcanzar. La cantidad va de lo plural
a lo singular, mientras que la caracterstica puede calcularse en elementos tan
especficos como las caractersticas socio demogrfico del pblico o tan
personales como su nivel de cuidado, credibilidad que le concede el intermedio20.
Sin embargo, Ana Mara Teresa Mirales21 public en su libro Periodismo
Pblico en la gestin del riesgo que los grandes medios de comunicacin tienen
intereses polticos evidentes que en el panorama del mundo contemporneo van
19
Ignacio Domnguez, Jos (2005) Papel de los medios de comunicacin. Recuperado de

http://www.gestiopolis.com/Canales4/mkt/papelmedio.htm
20
I bid.
21
Mirales, Ana Mara Teresa (Periodismo pblico en la gestin del riesgo)
30

incluso ms all de lo partidista y de los apoyos electorales. Se habla de una

relacin entre modelo de desarrollo vigente, polticos en el poder y grandes de
medios de comunicacin. La noticia es un formato que vende, es decir, que hoy
est ms ligado a los intereses comerciales que a la nocin de servicio.
Antes de 1791, en Francia, poder expresar libremente las ideas era algo
impensable. El poder establecido, celoso por su propia conservacin, impeda
cualquier muestra de disensin entre sus habitantes. Los autores de obras
prohibidas deban refugiarse en pseudnimos e imprimir y difundir sus ideas de
manera clandestina. Sin embargo, la Revolucin Francesa (1789-1799) favoreci
la expansin de la prensa y una nueva conciencia motivando la creacin de
numerosos peridicos, revistas y folletos.
Con la Constitucin de 1791 se consagra el derecho de libertad de
expresin y comienzan a multiplicarse los panfletos, peridicos y gacetas de toda
tendencia ideolgica.
A lo largo del siglo XVIII se fue generando una conciencia poltica y muy
crtica con el absolutismo bajo el que se viva. Los medios de comunicacin
existentes actuaron a lo largo del siglo como un acertado espejo de la sociedad en
que vivan, protagonizando tambin una ruptura total con los modos y los medios
de informacin que existan anteriormente, marcando un antes y un despus de la
Revolucin de 1789.
Segn cita la periodista Enriqueta Muiz en su artculo publicado en la
pgina: http://www.academiaperiodismo.org.ar/boletines/boletines-02-0005.htm El
enunciado del artculo XI de la Declaracin de los Derechos del Hombre y del
Ciudadano - uno de los cargos de gloria de la Revolucin Francesa, que se
celebra de manera oficial el 14 de julio- tuvo un impacto significativo en una
sociedad que hasta 1789 estaba exprimida entre las prerrogativas de la nobleza y
31

los deseos de una burguesa en ascenso, fomentada por la revolucin industrial

que ya haba iniciado a cambiar las reglas del juego en Inglaterra y por los nuevos
parmetros polticos que llegaban desde Norteamrica a travs de su Declaracin
de Independencia.
En aquel segmento final del siglo XVIII, los peridicos eran el nico sistema
de informacin masivo, si as puede decirse con referencia a una poblacin
estimada en 25 millones que en un 80 por ciento eran iletrados. Por ello es
peculiarmente llamativo el dgito de peridicos que se impriman en Francia en los
primeros aos de la Revolucin, como fruto de la inauguracin en mayo de 1789
de los Estados Ordinarios.
Gracias a la palabra escrita, la gente descubre que personas desconocidas
y distantes entre s tienen ideas afines: una amalgama intangible que apuntala lo
que Burke definir como el "cuarto poder". Entre ese medio millar de peridicos,
muchos fueron hojas sueltas de vida efmera, las famosas gazettes que deben su
nombre a la primigenia gazzetta veneciana. Pero ya no se trataba de la clebre
petitepresse o "pequea prensa" (equivalente a nuestra actual "prensa del
corazn") que se consuma en los salones del Antiguo Rgimen, ni de
emprendimientos culturales como el MercureGalant, editado por Viz.
La prensa que prospera en los momentos turbulentos de los primeros
combates legislativos es una entidad de noticias y opinin proselitista que,
adems, se inquieta por la premura de la comunicacin. Ttulos que han quedado
en la historia son Le Moniteur Universel, divulgado por Panckoucke, miembros de
una popular familia de editores, y Le Courrier del'Europe, que alcanz a tener
50.000 suscriptores.
Hombres polticos como Mirabeau o Brissot publicaban sus propios
peridicos como un "correo" entre la Asamblea, reunida en Versailles, y el pueblo
de Pars. Hubo peridicos que tomaron la defensa del rey, como el panfleto de
32

Rivarol o L'Ami du Roi, al que daban rplica hojas revolucionarias como L'Ami du
Peuple, orientado por Marat.
Ya triunfante la Revolucin, se afrontan los peridicos de los "moderados" y
de los "enrags" o "rabiosos", cuyos redactores respectivos, Camille Desmoulins y
Hbert, partiran hacia la guillotina en pocos meses. Hay que destacar que los
ttulos de esos peridicos que constituyeron parte de la historia francesa: Le
VieuxCordelier, que reconoca a los dantonistas y el temido PreDuchesne de los
hebertistas, al que Michelet llam "la guillotina de papel".
Otro hecho significativo donde la prensa se hizo presente fue en Argentina
en agosto de 1907, ante el aumento de los alquileres, los arrendatarios iniciaron
protestas y tomaron la iniciativa de no pagar. Se trat de un formidable movimiento
en el que estuvieron involucradas ms de 140.000 personas en 2.400 conventillos
de Buenos Aires, Rosario y Baha Blanca. La FORA, la colocacin obrera de
tendencia anarcomunista alcanz organizar el movimiento instituyendo comits y
subcomits en todos los sectores.
La huelga se extendi tres meses y al final muchos propietarios aceptaron
mantener los alquileres sin incremento. Eduardo Gilimn, testigo de los sucesos,
lo relataba vvidamente:
Socialistas, anarquistas y hasta algunos oficiales sin contingente electoral,
haban en todo momento clamado contra el aumento constante de los
arrendamientos, estimulando a la poblacin, ora a la ejercicio directa, ora a la
electiva, segn que el orador era un anarquista o tena tendencias polticas. Un
buen da se supo que los compaeros de un conventillo estaban decidido a no
pagar el alquiler de sus residencias, en tanto que el propietario no les crease una
reduccin.
33

Los parmetros y decisiones asumidas por los inquilinos fue tomada a

carcajada y a chacota por media poblacin. Pronto cesaron las bromas. De
conventillo a conventillo se extendi rpidamente la idea de no pagar, y en
escasos das del pueblo proletario en masa se adhiri a la huelga. Las grandiosos
casas de inquilinato se cambiaron en clubes. Los conferenciantes populares
surgan por todos los lugares rengando a los inquilinos e incitndoles a no pagar
los alquileres y resistirse a los desalojos tenazmente.
Se verificaban manifestaciones callejeras en todos los sectores, sin que el
cuerpo policial pudiera impedirlos, y pronto con un espritu de institucionalizacin
admirable se conformaron comits y subcomits en todos los segmentos del
Distrito. En los juzgados de paz las solicitudes desalojo se acumulaban de un
modo que haca inaceptable su ttulo. Empezaron los terratenientes a realizar
algunas disminuciones, festejadas estrepitosamente por los ocupantes y valiendo
de incentivo de litis a los dems.
La prensa anarquista apoy el movimiento, lo cual se reflejaba
especialmente en las pginas del diario La Protesta. El gobierno detuvo y deport
a los anarquistas mientras las fuerzas policiales realizaban algunos desalojos. La
represin recrudeci, hubo enfrentamientos callejeros, y finalmente la sociedad se
conmovi con el asesinato de Miguel Pepe, un orador y activista anarquista de 15
aos, cuyo entierro deriv en una manifestacin multitudinaria, como ltimo acto
de la huelga. La FORA esper para declarar la huelga general el acuerdo de los
sindicalistas que se le haban sumado y declarndola dos meses despus, con
poca repercusin.
Las autoridades reprimen violentamente cada uno de los conventillos, y
aplican la Ley de Residencia a los anarquistas y activistas que logran detener: son
expulsados del pas Virginia Bolten, Juana RoucoBuela, Roberto D' Angi, Mariano
Forcat, Ramn Antoeda, Jos Paeda, Cuido Monachessi, Jos Prez, Alfonso
Garca de la Mata, Manuel Lourido y otros.
34

2.3 Marco Referencial

Para el 1982, ao en que Salvador Jorge Blanco asume la presidencia de
la Repblica Dominicana, la prensa se encontraba en su libre expresin con
algunas remanencias de los doce aos de Balaguer. Los periodistas se regan por
el medio al cual correspondan y no se coartaban las informaciones divulgadas.
Sin embargo, en los das durante y posteriores a las revueltas de 1984, este
panorama cambi radicalmente con el cierre de innumerables emisoras y medios
escritos as como el constante atropello ante la labor periodstica por la difusin y
divulgacin de los hechos.
Para entonces, dentro de los principales peridicos de circulacin diaria se
encontraban: El Listn Diario, El Nacional, El ltima Hora, Hoy y El Caribe. La
prensa escrita estaba conformada por estos renombrados diarios, entre otros,
quienes al unsono y con la colaboracin de sus equipos de periodistas mantenan
orientados a toda la poblacin.
Cada director de estos diarios mantuvo su compromiso ante la poblacin de
permanecer informando cada suceso de las llamadas pobladas, plasmando cada
noticia recopilada por sus periodistas sin dejar escapar el mnimo detalle. Esta
cobertura se mantuvo los das previos y durante
los disturbios, as como lo
acontecido posteriormente. Esto se pone en evidencia en todas las publicaciones

de estos nombrados medios escritos de ese periodo de la historia dominicana.
2.3.1 Lderes de la poca

Un lder destacado en las pobladas de 1984 lo fue Jos Francisco Pea
Gmez quien a pesar de ser sindico y funcionario pblico, fungi como un ente
moderador entre el pueblo y el gobierno manteniendo su postura de repudio ante
lo acontecido durante los tres das de huelga. En su condicin de servidor del
Estado, Pea no poda criticar excesivamente las acciones del presidente, por lo
que trataba de buscar los responsables fuera o dentro de las paredes del palacio
presidencial yendo ms all de sus intereses partidarios.
35

Sus conclusiones ante las sublevaciones y la furia popular de los

dominicanos fue decir que los disturbios y dems sucesos ocurridos en el pas
formaron parte de una conjura de la externa derecha contra el orden
constitucional, adems de ser facilitada por acciones desesperadas de sectores
confundidos de la izquierda revolucionaria que han aprovechado el natural
descontento del pueblo por las alzas desproporcionadas de en los precios de los
artculos de primera necesidad y por las duras condiciones impuestas.
2.3.2 Jacobo Majluta

Con la inesperada muerte del presidente Antonio Guzmn, toma posesin
del cargo por no ms de cincuenta das el entonces vicepresidente de la
Repblica, Jacobo Majluta quien en la siguiente contienda electoral fue derrotado
a nivel interno por su compaero de partido, Salvador Jorge Blanco.
Majluta en el cuatrienio de 1982-1986 quien era el presidente del Senado
de la Repblica se
opuso sistemticamente a muchas de las iniciativas
legislativas de Jorge Blanco y boicote la aprobacin de las leyes ms importantes

para legalizar la entrada de la ayuda externa.
Como resultado del boicot
promovido en el Congreso por Majluta, muchos de los proyectos de desarrollo

destinados a reactivar la economa y cumplir con los programas del FMI quedaron
bloqueados y sin posibilidad de ejecucin. 22
2.3.3 Joaqun Balaguer

Lder opositor de la poca quien se encarg de armar una campaa de
descrdito contra el gobierno de Jorge Blanco. Ante lo acontecido durante las
pobladas, Balaguer enfatiz que estos sucesos se debieron al estado de
desesperacin en que vivan las masas empobrecidas del pas, al alto costo de la
vida y a la ausencia de una verdadera poltica de contenido social en el gobierno.
Todo este panorama socio-econmico favoreci las aspiraciones reeleccionistas
del ex presidente Joaqun Balaguer
22
Moya Pons, Frank (Historia Contempornea de la Repblica Dominicana) Pg. 211
36
2.4

Marco Conceptual
Crisis: es una coyuntura de cambios en cualquier aspecto de una realidad

organizada pero inestable, sujeta a evolucin; especialmente, la crisis de una
estructura.
Es situacin de un asunto o proceso cuando est en duda la
continuacin, modificacin o cese. La crisis se caracteriza por: Ser inesperada,

coarta la capacidad de reaccin y ser imprevisible.
Prensa: hace referencia a las publicaciones impresas que se diferencian en
funcin de su periodicidad, que puede ser diaria (a estas suele llamrseles
diarios), semanal (semanario o revista), mensual (revistas especializadas), o anual
(anuario). La prensa peridica posee, como todo medio de comunicacin, las
funciones de informar, persuadir, promover, formar opinin, educar o entretener.
Violencia: La violencia busca imponer u obtener algo por la fuerza, se ejecuta con
mpetu o brusquedad o que se hace contra la voluntad de uno mismo. Es el tipo de
interaccin humana que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que, de
forma deliberada, provocan, o amenazan con hacerlo, un dao sometimiento
grave (fsico, sexual o psicolgico) a un individuo o una colectividad; o los afectan
de tal manera que limitan sus potencialidades presentes o futuras.
Huelga: La huelga o paro es la suspensin colectiva de la actividad laboral por
parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de
trabajo
o manifestarse contra recortes en los derechos sociales. Tambin se
define como un instrumento de lucha.

Comercio: Se denomina comercio la actividad socioeconmica consistente en el
intercambio de algunos materiales que sean libres en el mercado de compra y
venta de bienes y servicios, sea para su uso, para su venta o su transformacin.
37

El trmino tambin es referido al conjunto de comerciantes de un pas o una zona,

o al establecimiento o lugar donde se compra y vende productos.
Gobierno: Se define como el organismo que, segn reconoce la Constitucin,
asume las responsabilidades del poder Ejecutivo y concentra el poder poltico para
conducir a una determinada sociedad. El gobierno son, normalmente, las
autoridades que dirigen, controlan y administran las instituciones del Estado el
cual consiste en la conduccin poltica general o ejercicio del poder del Estado.
Disturbios: Un disturbio es un conflicto armado, por lo general en las calles,
donde se ve alterada la paz social mediante violencia. Por lo comn, ocurre
durante una manifestacin.
Ciudadanos: Ciudadano es en general, la persona registrada por las autoridades,
que forma parte de una sociedad. La condicin de miembro de dicha comunidad
se conoce como ciudadana, y conlleva una serie de deberes y una serie de
derechos que cada ciudadano debe respetar y hacer lo suyo para que se cumplan
como un ciudadano.
Censura: Es la correccin o reprobacin de algo, se utiliza para nombrar al juicio
o dictamen que se hace sobre una obra. La censura de esta manera, supone
prohibir o limitar una expresin por considerar que sus contenidos pueden ser
ofensivos o dainos.
Represin: (del latn represso, -nis) se refiere, en general, a la accin y efecto
de reprimir, en el sentido de contener, impedir o castigar un comportamiento social
o poltico. El objetivo de la represin es impedir que un grupo de personas coarten
los derechos de otros sujetos o incurran en prcticas ilegales. Al mismo tiempo, es
un mecanismo de defensa que consiste en rechazar fuera de la conciencia todo
aquello que resulta doloroso o inaceptable para el sujeto.
38

Vandalismo: Es una conducta destructiva que no respeta las cosas ajenas y que
suele expresarse a travs de la violencia. Suele manifestarse en el espacio pblico
ya sea con la intencin de transmitir un mensaje o por el simple hecho de destruir
lo ajeno.
Democracia: Se define como la doctrina poltica favorable a la intervencin del
pueblo en el gobierno y tambin al mejoramiento de su condicin. Como estilo de
vida es un modo de vivir, basado en el respeto a la dignidad humana, la libertad y
los derechos de todos y cada uno de los miembros de una comunidad.
39

CAPTULO III
Marco Metodolgico
40

3.1 Universo de Investigacin

El universo de esta investigacin est compuesto por cuatro estratos,
conformados por: periodistas, historiadores, cientficos sociales y ediciones
periodsticas de entonces. Se hizo nfasis en estos grupos para lograr obtener
mejores puntos de vistas dadas las vivencias de cada integrante, buscando las
diferentes opiniones y haciendo comparacin entre uno y otro relato, a travs del
mtodo de la entrevista.
Estrato 1: Periodistas
En el pas, durante el mandato de Jorge Blanco circulaban varios medios de
comunicacin escritos compuestos por un sin nmero de periodistas que dieron
cobertura a todas las incidencias de las pobladas. El Nacional, uno de los
peridicos de la
poca contaba con un staff de periodistas que da tras da
plasmaban en sus noticias todos los pormenores de las revueltas, dentro de los
cuales podemos mencionar a: Manuel Torres, Walter Chacn, Antonio Cceres,
Luis Eduardo Matos, Roberto Marcall Abreu, Nelson Encarnacin, Luis Fabio
Gris, Luis Cspedes Pea, Hctor Galvn, Juan Pablo Cabrera y Luis Girn.
El Staff del Listn Diario, otro medio importante de entonces, estaba
compuesto por: Jos Romero, lvarez Castellanos, Rodrguez Gmez, Antoln
Montas, Arsenio Ramrez, Rafael Bonelli Ricart, Julio Navarrete, Sal Pimentel,
Domingo Saint-Hilaire, Epifanio Rodrguez, Manuel Vlquez, Rafael Rasuk,
Octavio Mata, Manuel silvestre, Mirtilio Fliz, Norman Sandler y Eduardo Montao.
Mientras que el ltima Hora contaba con los servicios de los periodistas: Leo
Hernndez, Rosendo Tavares, Manuel Torres, Daniel Garca, Cndida Figuereo,
Marino Arias, Miguel Cruz Tejada, Claudio Cabrera, Roberto Marcalle, Arismendi
Caldern, Ruddy German Prez, Epifanio Rodrguez, Ruddy German Prez, Sara
Savarn y Leo Hernndez.
41

Otro medio que jug un papel importante en las revueltas lo fue el peridico
Hoy, que tena a su disposicin
los periodistas: Evaristo Rubenns, Jess Ml.
Jimnez, Minerva Isa, Modesto Rodrguez, Radhames Gonzlez, Guillermo Prez,

ngel Barriuso, Luis Cspedes Pea, Carmen Carvajal, Ramn Colombo, Luis
Rodrguez y Germn Prez.
El Caribe operaba con la colaboracin de los periodistas: Ruddy L.
Gonzlez, Mara Elena Nez, Luis Tejada, ngela Ornes, Julio Cesar Malone,
Luis Tejada, Manuel Villeta, Fior Gil, Miguel Matos, Santiago Gutirrez, Gina
Snchez, Ruddy Gonzlez y Santos Rubio.
Estrato 2: Historiadores
La historia es bien conocida por las investigaciones y vivencias de las
personas que se ocupan de relatar y dar a conocer mediante sus escritos las
incidencias de cualquier hecho o evento ocurrido en tiempos anteriores.
Los principales historiadores dominicanos que se encargaron de plasmar
todo lo acontecido antes y durante las revueltas de Abril de 1984 fueron: Frank
Moya Pons, Filiberto Cruz Snchez, Roberto Cass, Bernardo Vega, Francisco
Berroa, Juan de la Cruz y Alejandro Paulino, entre otros.
Estrato 3: Cientficos sociales (economistas y socilogos)

Los cientficos sociales tienen la misin de proveer a los individuos y a las
sociedades de conocimientos, capacidades e instrumentos para expandir sus
posibilidades de desarrollo y progreso, el alcance de niveles de bienestar de
convivencia satisfactorios, el logro de mayores niveles de justicia y equidad.
Adems, son responsables de la inteleccin de opiniones de cambio, la
anticipacin de riesgos y la definicin de proyectos y cursos de acciones posibles
y deseables. En este estrato, la poblacin es desconocida, por lo que se trabajar
con una muestra que se destacar ms adelante.
42

Estrato 4: Ediciones periodsticas

Las ediciones periodsticas de esta investigacin estn comprendidas
desde principios de Abril hasta finales de Mayo del 1984, sumando un total de 40
ediciones por cada uno de los cinco principales peridicos del cuatrienio de Jorge
Blanco para un total de 200 publicaciones. En este lapso de tiempo se indagarn
los antecedentes a las pobladas y cul fue su detonante.
3.2 Unidad de Muestreo

Se estudiar los periodistas de la poca porque sus vivencias permitirn
reconstruir la situacin interna de la prensa, pues ellos, en su condicin de
reporteros servan de hilo conductor entre la realidad social y los medios. Su
funcin ser la de dar su propio testimonio de las experiencias de aquellos das
donde el pueblo sufri las consecuencias por causa de una reforma fiscal
econmica. Tambin el enfoque que le dieron a estas noticias, el rol, las fuentes
etc.
Otra categora de relevancia est compuesta por los historiadores. Si bien
es cierto que los periodistas jugaron un papel protagnico al dar a conocer las
noticias del momento, no es menos cierto que los historiadores son la parte
fundamental para que las generaciones futuras conozcan los hechos tal cual
ocurrieron, cada uno desde su punto de vista. Ellos complementan una parte
fundamental de nuestra investigacin para darnos un enfoque histrico ms
profundo.
Los economistas nos darn su opinin sobre la situacin econmica de
entontes y las decisiones, acciones y medidas tomadas por el gobierno de turno, si
fueron favorables o eran necesarias. Tambin para saber el impacto econmico
que sufri la poblacin.
43

Los socilogos, mediante su punto de vista indicarn el impacto
socio
econmico que sufrieron las distintas clases, desde las ms vulnerables hasta la
ms opulenta.
Las ediciones periodsticas, servirn como la base de datos principal donde,
a travs
de las informaciones encontradas, se podrn visualizar los distintos
enfoques dados por los peridicos consultados.
3.3 Tcnicas de seleccin de la muestra

Estrato 1: Partiendo de que los sucesos ocurrieron hace 30 aos, una gran
parte de los periodistas involucrados en su cobertura no estaban disponibles para
ser contactados, por razones variadas, desde vivir en el extranjero hasta la
muerte. Por esto se determin utilizar una tcnica de muestreo por conveniencia,
es decir, entrevistar a cuantos sujetos fuera posible, especialmente a aquellos
involucrados en la toma de decisiones y en la cobertura directa de las fuentes
involucradas; se logr entrevistar a seis periodistas de entonces, que son: Huchi
Lora, Bienvenido lvarez Vega, Fior Gil, Sal Pimentel, Ruddy Gonzlez y Ramn
Colombo.
Estrato 2: Al ser el estrato de los historiadorers uno desconocido, se
decidi entrevistar a cuntos se pudiera, para fortalecer las informaciones
obtenidas y realizar un contraste apropiado. Se entrevist un total de cuatro
expertos, que son: Juan de la Cruz, Roberto Cass, Oscar Lpez Reyes y
Alejandro Paulino.
Estrato 3: Se entrevist a un especialista en el rea de la sociologa, con el
fin de comprender los procesos sociales que se manifestaron en ese momento.
Ese especialista es el catedrtico Jos Oviedo.
44

Estrato 4. Para analizar las ediciones periodsticas del momento se utiliz

la tcnica del muestreo por conveniencia y se determin que lo pertinente era
analizar al menos 200 ejemplares, distribuidos en 40 por cada uno de los cinco
principales medios impresos de la poca. Estos ejemplares se tomaron una
semana antes del conflicto, los das que dur y una semana despus.
3.4 Tcnicas de recoleccin de datos

La tcnica utilizada en los estratos 1, 2 y 3 fue la entrevista de profundidad,
partiendo de que se trata de un anlisis cuantitativo. En el caso de las
informaciones publicadas por los peridicos se utiliz la observacin a travs de
una ficha de recoleccin de datos.
3.5 Va de validez de los instrumentos

Los instrumentos para recolectar los datos de esta investigacin se
validaron a travs de la consulta a especialistas del rea de investigacin. Es el
caso de la catedrtica Elvira Lora, el historiador y comunicador Juan de la Cruz y
el periodista Huchi Lora.
45

Captulo IV
Presentacin y Anlisis
de los datos
46

Despus de haber consultado una muestra significativa de las ediciones

periodsticas comprendidas entre los das previos, durante y despus de las
pobladas de Abril de 1984, los resultados finales fueron tabulados y analizados
para ser presentados y graficados de forma detallada en llos
os siguientes cuadros:
4.1 Tabla
P2. Fecha de la informacin
TOTAL
GENERAL
n
P1. Nombre del Peridico

El Caribe
N
%
ltima Hora
n
%
Hoy
%
Listn Diario
n
%
El Nacional
n
%
Total de
333 100.0% 62 100.0% 80 100.0% 43 100.0% 62 100.0% 86 100.0%
Informantes
Antes
190 57.1% 22 35.5% 48 60.0% 30 83.0% 13 21.0% 67 77.9%
Durante
45 13.5% 19 30.6% 2
2.5% 10
10% 13 21.0% 11 12.8%
Despus
97 29.1% 21 33.9% 30 37.5% 3
7.0% 36 58.1% 7
8.1%
NR
1
0.3% 0
0.0% 0
0.0% 0
0.0% 0
0.0% 1
1.2%
P2. Fecha de la informacin

57.1%
60.0%
50.0%
40.0%
29.1%
30.0%
13.5%
20.0%
10.0%
0.3%
0.0%
Antes
Durante
Despus
NR
47

Anlisis:
La investigacin se bas en conocer los antecedentes que provocaron
las revueltas y cules factores incidieron en ellas, tal como lo demuestra el
grfico anterior.
El Nacional se destac con el 77.9% de sus publicaciones,
enfocndose principalmente en la recopilacin de datos en los das anteriores a

las pobladas. De igual forma, quisimos indagar
en los das posteriores a los
referidos sucesos para medir sus consecuencias, siendo el caso del Listn Diario
quien orient todas sus publicaciones basadas en el 58.1%. Con este anlisis se
pudo determinar que la prensa hizo mayor nfasis en las publicaciones que
antecedieron a dichos eventos.
48

4.1.2 Tabla
P3. Posicin del peridico
TOTAL
GENERAL
n
N
Total de
Informantes
A favor del
gobierno
En contra
Neutral
NR
333
ltima
Hora
n
%
El Caribe
100% 62
Hoy
n
Listn
Diario
n
%
El
Nacional
N
%
86
100% 80
100% 43
100%
62
100%
1.6%
8.8% 17 39.5%
20
32.3%
9 10.5%
52 15.6%
8 12.9% 14 17.5%
7 16.3%
219 65.8% 52 83.9% 59 73.8% 19 44.2%
8 2.4%
1 1.6%
0 0.0%
0 0.0%
13
26
3
21.0%
41.9%
4.8%
10 11.6%
63 73.3%
4 4.7%
54 16.2%
100%
P3. Posicin del peridico

NR
2.4%
65.8%
Neutral
En contra
15.6%
A favor del gobierno
16.2%
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
Anlisis:
Segn el anlisis, el mayor porcentaje de la prensa de entonces
se
mantuvo neutral ante los sucesos, siendo El Nacional quien manej un gran
nmero
mero de publicaciones de manera ms objetiva con un 73.3%, seguido del
ltima Hora con un menor,, pero similar porcentaje informando todo lo acontecido
sin tergiversar la informacin.
Sin embargo, algunos medios en ocasiones
publicaban las noticias con inclinaciones a favor del gobierno, tal fue el caso de
loss peridicos Listn Diario y Hoy.
49

4.1.3 Tabla
P4. Colocacin de la noticia
TOTAL
GENERAL
n

El Caribe
N
Total de
Informantes
Portada
Interna
NR
ltima
Hora
N
%
Hoy
Listn
Diario
n
%
El Nacional
n
333
100%
62
100%
80
100%
43
100%
62
100%
86
100%
92
239
2
27.6%
71.8%
0.6%
28
33
1
45.2%
53.2%
1.6%
18
62
0
22.5%
77.5%
0.0%
7
36
0
16.3%
83.7%
0.0%
23
39
0
37.1%
62.9%
0.0%
16
69
1
18.6%
80.2%
1.2%
P4. Colocacin de la noticia

0.6%
27.6%
Portada
Interna
71.8%
NR
Anlisis:
La mayora de las informaciones relacionadas con las pobladas fueron
manejadas y publicadas a lo interno de los peridicos, salvo algunas noticias de
relevancia que en ocasiones ocuparon la primera plana, siendo El Caribe el
medio que tuvo mayor publicacin
a nivel de portada en comparacin con los
dems medios.
50

4.1.4 Tabla
P5. Uso de adjetivos de la noticia
TOTAL
GENERAL
n

El Caribe
ltima
Hora
n
%
Hoy
Listn
Diario
n
%
N
%
n
%
Total de
333 100.0% 62 100.0% 80 100.0% 43 100.0% 62 100.0%
Informantes
S
77 23.1% 6
9.7% 47 58.8% 3
7.0% 8 12.9%
No
255 76.6% 55 88.7% 33 41.3% 40 93.0% 54 87.1%
NR
1
0.3% 1
1.6% 0
0.0% 0
0.0% 0
0.0%
El Nacional
n
86
100.0%
13
73
0
15.1%
84.9%
0.0%
P5. Uso de adjetivos de la noticia

0.3%
23.1%
S
No
NR
76.6%
Anlisis:
Un gran porcentaje de las informaciones publicadas fueron manejadas sin
uso de calificativos, empleando trminos apegados a la veracidad de los sucesos,
tal como se muestra en el cuadro anterior, con excepcin del peridico ltima
hora el cual utiliz adjetivos en un gran nmero de sus publicaciones, que hacan
alusin al mal manejo que tuvo el gobierno en cuanto a la crisis.
51

4.1.5 Tabla
P6. La informacin tiene foto?
TOTAL
GENERAL
n

El Caribe
N
Total de
Informantes
S
No
NR
ltima
Hora
n
%
Hoy
n
Listn
Diario
n
%
El Nacional
n
333 100.0% 62 100.0% 80 100.0% 43 100.0% 62 100.0% 86 100.0%

119
213
1
35.7% 18
64.0% 43
0.3% 1
29.0% 45
69.4% 35
1.6% 0
56.3% 25
43.8% 18
0.0% 0
58.1% 23
41.9% 39
0.0% 0
37.1% 8
62.9% 78
0.0% 0
P6. La informacin tiene foto?

64.0%
70.0%
60.0%
50.0%
35.7%
40.0%
30.0%
20.0%
0.3%
10.0%
0.0%
S
No
NR
Anlisis:
Las informaciones en su mayora
fueron publicadas sin imgenes. Los
medios se concentraron en dar a conocer los sucesos con todos sus detalles,
dejando a un lado la presentacin grafica. No obstante, las fotografas no
estuvieron del todo ausentes en algu
algunas
nas publicaciones que haca referencia visible
al texto de la noticia, tal fue el caso del peridico ltima Hora quien, en un gran
porcentaje grafic todo los acontecimientos relacionados a las pobladas.
52
9.3%
90.7%
0.0%

4.1.6 Tabla
P7. Hay correlacin entre foto y tex
texto?
TOTAL
GENERAL
n

El Caribe
ltima
Hora
n
%
Hoy
Listn
Diario
n
%
El Nacional
N
%
n
%
n
%
Total de
333 100.0% 62 100.0% 80 100.0% 43 100.0% 62 100.0% 86 100.0%
Informantes
S
89 26.7% 17 27.4% 31 38.8% 16 37.2% 18 29.0% 7
8.1%
No
223 67.0% 41 66.1% 49 61.3% 27 62.8% 29 46.8% 77 89.5%
NR
21
6.3% 4
6.5% 0
0.0% 0
0.0% 15 24.2% 2
2.3%
P7. Hay correlacin entre foto y texto?

NR
6.3%
67.0%
No
26.7%
S
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
Anlisis:
Un porcentaje muy relevante arroj que las imgenes grficas publicadas
en el mismo lugar de las informaciones no coincidan ni tenan relacin con el
texto de la noticia, con la diferencia de las informaciones manejadas
por el
peridico ltima Hora donde un porciento significante determin que el texto

mantena relacin con la imagen presentada.
53

4.1.7 Tabla
P8. Hay contraste de fuentes?
TOTAL
GENERAL
n

El Caribe
N
Total de
Informantes
S
No
NR
ltima
Hora
N
%
Hoy
n
Listn
Diario
n
%
El Nacional
n
333 100.0% 62 100.0% 80 100.0% 43 100.0% 62 100.0% 86 100.0%

37
294
2
11.1% 9
88.3% 52
0.6% 1
14.5% 14
83.9% 66
1.6% 0
17.5% 4
82.5% 39
0.0% 0
9.3% 4
90.7% 58
0.0% 0
6.5% 6
93.5% 79
0.0% 1
P8. Hay contraste de fuentes?

0.6%
11.1%
S
No
88.3%
NR
Anlisis:
Las opiniones y las declaraciones de los entrevistados no fueron refutadas
en su momento. El medio no buscaba una contra respuesta a las informaciones,
salvo el ltima Hora que confrontaba las situaciones buscando las reacciones de
ambos lados con miras de conseguir un contraste entre una respuesta y otra y
dejarle al lector la opcin de determinar de quin fue la responsabilidad.
54
7.0%
91.9%
1.2%

4.2 Entrevistas aplicadas

A continuacin, se presentarn las respuestas de los entrevistados de cada
estrato social investigado, donde se resaltan de forma detallada sus opiniones
basadas en los eventos relacionados con las pobladas.
Pregunta No. 1
Oscar Lpez
Reyes
Juan de la Cruz
Cul fue el papel que jug el gobierno ante la crisis generada una
vez firmado el pacto?
El gobierno de Salvador Jorge Blanco en una primera etapa actu con
mucha reserva, con mucha cautela, con mucho temor a apelar a la
violencia; porque era un gobierno democrtico. Esto ante las protesta que
se iban extendiendo por todo el territorio nacional y llego un momento en
que esa revuelta popular se segua extendiendo y el gobierno iba
perdiendo el control, entonces el gobierno tuvo que tirar a la polica y a la
guardia a las calles. De ah se produjo enfrentamientos y la cantidad de
muertos que en el libro mo yo lo estimo entre 103-104, pero murieron
ms; porque hubo un grupo de gente que no se reporto y adems haban
ms de 500 heridos y finalmente no se le dio seguimiento a esos heridos.
Hay que partir de que un porcentaje mnimo de esos heridos murieron, de
manera que los muertos ascendieron a 150.
En primer lugar el gobierno del doctor Salvador Jorge Blanco jug un rol
que me parece poco adecuado para un gobierno donde se supone que
debi ejercer uno de los principios bsicos que es el principio de
soberana, no lo ejerci porque adopt de una manera diramos total, el
programa que el Fondo Monetario Internacional le impuso, un programa
de ajustes estructurales que se expres por un lado en aceptar el recorte
sustancial de lo que era en el gasto social, al mismo tiempo asumi todo el
asunto relacionado con la elevacin de los precios de la canasta familiar,
de igual manera tomo una serie de disposiciones que contravenan, ose a
que iban en contra de lo que era el sentimiento popular, de manera que
podemos decir entonces que ese gobierno de Jorge Blanco no actu de
una forma responsable de frente a la poblacin a la que se deba y por la
cual fue electo. Razn por la cual eso evidentemente devino niveles de
insatisfaccin popular, no solo en abril del 84, desde meses antes e
incluso desde aos antes la poblacin haba mostrado niveles de
insatisfaccin, pero es a partir ya de la Semana Santa donde el gobierno
toma un conjunto de medidas de elevacin ya inaudita de los precios de
los artculos de consumos bsicos aprovechando el asueto de Semana
Santa y la gente reacciona violentamente a esta decisin del gobierno.
55
Alejandro
Paulino
Roberto Cass
CONCLUSIONES

Lo primero que hizo el gobierno fue tratar de manipular la poblacin a

travs de la fe, pues no se entiende que el anuncio fuera hecho en medio
de la semana santa. Tal vez el gobierno parti de que si las personas
venan del recogimiento cristiano no reaccionaran con violencia.
En realidad la reaccin popular convertida en poblada sorprendi al
gobierno, pues si bien conoca de reacciones polticas partidarias
contrarias al acuerdo, no as entenda que la poblacin iba a protestar. Es
ms, creo que la reaccin popular de violencia, sorprendi a las
organizaciones que eran contrarias al Fondo y al gobierno, como era la
Izquierda, el PLD y el Partido Reformista. La sorpresiva reaccin de
violencia llev a que el gobierno privilegiara el uso de la fuerza para
impedir las protestas y a la vez imponer lo que ya se haba firmado,
mientras trataba de convencer de la necesidad de la firma del acuerdo,
utilizando los medios de comunicacin que les eran favorables.
De los entrevistados, la mayora coincidi que el gobierno de Salvador
Jorge Blanco actu de manera incorrecta pero de forma necesaria para
poder controlar la situacin generada por la subordinacin de la poblacin.
Sin embargo, los dems consultados consideraron que el gobierno no
ejerci el principio bsico de la soberana y a la vez trato de manipular la
fe de los dominicanos, ya que la medidas fueron impuestas justo despus
del asueto de la Semana mayor.
56
Pregunta No. 2
Oscar Lpez
Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro
Paulino

Del gobierno no haber firmado este acuerdo para tratar de

supuestamente recuperar el dficit, cual habra sido el panorama a
nivel socio econmico?
El gobierno estaba atravesando por una situacin de falta de liquidez
monetaria y los economistas entendieron que la medicina factible clave era
acudir al Fondo Monetario Internacional para agenciarse los recurso y
dinamizar la economa porque estaba la situacin econmica muy precaria
y lgicamente las medidas fueron drsticas y el pueblo no estaba
acostumbrado a eso, mira que ahora aumentan los precios a veces en
forma escandalosa y la gente lo que hace que fija una nota de prensa o
va a la televisin o a la radio pero no se tira a las calles porque ya la gente
ha ido tomando conciencia, la gente protesta y pelea pero sabe que son
factores lo que los economistas llaman factores endgenos, entonces fue
una subida demasiado grave ; el gobierno, los economistas y el fondo
monetario previeron que eso iba a ocurrir.
Me parece que el gobierno pudo haber adoptado un conjunto de medidas
diferentes a esas, por un lado pudo haber modificado la poltica econmica
que llevaba, una poltica econmica caracterizada por darle primaca a lo
que era el tercer sector como se le llama, sector de servicio, zonas
francas, sector financiero entre otros elementos. A eso fue que l le dio
prioridad, poda darle a otros elementos; un mayor desarrollo de la
produccin agropecuaria y en consecuencia de la produccin alimentaria
del pas, pudo haberle inyectado mas recurso al campo, igualmente pudo
haber apoyado mas la industria nacional lo cual no hizo sino que se
concentro bsicamente en lo que
es una economa de servicios
descuidando los aspectos fundamentales de nuestra economa que son la
produccin agropecuaria, industrial. Asi mismo otros aspectos
relacionados diramos con ya por esa poca haba una gran cantidad de
dominicanos en el interior que poda tambin estimular la inversin tanto
extranjera como la de los dominicanos que vivan en el exterior hacia
nuestro pas. Es decir que este gobierno no adopt un conjunto de
polticas que podan favorecer a la poblacin dominicana sino mas al
contrario se pleg a los dictmenes de lo que fue el Fondo Monetario
Internacional.
Es posible que el gobierno tuviera alternativas diferentes para resolver el
problema del dficit; la firma con el fondo era una y el FMI insista en
imponer esa salida, pero el gobierno no midi el impacto que tendra la
firma en la escalada de precios de los productos. An con la firma la crisis
econmica se profundiz a la vez que se perfil como una crisis tambin
poltica. El gobierno debi romper las conversaciones con el Fondo y
buscar otras alternativas econmicas, pero como quiera las medidas iban
a incidir negativamente en la poblacin.
57
Roberto Cass
Conclusiones:

No le puedo dar una respuesta clara, tendra que ver cifras, ver el nivel de
dficit de las cuentas del gobierno. El problema de estos acuerdos es que
siempre se hacen a expensas de los dbiles, de los trabajadores, el tpico
acuerdo del FMI para arreglar cuentas de gobiernos ineptos, de
desempeos absurdos. Porque todo hacerlo a costa de la masa popular?
Ese es el gran problema de esto. Los ajustes nunca se hacen de una
manera en que participen los responsables de los ajustes. Jorge Blanco
por supuesto manifest su contenido social en estos ajustes, un contenido
antipopular de golpear a travs de productos de primera necesidad como
primera fase de estos arreglos econmicos con el Fondo Monetario la
economa familiar de la gente ms pobre cuya participacin en los
alimentos es muy alta en sus ingresos, a diferencia de la gente de clase
media alta que o media que tienen una participacin pequea en su
consumo en la cuestin alimenticia, entonces productos de primera
necesidad tienen que ser protegidos entonces bueno ajusten y golpeen
por otro lado. Ahora mismo no le podra decir que pudo haber hecho pero
evidentemente seguro haba otras soluciones, lo que pasa es que ah el
gobierno de Jorge Blanco devel su visin de clase al acoger las
recomendaciones del Fondo Monetario y no plantear una alternativa
menos lesiva a los sectores populares,. Fue un parte aguas muy
importante lo de Abril del 84 porque para m inicio el desgaste moral del
PRD, qued expuesto como un partido que ya haba roto con sus orgenes
populares y sociales entonces ya ah aplicaron un tpico programa de
derecha y ya se manifestaron como un partido de derecha pero adems
en una disposicin hasta asesina, osea fue una cosa funesta para el pas.
El gobierno de Jorge Blanco, yo como historiador, adems lo viv como
sujeto porque uno cuando es historiador tiene esa capacidad a veces de
darse cuenta cuando hay giros en las cosas, el Gobierno de Jorge Blanco
represent un parte aguas de la ruptura con esquemas de la vida del pas,
esquemas hasta de la psicologa colectiva. Dio lugar a una condensacin
del desencanto, del cinismo, de la generalizacin de la corrupcin, fue un
gobierno funesto y la concrecin de ese mal desempeo del PRD en el
poder fue abril del 84 lo puso en evidencia todo esta gente ya e dedicaron
a corromperse a trabajar contra la mayora pobre de la poblacin, a
servirse, a beneficiar a los grupos poderosos del pas y del exterior, o sea
ya representaron una metamorfosis de contenidos.
Coincidieron que existan otras soluciones a tomar que no fuera la firma
con el Fondo Monetario Internacional debiendo buscar otras alternativas
econmicas. Resaltaron que pudo haber adoptado un grupo de medidas
diferentes, sin que se contemplaran en las mismas gravar aun ms los
productos bsicos de primera necesidad.
58
Pregunta No. 3
Oscar Lpez
Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro
Paulino
Roberto Cass

Cules consecuencias trajeron estas revueltas a la sociedad

dominicana?
El nmero de muertos que es de 15, unos 500 heridos, mas de cinco mil
apresados, una parlisis econmica por ms de un mes, muchos dolores
en los hogares dominicanos, una gran indignacin por esos asesinatos y
esos atropellos, eso afecto la imagen de la Repblica Dominicana a nivel
internacional y tambin afecto considerablemente la imagen del gobierno
del Partido de la Revolucin Dominicano.
Por un lado las revueltas de abril del 84 le indico al gobierno dominicano, a
cualquiera no solo al de Jorge Blanco, sino al gobierno dominicano que
con la poblacin que elige un gobierno no se puede jugar, que hay que
respetar al pueblo que elige un determinado gobierno, que hay que
gobernar a favor de ese pueblo y por lo tanto no se puede hacer un
gobierno ttere que lo pueda manejar en este caso un organismo
internacional o que pueda diramos moverse como los organismos
internacionales entiendan que debe actuar, sino que debe ser un gobierno
que respete debidamente al pueblo dominicano.
Las consecuencias de la aplicacin del acuerdo con el Fondo trajeron
disminucin del poder adquisitivo de la poblacin; alza en los precios de
los productos de consumo masivo; prdida de empleos; el auge del
proceso emigratorio. En cuanto a las consecuencias de las protestas, la
principal consecuencia fue la prdida del poder de parte del PRD y el
regreso de Joaqun Balaguer a la presidencia.
Esto hay que verlo como parte de un nuevo esquema de movilizacin
popular, eso existi desde fines del gobierno de Guzmn, no desde tan
fines ya la primera fue una manifestacin de choferes en el ao 79, ah
mataron varias personas, hubo muertes de parte de grupos partidarios que
salieron a las calles a impedir esta movilizacin en el ao 79 como un ao
despus, ao y poco despus del gobierno de Guzmn ya fue la primera
expresin. Entonces lo que hay que ver es que abril del 84 responde a un
nuevo momento donde la oposicin ya no es una oposicin poltica sigue
habiendo una izquierda detrs de todo esto, pero sobre todo lo que se est
manifestando es que las bases populares que auparon (levantaron,
apoyaron) al PRD estaban rompiendo con el PRD, por lo menos en la
prctica popular, claro sigui siendo un partido con grandes bases
populares como es lgico, las tiene hasta hoy, es un fenmeno histrico de
59

gran magnitud, pero ya empieza a ver un divorcio y ese divorcio es

responsable del retorno de Balaguer por una parte legalizado en el ao 86.
O sea hay un replanteamiento de la poltica de los intereses que mueven
los partidos, un acercamiento virtual de los contenidos sociales de los
partidos y un replanteamiento de los modus operandis de la formas de
accin de los sectores populares, ese tipo de movilizacin sigui aqu
hasta fines del gobierno de los 10 aos de Balaguer, hacia el ao 93-94
hubo una serie de huelgas continua.
Conclusiones:
A unanimidad, todos concluyeron en que las consecuencias que dejaron

las pobladas fueron: un nmero desconocido fatal de vctima, centenares
de heridos, precios irrevocables de los productos (a pesar de las
revueltas), prdida de empleos, aumento de migracin y la prdida del
poder del PRD en las elecciones siguientes conjunto a las divisiones de
sus bases a lo interno lo cual provoc un debilitamiento en todas los
procesos electorales de los aos subsiguientes y sobre todo el regreso de
Joaqun Balaguer.
60
Pregunta No. 4
Oscar Lpez
Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro
Paulino

Entiende usted que se tomaron las medidas necesarias para

controlar la situacin?
Las que fueron necesarias fue tirar a la guardia y a la polica a las calle
fusil en mano a disparar y se logro el objetivo disparando de aplacar la
protesta.
Pienso que hubo de parte del gobierno del doctor Salvador Jorge Blanco,
tomo medidas muy extremas, no logro disuadir a la poblacin mediante el
discurso ni mediante la adopcin de medidas contrarias a las anteriores
sino que quiso ms bien sofocar por la va violenta la protesta de la
poblacin dominicana. Esas acciones violentas se expresaron en tirar los
distintos cuerpos diramos militares y policiales del pas como son la
Polica, el Ejrcito, la marina de guerra, la Fuerza Area Dominicana, es
decir tir todos los organismos de seguridad del Estado tratando de
sofocar una rebelin generada por las medidas anti populares que haba
emitido das antes, de manera que eso evidencia claramente que el
gobierno tomo medidas extremas que no se correspondan con lo que era
el nivel de exigencia que la poblacin en este caso haba demandado por
diversos medios
y la poblacin que prcticamente una poblacin
hambrienta que vio como nica salida entrar a los almacenes a
provisionarse de comida, entrar a las farmacias a provisionarse de
medicinas , comida y medicina elevadsimas a la ensima potencia en
termino de precio que no estaban asequible a la gente, la gente vio en
esto una oportunidad para poder ms o menos mitigar su situacin de
hambre y miseria.
Creo que no era necesario el nivel de violencia que mostr el gobierno, al
parecer por entender que el problema era ms poltico que econmico y
que eran grupos polticos que estaban detrs de las protestas. El gobierno
no entendi a cabalidad lo que estaba sucediendo y por tanto las medidas
fueron equivocadas. Si el problema era poltico, el gobierno debi buscar
salidas polticas, aunque no descartara el control de orden a travs de los
mecanismos de control: Fuerzas Armadas y Polica. El gobierno utiliz al
PRD a su favor, despus que ya se haba producido la matanza y no logr
aglutinar y persuadir a sus propias fuerzas polticas de las medidas que se
estaban tomando.
61

Roberto Cass
Conclusiones

La protesta y la forma en que se dio tomo de sorpresa al gobierno, esa es

mi visin y el gobierno responde de una manera atropellada que le da un
carcter de conspiracin, por esto responde de una manera tan violenta. Al
inicio incluso la visin fue responder de manera menos violenta, pero con
el paso de las horas y a medida en se vea que la protesta no disminua
sino que se acrecentaba, entonces aparentemente por las informaciones
que yo tuve en aquellos das en las instancias partidarias sobre todo se
produjo una presin porque se tema que eso diera lugar a una
movilizacin tal que llevara a la cada del gobierno. Yo creo que el
gobierno ponder la posibilidad de ser derrocado y por eso entonces
autoriz una respuesta en extremo violenta de tirar a mater que se dio a
partir de la tarde, sobre todo al final de la tarde ah ya se empez a tirar
generalizadamente a matar. Eso fue producto de una decisin de partido
impuesta de una manera al gobierno, no impuesta porque es un poco lo
mismo, pero instancias reclamaron por lo que se supo en aquellos das
que haba que parar esas protestas a lo que fuera; entonces salieron
grupos partidarios armados coordinados con la polica y entonces
provocaron algo innecesario a mi juicio como un numero de vctimas que
yo creo que se elevo a mas de 120, la prensa dice lo contrario de que no
fueron tantos , pero yo creo que ah la prensa minimiz a mi juicio el
alcance de las victimas de acuerdo con el inters del gobierno; pero yo
creo que posiblemente hubo ms de 120 muertos. Se hablo de 60, se
habla de 60 es la cifra ms o menos que la prensa acogi, creo que nunca
hubo cifras oficiales, creo que no que el gobierno no dijo. Hubo tantas
vctimas entonces la prensa tiro sus clculos, cada peridico distinto. Pero
de alguna manera es posible pienso yo que el gobierno presionara para
controlar el alcance cuantitativo del numero de vctimas. Eso no era
necesario por qu esa respuesta sanguinaria? Porque no era una
manifestacin poltica, eso fue una manifestacin espontanea de malestar
acumulado de la gente, de la frustracin social y poltica, no solamente fue
algo econmico sino fue algo mucho ms complejo. De manera que al
gobierno lo que le corresponda era tratar de aplacar la protesta, negociar
con ella en la medida de lo posible.
Hubo opiniones encontradas. Una parte converge en que el gobierno
opt por actuar de forma correcta para apaciguar la multitud
enfurecida, mientras que otros resaltan que Jorge Blanco tom
medidas extremas en cuanto al lanzamiento de la guardia a las calles.
62

Pregunta No. 5
Oscar Lpez Reyes
Juan de la Cruz

Cmo asocia la situacin de entonces con la actual?

La Repblica dominicana en el 1984 viva una situacin durante
mucho tiempo de estabilidad en los precios, estabilidad en la prima
del dlar que durante un tiempo incluso estuvo a la par, despus
estuvo al 50, despus estuvo al 1. 25, ahora la situacin es ms
cambiante, hay mas volatibidad en los precios a nivel nacional y a
nivel internacional, la gente antes no comprenda porque suben los
precios, ahora lo comprenden. Cada vez que se anuncia que subi el
barril del petrleo cualquier persona comn de un bario dice
preparmonos que viene un aumento del precio de la gasolina. En
estos das producto de la sequia hubo problemas en la produccin
del trigo y otras materias primas eso se divulgo mucho en el pas y ya
todo el mundo estaba diciendo que una serie de derivados de esos
productos iban a aumentar. Osea ya cualquiera sabe las reglas
claves y bsicas de la economa, comprende el fenmeno y protesta,
pero no llega a la violencia porque hay un mayor nivel de conciencia.
En la actualidad me parece que hay situaciones un poco que difieren,
verdad de aquel momento por lo menos el gobierno que recin se ha
instalado ha hablado de adoptar una serie de medidas de ajustes,
pero comenzando por el propio gobierno, osea en aquella ocasin el
gobierno no comenz a ajustarse los cinturones al gobierno, sino
ajustarle el cinturn al pueblo. En este gobierno que recin se instala
tambin por lo menos han hablado de ampliar la poltica social que el
gobierno anterior de Leonel Fernndez haba puesto en prctica, han
hablado de que van ampliar la tarjeta solidaridad para mas personas
que lo necesitan, han hablado de ampliar incluso el programa
Progresando que lo han unificado en uno solo, dos programas que
ahora va a manejar la vicepresidenta de la Repblica y que en
aquella ocasin manejaba por ejemplo la Primera Dama el
Progresando y el vicepresidente Rafael Alburquerque la tarjeta
Solidaridad, ahora los va a manejar ambos programas la actual
vicepresidenta y ex primera Dama de la Repblica. As mismo hay
otros programas como el propio presidente ha dicho un programa
contra el hambre que va a desarrollar en los prximos das, tambin
ha anunciado medidas en contra del analfabetismo plantendose por
lo menos que en no ms de un ao por lo menos ya en septiembre,
en dos aos creo ya acabara con el analfabetismo totalmente en
nuestro pas lo cual sera un gran avance para la Repblica
Dominicana, es decir que si lleva a cabo por lo menos aunque sea la
mitad de las cosas que l ha dicho pues entonces esto podra ser un
elemento que mostrara una diferencia radical con respecto a lo que
fue ese gobierno de Jorge Blanco que no tom una sola medida
social a favor de la gran mayora sino medidas de ajustes
estructurales que lo que hicieron.
63

Alejandro Paulino
Roberto Cass
CONCLUSIONES:

La forma en que el gobierno se ha relacionado con el Fondo y los

acuerdos a que ha llegado, incluso sin cumplirlos a cabalidad,
justifican que el gobierno de Salvador Jorge Blanco no estaba
obligado a firmar con el Fondo. La crisis actual es ms profunda que
la de 1984.
Hoy da vemos un panorama de vacos en la organizacin social, en
el 84 usted no vea eso, vea muchos grupos populares en los barrios
activos, que protestaban, que estaban dispuestos a representar los
intereses de la masas, haba todava una izquierda, hoy da no hay
nada de eso. Entonces esto ya es historia.
Indicaron que a nivel de organizaciones sociales la izquierda ha
desaparecido razn por la cual se puede ver que la crisis actual es
ms profunda que la de 1984 y nadie se atreve a protestar. Este es
un momento igual que aquel tiempo en el que el gobierno se
encuentra amedrentado por la crisis econmica y debe buscar la
solucin.
64

Pregunta No. 6
Oscar Lpez Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro Paulino

Qu influencia tuvo la oposicin ante las revueltas?

La oposicin no tuvo ninguna influencia, yo trabajaba como reportero
para el nuevo diario, estuve en Capotillo donde los grupos populares
anunciaron una jornada de protestas y de cierre de establecimientos
comerciales por el aumento en los precios de los alimentos y de las
medicinas, fjate que era una protesta limitada al barrio. Los nimos
se encendieron y los protestantes llegaron a la Ovando, la polica
ataco tambin porque ellos estaban tambin tirando basura a la calle,
tirndole piedra a la polica, las emisoras hacan transmisiones y eso
tambin entonces llevaba un contagio a otros barrios de la ciudad
capital, a las nueve de la maana yo estuve en esa actividad y a la
una del da ya la situacin era incontrolable. A las ocho de la noche
participbamos aqu en la Zona Colonial en la inauguracin de la
Feria del Libro que la presidio Don Rafael Herrera, el presidente era
Salvador Jorge Blanco y para llegar de aqu al palacio, de aqu de La
Casa de Bastidas muy breve, la polica tuvo que y los militares, la
seguridad del presidente tuvo que retirar los escombros que estaban
en las calles y tambin las gomas incendiadas. A las 11 de la noche
era un silencio que haba en la ciudad capital increble que a las tres
de la maana nosotros en el peridico.
La Repblica dominicana en el 1984 viva una situacin durante
mucho tiempo de estabilidad en los precios, estabilidad en la prima
del dlar que durante un tiempo incluso estuvo a la par, despus
estuvo al 50, despus estuvo al 1. 25, ahora la situacin es ms
cambiante, hay mas volatibidad en los precios a nivel nacional y a
nivel internacional, la gente antes no comprenda porque suben los
precios, ahora lo comprenden. Cada vez que se anuncia que subi el
barril del petrleo cualquier persona comn de un bario dice
preparmonos que viene un aumento del precio de la gasolina. En
estos das producto de la sequia hubo problemas en la produccin
del trigo y otras materias primas eso se divulgo mucho en el pas y ya
todo el mundo estaba diciendo que una serie de derivados de esos
productos iban a aumentar. Osea ya cualquiera sabe las reglas
claves y bsicas de la economa, comprende el fenmeno y protesta,
pero no llega a la violencia porque hay un mayor nivel de conciencia.
La oposicin poltica al gobierno de Jorge Blanco la dirigan el
Partido Reformista y el PLD. Una tercera fuerza, minoritaria pero muy
activa, la encabezaba la izquierda dominicana. Esos partidos tenan
control de parte de la prensa y los medios de comunicacin, lo que
permiti que sobredimensionaran la crisis. Adems, el PRD estaba
muy dividido por tendencias y se vea un alejamiento de Pea Gmez
y de Majluta del grupo gobernante de Jorge Blanco. Todo esto debi
incidir negativamente contra la posicin de firma con el fondo.
65
Roberto Cass
CONCLUSIONES:

Hubo grupo interlocutores posibles porque al inicio no los haba, esa

protesta yo creo que comenz de una manera bastante catica,
haban pequeos grupos que alentaron esto. Se habla mucho de que
el partido reformista alent movilizaciones, no lo dudo, yo pienso que
es posible, en ese momento el PRD y el Partido Reformista eran
enemigos mortales, eso claro no llegaba a Balaguer, llego quizs a
ciertas instancias intermedias diligenciales del Partido Reformista que
decidieron delimitar al gobierno a travs del auspicia miento de las
protestas se hablado de eso de reformistas incluso repartieron
comidas, dinero, ron, dirigente locales barriales del reformista, pero
aun as vamos a suponer que fuera cierto y que el gobierno lo supo.
El sentido profundo de esa protesta no era ese, era una
desesperacin de la gente que hasta por razones culturales no
aceptaban ese golpe a la economa familiar, de manera que el
gobierno bien pudo haber evitado ese bao de sangre que es lo que
le da una nueva connotacin a ese acontecimiento, una connotacin
funesta porque lo que el gobierno muestra es la incapacidad de
tratar con una movilizacin de este gnero y buscar formas de
relacin con la sociedad en situaciones criticas
Difieren, unos consideran en que la oposicin no tuvo influencia
mientras que los dems consideran que las protestas fueron
planeadas por partidos polticos opuestos al Partido revolucionario
Dominicano (PRD) como el Partido reformista y algunos sectores de
izquierda.
66

Pregunta No. 7
Oscar Lpez Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro Paulino
Roberto Cass
CONCLUSIONES

Los lderes sociales de entonces, cree usted estaban a favor

o en contra de las manifestaciones
propiciadas por los
ciudadanos?
A los dos das los grupos de izquierda fue que salieron a tirar notas
de prensa apoyar la actividad, el PRD que era el partido que estaba
en el gobierno, lgicamente no protesto y el Partido de la Liberacin
Dominicana era un partido muy pequeo, presidido por el profesor
Juan Bosh, un partido conservador que no tena esa actitud de
protesta sino era un partido ms terico de elementos conceptuales y
de proposiciones para que se resolvieran los problemas del pas.
Algunos sindicalistas y grupos de izquierda intentaron sacarles
provecho pero al otro da, de manera que eso no tuvo ninguna
influencia de la oposicin. En las manifestaciones yo vi perredeista
tirando piedras, pero lo hacan ellos indignados.
Claro que los lderes populares eran parte del movimiento, solo que
probablemente muchas de las manifestaciones fueron espontaneas
de la poblacin, es decir se le fue de las manos a los lderes
populares la protesta, ellos la iniciaron pero el pueblo se le fue por
encima a los lideres porque incluso hizo cosas que inicialmente no
estaban programadas como eso de los saqueos de almacenes,
farmacias eso fue algo espontaneo de las masas ante el hambre, la
miseria que estaba padeciendo la poblacin en ese momento.
Ver la respuesta anterior: los lideres eran Balaguer y Juan Bosch y
en el PRD los eran Pea Gmez y Majluta.
Jorge Blanco
controlaban una parte de la estructura del PRD pero l no era lder de
ese partido. El liderazgo poltico de oposicin, y sindical, fue contrario
a las medidas del Fondo, aunque las razones eran diversas: creo que
el PLD y el Partido Reformista perseguan objetivos electorales,
mientras que la izquierda perseguan incentivar las protestas pero sin
tener un proyecto claro para la toma del poder.
Lo que hay que ver es que abril del 84 responde a un nuevo
momento donde la oposicin ya no es una oposicin poltica sigue
habiendo una izquierda detrs de todo esto, pero sobre todo lo que
se est manifestando es que las bases populares que auparon
(levantaron, apoyaron) al PRD estaban rompiendo con el PRD, por lo
menos en la prctica popular.
Opiniones diferentes. La mayora estuvo de acuerdo que en cierta
forma los lderes sociales estaban a favor porque ellos iniciaron pero
el pueblo se le fue por encima y por eso las protestas se salieron de
control. Mientras que Oscar Lpez Reyes indica que algunos
sindicalistas y grupos de izquierda intentaron sacarle provecho pero
al da siguiente a la situacin generada, considera que la oposicin
no tuvo ninguna influencia.
67

Pregunta No. 8
Oscar Lpez Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro Paulino

Con que episodio en la historia dominicana o extrajera

compara usted los sucesos de las pobladas de Abril del 1984?
Eso es nico en la historia de la Repblica Dominicana , un
acontecimiento nico porque entre 1863 y 1865 se produjo la Guerra
Restauradora pero tena otras caractersticas era una guerra por la
restauracin, a la cada de Lilis en 1899 hubo protestas pero eran
ms de carcter poltico; en 1965 hubo una revuelta armada por un
golpe de estado que se dio contra el profesor Juan Bosh tambin era
de carcter poltico; pero una revuelta de carcter econmico de esa
magnitud es la primera que ha ocurrido en la Repblica Dominicana ,
la primera y la nica.
En nuestro pas el referente ms directo que podramos decir es la
Guerra de Abril de 1965, por eso muchos entienden como una
reedicin de esa guerra de abril del 65 pero ya ms espontanea fue
la poblada de abril del 84 con mayores niveles de espontaneidad que
lo que fue la guerra de abril del 65, por qu? Porque en aquel caso
bien el pueblo se integro, pero los militares constitucionalista, los
lideres de izquierda y lderes polticos de otras denominaciones
polticas estuvieron al frente de los combates y de las acciones e
integraron a las masas masivamente y a veces se desbordo un poco
los niveles de organizacin inicial pero por lo menos haba ms
control y mas direccin, porque all se estableci un gobierno
constitucional de Francisco Alberto Caamao pero en estas pobladas
no haba un centro de direccin porque comenz con una simple
protesta del barrio Capotillo y se expreso a nivel nacional, entonces
los que dirigan los comits de luchas populares de Capotillo no
tenan capacidad para dirigir a nivel nacional la protesta sino nada
mas a nivel de la comunidad de Capotillo y aun ah se les fue de las
manos a ellos porque ellos no tuvieron la capacidad para dirigir y
conducir adecuadamente esa protesta y darle una dimensin
nacional como luego adquiri, osea que prcticamente se puede
decir que hubo mucho de espontaneidad en esta ltima accin
contrario a lo que fue la guerra de abril del 65 que hubo mayor
organizacin y direccin.
En la poblacin y los grupos de izquierda se trat de relacionar lo
que pas en 1984 con lo que aconteci en abril de 1965.
Coincidencialmente los sucesos comenzaron en la misma fecha, 24
de abril. Pero las razones y objetivos no guardan paralelos. Una
eran luchas eolticas contra un gobierno golpistas, mientras que en
1984 eran luchas econmicas contra un gobierno elegido
democrticamente.
68
Roberto Cass
CONCLUSIONES

Fue la manifestacin ms aguda y sanguinaria por la torpeza del

gobierno, porque no fue por otra cosa, no tena que haberla sido. Y
es esa torpeza la que le da ese alcance terrible que tuvo abril del 84
con esas decenas de muertos, en los otros casos no hubo eso, ms
bien muertos limitados, ocasionales dos o tres muertos generalmente
en las protestas.
Todos estuvieron de acuerdo en que La Guerra de abril de 1965 es el
acontecimiento ms directo con el que se podra relacionar las
pobladas de 1984, pero las razones y objetivos de ambas eran
diferentes. Resaltaron que las pobladas de abril fue ms espontanea
y ms sanguinaria, debido a la torpeza del gobierno de entonces.
69

Pregunta No. 9
Oscar Lpez Reyes
Juan de la Cruz
Alejandro Paulino
Roberto Casa
CONLUSIONES

Tiene alguna relacin el hecho que justamente en el mes

de Abril se han escenificado revueltas populares?
Esas son coincidencias histricas.
Puede ser que el elemento simblico de abril haya mediado como
un elemento, el hecho de que justamente se produjera en abril del
65 la revolucin constitucionalista y el hecho de que se produjera
en abril del 84 que ms o menos fue casi justamente en la misma
fecha solo que comenz un da antes la poblada de abril del 84 el
23 justo cuando el presidente Jorge Blanco le corresponda
inaugurar la Feria del Libro ese da el 23 de abril es el da del libro
y entonces en medio de la protesta del pueblo tuvo que ir a
inaugurar una Feria del Libro con un pueblo revoloteado, lo cual
evidencia que este seor no planeo las consecuencias que poda
tener un hecho de esta significacin elevar los precios de los
artculos de primera necesidad a un pueblo que prcticamente
venia mostrando su desacuerdo con el fondo monetario
internacional, osea haban hecho protesta de todo tipo en meses
anteriores, marchas los trabajadores, los grupos sociales de
diversas naturaleza y este seor en lugar de tomar en cuenta lo
que la poblacin opinaba lo que hizo fue imponer ese programa
de ajustes estructurales afectando a los ms pobres sin tomar en
cuenta, sin tomar en cuenta ningn programa social que fuera por
lo menos disminuir el efecto en la poblacin ms pobre del pas
Ver respuesta anterior.
NO
Lo atribuyen a coincidencias histricas.
70

Entrevista cientfico social

Jos Oviedo
Socilogo
Si, el estudio de ese evento, de ese

fenmeno social es muy actual, porque
tiene que ver con las medidas que
toman los gobiernos Dominicanos para
resolver entre comillas o palear los
problemas fiscales del estado, evita
explicar un poco a que se debe, no
siempre existen problemas fiscales que
se deben en muchos casos a la
politizacin del presupuesto, es decir,
Cree usted que hubo algn en conjeturas electorales el ao previo
descenso en la calidad de vida hay un aumento desproporcionado del
gasto gubernamental para invertirlo en
despus de la crisis?
la campaa o para hacer obras que de
alguna manera inciden en el xito de
una buena campaa electoral, muchas
veces ese gasto tiene que ver con
endeudamiento o con desequilibrio de
gastos y luego que se ganan las
elecciones entonces la factura nos la
pasan a la poblacin atreves de una
serie de medidas que impactan, no
solamente porque las medidas en si
tienden a subir los precios sino tambin
porque el empresariado nuestro no
todos, es bastante especuladora, si le
tienen que subir a un producto 3 pesos
le suben 10, cuando tu sumas la
medida que toman los gobiernos son
los agregados de ganancia de los
empresarios, yo creo que ese es el
contexto por lo que se dan esas
pobladas.
71
Cul entiende usted que fue el

detonante que provoc que el pueblo
se lanzara a las calles?
Tuvo el gobierno otra opcin de no

haber firmado con el FMI?
A quin le atribuye el gobierno la

revuelta, a la oposicin o a las
medidas implantadas?

La medidas en si, pero creo que

tambin la gente se sinti burlada, un
problema de confianza, es decir, la
gente se fue de semana santa y no
espera que al volver de una semana
como esa te cojan desprevenido con
una serie de alzas, lo recuerdo muy
bien porque fue una experiencia que
tuve, creo que fue el detonante, no
solamente las medidas sino el
sentimiento de que nos haban tomado
el pelo, de que pensaban ellos se van
de vacaciones, vamos a tomar la
medida y as cuando vuelvan estarn
tranquilos y paso todo lo contrario y el
gobierno perdi credibilidad con esto.
Lo que pasa es que cuando esa
prctica que generalmente es fiscal,
porque se reduce el presupuesto por la
campaa ya cuando t te encuentras
en la situacin de que el estado no
tiene recursos claro que tienes que
firmar, pero lo que haba que hacer
para no firmar era no tener esos gastos
tan exagerados, entonces por otro lado
la medidas con el FMI se pueden
manejar de distintas maneras, por no
en todas partes el FMI hacer un dao
social, incluso en nuestros mismo pas
hay acuerdos que se han firmado y no
han generado un aumento, depende del
tipo de emergencia, de cuando t la
tomas, que medida de compensacin
se toman si es que la toman.
El gobierno siempre lo atribuye a la
oposicin, siempre dice que son los
otros los culpables.
Busc el gobierno un plan de Que yo recuerde no aunque es difcil

compensacin para apaciguar los hacerlo de manera contundente ya por
nimos de la poblacin?
el tiempo que ha pasado, porque ese
fue un gobierno que termino muy mal,
realmente no tomaron medidas de
compensacin importantes.
72

Aparte de las imposiciones del FMI, Siempre alzan el dlar y va relacionado

la
situacin
del
dlar
tuvo con eso.
incidencias en las alzas de los
precios?
Por causa de esa protesta hubo

alguna
emigracin
de
los
dominicanos a otro pas?
Dada
la
situacin
econmica
generada por el gobierno anterior,
estaba el pas preparado para una
reforma como esta?
Que yo conozca no hay estudios

profundos sobre esa relacin entre
crisis econmica y emigracin, pero
todos sabemos por experiencia que hay
algunas crisis que conducen a estas
emigraciones, esa fue una, la del 90 fue
otra, es interesante porque estas crisis
de los 80 y principios de los 90
generaron emigrantes que no estaban
acostumbrados a eso, personas de
clase media, sea yo conozco muchos
profesionales que en esos dos
momentos se fueron del pas.
Los pases nunca estn preparados
para reformas que le aprietan el bolsillo
a uno, eso depende de muchas cosas
como el nivel de credibilidad de las
autoridades, de porque de las crisis, si
la gente ve que la crisis se debe a unos
polticos que gastaron todo y luego le
echan la crisis a la gente, es distinto a
que por ejemplo se caiga el precio de la
azcar en el mercado internacional, son
dos cosas distintas, pero yo creo que la
reaccin de la gente depende sobre el
planteamiento de las autoridades, si lo
consideran adecuado, sea la gente se
resigna porque entienden que no hay
otra, si el gobierno toma otras medidas,
por ejemplo este gobierno que va a
tomar medidas sobre reforma fiscal ,
pero fue inteligente porque en su primer
mes
generaron
medidas
que
provocaron alegra y confianza, si el
gobierno no hubiera hecho eso el
impacto de la reforma iba hacer peor,
pero cuando hay un gobierno que no
tiene credibilidad la gente fcilmente se
tira a las calles.
73

El dominicano ha aprendido, porque

protestas, te matan y no vale la pena
porque las medidas siguen siendo las
mismas, se mataron 100 o 150 y la
cosa no ha variado mucho, la gente
termina aprendiendo, por eso el
dominicano no se tira a la calle.
El problema de las medidas de las
reformas no es solo que aumente el
porciento, es que encima de ese
porciento la parte empresarial tiene un
Qu opinin le merece lo que hbito especulativo, por ejemplo tu vas
pretende hacer el gobierno ahora a los supermercados y ya encuentras
con el alza de los precios?
cosas ms caras y todava no se ha
hecho la reforma y el dlar sigue
estable, el gobierno ha creado una
confianza en la gente y depende del
tipo de reforma, ellos tiraron una y se
tuvieron que echar para atrs, porque
hay cosas que ellos saben que no se le
puede cobrar impuestos, vamos a ver
en estas negociaciones con que
finalmente salen y de ah depender la
reaccin de la gente.
74

Captulo V
Conclusiones y Recomendaciones
75

5.1 Comprobacin de objetivos:

Objetivo General:
Determinar cul fue el tratamiento de la prensa a las informaciones

publicadas durante las pobladas ocurridas en 1984.
Se pudo comprobar que
la mayora de los peridicos
consultados,
mantuvieron neutrales informando a la poblacin de manera objetiva,
se
lo que
permiti que las informaciones llegaran a la ciudadana sin tergiversacin de los

acontecimientos suscitados durante los das de las revueltas.
Cabe resaltar que los medios jugaron un rol importante durante los eventos,
datos corroborados
por todos los sectores entrevistados durante esta
investigacin ya que a travs de la cobertura se mantuvo una conexin entre la

prensa y el sentir del pueblo.
Objetivos especficos:
Identificar cules medios dieron mayor nfasis a las protestas.

Mediante la investigacin se comprob que los medios que dieron mayor
nfasis a los referidos sucesos, segn
los siguientes tpicos fueron: en
publicaciones, est El Nacional el cual se enfoc en publicar todo lo relativo a los

antecedentes de las revueltas con un 77.9% para un total de 67 publicaciones.
Sin embargo, el Listn Diario se enfoc en las publicaciones del despus con el fin
de medir las consecuencias, con un 58.1%, al igual que el ltima Hora con un
37.5%. En cuanto a la posicin del peridico, El Caribe, ltima Hora y El Nacional
se mantuvieron neutrales en las publicaciones.
76

Saber cul era la intencin de la prensa con la difusin de las informaciones.

Su primordial objetivo fue el de informar.
corriente de
Toda la poblacin estuvo al
los sucesos acontecidos desde cualquier parte del pas por las
constantes coberturas que mantuvieron los medios de comunicacin impresos,

desplegando a nivel nacional a un sin nmero de corresponsales con el fin de
obtener de primera mano la cronologa de los hechos, tal cual ocurrieron.
Investigar si hubo sensacionalismo en las difusiones y divulgaciones de las

imgenes.
Las informaciones fueron presentadas tal cual ocurrieron, en su mayora sin
colocar fotografas, dando paso al relato cronolgico de los sucesos, lo cual al
adentrarse en las noticias, las grficas estaran sobrando.
De tal forma
se
comprob que no existi sensacionalismo en cuanto a la exposicin de las

imgenes.
77

CONCLUSIONES:
En el trayecto de la investigacin, podrn encontrar
algunos resultados
preliminares que aportan fundamentos a este trabajo de grado, los cuales son:
Se enfoc la investigacin en los das que antecedieron a las revueltas para

determinar cules fueron los factores que incidieron.
La prensa de entonces se mantuvo neutral en las informaciones difundida ante

los sucesos.
Los peridicos no utilizaban adjetivos en sus publicaciones.
Las informaciones publicadas en su mayora no tenan graficas.
Las pocas fotografas mostradas en algunas publicaciones no tenan correlacin

con el texto.
Los periodistas no buscaban confrontacin de varias fuentes al momento de

publicar las informaciones.
Jorge Blanco cometi imprudencia al enviar a la guardia a las calles
La oposicin no tuvo responsabilidad de las escenificaciones de las pobladas.
Las cifras de los muertos publicadas en los medios no se correspondan con las
indicadas por los entrevistados.
78

No hubo censura departe de los medios al momento de publicar las

informaciones.
El gobierno no tuvo otra opcin ms que
firmar con el Fondo Monetario
Internacional.
Las pobladas no dieron soluciones a las exigencias del pueblo.
La tasa del desempleo aument despus de los disturbios.
Los periodistas no recibieron presin departe del gobierno.
El peridico El Nacional fue quien tuvo ms publicaciones relativas a los

antecedentes de las revueltas.
La mayor cobertura de los sucesos durante las pobladas fue manejada y

publicada por El Caribe.
EL Nacional utilizaba muchos calificativos en sus publicaciones
El Caribe tuvo ms publicacin a nivel de portada.
El gobierno se mantuvo accesible a dar informaciones relacionadas a las

pobladas.
79

RECOMENDACIONES:
A los gobiernos:
Buscar un consenso
entre todos los sectores de la sociedad antes de
tomar una decisin de alta envergadura que pueda comprometer a futuro la

soberana del pas, auspiciando un ambiente de paz y democracia.
A la prensa:
Mantener el espritu de objetividad y ser imparciales ante las eventualidades
del da a da y que persevere la verdad ante todo, dejando a un lado los intereses
particulares.
A los historiadores:
Seguir asumiendo
el compromiso de enriquecer la historia para
conocimiento de las generaciones futuras.

A los sindicalistas:
Luchar contra las malas acciones que consideren lascivas a la poblacin,
apegados a la libre protesta sin daos fsicos ni morales que pueda afectar la
integridad de las personas.
80

BIBLIOGRAFA
Cruz Snchez, Filiberto. Historia de la Repblica Dominicana, 2006.
El Caribe. Peridico dominicano. Das antes,
pobladas de abril del 1984.
durante y despus de las
Enciclopedia Ilustrada de la Repblica Dominicana. Editorial Santo Domingo:

Eduprogreso c 200
Hoy. Peridico dominicano. Das antes, durante y despus de las pobladas de
abril del 1984.
Listn Diario. Peridico dominicano. Das antes, durante y despus de las
Lpez Reyes, Oscar. Poblada y Matanza. Tres das de protestas y otros
relatos. Santo Domingo
Banco Central de la Repblica Dominicana, 2005.
Martnez Almanzar,
Dominicana,1996.
Juan
Francisco.
Manual
de
Historia
Critica
Miralles, Ana Mara Teresa .Periodismo Pblico en la Gestin del Riesgo

.Depsito legal de la Biblioteca Nacional del Per. Lima, Per, 2009.
Moya Pons, Frank. Manual de Historia Dominicana, 2008.
Muiz, Enriqueta. El Periodismo en la Revolucin Francesa. Disponible en
http://www.academiaperiodismo.org.ar/boletines/boletines-02-0005.htm
ltima Hora. Peridico dominicano. Das antes, durante y despus de las
81

Anexos


UASD
Departamento de Comunicacin Social
Entrevista a periodistas para tesis
Para la historia de la Repblica Dominicana abril de 1984 ser recordado por
los sangrientos episodios que fueron escenificados durante tres das en toda la
geografa nacional, dejando un saldo promedio de 90 muertos y centenares de
heridos a consecuencia de un pacto firmado por el gobierno con el FMI, donde los
artculos de primera necesidad fueron aumentados desproporcionadamente,
provocando un estallido social. Los periodistas fueron protagonistas de todos los
hechos ocurridos, ya que por ellos, a travs de los medios de comunicacin, la
poblacin se mantuvo informada de todo lo acontecido. A continuacin, algunas
preguntas de inters.
1. Al momento de buscar las reacciones del gobierno ante las manifestaciones
populares, el tren gubernamental fue accesible para entrevistas?
2. Cmo fue tratada la prensa durante la cobertura de los sucesos?
3. Cundo se llevaba la noticia al medio donde pertenecan En algn momento
quisieron coartarles los que queran publicar?
4 En algn momento sintieron alguna presin de sectores del gobierno en el
ejercicio de sus funciones periodsticas?
5 Al momento de la bsqueda de la informacin En algn momento sinti que su
integridad fsica corra peligro?
6 Qu influencia tuvo la oposicin ante las revueltas?
7 Hubo alguna intencin meditica por parte del gobierno de apaciguar la
situacin?
8 Qu influencia tuvo la oposicin ante las revueltas?


UASD
Entrevista a cientficos sociales para tesis
La sociedad dominicana sufri un impacto socio econmico despus de las
llamadas pobladas de abril de 1984 por causa del acuerdo Stand By con el FMI,
donde muchos dominicanos vieron afectadas su calidad de vida. A continuacin
algunas inquietudes para saber ms acerca de la crisis de entonces.
1Hubo un descenso de la calidad de vida entre las clases sociales despus del
alza de la canasta familiar?
2. Cul cree fue el factor detonante para que el pueblo se lanzara a las calles
durante los mencionados das de aquel Abril de 1984?
3. . El gobierno tena otra opcin de no haber firmado el acuerdo con el FMI?
4.Qu sector a nivel social, cree usted influy en que la poblacin se lanzara a
las
calles?
5.A quien atribuy el gobierno las revueltas, a la oposicin o las medidas
implantadas por el gobierno?
6.El gobierno busc un plan de compensacin para apaciguar los nimos de la
poblacin?
7. A parte de las imposiciones del FMI, la fluctuacin del dlar tuvo incidencia
en las alzas de los precios?
8. Por causas de las crisis generadas, la emigracin de los dominicanos hacia
otro pas aument?
5 Dada la situacin econmica heredada del anterior gobierno, el pas estaba
preparado para las reformas que estableci el gobierno?


UASD
Entrevista a historiadores para tesis

Con el transcurrir del tiempo, la historia dominicana se ha ido enriqueciendo con
todos los acontecimientos sociales;
tal es el caso de las revueltas de abril de
1984, lo cual dio un giro que marc a todos los dominicanos que fueron participes
de estas manifestaciones. Nos gustara plantearle una serie de preguntas.
1.Cul fue el papel que jug el gobierno ante la crisis generada una vez firmado
el pacto?
2.Del gobierno no haber firmado este acuerdo para tratar de supuestamente
recuperar el dficit, cual habra sido el panorama a nivel socio econmico?
3.Cules consecuencia trajeron estas revueltas a la sociedad dominicana?
4.Entiende usted que se tomaron las medidas necesarias para controlar la
situacin?
5. Cmo asocia la situacin de entonces con la actual?
6.Qu influencia tuvo la oposicin ante las revueltas?
7.Los lderes sociales de entonces, cree usted estaban a favor o en contra de
las manifestaciones propiciadas por los ciudadanos?
8.Con que episodio en la historia dominicana o extrajera compara usted los
sucesos de las pobladas de Abril del 1984?
9.Tiene alguna relacin el hecho que justamente en el mes de Abril se han
escenificado revueltas populares?

Ficha de Recoleccin de datos

I. Nombre del
peridico
1) El Caribe
2) Listn Diario
3) ltima Hora
4) El Nacional
5) Hoy
2) Durante
3) Despus
II. Fecha de anlisis

1) Antes
III. Posicin de la noticia en el peridico

1) A favor del gobierno 2) En contra
IV. Colocacin de la noticia
1) Portada
2) Interna
V. Uso de adjetivos en la noticia

1) S
2) No
VI. La informacin tiene foto?

1) Si
2) No
7. Hay correlacin entre foto y texto?

1) Si
2) No
8. Hay contraste de fuentes?

1) S
2) No
3) Neutral

Entrevistas a Sindicalistas

ABEL ROJAS
Cul fue el detonante que provoc que el pueblo se lanzara a la calle?

Realmente el detonante real siempre el dominicano lo lleva por dentro, desde la
fundacin del pas los padres de la patria y los grandes luchadores, siempre esa
sangre viva de reclamo y justicia vive en cada uno de los dominicanos, hay
algunos que han querido cambiar las ideas, pero ese detonante siempre venia,
recuerda que para la dictadura de Trujillo los dominicanos tuvieron su gran
participacin contra la tirana y ah luego el ajusticiamiento de Trujillo, pero se
sigue deslumbrado eso en este pas y luego de eso llega la revuelta de 1965 ese
fue otro detonante interesante en la Repblica Dominicana donde la sangre
revolucionaria combatida de ese momento venia arrastrada de nuestros patriotas y
ah est la muestra en el caso de Fernando Domnguez y un sin nmero de
revolucionarios que tomaron las riendas de esa poca.
Luego entonces, ya hablando de la poblada del 1984 que incluso haban visto
varias revueltas, al mismo Guzmn le hicieron una huelga, pero el detonante
especficamente fue un peligro para Repblica Dominicana porque llego un
momento no se tena control de nada a vspera de semana santa, la gente sali y
luego cuando llegan encuentran los artculos de primera necesidad casi al 200 por
ciento y eso conllevo al detonante fundamentalmente, pero la sangre de los
jvenes de estos barrios como siempre yo digo, que el sector de Capotillo es
donde empieza y termina la democracia aunque mucho quieren borrar la historia
de estos barrios de luchas que han sido combatidas desde su fundacin, la
revolucin de 1965 tena demasiadas personas, gentes que despus de consulta
lucharon y combatieron contra Trujillo, ya el detonante del 1984 fue la firma del
Fondo Monetario Internacional, fue un rechazo total de la sociedad de la Repblica
Dominicana, pero no simple y llanamente porque era el fondo sino que cuando
estas personas llegaron a estos barrios se encuentran con este gran desorden a
las 10 de la maana aproximadamente.

Algunas personas de este sector se sienten ofendido con esa gran burla hecha
por el gobierno en ese momento y quizs aprovechando por otras cosas, incluso
algunos reformistas Balagueristas aprovecharon la cobertura en ese momento y
entraron sabiendo ellos que no tenan la capacidad moral para participar, el hecho
fue que fue una poblada porque no tena control real, incluso fue un pueblo
totalmente desalmado, aqu hubo fue una masacre que se llevo a cabo en esos
momentos, algunos lderes polticos revolucionarios llamaron en ese momento al
presidente de turno que si se iba a dejar tumbar el gobierno, sea le pidieron al
presidente que reprimiera y se le fue de la mano, en vez de corregir y prevenir
cualquier situacin que se estaba dando, en la calle Betancez 107, ah trabajaba
un panadero que le llamaban Jairo, un joven corpulento que no viva en Capotillo
pero se pasaba el da entero trabajando all, al l observa lo que haba sali a
protestar tambin y fue asesinado, la guardia lo asesino en la Ovando, no muri
de una vez porque le imputaron los dos pies y eso le produjo cangrena y de ah
muri.
Tambin una seora que llevaba el agua para los barrios pobres porque el
gobierno no supla esa necesidad a los barrios pobres, algunos dicen ustedes
siempre tienen las mismas demandas y es verdad son demandas de 20 y 30 aos
que no han cumplido, esa seora llevaba una lata de agua en la cabeza, que
estaba buscando agua para los quehaceres domsticos y tambin fue alcanzada
por un disparo, en esos momentos existan muchos puestos de INESPRE del
gobierno, haba uno en la 42, en la calle 6, en la 6 Norte , cuando el 23 se inicia
todos los puestos fueron saqueados, porque tambin eso se combino con una
hambruna, incluso la fuerza area y el ejercito atreves de helicpteros tambin se
convirtieron en asesinar la poblacin en ese momento, pero aqu hubiesen visto
muchas personas que asumieron su rol, por eso es que hoy en da ese rol jugado
en el 84, 87, 90 y ese tipo de cosas, antes de eso en los procesos de lucha la
zona de Capotillo siempre ha sido vigilada en cuanto a eso por las autoridades.

Se inventan muchas cosas de programas pero en realidad es para mantener

vigilada la comunidad, porque con los programas no se ha hecho nada, uno
poblacin no debe limitarse simplemente a la vigilancia poltica, porque los mismos
policas tienen hambre por la misma situacin que ha todos nos atae, en esos
momentos fue muy tenso para estos barrios, la gente ocupo tiendas, camiones de
Pepsi cola y muchas cosas ms, pero los asesinatos del gobierno fueron muy
tediosos, te deca que estos lugares son lugares solidarios con la lucha social
donde quiera, aunque he de recordar yo en el 2001 hicimos una visita al Hiplito
Meja para eso de la lucha social y mediaciones, aqu se puso a temblar el
gobierno y la seguridad del estado tuvo que venir a Capotillo, y luego entonces
nos reunimos en otra ocasin para el asunto del problema energtico donde el dijo
en ese momento que le dieran 20 das para el tratar de resolver, sabiendo que no
quera provocar otro tipo de problema con la capitalizacin, todo el que llega ah
dice que va a recibir contrato, que va a resolver el problema pero nunca hacen
nada, eso conllevo a mantener una vigilancia nuevamente, en lo cual lo deca ese
consultor jurdico Guido Mazara.
Nosotros sabemos lo que pasa en Capotillo por eso lo tenemos vigilado y tenemos
un estudio hecho de lo que paso en el 1985, el miedo de los gobiernos es este
sector por los hechos que antes se dieron, ah participo un seor que le llaman
Ramn Pujol, hoy en da vive en el 24 de Abril y muchos hombres ms que
tambin lucharon , pero personas que realmente murieron saliendo a trabajar y
buscar el pan de cada da, todo lo que los policas vean en la calles pensaban
que estaban en el acontecimiento proclamndole al gobierno en ese entonces,
pero mayormente el inicio de esa poblada fue el desacuerdo de una forma u otra
fue el desacuerdo con la firma del fondo monetario, para los gobiernos de turno es
como un chiste hacer esos acuerdos con el fondo, cuando este pas tiene recursos
y riquezas para soportar cualquier situacin de crisis lo que pasa es que la
irresponsabilidad de los gobiernos y el espejismo al organismo internacional.

Sobre este respecto, hoy en da a los funcionarios nuevos que invierten en

campaa no se le puede decir otra cosa sino entregarle el pas por parte, esa son
de las cosas que todava hoy en da nos oponemos, por eso es que estamos
siempre en los medios de comunicacin no porque queremos, nosotros no somos
de las personas que queremos estar buscando cmara, aqu nosotros hemos
hecho cosas que no se sabe, cosas de transformacin, solidaridad, nosotros
trabajamos aqu y le damos servicio a la comunidad no por hablar sino por la
medida excelente que tenemos aqu , en lo que tiene que ver con saneamiento
ambiental y eso le corresponde a otras entidades, damos servicio de fumigacin y
entramos al rio a sacar cosas de contaminacin y todo eso le corresponde a otras
entidades.
Pero si hoy en da nos sujetamos a lo que hace el gobierno y nos quedamos con
los brazos cruzados, en lo que tiene que ver con la transformacin de de la
comunidad lo hacemos pero si tenemos que hacer un reclamo en el mbito social
tambin estamos dispuestos, pero hay un sistema que se da que viene de los
americanos que es el bombardeo de las drogas, ahora hay muchas personas que
buscan empleos y no consiguen y se tiran a las calles en la droga, la poblacin lo
que hay es que educarla con un concepto de transformacin para que esta misma
se involucre en las cosas que faltan y arrebatar esas cosas que hacen falta a los
gobiernos, al estado dominicano que es quien le niega a uno el desarrollo,
conozco profesionales que no tienen empleos personas que despus que se
cansan de estudiar para tener un titulo no pueden ni ejercer su carrera, tienen que
ocupar otros puestos, porque hay que ser amigo de un poltico para que le den
oportunidad, hoy en da la sociedad dominicana debe prepararse y organizarse
para pedirle a los gobiernos lo que le corresponde y eso es con protestas, pero la
misma deficiencia hace que hasta los policas y militares que sufren de las
injusticias salgan a reprimir a los que hacen protestas como si ellos no sufrieran
tambin la necesidad del pueblo, tambin hay otro problema que se da que es la
transculturizacin.

Los jvenes estn ms pendientes del nuevo reggaetn que sali, de los aretes,
del corte de pelo, del usos de los narcticos, nuestra cultura se ha ido perdiendo y
eso tiene que ver mucho con los medios televisivos, antes el merengue tenia
cuidado en las letras que tenia, las mujeres que bailaban lo hacan con cuidado,
las personas iban ms a los centros culturales y desde esos centros se combata
la tirana de los gobiernos , pero entonces viene el PRD con un nuevo programa
democrtico y ah desaparecen los clubes, cuando un pueblo esta educado es
difcil destruirlo.
Fue realmente el sentir del pueblo o tuvo que ver la oposicin con esa
revuelta?
Hay muchas conjeturas con la participacin de estos, pero Abril del 1984 fue una
oposicin del pueblo aunque hubo factores que quisieran aprovechar pero fue
algo insignificante,, pero fueron factores como los de Jesucristo en el Calvario,
cuando sintieron la problemtica de las alzas de la comida y los combustibles en
la poblacin y no se poda alcanzar los artculos de primera necesidad por lo alto
que estaban, despus que culmino esta revuelta no se pudo confeccionar un
comit poltico porque no tenan una direccin precisa, las personas de las que te
he mencionado no eran que estaban involucradas en algo pero se vieron en la
situacin de salir a buscar comida que no tenan y murieron sin tener nada que ver
con la revuelta.
Piensa usted que nunca se hablo de la cantidad exacta de muertos?

No hay datos, yo puedo discernir que los datos de muertos que dieron no se
corresponden, porque haba momentos que haba momentos que disfrazaban las
cosas quizs para favorecer en ese momento al gobierno, pero es una poblada
que sin exagerar arrojo 200 muertos y ciento de heridos, yo recuerdo que un nio
de 13 aos que lo llevaban encaado y un tiro mortal llego y los dejo herido y en
los medios de comunicacin esas son las cosas que no se dicen, si buscas ahora
en los videos hay cosas que no fueron reveladas.

Aunque los periodistas de la poca hicieron un trabajo excelente, ellos en su

riesgo se atrevieron a focalizar todo ese tipo de cosas y actividades, alguno de
ellos tuvieron consecuencias mayores, heridos y creo que muertos, recuerdo que
despus del 1984 se siguieron formando movimientos, en el 1987 en la calle
respaldo 8 entre la Jos Farrera y la Respaldo Isabela frente a la Parroquia Santa
Clara que no era parroquia en ese momento al lado mo a un periodista le dieron
un disparo y nosotros lo socorrimos, pero despus siguieron hiriendo a periodistas,
incluso la misma constitucin de la Repblica tiene anexos con respecto a la
rebelda, porque cuando el estado no cumple con las necesidades bsicas de un
pueblo, como la educacin, deporte, salud, vivienda y un sin nmero de cosas y
factores que el estado tiene que hacerlo, da vergenza que para conseguir
algunas cosas haya que salir hacer protestas, y estos barrios son los que luchan
por eso, aqu fue el detonante pero inmediatamente se extendi a las Caitas,
Simn Bolvar, Gualey que jug un papel interesante y luego 24 de Abril, al barrio
quieren cambiarle la historia, porque quieren tapar la historia y le dicen barrios
caliente pero es porque se han lanzado a las calles a quemar gomas y a protestar
por lo que nos corresponde, y todava hay muchos que estn dispuestos a
protestar, pero se ha querido ensuciar en nombre de Capotillo.
Cuando aqu se hace algo pacifico los medios casi no vienen pero cuando hay
escndalo de una vez estn todos, es bueno que vean la cantidad de nios que
participaron en el campamento de verano, tambin la cantidad de iglesias que hay,
la escuelas que hemos conseguido y las que faltan, todo lo que hemos conseguido
tiene que ver con factores de represin un personas asesinadas, personas con
ojos menos, brazos imputados.

Entiende usted que bajo esta revuelta el gobierno tomo las medidas
necesarias para aplacar la situacin sin tener que verse en la necesidad de la
lanzar la guardia?
Eso fue prcticamente un decir, en ese momento hubo una falta de tctica poltica,
la masacre del 1984 no fue necesaria porque en la sociedad existen bastantes
factores con lo que se puede corregir una situacin, lo ltimo que debe hacer el
gobierno ante una situacin de reclamo social es hacer eso que hicieron, cuantos
meses no duro Venezuela con un paro a huelga y cuanto muerto hubieron,
hubiese sido aqu y hay miles de muertos, tambin otros pases lo hacen y ellos
consiguen mtodos de afrentar la situacin y no afectarlos, pero eso le da a
entender al gobierno que antes de hacer acuerdos internacionales deben pensar
en la poblacin, no son los funcionarios que pagan las cosas, es la sociedad, la
clase ms pobre porque somos ms.
Lo encuentros culturales ya no tienen la misma aceptacin que en tiempos

atrs, A qu entiende usted que se debe eso?
Lo primero es que hay un desorden en el pas, desde nuestros Diputados,
Regidores, Senadores, han llevado nuestro pas en una cabalidad y eso responde
a uno de los factores, otro factor que hace un momento quera decirte, porque no
son ms intensas, una gran parte de los que luchaban por la democracia del pas
y aun hay que luchan, esta Fafa del PRD, compaeros del PLD y de otros partidos
que renunciaron a esa lucha por un beneficio convencional familiar y eso es parte
de eso, est el otro factor que es el bombardeo, ya los jvenes no piensan en eso,
los campesinos tampoco, se hacen sus pequeas manifestaciones en los campos
pero ya no son las mismas que hace 20 aos, los pueblos que antes hacan sus
manifestaciones Estados Unidos los absorbi, San Francisco, aqu mismo en la
ciudad, cayeron en bajas ideolgicas, entonces todo eso no es a la azar, todo es
una planificacin del sistema podrido que nosotros tenemos, los puntos de drogas
han hecho un dao al fortalecimiento del avance de los pueblos, en narcotrfico y
eso no viene solo.

Esto viene directamente con el Estado, eso no se hace solo, aqu viene cualquier
forastero con 2,000,000 de dlares y le abren las puertas sin saber de dnde viene
ese dinero , le permiten lavar activos y por eso se ven directamente involucrados
en este negocio, estos factores que tienen que ver con el proceso que han
menguado los gobiernos de crecimiento, tambin estn los hijos de los
revolucionarios que no siguen el mismo patrn ellos se venden como sus hijos
pero solo eso, los hijos de Caamao, Pea Gmez, Roberto Duverge, ya no
siguen esos ideales para poder escalar hacia arriba y conseguir conquistas
personales, eso tambin tiene una connotacin en los jvenes le bajan la
reputacin, porque dicen que si ellos son hijos de revolucionarios y no lo siguen
que le quedan a ellos, hay otros que no que se han mantenido firmes, como
Simn Almanzar y un sin nmero de personas que han mantenido la lucha.
A los barrios le han impuesto dos cosas, una la situacin de miseria que tienen, no
se explica como un individuo tenga millones y otro no tenga nada, entonces
cuando una persona va a un Hospital no se puede poner una inyeccin porque
falta el caquete provoca que haya un descontento en la poblacin y se tiren a las
calles en protesta, porque es la nica forma donde llamas a la atencin, cuando se
vocifera en los medios de comunicacin que faltan las escuelas cuando hay
funcionarios que hacen los apartamentos y se los reparten ellos mismos, eso
provoca violencia en el pueblo, tambin personas que lucharon contigo despus lo
ves enlazado con un poltico, sea que demuestra que solo estaba en el medio
para buscar su beneficio personal, pero todava habemos personas que luchamos
y protestamos por nuestros derechos, aunque hay una gran cantidad de
periodistas pagados, periodistas que luchaban con nosotros en todo tipo de
protestas y ahora si nos ven en un video protestando nos acaban y critican, pero
tambin tenemos ejemplos como Narcisazo, Nuria Piera, Alicia Ortega, Juan
Bolvar Daz; marino Sapete y muchos ms que todava defienden el pueblo .

Qu consecuencia usted cree que trajo esta revuelta?

La consecuencia es que todava la revuelta de esa fecha no ha podido ser borrada
de la personas, las consecuencias graves de que no se pudo consolidar lo que era
una fuerza que pudiese avanzar a un proceso real de transformacin, pero las
reales consecuencias que pudo haberse trado la revuelta del 1984 fue las
prdidas humanas que no tiene reparo, por ms que la sociedad dominicana
hubiese conseguido cualquier conquista sobre ese particular, nunca se puede
gritar que fue lo suficientemente bueno por las prdidas que hubo que ya son
irreparables, la otra consecuencia fue entonces la tctica con la que Balaguer
entonces utiliza ese mtodo para despus retornar al poder, es decir, que ese si
saba lo que haca, para despus resurgir nuevamente y traer el fantasma de
Balaguer posteriormente, en la cual uno no sali muy fortalecido, hoy en da si los
procesos horarios se gestionan lo que hay es que saber negociar las cosas sin
tener que declinar y caer arrodillado hacia el sistema podrido, hemos hecho miles
de cosas y no lo hacemos por beneficio personal sino por el pueblo.
Cmo asocia la situacin de ese entonces con la actualidad ahora de lo que
estamos pasando?
Es muy diferente, porque est muy divorciada la compatibilidad del 1984 hasta
este momento, porque el espritu revolucionario en ese momento tena cierta
fuerza, personas venan desde izquierda pero estaban dispersos, es muy diferente
porque viene hasta de la formacin que la sociedad nos da ahora, polticamente
hablando hay demasiados movimientos y grupos, cada grupo y partido de
izquierda ahora quiere ser la cabeza de un grupo que podra agigantarse
polticamente y todos quieren tener una partida de lo que es eso, pero yo creo que
si se pueden lograr cosas pero no en la dimensin, a pesar de que siempre en la
poblacin este en espera de cualquier situacin, pero es muy diferente en el
aspecto de que hay una fuerza armada diferente, hay una polica diferente y si un
da llegara a gestionarse algo similar habra muchas consecuencias.

Estar el pueblo preparado para aguantar el acuerdo nuevamente del

Fondo?
Eso es problemtico, siempre decimos que la imposicin, que es una imposicin
no un acuerdo, porque es una imposicin porque a nadie han consultado para eso,
aqu trabajamos casi 100 personas, si yo te digo si nos han preguntado si estamos
de acuerdo todos dirn que no, si sales a la calle pasa lo mismo, pero hay un
estado podrido, un senador que hace lo que le dicen porque le conviene, todos
dicen que s, hay un congreso y un poder ejecutivo que lleva propuesta con el
nombre en el maletn y si se va hacer un acuerdo es a la poblacin que hay que
consultar porque somos nosotros lo que pagamos por ella, el diputado de ahora
est esperando que se te muera una persona para darte una cajita o una receta,
pero ellos no estn para eso sino para legislar para la poblacin, estn para hacer
leyes que puedan llevar que un pas se encamine mejor.
Pero nosotros elegimos los diputados, los senadores, el poder ejecutivo, pero lo
hacemos con ignorancia, si le dices a la poblacin hay que salir a la calle en
repudio al acuerdo del fondo, la sociedad dominicana no te va a prestar mucha
atencin, lo que nico que puede funcionar es que la situacin se agrava y cuando
algo se agrava que la poblacin vive en carne propia entonces empieza la protesta
pero ya el acuerdo esta, nosotros como dirigentes comunitarios tenemos una tarea
de educar la poblacin y educarla con los derechos que nos afectan, mas fcil te
ve una mujer una novela que un programa de noticias, un joven una pelcula y no
un programa de investigacin, la poblacin siempre espera para ir a defender sus
derechos, pero hay muchas cosas que no nos favorecen porque hay muchos
funcionarios que suben a hacerse ricos y no a pensar en el bien comn.

JOSE CEBALLOS (Chich)
Cul fue realmente el detonante que provoco que se dieran estas

revueltas?
Yo te puedo decir que la gota que lleno el vaso de agua fue el acuerdo con el
Fondo Monetario Internacional, partiendo del criterio que el fondo impuso una
serie de programas de control, basados fundamentalmente en lo sacrificios de la
gente, es decir, un aumento de impuestos, una serie de recursos que estaban
destinados a apoyar a la gente ms pobres, una lnea de cancelacin de trabajaos
no de botellas, una situacin de varios pases, es decir despus de nosotros en el
1984, en el 1989 en Venezuela se dio una situacin parecida a la de nosotros y
ocurri en varios pases, porque se quiso imponer una poltica que en el fondo
dejaba a las personas sin recursos, sin apoyos, sin derechos, pero este es el
principal pero hay otros ingredientes que marcaron esta revuelta y lo domino como
una poblada, le puso as porque se entenda que era la expresin de la gente y
que no tena un objetivo poltico, una direccin poltica, algo que se dio en cada
pedacito del DN pero sin una planeacin y que no tena como objetivo
necesariamente tumbar el gobierno o forzar una situacin poltica para hacer
elecciones adelantadas, no tena esa caracterstica, era una manifestacin de
expresin de descontento de la gente.
Entonces venia ya un camino largo donde ya no haba una estabilidad econmica,
los precios se haban salido de control y el gobierno no resolva el problema de
nadie, no haba algo que pudiera alentar a la gente con una ayuda en la
alimentacin o algo por el estilo, mucha escases de gasolina y sumndose a eso
una lnea de represin que vena dndose fundamentalmente en los barrios, la
polica cometa abusos que la gente crea que ya estaban prcticamente
descartados porque estbamos en un gobierno del PRD y no de Balaguer, esto
bsicamente fue lo que provoco la revuelta, tambin los 3 das que fue que duro la
revuelta hubo mucha represin tan violenta por parte de las autoridades.

Esto provoc mas protestas y a muchos sectores a sumarse no solo por las
razones econmicas y condiciones de vida, sino por el maltrato y las condiciones
que los policas y militares, porque militarizo casi el pas entero provocaron, de ah
sali una cantidad de personas desparecidas que supera las 200, aunque ellos
registran otra cosa, pero nosotros sabemos que fueron mas y ellos tapan muchas
cosas, tambin se abri una represin selectiva donde la polica ubico en los
barrios personas que ellos entienden que eran ms activos en esa jornada y lo
fueron fusilando en el patio de sus casas o en las calles, que de eso tampoco
nadie ha hablado, entonces esto aumento la cantidad de personas desaparecidas.
En este caso entiende usted que realmente fue el sentir del pueblo o tuvo la
oposicin algo que ver con eso, o se mantuvieron al margen de la situacin?
Los primeros sorprendidos con esta situacin fueron los partidos y fue la
oposicin, algunos partidos quisieron caerles atrs cuando ya estaba terminando
pero realmente fue una expresin de descontento de la poblacin, apoyada en los
niveles primarios de la poblacin, como eran los comit de lucha y movimientos
barriales, como fueron movimientos de mujeres que participaron muy abiertamente
mente, gente de la iglesia que traan una reflexin, que eso es bueno mencionarlo
porque hay mucha gente que dice que fue un movimiento espontaneo y habra
que definirlo no espontaneo porque por lo menos la organizacin que yo diriga en
ese momento tena ms de un mes y barrios folletos explicando lo que es el Fondo
Monetario Internacional, trabajndola con todas las instituciones incluidas las
iglesias, pidindole al gobierno que no lo firmara y de alguna manera la gente
estaba prevista del mal que vena si se
firmaba ese acuerdo con el Fondo
Monetario Internacional sea si haba trabajo previo los acontecimientos no fueron

tan espontaneo como se dice, yo soy de los que digo que hay dos mixtos que hay
que desmontan, primero no fueron los partidos ni de izquierda ni derecha que
hicieron eso y segundo ya venan acciones revisndose con relacin a la firma con
ese convenio.

Fue sorprendente para todo el mundo, que se sumo el pas entero, en cada uno
de los barrios, cada una de las cuadras, cada uno de los callejones, la gente se
sumo y se sumo por decisin propia, no porque lo mando un partido o lo
mandamos nosotros a organizarse, sino que fueron haciendo parte del proceso,
entonces esa situacin facilito que el pas se manifestara y dificulto que la fuerzas
policiales y militares controlaran eso y por eso duro tres das.
Entiende usted que el gobierno tomo la medidas necesarias para apaciguar

la situacin sin verse en la necesidad de tener que lanzar a la guardia a la
calle?
Todo lo contrario cuando el movimiento estallo que no lo esperaba ni el gobierno
ni los partidos, estallo y sorprendi mucha gente por lo siguiente, el gobierno
pensando que como estbamos en una semana santa poda tomar todas las
medidas que tomo prcticamente las anuncio entre jueves santo y el lunes sigui
tomando medidas, es decir, segn la gente fue mirando la magnitud de lo que le
estaba afectando, segn la gente fue llegando del interior, porque estaba mucha
gente fuera y se fue percatando, semana santa la gente se va y no hay muchas
noticias de ese tipo, entonces esa sorpresa y querer sorprender a la gente fue
parte de la incomodidad de la gente, comenz el movimiento de protesta desde
Capotillo y Simn Bolvar, ese da hasta el medio da fue creciendo la
inmovilizacin hasta tener respuesta o sin mucha respuesta del gobierno, haba lo
normal en policas tirando los famosos lacrimgenos, pero en la tarde de ese da
que ya se vio que era el pas entero entonces tiraron fuerzas combinadas que
vinieron a reprimir con todo tipo de armas a la ciudadana, un tipo de represin
que no se haba visto tan abiertamente en el pas hasta ese momento, se haba
visto por el gobierno de Balaguer que tena una persecucin en su 12 aos muy
selectiva y tena un control sobre los barrios muy fuerte , pero el poder matar tanta
gente as y tener una serie de militares y calibre de armas de esa magnitud, no se
haba visto.

A qu se debe que las huelgas hoy en da no tengan tantas fuerzas que la

de esas pocas?
Acurdate que hubo una reaccin de la gente que no esperaba nadie y que fue
sorprendente porque se articulo prcticamente el pas entero eso no se logra tan
fcilmente, se han dado huelgas de 2 y 3 da programas, planificadas pero no de
la magnitud y la fuerza de ese movimiento, de Abril de 1984 hasta 1986
continuaron los movimientos no se limitaron a esos das, hubo muchas provincias
que paraban tambin 2 o 3 das, pero ya estos movimientos tenan ms claro lo
que iban a demandar y algunos de ellos ya haba algunos partidos de izquierda
accionando en ese sentido, la respuesta continuo siendo importante pero no a los
niveles del anterior , lo que pada hoy con eso movimientos son dos o tres cosas
fundamentales.
Primero es que lo niveles de organizacin de barrios ha bajado y cuando digo que
ha bajado no lo digo en termino de protesta sino en los objetivos que tienen,
anteriormente la gente no dependa tanto del estado, yo creo que fruto de esos
movimientos fue que los gobiernos organizaron y buscaron mecanismos para ir
comprando a los dirigentes comunitarios, para irlo organizando en actividades de
relaciones gobierno- comunidad, programas, nombrando personas y por eso hoy
no tenemos movimientos tan slidos porque hay una mediacin y es que la mayor
parte de esos dirigentes hoy tienen un vinculo con el estado que no es de crtica,
ni de vigilancia , ni de demanda, sino tienen un vinculo en el estado como si fueran
trabajadores del estado, eso no ayuda a que la cosas por ms duras que se
pongan y no pueden estar ms duras que como estn ahora, no hay una reaccin
constante, hay un debilitamiento con los partidos de izquierda mucho ms alto,
alguno de ellos se convirtieron ya solo en estructuras electorales y han dejado que
los derechos de la poblacin sigan siendo irrespetados y no hay el mismo tipo de
respuesta, aunque ahora hay ms junta de vecinos y mas grupos pero no tienen
los mismos objetivos ni las mismas fuerzas para demandar.

Despus de la revuelta cuales consecuencias entiende usted que esto trajo

a la nacin?
Pienso que son cosas que casi no se ven, ese movimiento obligo al fondo a
suavizar algunas cosas, solo que no la hicieron pblicas, obligo a una discusin
internacional, ya no solo por la revuelta nuestra sino por la de Venezuela, Brasil y
la que se dieron en otros puntos, a rediscutir como ellos iban a imponer sus
medidas en cada pas, sabiendo que iban a generar una situacin poltica, aunque
estos movimientos no son polticos pero crean esta situacin poltica y han ido
variando, el fondo aqu ha firmado muchsimos acuerdos en este caso con el PLD
y el mismo PRD y la reaccin de la gente no ha sido la misma.
Lo mismo ha pasado en otros pases, el conjunto de protestas que se hicieron en
otros pases forz a el fondo a decir que si seguimos por aqu vamos a provocar
una crisis poltica de envergadura en Amrica Latina, eso tambin trajo como
consecuencia que se definiera en los organismos internacionales programas de
asistencia y recursos para apoyar a los gobiernos para que disearan programas
de asistencia que no se contemplaron en ese acuerdo del 1984 y todo los
beneficios que tiene el gobierno, la tarjeta de solidaridad, el bonogas, son
beneficios que han aparecido despus de esta protesta, y llevaron a entender que
una poblacin hambrienta, maltratada y con una medida que se burlan de ella, no
era lo ms correcto, no han resuelto todo l problema con esos programas pero por
lo menos le ha permitido hacer acuerdos tras acuerdos sin que haya un
levantamiento de esa magnitud.
Actualmente el gobierno esta tratado un acuerdo con el Fondo Monetario
Internacional, qu opinin le merece eso?
Bueno el asunto es que estos pases nuestros somos prisioneros en nuestros
propias crceles, cometen una serie de desafueros en el gobierno, el ms fresco
es el que tenemos, porque creci la crisis econmica del pas, por la forma en que
el gobierno anterior se manejo, es prcticamente el gobierno anterior dejo el pas
sin dinero.

Mucha gente no se da cuenta pero no es la primera vez que lo hace, ese gobierno
el de Leonel Fernndez, el del PRD, entonces cada vez que hay una eleccin
contar de mantenerse en el poder destruyen la economa, sea dejan a uno sin
futuro, la gente cuando recibe algo en la elecciones piensa que es bueno pero le
estn cavando el hoyo de la tumba porque despus no hay recursos, la fuente
ms clara para recurrir es la de prstamo, no es resolver, es postergar y el medio
por el que se pueden conseguir es el Fondo.
Los sectores creen en el fondo, porque el fondo tiene que poner algunos controles
para que se pueda pagar lo prestado y por eso se dan estas situaciones y que los
gobiernos no sigan da a da mal gastando el dinero , lo que el gobierno de Leonel
ha dejado es algo bastante fuerte y por eso se recurre al fondo que es lo ms
seguro que tenemos, ahora vamos a pagar 3 veces ms lo que pagbamos, va a
venir una crisis de hambre, porque los empleos se van a reducir, el control del
gasto se va a reducir, la reduccin no se va a decir, vamos a seguir en lo mismo
pero pagando 2 o 3 veces ms lo que pagbamos, va haber una reaccin
inmediata contra el fondo, no, porque los dirigentes no tienen capacidad para
enfrentar, ni de ver ms all de lo que le puedan dar, si nos ponemos en contra va
haber una represin contra ellos y como nadie ve eso, se va a firmar el acuerdo
con el fondo, van a venir los impuestos y lo vamos a pagar.
Nunca se dijo un nmero exacto de los muertos que obtuvo esta revuelta?
Oficialmente nunca se dio y era muy difcil, porque tener a toda la polica y el
ejrcito en la calle y tambin el pas, no se poda tener ese nmero, adems hubo
personas que cayeron presas y murieron un mes despus, murieron en Hospitales
y eso nadie lo sumo, solamente un Diputado Velzquez Manijardi hizo una
protesta en el Simn Bolvar un mes o dos despus y presento una lista de
desaparecidos que eran ms o menos
200, pero lo que tuvimos un nivel de
participacin y que no nos limitamos a un barrio sino que tenamos cierta relacin
con otro municipio sabemos que supero mucho mas la cantidad de 200 muertos.,

En el Simn Bolvar despus de haber pasado das la polica fue y mato 4 o 5

jvenes que los policas lo ubicaron, eso paso en Capotillo , Gualey, Santiago, San
Juan de la Maguana, porque la polica ordeno que lo hicieran.
En los 3 minutos
Las afirmaciones que se hicieron despus mucha gente vendi la idea de que eso
fue un movimiento creado por el partido reformista por hacer oposicin, el partido
reformista si acaso quiso sumarse despus como otros partidos, pero no tuvieron
ningn tipo de accin en la actividad en s, hay gente que dice que repartieron
Ron, eso fueron cosas colaterales pero no fue directamente en eso. Tampoco es
verdad que no se consigui nada, muchos dicen que no vali la pena, no solo con
el gobierno de aqu, sino con el hecho de que el fondo pensara las cosas antes de
hacer algunos acuerdos y eso trajo como replanteo, hacer la medida pero buscar
algn tipo de beneficio social, que eso es difcil que alguien te diga que no es
verdad, solamente hay que ver en los otros acuerdos que se hicieron como ha
visto la variacin, y no es verdad que hubo poco muertos, eso no es verdad.
Estas son 3 cosas que despus que paso los medios de comunicacin la
repitieron bastante para que la gente creyera que no vali la pena, pero la muerte
de las personas no tuvo que ver con la gente sino con la represin que hubo, las
armas que se disparaban contra casas hechas de cartn, disparar un fusil contra
una casa sin saber quines estaban ah es un crimen, y no estaba avisado, se
crearon una serie de informaciones contra el movimiento y no era cierto, tambin
el gobierno se asusto porque no haban visito eso y pensaban que lo iban a
tumbar, por eso lanzo al ejercito a la calle, pero lo solt contra la gente pobre.

ENTREVISTA ESPECIAL
Encargado de prensa del gobierno de Salvador Jorge Blanco
1982/1986

Jos Manuel Garca
Cul fue la primera disposicin que el gobierno dispuso para o la reaccin

que tuvo frente a este hecho?
La reaccin del gobierno, sea desde la presidencia que es la cabeza, fue de
sorpresa, las manifestaciones sorprendieron al gobierno, porque no lo estaba
esperando, yo mismo recuerdo que el sbado y el domingo de la semana santa no
haba nada, no haba informacin de anuncios de huelga y nada, todo el mundo
estaba terminando la semana santa, yo estaba el domingo en la casa de mi ex
suegro hablando y esperando que se hiciera ms tarde para irme para mi casa, yo
era secretario de prensa, pero no viva en una mansin ni nada de eso, las
manifestaciones de esa poca fueron como un palo asechado, Balaguer y los
peledeistas con Juan Bosch a la cabeza tenan todos sus preparativos, aunque el
PLD deca que era un grupo revolucionario en esa poca, ellos tenan su maniobra
y ellos fue que sirvieron de base, ellos recogieron todas la gomas, parece que fue
en combinacin con personas del ejercito, estaba todo planeado y alguien se
presto para traicionar al presidente, la sorpresa fue grande.
Yo recuerdo que el Lunes o el Martes no se encontraba qu hacer, el secretario de
las fuerzas armadas fue que dirigi y mando las tropas a la calle para la defensiva
, era un militar muy reconocido y gracias a esto no hubo un total desastre de la
institucionalidad, digamos la institucionalidad, es decir, que el pas siga marchando
y una poblada como dijo Juan Bosch, puede tumbar un gobierno en par de das,
porque cuando se extiende los mecanismos del gobierno pueden resultar
insuficientes, donde quiera que se armada un grupo formaban una revuelta y todo
el mundo le aplauda y entonces esos militares rudos y leales del PRD
comenzaron a partir cabezas, tuvieron que actuar con rudezas.

El presidente Jorge Blanco era un hombre tan demcrata que de la tercera planta
del palacio vea la ciudad, el humazo, la armadera, despus que estaban
quemando y asaltando muchas tiendas, entonces el presidente quera ir para all,
mando a organizar la caravana y ya estbamos en la puerta del palacio para salir,
entonces Hatuey
vio que haba mucha revolucin, pero el presidente quera
demostrar que el gobierno no le tema a eso.
Cul fue el mandato que dio el gobierno a las autoridades, porque hubo
muchas vctimas fatales?
No tengo nocin sobre eso, lo mo era la logstica de la comunicacin, pero yo me
pongo en el lugar del comandante militar y hay tcticas para hacer las cosas, si
hay un grupo de incendiarios y tu lo ves que estn quemando con gasolina, yo lo
que hara en previa accin es chequear los dirigentes de ese grupo y darle por la
cabeza, no hay otra alternativa, porque si estn en una revuelta de esas es porque
te estn dirigiendo y cuando le vuelan la cabeza al que dirige todo el mundo corre,
los militares estn para eso, si los militares no actan queman la ciudad y antes de
que termine de quemarse el centro de la ciudad se queman otros pueblos y no hay
gobierno que controle eso, es como la guerra de Abril, se tomo una parte de la
ciudad y despus los comandos a medida que se organizaron trataron de ir al
interior, la guerra de Abril tambin comenz de sorpresa no hubo una planificacin
y la reaccin fue sorpresiva, pero eso no fue planificado, es muy triste como uno
tuvo que ver a los dominicanos matndose uno con otro muchas veces sin saber,
cuando uno siendo dominicano ve esto, como lo vimos nosotros es muy tarde. Mi
criterio es que hubo una contra defensiva frente al desorden, que fue efectiva la
tctica que usaron.
Se pudo manifestar las cifras reales?

No, es un desorden nacional que se arma y no ha todo el mundo lo llevan al
hospital o hay un mdico forense, aparecen cadveres a los tres das en
descomposicin y hay que salir de ellos , los parientes buscan sus muertos y los

entierran sin dar ningn reporte, los hospitales estaban llenos de cadveres, eso
es como cuando la presa de Tavera se desbordo que barrio con un pueblo que se
llama Mesopotamia y eso fue de sorpresa y fueron muchos cientos de muertos,
que hubo que hacer, enterrar los muertos en fosas comunes sin identificar porque
si no puedes provocar una epidemia en la poblacin, son medidas sanitarias que
hay que tomar.
El gobierno estaba asequible a los medios, en algn momento ofreci una
rueda de prensa para dar a conocer el impacto que tuvo la poblada?
Yo recuerdo que hubo como respuesta poltica el partido y personajes como Pea
Gmez hicieron convocatorias masivas, tuvieron varias reunions con dirigentes
de barrios para que le dieran soporte al gobierno, nosotros estbamos viendo que
en los barrios quienes comenzaron a sacar armas y vehculos bsicamente eran
los dirigentes del PLD, que andaban armados, eso fue dirigido por ellos, yo mismo
vi muchos y todo el mundo en los barrios conocan quienes eran los peledeistas,
las ametralladoras y todo eso, entonces eso le daba mucha pena a uno que era
funcionario porque de parte del presidente no haba una actitud de enfrentar una
guerrilla. Eso trae como consecuencia el acuerdo que se realizo con el fondo
monetario internacional, obligo al gobierno a tomar medidas en el momento, es
interesante que ustedes estn haciendo esto porque la situacin hoy se parece
mucho.
Este gobierno experto como era el gobierno de Salvador, pero en el gobierno
perredeista haba ms visin de partido, Salvador venia como una oposicin y
haban mucha incertidumbre, mucha duda con respecto al mismo presidente en el
periodo de transicin, por lo menos Salvador gano con un apoyo masivo, pero este
gobierno no, saco mucho menos votos que el PRD, los partidos pequeos lo
ayudaron un poco, pero el PRD no se organizo bien pero haba motivo para hacer
una guerra, pero la dirigencia del PRD hoy en da est atrasada, no han sabido
abrirles las puertas a la juventud que hoy en da est subiendo, la misma divisin

que ahora sufre el partido hace que no se percaten de lo que est pasando y no
quieran reaccionar, aqu suben todo y la gente va y compra y nadie reacciona, no
hay una organizacin que enfrente esto. Aparte de esto yo puedo decir que el
presidente Jorge Blanco era un demcrata, el venia a mi casi todos los das haber
como iba la prensa y ver la reaccin de l y algunas sugerencias, pero no vala
nada porque los periodistas escriban lo que le daba la gana, yo no recuerdo bien
pero creo que hubo una rueda de prensa o un discurso que el presidente dio al
pas.
Con relacin a ese discurso, tenemos entendido que la poblacin no vi bien
que los militares se fueran a la calle, Se encontraron vacio el discurso?
El gobierno no tena un aparato de prensa, no tena un control, uno de los
elementos que no permiti una respuesta ms rpida y adecuada es que era algo
muy rpido y fue de sorpresa, cuando termino el gobierno de Salvador que yo era
Jefe de prensa despus de entregar el poder lo que hubo fue una reunin de los
funcionarios ms cercanos en la casa del presidente, yo recuerdo que el
presidente tena una caja llena de regalos para drsela a los funcionarios que
terminaron con l, a mi me dieron una cajita con una pistola, yo le dije al
presidente que no saba usar armas y que adems no crea que la iba a necesitar,
de esa fiesta l con un grupo sali para Jaguay y duro como un mes, cuando vino
encontr que ya le tenan montado un operativo de comunicacin que consista en
todas las noches un funcionario del gobierno que nos sustituyo a nosotros sacaba
un expediente que haba encontrado y ustedes saben que al presidente no le
convena eso y tuvo que salir corriendo y a todos nosotros nos persiguieron, a
todo el que manejo dinero le hicieron un expediente de corrupcin, son cosas que
indican que se trataba de un gobierno que andaba en busca de algo por eso lo
metieron preso, porque la historia siempre se sale de lo que es realmente, y hay
muchos casos de esto, el democratsimo del gobierno impeda que hubiera una
defensa por los medios de comunicacin, nosotros mismos como jefe de prensa
tenamos una oficina que se llamaba Direccin de Informacin, Redacciones

Pblicas, Prensa y Publicidad y haba al frente de cada uno de esos ttulos una
cabeza, yo era el secretario de prensa pero no se llamaba secretario de prensa
sino direccin de prensa y haba un director que englobaba todas las otras
denominaciones, era el publicista y mercadologo Ern Cabrera, y l es estratega
de mercadeo pero no es periodista, es comunicador por la licencia tica de
especialidad, lo del periodismo nos corresponda a nosotros y yo no fui el primer
secretario de prensa, el democratsimo dificulta el trabajo de la prensa en
cualquier mbito.
La esencia de la respuesta es que en un rgimen democrtico se hace necesario
dar una respuesta desde el gobierno a los acontecimientos que perjudican ese
gobierno, yo dira que el gobierno de Leonel Fernndez, fue un gobierno
democrtico, todas la normas de la democracia para el mantenerse en el gobierno,
el fundamento de la democracia es la moral, es decir, el liderazgo moral es lo que
mueve la institucionalidad de la democracia, cuando t te sientes con poder del
partido moral ya no representas la cabeza de la democracia, en el caso de Leonel
el corrompi el recurso de la comunicacin sea la capacidad de comunicacin de
la poblacin, los periodistas del medio son intermediarios y cuando no hay
intermediarios, ustedes saben que la comunicacin es algo de doble va, tu como
comunicadora produces y emites un mensaje por diferentes canales y hay que
recibir una respuesta de esa comunicacin, pero si los canales y los que producen
el mensaje estn corrompidos la capacidad viene lisiada y eso le hace mucho
dao a la democracia, la gente necesita los foros de comunicacin hasta para
desahogarse, para dar aportes aunque nadie los tome en cuenta, t no puedes por
ejemplo sintonizar todos los medios de comunicacin y radio y todos los peridicos
y ver que todos hablan de lo mismo, nadie critica, ni cuestiona, ya no dicen nada
diferente.
Yo tengo un libro o testimonios, que son artculos que yo recog del gobierno,
donde explicaba el trabajo del presidente, antes de ser su secretario y despus
que era, indudablemente yo era un periodista parcializado, mi talento me permita

discernir hasta cierto punto el nivel de parcialidad, porque yo no voy a estar dentro
del gobierno acabando con ellos, mi funcin es que la gente vea con la mayor
claridad posible las cosas que estn ocurriendo y tratar de explicar, no de justificar
porque avece uno trata de justificar las cosas cuando est convencido de algo,
pero bsicamente el informador no existe para justificar sino para formar y ayudar
a que las personas saquen sus propias conclusiones, ese concepto de periodismo
que yo le estoy diciendo ya no est en vigencia, la generacin nuestra fue forjada
en unos conceptos muy diferentes, ramos menos, estbamos construyendo
todas las instituciones en el rea de la comunicacin, los sindicatos, las escuelas y
adems casi todos los periodistas estbamos sumergidos en la lucha popular, yo
siempre he sido catlico, desde que yo tena como 8 aos mi mama me mandaba
a el grupo de nios de la iglesia, porque en esa poca las normas de sicologa
educativa era a los 7 aos que se entraba a la escuela y me hice periodista porque
quera con mi ejercicio profesional ayudar a mi pas, hay muchos periodistas de
esa poca que son multimillonarios, muchas personas se meten al periodismo
para hacerse ricos y no es para ser intermediarios de nadie, nosotros no venamos
con ese propsito.
Ya de aqu en adelante habla de l.
Yo soy periodista de vocacin, es como un sacerdote siempre hay algo que hacer,
el que toma el ejercicio del periodismo no para en su casa, esta fuera las 24 horas
del da, si a las 12 de la noche lo llaman para que cubra algo no puedes decir que
no, si hay que amanecer tiene que hacerlo, la comunicacin es as. Yo trabajaba
en un peridico que tenamos en la UASD y yo ganaba 40 pesos, pero hubo
mucha dificultad porque las cosas eran ms atrasadas al ser con papeles, yo me
retrase y me gradu en el 1973 , porque adems perd mucho tiempo en la lucha
de la UASD, porque uno era que luchaba contra las injusticias de la universidad.
Ustedes no se imaginan como era la poca en la UASD en esos tiempos, todas
las tardes nos reunamos a escuchar a los dirigentes estudiantiles para ver que se
poda hacer.

Despus que yo fui secretario de prensa, llegue hacer Director de un peridico

que le llamaba el SI, le estaba comentando a un grupo que nos reunimos ayer de
cmo yo adquir mi primera noticia, en la cola de un motor, en un departamento de
prensa que yo estaba, me haban contratado como reportero, haba un seor
poltico llamado Hctor Prez Reyes, que era director de una emisora y tena
muchas ideas, yo acababa de salir del seminario porque quera ser cura, y entre a
ese departamento y el director me dijo coge esa mquina que tu disque sabes
escribir, sin yo haberle puesto la mano a una nota de prensa. Cuando me fui de
ah fue desesperado buscando trabajo, consegu una visa, despus ya trabaja y
ganaba ms, me mandaron a cubrir un reportaje de un reclamo que tenan los
estudiantes en la UASD y as ms o menos empec.


Tesis Corregida3 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tesis Corregida3 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Repblica Dominicana

Universidad Autnoma de Santo Domingo

Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Clara Yinet Tatis

Mara I. Mndez Bez

Tratamiento de la Prensa a las Informaciones

CAPTULO II. DISEO TERIO

CAPITULO III. MARCO METODOLGICO

CAPITULO IV. PRESENTACIN Y ANLISIS DE LOS DATOS

por ser la madre abnegada que nunca desmaya, porque

por soportar mis

desplantes, ya que lo nico que saba decir, tengo reunin de tesis.

Hay caminos en la vida que emprendemos con el fin de

plenitud para engrandecer nuestro ego, probarnos que si podemos y a la vez

al final tanto anhelaste, muchas veces sintiendo ganas de

retroceder o simplemente intentar ttirar

apost a m y me hizo suya para siempre,

acogindome en su regazo cuando al inicio de mi vida, me encontraba desolada e

importantes de mi vida. A mi hermana Dioscadis, por comprender mi manera de

A mi amiga Yulissa Arias, mi psicloga personal por acompaarme en las

A todas las personas consultadas en esta tesis,, periodistas,

economistas, sindicalistas e historiadores.

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

que provocaron la crisis econmica e

indujeron a que el gobierno de Jorge Blanco firmara un acuerdo Stand By con el

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

En el captulo tres, se describe el diseo metodolgico, definiendo all, el

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

1. Planteamiento del problema

La agricultura se encontraba paralizada por falta de incentivos.

La industria era ineficiente por la exagerada proteccin

Las empresas pblicas estaban al borde de la quiebra a pesar de los subsidios.

El sistema fiscal haba perdido su capacidad de captar recursos.

El dficit de la balanza de pago sobrepasaba los 400 MM de dlares.

Las reservas netas reflejaban un dficit de ms de de 700 MM dlares.

esta situacin era

particularmente grave. Segn el gobierno, sino se realizaban esfuerzos

desmedidos en los precios de los artculos de consumo bsico. La escala alcista

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

La desesperacin e indignacin por las alzas abruptas de los artculos de

tanto en la prensa escrita como en la radial y televisiva, con

amplia cobertura a nivel nacional durante las pobladas. Destacando su rol, la

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

Dada la situacin antes expuesta, con el objetivo de indagar sobre lo acontecido

1.1. Preguntas de investigacin

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

1.2 Descripcin del problema

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

A continuacin un cuadro comparativo de los precios:

Fuente: Lpez Reyes, Oscar (Poblada y Matanza 1984) Pg. 41

productiva desde ya anunciaban sus

vctimas. Ya para el segundo y tercer da, las protestas se haban intensificado

[Tratamiento de la Prensa a las Informaciones Publicadas

Durante las Pobladas Ocurridas en 1984

a las Fuerzas Armadas en conjunto con la Polica Nacional, creando un virtual

en que surgan los heridos.