PATRICK COWLEY

"EL SONIDO DE SAN FRANCISCO"

BIOGRAFIA OFICIAL :1950-1982
por Daniel Heinzmann

"Este sitio est dedicado a su memoria a 20 aos de su muerte. Tambin en memoria de

Jo-Carol Block , fallecida a comienzos del 2003."

BIENVENIDOS A MI PAGINA WEB :

Todo lo que s de Patrick Cowley est contenido en ella, y
representa mi modesto tributo a este verdadero genio del
sintetizador.
Con gran esfuerzo a travs de una larga, paciente, y muy
intensa investigacin he dado forma a este trabajo que deseo
compartir con todos ustedes : Admiradores y Amantes de su
produccin musical.

Patrick Cowley : El Hombre

Mgico que hizo Msica
Maravillosa.

Pero mi intencin fue hacer ms que una pgina biogrfica

dada la envergadura de Patrick Cowley , as es que menciono
aqui aquellas talentosas personas que rodearon su vida y
estuvieron muy ntimas al mundo de Patrick : los Artistas,
sus Amigos y Compaeros.

Vern forografias y leern detalles de su arte y su trabajo que nunca conocimos hasta
hoy.
Estoy seguro que disfrutarn con la lectura de estas pginas, y del resto de las
secciones.

Para muchos, fue uno de los padres del Hi-NRG, junto a increbles productores como Bobby Orlando, Bill
Motley, Ian Levine, John Hedges, Ian Anthony Stephens, entre otros. Si bien no se lo conoci como un
artista de escenario, su fama como exepcional productor y realizador msical no conoci fronteras. Su
produccin an est viva, y la consideramos pica y magistral, y el mayor talento musical en la historia del
Hi-NRG.
En particular para m, es inmortal.

" Patrick Cowley forj un sonido electrnico tan nuevo y excitante que sacudi los
cimientos de la msica disco por aos y todava tiene influencia sobre los artistas de hoy con su gran
simplicidad y potencia, llevando energa.
Mientas sus contemporneos en el campo de la msica electrnica usaban la tecnologa
para crear reproducciones sintetizadas de sonidos y ritmos ya existentes, Patrick Cowley llev el futuro
hacia ellos y lo puso a sus pies." (DAVID DIEBOLD )

"Patrick Cowley es inmortal porque vive ahora en cada teclado o computadora y en

cada corazn de la gente que lo quiere y escucha actualmente, l fue uno de los Maestros fundadores del
Hi-NRG." (FELIPE NIEVES CRUZ -fan y productor-Mxico)
"Patrick Cowley es nico, incomparable, y cada ao que pasa su msica se escucha
siempre fresca; an no hay en el mundo quien pueda parecrsele." (GUADALUPE HUITRON -fan-Mxico)

PATRICK COWLEY : LA FAMILIA

PATRICK JOSEPH COWLEY , " Pat ", como lo llamaban
todos, naci el 19 de octubre de 1950, en Buffalo, creci
en el norte de Nueva York, junto a sus hermanos.
Patrick era el segundo de ellos. James es el mayor
(nacido en 1948 ), luego Patrick, luego Mariellen, y por
ltimo Madonna, la menor (sin relacin con la cantante ).

1974: Patrick Cowley ensayando percusin en

la casa de Arthur Adcock (San Francisco)

Su padre Kenneth Cowley, fallecido lamentablemente a

comienzos del 2005 a los 83 aos y su madre era Ellen,
quien falleci 13 meses despus que lo hiciera Patrick.
El abuelo de Patrick era Bernard Cowley.

Su rama familiar es originaria de Horseheads y del area de Corning, Nueva York.

All trabaj como baterista en bandas locales de estilo 'garage' y estudi ingls en la Universidad de
Buffalo. Pudo tocar guitarra y teclados, pero su practica en teclados era de odo, limitado, lo que le
ayud a mantener luego sus canciones simples pero potentes.

Patrick sola llevar buenos regalos a sus sobrinas de cualquier lugar en donde hubiese estado de gira y les
llevaba las cintas de sus conciertos que las nias disfrutaban bailando.
Patrick tena sus bateras en el stano y llegara a volver loco a todo el mundo con el volumen de la
msica, tal como lo pueden recordar sus hermanas , pero sus padres fueron muy comprensivos en
su sueo de hacer msica.

LOS COMIENZOS : Arthur,

Maurice y Pat
En 1971, a los 21 aos se traslada desde Rochester al rea de la
Baha de San Francisco, para incursionar en el estudio de
sintetizadores en el City College of San Francisco, y
posteriormente realizar sus grabaciones y producciones.

En 1972 Jerry Mueller inaugur el Laboratorio de Msica

Electrnica del City College of San Francisco. Haba slo tres
estudiantes en la clase: Arthur Adcock, Jerry Judnick y Patrick
Cowley.
Seis meses ms tarde Maurice Tani se unira al grupo. Se
juntaban en un subsuelo hasta que el instituto tuviera un aula
disponible. En ese tiempo haba slo 3 marcas de sintetizadores
en el mercado : 'Moog', que era el nombre que la mayora de la
1976: Maurice Tani y Patrick Cowley en una
gente asociaba a la sintetizacin musical y era caro, 'Buchla',
foto publicitaria de la banda.
tambin costoso, y 'Putney', hecho en Inglaterra Y relativamente
barato.

" Patrick y yo tocamos juntos en varias bandas. Creamos radio jingles, canciones, piezas
electrnicas, back-up para artistas ..... todo tipo de cosas. Su era disco fue verdaderamente lo ltimo que
l hizo. Era el estudiante a cargo del Laboratorio de Msica Electrnica cuando los estudiantes usaban los
equipos del College.
Patrick, Arthur y yo continuamos haciendo mucha msica experimental, combinando
muchos tipos de msica y adaptndolas al sintetizador. Algo de vanguardia, trabajo artistico.
Despus que Patrick gan buen dinero con
Megatron Man, se compr su propio sintetizador Electrocomp
101 y una grabadora Otari 1/2" 8-track. " (MAURICE TANI )

As que compraron un 'Putney'. Tena una 'clavija madre' en vez

de 'patch cords', pero funcionaba muy bien. Ms tarde, se
cambiaron a un sistema 'E-mu' (que Patrick usaba) y finalmente
a un sintetizador 'Serge', que era y an hoy es exelente. Es el
nico instrumento anlogo que queda en el estudio digital del
City College en estos das.
El sintetizador "E-mu system". En 1973,
Patrick era un maestro en el City College.
" Patrick era un maestro del sistema E-mu, pero
lo haca intuitivamente. Cualquier otro hubiera podido explicarlo en el lenguaje tcnico : 'Este oscilador
modula el filtro ', pero Patrick no poda explicarte cmo obtena sus sonidos, slo los haca." (JERRY
MUELLER )

"Una vez entr al estudio y escuch sonar una meloda llamada 'A White Shade Of Pale'.
Supuse que Patrick estaba escuchando una cinta cassette, pero cuando sta finaliz Patrick la haba
sintetizado por completo ! No era una tarea nada sencilla de hacer ! " (JERRY MUELLER )
" Arthur Adcock ahorr algo de dinero de su familia y compr su propio Sistema
Electrocomp. Era muy generoso con sus equipos y le dejaba a Patrick usarlos varias veces a la semana.
Patrick me present a Arthur y todos compartimos los equipos por un par de aos.

Patrick, Arthur y yo formamos una compaa productora llamada Short Circuit que
produca cortos musicales, efectos de sonido para radio, etc. " (MAURICE TANI )
Su carrera como compositor musical comenz cuando otro artista de San Francisco, Sylvester, le pidi
unirse a su estudio, despus de escuchar lo que estaba haciendo con sintetizadores y sus tcnicas
innovadoras.
Hagamos un repaso de los principales clubs de "msica disco" que existan en San Francisco a finales
de los 70 y donde se desarrollaba el "ambiente dance" :

Mind shaft ( en Market Street) , I-Beam (en Haight Street), Dreamland ( en Harrison Street) , Disco
International ( en Oakland) , Trocadero Transfer ( en Fourth Street), Dance Your Ass Off ( en North Beach)
y el ms importante de todos The City Disco ( en Montgomery y Broadway).

1976: Patrick Cowley en batera tocando para la banda en

Embarcadero Center (San Francisco )

Patrick estaba trabajando como tcnico

de iluminacin en The City Disco, en North
Beach ,en un showroom de subsuelo,
lugar donde haca sus presentaciones
Sylvester y su banda, The City Disco era el
ms grande e importante club Disco Gay
del Area de la Bahia, y Sylvester y su
grupo interpret un demo (You Make Me
Feel) para que Patrick realizara los
modernos arreglos.

El grupo no saba en absoluto que Patrick estaba haciendo msica, ya que lo haba mantenido en reserva
por mucho tiempo. Tena varios cassettes con lo que estaba realizando ; se los hizo escuchar, y los invit
a su estudio para hacer el soporte de algunas canciones en las que estaba trabajando.

Todos se sorprendieron al escuchar esos potentes e innovadores sonidos. Patrick compuso los temas
"Kickin' In", y "Love Me Hot", que nunca fueron editados, junto a otros que seguramente estarn en los
registros de la Megatone Records. (hoy Unidisc ). Fue all donde naci el gran inters de Sylvester por
integrar esos sonidos sintetizados a la msica bsicamente
R&B (Rhythm and Blues ) de la banda, contrat a Patrick y a
partir de all ( ao 1978) lo acompaara como soporte
musical con sintetizadores y teclados en sus giras por
Sudamerica y Europa.

Para ese entonces, Sylvester estaba trabajando para su

segundo lbum, y contaba como compositor al guitarrista
James Tip Wirrick, luego productor, a quien incluso Patrick
tendra de vecino de renta en San Francisco, y con quien
entablara una gran amistad. En sus comienzos haba una
1982 de izquierda a derecha: Michael Finden,
Frank Loverde, Linda Imperial, James Tip Wirrick
y Patrick Cowley.

suerte de tirantez entre Patrick y el resto de la banda, ya que no le daban demasiada credibilidad como
intrprete, pues su sonido y sus tcnicas eran muy nuevas para 1978, pero con el tiempo las cosas
cambiaron y se transform en un integrante muy querido y respetado.

"Patrick Cowley lleg y cre bsicamente un sonido musical que se conoci en el mundo
como 'el sonido de San F1rancisco'. Era un sonido 'narcotico'. Un sonido 'up'. Patrick cre un sonido
sintetizado que acrecent una droga hacindola high, y la cancin que realmente lanz este sonido fue
'Menergy'. (CASEY JONES)

"Trabajar con Patrick era siempre agradable. El deca :' Hey, fumemos un cigarro y hagamos
algo de msica!' y eso hacamos. Por cierto era antes que se enfermara. Siempre tena buen humor."
(LAUREN CARTER)

PATRICK & SYLVESTER

Silvester James, tal su nombre, era una estrella gay, travestido, y exitoso en
la comunidad disco
de San Francisco, y se caracterizaba por poner frenes en cada una de sus
presentaciones.
El trabajo de Patrick con instrumentos electrnicos ,guitarras modificadas,
equipos armados por l mismo y sintetizadores anlogos se convirtieron en
sinnimo del sonido de Silvester, y revisti de sonidos sintetizados la
edicin de hits como You Make Me Feel (Mighty Real), Dance Disco
Heat, y Cant Stop Dancing

Patrick en el Coliseo de Roma,

en un tour con la banda de
Sylvester.

" Es casi increible que Sylvester haya llevado a Patrick

con nosotros, ya que la tecnologa del sintetizador era tan primitiva que
Patrick estaba constantemente conectando y desconectando su teclado
para obtener sonidos mientras tocbamos. A menudo tena problemas en el
escenario por las limitaciones tcnicas de los sintetizadores en vivo.
Pero una noche en Roseland Balroom en Nueva York
interpret un 'solo' tan increible que Tip Wirrick, Michael Finden y yo
quedamos asombrados.
Recuerdo a Patrick comentando en forma irnica :
Algunas noches sale bien !!
(ROBERT
KINGSOM )

Esto dio a luz el lbum Step II,

que catapult a Silvester a la fama Descanso de da, teclados de noche, en
gira por la Florida.
Patrick y Sylvester en el estudio
trabajando en 'Do Ya Wana
Funk'.

internacional; el gran trabajo de grabacion de Patrick fue lo que puso a este lbum en una categora
altamente comercial, a tal punto que vendi ms de 500.000 placas en Estados Unidos, y fue disco de oro.
Otra de las importantes experiencias de Patrick con la banda de Sylvester fue la grabacin en vivo del
lbum" Living Proof ", en el San Francisco War Memorial Opera House, el 11 de marzo de 1979.

"Patrick era una persona muy jovial y espontnea, por ejemplo, sola gritarme en
pblico (para entonces, tena 18 21 aos, muy novato por lo que no puedo culparlo ) . Pero al mismo
tiempo me daba un abrazo y nos reiamos juntos." (ROBERT KINGSOM )

UN POCO DE HISTORIA
All en los '70 John Hedges viva junto a Gerry McBride y a Danny
Williams. John Hedges fue en cierta forma la persona que invent la
msica disco/ dance. Era DJ en Mind Shaft. Una noche le agrad tanto
la cancin 'Rock Your Baby' que resolvi la manera de hacerla ms
larga, la mezcl y la hizo bailable. Y desde all ms y ms sonidos
bailables comenzaron a sucederse.

John pas de 'Mind Shaft' a 'Oil Can Harry's' y luego a 'City Disco'
donde fue el DJ principal. El y Gerry McBride eran de Elyria, Ohio y
tenan un viejo amigo, Marty Blecman, a quien convencieron de
Legendario productor John Hedges,
ex-presidente de Megatone Records y mudarse a San Francisco. Marty estaba
trabajando en la fbrica Revlon.
pionero de la era disco.
As es que Marty Blecman, Danny
Williams, John Hedges y Gerry McBride se mudaron a San Francisco.

"Ms eventos de la msica se sucedieron y finalmente Patrick

Cowley se uni a la familia, aunque nunca vivi con nosotros.
John Hedges y Marty Blecman fueron encontrando toda
clase de msicos, Barry Beam y otros. Yo escrib la letra para un xito
llamado 'Castro Boy' , que tambin interpret." (DANNY WILLIAMS )

El famoso 'City Disco' !

Donde Patrick comenz como
iluminador en 1977.

PATRICK Y MARTY BLECMAN

An en las giras con Sylvester, "Pat " permaneci cercano al ambiente de los
clubs de San Francisco y se uni en sociedad a su amigo Marty Blecman
( Martin Sander Blecman )para formar Megatone Records en el verano de
1981, y cuyas oficinas estaran ubicadas en el 470 Castro Street, Suite 3209, San
Francisco. Para ese entonces, Marty trabajaba como DJ en The City Disco y
haba sido empleado de Fantasy Records .

Grandes figuras de Fantasy, (Tip Wirrick, Martha Walsh, Jeanie Tracy, entre
otros ), pasaran posteriormente a la Megatone. Patrick y Marty comenzaron las
producciones en el "Estudio C" del "Automatt Recording
Studios", en el 829 Folsom Street de San Francisco .
Qu tro ! ... Marty
Blecman, Sylvester y John
Hedges, trabajando en
Megatone Records.
El Automatt contaba con tres estudios de grabacin; su
propietario era David Rubinson y la gerente de estudio era Michelle Zarin. El
estudio "C" estaba en el segundo piso del edificio, era amplio y muy bien equipado
tcnicamente. Este estudio era similar al Wally Haider's, y varios de los ingenieros que
trabajaban all pasaron en esa poca al Automatt. Este legendario estudio de grabacin en
el que Patrick grab los lbums Megatron Man y Mind Warp dej de existir en 1984.
Patrick haciendo arreglos
en una gira por la Florida.
" Generalmente en las sesiones , estaban presentes sus vocalistas, dos tcnicos y
eventualmente Marty Blecman , pero Marty nunca faltaba para el mezclado final.
Sus ingenieros de sonido eramos Maureen Droney (mi esposa ) y yo. Realic la
grabacin y mezclado de casi todas las producciones de Patrick, y Maureen particip activamente en Mind
Warp.
Despus que Pat terminara de pulir sus composiciones, nos tomaba unos tres das la
grabacin y un da de mezclado. Obviamente fue Mind Warp el album que ms tiempo demand debido a
la poca energa que tena Patrick por su avanzada enfermedad." ( KEN KESSIE )

Antes de instalarse en el Automatt Studio, trabajaba en su

estudio paticular (home studio). Muchos de sus primeros xitos ,
entre ellos "Menergy", "I Wanna Take You Home" y "Right On
Target" fueron grabados all, con un aparato de grabacin de
ocho canales (eight tracks machine). All demostr el potencial
de su ingenio y talento ya que pasaba horas trabajando y
modificando programas para poder insertar todos sus sonidos en
tan slo ocho canales de grabacin.

Este home studio de Patrick Cowley estaba ubicado cerca de

Fulsom y Mission, en la 8th. y Minna. Alquil un pequeo lugar
Aparato de grabacin de 8 canales, donde en lo que pareca un edificio arruinado, ocupado por ilegales. Era
grab sus primeros xitos.
un edificio de ladrillos de depsito. Su lugar tena una puerta, que
al entrar, encontraba los aparatos de grabacin y una mesa para mezclado, con cables corriendo por todos
lados.

" Las paredes eran 2x4, con cobertura de aislacin para pruebas de sonido. Patrick
comparta su espacio con Tip Wirrick, y haba una pesada puerta divisoria que iba a otro espacio donde

Maurice Tani tena su estudio; trabajaban con Katie Guthorn quien ms tarde estara en Modern Rocketry.
Aos ms tarde, Jo-Carol Block y Lauren Carter alquilaran el lugar que estaba arriba al
de Patrick y tendran su estudio de grabacin.
Para grabar las canciones, Patrick tocaba todas las partes y percusiones en el '8- track
recorder machine' (aparato de grabacin de ocho canales ), mezclaba meticulosamente las primeras seis
pistas, y grababa seis ms, luego mezclaba una vez ms, agregaba las voces y luego mezclaba todo al
final.
Era un hombre obsesivo, y de seguro cada cancin le demandaba semanas de trabajo,
a veces veinte horas seguidas. " (PAUL PARKER )

Patrick Cowley compuso y trabaj sus

maravillosas producciones casi
exclusivamente en su "sintetizador anlogo
polifnico PROPHET V" ( cinco voces), que
meda casi un metro de ancho, contaba con
un teclado de 60 notas, y creaba sonidos "fat"
o "bass" a travs de osciladores que eran
fcilmente controlados por los numerosos
botones de su panel. Casi todas las maravillas
que este hombre creaba en su mente salan de
El 'PROPHET V' ... Con este sintetizador Patrick creaba toda su PROPHET V, de la marca Sequential
su magia !
Circuits. Patrick debi invertir alrededor de
$4000 en este sintetizador, moderno para
aquellos tiempos, pero que este genio manipulaba a la perfeccin.

Las voces robotizadas y efectos los haca con una "caja de efectos"( studio effects boxes), generalmente
acoplados al sintetizador.
Tambin utilizaba una "mquina de percusin" (Drum machine).
Todos aseguraban que Patrick era capaz de componer un tema
musical con cualquier sonido y efecto slo con el "Prophet V" y
una mquina de percusin.

"Patrick no
necesitaba partituras
especiales, cuando estaba
Otra vista del Automatt Recording
conmigo tena todas las
Studios
partes escritas en su
mente.
Se tomaba un pequeo tiempo para afinar los sonidos y
comenzaba a grabar." (MAUREEN DRONEY )

El "Automatt Studio",donde Patrick grab

los lbums 'Megatron Man' y 'Mind Warp'.

"Durante la edicin de "Megatron Man" no hablbamos

mucho porque tenamos mucho trabajo por hacer en poco tiempo.
Fue el mejor tecladista en sintetizadores que jams conoc " (KEN
KESSIE )

MENERGY ! .... EL PRIMER EXITO !

En el ao 1978 Patrick realiz un Remix extendido del

tema "I Feel Love" de Donna Summer de 16 minutos de
duracin y en 1981 aparece este MegaMix en el sello
Casablanca . La versin original de 1977 y compuesta
por Giorgio Moroder tena 8 minutos. Este trabajo
tambin sera un gran suceso, especialmente entre los
DJ's de todo el mundo.

Su primer gran xito fue el simple Menergy , que

alcanz la cima de los charts a fines de octubre de 1981
junto a I Wanna Take You Home . Estas primeras
realizaciones de Patrick, aparecieron inicialmente en el
lbum de Fusion Records, pero con Marty Blecman
como productor asociado, y posteriormente en el primer
lbum de Megatone.
El primer xito de Patrick Cowley.

Aparecieron tambin "Teen Planet ", nica cancin editada

con su voz original, y "Sea Hunt". Para componerla, Patrick
se inspir en la serie televisiva del mismo nombre e
interpretada por Lloyd Bridges (de quien era admirador) ;
Jo-Carol Block manej algunos teclados e interpret la voz
del llamado de la sirena.

Otro de los primeros temas editados en Fusion Records fue

"I Got A Line On You", una versin moderna de Patrick
Amigos de Patrick : Hermano de Frank, Frank
Cowley del tema perteneciente a Randy California del ao
Loverde,
Michael Finden, Linda Imperial y Don
1969. La voz principal de esta cancin fue de Jo-Carol
Miley.
Block. Tambin conoci a Frank Loverde en The City Disco,
para quien compuso el tema "Die Hard Lover", que edit el
sello Moby Dick, que tendra adems una versin con la voz de Linda Imperial.

El nuevo sonido sera conocido en adelante como HI-NRG, y sera el

estandarte de la msica dance en los siguientes aos, y de las pistas
bailables del mundo entero.

Bajo aupicio de su socio Marty Blecman, compuso el exitoso dance

single Megatron Man que le abri las puertas al lbum de su mismo
nombre, editado en marzo de 1982. La edicin de este album, su grabacin
y mezclado se hicieron de noche; comenzaban las sesiones alrededor de
las diez y duraban hasta las cuatro de la maana.

Pintura original de 'Megatron

Man' (Mister X), creada por Dean
Motter.

Este singular xito atrajo la atencin de una importante productora neoyorkina de msica disco, Audrey
Josephs. Ya para entonces la fama de Patrick era notable, y muchos lo llamaban "el gran vendedor de
discos".

LAS 'PATRICK COWLEY SINGERS'

En sus trabajos como productor independiente, Patrick Cowley
contaba con las excelentes voces de Lauren Carter , Jo-Carol
Block y Carol McMackin.
Jo-Carol, nacida el 13 de mayo de 1956 , haba llegado a San
Francisco un par de aos antes y tena 25 cuando conoci a
Patrick.

Jo-Carol Block (hoy Davidson,

lamentablemente desaparecida en 2003)
una de las talentosas voces de Patrick
Cowley.

Ella, Lauren y Carol, cantaban en un grupo de jazz acapella de

seis miembros llamado 'Acapella Gold', junto a 3 jvenes ms.
Uno de ellos era Michael Finden, quien sola tocar el organo B3 en
la banda de Sylvester.

Michael Finden las

llev al estudio de Patrick y se las present, l y las 3 chicas
cantaron en 'Menergy', y luego las 3 jvenes seran las voces
del album 'Megatron Man'. Despus de la muerte de Patrick, JoCarol y Lauren formaran el do 'Jo-Lo'. Queran ser realmente
como 'Hall and Oates' desde que ambas eran tanto
compositoras como tecladistas y vocalistas.

A Patrick le encantaba sus formas de cantar, de manera que

encenda un cigarro, hacan algunos ensayos y luego
...cantaban y cantaban. Si bien Patrick tena algunas ideas de
lo que quera, contaba en ellas para hacer las armnicas y
darle ideas vocales.

1982 : 'The Patrick Cowley Singers' : Carol

McMacken, Lauren Carter y Jo-Carol Block.

Tambin cantaron con Patrick en el Automatt Studio durante la produccin de 'Mind Warp'.
"Cantar en el Automatt fue genial...un estudio muy profesional. All por aquellos das tenas que
cantar todo !
No haba computadoras para arreglar o copiar partes. Tenas que hacerlo perfecto y llevaba tiempo. Nos
fascinaba cantar all y estar en el estudio." (JO-CAROL BLOCK)

EL PERFIL DE PATRICK COWLEY

Patrick Cowley tena una estampa juvenil muy atractiva, contextura
menuda, rubio, usaba siempre bigotes, a veces barba incipiente,
vesta chaqueta de cuero del tipo 'motorcycle', jeans, y calzado de
lona blanco. Se interesaba mucho por observar a las personas, y
probar su sociabilidad. Interesante, con un institnto natural por el
liderazgo, pero tambin con un ser muy rebelde. Nunca se jactaba
aunque imprevistamente contaba algunas historias extravagantes, no
para mostrar cun feroz era, sino porque haba algo divertido en la
historia misma.

Patrick nunca tuvo largos perodos de relacin afectiva con una

persona. Siempre haba una persona especial en su vida, pero era
normalmente con la msica en mente que esa relacin poda crecer.

Su legendaria imagen en Megatone

Records.

"Era un hombre muy callado, dedicado y creativo.

Era una especie de adicto al trabajo, y cuando se inspiraba en algo a menudo terminaba exhausto. No
tena demasiada vida social.
Amaba la msica, y la msica de Europa donde haba muchos sonidos de percusin
que los americanos no escuchaban, y su vida giraba casi
exclusivamente en torno a la msica y los "baths", msica
y "baths".
Probablemente fue all donde
contrajo la enfermedad. Estaba gran parte del da en el
estudio , y slo sala muy tarde cuando no haba mucho
para hacer." ( FRANK LOVERDE )

PATRICK Y PAUL PARKER

Patrick Cowley viva en The Castro, el rea de San Francisco
que se desarrollara como Gay Mecca. A travs de un amigo
en comn conoci a Paul Parker. Paul tena dos demo de
canciones que le haba hecho otro compositor amigo, y
Patrick lo invit a su estudio para que probara cantar en
algunas canciones que haba compuesto, e inmediatamente
entablaron una gran amistad.
Qu amigos ! : Patrick Cowley y Paul Parker.
31 y 28 aos, poco antes de trabajar en 'Right
On Target' y 'Lift Off'.
Paul Parker, nacido en 1952, en San Francisco, trabajaba en mudanzas de muebles, como conductor de
camiones, y otros trabajos varios. Integraba una pequea banda, pero cuando conoci a Patrick ya la
haba dejado. Ambos soaban en formar juntos un equipo como compositores e intrpretes. Tambin,
como muchos otros msicos, usaban cabello corto, bigotes, jeans, botas de trabajo, t-shirts, no por usar

lo mismo sino por ser ropa econmica y muy cmoda en esa poca. Compraban casi todo en la tienda
Army-Navy Surplus, Este look se conocera luego como Clone en Inglaterra y Europa.

"Patrick era muy divertido. Era agradable y nunca estaba serio. En ese momento estaba muy
dentro de su viaje de msica masculina. A menudo hablbamos mucho de hacer ese tipo de canciones
transgresoras." (SYLVESTER)

Pero de las canciones que compuso y produjo Patrick Cowley, si hubo una
que realmente marc a fuego la carrera musical de su amigo Paul Parker fue
sin dudas Right On Target , y que alcanz el puesto nmero uno en el
Billboards Disco charts, el 31 de julio de 1982, manteniendose en ese
puesto durante dos semanas, slo cinco meses despus que lo hiciera con
Megatron Man.

" Patrick ya tena compuestas las pistas de 'Right On target',

y tambin escritos el coro bsico y las estrofas de rima. Estabamos algo
distanciados en ese tiempo, ya que yo haba cambiado de lugar por haber
conseguido un trabajo fijo, y haba abandonado por completo la idea de
cantar.
Pero Patrick me convenci de que slo fuera a su estudio a
Paul Parker en accin en 1982.
cantar, y lo hiciera con un estilo 'blue' similar al que usaban los cantantes de
color con los que haba trabajado. Fue as que estuve improvisando por varias horas.
Pocas semanas despus, interpret la cancin en un bar local durante la noche disco. Y
esa noche me di cuenta de cmo deba completarse, y fui nuevamente al estudio de Patrick a cantar."
(PAUL PARKER )

La voz final de 'Right On Target' ya estaba

hecha. Esta cancin fue de verdad una de
las primeras en completarse, incluso
antes que 'Menergy', 'Wanna Take You
Home' y algunas otras. Les dio a ambos
una clave de cmo realmente escribir una
Viejos tiempos : Jo-Carol Block, Lauren Carter y Paul
cancin y completar las letras y la
Parker cantando en San Francisco.
meloda.

La mayora de sus canciones anteriores a 'Right On Target' haban sido slo material
'demo' y nunca vieron la luz del da.

SU ENFERMEDAD
Paul Parker
interpretando 'Right
On Target' en The
Saint. (New York
1982)

Patrick Cowley haba dejado la banda de Sylvester,

principalmente porque ya estaba enfermo, no soportaba las giras,
pero tambin por su deseo de producir en forma independiente
con sus propios cantantes. Sin embargo, el mismo Sylvester
haba dejado ir a Patrick despus de la gira por UK, con Mighty
Real, Disco Heat con la idea de que el sintetizador ya no iba, y el
estilo R&B sera su nueva direccin, y Patrick ya no sera
necesario por mucho tiempo.

Pero se uni nuevamente a Sylvester en el mismo perodo, ya que

el astro gay haba roto contrato con Fantasy Records, por un
problema eminentemente de imagen, pues Harvey Fuqua ( su
productor) quera una portada no-gay de su disco. Tampoco
Fuqua deseaba la presencia de Cowley en la produccin, e
incluso en los estudios de Fantasy ; y nada mejor para Sylvester
que grabar sus nuevos trabajos en el sello de sus viejos amigos
Se enferm cuando su msica alcanzaba la Patrick Cowley y Marty Blecman.
cspide.

"Una noche, Marty Blecman dio una fiesta y Patrick tuvo una larga charla conmigo, que
en ese entonces trabajaba en el University of California Medical Center en San Francisco. Patrick se vea
muy enfermo, y yo, muy preocupado, lo convenc de ver a un especialista en el UC Med Center.
Para ese entonces no se conoca a la enfermedad del SIDA, y los mdicos no le daban
un diagnostico certero. Patrick padeca de una 'misteriosa' enfermedad. "(DANNY WILLIAMS )

Se pensaba que durante las giras por Sudamrica las comidas le provocaban
algn tipo de alergia o parsitos , o como una enfermedad sicosomtica, y lo
trataban y medicaban de neumona. Marty Blecman haba internado a Patrick en
el UC Med Center, en noviembre de 1981, justo cuando el primer lbum
alcanzaba los top ten
de Bollboards, y para fin de ao pas a sala de cuidados intensivos. Su familia
haba llegado a San Francisco, y teman lo peor dado el mal estado en que se
encontraba. Al poco tiempo lleg Sylvester,luego de una gira, y al arribar al
hospital sus compaeros le pidieron que hablara y prometiera a Patrick algo
que le diera esperanzas o algo por que vivir. Patrick peda en cierta forma que
lo dejaran y su padre, Kenneth Cowley , se alucinaba pensando que incitaban a
Sylvester a hacer esto.
Ken Crivello y Paul Parker
(1982). Ambos cuidaron a
Patrick al salir del hospital.

" Fui a verlo tan pronto como pude, y le mi biblia y estuve junto
a l. Le dije que tena que mejorarse, que tenamos que grabar un disco juntos, que todos estaban
esperando un nuevo proyecto en conjunto de nosotros, y que lo tena
que intentar.
Le dije que no iba a dejar eso y lo levantara del trasero
as podamos ir a trabajar ." (SYLVESTER)

Fue as que milagrosamente , Patrick sali del hospital y comenz a

rehabilitarse en la casa de Paul Parker y Ken Crivello . Fueron pocas
muy difciles; en ese momento Paul estaba trabajando en un hospital
en una unidad de cncer como coordinador.
Otros amigos no se acercaban, porque el Sida era tan desconocido que

Patrick jugando al billar.

pensaban que se contraa como un resfro. Paul y Ken lo cuidaron lo mejor que pudieron, levantdolo 72
escalones y atendindolo durante casi un mes.

Despus de eso Patrick ira a visitarlos, pero estaba tan delgado, que Paul lo llevaba a cuestas escaleras
arriba con ellos cada vez que lo podan ver. Era un gran placer para Patrick en aquel momento, observar
esas escaleras en las espaldas de Paul, que pesaba 80 kilos de slida contextura, mientras que Patrick
menos de 45 kg.

Luego de un tiempo,y como si su amigo Sylvester fuese un

verdadero mesas, Patrick estuvo en el estudio nuevamente de pie, y
con un presupuesto de $500 dlares grabaron el clsico dance Do
Ya Wanna Funk. Sylvester estaba en decadencia, y este hit le dio su
regreso.
Despus de reintegrarse al estudio, Patrick slo se dedic a trabajar
hasta el final. Entraba al estudio y nunca se quejaba de su
dolencia, por el contrario, a menudo haca bromas respecto de su
estada en el hospital. Al final estaba muy delgado y dbil, a tal punto
que no soportaba estar largo tiempo sentado frente a los teclados
porque le produca dolor por la presion de los huesos, pero "Pat" se
burlaba de s mismo ante esta situacin. An con su genial talento, Imagen de Patrick Cowley en el album
aceptaba ideas de sus compaeros e incluso trabajaba sobre ellas. Megatron Man.

" Paul y Ken fueron esplndidos y comprensivos a lo largo de la convalescencia. No podran

olvidar cuan unidos estbamos todos en ese momento, nosotros haciendo lo nuestro y cada uno lo suyo,
pero en un momento ramos como una familia y pasabamos mucho mas tiempo juntos." (JO-CAROL
BLOCK)

" Trabajar con Patrick era siempre un deleite,

porque siempre trataba de sacar lo mejor de m y mostrarlo y
estoy muy agradecida por eso. No tena ningn ego conmigo, y
viceversa, y aun estando enfermo puso gran entusiasmo en su
msica, por el puro placer en ella y no por gratificacin
personal." (LINDA IMPERIAL)

"El ltimo da de vida de Patrick, llegu y encontr a

su enfermera hablando por telfono y fumando un cigarrillo.
Gran foto del tro 'Loverde' : Izq.a der. Peggy
Me molest con ella porque algo que nunca permitira Patrick Gibbons, Frank Loverde y Linda Imperial.
es que fumaran en su casa. Le dije muy enojado que no lo
volviera a hacer.
Cuando entr a ver a Patrick, tena sus ojos mojados, pero no pudo hablar. Regres de su
casa, me llamaron diciendome que haba fallecido." (KEN CRIVELLO)

EL ULTIMO ALBUM

Cowley pareca alcanzar el pico de su xito junto al de su enfermedad

con el lanzamiento de Mind Warp, con magistrales efectos
especiales. Este sera su ltimo lbum, increblemente realizado con
un Patrick ya en silla de ruedas.

"Mind Warp", el lbum de la muerte como lo llamaran sus

compaeros, tendra como colaboradores entre otros a Michael Bailey
(asesor en mix), Jo-Carol Block , Lauren Carter y Paul Parker (en
voces ), Peter y Mary Buffet (en canto), John Hedges, Jeff Mehl y Jim
Saunders (en canto), David Frazier (en percusion), Tip Wirrick (en
guitarra), Maureen Droney y Gordon Lyon ( ingenieros de sonido),
Ken Kessie ( ingeniero y remixado) y Marty Blecman (remixado y
productor asociado).

Imagen divertida de Patrick Cowley.

Este album fue grabado por Maureen Droney y mezclado por Ken
Kessie. Comenzaban temprano y terminaban a las once de la maana,
hora en que se retiraba Maureen.

"Durante ese perodo de la vida de Patrick era muy obvio qu pasaba por su mente a travs
de su composicin musical. 'They Came At Night' era una cancin entre sombra y paranoica, que trataba
con fuerzas de la oscuridad y cosas relacionadas a lo desconocido.
Muri poco despues de terminar 'Goin' Home', que tambin era muy indicativa de su
situacin en ese momento." (PAUL PARKER)

" Lo que realmente me destrua al final era cmo se amargaba. Todos los planes que
habamos hecho para proyectos futuros se alejaban cada vez
ms de l. Estaba amargado, y yo muy infeliz, pero estaba an
con l antes de viajar a Europa.
Recuerdo que fui a visitarlo el da antes de
partir , se vea terrible y de muy mal humor, y me deca algunas
cosas desagradables. Le dije: Patrick, no voy a permitir que
esto empae la forma que siento o tengo para hablarte, porque
te quiero, y trataremos de luchar juntos.
Si no puedes hacerlo ahora, espera y luego lo
haremos, realmente lo haremos. slo me mir con sus enormes
ojos azules y con una suerte de sonrisa , slo qued en
silencio." (SYLVESTER)
1982 :La gran fiesta que Megatone dio en el
Galleria Design Center en homenaje a
Patrick Cowley con el lanzamiento de 'Mind
Warp'.

Megatone haba lanzado el lbum "Mind Warp" y Marty

Blecman y su gente realiz un agasajo a Patrick en el Galleria
Design Center ( 101 de Henry Adam Street )con la presentacin del lbum. Patrick Cowley estaba tan
enfermo que no pudo ir. Parte de su equipo mdico lo puso en una silla de ruedas y lo sac a escondidas
del hospital para que pudiera presenciar el tributo.
Luego, sentado en un balcn en su silla de ruedas y, muy dbil y enfermo , y por momentos visiblemente
emocionado, slo observaba la gran fiesta que se desarrollaba escaleras abajo producto de su genio
musical.

" Recuerdo esa noche ! Lauren y yo cantbamos 'They Came At Night"...tenamos esta
coreografa, recuerdo que eramos dirigidas por uno de los coreografos del show televisivo Dance
Fever...estbamos en el escenario y estaban todos esos lasers corriendo y algo caa sobre nosotras y

pensbamos que ibamos a ser electrocutadas !

Patrick estaba en silla de ruedas, pero subieron esa fabulosa silla de cuero para l en el
centro del balcn y ver el show. Fue muy emotivo." (JO-CAROL BLOCK)

"No pude ver a Patrick al final tanto como

hubiese podido o hubiese debido, por una serie de
circunstanciastraumticas, includa mi propia
enfermedad, y odio admitirlo, pero tena sentimientos
infantiles como... celos (supongo) por su xito, que
nunca super.
Lo visit una vez y esto sacudi mi mente
porque no tena idea del alcance de su enfermedad o
cungrave estaba porque nadie entenda en ese
momento qu era. Era evidente, quiz, que no durara
mucho en este mundo, y ya haba alcanzado esos
interminables xitos.
Me llam despus y le dije lo feliz que estaba
porque su msica funcionaba tan bien, ya que a decir
verdad, todo lo que haca alcanzaba la cima de los
Sylvester, Paul Parker y Pamala Stanley.
charts, y todo lo que pudo decir fue: 'y para qu sirve?'.
Creo que lloraba. Fue muy duro." (MICHAEL FINDEN

MEGATONE : LOS SUCESORES

"Alrededor de un mes antes del fallecimiento
de Patrick, lo llam desde el club 'Saint' de Nueva York. Haba
interpretado 'Right On Target' y 'Pushing Too Hard' la noche
anterior, y lo llam para contarle cun exitante haba sido.
Era la noche de Halloween, en 1982, el dizfraz
tpico de la noche era el del 'road warrior'. Cinco mil personas
en un club repleto, y sal a cantar a las 5:30 de la maana. Una
de las apariciones ms exitantes que yo hiciera.
Patrick estaba dbil, pero me dijo : 'Bueno,
supongo que ya te has consagrado'.
Regres a casa, y al mes falleci Patrick. Todo fue muy
agridulce, ya que mi despegue era el final de Patrick Cowley."
(PAUL PARKER )
Miren el N 5 ! 'Megatron Man/Get A Little'
en el ranking Billboard del 13/ 2 /1982.

Patrick Cowley muri el 12 de noviembre de 1982 cuando tena

32 aos. Un mes despus, en diciembre, se realiz una ceremonia en su memoria. Paul Parker y Ken
Crivello ya tenan un compromiso en Nueva York donde Paul cantaba sus canciones en una convencin
de la empresa AT&T, con algunos cambios en sus letras a los efectos comerciales de la compaa, por ello
Paul no pudo estar en la ceremonia, y la gente de Megatone se molest por esto argumentando que Paul
haba preferido ir a Nueva York.

"Cualquiera que lo hubiera conocido sabra que lo que Patrick hubiese preferido era que
Paul estuviese en esa convencin de AT&T , la personificacin del xito ! As que la msica de Patrick fue
interpretada para todos esos poderosos ejecutivos, sonaban las palabras 'Right On Target' y se fue
bsicamente el tributo de Paul hacia Patrick." (KEN CRIVELLO)

Slo el sello Arial Records dedic un homenaje en sus ventas a la memoria de Patrick, escaso
reconocimiento para quien aport tanto talento a la industria discogrfica.

"Dej Norteamrica por una semana. Hice un concierto en Londres. (en 'Heaven'). Alguien me
llam de Estados Unidos, y despus de conversar un rato, me dijeron : no es terrible?, y dije : qu?,
Patrick haba muerto esa maana.
Bueno, tena que salir al escenario despues de eso e interpretar 'Do Ya Wanna Funk?', que era
el mayor xito en ese momento, ante esa multitud, y era inesperado. Patrick era especialmente querido en
Europa. Tena que decirle a esa gente que haba muerto y despus
cantar. Fue una tarea muy pesada para m." (SYLVESTER)

"Agradezco a Dios por l todos los das, porque su nombre

asociado a 'Die Hard Lover' le dio gran estmulo, en especial en Europa.
Me refiero a que fuimos entrevistados muchas veces y generalmente la
mitad de las preguntas eran acerca de Patrick Cowley. Marc a mucha
gente y an quieren saber y hablar de l. " (FRANK LOVERDE)

El 16 de diciembre de 1988 falleci Sylvester, tambin del virus, a la

edad de 41 aos. Dos aos despus, en 1990 ,fallece Frank Loverde.

En 1990 Marty Blecman edit "The Patrick Cowley Collection",

dedicado a su memoria. En su portada , aparece una importante
dedicatoria a su socio y amigo. Blecman sigui manejando Megatone
hasta su muerte, el 20 de setiembre de 1991, de SIDA.

Patrick Cowley : Maestro del Sonido.

"Mucho antes que las computadoras y sintetizadores pudieran emitir efectos sonoros, Patrick
encauz su arte de la manera ms difcil. Arregl esmeradamente sus propios programas en forma manual
y creando lo que se converira en el 'Sonido Cowley'. (MARTY BLECMAN )

Le sigui David Diebold, quien fuera promotor y colaborador en la

firma , que tambin fue vctima del virus y luego Terrence Brown ,como
presidente, quien afirm que tuvo que mudar el sello fuera de Los Angeles
porque todos se estaban muriendo. Pero el mismo Brown cay
hospitalizado con la severa enfermedad. En 1994, Megatone Records se
haba trasladado a Hollywood Boulevard n 349 (Hollywood, CA).

John Hedges continu con Megatone Records, pero al contraer l mismo el

virus, tuvo que venderlo para pagar su enfermedad. Hedges, en 1976, haba
sido galardonado por el premio de Billboards First Best Disco DJ, y su
socio en ese momento era nada menos que Marty Blecman. Ambos, de DJs
a productores, patrocinaban a Sylvester.
Amigo de Patrick: David Diebold.
Escribi el famoso 'Tribal Rites'.

El sello Megatone Records, y cuyo legendario cofundador fuera Patrick Cowley, fue absorbido , a raiz de
su inminente quiebra, por el sello canadiense Unidisc, de
Qubec, Canad.

A fines de los 80, el SIDA haba devastado a la

comunidad disco de San Francisco, y Patrick fue una de
las primeras estrellas en sucumbir. Al mismo tiempo de la
Megatone, haban aparecido Moby Dick y CNM Records,
en la produccin de la Disco Music, en lo que fue una
etapa dorada para las productoras independientes.

"El SIDA se trag a la industria entera. No slo

los DJ's e intrpretes, sino tambin compositores,
productores y promotores. Todos en el sello Moby Dick,
exepto una empleada, sucumbieron ante el SIDA.
La editora completa, y lo mismo sucedi en
CNM Records. Todas nuestras estrellas y productores
fueron cayendo como moscas." (JOHN HEDGES )

La muerte de Patrick en una revista mexicana.

Audrey Josephs haba llegado desde Nueva York , y ayud a editar los ltimos trabajos de Patrick, poco
despus de su muerte.

SU OBRA MAESTRA : "EL SONIDO COWLEY"

( ver seccin "ALBUMS" )

Patrick Cowley muri el 12 de noviembre de 1982, cuando

tena 32 aos, se cumplen veinte aos de su muerte, y an
a travs del tiempo y los aos nos seguimos maravillando
al escuchar esa gama increble de sonidos que tienen sus
exelentes producciones.
Patrick Cowley fue un hombre "genial", que sacudi los
cimientos de la msica disco.

"Al final Patrick consigui en su vida lo que

realmente quera hacer, ser un productor musical. Escribi
y produjo muchos 'dance singles', que millones de
personas bailaron, amaron y en los cuales se inspiraron.
Todava encuentro gente por el mundo que
me pregunta de l y quieren saber cmo era. Todos saben
que tenamos una estrecha amistad , y lo emocionante es
cuanta gente conoca esa amistad." (PAUL PARKER)
Patrick Cowley, legendaria e impactante figura.

"Cowley se convirti en una especie de 'Guru',

un 'Seor del sonido, una marca registrada que lleva su
nombre y que en adelante sera mencionado en incontables
producciones como 'El Sonido Cowley' 'El Sonido de San
Francisco'.
Desde entonces, muchos productores
internacionales de msica disco Hi NRG que aspiraron
mantener el espritu vivo de la msica, llegaron a imitar el
teclado mgico de Patrick Cowley.
Su llama vive hoy en la nueva msica, y fue
Su gran xito con Sylvester.
definitivamente un padre fundador de la msica disco de
nuestros das. Hi NRG es en s mismo un trmino que tiene sus races en Patrick Cowley." (CASEY JONES)

---------INDICE--------

-2002 'Patrick Cowley Official Biography' - All Right Reserved - Daniel Heinzmann