Professional Documents
Culture Documents
Diagnstico Y Tratamiento De
Taquipnea Transitoria Del Recin
Nacido
Evidencias y Recomendaciones
Nmero de Registro: IMSS-044-08
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse que la informacin
aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta Gua, que incluye evidencias y
recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o tratamiento. Las
variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio clnico de quien las emplea
como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en particular; los recursos disponibles al momento
de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas, dentro del
Sistema Nacional de Salud
Deber ser citado como: Diagnstico y Tratamiento de Taquipnea Transitoria del Recin Nacido, Mxico: Secretaria de Salud; 2009
Esta Gua puede ser descargada de Internet en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/gpc.html
ISBN: 978-607-7790-87-7
Coordinadora:
Coordinadora de Programas Mdicos
de la Divisin de Excelencia Clnica.
Coordinacin de UMAE
Autores:
Dra. Ana Teresa Chvez Ramrez
Instituto Mexicano
del Seguro Social
Instituto Mexicano
del Seguro Social
Validacin Interna:
Dra Socorro Mndez Martnez
Mdica Pediatra Neonatloga
Instituto Mexicano
del Seguro Social
Validacin Externa:
Dr. Javier Mancilla Ramrez
ndice:
1. Clasificacin .............................................................................................................................................. 5
2. Preguntas a responder por esta Gua...................................................................................................... 6
3. Aspectos Generales .................................................................................................................................. 6
3.1 Justificacin ....................................................................................................................................... 6
3.2 Objetivo de esta Gua ....................................................................................................................... 7
3.3 Definicin .......................................................................................................................................... 7
4. Evidencias y Recomendaciones .............................................................................................................. 8
4.1 Diagnstico ........................................................................................................................................ 9
4.1.1 Diagnstico Clnico ................................................................................................................... 9
4.1.2 Pruebas Diagnsticas.............................................................................................................. 10
4.1.3 Diagnstico Diferencial .......................................................................................................... 11
4.2 Tratamiento .................................................................................................................................... 12
4.2.1 Tratamiento no Farmacolgico ............................................................................................. 12
4.2.2 Tratamiento Farmacolgico .................................................................................................. 14
4.3 Criterios de Referencia .................................................................................................................. 15
4.3.1 Referencia a Tercer Nivel de Atencin.................................................................................. 15
Algoritmos ................................................................................................................................................... 16
5. Definiciones Operativas......................................................................................................................... 18
6. Anexos .................................................................................................................................................... 19
7. Bibliografa .............................................................................................................................................. 21
8. Agradecimientos .................................................................................................................................... 22
9. Comit Acadmico ................................................................................................................................. 23
10. Directorio ............................................................................................................................................. 24
11. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica........................................................................................ 25
1. Clasificacin
Registro IMSS-044-08
PROFESIONALES DE LA
SALUD
CLASIFICACIN DE LA
ENFERMEDAD
CATEGORA DE GPC
USUARIOS POTENCIALES(
TIPO DE ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
Mdicos Pediatras, Mdicos Neonatlogos, Enfermeras Pediatras, Mdicos Residentes de Pediatra y Neonatologa, Mdicos Generales y Mdicos Internos de
Pregrado
Instituto Mexicano del Seguro Social/Coordinacin de UMAE/Divisin de Excelencia Clnica. Mxico D.F.
UMAE Hospital General CMN La Raza/ Mxico DF
UMAE No 48 Gineco-Pediatra Len Guanajuato
UMAE HGO 4 Lus Castelazo Ayala Mxico DF
UMAE Centro Mdico de Occidente Pediatra. Guadalajara Jalisco
Hospital Regional No 36 Puebla, Puebla, Puebla
POBLACIN BLANCO
Recin nacidos
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS
Criterios diagnsticos
- Clinico
- Laboratorio y Gabinerte
Tratamiento
Deteccin de comorbilidades y complicaciones
IMPACTO ESPERADO EN
SALUD
METODOLOGA
MTODO DE VALIDACIN
CONFLICTO DE INTERES
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN
Diagnstico
Tratamiento
Deteccin oportuna
Tratamiento especfico
Reduccin de complicaciones
Deteccin oportuna de comorbilidades
Reduccin de envios a tercer nivel
Referencia oportuna, efectiva
Satisfaccin con la atencin
Mejora de la calidad de vida
Definicin del enfoque de la GPC
Elaboracin de preguntas clnicas
Mtodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de bsqueda
Revisin sistemtica de la literatura
Bsquedas de bases de datos electrnicas
Bsqueda de guas en centros elaboradores o compiladores
Bsqueda manual de la literatura
Nmero de Fuentes documentales revisadas: 20
Guas seleccionadas: del perodo 2006- 2007 actualizaciones realizadas en este perodo
Revisiones sistemticas
Ensayos controlados aleatorizados
Reporte de casos
Validacin del protocolo de bsqueda por Divisin de Excelencia Clnica de la Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano
del Seguro Social
Adopcin de guas de prctica clnica Internacionales: No
Seleccin de las guas que responden a las preguntas clnicas formuladas con informacin sustentada en evidencia
Construccin de la gua para su validacin
Respuesta a preguntas clnicas por adopcin de guas
Anlisis de evidencias y recomendaciones de las guas adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clnicas por revisin sistemtica de la literatura y gradacin de evidencia y recomendaciones
Emisin de evidencias y recomendaciones
Validacin del protocolo de bsqueda por la Divisin de Excelencia Clnica de la Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad del Instituto Mexicano
del Seguro Social
Mtodo de Validacin de la GPC: Validacin por pares clnicos
Validacin: Instituto Mexicano del Seguro Social
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters
REGISTRO IMSS-044-08
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua, puede contactar al CENETEC a
travs del portal: http://www.cenetec.salud.gob.mx/
Cules son los criterios clnicos y de laboratorio y gabinete que permiten diagnosticar la taquipnea
transitorios en el recin nacido?
Cul es el tratamiento que necesita el recin nacido que presenta taquipnea transitoria?
Cules son los criterios de referencia para envo a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales de
los recin nacidos que presentan taquipnea transitoria?
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
A nivel mundial la taquipnea transitoria del recin nacido se presenta entre el 0 .3 y el 0.5% de
todos los recin nacidos, aunque existen algunas series mexicanas que reportan hasta el 2% de
todos los recin nacidos vivos. En recin nacidos de trmino o prematuros tardos comprende del 35
al 50%de todos los casos de dificultad respiratoria no infecciosa que ingresan a los cuneros
patolgicos o unidades de cuidado intensivo neonatal. (Prez MJ.2006, Jonguitud AA. 2007, Siva
KN. 2006)
El propsito de esta GPC es ser una herramienta para estandarizar el diagnstico y tratamiento de la
Taquipnea Transitoria del Recin Nacido en el segundo y tercer nivel de atencin
3.3 Definicin
La Taquipnea Transitoria del Recin Nacido (TTRN) es un proceso respiratorio no infeccioso que se
presenta con ms frecuencia en los recin nacidos de termino o cercanos a trmino. La literatura
coincide en que abarca del 35 al 50% de los casos de insuficiencia respiratoria no infecciosa de los
recin nacidos que ingresan a los servicios de Neonatologa.
Se inicia en las primeras horas y se caracteriza por la presencia de taquipnea (frecuencia respiratoria
> 60x), insuficiencia respiratoria y aumento del requerimiento de oxigeno, con niveles de C02,
normales o ligeramente aumentados. Es un proceso generalmente autolimitado que se resuelve
aproximadamente de 24 a 72 h. (Prez MJ.2006 y Siva KN. 2006)
7
De acuerdo a la fisiopatologa al momento del nacimiento, el epitelio pulmonar del recin nacido
que durante el embarazo es un activo secretor de Cloro (Cl-)y liquido hacia los alveolos, tiene que
cambiar para convertirse en un activo absorbedor de Sodio (Na++) y liquido con el objeto de
remover este ltimo, que est condicionado por la presencia de catecolaminas secretadas durante
el trabajo de parto que estimulan los llamados canales epiteliales de Na++, La TTRN es el resultado
de alveolos que permanecen humedos al no producirse esta reabsorcin en forma adecuada.
El nio nacido por cesrea o el que nace precipitadamente por va vaginal tiene mayor riesgo de
tener exceso de lquido pulmonar como resultado de no haber experimentado las fases de la labor y
la falta de exposicin a las catecolaminas mencionadas.
El resultado final son alvolos que retienen lquido (comprometiendo el intercambio gaseoso que
favorece la hipoxemia), el cual se acumula poco a poco en el intersticio, hasta que es removido por
los vasos linfticos o pasa al torrente circulatorio. El acumulo de liquido produce edema intersticial y
disminucin de la distensbiilidad pulmonar, siendo esto ltimo la causa de la taquipena
(compensatoria), y colapso parcial bronquiolar que condiciona a su vez atrapamiento areo.
Durante el transcurso de las siguientes horas el liquido es removido progresivamente, mejorando la
oxigenacin y disminuyendo la frecuencia respiratoria (Jain L. 2006, Elias N. 2006)
4. Evidencias y Recomendaciones
Evidencia
Recomendacin
/R
Buena prctica
4.1 Diagnstico
4.1.1 Diagnstico Clnico
Evidencia / Recomendacin
Antecedentes maternos:
Asma
Diabetes mellitus
Tabaquismo
Manejo con abundantes lquidos
Sedacin por tiempo prolongado
Ruptura de membranas de >e 24
Nivel / Grado
III
[E: Shekelle]
Prez MJ,2006
III
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
III
[E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
Exploracin fsica
III
[E: Shekelle]
Prez MJ,2006
III
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
III
[E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
III
[E: Shekelle]
Prez MJ,2006
III
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
III
[E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
Evidencia / Recomendacin
Radiografa de Trax:
Nivel / Grado
III
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
IV
[E: Shekelle]
Hansen T, 1998
III
[E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
10
Oximetra de pulso
III
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
E
El monitoreo continuo para valorar la
oxigenacin, esta permite al clnico el ajuste
del nivel de soporte de oxigeno necesario
para mantener una apropiada saturacin
Se considera saturacin apropiada de O2
entre 90 92%
IV
[E: Shekelle]
Cloherty J. 2004
Evidencia / Recomendacin
/R
Nivel / Grado
Buena prctica
III
[E: Shekelle]
Ponthenkandath S. 2004
IV
[E: Shekelle]
Cloherty J2004
IV
[E: Shekelle]
Sola A. 2001
IV
[E: Shekelle]
Jonguitud AA, 2007
11
4.2 Tratamiento
4.2.1 Tratamiento no Farmacolgico
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Mantener en todo momento ambiente
D
trmico neutro
[E: Shekelle]
Cloherty J, 2004
Sola A. 2001
Lorca OP, 2006
/R
/R
/R
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
/R
Buena prctica
Buena prctica
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
C
[E: Shekelle]
Siva KN, 2006
/R
13
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Oxigenoterapia: Habitualmente no se
III
requieren Fi02 mayores al 40%. El objetivo
[E: Shekelle]
es obtener saturaciones por pulso-oximetra
Siva KN, 2006
en el rango de 88 a 95%.
III
[E: Shekelle]
Lorca OP, 2006
IV
[E: Shekelle]
Jain L, 2006
I
[E: Shekelle]
Lewis V, 2008
IV
[E: Shekelle]
Jain L, J2006
14
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
La TTRN es una enfermedad que
/R
/R
/R
Buena prctica
Buena prctica
15
Algoritmos
16
Oxigeno para
mantener
saturacioes entre
88-95%
Tipo de alimentacin de
acuerdo a condicin clnica
Ambiente trmico
neutro
FR entre 60-80/min
y SA < 3
FR > 80/min y SA
<3
FR > 80/min y SA
>3
Alimentacin con
succin
Alimentacin con
SOG
Ayuno y
Lquidos
parenterales
Se
agravan
Evaluar constantemente:
- Saturacin de oxgeno
- Silverman-Anderson
Mejoran
Buscar
Co-morbilidad y/o Complicacin
Alta
Manejo especifico y/o envo a UCIN
17
5. Definiciones Operativas
18
6. Anexos
19
A continuacin se describe la escala que se uso para gradar la evidencia de esta gua:
La escala modificada de Shekelle y colaboradores
Categora de la evidencia
Ia. Evidencia para meta-anlisis de los estudios
clnicos aleatorios
Ib. Evidencia de por lo menos un estudio clnico
controlado aleatorios
IIa. Evidencia de por lo menos un estudio controlado
sin aleatoridad
IIb. Al menos otro tipo de estudio cuasiexperimental o
estudios de cohorte
Fuerza de la recomendacin
A. Directamente basada en evidencia
categora I
Modificado de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999;
3:18:593-59
Puntos
1
Rtmicos y regulares
Disociacin tracoabdominal
Tiraje intercostal
No
Leve
Intenso y constante
Retraccin xifodea
No
Leve
Intensa
Aleteo nasal
No
Leve
Intensa
Quejido espiratorio
No
Leve e inconstante
Intenso y constante
20
7. Bibliografa
15. Mena P, Meneses R. Termorregulacin del recin nacido. Rev Chil Pediatr
73(2):192-193.
2002;
16. Prez MJ, Carlos RDM, Ramrez VJM, Quiles CM. Taquipnea Transitoria del recin nacido,
factores de riesgo obsttricos y neonatales Ginecol Obstet Mex 2006;74:95-103
17. Ponthenkandath S. An approach to diagnosis and management of cyanosis and tachypnea
in term infants. Pediatr Clin N Am 2004; 51; 999 1021
18. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gary JAM, Haynes RB, Richardson WS. Evidence based
medicine: what is it and what it isnt. BMJ 1996; 312:71-72.
19. Siva S. Transient Tachypnea of the Newborn. E-medicine. 2006 Nov 21 fecha de bsqueda
15 de octubre del 2008, disponible en: http://www.emedicine.com/ped/topic2597.htm
20. Sola A. El recin nacido de extremadamente baja edad gestacional (EBEG). En: Sola A,
Rogido M, eds. Cuidados especiales del feto y el recin nacido. Fisiopatologa y Teraputica.
Vol. II. Buenos Aires: Editorial Cientfica Interamericana; 2001:1615-1626.
8. Agradecimientos
CARGO/ADSCRIPCIN
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Analista Coordinador
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
22
9. Comit Acadmico
Jefe de Divisin
Jefe de rea
Analista Coordinador
23
10. Directorio
DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
24
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y suplente del
presidente
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Secretario Tcnico
25