REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

MISIN SUCRE-UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MUNICIPIO LOS GUAYOS EDO CARABOBO ESTUDIOS JURDICOS- ALDEA:
RURAL LOS GUAYOS AMBIENTE AGUITAS III
UNIDAD CURRICULAR: RELACIONES SOCIALES EN EL AMBITO
INTERNACIONAL PRIVADO Y SU REGULACION JURIDICA

SENTENCIA INTERNACIONAL

Profesora:
Yarima Padilla

Realizado por los Estudiantes:

Zurmi Arguelles
Santa Sanz
Cesar Rosario
Heilen Rondn
Alba Saveri
Mervin Arguelles

Sentencia Extranjera
Su importancia radica en la repercusin que tiene en el orden interno y en el
Orden Internacional, especficamente la administracin de justicia, que ejecuta un
pas. El problema radica en el significado de la soberana y la Territorialidad de las
naciones que deben acatar estas sentencias.
Efectos que produce la Sentencia
* Valor Probatorio: La sentencia es un documento pblico y como tal produce
efectos probatorios que se derivan de actos autnticos. Hacen fe de los hechos
que el Juez ha presenciado, comparecencia de las partes, existencia del proceso y
de los hechos ocurridos en el.
* Efecto Cosa Juzgada: Para el Derecho Internacional Privado la Cosa Juzgada
Material, es la que impide que un litigio sentenciado pueda ser iniciado
nuevamente entre las partes.
* Fuerza Ejecutoria: Esta le confiere a las partes la posibilidad de hacer efectiva la
sentencia, la cual al quedar definitivamente firme, permite hacer uso de la fuerza
pblica, para su cumplimiento.
Fundamento Ejecucin de una Sentencia Extranjera
La ejecucin de Sentencias Extranjeras, ha llenado de desconfianza y la
resistencia de someterse a un poder estatal que no es el nuestro.
Sin embargo, y a pesar de este argumento, no podemos negar que las relaciones
de los hombres en el momento actual del mundo se internacionalizan con mayor
facilidad y frecuencia, dada la interdependencia de los pueblos.
Es la manifestacin clara y precisa de la existencia de la comunidad internacional,
la cual cada da cobra mayor fuerza y vigor. El jurista tiene el deber de observar
los fenmenos sociales y ajustar su actividad y conducta a lograr los medios de
satisfacer necesidades propias de esos fenmenos.
Sistema para la ejecucin de sentencias extranjeras
Existen varios sistemas, pues cada nacin toma en cuentas diferentes corrientes
doctrinarias, como a continuacin lo sealaremos:
* Inejecucin Absoluta: Donde la sentencia extranjera, no tiene valor, donde para
que tenga valor se somete como elemento de hecho a un proceso. Se cita como
ejemplo a los Pases Escandinavos y a Holanda.
* Ejecucin Previo Examen de Fondo de la Sentencia Extranjera: se examinan las
cuestiones de hecho o de derecho de las sentencias, esto lo hace el Tribunal que
conoce del procedimiento de ejecucin.

* Sistema de Reciprocidad: Las sentencias extranjeras tendrn en un pas, el

mismo valor que las sentencias nacionales tengan en el Estado del cual procede
la sentencia, cuya ejecucin se solicita. Numerosos estados siguen este sistema,
entre ellos podemos citar a Venezuela es de advertir, que este sistema presenta
variantes en las naciones que lo practican, algunos exigen que en la realidad se
hayan citado sentencias provenientes del pas; otros como Venezuela, solo exigen
que se compruebe que el Estado de donde proviene la sentencia, las sentencias
venezolanas sean ejecutadas sin previa revisin de fondo, es decir, no es
necesario que en la prctica se hayan ejecutado, basta comprobar la posibilidad
de ejecutarlas.
* El Sistema Moderno: conforme este sistema, las sentencias extranjeras se
ejecutan previa la comprobacin de que cumplen con los requisitos exigidos por la
legislacin y la jurisprudencia interna, para que puedan tener validez internacional.
Condiciones para la Ejecucin de Sentencias Extranjeras
* Competencia del Juez o Tribunal que dicto la sentencia
* Citacin de las partes
* Que el fallo no sea contrario al orden pblico del pas donde se pretenda ejecutar
la sentencia debe ser ejecutoria en el pas de donde procede.
Las Sentencias Extranjeras en la Ley del Derecho Internacional Privado.
Art. 53: Las Sentencias Extrajeras tendrn efecto en Venezuela siempre que
renan los siguientes requisitos:
* Que hayan sido dictadas en materia civil o mercantil, en general, en material de
relaciones jurdicas privadas.
* Que tengan fuerza de cosa juzgada de acuerdo con la ley del estado en el cual
han sido pronunciadas
* Que no versen sobre derechos reales respecto a bienes inmuebles situados en
la republica o que no se haya arrebatado a Venezuela la Jurisdiccin exclusiva
que le correspondiere para conocer del negocio
* Que los Tribunales del Estado sentenciador tengan jurisdiccin para conocer de
la causa de acuerdo con los principios generales de jurisdiccin consagrados en el
capitulo IX de esta ley
* Que el demandado haya sido debidamente citado, con tiempo suficiente para
comparecer, y que se le hayan otorgado en general, las garantas procesales que
aseguren una razonable posibilidad de defensa

* Que no sean incompatibles con sentencia anterior que tenga autoridad de cosa
juzgada, y que no se encuentre de cosa juzgada, y que no se encuentre
pendiente, ante los tribunales venezolanos, un juicio sobre el mismo objeto y entre
las mismas partes, iniciando antes que se hubiere dictado la sentencia extranjera.
Art. 54: Si una sentencia extranjera no puede desplegar eficacia en su totalidad,
podr admitirse su eficacia parcial
Art. 55: Para proceder a la ejecucin de una sentencia extranjera deber ser
declarada ejecutoria de acuerdo con el procedimiento establecido y previa
comprobacin de que en ella concurren los requisitos consagradas en el 53 de
esta ley.
Cdigo de Bustamante Establece:
Ttulo Dcimo
EJECUCION DE SENTENCIAS DICTADAS POR TRIBUNALES EXTRANJEROS
Captulo I
MATERIA CIVIL
Art. 423. Toda sentencia civil o contencioso-administrativa dictada en uno de los
Estados contratantes, tendr fuerza y podr ejecutarse en los dems si rene las
siguientes condiciones: 1. Que tenga competencia para conocer del asunto y
juzgarlo, de acuerdo con las reglas de este Cdigo, el juez o tribunal que la haya
dictado;
2. Que las partes hayan sido citadas personalmente o por su representante legal,
para el juicio;
3. Que el fallo no contravenga el orden pblico o el derecho pblico del pas en
que quiere ejecutarse;
4. Que sea ejecutorio en el Estado en que se dicte;
5. Que se traduzca autorizadamente por un funcionario o intrprete oficial del
Estado en que ha de ejecutarse, si all fuere distinto el idioma empleado;
6. Que el documento en que conste rena los requisitos necesarios para ser
considerado como autntico en el Estado de que proceda, y los que requiera para
que haga fe la legislacin del Estado en que se aspira a cumplir la sentencia.
Art. 424. La ejecucin de la sentencia deber solicitarse del juez o tribunal
competente para llevarla a efecto, previas las formalidades requeridas por la
legislacin interior.
Art. 425. Contra la resolucin judicial, en el caso a que el artculo anterior se
refiere se otorgarn todos los recursos que las leyes de ese Estado concedan
respecto de las sentencias definitivas dictadas en juicio declarativo de mayor
cuanta.
Art. 426. El juez o tribunal a quien se pida la ejecucin oir antes de decretarla o
denegarla, y por trmino de 20 das, a la parte contra quien se dirija y al Fiscal o
Ministerio Pblico.
Art. 427. La citacin de la parte a quien deba orse, se practicar por medio de
exhorto o comisin rogatoria, segn lo dispuesto en este Cdigo, si tuviere su
domicilio en el extranjero y careciere en el pas de representacin bastante, o en la
forma establecida por el derecho local si tuviere el domicilio en el Estado
requerido.

Art. 428. Pasado el trmino que el juez o tribunal seale para la comparecencia,
continuar la marcha del asunto, haya o no comparecido el citado.
Art. 429. Si se deniega el cumplimiento se devolver la ejecutoria al que la
hubiese presentado.
Art. 430. Cuando se acceda a cumplir la sentencia, se ajustar su ejecucin a los
trmites determinados por la ley del juez o tribunal para sus propios fallos.
Art. 431. Las sentencias firmes dictadas por un Estado contratante que por sus
pronunciamientos no sean ejecutables, producirn en los dems los efectos de
cosa juzgada si renen las condiciones que a ese fin determina este Cdigo, salvo
las relativas a su ejecucin.
Art. 432. El procedimiento y los efectos regulados en los artculos anteriores, se
aplicarn en los Estados contratantes a las sentencias dictadas en cualquiera de
ellos por rbitros o amigables componedores, siempre que el asunto que las
motiva pueda ser objeto de compromiso conforme a la legislacin del pas en que
la ejecucin se solicite.
Art. 433. Se aplicar tambin ese mismo procedimiento a las sentencias civiles
dictadas en cualquiera de los Estados contratantes por un tribunal internacional,
que se refieran a personas e intereses
En conclusin la eficacia de la sentencia se ve reflejada cuando es ejecutada
satisfactoriamente tanto en el territorio nacional como en el extranjero, y el
procedimiento para reconocer dichas sentencias es el exequtur o autorizacin.
FUENTES INTERNACIONALES
Eficacia de los Actos de las autoridades Extranjeras
Convenio Boliviano sobre Ejecucin de Actos Extranjeros, aprobado en Caracas
en 1911, Actos Extranjeros en Pases Bolivarianos, Colombia, Ecuador,
Per, Bolivia.
Tratado de Derecho Internacional Privado, Cdigo Bustamante, La Habana en
1928, disposiciones sobre la Ley de Derecho Internacional Privado
La Convencin Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de Sentencias y
laudos Arbtrales Extranjeros, aprobada en Montevideo en 1979, se comprueba a
solicitud de exequtur de sentencia de divorcio Argentina.
Convencin sobre Arbitraje Comercial Internacional, Suscrita en Panam, asimila
los fines de su ejecucin o reconocimiento el laudo arbitral a una sentencia dictada
por los Tribunales Extranjeros.
Tribunales competentes para otorgar el exequtur:
La competencia para conocer de los procesos de exequtur est determinada en
el artculo 5 en su primer aparte y ordinal 42 de la Ley Orgnica del Tribunal
Supremo de Justicia, en concordancia con los artculos 850 y 856 del Cdigo de
Procedimiento Civil, los cuales establecen:

Artculo 5. Es de la competencia del Tribunal Supremo de Justicia como ms alto

Tribunal de la Repblica: 42. Declarar la fuerza ejecutoria de las sentencias de
autoridades jurisdiccionales extranjeras, de acuerdo con lo dispuesto en los
Tratados Internacionales o en la ley. El Tribunal conocer en Sala Plena los
asuntos a que se refiere este artculo en sus numerales 1 al 2. En Sala
Constitucional los asuntos previstos en los numerales 3 al 23. En Sala Poltico
Administrativa los asuntos previstos en los numerales 24 al 37. En Sala de
Casacin Penal los asuntos previstos en los numerales 38 al 40. En Sala de
Casacin Civil el asunto previsto en los numerales 41 al 42
Artculo 850.- Corresponde a la Corte Suprema de Justicia declarar la ejecutoria
de las sentencias de autoridades extranjeras, sin lo cual no tendrn ningn efecto,
ni como medio de prueba, ni para producir cosa juzgada, ni para ser ejecutadas...
Artculo 856.- El pase de los actos o sentencias de las autoridades extranjeras en
materia de emancipacin, adopcin y otros de naturaleza no contenciosa, lo
decretar el Tribunal Superior del lugar donde se haya de hacer valer, previo
examen de si renen las condiciones exigidas en los artculos precedentes, en
cuanto sean aplicables.
Segn las anteriores disposiciones, es el Tribunal Supremo de Justicia el
competente para declarar la fuerza ejecutoria de las decisiones dictadas por
autoridades jurisdiccionales extranjeras, con la excepcin prevista en el artculo
856 del Cdigo de Procedimiento Civil, que establece la competencia de los
Tribunales Superiores en lo civil para conocer de la solicitud de exequtur de los
fallos extranjeros en materias de emancipacin, adopcin y otros de naturaleza
no contenciosa.