Encabalgamiento.

Vicio comn en la redaccin que sucede cuando el que escribe une, en una sola proposicin
(vase en-seguida la entrada de proposicin), y separadas apenas por una coma, dos oraciones
independientes que no sean seriadas.
Por ejemplo: Ya lleg mi prima, est ms guapa que nunca. Estas dos oraciones no son
seriadas y no existe entre ellas una relacin de coordinacin o subordinacin. Se dice,
entonces, que son dos oraciones encabalgadas.
Hay muchas maneras de resolver el encabalgamiento: se pueden coordinar las oraciones o
subordinar una a la otra. Ya lleg mi prima y est ms guapa que nunca (coordinacin
mediante la conjuncin y).
Cuando lleg mi prima, estaba ms guapa que nunca (se volvi a plantear la proposicin
para que la primera oracin se subordinara a la segunda).
Las oraciones en serie s pueden y debenser separadas mediante comas: El abogado se
levant, tosi discretamente, encar al juez, levant las pruebas y empez a entonar una
cancin de Los Hijos del Quinto Patio. (Nota: segn la primera regla de la coma, que se ver
en el captulo 5, las comas que separan palabras, frases u oraciones seriadas tambin podran
ser y (o ni si estamos negando algo).
Lo ms comn es que se use la y slo entre el penltimo y ltimo elementos, pero no es
forzoso que as sea: El abogado se levant y tosi discretamente y encar al juez y levant las
pruebas y empez a entonar una cancin de Los Hijos del Quinto Patio.
La solucin anterior, sin embargo, produce un efecto de fastidio. A veces esto es precisamente
lo que se busca. El redactor es libre de hallar la combinacin de comas e y que mejor exprese
su idea.
Hay tambin un par de opciones negativas a la hora de evitar el encabalgamiento: No lleg mi
prima ni est ms guapa que nunca. Ni lleg mi prima ni est ms guapa que nunca.
Tambin cabe evitar el encabalgamiento con una conjuncin adversativa: Mi prima est ms
guapa que nunca pero no lleg.
El punto y coma tambin resuelve el problema: No lleg mi prima; est ms guapa que
nunca.
proposicin.
Algunas gramticas consideran que la proposicin es sinnimo de oracin. Puede que lo sea en
muchas ocasiones, pero no siempre. Para los efectos de este libro, la proposicintambin
llamada enunciado en algunas gramticas ser una oracin o un conjunto de oraciones
subordinadas o coordinadas que empieza con mayscula y termina con punto [.]. Entendido
as, el trmino proposicin puede ser sinnimo de oracin, pero tambin incluye la nocin de
la construccin mayor que consta de dos o ms oraciones; estas construcciones mayores son,
como hemos visto, oraciones compuestas.

Por ejemplo: las oraciones yo necesito + t me des un beso pueden unirse en una sola
proposicin:
Yo necesito que t me des un beso.
La segunda oracin se subordina a la primera. Tambin se pueden coordinar.
Por ejemplo: el pas entero se llen de jbilo + la seleccin nacional apenas logr un empate.
Coordinadas: El pas entero se llen de jbilo pero la seleccin nacional apenas logr un
empate.
Dos oraciones pueden tambin coordinarse mediante puntuacin:
La situacin laboral est difcil;
la mayora de lostrabajadores desea irse a la huelga
. Tambin:
Ningn obstcu-lo real existe para alcanzar la victoria
:
slo hace falta enfocarla meta y no cejar en el esfuerzo
. Esta clase de coordinacin sellama
Yuxtaposicin
C. Modos indicativo, subjuntivo e imperativo
La nocin de
modo indicativo
suele contraponerse a la de
mo-do subjuntivo
. El
modo
se considera independientemente deltiempo verbal. Segn la gramtica, los verbos en modo
indi-cativo denotan seguridad; se usan para afirmar algo:
El cieloest nublado
o
Mara se cas con mi peor enemigo
. Incluso,si digo

Creo que va a llover

, afirmo mi creencia.Los verbos en modo
subjuntivo
, por otra parte, suelen res-ponder a otro verbo conjugado en modo indicativo queindica
mandato, consejo, duda, falta de certeza, permiso, posi-bilidad, deseo o peticin:
Quiero que me
vengas
a ver maana
(deseo).
Voy a dejar que
visites
a tu novia en Pars
(permiso).
Dudo que
sepas
la verdad
(duda).
Es poco probable que laoposicin
venza
en las prximas elecciones
(falta de certeza).
Recomiendo que no
vea
usted esa pelcula sin antes leer lanovela
(consejo). Deje
ese dinero all
(mandato). En este l-timo caso se ve que no hay un verbo conjugado en modo in-dicativo,
como s sucede en los dems ejemplos. Cuando seusa el imperativo, con el cual se da una

orden, es como si hubie-ra un verbo implcito, en modo indicativo, a pesar de que nose incluye
dentro de la oracin: Yo
quiero
que usted
deje
esedinero all
El subjuntivo tambin puede emplearse independientemen-te de otros verbos, como en estos
casos: Ojal que
saquemos
la lotera Quiz nos
hable
desde Barcelona No
debira-mos
abrir el sobreEl
imperativo
se emplea para mandar o dar rdenes:
Bs-quenme
una salida
Haz
tu mejor esfuerzo
Dilo
claramen-te Existe principalmente en la segunda persona (t, usted,vosotros, ustedes), pero
tambin en la primera:
Vmonos
.
Ha-blemos
claramente.Algunos gramticos tambin hablan del modo
potencial
,o

condicional
:
Escribira
si pudiera Dijo que lo
hara
Otros, como Andrs Bello, consideran que este modo formaparte del indicativo