Impacto Ambienetal en Pozos Subterraneos PDF

Estudio de Impacto Ambiental y
Social del Proyecto de Perforacin

de los Pozos Exploratorios Chipani 2X
y Sipn 1X en el Lote 90
Captulo 5 : Evaluacion de Impactos
Diciembre 2006
www.erm.com
Delivering sustainable solutions in a more competitive world
00001
CAPITULO 5
REPSOL EXPLORACION PERU,

SUCURSAL DEL PERU
Estudio de Impacto
Ambiental y Social del
Proyecto de Perforacin de
los Pozos Exploratorios
Chipani 2X y Sipn 1X en el
Lote 90
Evaluacin de Impactos
Diciembre 2006
Ref.
REP_05_634
Por cuenta de ERM Per S.A.

Aprobado por: __________________________
Firma:
_________________________________
Cargo: _________________________________
Fecha:
_________________________________
Este documento ha sido elaborado por ERM Per con la debida

competencia, diligencia y cuidado con arreglo a los trminos del
contrato estipulado con el Cliente y nuestras condiciones generales
de suministro, utilizando los recursos concertados.
ERM Per declina toda responsabilidad ante el cliente o terceros por
cualquier cuestin que no est relacionada con lo anteriormente
expuesto.
Este documento tiene carcter reservado para el Cliente. ERM Per
no asume ninguna responsabilidad ante terceros que lleguen a
conocer este informe o parte de l.
00002
TABLA DE CONTENIDO
1
METODOLOGA APLICADA PARA LA EVALUACIN DE
POTENCIALES IMPACTOS Y SNTESIS DE RESULTADOS...................... 1
1.1
INTRODUCCIN ......................................................................................... 1
1.2
DESARROLLO METODOLGICO DE EVALUACIN DE POTENCIALES
IMPACTOS DEL EIAS............................................................................................. 1
1.2.1
Identificacin de las Acciones del Proyecto ..................................... 2
1.2.2
Identificacin de Factores Ambientales y Sociales Impactables ...... 3
1.2.3
Identificacin y Caracterizacin de los Principales Impactos ......... 8
2
IDENTIFICACIN DE LAS PRINCIPALES ACCIONES
IMPACTANTES DEL PROYECTO .................................................................. 13
3
IDENTIFICACIN DE LOS PRINCIPALES FACTORES
SOCIOAMBIENTALES IMPACTADOS.......................................................... 15
4
IDENTIFICACIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS
AMBIENTALES Y SOCIALES.......................................................................... 18
4.1
MEDIO FSICO ......................................................................................... 18
4.1.1
Geologa y Geomorfologa ............................................................. 18
4.1.2
Edafologa....................................................................................... 27
4.1.3
Agua Superficial ............................................................................. 37
4.1.4
Agua Subterrnea ........................................................................... 49
4.1.5
Calidad de Aire y Nivel de Ruido Ambiental .................................. 56
4.2
MEDIO BIOLGICO .................................................................................. 63
4.2.1
Flora ............................................................................................... 63
4.2.2
Fauna Acutica............................................................................... 75
4.2.3
Fauna Terrestre .............................................................................. 88
4.2.4
Paisaje .......................................................................................... 103
4.3
MEDIO SOCIAL ...................................................................................... 108
4.3.1
Impactos en la Etapa de Movilizacin, Perforacin, Prueba de pozo
108
4.3.2
Impactos en la Etapa de Abandono .............................................. 143
5
ANLISIS DE IMPACTOS ACUMULADOS ........................................ 147
5.1
INTRODUCCIN ..................................................................................... 147
5.2
OBJETIVOS ............................................................................................ 147
5.3
MARCO DE EVALUACIN DEL AIA........................................................ 148
5.4
ALCANCES DE LOS EFECTOS ACUMULATIVOS ..................................... 149
5.5
ALCANCES ESPACIAL Y TEMPORAL ...................................................... 149
5.5.1
Lmites Espaciales ........................................................................ 150
5.5.2
Escala Temporal........................................................................... 150
5.6
AREAS DE INFLUECNCIA Y SUS PRINCIPALES ACTIVIDADES ................ 151
5.7
RECURSOS POTENCIALMENTE AFECTADOS POR IMPACTOS
ACUMULATIVOS................................................................................................ 154
5.7.1
Resumen del Ambiente Social del Proyecto.................................. 155
5.7.2
Metodologa.................................................................................. 160
5.7.3
Anlisis de los Efectos ................................................................. 161
5.7.4
Evaluacin de la Significancia ..................................................... 174
5.8
RECURSOS BIOLGICOS ........................................................................ 175
5.8.1
Resumen de los Recursos Biolgicos del rea del Proyecto ........ 175
5.8.2
Metodologa.................................................................................. 176
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
5-i
REP_05_634
00003
5.8.3
Anlisis de los Efectos .................................................................. 178
5.8.4
Evaluacin de la significancia...................................................... 179
5.9
CALIDAD DE AGUAS SUPERFICIALES ................................................... 186
5.9.1
Resumen de la Calidad de Agua Existente ................................... 186
5.9.2
Metodologa.................................................................................. 187
5.9.3
Anlisis de los Efectos .................................................................. 187
5.9.4
Evaluacin de la Significancia ..................................................... 188
5.10 CALIDAD DEL AIRE ............................................................................... 188
5.10.1 Contexto Existente ........................................................................ 188
5.10.2 Metodologa.................................................................................. 188
5.10.3 Analisis de los Efectos ................................................................. 189
5.10.4 Evaluacin de la Significancia .................................................... 189
5.11 RESUMEN .............................................................................................. 189
5.12 ASPECTO SOCIAL .................................................................................. 190
5.13 RECURSOS BIOLGICOS ........................................................................ 190
5.14 CALIDAD DEL AGUA ............................................................................. 191
5.15 CALIDAD DEL AIRE ............................................................................... 191
5.15.1 Resumen de la Significancia ......................................................... 191
5.15.2 Acciones de Seguimiento Recomendadas ..................................... 194
6
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS............................... 196
6.1
ANTECEDENTES .................................................................................... 196
6.2
OBJETIVO .............................................................................................. 197
6.3
ALCANCE DEL ESTUDIO ........................................................................ 198
6.3.1
Alcance Espacial .......................................................................... 198
6.3.2
Alcance Temtico.......................................................................... 198
6.4
BASE LEGAL ......................................................................................... 198
6.5
MARCO TERICO Y METODOLGICO................................................... 199
6.5.1
Hiptesis de Trabajo..................................................................... 199
6.6
CRITERIOS PARA LA VALORACIN ECONMICA .................................. 199
6.7
METODOLOGA ..................................................................................... 200
6.7.1
Identificacin de Factores Ambientales Impactables ................... 201
6.7.2
Identificacin de Acciones Impactantes ....................................... 203
6.7.3
Magnitud de los Impactos............................................................. 203
6.8
MTODOS DE VALORACIN ECONMICA .......................................... 205
6.9
VALORACIN CUANTITATIVA POR GRUPOS DE FACTORES AMBIENTALES
207
6.10 DESARROLLO DEL ESTUDIO .................................................................. 213
6.10.1 Identificacin de los Impactos del Proyecto................................. 215
6.10.2 Valoracin Econmica De Los Impactos ..................................... 216
6.11 MTODOS DE VALORACIN ECONMICA ........................................... 219
5-ii
REP_05_634
00004
LISTA DE ANEXOS
Anexo 5A
Matrices de Identificacin y Evaluacin de Potenciales

Impactos Ambientales
Anexo 5B
Evaluacin de Impactos frente a Acciones del Proyecto y

Factores Socioambientales Impactados
Anexo 5C
Tablas Resumen de Impactos, Medidas de Mitigacin y

Planes de Manejo
LISTA DE TABLAS
Tabla 5. 1
Ejemplo de Matriz de Potenciales Impactos Ambientales y

Sociales ............................................................................................. 9
Tabla 5. 2
Criterio, Categora y Valor Asignado ........................................ 11
Tabla 5. 3
Clasificacin de Rangos de Impacto Resultante ....................... 12
Tabla 5. 4
Impacto A1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 18
Tabla 5. 5

Accin ............................................................................................. 20
Tabla 5. 6

Accin ............................................................................................. 22
Tabla 5. 7

Accin ............................................................................................. 25
Tabla 5. 8

Accin ............................................................................................. 26
Tabla 5. 9
Impacto B1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 28
Tabla 5. 10

Accin ............................................................................................. 30
Tabla 5. 11

Accin ............................................................................................. 31
Tabla 5. 12

Accin ............................................................................................. 34
Tabla 5. 13

Accin ............................................................................................. 36
Tabla 5. 14
Impacto C1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 38
Tabla 5. 15

Accin ............................................................................................. 40
5-iii
REP_05_634
00005
Tabla 5. 16

Accin ............................................................................................. 44
Tabla 5. 17

Accin ............................................................................................. 46
Tabla 5. 18

Accin ............................................................................................. 47
Tabla 5. 19

Accin ............................................................................................. 48
Tabla 5. 20
Impacto D1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 50
Tabla 5. 21

Accin ............................................................................................. 51
Tabla 5. 22

Accin ............................................................................................. 54
Tabla 5. 23

Accin ............................................................................................. 55
Tabla 5. 24
Impacto E1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 57
Tabla 5. 25

Accin ............................................................................................. 59
Tabla 5. 26

Accin ............................................................................................. 60
Tabla 5. 27

Accin ............................................................................................. 61
Tabla 5. 28
Impacto F1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 64
Tabla 5. 29

Accin ............................................................................................. 69
Tabla 5. 30

Accin ............................................................................................. 72
Tabla 5. 31

Accin ............................................................................................. 74
Tabla 5. 32
Impacto G1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 77
Tabla 5. 33

Accin ............................................................................................. 81
Tabla 5. 34

Accin ............................................................................................. 84
Tabla 5. 35

Accin ............................................................................................. 86
Tabla 5. 36
Impacto H1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ............................................................................................. 89
Tabla 5. 37

Accin ............................................................................................. 94
5-iv
REP_05_634
00006
Tabla 5. 38

Accin ............................................................................................. 97
Tabla 5. 39

Accin ........................................................................................... 102
Tabla 5. 40
Impacto I1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ........................................................................................... 104
Tabla 5. 41
Impacto I2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Accin ........................................................................................... 107
Tabla 5. 42
Impacto J1: Caracterizacin y Valoracin................................ 109
Tabla 5. 43
Tabla 5. 44
Tabla 5. 45
Tabla 5. 46
Tabla 5. 47
Tabla 5. 48
Tabla 5. 49
Tabla 5. 50
Impacto K1: Caracterizacin y Valoracin .............................. 123
Tabla 5. 51
Tabla 5. 52
Tabla 5. 53
Tabla 5. 54
Tabla 5. 55
Tabla 5. 56
Tabla 5. 57
Tabla 5. 58
Impacto L1: Caracterizacin y Valoracin............................... 134
Tabla 5. 59
Impacto L2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto......... 135
Tabla 5. 60
Tabla 5. 61
Tabla 5. 62
Tabla 5. 63
Tabla 5. 64
Tabla 5. 65
Tabla 5. 66
Coordenadas UTM de los Futuros Pozos de Exploracin .... 150
Tabla 5. 67
Cronograma Tentativo del Proyecto ........................................ 150
Tabla 5. 68
Comunidades Nativas y Centros Poblados del rea de

Influencia Proyecto Perforacin Pozos Chipani 1X y Sipn 1X Lote 90........................................................................................... 156
Tabla 5. 69
Territorios Comunales y otras localidades superpuestos por el

Lote 90........................................................................................... 158
Tabla 5. 70
Comunidades Nativas (CCNN) y Centros Poblados

Potencialmente Afectados ......................................................... 159
Tabla 5. 71
Efectos Sociales Acumulativos.................................................. 162
5-v
REP_05_634
00007
Tabla 5. 72
Efectos Acumulativos Tras Aplicacin de Medidas de Medidas

de Mitigacin Propuestas por el Proyecto * ............................ 173
Tabla 5. 73Determinacin de los Efectos Acumulativos sobre la Calidad del

Hbitat y la Biodiversidad dentro de la Regin del Bajo
Urubamba (RBU) } ...................................................................... 181
Tabla 5. 74
Inventario de Emisiones............................................................. 189
Tabla 5. 75
Resumen de Significancia de la AIA ........................................ 192
Tabla 5. 76
Clasificacin de Impactos por Rangos ..................................... 205
Tabla 5. 77
Valoracin Econmica de los Impactos por Grupos de Factores

Ambientales ................................................................................. 212
Tabla 5. 78
Ubicacin de los Pozos Exploratorios ...................................... 214
Tabla 5. 79
Comunidades Nativas Potencialmente Afectadas ................. 216
Tabla 5. 80
Impactos por Grupos de Factores Ambientales del Proyecto

Perforacin de dos Pozos Exploratorios Chiapani 2X y Sipn
1X................................................................................................... 216
Tabla 5. 81
Valorizacin Anual por Unidad de Medida Segn la Magnitud

del Impacto del Proyecto Perforacin de los Pozos
Exploratorios en el Lote 90 ........................................................ 217
Tabla 5. 82
Valor Econmico Total (VET) Anual por Grupo de Factores

Ambientales de los Impactos en la Locacin Sipn 1X.......... 218
Tabla 5. 83
Valor Econmico Total (VET) Anual por Grupo de Factores

Ambientales de los Impactos en la Locacin Chipani 2X...... 219
LISTA DE FIGURA
Figura 5. 1
Proyectos y Actividades Cercanos o Dentro de los Lmites del

AIA................................................................................................ 153
5-vi
REP_05_634
00008
1
METODOLOGA APLICADA PARA LA EVALUACIN DE POTENCIALES

IMPACTOS Y SNTESIS DE RESULTADOS
1.1
INTRODUCCIN
Toda accin desarrollada por el hombre implica cierta alteracin del ambiente
debido a los impactos fsicos y/o qumicos sobre los sistemas naturales
presentes en el escenario donde se desarrolla, y/o a la interferencia que
produce con las actividades y sistemas humanos existentes.
El objetivo principal de todo Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIAS) es
identificar y valorar los impactos ambientales y/o sociales, tanto negativos
como positivos que podran presentarse a partir del desarrollo de una accin
dada sobre un ambiente (fsico, biolgico, econmico, cultural, etc.)
determinado, con el fin de establecer y priorizar medidas de prevencin,
mitigacin, atenuacin y/o supresin de los impactos negativos en funcin de
su significacin o trascendencia.
Existen numerosos mtodos para el desarrollo de los EIAS, basados en
diferentes formas de tratar, analizar y ordenar la informacin de base
disponible, ajustndola, en mayor o menor medida, a cada caso en particular.
Por lo general, se utilizan mtodos clsicos, de reconocida aplicabilidad,
dotados de modificaciones o adaptaciones a cada proyecto en particular, con
nfasis en las condiciones regionales especficas del ambiente donde se
desarrollarn las acciones analizadas.
Se desarrolla a continuacin, la metodologa del estudio de impacto ambiental
y social aplicada para el caso particular del Proyecto de Perforacin de los
Pozos Exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X.
1.2
DESARROLLO METODOLGICO DE EVALUACIN DE POTENCIALES IMPACTOS DEL

EIAS
La perforacin de pozos es un componente tradicional de la exploracin de
hidrocarburos, y las actividades que potencialmente pueden producir
impactos (ambientales y/o sociales) son, en general, conocidas.
Asimismo, tambin estn documentados los potenciales impactos ambientales
y sociales asociados con las actividades de desarrollo de hidrocarburos en la
selva tropical, y estos son tratados por las directrices especficas emitidas por
el Banco Mundial y Organismos Internacionales como E&P Forum (Oil
Industry International Exploration and Production Forum), ARPEL
(Asociacin Regional de Empresas de Petrleo y Gas Natural en
Latinoamrica y el Caribe (ARPEL), etc.
5-1
REP_05_634
00009
La informacin suministrada por REPSOL respecto de las particularidades del
Proyecto, sumada al conocimiento y experiencia acumulados por ERM en el
desarrollo de evaluaciones similares en el rea, han permitido desagregarlo en
diferentes instancias de evaluacin, de acuerdo con sus etapas de desarrollo y
aspectos temporales asociados para el anlisis matricial del mismo.
De esta manera, el Proyecto fue evaluado de acuerdo con las siguientes etapas:
Etapa de movilizacin, preparacin y construccin de las plataformas de

perforacin
Etapa de perforacin
Etapa de prueba de pozo (pruebas de formacin)
Etapa de abandono
El desarrollo secuencial de la metodologa para la evaluacin de impactos del

EIAS aplicada contempla las siguientes etapas:
1.2.1
Identificacin de las Acciones (potencialmente impactantes) del Proyecto

en todas sus etapas.
Identificacin de Factores Ambientales y Sociales (Impactables).
Identificacin y caracterizacin de impactos ambientales y sociales

-
Confeccin de Matrices de Potenciales Impactos Ambientales y

Sociales.
Descripcin de los potenciales impactos ambientales y sociales. En

este tem se ofrece la descripcin de los principales impactos
identificados. Para ello, el panel de expertos y especialistas que
particip en el levantamiento de informacin de la lnea base
discuti cada impacto potencial, analizando cada uno de los
factores ambientales y la contribucin de cada accin del proyecto
al desarrollo del impacto sobre ellos.
Valoracin de Potenciales Impactos Ambientales y Sociales.
Identificacin de las Acciones del Proyecto

Se define como Accin de un proyecto dado a las actividades y operaciones
que a partir de l se desarrollan, y que se suponen causales de potenciales
impactos ambientales y/o sociales.
De acuerdo a las particularidades del Proyecto descritas en el Captulo 2, se
elabor una lista preliminar de chequeo que contena las Acciones del
Proyecto con potencialidad de generar impactos ambientales y/o sociales.
Esta lista de chequeo fue elaborada considerando las diferentes fases del
Proyecto, de acuerdo con lo mencionado anteriormente.
5-2
REP_05_634
00010
Los listados completos de las Acciones se presentan en la respectiva Matriz de
Identificacin y Evaluacin de Potenciales Impactos Ambientales y Sociales que
forman parte del Anexo 5A del presente Captulo.
1.2.2
Identificacin de Factores Ambientales y Sociales Impactables

Los Factores Ambientales y Sociales son el conjunto de componentes del
ambiente bitico y abitico (aire, suelo, agua, biota, etc.) y del ambiente social
(relaciones sociales, actividades econmicas, cultura, etc.), susceptibles de
sufrir cambios, positivos o negativos, a partir de una accin o conjunto de
acciones dadas.
El conocimiento de las condiciones ambientales y sociales locales
proporcionado por la lnea base ambiental y social, confeccionada a partir de
las tareas de campo y gabinete realizadas, ha permitido la elaboracin de otra
serie de listas de chequeo. Las mismas estn referidas a los Factores
Ambientales y Sociales, a nivel local y regional, que seran receptores de los
potenciales impactos que se podran generar a partir de la construccin,
operacin y abandono de las instalaciones y estructuras, y el desarrollo de las
actividades que componen el proyecto analizado.
A continuacin se describen los Factores Ambientales y Sociales considerados
en la identificacin de los potenciales impactos que podran ser producidos
por las acciones del Proyecto.
1.2.2.1
Medio Fsico
a)
Geologa y Geomorfologa
Estabilidad Geomorfolgica
La estabilidad geomorfolgica refiere a la posibilidad de mantener las

condiciones naturales de las formas del terreno frente a las acciones del
proyecto.
Estabilidad Estructural
Este factor se refiere a la continuidad estructural del relieve sobre la cual se

desarrollarn las actividades.
Procesos de Erosin / Sedimentacin
Este factor abarca los niveles de erosin que significan la prdida de suelo y
cambios en la morfologa original, acelerados por las acciones del Proyecto.
5-3
REP_05_634
00011
b)
Edafologa
Capacidad Productiva
La capacidad productiva se entiende como la potencialidad inicial del suelo

para sustentar las actividades pecuarias o de uso general de los habitantes
locales.
Calidad de Suelos
Se considera la calidad como la capacidad de los suelos de sostener los

procesos biolgicos del entorno.
c)
Aguas Superficiales
Rgimen Hdrico
El rgimen hdrico superficial puede entenderse como el comportamiento de

la descarga o volmenes de agua de los cuerpos superficiales (cochas, ros,
riachuelos y quebradas), a travs del tiempo. En la zona de influencia, la
variacin de la descarga est relacionada directamente con la distribucin de
la precipitacin en el tiempo.
Calidad del Agua Superficial
La calidad del agua es el conjunto de caractersticas fsicas, qumicas,

bacteriolgicas y organolpticas que presenta el agua en su estado natural en
los ros, quebradas, manantiales, etc. La calidad no es un trmino absoluto
sino relacionado con el uso o actividad a la que se destina el recurso.
Capacidad de Drenaje Superficial
Es la disposicin o capacidad que tiene la superficie del suelo de drenar o

evacuar las aguas de escorrenta hacia un drenaje principal. Los patrones de
drenaje son formaciones naturales del suelo o terreno que se han configurado
a travs de los aos, guardando un equilibrio entre las entradas (precipitacin)
y las salidas (escurrimiento). Esta capacidad de drenaje se puede visualizar a
nivel de unidades hidrogrficas y est en funcin de la pendiente, la clase de
suelo o formacin litolgica, la cubierta vegetal, etc., que inciden directamente
en la formacin del patrn de drenaje natural.
d)
Aguas Subterrneas
Dinmica Subterrnea (carga/descarga)
Constituye la entrada y salida del agua al reservorio acufero. Debido a la

configuracin superficial de la zona de estudio y de inters, se considera que
el movimiento del agua dentro del acufero fretico es muy lento.
5-4
REP_05_634
00012
Calidad del Agua Subterrnea
La calidad del agua es el conjunto de caractersticas fsicas, qumicas,

bacteriolgicas y organolpticas que presenta el agua en su estado natural en
los diferentes acuferos subterrneos.
De igual modo que para la calidad del agua superficial, no se la considera en
trminos absolutos, sino relacionada con el uso o actividad a la que se la
destina.
e)
Calidad de Aire y Nivel de Ruido Ambiental

Calidad de Aire
La alteracin de la calidad del aire se produce por la presencia de sustancias o

formas de energa, de modo que impliquen riesgos, dao o molestia grave
para las personas y dems seres vivos y bienes de cualquier naturaleza.
Nivel de Ruido Ambiental
El sonido se define como toda variacin de presin en cualquier medio, capaz

de ser detectado por el odo humano o animal., mientras que se considera
ruido a todo sonido indeseable para el que lo percibe.
Los parmetros ms significativos son:
- Emisin: Nivel de presin, espectro de frecuencias y direccionalidad.
- Propagacin: Atenuacin, absorcin y aislamiento del medio en el que
se propaga.
- Recepcin: Sensacin sonora y respuesta a nivel personal y colectiva.
1.2.2.2
Medio Biolgico
a)
Flora
Composicin Florstica
Se refiere a la riqueza de especies vegetales y a la equitatividad (la

distribucin de individuos en las distintas especies que integran la
comunidad) en los estratos que componen la comunidad (ejemplo: herbceo,
arbustivo, arbreo, epfitas, etc.)
Cobertura Vegetal
Es un parmetro que mide la superficie o proporcin del terreno ocupado por

la proyeccin perpendicular de las partes areas de los individuos de las
distintas especies que integran la vegetacin.
5-5
REP_05_634
00013
Volumen Maderable
Este descriptor se refiere a la biomasa maderable en el rea, la cual puede

expresarse por la cantidad de masa boscosa. Se determina como el volumen de
madera, expresado en metros cbicos, por hectrea.
b)
Fauna
Fauna Acutica
Este descriptor hace referencia a todos los parmetros que permiten

caracterizar la estructura y composicin especfica de las comunidades que
integran la fauna acutica, a las relaciones trficas, a la calidad de los hbitats,
a los desplazamientos de la fauna (principalmente peces), etc.
Fauna Terrestre
Se refiere a los principales grupos de animales terrestres y al conjunto de

parmetros que caracterizan sus poblaciones, tales como su estructura y
composicin especfica, relaciones trficas, desplazamientos de la fauna, etc.
c)
Paisaje
Calidad Escnica
El Paisaje es un concepto subjetivo, que resulta difcil de cuantificar con

exactitud. Incluye un gran nmero de parmetros, entre los ms importantes
se consideran el relieve, la vegetacin, el estilo de las construcciones, el uso de
tierras, la hidrografa. El estudio de estos parmetros hace posible la
identificacin de diferentes unidades de paisaje en una regin determinada.
Una unidad de paisaje es una parte homognea que puede definirse por
criterios tales como: Coherencia, Comprensibilidad, Jerarqua, Armona y
Estabilidad.
Coherente, se refiere a si sus componentes guardan relacin entre s, es

decir, si se sostienen mutuamente.
Comprensible, si resulta fcil para el observador su entendimiento.
Jerrquico, es aquel donde predominan algunos de sus componentes.
Armnico, cuando sus componentes guardan una relacin en trminos de

masa y escala.
Estable, es cuando retiene las mismas caractersticas a travs del tiempo y

del espacio.
5-6
REP_05_634
00014
1.2.2.3
Medio Social
a)
Aspectos Sociodemogrficos
Situacin de grupos humanos, referidos a los efectos en los aspectos

demogrficos, de la salud y educacionales.
Demografa
El aspecto demogrfico describe los cambios en la estructura poblacional por

causas de la migracin y patrones de reproduccin social.
Salud
Este factor se refiere a la afectacin de la salud de la poblacin local, la cual

puede producirse por contagio, accidentes o contaminacin por efecto de las
actividades del proyecto.
Educacin
Se evala cules seran las implicaciones de las actividades del proyecto en el

aspecto educacional (infraestructura, dictado de clases, alumnos).
b)
Cultura y Sociedad
Conjunto de hbitos, costumbres, normas e instituciones (denominado

tambin capital social) que regulan las relaciones, as como el sistema de
organizacin social que est relacionado a los procesos de cambio sociocultural.
Organizaciones
Grupos de humanos reunidos por intereses comunes.
Cultura
Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de

desarrollo de grupo social.
Uso de Territorio
La posibilidad de acceder a las reas de inters para las poblaciones locales, ya

sea desde el punto de vista del hbitat (zonas de viviendas), econmico (zonas
de mitayo, agricultura) y/o cultural.
5-7
REP_05_634
00015
c)
Aspectos Socioeconmicos
Economa
Este factor se refiere por un lado a la produccin, circulacin, distribucin y

consumo de bienes generados por presencia del proyecto en la zona y sus
consecuencias a corto, mediano y largo plazo; y por otro lado, a los efectos por
los ingresos recibidos por participacin de la poblacin en el proyecto.
Recursos: Pesca
Se refiere especficamente a aquellas especies de peces que son utilizadas por

las comunidades como recurso de subsistencia.
Recursos: Caza
Hace referencia a aquellos recursos obtenidos por las comunidades a travs de

la caza.
Recursos: Vegetacin
Relacionado a la vegetacin que forma parte del capital ambiental de las

comunidades que puede ser afectadas por las actividades del proyecto. Esta
vegetacin comprende zonas maderables, zonas de recoleccin plantas
medicinales, entre otras.
1.2.3
Identificacin y Caracterizacin de los Principales Impactos

A continuacin se detallan los pasos efectuados para la identificacin y
caracterizacin de los impactos.
1.2.3.1
Confeccin de Matrices
Sobre la base de las Matrices de Leopold (1971), se disearon matrices adhoc del tipo causa-efecto, de doble entrada y cromticas, con el fin de
relacionar las Acciones potencialmente impactantes (filas) con los Factores
Ambientales y Sociales (columnas) susceptibles de ser potencialmente
impactados por dichas acciones (Ver Anexo 5A, Matriz de Identificacin y
Evaluacin de Potenciales Impactos Ambientales y Sociales).
Se dise la matriz para que en cada interaccin (Filas vs. Columnas), se
visualicen los potenciales impactos resultantes. Para ello se suministr un
cdigo alfanumrico a cada potencial impacto descrito y un cdigo de color en
funcin de la valoracin realizada.
A diferencia de las matrices de Leopold, en la adaptacin que se ha realizado
en el presente estudio, no se valora la interaccin (impacto) genrica de una
determinada accin sobre un determinado factor ambiental o social, sino que
5-8
REP_05_634
00016
se detallan todos los potenciales impactos (en ocasiones ms de uno diferente)
generados por dicha interaccin.
Esta identificacin detallada de cada potencial impacto generado por las
distintas interacciones de las matrices generadas, permite identificar la distinta
valoracin de cada impacto, en funcin de la accin que pudiera provocarlo y
a qu factor ambiental pudiera afectar. De esta forma, un mismo impacto
puede tener una valoracin distinta en funcin de la accin del proyecto que
lo provoca y de la interaccin con otros impactos. Es por esto que el resultado
es una matriz donde se muestran los potenciales impactos acumulados, ya que
consideramos sera incompleto realizar una valoracin de los potenciales
impactos sin tener en cuenta la interaccin (acumulacin del efecto) de
distintos impactos entre s.
A continuacin se muestra, a modo de ejemplo, la forma en que son evaluados
los potenciales impactos a travs de una matriz de este tipo.
Ejemplo de Matriz de Potenciales Impactos Ambientales y Sociales
Factores Ambientales y Sociales
Factor 1
Factor 2
Factor 3
Factor 4
Factor n
Accin 1
Acciones Impactantes
Tabla 5. 1
Accin 2
C1
C2
C3
C4
Accin 3
Accin 4
Accin n
Los cruces (casilleros con cdigos alfanumrico y de color) representan los

potenciales impactos con la correspondiente magnitud que podra generar la
accin 2 del proyecto sobre el factor ambiental/social 3.
Una vez generadas las listas de Acciones potencialmente impactantes del
Proyecto y de los Factores Ambientales y Sociales involucrados, estas fueron
relacionadas entre s a travs de la aplicacin de las tcnicas matriciales
anteriormente mencionadas, generndose matrices especficas por factores
ambientales-sociales.
Tal como se mencion anteriormente, las matrices comparten los Factores
Ambientales y Sociales y las Acciones identificadas. De esta manera, acciones
5-9
REP_05_634
00017
equivalentes, pero desarrolladas bajo condiciones naturales y sociales
relativamente distintas, tendrn un tratamiento diferenciado, con ajustes
segn la realidad temtica especfica, sobre todo en cuanto a sus intensidades
y atributos especficos.
1.2.3.2
Descripcin de Impactos Ambientales y Sociales

En la descripcin de los potenciales impactos socioambientales, se procedi a
realizar una descripcin pormenorizada en funcin de que accin del proyecto
los pueda generar y de las posibles interacciones con los efectos de otros
impactos. De esta forma, se describe el impacto acumulado resultante en
funcin de cada accin del proyecto y ordenados en funcin de los factores
socioambientales que principalmente son afectados.
Una vez se ha descrito cada impacto, ste es valorado en funcin de cada
accin del proyecto que lo pueda generar tal y como se describe en la
siguiente seccin.
Adicionalmente, con el objetivo de facilitar la relacin entre la evaluacin de
los impactos y los planes de manejo se procedi a listar una serie de medidas
de mitigacin y/o prevencin por cada uno de los potenciales impactos
descritos y valorados. Estas medidas se encuentran compiladas en las tablas
resumen presentadas en el Anexo 5C, donde se pueden ver los factores
socioambientales afectados por cada potencial impacto identificado, qu
acciones del proyecto contribuyen a generar cada potencial impacto, las
medidas de prevencin y/o mitigacin propuestas para cada impacto y en
cules de los planes de manejo estn contenidas.
1.2.3.3
Mtodo Semicuantitativo de Valoracin de los Impactos

Posteriormente a la identificacin y descripcin de potenciales impactos
realizado por un grupo interdisciplinario compuesto por los especialista de
cada rea que participaron en la elaboracin de la lnea base, se procede a
valorar con el fin de poder identificar finalmente cules son los ms
impactantes en cada una de las reas caractersticas del proyecto, pero
tambin para clasificarlos de acuerdo a alguna de sus caractersticas que
puedan ser tiles en la evaluacin final de impactos y la correspondiente
identificacin de medidas de mitigacin.
Estos criterios de evaluacin definidos para valorar cada potencial impacto
son:
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
5-10
REP_05_634
00018
Recuperabilidad
En el siguiente cuadro se describen brevemente cada criterio y el valor

otorgado.
Tabla 5. 2
Criterio, Categora y Valor Asignado

Criterio
Categora
Efecto local
Extensin (Ex)
Efecto amplio
Efecto simple
Acumulacin (Ac)
Efecto mltiple
Efecto temporal o a
corto plazo
Efecto a mediano
plazo
Persistencia (Pe)
Efecto permanente
o a largo plazo
Reversibilidad (Rv)
Recuperabilidad (Rc)
Efecto fcilmente
reversible
Efecto
moderadamente
reversible
Definicin
Valor
Se manifiesta en el rea ocupada por las

facilidades del proyecto.
Se manifiesta ms all del rea ocupada por
las instalaciones en tierra y de su entorno
ms prximo.
Se manifiesta en un solo componente
ambiental o solo en una dimensin social, y
no
induce
efectos
secundarios,
acumulativos ni sinrgicos
Se manifiesta en varios componentes
ambientales y dimensiones sociales
Alteracin limitada al corto plazo (1 ao o
menos)
Alteracin prolongada durante el mediano
plazo. (aprox. 1 a 5 aos)
Alteracin del entorno de duracin
indefinida o prolongada a largo plazo (ms
de 5 aos), desde que se inicio el proyecto
Asimilable por los procesos naturales a
corto plazo (menos de 1 ao)
Asimilable por los procesos naturales a
medio/largo plazo (ms de 1 ao)
Efecto irreversible
No asimilable por los procesos naturales
Efecto recuperable
a corto plazo o por
accin natural
Efecto recuperable
por accin humana
Efecto
irrecuperable
Puede eliminarse o reemplazarse por accin

humana a corto plazo o por la accin
natural
Puede eliminarse o reemplazarse por la
accin humana a mediano plazo
No puede eliminarse o reemplazarse por la
accin natural o humana
1
3
1
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
A partir de los valores establecidos, se calcul el siguiente ndice de impacto

para cada uno de los potenciales impactos:
ndice de Impacto = 2*Ex + Ac + Pe + 2*Rv + 2*Rc
Con el fin de sesgar el enfoque hacia un perfil de mayor seguridad, los
criterios de extensin, reversibilidad y recuperabilidad se han considerado
como ms significativos, por lo que sus valores se han ponderado doblemente.
Para jerarquizar los impactos, se han establecido rangos entre 8 (menor
incidencia) y 24 (mayor incidencia), que presentan los valores tericos
mnimos y mximos del ndice de impacto.
5-11
REP_05_634
00019
Tabla 5. 3
Clasificacin de Rangos de Impacto Resultante

Rango
Impacto
8 a 14
Impacto ambiental / social compatible
15 a 19
Impacto ambiental / social moderado
20 a 22
Impacto ambiental / social severo
23 a 24
Impacto ambiental / social crtico
Los cuatro rangos de valores se establecen para adecuar las caractersticas

concretas del presente proyecto a las clasificaciones de impactos compatibles,
moderados, severos y crticos.
Las categoras establecidas son las siguientes:
Impacto ambiental / social compatible: aquel cuya recuperacin es

inmediata tras el cese de la actividad y no precisa prcticas protectoras o
correctoras.
Impacto ambiental / social moderado: aquel cuya recuperacin no precisa

prcticas protectoras o correctoras intensivas, y en el que la consecucin de
las condiciones ambientales iniciales requiere cierto tiempo.
Impacto ambiental / social severo: aquel en el que la recuperacin de las

condiciones del medio exige la adecuacin de medidas protectoras o
correctoras, y en el que, aun con esas medidas, dicha recuperacin precisa
un periodo de tiempo dilatado.
Impacto ambiental / social crtico: aquel cuya magnitud es superior al

umbral aceptable. Con l se produce una prdida permanente de la
calidad de las condiciones ambientales, sin posible recuperacin, incluso
con la adopcin de medidas protectoras o correctoras.
Los impactos positivos se desagregaron en Bajo, Bueno, Muy Bueno y

ptimo, considerando la Reversibilidad y Recuperabilidad en forma inversa
que en el caso de los negativos.
5-12
REP_05_634
00020
2
IDENTIFICACIN DE LAS PRINCIPALES ACCIONES IMPACTANTES DEL

PROYECTO
Cada una de las Acciones del proyecto y sus respectivas fases tiene el
potencial de generar impactos ambientales y/o sociales. En general, las
acciones pueden afectar a los diversos Factores Ambientales y Sociales en
forma acumulativa o sinrgica. Asimismo, una misma accin puede impactar
de diferente forma a cada Factor en particular (ambiental o social).
A travs del proceso de evaluacin, se han determinado las principales
acciones del proyecto que podran ocasionar los impactos negativos de mayor
consecuencia sobre los factores ambientales y sociales. Dichas acciones son
definidas como principales al considerar una o ms de sus caractersticas
impactantes, las que pueden o no actuar en forma conjunta, tal como:
La intensidad de los potenciales impactos que generan,
El nmero de factores ambientales y/o sociales que podra impactar,
La potencial magnitud de los impactos que podra ocasionar.
Para la determinacin de las acciones ms impactantes del proyecto se elabor

una matriz (Ver Anexo 5B) donde se ubicaron como columnas los impactos
potenciales descritos y valorados en la evaluacin de impactos, y como filas,
las acciones del proyecto consideradas en la evaluacin de impactos. Una vez
elaborado el esqueleto de la matriz, se procedi a volcar la data obtenida de la
evaluacin de impactos previamente realizada y se ubic en qu nmero y
magnitud (cualitativa) es generado cada impacto por cada accin concreta.
Utilizando este criterio, se han definido las siguientes acciones como las
principales acciones impactantes del Proyecto.
1. Deforestacin y desbroce
Factores afectados:
Estabilidad geomorfolgica, procesos de erosin /sedimentacin, capacidad
productiva, rgimen hdrico, calidad del agua superficial, capacidad de
drenaje superficial, dinmica subterrnea (carga/descarga), composicin
florstica, cobertura vegetal, volumen maderable, fauna acutica, fauna
terrestre, calidad escnica, cultura, sitios de inters arqueolgico y salud de la
poblacin.
5-13
REP_05_634
00021
2. Movimiento y nivelacin de tierras
Factores afectados:
Estabilidad
geomorfolgica,
estabilidad
estructural,
procesos
de
erosin/sedimentacin, capacidad productiva, calidad del agua superficial,
capacidad de drenaje superficial, dinmica subterrnea (carga/descarga),
composicin florstica, cobertura vegetal, fauna acutica, fauna terrestre,
calidad escnica, sitios de inters arqueolgico y salud de la poblacin.
3. Generacin de residuos peligrosos
Factores afectados:
Calidad de los suelos, calidad del agua superficial, calidad del agua
subterrnea, composicin florstica, cobertura vegetal, fauna acutica, fauna
terrestre, recursos pesqueros, recursos cinegticos y salud de la poblacin.
4. Transporte areo
Factores afectados:
Calidad del aire, nivel de ruido ambiental, fauna acutica, fauna terrestre,
calidad escnica, recursos pesqueros, recursos cinegticos, salud de la
poblacin y educacin.
5. Manejo de sustancias peligrosas
Factores afectados:
Calidad de los suelos, calidad del agua superficial, calidad del agua
subterrnea, composicin florstica, cobertura vegetal, volumen maderable,
fauna acutica, fauna terrestre, recursos pesqueros, recursos cinegticos y
salud de la poblacin.
6. Generacin de residuos lquidos
Factores afectados:
Procesos de erosin/sedimentacin, calidad de los suelos, calidad del agua
superficial, calidad del agua subterrnea, fauna acutica, fauna terrestre,
recursos pesqueros, recursos cinegticos y salud de la poblacin.
7. Generacin de empleo local
Factores afectados:
Economa, organizaciones, cultura y demografa.
5-14
REP_05_634
00022
3
IDENTIFICACIN
DE
LOS
SOCIOAMBIENTALES IMPACTADOS
PRINCIPALES
FACTORES
Cada uno de los factores socioambientales tiene la potencialidad de ser

afectados por cualquiera de las acciones del proyecto en cualquiera de sus
fases. En general, los diversos factores socioambientales pueden ser afectados
por varias acciones del proyecto en forma acumulativa o sinrgica. Asimismo,
cada factor en particular (ambiental o social) puede ser impactado de
diferentes formas por la misma accin.
A travs del proceso de evaluacin, se han determinado los principales
factores socioambientales que podran sufrir los impactos negativos de mayor
consecuencia por las acciones del proyecto. Dichos factores socioambientales
son definidos como principales al considerar una o ms de las caractersticas
de los impactos que sufren, los que pueden o no actuar en forma conjunta, tal
como:
La intensidad de los potenciales impactos que sufren.
El nmero de acciones que les podra impactar.
Para la determinacin de los factores socioambientales ms impactados por el

proyecto se elabor una matriz que permitiera identificar cules son estos
factores (ver Anexo 5B). Para realizar esta matriz, se ubicaron como columnas
los factores socioambientales considerados en la evaluacin de impactos
previamente definidos y como filas, los impactos descritos y valorados en la
evaluacin de impactos. Una vez elaborado el esqueleto de la matriz, se
procedi a volcar la data obtenida de la evaluacin de impactos previamente
realizada.
A continuacin, se enumeran dichos factores y se resumen las principales
acciones del proyecto potencialmente impactantes sobre los mismos:
1. Fauna terrestre
Accin Impactante:
Presencia de fuerza laboral, deforestacin y desbroce, movimiento y
nivelacin de tierras, movimiento de maquinarias y equipo pesado, acopio de
materiales y combustibles, perforacin, ensayos (pruebas de formaciones),
transporte fluvial, transporte areo, manejo de sustancias peligrosas,
emisiones gaseosas y de material particulado, emisiones lumnicas, emisiones
de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin de residuos lquidos, generacin
de residuos slidos y generacin de residuos peligrosos.
5-15
REP_05_634
00023
2. Salud de la poblacin
Accin Impactante:
nivelacin de tierras, movimiento de maquinarias y equipos pesados, montaje
de estructuras y construccin de instalaciones, transporte fluvial, transporte
areo, manejo de sustancias peligrosas, emisiones gaseosas y de material
particulado, emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin de
residuos lquidos, generacin de residuos slidos y generacin de residuos
peligrosos.
3. Fauna acutica
Accin Impactante:
nivelacin de tierras, movimiento de maquinarias y equipo pesado, acopio de
materiales y combustibles, transporte fluvial, transporte areo, manejo de
sustancias peligrosas, emisiones gaseosas y de material particulado, emisiones
lumnicas, emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin de residuos
lquidos, generacin de residuos slidos y generacin de residuos peligrosos.
4. Recursos cinegticos
Accin Impactante:
Presencia de fuerza laboral, transporte fluvial, transporte areo, manejo de
sustancias peligrosas, emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin
de residuos lquidos y generacin de residuos peligrosos.
5. Recursos pesqueros
Accin Impactante:
Presencia de fuerza laboral, transporte fluvial, transporte areo, manejo de
sustancias peligrosas, emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin
de residuos lquidos y generacin de residuos peligrosos.
6. Calidad del agua superficial
Accin Impactante:
Deforestacin y desbroce, movimiento y nivelacin de tierras, acopio de
materiales y combustibles, perforacin, ensayos (pruebas de formaciones),
transporte fluvial, manejo de sustancias peligrosas, emisiones gaseosas y de
material particulado, generacin de residuos lquidos, generacin de residuos
slidos y generacin de residuos peligrosos.
5-16
REP_05_634
00024
7. Calidad de los suelos
Accin Impactante:
Acopio de materiales y combustibles, perforacin, ensayos (pruebas de
formaciones), manejo de sustancias peligrosas, generacin de residuos
lquidos, generacin de residuos slidos, generacin de residuos peligrosos,
retiro de materiales y combustibles remanentes, manejo de residuos lquidos
(etapa de abandono), manejo de residuos slidos (etapa de abandono) y
manejo de residuos peligrosos (etapa de abandono).
5-17
REP_05_634
00025
4
IDENTIFICACIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS AMBIENTALES Y

SOCIALES
En el Anexo 5C se presentan las Tablas resumen de Impactos, Medidas de

Mitigacin y Planes de Manejo.
4.1
MEDIO FSICO
4.1.1
4.1.1.1
Impactos en las Etapas de Movilizacin, Perforacin y Prueba de pozo

Para la correcta interpretacin de los potenciales impactos sobre los factores
ambientales de ndole geolgico es necesario comprender el grado de
susceptibilidad que presentan las geoformas sobre las cuales se construirn las
plataformas de perforacin, teniendo en cuenta que estos impactos actuarn
principalmente alterando la estabilidad geomorflogica, las condiciones
geomecnicas de las rocas y los procesos de erosin sedimentacin.
Impacto A1: Alteracin de las formas naturales
a)
Descripcin del Impacto
Las formas naturales del terreno pueden ser alteradas en forma directa a
travs de las tareas de movimiento y nivelacin de tierras, deforestacin y
desbroce, montaje de estructuras y construccin de instalaciones
(campamento, servicios, plataforma). Dichas tareas pueden aumentar la
inestabilidad del terreno al generar depresiones que facilitan la acumulacin
de las aguas de lluvia o bien al crear pendientes no naturales.
b)
Acciones del Proyecto que Originan el Impacto
Estn implicadas las siguientes acciones: deforestacin y desbroce,

movimiento y nivelacin de tierras, montaje de estructuras y construccin de
instalaciones.
c)
Tabla 5. 4
Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin
Impacto A1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Deforestacin y Desbroce
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
5-18
REP_05_634
00026
Reversibilidad
Recuperabilidad
Moderadamente reversible
Recuperable por accin
humana
Valoracin cuantitativa 16
Impacto moderado
Valoracin cualitativa
Probabilidad ocurrencia Media
Moderadamente reversible
humana
16
Impacto moderado
Alta
Movimiento y Nivelacin de Tierras
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
No asimilable por los procesos
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Probabilidad ocurrencia Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
No asimilable por los
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Montaje de Estructuras y Construccin de Instalaciones
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Asimilable por los procesos
naturales en ms de 1 ao
Recuperabilidad
humana a corto plazo
Impacto compatible
Probabilidad ocurrencia Baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
14
Impacto compatible
Baja
Medidas de Prevencin, Mitigacin y Restauracin

Implementar un plan de control de erosin, donde se especifiquen los
canales de desage y drenaje de las aguas de escorrenta, as como las
generadas por las propias actividades del proyecto
Impacto A2: Modificacin de la estabilidad

a)
La estabilidad depende de varios factores como la estructura del suelo,

contenido de agua, pendiente y caractersticas de los estratos subyacentes. Las
actividades de construccin de los campamentos, plataformas de perforacin e
5-19
REP_05_634
00027
instalaciones asociadas pueden generar cambios en estos factores que podran
alterar la estabilidad del suelo.
Asimismo, el incremento de la carga sobre el suelo debido al movimiento de
maquinarias y equipos pesados, montaje de estructuras y movimiento de
tierras, puede cambiar el comportamiento natural del mismo al alterar las
condiciones geomecnicas en forma local. En caso de superar la capacidad
mxima de carga podran originarse hundimientos u otros movimientos de
suelo. Dichas alteraciones, conjuntamente con la afectacin de los otros
factores mencionados anteriormente, pueden hacer peligrar la propia
estabilidad de las estructuras, instalaciones y equipos montados durante el
proyecto. Sin embargo, la conveniente compactacin de los suelos podra
contribuir a disminuir la posibilidad de ocurrencia, al adecuar los mismos
para soportar los efectos de las actividades del proyecto.
La Locacin Chipani se encuentra ubicada sobre una zona de un relieve
bisectado de pendientes suave, mientras que la Locacin Sipn se encuentra
ubicada sobre una zona que presenta un relieve accidentado, bisectado y
colinoso. En general, las reas observadas presentan una condicin
geomorfolgica estable, diferenciada por algunas caractersticas propias de
cada zona.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: movimiento y nivelacin de tierras,

movimiento de maquinarias y equipo pesado, montaje de estructuras y
construccin de instalaciones.
c)
Tabla 5. 5
Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Movimiento de Maquinarias y Equipo Pesado
Incidencia
Sector Chipani
Directa
Sector Sipn
Directa
5-20
REP_05_634
00028
Sector Chipani
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales en ms de 1 ao.
Recuperabilidad
Impacto compatible
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales en ms de 1 ao.
12
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Probabilidad ocurrencia Muy baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
procesos naturales
14
Impacto compatible
Baja
Compactacin de los suelos convenientemente.
Implementacin de un plan de control de erosin.
Establecer un buen sistema de drenajes y canalizacin de aguas, tanto de

escorrenta como generadas por acciones del proyecto.
Impacto A3: Incremento de los mecanismos de erosin

a)
En general, las actividades asociadas a la construccin de pozos suelen

incrementar los mecanismos de erosin debido al movimiento de maquinarias
y equipos pesados, deforestacin y desbroce y movimiento de
tierras/nivelacin. Estas acciones podran producir la prdida de cobertura, la
reduccin de la capacidad de infiltracin y resistencia de los suelos y la
deformacin del terreno. Este impacto es manifestado por prdida de la capa
superficial por efecto de las lluvias, aumentando los procesos de erosin en los
suelos, los cuales pueden en algunos casos ser incrementados por presencia de
slidos en suspensin. Asimismo, la descarga de lquidos residuales
5-21
REP_05_634
00029
previamente tratados sobre suelos desprotegidos podra incrementar los
procesos erosivos.
Alrededor del pozo Sipn 1X se ha observado la presencia de erosin hdrica y
deslizamiento, esto debido al relieve de lomas y colinas disectadas de la zona
y a la accin de la precipitacin, que expone a estos terrenos a la erosin
hdrica y deslizamiento de los materiales ms gruesos, siendo ms sensible
que el pozo Chipani 2X.
b)
Acciones del Proyecto que originan el impacto

movimiento y nivelacin de tierras, movimiento de maquinarias y equipo
pesado, montaje de estructuras y construccin de instalaciones, ensayos
(pruebas de formacin), y generacin de residuos lquidos.
c)
Tabla 5. 6
Caracterizacin y Valorizacin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos natrales
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
5-22
REP_05_634
00030
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales en menos de 1 ao
10
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
14
Impacto compatible
Baja
Ensayos (Pruebas de Formacin)
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
12
Impacto compatible
Baja
Generacin de Residuos Lquidos
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales en mas de 1 ao
5-23
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
REP_05_634
00031
Sector Chipani
humana
Impacto compatible
d)
4.1.1.2
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Baja
Implementacin de un plan de control de erosin, estableciendo especial

nfasis en la locacin de pozo Sipn.

escorrenta como generadas por acciones del proyecto.
Impactos en la Etapa de Abandono

El proceso de abandono consta de dos fases diferenciadas: la primera es el
desmantelamiento de estructuras y restauracin del rea al final de la etapa de
perforacin y la segunda es la fase definitiva al finalizar el perodo
productivo.
Durante el proceso de abandono, alguno de los potenciales impactos son
similares a los que se manifiestan en la etapa de construccin. La notable
excepcin son aquellos impactos generados por las actividades de resiembra y
reforestacin.
Impacto A4: Incremento de los mecanismos de erosin
a)
Algunas de las actividades asociadas al abandono de los pozos suelen

incrementar los mecanismos de erosin. Adems del movimiento de
maquinarias y equipos pesados similar a la fase de construccin, la
desmovilizacin de las estructuras e instalaciones dejan reas sin proteccin
de los agentes meteorolgicos, donde las lluvias intensas que caen en la zona
pueden originar, en forma local, surcos o zanjas en el suelo. De igual manera,
el retiro de tuberas y otros elementos, dejar al descubierto algunas reas
donde se incrementarn los procesos erosivos en forma local, afectando la
estabilidad geomorfolgica.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: movimiento de maquinarias y

equipos pesados, desmantelamiento y retiro de estructuras superficiales,
desmantelamiento y retiro de elementos de perforacin.
5-24
REP_05_634
00032
c)
Tabla 5. 7

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
12
Impacto compatible
Baja
Desmantelamiento y Retiro de Estructuras Superficiales
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Desmantelamiento y Retiro de Equipos de Perforacin
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
5-25
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
REP_05_634
00033
d)
Implementacin de un plan de control de erosin, estableciendo especial

nfasis en la locacin de pozo Sipn 1X.

escorrenta como generadas por acciones del proyecto
Impacto A5: Reduccin de los mecanismos de erosin

a)
Las actividades de restauracin de reas afectadas y de resiembra/ reforestacin tienden a disminuir los mecanismos de erosin. En primera
instancia, las reas afectadas sern reacondicionadas al restablecer las
pendientes naturales que puedan haberse alterado durante la etapa de
construccin. Asimismo, la restauracin de la cobertura podra equilibrar los
procesos erosivos, al ayudar a fijar el suelo y disminuir el impacto de la lluvia,
mejorando as la estabilidad geomorfolgica.
b)
Acciones del Proyecto que originan el Impacto
Estn implicadas las siguientes acciones: restauracin de reas afectadas y

resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 8

Restauracin de reas Afectadas
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales en ms de ao
Recuperabilidad
Permanente
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
18
Impacto bueno
Alta
Resiembra y Reforestacin
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
5-26
REP_05_634
00034
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Valoracin cuantitativa
Probabilidad ocurrencia
d)
Sector Chipani
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Sector Sipn
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Implementar un plan de Abandono.
Implementar un plan de control de erosin y revegetacin.
4.1.2
Edafologa
4.1.2.1

En general, los potenciales impactos se relacionan con la prdida de la capa
productiva de los suelos y la modificacin de la calidad de los suelos a travs
de cambios en sus caractersticas fsicas o qumicas. Estos podran alterar la
capacidad productiva y el soporte de especies vegetales del suelo, tanto para
fines productivos como as tambin en su carcter paisajstico.
Impacto B1: Prdida del Top Soil y Modificacin de la calidad productiva
a)
Este impacto est referido a las actividades que pueden ocasionar una
alteracin en el top soil u horizontes superficiales, que constituyen el
sustrato sobre el cual se asienta la vegetacin natural o cultivada, lo cual
implica una remocin, traslado o prdida de suelos productivos, por
enterramiento y/o modificacin de su estructura. Esto influye directamente
sobre la fertilidad del suelo y modifica las condiciones adecuadas para el
desarrollo de las especies vegetales, con la consecuente disminucin de las
reas de produccin.
b)

movimiento y nivelacin de tierras, movimiento de maquinarias y equipos
pesados, montaje de estructuras y construccin de instalaciones, perforacin.
5-27
REP_05_634
00035
c)
Tabla 5. 9
Impacto B1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Movimiento de Maquinarias y Equipos Pesados
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
5-28
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
12
Impacto compatible
Media
REP_05_634
00036
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
14
Impacto compatible
Media
Perforacin
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
14
Impacto compatible
Media

Mantener el top-soil removido en pilas cubiertas de no ms de 3 metros de
altura, lo suficientemente hmedas y aireadas como para que no se vean
alteradas sus propiedades.
Impacto B2: Compactacin de suelos

a)
Este impacto est directamente relacionado con la modificacin de la densidad

aparente del suelo. La misma se debe a que las principales acciones que estn
incluidas en los diferentes trabajos de emplazamiento y construccin
(movimiento de maquinarias y equipos, movimiento de suelos/nivelacin,
etc.) producen la reduccin de la porosidad, velocidad de infiltracin y
conductividad hidrulica de los suelos, lo que afecta su capacidad de
retencin de humedad, disminuyendo la revegetacin y el desarrollo vegetal.
5-29
REP_05_634
00037
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: movimiento y nivelacin de tierras,

movimiento de maquinarias y equipos pesados, montaje de estructuras y
c)
Tabla 5. 10

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
15
Impacto compatible
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
naturales
humana
17
Impacto moderado
5-30
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
REP_05_634
00038
Sector Chipani
d)
Sector Sipn
Alta
Establecer rutas de trnsito de equipos pesados.
Instalacin de equipos e instalaciones sobre tarima flotante con el objeto de

minimizar el rea de terreno compactada.
Impacto B3: Afectacin de suelos

a)
Corresponde a las eventuales fugas de materiales o fluidos por actividades de

perforacin, revestimiento y cementacin del pozo, derrame a partir de las
pozas para lodos de perforacin, derrame eventual de hidrocarburos
producidos en las pruebas de formacin, fugas del almacenamiento de
combustibles y otros productos reactivos.
Estos eventos accidentales podran ocurrir durante la carga de combustibles y
el mantenimiento de equipos y maquinarias, y durante el transporte de equipo
pesado y materiales de construccin.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: acopio de materiales y combustibles,

perforacin, ensayos (pruebas de formacin), manejo de sustancias peligrosas,
generacin de residuos lquidos, generacin de residuos slidos, generacin
de residuos peligrosos.
c)
Tabla 5. 11

Acopio de Materiales y Combustibles
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
5-31
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
REP_05_634
00039
Perforacin
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
proceso naturales
14
Impacto compatible
Media
Ensayos (Prueba de Formacin)
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Manejo de Sustancias Peligrosas
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
5-32
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Baja
REP_05_634
00040
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
Generacin de Residuos Slidos
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Baja
Generacin de Residuos Peligrosos
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media

Ubicar aquellas sustancias peligrosas con las medidas de seguridad y
contingencia pertinentes.
5-33
REP_05_634
00041
4.1.2.2
Tratar todos los residuos generados y realizar un monitoreo peridico

para asegurar el correcto funcionamiento de las plantas de tratamiento de
residuos lquidos.

Impacto B4: Recuperacin de la capacidad productiva de los suelos
a)
A continuacin de los trabajos de abandono de las instalaciones del pozo y

retirado el equipo de perforacin, campamentos y helipuertos, se proceder a
los trabajos de restauracin del rea, lo que incluye las siguientes tareas:
descompactacin de suelos, dispersin de los suelos naturales productivos
almacenados en los alrededores, sellado de perforacin, relleno de las pozas,
restauracin de la pendiente original, trabajos de reforestacin en los suelos
intervenidos con especies vegetales idneas. Este conjunto de acciones
mejorar la calidad del suelo y fomentar la regeneracin de su capacidad
productiva.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: descompactacin de suelos,

restauracin de reas afectadas, resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 12

Descompactacin de Suelos
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Permanente
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
18
Impacto bueno
Media
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
5-34
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
REP_05_634
00042
Sector Chipani
naturales
Recuperabilidad
Permanente
Impacto bueno
Sector Sipn
Permanente
18
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Permanente
Recuperabilidad
Permanente
Impacto muy bueno
d)
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Recuperar el drenaje y canalizacin original del rea.
Implementar un plan de siembra y reforestacin.
Impacto B5: Afectacin de suelos

a)
Las actividades generales del proyecto generan una serie de desechos tanto
orgnicos como inorgnicos, entre ellos: material remanente de combustibles,
cenizas y desechos slidos, lodos, derrames de materiales o fluidos por
actividades de perforacin, revestimiento y cementacin del pozo, derrame en
las pozas para lodos de perforacin, derrame eventual de hidrocarburos
producidos en las pruebas de formacin y desechos domsticos de los
campamentos.
En la desmovilizacin, estos residuos y materiales acopiados en la etapa
anterior, deben ser retirados de la zona, lo cual podra ocasionar la afectacin
de las propiedades del suelo, si es que no son manejados adecuadamente.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: retiro de materiales y combustibles

remanentes, manejo de residuos lquidos, manejo de residuos slidos, manejo
c)
5-35
REP_05_634
00043
Tabla 5. 13

Retiro de Materiales y Combustibles Remanentes
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Baja
Manejo de Residuos Lquidos
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
Manejo de Residuos Slidos
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-36
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Baja
REP_05_634
00044
Manejo de Residuos Peligrosos
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Recuperable por la accin
humana
16
Impacto moderado
Media
Ubicar aquellas sustancias peligrosas con las medidas de seguridad y

contingencia pertinentes.
Tratar todos los residuos generados y realizar un monitoreo peridico

para asegurar el correcto funcionamiento de las plantas de tratamiento de
residuos lquidos.
4.1.3
Agua Superficial
4.1.3.1

Impacto C1: Alteracin del rgimen hdrico
a)
La alteracin del rgimen hdrico debe entenderse como las variaciones

observables en el comportamiento de los cursos de agua superficial a travs
del tiempo (aumento o disminucin de caudal, desaparicin de vertientes,
etc.). Esta alteracin puede ser originada por la compactacin de los suelos,
producto del movimiento de maquinarias y equipo pesado, por la prdida de
cobertura vegetal ocasionada por la deforestacin y desbroce, etc.
El pozo Sipn 1X se encuentra en una zona bisectada por algunos ros y
quebradas, tales como la quebrada Cumarillo y el ro Mapalja. Los cauces de
los tributarios de estos ros son relativamente profundos, con relieve disectado
y cauces sinuosos, haciendo de esta zona un espacio dificultoso, observndose
erosin hdrica en las colinas y lomadas por accin de la precipitacin.
En la zona del pozo Chipani 2X se ubican quebradas de longitud corta que
drenan sus aguas haca el ro Unini, uno de los tributarios ms importantes del
ro Ucayali. Entre estas quebradas destaca la denominada Dentista, que se
caracteriza por tener un cauce corto y sinuoso, con una baja pendiente
hidrulica por donde escurren sus aguas con lentitud en poca de estiaje. En
5-37
REP_05_634
00045
esta zona, el relieve de terrazas y colinas muy suaves hace que la erosin
hdrica por efectos del escurrimiento sea menor que en el Pozo Sipn 1X.
b)

movimiento de maquinarias y equipos pesados, montaje de estructuras y
c)
Tabla 5. 14
Impacto C1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Recuperable por la accin
humana
14
Impacto compatible
Baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
5-38
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
REP_05_634
00046
Sector Chipani
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
d)
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Baja

Se debe tener un control del drenaje y vertimiento de aguas por escorrenta
o procedentes de los procesos. Se debe procurar que los aportes de agua a
cada uno de los cuerpos de agua circundantes a la plataforma, se
mantengan inalterados tanto en volumen como en calidad.
Impacto C2: Modificacin de la calidad del agua

a)
En trminos generales, la calidad del agua superficial podra ser afectada en

caso se produzca un manejo inadecuado de las sustancias txicas, grasas,
combustibles y carburantes, almacenamiento inadecuado de desechos,
lquidos y slidos residuales; y por la evacuacin de aguas residuales que
pudieran ser descargadas sin tratar, o con un tratamiento inadecuado, a cursos
o cuerpos de agua.
Asimismo, la calidad del agua superficial tambin puede ser alterada, por la
turbidez, como resultado del arrastre de sedimentos o slidos en suspensin,
hacia los cursos o fuentes naturales. Los slidos en suspensin son resultado
del arrastre de los suelos denudados y/o erosionados, por las precipitaciones
pluviales; as tambin, por la deposicin, remocin o movimiento de slidos
en el cauce.
La instalacin de tuberas y equipos de bombeo en las fuentes de agua para su
extraccin, es otra actividad que podra producir un incremento de la
turbiedad en los cauces naturales de los riachuelos y quebradas intervenidas,
alterando la calidad del agua.
En la zona del Pozo Sipn 1X los principales cuerpos de agua que podran ser
afectados son Cumarillo y Mapalja.
En la zona del Pozo Chipani 2X los principales cuerpos de agua que podran
ser afectados son las quebradas Dentista, Boca Cocani y Chipani. Debido a la
corta longitud de estas vertientes, su afectacin representara tambin el riesgo
de afectar al ro Unini, e inmediatamente al ro Ucayali.
5-39
REP_05_634
00047
La modificacin de la calidad de agua en estos ros no solo podra afectar a la
fauna acutica, sino ira en desmedro de las comunidades nativas que utilizan
sus aguas para consumo domstico.
b)

movimiento y nivelacin de tierras, acopio de materiales y combustibles,
perforacin, ensayo (pruebas de formacin), trasporte fluvial, manejo de
sustancias peligrosas, emisiones gaseosas y de material particulado,
generacin de residuos lquidos, generacin de residuos slidos, generacin
c)
Tabla 5. 15

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
5-40
REP_05_634
00048
Sector Chipani
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
humana
16
Impacto moderado
Media
Perforacin
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Asimilable por lo procesos
humana
15
Impacto moderado
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Baja
Transporte Fluvial
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
humana
5-41
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
humana
REP_05_634
00049
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Impacto moderado
Sector Sipn
18
Impacto moderado
Baja
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
humana
16
Impacto moderado
Media
Emisiones Gaseosas y de Material Particulado
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
humana
12
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-42
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
Impacto moderado
Media
REP_05_634
00050
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
10
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Media

cada uno de los cuerpos de agua circundantes a la plataforma se
mantengan inalterados, tanto en volumen como en calidad.
Ubicar con las medidas de control y contingencias adecuadas los

almacenes y botaderos, con el fin de evitar filtraciones de lixiviados.
Impacto C3: Alteracin de la capacidad de drenaje

a)
La capacidad de drenaje es la disposicin que tiene la superficie del suelo, de

drenar o evacuar las aguas de escorrenta hacia un drenaje principal. Los
patrones de drenaje son formaciones naturales del suelo o terreno que se han
formado a travs de los aos, guardando un equilibrio entre las entradas
(precipitacin) y salidas (escurrimiento). La capacidad de drenaje se puede
visualizar a nivel de unidades hidrogrficas y est relacionada con la
5-43
REP_05_634
00051
pendiente, la clase de suelo o formacin litolgica, cubierta vegetal, etc., que
inciden directamente en la formacin del patrn de drenaje natural.
Las actividades que afectan este factor ambiental son las acciones mecnicas
de remocin o excavacin del suelo y/o la compactacin, ya sea por medios
mecnicos o por simple circulacin de cargas.
b)

pesado, montaje de estructuras y construccin de instalaciones.
c)
Tabla 5. 16

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
5-44
REP_05_634
00052
Sector Chipani
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
4.1.3.2
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta

Ubicar las instalaciones sobre una tarima flotante con el objeto de

compactar el piso lo menos posible.

Impacto C4: Recuperacin del rgimen hdrico
a)
Las actividades propias de la etapa de abandono, como la descompactacin de

suelos y la resiembra/reforestacin, podran tener un efecto positivo sobre el
rgimen hdrico de las fuentes de agua cercanas, al mejorar la capacidad de
infiltracin del suelo y regular el volumen de escurrimiento superficial.
b)
5-45
REP_05_634
00053
c)
Tabla 5. 17

Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Permanente
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
18
Impacto bueno
Media
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto muy bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Descompactar el terreno y cubrir con el top-soil extrado en las labores de

apertura.
Impacto C5: Recuperacin de la calidad del agua

a)
La restauracin de las reas afectadas podra impactar sobre la calidad del

agua superficial, al limpiar la zona de posibles materiales contaminantes, los
que con las lluvias podran producir una afectacin de los cursos o cuerpos de
agua. Asimismo, la resiembra/reforestacin podra afectar la calidad del agua
5-46
REP_05_634
00054
superficial, al restablecer la velocidad y volumen de escurrimiento,
reduciendo el arrastre de las partculas de suelo hacia las fuentes de agua.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: retiro de materiales y combustibles

remanentes, restauracin de reas afectadas, resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 18

Retiro de Combustibles y Materiales Remanentes
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
5-47
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
REP_05_634
00055
Sector Chipani
Impacto bueno
d)
Sector Sipn
15
Impacto bueno
Alta
Implementar un plan reforestacin.

apertura.
Impacto C6: Recuperacin de la capacidad de drenaje

a)
La descompactacin de suelos podra causar un impacto sobre la capacidad de

drenaje, al regular el escurrimiento superficial, aliviando as la descarga en
poca de lluvias. La resiembra/reforestacin podra afectar positivamente la
capacidad de drenaje, al restablecer el escurrimiento superficial y disminuir su
volumen, y al restaurar la capacidad de infiltracin; de esta manera regula la
descarga en poca de lluvias.
b)

c)
Tabla 5. 19

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Permanente
Impacto ambiental moderado
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
18
Impacto bueno
Media
Incidencia
Sector Chipani
Directa
Sector Sipn
Directa
5-48
REP_05_634
00056
Sector Chipani
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto muy bueno
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Implementar un plan reforestacin

apertura
4.1.4
Agua Subterrnea
4.1.4.1

Impacto D1: Alteracin de la dinmica subterrnea
a)
La dinmica subterrnea se refiere a la entrada y salida del agua al acufero. El

acufero fretico es de tipo libre, y la recarga principalmente es de origen
pluvial. La tasa de recarga depende de la capacidad de infiltracin del suelo y
de la percolacin.
La descarga se produce por afloramiento a la superficie del suelo, en este caso,
puede ser de la siguiente forma:
Cuando el nivel fretico se eleva hacia la superficie y el agua es absorbida

por las races de la cubierta vegetal, perdindose a su vez por la
transpiracin y evaporacin.
Por drenaje natural hacia los cursos de agua superficial, actuando el

acufero fretico con carcter efluente. Son los denominados caudales base,
que se manifiestan visualmente en los perodos secos y de estiaje.
En la dinmica subterrnea, el factor ms sensible o influenciable, es la

recarga.
b)
5-49
REP_05_634
00057
pesados.
c)
Tabla 5. 20
Impacto D1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Asimilable por lo procesos
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-50
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
REP_05_634
00058
d)

cada uno de los cuerpos de agua circundantes a la plataforma, se
mantengan inalterados tanto en volumen como en calidad.

Impacto D2: Modificacin de la calidad del agua subterrnea

a)
Tomando las mismas consideraciones que en el caso de la calidad del agua

superficial, las actividades de movilizacin, instalacin de zonas de
almacenamiento y campamento de personal; as como, la operacin de pozas
de contencin para lodos y detritos, la instalacin de tratamiento de desechos,
etc., pueden ocasionar diversos tipos de afectacin del complejo suelo - aguas
subterrneas, por derrames de combustibles y otros elementos txicos.
Por su altitud y configuracin topogrfica, en la zona del Pozo Sipn 1X el
agua subterrnea se puede encontrar a profundidades mayores a los 50
metros, por lo que las probabilidades de prevenir, mitigar o corregir con xito
cualquier evento que pueda modificar su calidad son mayores. En cambio, en
la zona del pozo Chipani 2X el agua subterrnea se encuentra entre 10 a 15
metros de profundidad, lo que la hace una zona ms sensible a este impacto.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: acopio de materiales y combustibles,

perforacin, ensayos (pruebas de formacin), manejo de sustancias peligrosas,
generacin de residuos lquidos, generacin de residuos slidos y generacin
c)
Tabla 5. 21

Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
5-51
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
REP_05_634
00059
Sector Chipani
Impacto moderado
Sector Sipn
15
Impacto moderado
Media
Perforacin
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Asimilable por los recursos
humana
16
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-52
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
humana
16
Impacto moderado
Media
REP_05_634
00060
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Media

5-53
REP_05_634
00061
4.1.4.2

Ubicar con las medidas de control y contingencia necesarias los almacenes,

plantas de tratamiento de agua, combustibles y botaderos.

Impacto D3: Recuperacin de la dinmica subterrnea
a)
La descompactacin de suelos podra mejorar la capacidad de infiltracin del

suelo, mejorando a su vez la recarga del acufero, que afectar tambin el nivel
fretico. La resiembra/reforestacin podra afectar positivamente la dinmica
subterrnea, al restaurar la capacidad de infiltracin y recuperar la recarga del
acufero.
b)

c)
Tabla 5. 22

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
5-54
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto bueno
Media
REP_05_634
00062
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta

apertura.
Impacto D4: Recuperacin de la calidad del agua subterrnea

a)
La restauracin de las reas afectadas producira efectos positivos sobre la

calidad del agua subterrnea, ya que se limpiara la zona de posibles
materiales contaminantes que con las lluvias afectaran el acufero fretico, a
travs de la infiltracin del agua contaminada.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: Retiro de materiales y combustibles

remanentes, restauracin de reas afectadas.
c)
Tabla 5. 23

Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
5-55
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
REP_05_634
00063
Sector Chipani
humana
Impacto bueno
Sector Sipn
humana
15
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
d)
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto bueno
Alta

apertura
4.1.5
Calidad de Aire y Nivel de Ruido Ambiental
4.1.5.1

Impacto E1: Alteracin de la calidad del aire
a)
La alteracin de la calidad de aire dentro de las etapas de este proyecto

exploratorio podra considerarse de baja intensidad, comparada con la
producida por otras actividades relacionadas al sector hidrocarburos
(refinacin). Pese a esto ltimo, se consideran como fuentes de emisin de
gases a la atmsfera, para esta etapa del proyecto, tanto a las fuentes fijas
como mviles, dentro de las cuales se pueden mencionar a los generadores,
maquinaria pesada y equipos de combustin interna, incinerador de residuos
y una antorcha, helicpteros, y embarcaciones fluviales. En general estas
fuentes de emisin producen gases de combustin (monxido de carbono,
xidos de nitrgeno y azufre, y material particulado) y en menor cantidad
compuestos voltiles derivados del combustible utilizado (VOCs).
5-56
REP_05_634
00064
En el contexto de los pozos de gas es necesario sealar que la principal fuente
de emisiones gaseosas (y seguramente de emisiones lumnicas) lo constituye la
antorcha o flare. Esto podra ser particularmente crtico en Chipani 2X por su
cercana a la comunidad de Shenontiari y Villa San Luis.
Estas emisiones, de acuerdo a los estudios de modelaje matemtico preliminar
realizados dentro de la evaluacin de la lnea de base, no elevaran el
contenido de los gases contaminantes considerados en el aire circundante, por
encima de los valores estndar de calidad de aire atmosfrico.
De acuerdo al monitoreo de calidad de aire realizado en la zona de influencia,
se puede observar que los valores de base no superan los Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental en Aire, reportndose valores por debajo
del limite de deteccin en muchos de los parmetros evaluados.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: transporte fluvial, transporte areo,

emisiones gaseosas y de material particulado.
c)
Tabla 5. 24
Impacto E1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Baja
Transporte Areo
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
humana
14
5-57
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
humana
14
REP_05_634
00065
Transporte Areo
Sector Chipani
Impacto compatible
Sector Sipn
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Baja
Realizar el mantenimiento adecuado de toda la maquinaria, en especial la

de toda aquella que funcione por combustin.
Chequear peridicamente el estado de los filtros, sobre todo los de la

planta de incineracin.
Impacto E2: Aumento del nivel sonoro

a)
El trnsito areo ser la principal fuente de perturbacin desde el punto de

vista de la emisin de ruidos, produciendo un posible impacto que tendr un
alcance a escala regional.
Con respecto a la emisin de ruidos de fuentes mviles y fijas, se considera
entre las primeras, al movimiento de equipos y maquinarias pesadas que
normalmente exceden los valores recomendables para exposiciones
prolongadas. En general las fuentes mviles desarrollaran sus actividades
durante las horas del da. La principal fuente fija de ruido la constituye
principalmente la maquinaria de perforacin, cuyo funcionamiento se
prolongar durante las 24 horas del da.
En el monitoreo de nivel de ruido ambiental efectuado en la zona
influencia se registraron niveles propios de las actividades habituales de
poblaciones presentes (incluyendo la utilizacin de generadores
electricidad), adems, del ruido generado por los ros, vientos y animales.
5-58
de
las
de
En
REP_05_634
00066
base a estos resultados, el ambiente se considera de bajo nivel de ruidos
molestos.
b)

emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles).
c)
Tabla 5. 25

Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Alta
Emisiones de Ruido (Fuentes Fijas y Mviles)
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
5-59
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
REP_05_634
00067
Sector Chipani
Impacto moderado
d)
4.1.5.2
Sector Sipn
15
Impacto moderado
Alta
Mantenimiento de la maquinaria e inclusin de silenciadores en los

motores de explosin.
Establecer un horario de uso de transporte fluvial de 6 de la maana a 6 de

la tarde, de modo que no se genere exceso de ruido en las horas nocturnas
de descanso.
Establecer rutas de vuelo que, como mnimo, respeten una distancia de 500
m respecto a la horizontal de centros poblados y 1000 m de altura.
Confinar los motores generadores en habitculos insonorizados.

Impacto E3: Alteracin de la calidad del aire
a)
La alteracin de la calidad de aire dentro de esta etapa se considera de menor

intensidad que en las etapas anteriores. En esta fase de culminacin de los
trabajos propuestos, se consideran como fuentes de emisin de gases a la
atmsfera, a la maquinaria pesada y equipos de combustin interna. En
general estas fuentes de emisin producen gases de combustin (monxido de
carbono, xidos de nitrgeno y azufre), material particulado y en menor
cantidad compuestos voltiles derivados del combustible utilizado (VOCs).
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: emisiones gaseosas y de material

particulado.
c)
Tabla 5. 26

Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
5-60
REP_05_634
00068
Sector Chipani
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Persistencia
d)
Sector Sipn
Corto plazo
naturales
10
Impacto compatible
Baja
Realizar el mantenimiento adecuado de toda la maquinaria, en especial la

de toda aquella que funcione por combustin.
Chequear peridicamente el estado de los filtros, sobre todo los de la

planta de incineracin.
Mantener hmeda la superficie del suelo para evitar la generacin

excesiva de polvo en el momento del abandono.
Impacto E4: Aumento del nivel sonoro

a)
Todas las operaciones de transporte y desmovilizacin, realizadas tanto por

va fluvial como area, ocasionan una perturbacin sobre el nivel de ruido
base, siendo las ltimas mencionadas las de mayor significacin. El
movimiento de equipos y maquinarias durante las tareas de desarmado y
desmantelamiento, tanto de estructuras superficiales como de los elementos
propios de la perforacin, podran afectar el nivel de ruido base local.
b)

emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles).
c)
Tabla 5. 27

Transporte Fluvial
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
5-61
Sector Sipn
Directo
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
REP_05_634
00069
Transporte Fluvial
Sector Chipani
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Sector Sipn
naturales
14
Impacto compatible
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
10
Impacto compatible
Alta
Mantenimiento de la maquinaria e inclusin de silenciadores en los

motores de explosin.
Establecer un horario de uso de transporte fluvial de 6 de la maana a 6 de

la tarde, de modo que no se genere exceso de ruido en las horas nocturnas
de descanso.
Establecer rutas de vuelo que, como mnimo, respeten una distancia de 500
m respecto a la horizontal de centros poblados y 1000 m de altura.
5-62
REP_05_634
00070
Confinar los motores generadores en habitculos insonorizados.
4.2
MEDIO BIOLGICO
4.2.1
Flora
4.2.1.1

Impacto F1: Alteracin de la estructura de la vegetacin y la composicin
florstica
a)
La alteracin de la composicin florstica se inicia con la remocin de la

vegetacin existente, debido principalmente a la alteracin del desarrollo
sucesional natural de la selva y a las nuevas condiciones que permiten el
crecimiento de especies invasoras o colonizadoras. Estos efectos son ms
evidentes en los primeros metros de transicin entre la zona removida y el
bosque circundante. En trminos generales, y en funcin de la magnitud de la
alteracin, este impacto puede producir diversos efectos tales como:
Cambio en las condiciones del hbitat para la vida silvestre.
Alteracin en los patrones de distribucin vertical (estratificacin) y

horizontal del bosque.
Modificaciones microclimticas.
Alteracin en los procesos biogeoqumicos.
Fragmentacin del hbitat.
Efectos de borde.
El derrame de sustancias peligrosas o contaminantes que excedan el permetro

del rea del pozo y/o campamento, podran producir alteraciones en la
vegetacin circundante, as como en ciertos biosistemas al acumularse o
quedar retenidos en el suelo o en la vegetacin.
Las emisiones gaseosas y de material particulado tambin podran ocasionar
alteraciones en la vegetacin circundante, al depositarse en sus rganos areos
impidiendo su normal desarrollo y disminuyendo su vitalidad. Los efectos
pueden evidenciarse en los individuos a travs de una serie de sntomas de
ndole variada (clorosis, necrosis, alteraciones en los ciclos, etc.), en procesos
fisiolgicos como la fotosntesis (deposicin de partculas sobre las hojas),
como tambin a nivel de las comunidades, producindose en casi todos los
casos una alteracin en la composicin florstica y en el espectro biolgico de
la comunidad vegetal.
Es necesario destacar que las fuentes de emisiones atmosfricas (equipos
diesel ms fuentes menores tales como cocinas, maquinarias, vehculos, etc.)
5-63
REP_05_634
00071
no presuponen un grado elevado de emisin de gases de combustin. Sin
embargo, es necesario realizar un seguimiento para confirmar estas pautas.
En la etapa de perforacin se pueden producir derrames por vertidos de lodos
de perforacin y sustancias peligrosas al ambiente, tambin existe el riesgo de
contaminacin por aguas residuales en zonas con mal drenaje y quebradas, lo
que ocasionara una afectacin de los suelos, y por ende de la vegetacin del
lugar.
Un caso especial es el de las explosiones e incendios. Durante las operaciones
de acopio de materiales, equipos y combustibles existen riesgos de explosiones
e incendios que pueden afectar al bosque aledao. La ocurrencia de una
explosin o incendio depender de las precauciones que se tomen para evitar
dichas eventualidades. En el caso de los incendios en particular, la
probabilidad de que se produzcan es baja, dada la humedad del ambiente
circundante. De todas formas, es oportuno mencionar los impactos que
provocaran sobre la vegetacin, tales como la afectacin de la cobertura
vegetal, cambios en la estructura y composicin florstica (con los
consecuentes daos ya mencionados), interferencia en procesos fisiolgicos
por reduccin de superficie para la fotosntesis, cicatrices basales en los
rboles que aumentan la susceptibilidad a ataques de insectos y hongos.
Asimismo, se producen cambios en la composicin biolgica y qumica del
suelo, y a nivel ecosistmico se pierden los efectos moderadores del bosque
sobre la temperatura y la humedad (Donoso 1981).
b)

pesado, acopio de materiales y combustibles, emisiones gaseosas y de material
particulado, manejo de sustancias peligrosas, generacin de residuos slidos,
generacin de residuos peligrosos.
c)
Tabla 5. 28
Impacto F1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
naturales
humana
18
5-64
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
REP_05_634
00072
Sector Chipani
Impacto moderado
Sector Sipn
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-65
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
REP_05_634
00073
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
14
Impacto compatible
Baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Sector Sipn
Directa
Negativa
Local
Mltiple
Medio plazo
5-66
REP_05_634
00074
Sector Chipani
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
d)
Sector Sipn
humana
15
Impacto moderado
Alta
Limitar el desbroce y la deforestacin a las 2 hectreas permitidas por ley.
Realizar un control de la erosin y sedimentacin asociado al movimiento

de las tierras en el rea afectada.
Realizar un mantenimiento regular y adecuado de toda la maquinaria que

funcione por combustin para minimizar las emisiones.
Realizar los movimientos de tierra con el suelo hmedo para evitar un

excesivo levantamiento de material particulado.
Ubicacin controlada y con las medidas de contingencias necesarias para

los almacenes, planta de tratamiento y botaderos.
Impacto F2: Afectacin de la cobertura vegetal

a)
La vegetacin presente en la zona del proyecto corresponde al ecosistema de

Bosque Tropical lluvioso, caracterizado por la presencia de rboles de buen
porte, emergentes, que pueden alcanzar los 35 m de alto; las plantas epifitas,
como orqudeas, bromelias, helechos y piperceas; las lianas o bejucos
(Bignoniaceae y Sapindaceae, entre otras) y hemiepifitos o los tambin
llamados matapalo (Cecropiaceae, Moraceae, Clusiaceae). Respecto a los
estratos, el herbceo es escaso, mientras que el arbustivo es heterogneo,
compuesto por arbustos y juveniles de especies arbreas.
Una de las primeras actividades de este proyecto es la deforestacin y el
desbroce de la vegetacin existente. Dentro de las operaciones tradicionales
con hidrocarburos, las actividades de clareo de tierras se consideran como
las que ocasionan impactos ambientales ms directos y extensivos (Rosenfeld
et al. 1997).
La consecuencia principal de esta accin es la remocin y afectacin de la
cobertura vegetal con la consiguiente alteracin de la composicin florstica y
la prdida de volumen maderable, al menos localmente. La remocin de
vegetacin y suelos superficiales dejan las tierras remanentes vulnerables a la
5-67
REP_05_634
00075
erosin, especialmente durante la estacin lluviosa, o como en este caso en
regiones con altas precipitaciones a lo largo de todo el ao. Como efecto
secundario, la ausencia de cobertura vegetal favorece los procesos erosivos,
permitiendo que los suelos se laven ms fcilmente, generando un
desequilibrio en sus componentes, que alteran principalmente los horizontes
ms superficiales los cuales juegan un rol preponderante en el desarrollo de la
vegetacin.
La remocin de la cobertura vegetal expone los delicados suelos de las forestas
al incremento de la luz solar conduciendo a la desecacin de los horizontes
superficiales, y al aumento de temperaturas en el suelo que alteran la
composicin biolgica esencial del mismo (Rosenfeld et al. 1997), razn por la
cual se considera a este impacto irreversible, pero recuperable por accin del
hombre.
El emplazamiento de los pozos e instalaciones anexas (campamentos,
helipuertos, almacenamiento de agua de perforacin etc.) involucrar la
limpieza y el desbroce de una superficie mxima de dos hectreas en cada
locacin (cuatro hectreas totales). Se afectar la cobertura vegetal con la
prdida de reas boscosas de tipo primario y purmas y de individuos de
diferentes especies.
Otra de las acciones causantes de impactos sobre la flora, aunque de menor
cuanta, son aquellas tareas que impliquen cambios en la estructura fsicoqumica del suelo, tales como los movimientos de tierras y nivelacin, la
compactacin de suelos, el movimientos de maquinaria y cualquier evento que
implique el derrame de sustancia sobre el suelo circundante. Las alteraciones
estructurales del suelo generan condiciones que favorecen a los procesos de
erosin y de remocin en masa, especialmente considerando la topografa de
colinas altas y el relieve fuertemente disectado con pendientes muy
accidentadas de la locacin Sipn 1X. Estos procesos causan inestabilidad del
terreno y de la vegetacin, especialmente en ejemplares de gran porte.
La compactacin de los suelos por su parte incrementa la densidad aparente y
produce una disminucin de la porosidad del suelo, baja infiltracin del agua y
ocasiona una disminucin en la retencin de la humedad. Esto producir
dificultad en el crecimiento de la vegetacin y regeneracin natural de la
vegetacin circundante, a consecuencia de la construccin de caminos internos
y emplazamientos de la plataforma de perforacin.
Al realizar el acopio y almacenamiento de las sustancias qumicas para los
fluidos de la perforacin (principalmente baritina y bentonita) y las pastas de
cemento para las operaciones de entubado, pueden producirse derrames
durante las operaciones de prueba, teniendo como consecuencia la afectacin
de la vegetacin circundante.
Las emisiones gaseosas durante la etapa de perforacin sern producidas por
la operacin de los helicpteros, el uso de vehculos y equipos pesados (gras,
montacargas de horquilla, cargadores frontales, motoniveladoras, cintas
5-68
REP_05_634
00076
transportadoras, etc.) y generadores. La vegetacin y la biodiversidad puede
verse afectada principalmente por elevadas concentraciones de NOx y CO2,
SO2. Las emisiones de material particulado en suspensin se producirn
durante la etapa de preparacin y acondicionamiento de emplazamiento de
perforacin con actividades de movimiento de tierra (corte y relleno) y
compactacin, pudindose producir la afectacin de la vegetacin por
emisiones de polvo.
b)

pesado, manejo de sustancias peligrosas, generacin de residuos slidos,
c)
Tabla 5. 29

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-69
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
REP_05_634
00077
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto Compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
5-70
REP_05_634
00078
Sector Chipani
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
d)
Sector Sipn
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Alta
Realizar un control de la erosin y sedimentacin asociado al movimiento

de las tierras en el rea afectada.
Realizar un mantenimiento regular y adecuado de toda la maquinaria que

funcione por combustin para minimizar las emisiones.
Realizar los movimientos de tierra con el suelo hmedo para evitar un

excesivo levantamiento de material particulado.

Impacto F3: Prdida del volumen maderable

a)
El ecosistema Bosque Tropical Lluvioso est conformado por diferentes

formaciones vegetales, entre las que encontramos bosques primarios (bosque
de colina, aguajal, etc.) que son aquellos bosques prstinos, densos,
constituidos por rboles de buen tamao y altamente biodiversos; tambin
estn los Pacales, que son formaciones vegetales homogneas dominadas por
una bambusoidea perteneciente a la familia Poaceae, Guadua sarcocarpa o
Paca; y finalmente los bosques secundarios, es decir aquellos que estn en
sucesin vegetal para llegar hasta el bosque clmax, entre los que tenemos a
los campos de cultivo abandonados y los claros de bosques originados por la
cada de los rboles o derrumbes.
La prdida de la cobertura vegetal en las locaciones se traduce tambin en una
prdida del volumen maderable en el rea, la cual puede expresarse por la
cantidad de masa boscosa que se pierde. De acuerdo a la Lnea de Base
Ambiental (ver Captulo 3 - Seccin Vegetacin), ubicados en los alrededores
de la locacin Chipani 2X se encontr Bosque Primario Denso y Bosque
secundario, donde se determin un volumen promedio de 290.7 m3/ha. En
los alrededores de la locacin Sipn 1X se encontr Bosque Primario Denso y
5-71
REP_05_634
00079
Bosque semidenso con pacal, donde se determin un volumen promedio de
66.9 m3/ha.
Considerando que las tareas de deforestacin y desbroce en las dos locaciones
alcanzarn unas cuatro hectreas, el volumen de madera que se perder en
consecuencia se encuentra alrededor de los 715.2 m.
Asimismo, durante el acopio de combustibles existen riesgos de explosiones e
incendios pudiendo afectar al bosque aledao. Sin embargo el peligro
potencial de que se produzcan incendios forestales es un riesgo bastante
remoto, debido a la frecuente humedad que caracteriza a stos bosques
tropicales hacindolos poco propensos a estos impactos. Sin embargo, no
puede dejar de tenerse en consideracin estos impactos que pueden
producirse durante el transporte y manejo de sustancias combustibles.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: deforestacin y desbroce, manejo de

sustancias peligrosas.
c)
Tabla 5. 30

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
5-72
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
REP_05_634
00080
Sector Chipani
d)
4.2.1.2
Sector Sipn
Baja


Impacto F4: Regeneracin de la cobertura vegetal
a)
La restauracin del rea impactada y la regeneracin del desarrollo de la

vegetacin, constituyen un potencial impacto positivo muy importante.
Requieren preparar el terreno como paso previo, buscando las soluciones o
mtodos que ayuden a superar los problemas que el terreno presenta,
teniendo en cuenta el tipo de actividades desarrolladas.
Dentro de los trabajos de preparacin del terreno para la resiembra, se
consideran (ITGE 1999):
Reducir o eliminar la presencia de elementos txicos, si hubiera

remanentes.
Restablecer el drenaje.
Descompactar el medio donde se revegetar, para permitir un correcto

desarrollo del enraizamiento.
Si fuese necesario, restablecer las condiciones de pH naturales del suelo.
Integrar la morfologa del terreno en el paisaje circundante.
Reintegrar el top-soil almacenado en los alrededores del emplazamiento

de perforacin.
Estas acciones estn destinadas a proporcionar un primer impulso al sistema

suelo-vegetacin, hasta que este pueda autosostenerse y evolucionar por si
mismo. La descompactacin permite la aireacin y oxigenacin del suelo,
posibilitando la regeneracin de condiciones fsico qumicas del suelo para el
crecimiento de microorganismos, el enraizamiento, la germinacin y la
penetracin radicular. El restablecimiento de las condiciones del microrelieve
posibilita la minimizacin de los procesos erosivos, e impulsa la regeneracin
del balance hdrico natural.
5-73
REP_05_634
00081
La resiembra completan las acciones previstas en la etapa de abandono que
generarn impactos positivos en la vegetacin.
b)

restauracin de reas afectadas, resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 31

Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto bueno
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
5-74
REP_05_634
00082
Sector Chipani
Impacto muy bueno
d)
Sector Sipn
Impacto muy bueno
Alta
Cubrir con top-soil las reas desalojadas.
4.2.2
Fauna Acutica
4.2.2.1

Impacto G1: Alteracin del hbitat para la fauna acutica
a)
Las caractersticas de los ecosistemas fluviales se definen fundamentalmente

por la combinacin de factores ambientales como vegetacin (riberea y
acutica), sustrato (forma y textura), rgimen del flujo, profundidad y calidad
del agua. La alteracin de estos factores podra ocasionar una importante
prdida de hbitat, la cual puede reducir la densidad, biomasa y diversidad
de las comunidades acuticas.
La potencial contaminacin por aguas residuales podra ocasionar un impacto
sobre fauna y cuerpos de agua corriente, especialmente la herpetofauna,
macro y microinvertebrados. El potencial impacto de una inadecuada
descarga de aguas residuales puede no observarse drstica y directamente
pero podra alterar la composicin de las comunidades de microorganismos y
pequeos artrpodos que son la base de la red trfica de estos ambientes.
Adems, la modificacin de cauces, normalmente disminuye la
heterogeneidad espacial de las condiciones ambientales, y con ello la
diversidad de hbitat, conduciendo a reducir sus comunidades y su
estabilidad.
La forma del lecho es uno de los factores ms importantes en el control de la
distribucin y abundancia de invertebrados del bentos y, en menor grado, de
la de peces. En trminos generales, se puede suponer que una mayor
abundancia se corresponde con lechos ms polimrficos y una menor
abundancia con los ms uniformes, por lo que la modificacin del cauce tiende
a impactar la fauna acutica. Los efectos sobre la fauna acutica vertebrada
pueden ser intensificados al producirse alteraciones en la estabilidad del
lecho.
5-75
REP_05_634
00083
La emisin de material particulado en suspensin y el aumento de turbidez,
puede afectar la fauna pisccola al dificultar su alimentacin, movimiento,
respiracin, etc. Normalmente cuando la concentracin de slidos en
suspensin alcanza ciertos niveles elevados, los peces se desplazan hacia
zonas ms favorables (pudiendo resultar afectada tambin la vegetacin
acutica).
Aquellas tareas vinculadas a la adecuacin del rea de operacin y zonas
aledaas (deforestacin y desbroce, movimiento de tierras y nivelacin, etc.)
pueden generar cambios en el drenaje del rea. En la zona de emplazamiento
de los pozos existen quebradas sobre las cuales se pueden ocasionar cambios,
que pueden afectar a los organismos acuticos, ya sea peces o
macroinvertebrados.
Durante la fase de construccin del campamento y del emplazamiento de los
pozos y sus plataformas, se utilizarn diferentes combustibles e insumos cuyo
derramamiento, de producirse, causara la afectacin de aguas y suelo.
Asimismo, se realizarn operaciones de carga y descarga de sustancias
qumicas, lubricantes y otros insumos potencialmente peligrosos que
involucran el potencial riesgo de derrames, afectacin del agua y de la biota
acutica.
La variacin en la calidad del agua por cambios importantes en los parmetros
fisicoqumicos, debido a la potencial afectacin del recurso por derrames se
puede manifestar en la disminucin del oxgeno disuelto, cambios bruscos en
el pH (sobretodo en quebradas), aumento de la turbidez, y aumento de la
temperatura del agua, con consecuencias hasta mortales para las comunidades
hidrobiolgicas, con proliferacin de especies resistentes a la contaminacin
orgnica.
Las pruebas de formacin podran impactar sobre la fauna acutica,
dependiendo de la emisin de sustancias contaminantes que potencialmente
alcancen los cuerpos de agua; mientras que el manejo de lodos de perforacin
y el manejo de sustancias peligrosas pueden significar un riesgo importante de
contaminacin de los cuerpos y cursos de agua.
El aumento de trfico fluvial es sin duda una de las acciones que representa
mayor riesgo en cuanto a la afectacin de la fauna acutica, previndose una
alta probabilidad de ocurrencia, afectacin regional, asimilable por los
procesos naturales a mediano y/o largo plazo. El trfico fluvial estar
concentrado mayormente en los ros Ucayali y Urubamba, por su situacin
respecto a las plataformas de perforacin y su navegabilidad. Los resultados
de la Lnea de Base Biolgica mencionan que los ros Ucayali y Urubamba son
el hbitat y medio de paso de muchas especies.
5-76
REP_05_634
00084
b)

pesados, acopio de materiales y combustibles, transporte fluvial, transporte
areo, emisiones gaseosas y de material particulado, emisiones lumnicas,
emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin de residuos lquidos,
generacin de residuos slidos y generacin de residuos peligrosos.
c)
Tabla 5. 32
Impacto G1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
5-77
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
REP_05_634
00085
Sector Chipani
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
humana
18
Impacto moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-78
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Media
REP_05_634
00086
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Emisiones Lumnicas
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-79
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
10
Impacto compatible
Baja
REP_05_634
00087
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media
Implementar un plan de control de erosin.
5-80
REP_05_634
00088
Limitar el trnsito de mquinas y equipo pesado a caminos concretos.
Realizar un mantenimiento peridico de todas las mquinas de

combustin, las cuales deben estar implementadas con un equipo de
contingencia en caso de derrame del combustible que usan.
Ubicar correctamente y con todas sus medidas de prevencin y

contingencia los botaderos, almacenes y plantas de tratamiento de
residuos, tanto slidos como lquidos.
Impacto G2: Desplazamiento de la fauna acutica

a)
Es previsible que el aumento del trfico fluvial, y otras actividades, produzcan

variaciones en la composicin cuali-cuantitativa de la fauna acutica, o
desplazamientos temporales en algunas especies hacia zonas no alteradas. Las
afectaciones estn relacionadas directamente con procesos de contaminacin,
vibraciones, movimientos o derrames de sustancias contaminantes.
Indirectamente, por afectacin del sustrato de alimentacin, de nidificacin, y
en general por alteraciones en el hbitat natural.
Los ros Ucayali y Urubamba sern las vas principales por la cual se
transportarn los materiales y equipos, por lo tanto el aumento de trfico
fluvial sobre los mismos podra afectar la fauna de peces, por potenciales
derrames de combustible y materiales, u otras alteraciones anteriormente
mencionadas.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: presencia de fuerza laboral,

movimiento de maquinarias y equipo pesado, transporte fluvial, transporte
areo, emisiones lumnicas, emisin de ruido (fuentes fijas y mviles).
c)
Tabla 5. 33

Presencia de Fuerza Laboral
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
5-81
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
14
REP_05_634
00089
Sector Chipani
Impacto compatible
Sector Sipn
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
14
Impacto compatible
Baja
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
humana
18
Impacto moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-82
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
naturales
14
Impacto compatible
Baja
REP_05_634
00090
Emisiones Lumnicas
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Asimilable por los proceso
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Realizar un cronograma de los movimientos fluviales necesarios, con el

objeto de reducir al mximo el trfico fluvial.

Impacto G3: Disminucin de los recursos faunsticos de inters econmico

social
a)
La disminucin de recursos faunsticos de inters econmico o de subsistencia

est relacionada con cualquier modificacin del hbitat para la fauna acutica,
por la alteracin de parmetros demogrficos, o por la alteracin de la
distribucin o los desplazamientos de estas especies.
5-83
REP_05_634
00091
Los ros y ambientes acuticos son utilizados por los comuneros como reas
de pesca. La afectacin de los recursos pesqueros est representada por la
reduccin en la disponibilidad de peces en los mencionados ambientes, la cual
depender de las alteraciones acaecidas en la calidad del hbitat y en sus
comunidades. Otro indicador de la afectacin de los recursos pesqueros sera
la reduccin en el tamao de los peces capturados, producto de cambios en
ciertos parmetros demogrficos (estructura de edades, etc.) que se podran
modificar por las ya mencionadas estructura y composicin de la comunidad.
En la Lnea Base Social (Capitulo 4) se reconocieron al menos 25 especies que
frecuentemente son utilizadas como recursos pesqueros por las comunidades,
fundamentalmente como subsistencia. Dicho estudio determin, en funcin de
encuestas realizadas a los pobladores, que los boquichicos, bagres y palometa
son los ms consumidos.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: transporte fluvial, manejo de

sustancias peligrosas, generacin de residuos lquidos, generacin de residuos
peligrosos.
c)
Tabla 5. 34

Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
humana
18
Impacto moderado
Media
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
5-84
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
REP_05_634
00092
Sector Chipani
Impacto moderado
Sector Sipn
16
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media


5-85
REP_05_634
00093
4.2.2.2

Impacto G4: Recuperacin de las condiciones del hbitat para la fauna
acutica
a)
La actividad de sellado de las perforaciones se considera que produce un

impacto positivo, en cuanto a evitar posibles afectaciones en la calidad del
agua subterrnea. Por esta razn tambin este impacto puede trasladarse a la
fauna acutica.
La descompactacin de suelos y restauracin de reas afectadas tiende a
reestablecer, al menos en parte, algunas microvariaciones en el drenaje de las
aguas y evitar el incremento de procesos erosivos que en ltima instancia
pueden afectar a los cursos de agua superficial por aportes de material
particulado, etc. A este impacto contribuyen la resiembra y reforestacin, con
lo cual en conjunto generarn un impacto positivo sobre los cursos de agua, y
consecuentemente sobre la fauna acutica asociada.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: sellado de las perforaciones,

descompactacin de suelos, restauracin de reas afectadas, resiembra y
reforestacin.
c)
Tabla 5. 35

Sellado de las Perforaciones
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Simple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Simple
Largo plazo
naturales
humana
12
Impacto compatible
Alta
Descompactacion de Suelos
Incidencia
Signo
Sector Chipani
Directa
Positivo
Sector Sipn
Directa
Positivo
5-86
REP_05_634
00094
Descompactacion de Suelos
Sector Chipani
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Implementar el plan de abandono donde se incluye la descompactacin de

las reas utilizadas y su cobertura con el top-soil reservado.
Implementacin de un plan reforestacin.
5-87
REP_05_634
00095
4.2.3
Fauna Terrestre
4.2.3.1

Impacto H1: Alteracin del hbitat para la fauna terrestre
a)
La prdida de hbitats, microhbitats y alteracin del hbitat estar provocada

fundamentalmente por las actividades de deforestacin y desbroce, el
movimiento de maquinarias y equipos pesados, las tareas de nivelacin y
compactacin de suelo. En especial, el impacto tender a ser ms notorio en
aquellos animales que tengan poca movilidad: la gran mayora de
invertebrados, mamferos pequeos, reptiles, anfibios y aves pequeas de
territorios restringidos.
El desbroce no solo puede afectar el rea misma donde ocurre la
deforestacin, sino tambin en el bosque contiguo, generando efectos de
borde. Esto podra ocasionar un cambio en los hbitats y microhbitats
aledaos, debido principalmente a una mayor penetracin de luz en el bosque,
aumento de la temperatura, prdida de la humedad y una mayor exposicin a
los vientos, ocasionando en la fauna algunos efectos entre los cuales se
encuentran:
Cambios drsticos en la organizacin de las comunidades de artrpodos

especialmente insectos, principalmente por el crecimiento de especies
vegetales (por un mayor ingreso de luz dentro del bosque) que ofrecen
recursos diferentes a los originales.
Disminucin de las poblaciones de aves cerca al borde, causa un influjo

de aves dentro del bosque.
Efecto de hacinamiento en refugios.
Efecto sobre animales del sotobosque, como aves pequeas (disminucin

de aves insectvoras de sotobosque), pequeos mamferos y reptiles.
Asimismo se podra producir un recambio de especies, por el ingreso de

nuevas especies que utilicen estos hbitats secundarios y de borde de bosque.
Este efecto puede ocasionar un aumento local en la diversidad de especies o
en el nmero de algunas de ellas, especialmente aquellas de gran movilidad
como aves, murcilagos e insectos. Es conocido el incremento en poblaciones
de mariposas, que incluso penetran en el bosque hasta unos 200-300 m
compitiendo por espacio y alimento con especies ms sensibles del interior del
bosque.
Los movimientos de tierra y nivelacin y la compactacin de suelos pueden
provocar cambios en las propiedades estructurales del suelo, dificultando su
utilizacin por la fauna edfica.
5-88
REP_05_634
00096
Las actividades de acopio de materiales y combustibles, generacin de
residuos peligrosos, domsticos y lquidos residuales, y la generacin de
emisiones gaseosas, y contingencias debido a fugas, o mal manejo en los lodos
de perforacin, implican un riesgo de derrame y afectacin en el ambiente
terrestre y acutico. Dicha contaminacin podra afectar a los hbitats de los
distintos grupos de la fauna, y especialmente a aquellos con hbitos fosoriales,
microfauna, anfibios y reptiles. Los impactos derivados de estas acciones se
suponen como crticos sobre todos los grupos faunsticos evaluados, aunque
su probabilidad de ocurrencia debera ser muy baja en funcin del manejo y el
control adecuados sobre la disposicin y tratamiento de los distintos tipos de
residuos y emisiones.
El aumento de emisiones lumnicas puede producir el abandono de sitios de
nidificacin y refugio, as como alteraciones de comportamiento en las reas
cercanas a la fuente de emisin. En el caso de algunos insectos, e
indirectamente sobre vertebrados insectvoros, las emisiones lumnicas
producen efectos de atraccin.
El aumento de la presin sonora, ya sea a partir del incremento del trfico
areo como de otras fuentes fijas y mviles asociadas a los Pozos, y la
generacin de vibraciones, producirn alteraciones en la calidad del hbitat
para la fauna a escala local o regional, por lo que podra esperarse cambios en
la abundancia, en el xito reproductivo y otros parmetros de las
comunidades principalmente de aves, mamferos y reptiles.
Tambin podra ocurrir el ahuyentamiento de la fauna terrestre que recurre a
los ambientes acuticos en distintos momentos de su ciclo de vida, como
consecuencia del aumento del trnsito en las vas fluviales.
b)

pesados, acopio de materiales y combustibles, transporte fluvial, transporte
areo, emisiones gaseosas y de material particulado, emisiones lumnicas,
emisin de ruido (fuentes fijas y mviles), generacin de residuos lquidos,
generacin de residuos slidos, generacin de residuos peligrosos.
c)
Tabla 5. 36
Impacto H1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
5-89
REP_05_634
00097
Sector Chipani
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
12
Impacto compatible
Media
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
5-90
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
REP_05_634
00098
Sector Chipani
Sector Sipn
Media
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Baja
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-91
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
REP_05_634
00099
Emisiones Lumnicas
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
naturales en ms de 1 aos
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
5-92
REP_05_634
00100
Sector Chipani
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media


Realizar un cronograma de los movimiento fluviales necesarios, con el

Impacto H2: Desplazamiento de la fauna terrestre

a)
Este impacto ocurrira con mayor intensidad sobre aquellos grupos de

vertebrados con mayor capacidad de trasladarse, y dentro de estos
particularmente las aves. En general la fauna llega a acostumbrarse al ruido
si es que no lo asocia con alguna situacin de peligro (como el caso de los
5-93
REP_05_634
00101
disparos con arma de fuego), sin embargo se espera que exista efectivamente
un desplazamiento del rea de influencia, aunque luego de la finalizacin de
las operaciones, la fauna puede retornar, por lo que el impacto es en parte
reversible.
Otra accin, sealada con anterioridad, que produce ahuyentamiento en
algunos componentes de la fauna terrestre (algunos vertebrados) es el
aumento de las emisiones lumnicas, si bien se espera que este efecto se
produzca solo en las inmediaciones de la fuente.
b)

movimiento de maquinarias y equipos, transporte fluvial, transporte areo,
emisiones lumnicas, emisin de ruido (fuentes fijas y mviles).
c)
Tabla 5. 37

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-94
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
REP_05_634
00102
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Alta
Emisiones Lumnicas
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
5-95
REP_05_634
00103
Sector Chipani
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
d)
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Media


Prohibir el trnsito de personal no autorizado fuera del rea de las

instalaciones.
Restringir el uso de maquinarias y equipos pesado.
Instalacin de las luces orientadas hacia el interior del rea de trabajo.
Impacto H3: Disminucin de la biodiversidad faunstica

a)
La disminucin de la biodiversidad faunstica podra ocurrir como resultado

de numerosas acciones y diversos efectos actuando en forma individual o en
conjunto. Los potenciales impactos antes descritos pueden fomentar la
prdida o disminucin de la biodiversidad, alterando el hbitat, la estructura
y el desplazamiento de la fauna y otros procesos que interactan en el
funcionamiento del ecosistema.
b)

deforestacin y desbroce, movimiento y nivelacin de tierras, movimiento de
maquinarias y equipos pesados, acopio de materiales y combustibles,
perforacin, ensayos (prueba de formacin), transporte fluvial, transporte
areo, manejo de sustancias peligrosas, emisiones gaseosas y de material
particulado, generacin de residuos lquidos, generacin de residuos slidos,
5-96
REP_05_634
00104
c)
Tabla 5. 38

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
5-97
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Alta
REP_05_634
00105
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto moderado
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Perforacin
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
5-98
REP_05_634
00106
Sector Chipani
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
humana
14
Impacto compatible
Baja
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
5-99
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
REP_05_634
00107
Sector Chipani
Sector Sipn
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Baja
Incidencia
Signo
Sector Chipani
Directa
Negativo
5-100
Sector Sipn
Directa
Negativo
REP_05_634
00108
Sector Chipani
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
4.2.3.2
Sector Sipn
Local
Mltiple
Largo plazo
humana
16
Impacto moderado
Media

Realizar un cronograma de los movimiento fluviales necesarios, con el

Prohibir el trnsito de personal no autorizado fuera del rea de las

instalaciones.


Impacto H4: Recuperacin de las condiciones del hbitat para la fauna
terrestre
a)
El retiro de las estructuras superficiales y la descompactacin de suelos

permitirn que la restauracin de las condiciones originales del lugar sea ms
rpida. Los suelos compactados no tiene un efecto directo sobre la fauna
(salvo la fauna fosorial), sin embargo la vegetacin retardar su crecimiento si
el suelo en esta rea permanece compactado. La descompactacin del suelo
permitir la recolonizacin de la zona por especies vegetales ayudando a la
5-101
REP_05_634
00109
restauracin de hbitats. La descompactacin es tambin importante para
especies de fauna fosorial o edfica.
La reforestacin ayuda a la recuperacin efectiva de los hbitats y condiciones
del bosque, permitiendo la recolonizacin de la zona por la fauna original,
pasando por una serie de sucesiones y reorganizaciones en la comunidad,
tanto en el caso de vertebrados como en el de invertebrados.
La disminucin del ruido y de la presencia de personal en todas las reas de
operacin permitir restituir los niveles originales en el lugar, eliminando el
estrs que causan sobre la fauna terrestre en general.
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: desmantelamiento y retiro de

estructuras superficiales, descompactacin de suelos, restauracin de reas
afectadas, resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 39

Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
5-102
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
REP_05_634
00110
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Permanente
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Permanente
17
Impacto bueno
Alta
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
Sector Sipn
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Muy bueno
Alta

Implementacin de un plan reforestacin
4.2.4
Paisaje
4.2.4.1

Impacto I1: Alteracin de la calidad escnica
a)
La calidad escnica puede ser alterada de diferentes modos, ya sea afectando

la coherencia o la armona del paisaje. La deforestacin / desbroce constituye
la principal actividad en cuanto a la alteracin del paisaje, ya que en el mbito
de inters la vegetacin es uno de los principales elementos, junto a la
hidrografa y la geomorfologa.
5-103
REP_05_634
00111
Los movimientos de tierras / nivelacin pueden producir impactos directos
vinculados a la visualizacin del lugar, as como consecuencias sobre los
recursos hdricos al producir un incremento en las tasas de sedimentacin.
El montaje de estructuras y movimiento de maquinarias y equipos pesados,
as como el incremento del trfico de aeronaves o embarcaciones, podran
producir una interrupcin de la coherencia en el paisaje de la zona.
b)

pesados, montaje de estructuras e instalaciones, transporte fluvial, transporte
areo, emisiones lumnicas.
c)
Tabla 5. 40
Impacto I1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo plazo
procesos naturales
humana
18
Impacto moderado
Alta
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
naturales
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
5-104
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Medio plazo
procesos naturales
humana
17
Impacto moderado
Alta
REP_05_634
00112
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Alta
Montaje de Estructuras e Instalaciones
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto moderado
Alta
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
16
Impacto moderado
Media
Transporte Areo
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
5-105
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto plazo
REP_05_634
00113
Transporte Areo
Sector Chipani
Reversibilidad
Recuperabilidad
Impacto moderado
Sector Sipn
16
Impacto moderado
Alta
Emisiones Lumnicas
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto compatible
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
d)
4.2.4.2
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
humana
14
Impacto compatible
Media

Instalacin de las luces orientadas hacia el interior del rea de trabajo.

Impacto I2: Recuperacin de la calidad escnica
a)
El desmantelamiento y retiro de todas las estructuras, ya sean aquellas

vinculadas a la perforacin como las destinadas a campamentos y servicios,
conlleva la restitucin de la coherencia del paisaje.
La resiembra y reforestacin permite, en el mediano a largo plazo, la
recuperacin en el rea de operaciones de la cubierta forestal, la cual
constituye el elemento jerrquico ms importante del paisaje.
5-106
REP_05_634
00114
b)
Estn implicadas las siguientes acciones: desmantelamiento y retiro de

estructuras superficiales, desmantelamiento y retiro de elementos de
perforacin, restauracin de reas afectadas, resiembra y reforestacin.
c)
Tabla 5. 41
Impacto I2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por Accin

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Positivo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
Desmantelamiento y Retiro de Elementos de Perforacin
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Impacto bueno
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
humana
15
Impacto bueno
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Permanente
17
Impacto bueno
5-107
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Medio plazo
Permanente
17
Impacto bueno
REP_05_634
00115
Sector Chipani
Sector Sipn
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
d)
4.3
Sector Chipani
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta
Sector Sipn
Directa
Positivo
Local
Mltiple
Largo plazo
Permanente
Permanente
20
Impacto muy bueno
Alta

MEDIO SOCIAL
Las actividades programadas en las diferentes etapas del proyecto implican
una modificacin tanto en el medio ambiente como en la poblacin del rea de
influencia. Prevenir y mitigar dichos cambios son el objetivo clave del Estudio
de Impacto Ambiental.
Los impactos pueden tener una o varias causalidades, de igual forma, pueden
tener efectos distintos en las diferentes etapas del proyecto. Cada afectacin
tendr caractersticas particulares que sern descritas en esta seccin.
A continuacin se definen y describen los impactos con sus diferentes
dimensiones sociales segn etapas del proyecto. De igual modo se presentan
las medidas de mitigacin que pueden aminorar dichos impactos.
4.3.1
Impactos en la Etapa de Movilizacin, Perforacin, Prueba de pozo
4.3.1.1
Aspectos Sociodemogrficos
Impacto J1: Inmigracin al rea
a)
Para la realizacin de las actividades del proyecto de perforacin pozos

exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X se ha previsto la contratacin de personal
5-108
REP_05_634
00116
especializado y no especializado tanto de la zona del rea de influencia como
procedentes de otros lugares. Esta situacin generar que un contingente de
personas provenientes de las zonas de Atalaya, Satipo y Pucallpa, entre otros
lugares, busquen una oportunidad laboral en el proyecto. Esta situacin
podra propiciar:
incremento temporal de poblacin en la ciudad de Atalaya.
Ocupaciones no permitidas de territorio de las comunidades o

territorios del Estado cercanas a ellas.
Esta inmigracin podra generar conflictos con las comunidades nativas y un
incremento poblacional no sostenido en zonas de colonos (caseros) que
pueden originar que los montos destinados para inversin en las
comunidades sean redistribuidos a favor de los lugares con mayor poblacin.
Por otro lado, la presencia de inmigrantes no deseada podra traer consigo
vectores de enfermedades infecciosas.
b)
Acciones del Proyecto
Generacin de Empleo Local (Contratacin de mano de obra fornea).

c)
Tabla 5. 42
Caracterizacin y Valoracin
Impacto J1: Caracterizacin y Valoracin
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Generacin de Empleo Local

Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano Plazo
Mediano plazo
mediano plazo
19
Social Moderado
Media
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano Plazo
Mediano plazo
Mediano plazo
19
Social Moderado
Media
d)
La contratacin de mano de obra local se har directamente en acuerdo

con las comunidades, sus representantes y organizaciones.
No se realizarn contratos de personal ajeno a las comunidades nativas,

que se encuentren en territorio de stas o en territorio del Estado.
Se establecer como lugar de captacin de mano de obra fornea centros

ajenos al rea de influencia directa e influencia indirecta inmediata del
proyecto.
5-109
REP_05_634
00117
Todo personal (estable o contratado) deber ingresar al rea con todas

las revisiones mdicas y vacunas establecidas para evitar ser portadores
o diseminadores de enfermedades.
Impacto J2: Contagio de enfermedades

a)
Las poblaciones indgenas, y ribereas son particularmente vulnerables a

contraer enfermedades infectocontagiosas, vulnerabilidad que se potencia al
no contar con un servicio de salud que puedan atenderlas apropiadamente.
El proyecto ha contemplado contratar tanto a pobladores del rea de
influencia del proyecto como a personal forneo especializado. Esta
interrelacin de los dos tipos de trabajadores puede iniciar cadenas de
contagio que se extenderan a las familias y pobladores de las comunidades
cada vez que el trabajador regrese a su hogar, de acuerdo a sus fechas de
salida.
b)
Acciones del Proyecto:
Presencia de fuerza laboral.

c)
Tabla 5. 43
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad

Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano Plazo
Efecto Fcilmente
Reversible
Efecto recuperable por
accin humana
18
Social Moderado
Alta
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano Plazo
Efecto Fcilmente
Reversible
Efecto recuperable por
accin humana
18
Social Moderado
Alta
d)
Todos los trabajadores deben pasar por examines mdicos exhaustivos,

as como recibir la dotacin de vacunas, tener un pase medico que
garantice su estado de salud durante su permanencia en el rea. En caso
de encontrarse con casos de enfermedades de rpida transmisin, aislar
al paciente y brindarle un tratamiento seguro. Esta medida se extender
hasta los contratistas y sub-contratistas.
5-110
REP_05_634
00118
Prevenir toda enfermedad que tenga desencadenamientos masivos. Los

trabajadores deben de pasar por revisiones constantemente para saber en
qu estado se encuentran.
En caso de conocimiento de que algn miembro del hogar del trabajador

(del rea de influencia del proyecto) tiene alguna enfermedad, el equipo
de salud tendr que darle seguimiento si la enfermedad est vinculada al
estado del trabajador. Si dicha enfermedad se ha expandido a ms
pobladores, la empresa se har responsable de chequear y crear las
condiciones necesarias y oportunas para la asistencia especializada a
dicha poblacin, en coordinacin con las autoridades de salud.
Garantizar que el personal no tenga contacto con la poblacin local

particularmente de las comunidades nativas y pueblos ribereos y en
especial con las mujeres. Deber hacerse seguimiento y aplicacin del
Cdigo de Conducta que todos los trabajadores deben conocer y
respetar, en caso contrario sern sancionados.
Capacitar constantemente a los trabajadores en cuestiones de higiene,

cuidado personal y comportamientos impropios que lo expongan a
contraer alguna enfermedad peligrosa.
Impacto J3: Aumento de Accidentes de los pobladores por uso de ro

a)
Una de las vas ms utilizadas por los pobladores de las comunidades del rea
de influencia es el ro. Por ello, la navegacin es un tema muy importante y de
preocupacin constante en las poblaciones ubicada en las riberas de los ros. El
ro es utilizado tanto para transporte como para actividades de la vida
cotidiana domestica y espacio principal para la pesca.
El trnsito fluvial puede ocasionar accidentes, al producirse oleajes pueden
causar el naufragio de embarcaciones locales particularmente canoas y peque
peque, con el peligro de prdidas de vidas humanas y productos que
transportan las poblaciones locales. Tambin pueden poner en riesgo y causar
dao a las personas que se encuentran en las orillas realizando diferentes
actividades, particularmente a los nios y nias que usan el ro como espacio
de bao y juego.
b)
Transporte Fluvial para traslado de personal y materiales

c)
5-111
REP_05_634
00119
Tabla 5. 44

Transporte Fluvial
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Recuperabilidad
Efecto Irrecuperable
Social Severo
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
Moderadamente Reversible
20
Social Severo
Media
d)
Cumplir y hacer cumplir el reglamento de Trnsito Fluvial a las

empresas subcontratistas.
En coordinacin con las autoridades de las comunidades y caseros debe

establecerse los horarios de trnsito, estos horarios deben ser difundidos
a toda la poblacin
Se debe disminuir al mnimo la velocidad cuando se observe un peque

peque o canoa cercana. De igual modo cuando se observe la realizacin
de actividad en las riberas de los ros.
Es importante contar con embarcaciones pequeas que avisen y pongan

a salvo a embarcaciones de lugareos expuestas a las oleadas originadas
por embarcaciones de mayor dimensin.
Los accidentes ocasionados tendrn que ser socorridos de manera

inmediata.
En caso de ocasionar accidentes, la empresa deber asumir los gastos y

pagar al damnificado una suma acordada entre las partes.
Impacto J4: Aumento de Accidentes de los pobladores cercanos a los sectores

Chipani 2X y Sipn 1X
a)
Los campamentos bases se establecern cerca a centros poblados (comunidad

y casero).
El rea de uso de los pobladores transciende su zona de vivienda.
5-112
REP_05_634
00120
En la ejecucin del proyecto, para la construccin de campamentos y la
plataforma de perforacin, se realizarn diversas actividades de riesgo.
Teniendo en cuenta la manera de movilizacin y uso del espacio de los
pobladores del rea de influencia, pueden ocurrir accidentes que pueden ser
de gravedad considerando la magnitud de la construccin.
b)
Movimiento de Maquinarias
Deforestacin y Desbroce.
c)
Tabla 5. 45
Equipo
Pesado;
Transporte
Areo;

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Fcilmente Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por accin Recuperable por accin
humana
humana
12
Social Compatible
Social Compatible
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
humana
5-113
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
humana
16
Social Moderado
Alta
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
humana
REP_05_634
00121
16
Social Moderado
Social Moderado
Alta
d)
En coordinacin con la poblacin del rea directa y sus autoridades debe

demarcarse las zonas de uso restringido. Esta debe estar debidamente
sealizada y se tomaran todas las medidas necesarias para prevenir
accidentes.
Prevenir, por medio de charlas, a la poblacin sobre la magnitud de las

actividades a realizar y de los cuidados que deben tomar para evitar
accidentes.
Coordinar con las autoridades de las comunidades y caseros los das y

horas en qu se realizarn actividades de alto riesgo en zonas cercanas al
centro poblado.
Tener un plan de contingencia para atender al poblador afectado por

alguna actividad del proyecto.
Asegurarse que todo los equipos, materiales estn funcionando en

condiciones ptimas.
Exigir y asegurar que el personal y subcontratistas usen y manejen

apropiadamente equipos y maquinarias, as como realicen correctamente
actividades manuales. De igual modo se les capacitar en situaciones de
emergencia para ayudar a accidentados.
Impacto J5: Aumento de enfermedades por Contaminacin del Ambiente

a)
Las poblaciones del rea de influencia son sensibles a contraer enfermedades.

La situacin de la salud en el Lote 90 es precaria y requiere de urgente
atencin. Son muy pocas las localidades dentro del Lote que cuentan con
servicios de agua potable.
Las actividades del proyecto pueden ocasionar y aumentar la contaminacin
de los recursos naturales (agua, suelos y aire) de la zona que las poblaciones
utilizan para vivir al mismo tiempo proveerse de insumos alimenticios.
Teniendo en cuenta las condiciones deficientes de los servicios de salud local
para afrontar alguna situacin grave en lo que respecta a enfermedades, la
contaminacin de algn recurso recaera directamente en la salud de las
poblaciones del rea de influencia.
5-114
REP_05_634
00122
b)
Las actividades del proyecto que afectaran la salud de las poblaciones del
rea de influencia son: Transporte Fluvial, Transporte Areo, Manejo de
Sustancias Peligrosas, Emisiones gaseosas y de material particulado,
generacin de residuos lquidos, residuos slidos y residuos peligrosos.
c)
Tabla 5. 46

Transporte Fluvial
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
Social Moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
humana
16
Social Moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
Social Compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Simple
Corto Plazo
humana
10
Social Compatible
Media

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
14
Social Compatible
Social Compatible
Media
5-115
REP_05_634
00123
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Simple
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Fcilmente Reversible Fcilmente Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Media
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Simple
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
16
Social Moderado
Social Moderado
Media
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Media
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Largo Plazo
Largo Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
20
Social Severo
Social Severo
5-116
REP_05_634
00124
Media
d)
Todas las actividades sern realizadas cuidando la salud del personal y

poblaciones aledaas y evitando hacer daos al medio ambiente.
Los planes de manejo ambiental deben de ser cumplidos a cabalidad

para lograr que los efectos de las acciones del proyecto no afecten en los
recursos utilizados por los pobladores del rea de influencia.
Realizar monitoreos constantes que evalen los niveles

contaminacin de las fuentes de aguas, aire, suelo; entre otros.
Fortalecer las capacidades de las postas y centros de salud para prevenir,

monitorear y tratar la aparicin de enfermedades y controlarlas. Significa
un trabajo en conjunto con el Sector Salud, para realizar campaas
masivas de prevencin de enfermedades en toda la zona, fortaleciendo
las Redes de Salud del rea.
de
Impacto J6: Riesgos de Accidentes Laborales

a)
La empresa tiene previsto contratar personal calificado como no calificado

para realizar actividades necesarias para el funcionamiento de los pozos
exploratorios.
Las labores tanto en el campamento base como en la plataforma de
perforacin tienen un grado de riesgo. Esta condicin de riesgo laboral puede
afectar al personal ya sea calificado como no calificado.
Un inadecuado manejo de las labores en los sectores de los pozos (manejo de
maquinarias, y equipos, e insumos peligrosos, etc.) puede ocasionar accidentes
de gravedad.
b)
Deforestacin y Desbroce, Montaje de Estructuras y Construccin de

Instalaciones, Manejo de Sustancias Peligrosas, Movimiento de Maquinaria y
Equipo Pesado, y Movimiento y Nivelacin de Tierra.
c)
5-117
REP_05_634
00125
Tabla 5. 47

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Social Compatible
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Simple
Corto Plazo
humana
10
Social Compatible
Media

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Simple
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Simple
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Movimiento de Maquinaria y Equipo Pesado

Sector Chipani
Sector Sipn
Directa
Directa
Negativo
Negativo
Local
Local
Simple
Simple
Corto Plazo
Corto Plazo
5-118
REP_05_634
00126
Movimiento de Maquinaria y Equipo Pesado
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Simple
Simple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
humana
10
Social Compatible
Social Compatible
Media
d)
Capacitar constantemente al personal calificado y no calificado en las

diversas actividades que se realizarn en la ejecucin del proyecto.
El personal, debe de tener las condiciones apropiadas (ropa casco de

seguridad, y equipos varios) para cumplir con su trabajo.
Ante condiciones inseguras el personal debe de consultar con su

supervisor inmediato, antes de realizar el trabajo.
Tener y hacerlo pblico, un plan de contingencia en caso de accidentes

en el campamento y plataforma de perforacin. Esto facilitara una
rpida evacuacin del paciente y su pronta atencin.
Contar con un equipo mdico que cubra cualquier accidente en los

pozos.
Impacto J7: Perturbaciones Sonoras

a)
Las poblaciones del rea de influencia estn acostumbradas a un rango de

sonidos soportables por ellas.
A partir de las actividades del proyecto estos sonidos variarn tanto por el
volumen como por la diversidad de ruidos, provenientes tanto del
campamento como de la plataforma. Ms an, el trnsito areo tambin ser
un factor de aumento sonoro. Estas actividades son temporales, sin embargo,
5-119
REP_05_634
00127
en conjunto pueden ocasionar molestias sonoras (desconcentracin, malestar
momentneo, miedo, etc.) a las poblaciones cercanas.
b)
Emisiones de Ruido (fuentes fijas y mviles) y Transporte Areo.

c)
Tabla 5. 48

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
15
Social Moderado
Social Moderado
Media
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
Social moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
humana
16
Social moderado
Alta
d)
Los helicpteros no podrn sobrevolar los centros poblados de las

comunidades.
Se supervisar todo la maquinaria y equipo con el fin de que no generen

mucho ruido.
La empresa tendr que coordinar con las autoridades de la comunidad

para acordar horas de vuelo que no perjudique las horas de descanso
familiar y en particular las clases en las escuelas y colegios.
5-120
REP_05_634
00128
Impacto J8: Perturbacin de actividades escolares
a)
La mayora de las comunidades y caseros del rea de influencia del proyecto

tienen por lo menos una escuela. En este nivel acuden nios y nias que estn
en pleno aprendizaje bsico.
La frecuencia de las actividades y la cercana al centro poblado, puede
ocasionar que los ruidos provenientes de diversas actividades perturben de
manera significativa las actividades escolares, siendo un factor de distraccin
para los nios, creando dificultades a los profesores y en algunos casos podra
llegar a hacer imposible el dictado de clases Se ha mencionado en algunas
comunidades que los nios cuando escuchan el ruido del helicptero se
distraen mucho y en algunos casos salen a mirarlo. De igual modo, cuando se
encuentren en sus casas, pueden encontrarse con ruidos causados por el
proyecto que puedan distraerlos.
b)
Emisiones de Ruido (fuentes fijas y mviles) y Transporte Areo.

c)
Tabla 5. 49

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Acumulativo
Acumulativo
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Reversibilidad
Irreversible
Irreversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
20
Social Severo
Social Severo
Alta
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Transporte Areo
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Acumulativo
Corto Plazo
Irreversible
Recuperable por
accin humana
20
Social Severo
5-121
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Acumulativo
Corto Plazo
Irreversible
humana
20
Social Severo
REP_05_634
00129
Transporte Areo
4.3.1.2
Alta
d)
Controlar los horarios de salida de helicpteros, tomando en

consideracin los horarios de clase de los alumnos.
Los helicpteros no podrn sobrevolar los centros poblados de las

comunidades.
Cultura y Sociedad
Impacto K1: Debilitamiento de la organizacin Comunitaria
a)
Las organizaciones internas de las comunidades estn en proceso de

consolidarse, aunque existen algunas que se encuentran inactivas por
depender de apoyo externo. La asamblea general es la organizacin que rene
a todos los miembros de la comunidad. Las decisiones de la comunidad se
realizan en dicha asamblea. Existe una junta directiva elegida para periodos
de 2 aos o ms para la direccin del a comunidad y la gestin de los
recursos. De igual manera es la encargada de gestionar el apoyo para la
comunidad.
Las comunidades del rea de influencia tienen una poblacin reducida. Esto
hace que muchos miembros ocupen cargos en diferentes organizaciones (Junta
directiva, club deportivo, comit de defensa, club de madres, vaso leche, entre
otras).
Por otro lado, existen familias que tienen mayor reconocimiento en la
comunidad que obtienen por influencias mejores beneficios personales.
La generacin de expectativas laborales y compensatorias motivadas por la
empresa puede ocasionar conflictos y desuniones internas. Este conflicto sera
motivado por una incomprensin de la empresa de la realidad de las
comunidades; y por intereses personales de los mismos pobladores versus los
intereses colectivos. Esto puede crear una descoordinacin y conflictos
individuales que redundaran en la mala operacin de las organizaciones
internas de las comunidades.
b)
Generacin de Empleo Local, y Pagos, Remuneraciones y Compensaciones.

c)
5-122
REP_05_634
00130
Tabla 5. 50
Impacto K1: Caracterizacin y Valoracin

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
Pagos, Remuneraciones y Compensaciones
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Postivo
Positivo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
d)
La empresa se reunir de manera frecuente con las autoridades y

poblacin de las comunidades y caseros para explicarle el
procedimiento en la consecucin de personal para laborar en el proyecto.
Los procesos de contratacin de mano de obra sern llevados a cabo con

total transparencia y se exigir a las comunidades que los candidatos
seleccionados sean elegidos mediante acuerdo en asamblea comunal.
Antes de iniciar la contratacin, la empresa tendr claro el nmero

exacto de puestos laborales que ofrecer a los pobladores nativos y lo
comunicar a las comunidades y caseros. Asimismo informar con
claridad los requisitos mdicos para la contratacin.
La empresa se encargar del traslado de los comuneros empleados tanto

al inicio de sus labores, hacia el lugar de trabajo, como a la vuelta del
mismo, hacia sus comunidades de origen
5-123
REP_05_634
00131
Los procesos de negociacin con las comunidades debern ser llevados a

cabo con plena participacin de la comunidad, no slo con las
autoridades y respetando los tiempos y espacios necesarios de la
poblacin para la discusin y acuerdos internos.
REPSOL facilitar entre las poblaciones procesos de priorizacin de

necesidades y planificacin estratgica con el fin de que el destino de las
compensaciones o la ayuda social que provea estn enmarcados dentro
de los planes de desarrollo de la comunidad. Esto a su vez fortalecer las
capacidades de las autoridades locales y contribuir a que los beneficios
sean para el conjunto de la comunidad.
La ausencia de miembros y autoridades claves de la comunidad pueden

ocasionar un desmembramiento y debilitamiento paulatino de sus
organizaciones internas. Por ello la empresa debe tener una estrategia
acorde con la realidad de la zona para la captacin de personal.
La empresa y sus contratistas, establecern regimenes laborales

considerando los derechos de la poblacin indgena y las normas
establecidas particularmente las recomendadas por la OIT.
Muchas de las comunidades mencionaron querer un trato directo con la

empresa en el tema de contratacin de personal. Si existe alguna
federacin o entidad mediadora, incluirla para que d fe de las
relaciones transparentes de la empresa y la comunidad.
En el caso de que la comunidad reciba algn tipo de compensacin est

debe darse de manera formal, con documentos firmados y en presencia
de autoridades y toda la poblacin. Todo acuerdo o compromiso se har
por escrito y entregado una copia a la comunidad.
Considerar que la mayora poblacin del rea es indgena y que tiene

otros patrones de comportamientos que es importante saberlo para que
la empresa pueda entablar una relacin armoniosa.
Impacto K2: Cambios en los roles de los miembros de las familias

a)
Existe un proceso lento de cambios de roles de los miembros de las familias.

Tanto hombres como mujeres de las comunidades han reproducidos
comportamientos heredados de generacin en generacin. Los roles de la
mujer y el hombre an son marcados. Sin embargo, el acceso del hombre a
trabajos temporales ha orientado a que la mujer realice algunas actividades de
manera ms activa que, de alguna manera, cubra la ausencia del cnyuge. La
provisin de los alimentos durante el tiempo en que la pareja sale a trabajar
sera asumida por la mujer.
5-124
REP_05_634
00132
Este cambio de roles generar que la mujer tenga ms carga y
responsabilidades con su familia mientras el esposo se encuentra trabajando
fuera. Este cambio de vida y/o roles reconfigura la estructura familiar de la
comunidad. Esta configuracin puede ser causa de conflictos en las parejas y
miembros de la familia.
b)
Las actividades del proyecto que generaran dicho impacto son: Pagos,
Remuneraciones y Compensaciones, Generacin de Empleo Local.
c)
Tabla 5. 51

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
d)
Comunicar a las familias del trabajo que realizar su pareja (lugar,

tiempo fuera, das de descanso, salario, seguros, entre otros aspectos
importantes).
5-125
REP_05_634
00133
Comunicar a las autoridades de la comunidad del trabajo todo lo

referente a los trabajos que realizar uno o varios miembros de la
comunidad.
Monitorear para saber la situacin de las familias cuyos cnyuges estn

laborando en el proyecto.
Impacto K3: Mayor diferenciacin social en el interior de las CCNN

a)
En las comunidades se identifican familias o personas que tienen algn grado

de distincin. Esto puede darse por tradicin familiar es decir por provenir de
una familia reconocida (fundadora) o tener familiares con cargos importantes,
algn miembro con nivel superior, entre otras caractersticas de la familia.
Si miembros de dichas familias acceden a los trabajos de la empresa,
aumentara el nivel de ingresos y las diferencias sociales seran ms claras.
Por otro lado, el comunero que trabaja para el proyecto, obtendr ingresos que
le permitirn proveer de recursos adecuadamente a su familia. Mientras los
que no accedieron a trabajar directa o indirectamente en la etapa de ejecucin
del proyecto quedarn en su misma condicin.
En un mediano plazo, estas diferencias sern ms notorias.
b)
Las acciones que generaran el impacto son: Generacin de Empleo Local

Pagos, Remuneraciones y Compensaciones.
c)
Tabla 5. 52

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por accin Recuperable por
humana
accin humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
5-126
REP_05_634
00134
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
d)
Conocer la realidad de las comunidades y su entorno social para

identificar diferencias que podran ser, sin querer, ahondadas por el
proyecto.
Se procurar una rotacin equitativa en la contratacin de personal local

coordinado con las autoridades de las ju8ntas directivas de las
comunidades.
Impacto K4: Cambios

Poblacin Local
a)
en los Hbitos de Consumo y costumbres de la
El aumento de ingreso temporal de algunas de las familias de las

comunidades nativas, y el subsiguiente aumento en el nivel de consumo de las
mismas pueden ocasionar cambios en sus patrones de consumo.
Al contar con ingresos monetarios, aunque sea slo de manera temporal, las
familias podrn acceder a una serie de bienes que antes se encontraban fuera
del alcance de sus economas; ya que para conseguir ese dinero era necesario
aumentar el nivel de venta de sus productos (de caza, pesca, recoleccin o
agricultura) y/o pasar largas temporadas fuera de sus comunidades,
realizando diversas labores.
Productos como escopetas, cartuchos, ropa, artefactos, alcohol, etc., que no
siempre formaron parte de sus patrones habituales de consumo, se pueden
introducir dentro de su quehacer cotidiano y convertirse en productos
habituales. Una vez terminado el trabajo temporal y el dinero obtenido por ese
medio, las familias pueden reorientar sus actividades econmicas para tratar
de mantener los nuevos patrones de consumo que han adquirido. Todo ello
ocasiona un impacto en el desarrollo econmico de la zona y de las familias,
5-127
REP_05_634
00135
ya que de no lograr satisfacer sus nuevos patrones de consumo es posible que
algunas familias se sientan frustradas y decepcionadas con esa situacin.
b)
La accin que podra generar el impacto es la Generacin de Empleo Local.

c)
Tabla 5. 53

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable
por Recuperable por accin
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Media
d)
Proporcionar charlas al personal de las comunidades de la necesidad de

proveerles a sus hijos de una alimentacin saludable; y de otros servicios
bsicos como la educacin.
Impacto K5: Prdida de Lugares Sagrados o Restos Arqueolgicos de las

Comunidades Nativas
a)
En la cosmovisin indgena existen lugares sagrados que son la expresin de

la espiritualidad o religiosidad nativa originaria an presente en los actuales
habitantes de la zona del Proyecto. Estos lugares sagrados se encuentran en el
bosque, en las quebradas, entre las montaas, en algunas cochas. Son lugares
donde habitan los espritus, dioses o demonios, rboles sagrados o lugares
encantados donde mora algn ser que es parte de su cosmologa.
b)
Estn implicadas todas las actividades que estn relacionadas al

desplazamiento de la Fuerza Laboral durante el trabajo de desmonte y
desbroce para la instalacin de campamentos volantes, zonas de descarga y
construccin de helipuertos
5-128
REP_05_634
00136
Durante los trabajos para la instalacin del Campamento Base, los
campamentos volantes, los helipuertos y las zonas de descarga, los
trabajadores pueden perturbar o violentar accidentalmente lugares sagrados
para las comunidades involucradas en el proyecto.
Por lo general, no se habla de esto con extraos y es difcil obtener esta
informacin en actividades de investigacin de tiempos cortos como un EIAS.
La falta de comprensin de los forneos frente a estas muestras de
espiritualidad puede ocasionar conflictos.
c)
Tabla 5. 54

Sector Chipani
Sector Sipn
Negativo
Negativo
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Amplio
Amplio
Extensin
Mltiple
Mltiple
Acumulacin
Mediano plazo
Mediano plazo
Persistencia
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
accin humana
humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
d)
La empresa REPSOL proporcionar un Cdigo de Conducta que delinee

el comportamiento de los trabajadores ante el encuentro con lugares
sagrados, restos arqueolgicos o toda muestra de espiritualidad propia
de las comunidades nativas.
Contar con la participacin de guas y representantes de cada

comunidad en los trabajos de desbosque, quienes puedan ubicar los
lugares de valor cultural de la poblacin local. Ubicado un lugar
sagrado, respetar las prcticas locales frente a las prohibiciones o
acciones rituales que los habitantes indgenas practican frente a dichos
lugares. Esto incluye evitar el contacto de los trabajadores locales a sitios
que consideran culturalmente peligrosos para su bienestar fsico y
psicolgico.
5-129
REP_05_634
00137
Impacto K6: Prdida de Lugares Potencialmente Tursticos
a)
La zona del rea de influencia del proyecto est relativamente intervenida, sin
embargo mantiene un paisaje natural y lugares propicios para el turismo.
El proyecto fsicamente ocupa un rea de poca extensin, sin embargo existen
lugares cercanos a los pozos que son de atractivo turstico. Es el caso del
casero Villa San Luis que tiene aguas termales visitadas por personas de otras
zonas, y es mencionado como lugar con potencial turstico. Existen zonas
naturales que podran tener categora turstica, de igual modo, las mismas
comunidades podran ser parte de un circuito turstico importante.
Las actividades del proyecto originaran menos acercamiento de pobladores a
dichas zonas de potencial turstico.
b)
La actividad ms representativa que generara el impacto es el Montaje de

Estructuras y Construccin de Instalaciones.
c)
Tabla 5. 55

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Reversibilidad
Efecto Irreversible
Efecto Irreversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
21
Social Severo
Social Severo
Alta
d)
Reconocer y evaluar las zonas con potencial turstico dentro del rea
cercana a los pozos
Evitar que directa o indirectamente dichos lugares sean perjudicados por

presencia del proyecto.
Propiciar y divulgar el conocimiento de zonas con potencial turstico.
5-130
REP_05_634
00138
Impacto K7: Erosin de las laderas de los ros
a)
Las comunidades, con el tiempo, y por efecto del curso del ro, han ido
modificando sus riberas. Esto ha motivado que se replieguen o estn buscando
hacerlo hacia zonas seguras donde no pongan en peligro sus vidas y su capital
fsico.
La presencia constante de embarcaciones fluviales ha sido y ser un factor
externo no natural en la acentuacin de la erosin de las riberas.
b)
La accin del proyecto que motivara dicha erosin es el Trfico Fluvial.

c)
Tabla 5. 56

Trfico Fluvial
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Mediano Plazo
Moderadamente
Reversible
Recuperable por
accin humana
15
Social Moderado
Alta
d)
Las embarcaciones no deben ir a gran velocidad para evitar oleadas que

golpeen fuertemente las riberas de las comunidades.
Se cumplir estrictamente con el reglamento de Trnsito Fluvial.
Impacto K8: Descontextualizacin de restos arqueolgicos

a)
El movimiento de tierras/nivelacin, perforacin, movimiento de maquinarias

y equipos pesados, y el montaje de estructuras y construccin de instalaciones
podran ocasionar la alteracin del contexto (ubicacin espacial, estratigrafa,
material asociado, etc.) y la fragmentacin del material arqueolgico que
pudiera existir en la zona del proyecto, dificultando su diagnstico, y
5-131
REP_05_634
00139
distorsionando su registro e insercin en un patrn conceptual que permita su
conocimiento y valoracin.
b) Acciones del Proyecto que originan el impacto
pesado.
c) Caracterizacin y Valorizacin del Impacto por Accin
Tabla 5. 57
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Recuperabilidad
Sector Chipani
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
12
Impacto compatible
Muy baja
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Corto plazo
procesos naturales
12
Impacto compatible
Muy baja

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Corto plazo
Reversibilidad
No asimilable por los No asimilable por los
procesos naturales
procesos naturales
Recuperabilidad
12
12
Impacto compatible
Impacto compatible
Muy baja
Muy baja
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia

Sector Chipani
Sector Sipn
Directa
Directa
Negativo
Negativo
Local
Local
Mltiple
Mltiple
Corto plazo
Corto plazo
5-132
REP_05_634
00140
Sector Chipani
Sector Sipn
Reversibilidad
No asimilable por los No asimilable por los
procesos naturales
procesos naturales
Recuperabilidad
12
12
Impacto compatible
Impacto compatible
Muy baja
Muy baja
d) Medidas de Prevencin, Mitigacin y Restauracin
4.3.1.3
En el caso que durante las actividades del proyecto se detecte la

existencia de restos arqueolgicos, se debern detener inmediatamente
las actividades en el lugar del hallazgo.
Se comunicar el hecho al OSINERG, quien lo comunicar al INC, a la

DGH y a PERUPETRO. El INC dispondr las acciones a que hubiere
lugar y las pondr en conocimiento del OSINERG quien, a su vez, las
trasladar a REPSOL para su cumplimiento, junto con la autorizacin o
no para continuar con la actividad en ese lugar.
Para el mejor control y determinacin de estos hallazgos, el personal que

labore en el proyecto deber recibir capacitacin sobre reconocimiento
de sitios y/o restos arqueolgicos.
Impacto L1: Generacin de Inflacin
a)
Si bien el aumento de la masa monetaria en la zona, producto tanto de las

familias que han visto incrementado su ingreso monetario, as como de las
posibles compensaciones que la empresa pueda pagar a alguna comunidad o
habitantes de la zona tendrn solo un carcter transitorio; es posible que
tengan un efecto inflacionario en la economa de la zona.
Un aumento de la masa monetaria ocasionar un incremento de la demanda
as como tambin de la oferta, pero esta no necesariamente avanzar a la
misma velocidad lo que provocar una subida de los precios o inflacin.
Esta subida de precios genera en ltima instancia una disminucin del ingreso
real de las personas. Los ms afectados sern aquellos que no ven
incrementados sus ingresos nominales por esta expansin monetaria temporal
(aquellos que no son contratados por las compaas o que no se benefician del
aumento del comercio o de la prestacin de algn servicio relacionado).
b)
5-133
REP_05_634
00141
La accin del proyecto que incide directamente en este impacto son los pagos,
remuneraciones y compensaciones.
c)
Tabla 5. 58
Impacto L1: Caracterizacin y Valoracin

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por accin Recuperable
humana
accin humana
15
Social Moderado
Social Moderado
Alta
por
d)
Propiciar la instalacin de tiendas comunales a la que puedan acceder

los miembros de la comunidad menos favorecidos y beneficiarse de
precios no especulativos.
Impacto L2: Tendencia a la Bsqueda de Mantener o Mejorar los Ingresos

Monetarios Una Vez Finalizado el Proyecto
a)
Los comuneros que logren trabajar para el Proyecto elevarn el nivel de

consumo de bienes y servicios. Esto, sumado a la percepcin que el esfuerzo
invertido en sus actividades productivas comerciales es desproporcionado a la
riqueza que generaban dichas labores en comparacin a lo recibido como
trabajador en el Proyecto, podra incentivar en algunos la bsqueda de
mantener dichos ingresos y consumo, originando tendencias a la migracin
para emplearse en trabajos asalariados fuera de la comunidad, provocando la
separacin temporal de las familias con el riesgo social que conlleva la
ausencia del padre/esposo y el abandono de sus chacras.
En muchos casos, los bienes ms frecuentemente adquiridos con el incremento
de dinero en la economa familiar suelen ser instrumentos para tecnificar su
actividad extractiva: redes para pescar, motosierras, escopetas. El incremento
de los mismos puede intensificar la extraccin no para el consumo sino
destinado a la venta. Con dichas tecnologas se facilita las labores de
extraccin al minimizar el esfuerzo y tiempo para obtener un mayor nmero
de productos. Una mayor extraccin causara la disminucin de los recursos
5-134
REP_05_634
00142
que tradicionalmente han sido y vienen siendo la principal fuente de
subsistencia de todas las familias del la zona del Proyecto.
b)
La accin del proyecto directamente vinculada a este impacto es la generacin

de empleo local.
c)
Tabla 5. 59
Caracterizacin y Valoracin del Impacto
Impacto L2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano Plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
Recuperable por accin Recuperable
humana
accin humana
19
Social Moderado
Social Moderado
Alta
por
d)
Dada la naturaleza no sostenible en el tiempo del incremento de ingresos

a travs del empleo local, la empresa contratista debe imponer un
estricto sistema de rotacin de los puestos de mano de obra no calificada,
de manera que algn miembro de cada familia que lo desee, tenga
oportunidad de acceder al trabajo remunerado, a tiempo que se evita
profundizar las diferencias sociales al interior de las comunidades.
Impacto L3: Aumento del Ingreso Familiar

a)
Como parte del proyecto de construccin de los Pozos Exploratorios, REPSOL

ha establecido que proporcionar las mayores oportunidades de empleo a los
pobladores de las comunidades de la zona, que cuenten con la debida
experiencia, calificacin y capacidad, la convocatoria se realizara
oportunamente (Cap. 2 EIA). Bsicamente el tipo de actividades que
desarrollaran estara vinculado a trabajos de apoyo en el movimiento de
materiales, desbroce, control de erosin, entre los ms importantes.
La realizacin de estas actividades supondr un ingreso adicional, aunque
temporal (ya que el tiempo del proyecto esta estimado en 170 das para Sipn
5-135
REP_05_634
00143
1X y 155 das para Chipani 2X), de algunas familias de la zona, que les
permitir ampliar su acceso al mercado de bienes y servicios. De esta manera
algunas familias podrn a adquirir bienes como ropa y artefactos elctricos,
que habitualmente se les dificulta obtener debido al escaso circulante
monetario en la zona.
b)
Las acciones del proyecto directamente relacionadas con este impacto son la
generacin de empleo local y los pagos, remuneraciones y compensaciones.
c)
Tabla 5. 60

Generacin de Empleo Local.
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Positivo
Positivo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
14
Social Compatible
Social Compatible
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Positivo
Positivo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
14
Social Compatible
Social Compatible
Alta
d)
La empresa debe llegar a acuerdos con las comunidades, para que sean
sus propias instancias de decisin (Asamblea Comunal) la que elabore la
lista de comuneros propuestos para el trabajo en el proyecto de los Pozos
Exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X. De existir una mayor demanda de
trabajo,
se recomienda un sistema de rotacin, que permita la
5-136
REP_05_634
00144
participacin de la mayora de la poblacin que tiene expectativas de
laborar.
El rea de MASC (Medio Ambiente, Salud, Seguridad y Comunidades)

de REPSOL, en coordinacin con la constructora concesionaria del
proyecto, seleccionar el personal ms idneo dentro de la lista
propuesta por las comunidades.
La remuneracin de los trabajadores locales debe realizarse en el sistema

legalmente previsto con todas las garantas de equidad y seguridad
laboral.
Impacto L4: Cambio no Sostenible en el Nivel de Consumo de Bienes y

Servicios.
a)
Las familias seleccionadas para trabajar en el proyecto de la construccin de

los Pozos Exploratorios, al tener una mayor disponibilidad de dinero
accedern a bienes y servicios a los que normalmente no tenan acceso o lo
tenan de manera restringida, debido sobre todo a la falta de ingreso
monetario. Aunque algunas familias lograban, a travs de la venta de sus
productos (sobre todo agrcolas, pero tambin de caza y pesca) algunas
ganancias monetarias.
Sin embargo estos nuevos niveles de consumo no podrn ser sostenidos en el
tiempo. Slo tendrn un carcter transitorio. Los ingresos temporales se
agotarn en el consumo de bienes perecibles o en el acceso a servicios de salud
y educacin; considerando adems que el ahorro no es una tendencia de la
poblacin local del rea del proyecto. Es previsible entonces que una vez
agotada esta nueva capacidad de compra, vuelva a disminuir la capacidad de
gasto; lo que dejar a la poblacin con percepciones de insatisfaccin y de
disminucin de su calidad de vida.
Asimismo, el nivel de frustracin puede verse potenciado por el incremento
de precios (procesos inflacionarios) derivados de la lgica del comercio frente
al aumento de la masa monetaria en el rea.
b)
Las acciones del proyecto directamente relacionadas con este impacto son la
generacin de empleo local y los pagos, remuneraciones y compensaciones
5-137
REP_05_634
00145
c)
Tabla 5. 61

Generacin de Empleo Local.
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
18
Social Moderado
Social Moderado
Alta
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
14
Social Compatible
Social Compatible
Alta
d)
El Proyecto podra considerar promover la accin de ONGs, otros

actores de la sociedad civil y los sectores del Estado que a travs de
proyectos sociales acompaen a las familias en la administracin de
fondos familiares de dinero, as como a la creacin de sistemas
alternativos de comercio.
Impacto L5: Disminucin de Recursos Pesqueros

a)
Durante el proyecto de perforacin Pozos Exploratorios Chipani 2X y Sipn

1X, se usar la va fluvial y la va area como medios para el traslado de
personal, materiales y dems maquinaria necesaria para la construccin y
manejo de la plataforma. Los insumos vendrn de diferentes sitios,
5-138
REP_05_634
00146
especialmente de la ciudad de Pucallpa va fluvial; y por Atalaya y Sepahua,
va area, ya que estos poblados cuentan con pista de aterrizaje, y de all por
va fluvial por los ros Ucayali y Urubamba hasta los respectivos
campamentos de Base Logstica. Luego se seguir por va area a travs de
helicpteros, hasta el lugar en donde se encuentran ubicados los Pozos
Exploratorios.
Dadas las caractersticas del proyecto se puede esperar, sobre todo en la fase
de movilizacin, un gran aumento del trnsito fluvial por los ros Ucayali y
Urubamba, lo que podra originar la disminucin de la pesca en las
comunidades ribereas, debido al aumento en el movimiento de las aguas que
este puede ocasionar. El tipo de transportes que se van a utilizar son 1 barcaza
de 800 TM (de capacidad para una gra) y 6 barcazas de 600 a 800 TM.
Tanto en el campamento base como en la plataforma de perforacin se
manejarn sustancias peligrosas as como se generarn residuos lquidos y
peligrosos que pueden entrar en contacto con el suelo o con fuentes de agua y
discurrir hacia quebradas y ros utilizados por las poblaciones del rea de
influencia para proveerse del recurso pesquero. No obstante, al momento de
transporte maquinarias y equipos, las embarcaciones pueden generar residuos
(petrleo) y trasladar sustancias peligrosas que pueden causar dao a los
recursos pesqueros. Los pobladores tanto de las comunidades nativas como de
los asentamientos de colonos son sumamente dependientes de los ros
principales (Ucayali y Urubamba). El pescado es la fuente de protenas que
ellos consumen.
Por ello, todas las situaciones a efecto de las actividades del proyecto
mencionadas podran ocasionar una disminucin de los peces de la zona
cercana a los campamentos y pozos, y afectarn a las poblaciones del rea de
influencia.
b)
El transporte fluvial; el manejo de sustancias peligrosas, residuos lquidos y

peligrosos son las actividades que estn directamente implicadas en la
generacin de este impacto.
c)
Tabla 5. 62
Incidencia
Signo
Extensin
Acumulacin
Persistencia
Reversibilidad
Transporte Fluvial
Sector Chipani
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano plazo
Moderadamente
5-139
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Mediano plazo
Moderadamente
REP_05_634
00147
Transporte Fluvial
reversible
Recuperabilidad
Recuperable a corto
plazo por accin humana
y natural
Social Moderado
reversible
Recuperable a corto
plazo por accin
humana y natural
17
Social Moderado
Alta

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto plazo
Mediano Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
reversible
reversible
Recuperabilidad
Recuperable por
Recuperable por accin accin humana y
humana y natural
natural
17
Social Moderado
Social Moderado
Media
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano plazo
Mediano plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
reversible
reversible
Recuperabilidad
21
Social Severo
Social Severo
Media
Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Amplio
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Mediano plazo
Mediano plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
reversible
reversible
Recuperabilidad
21
Social Severo
Social Severo
Media
5-140
REP_05_634
00148
d)
Reglamentar el uso de ros y quebradas a las embarcaciones contratadas

por la empresa Repsol. Una de las medidas a cumplir es la disminucin
de la velocidad en zonas establecidas de pesca y cuando los pobladores
estn ejerciendo dicha actividad.
REPSOL deber aplicar medidas de seguimiento y supervisin para

garantizar el menor impacto sobre los recursos pesqueros exigiendo a los
contratistas embarcaciones ptimas (que en lo mnimo daen al medio
ambiente) y una conduccin responsable de las barcazas y todo otro tipo
de embarcacin a ser utilizada, que circularn por ambos ros, durante el
periodo completo de la construccin de los Pozos Exploratorios.
REPSOL deber aplicar medidas de control para garantizar el menor

impacto sobre los recursos pesqueros exigiendo a los contratistas
revisiones peridicas de las embarcaciones utilizadas, as como un
mantenimiento adecuado que permita un correcto funcionamiento de las
mismas, evitando cualquier tipo de fuga que pudiera contaminar los
ros.
REPSOL deber exigir a los contratistas el contar con planes de manejo

de derrames que permitan limitar el dao que un derrame pueda
ocasionar en los ros.
La percepcin de la poblacin sobre contaminacin de las aguas por el

incremento del trnsito fluvial que afectan la vida de los peces y su
salud, es un impacto negativo que tendr que ser recuperable con
acciones de monitoreo del agua y fauna acutica, y la informacin y
difusin de las mismas a los pobladores.
El manejo de residuos lquidos y peligrosos, y sustancias peligrosas debe

realizarse de manera meticulosa para no contaminar suelo ni cuerpos de
agua cercanos o vinculados a centros poblados circundantes a los pozos
y campamentos base. Se deber tomar todas las precauciones de
seguridad y cumplir con los procedimientos adecuados para el manejo
de estos insumos.
Impacto L6: Alejamiento Temporal de Recursos Cinegticos

a)
El proyecto contempla la presencia en cada localidad de 240 personas entre

personal forneo y personal local, quienes se ubicarn en las plataformas de
perforacin durante los meses que dure el proyecto (170 das para Sipn 1X y
155 das para Chipani 2X). Esa presencia en zonas que normalmente no
5-141
REP_05_634
00149
soportaban tal afluencia de gente, ocasionar desplazamientos de la fauna, la
cual buscar zonas ms alejadas de esa intromisin en su hbitat.
La construccin de los Pozos Exploratorios se inicia con las actividades de
desbroce y de deforestacin que son las primeras que van a producir el
desplazamiento de los animales de sus colpas.
Durante los das que duren los trabajos de construccin, perforacin y prueba
de pozo se van a producir una serie de ruidos propios de este tipo de trabajos;
los ruidos emitidos por fuentes fijas tendrn un efecto puntual y temporal.
Los ruidos de fuentes mviles pueden generar tambin el alejamiento de la
fauna. Este tipo de ruidos esta referido a los helicpteros, que tal como se tiene
previsto en el proyecto, se utilizarn para el transporte de personal, vveres,
equipos de campamentos y toda aquella maquinaria necesaria para la
construccin y funcionamiento de los Pozos Exploratorios.
El desplazamiento de los animales de caza a zonas ms alejadas puede
ocasionar que la poblacin emplee ms tiempo en sus actividades de caza, sea
de aves o animales de monte, para encontrar algunos ejemplares o se
imposibilite el encuentro de estos. Con lo que tendrn menores posibilidades
de encontrar estos recursos y mantener su dieta habitual de protenas
conseguida por medio de esta actividad.
b)
Las acciones del proyecto que estn directamente relacionadas con este
impacto son: presencia de fuerza laboral, transporte areo, emisiones de ruido
(fuentes fijas y mviles).
c)
Tabla 5. 63

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
5-142
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
Moderadamente
Reversible
Recuperable por
accin humana
18
Social Moderado
Alta
REP_05_634
00150
Transporte Areo
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Amplio
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Amplio
Mltiple
Corto Plazo
Moderadamente
Reversible
Recuperable por
accin humana
18
Social Moderado
Alta
Emisiones de Ruido (Fuentes Fijas y Mviles).

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Corto Plazo
Corto Plazo
Moderadamente
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Reversible
Recuperabilidad
humana
accin humana
14
Social Compatible
Social Compatible
Alta
d)
REPSOL establecer un Cdigo de contacto y relacin con las

comunidades, en el que se determinen rutas que estn lo ms alejadas
posible tanto de los centros poblados de las comunidades como de las
colpas, de las cochas, etc., de modo que se respete las zonas de uso de las
comunidades nativas, lo que minimizar el impacto sobre la fauna de la
zona.
4.3.2
4.3.2.1
Impacto L7: Cambios en la dinmica econmica de la Zona
a)
El aumento de la masa monetaria de la zona, producto de la solvencia

econmica de los trabajadores de la empresa contratista y de los comuneros de
la zona que sean contratados temporalmente para la realizacin de diversas
actividades, generar la aparicin de ms lanchas de comerciantes (lo que
5-143
REP_05_634
00151
tambin incrementa el transito fluvial), con una mayor oferta de productos y
un mayor flujo comercial entre las principales comunidades ribereas, como
Sepahua y Atalaya. Asimismo, se crearn nuevas bodegas o tiendas en las
comunidades, o crecern las ya existentes, ante el incremento de dinero en las
familias.
Es de esperar que no solo se de un aumento por el lado de la oferta; tambin
es previsible que se produzca un incremento por el lado de la demanda de
bienes y servicios, tanto por parte de los trabajadores como de las familias de
los comuneros que hayan accedido a trabajar para la empresa, las cuales
aumentaran su demanda por bienes y servicios adquiridos con dinero.
Este nuevo flujo econmico es positivo en trminos locales pues va a servir
como un elemento dinamizador del desarrollo de la dinmica econmica de la
zona.
b)
Estn implicadas las acciones relacionadas con la generacin de empleo local y

con los pagos, remuneraciones y compensaciones.
c)
Tabla 5. 64

Generacin Empleo Local
Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largoo Plazo
humana
16
Social Moderado
Alta

Sector Chipani
Sector Sipn
Incidencia
Directa
Directa
Signo
Negativo
Negativo
Extensin
Local
Local
Acumulacin
Mltiple
Mltiple
Persistencia
Largo Plazo
Largo Plazo
Reversibilidad
Recuperabilidad
humana
humana
16
Social Moderado
Social Moderado
Alta
5-144
REP_05_634
00152
d)
Propiciar la instalacin de tiendas comunales a la que puedan acceder

los miembros de la comunidad menos favorecidos y beneficiarse de
precios no especulativos.
Propiciar que el incremento de la actividad econmica sea distribuido

por igual, en la medida de lo posible, en todas las comunidades
impactadas. La empresa contratista deber hacer una distribucin
equitativa de las plazas ofrecidas a las comunidades involucradas dentro
del proyecto de perforacin de los Pozos Exploratorios.
Impacto L8: Prdida de Vegetacin Relevante por caminos de acceso

generados por el proyecto
a)
Las actividades del proyecto originan aperturas a territorios que no han sido
muy intervenidos. Estas zonas tienen caractersticas vegetativas que pueden
propiciar intereses extractivos por parte de forneos.
b)
La presencia de fuerza laboral fornea puede causar informacin de rutas

donde se pueda captar rboles maderables y otras especies importantes para
el mercado.
c)
Tabla 5. 65

Sector Chipani
Incidencia
Directa
Signo
Negativo
Extensin
Local
Acumulacin
Mltiple
Persistencia
Largo Plazo
Moderadamente
Reversibilidad
Reversible
Recuperabilidad
humana
Social Moderado
5-145
Sector Sipn
Directa
Negativo
Local
Mltiple
Largo Plazo
Moderadamente
Reversible
Recuperable por
accin humana
16
Social Moderado
Alta
REP_05_634
00153
d)
Capacitar a los trabajadores de la importancia de la vegetacin en las

zonas para el medioambiente y las poblaciones de la zona.
Monitorear la zona despus de la etapa de abandono para ver que no

haya intromisin de extraos en el rea cercana a los pozos.
5-146
REP_05_634
00154
ANLISIS DE IMPACTOS ACUMULADOS
Los efectos acumulativos de los impactos se pueden definir como la resultante de

una serie de actividades en una zona o regin, que, considerados aisladamente,
tienen una importancia significativa menor que si se los considera en conjunto
La presencia de otros emprendimientos vecinos, tanto aquellos de ndole de la
industria de hidrocarburos (Lote 88 con PPC, Lote 56 con PPC, Lote 58 con
Petrobras, Lote 57 con Repsol) como tambin agrcolas y forestales y dada la
posibilidad de superposicin de operaciones en el corto, mediano y largo plazo,
ameritan el anlisis de sus interrelaciones a travs de un Estudio de Impacto
Ambiental Estratgico que pueda dar cuenta de las consecuencias que dichas
actividades tendrn sobre la selva amaznica en la regin del bajo Urubamba. y
hasta el alto Ucayali.
Este Estudio Estratgico debera ser el resultado de esfuerzos coordinados del
Estado Peruano y de las empresas que operan en las reas mencionadas.
Sin embargo a continuacin se presenta una hiptesis de impactos acumulados
analizando a nivel regional la interaccin de las principales actividades
vinculadas a la prospeccin y explotacin de hidrocarburos.
5.1
INTRODUCCIN
El anlisis de Impactos Acumulativos (AIA) que se presenta en este documento
corresponde al desarrollo del Proyecto de Perforacin de dos Pozos
Exploratorios del Lote 90 e incluye tambin desarrollos dentro o en las cercanas
del mismo Lote 90. Desde el punto de vista de la divisin polticoadministrativa, estos desarrollos se encuentran en la Regin Ucayali (Provincia
de Atalaya) y la Regin Junn (Provincia de Satipo), mientras que desde la
perspectiva biogeogrfica, se ubican en la cuenca del Bajo Urubamba y Alto
Ucayali, en las tierras bajas de la Amazona Peruana.
5.2
OBJETIVOS
Este AIA fue realizado de acuerdo a la metodologa de la Agencia Canadiense de
Evaluacin Ambiental (CEEA), adaptada especialmente para este proyecto en
particular. Segn esta metodologa, los efectos acumulativos se definen como:
5-147
REP_05_634
00155
cambios al ambiente causados por determinada accin, en combinacin con otras

acciones antropognicas pasadas, presentes y futuras.
En este marco, el AIA debera:
Evaluar los efectos sobre un rea mayor a la del proyecto, que podra
sobrepasar los lmites jurisdiccionales del lote 90 en s (incluyendo efectos
debidos a perturbaciones naturales que afecten componentes ambientales y
acciones humanas);
Evaluar los efectos en un periodo de tiempo ms prolongado, tanto hacia el

pasado como hacia el futuro;
Considerar los efectos sobre los Componentes Valorados del Ecosistema

(VECs) debido a interacciones con otras acciones y no solo los efectos de la
accin especfica que est siendo evaluada;
Incluir otras acciones pasadas, presentes y futuras (razonablemente

previsibles); y
Evaluar la significancia de otros efectos, ms all de los efectos locales y

directos.
Se debe tener en cuenta, de todos modos, que el enfoque de la CEEA comprende

solamente los efectos ambientales pero no los sociales pues para esta
organizacin, los efectos sociales se rigen por un proceso ms amplio y
dependiente del gobierno canadiense. Para este AIA, hemos expandido el
alcance del anlisis, incluyendo potenciales efectos sociales.
5.3
MARCO DE EVALUACIN DEL AIA

El Marco de Evaluacin del AIA consiste en cinco pasos bsicos:
Definicin de alcances (Scoping) involucra la identificacin de los

aspectos claves de anlisis, o Componentes Valorados del Ecosistema (VECs),
de modo de asegurar que el anlisis est bien enfocado. El Scoping se
desarrolla en seis tareas: identificacin de componentes, seleccin de VECs,
definicin de lmites, identificacin de otras acciones, e identificacin inicial
de potenciales impactos y efectos.
Anlisis de Efectos evala los efectos de las acciones propuestas y otras

acciones de los VECs seleccionados.
Identificacin de la Mitigacin identifica las medidas de mitigacin

propuestas por el proyecto y recomienda medidas adicionales para los
efectos acumulativos.
5-148
REP_05_634
00156
Evaluacin de la Significancia evala la significancia de los efectos

residuales (despus de considerarlas medidas de mitigacin) y compara los
resultados contra los umbrales. Para que un efecto acumulativo sea
significativo, debe ser adverso, importante, y con probabilidad de ocurrir.
Seguimiento recomienda un monitoreo apropiado y un manejo de los

efectos.
Este marco fue usado para evaluar los potenciales efectos acumulativos del
Proyecto de Perforacin de los Pozos Exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X en el
Lote 90.
La seccin 2 de este AIA corresponde al Scoping; la seccin 3 se ocupa del
anlisis de los efectos, identificacin de medidas de mitigacin, y evaluacin de
la significancia, y la seccin 4 resume la significancia de los resultados y
recomienda acciones de seguimiento.
5.4
ALCANCES DE LOS EFECTOS ACUMULATIVOS

En esta seccin se definen los alcances espacial y temporal para este AIA y se
identifican otras actividades existentes, o cuyo desarrollo se prev
razonablemente dentro de estos alcances espacial y temporal. En este punto se
identifican tambin los diferentes recursos que potencialmente podran sufrir
efectos acumulativos.
5.5
ALCANCES ESPACIAL Y TEMPORAL

Las consideraciones para los alcances espacial y temporal del AIA involucran
dos elementos:
1. Identificar un rea geogrfica que contiene recursos potencialmente afectados
por el proyecto propuesto y cuando sea necesario, extender dicha rea de
modo de incluir los recursos que pudieran ser afectados por efectos
combinados del proyecto y de otras acciones.
2. Identificar el alcance temporal incluyendo el cronograma del proyecto, como
as tambin el tiempo que los efectos de las acciones propuestas pudieran
persistir ms all de la vida del proyecto.
5-149
REP_05_634
00157
5.5.1
Lmites Espaciales
El Lote 90 est ubicado entre las provincias de Atalaya, del departamento de
Ucayali, y Satipo, de departamento de Junn, y cuenta con una extensin de
880,654.22 ha. El proyecto considera la perforacin de dos pozos exploratorios,
denominados Chipani 2X y Sipn 1X.
En la siguiente tabla se presentan las coordenadas UTM de los pozos propuestos:
Tabla 5. 66
Coordenadas UTM de los Futuros Pozos de Exploracin

Coordenadas UTM
Pozo
Norte
Este
Chipani 2X
8829,758
611,375
Sipn 1X
8799,406
675,904
El Lote 90 presenta una formacin de Bosque Lluvioso Tropical enmarcada

principales por tres cuencas hidrogrficas, la del ro Tambo, la del Bajo
Urubamba y la del ro Ucayali. La Locacin Chipani est ubicada en la cuenca
hidrogrfica del ro Ucayali y la Locacin Sipn, en las cabeceras del ro
Cumarillo ubicado, en la cuenca hidrogrfica del ro Urubamba.
5.5.2
Escala Temporal
Para el pozo exploratorio de Chipani 1X (4,500 pies de profundidad) se estima
que las etapas de movilizacin, preparacin y construccin de la plataforma,
perforacin y prueba de pozo duren un perodo de 170 das. Para el pozo
exploratorio Sipn 1X (9,900) pies de profundidad), que contempla las mismas
etapas, se ha estimado un perodo de 180 das. Las actividades de abandono
tendrn una duracin mxima de 70 das para cada locacin. Los trabajos
empezarn en la locacin de Sipn. En la siguiente tabla se muestran los perodos
estimados para las diferentes etapas:
Tabla 5. 67
Cronograma Tentativo del Proyecto

Plataforma
Sipn 1X
Etapas
Duracin
Movilizacin, preparacin y construccin
90 das
Perforacin*
60 das
Prueba de pozo
30 das
Abandono
70 das
5-150
REP_05_634
00158
Plataforma
Chipani 1X
Etapas
Duracin
TOTAL
180 das
Movilizacin, preparacin y construccin
90 das
Perforacin*
50 das
Prueba de pozo
30 das
Abandono
70 das
TOTAL
170 das
* La duracin de la etapa de perforacin depender de la dureza de las unidades

estratigrficas.
lito
Si bien el proyecto exploratorio analizado en el presente EIAS tiene un alcance

temporal restringido al tiempo de su operacin (aproximadamente de un ao) se
estima para este AIA un alcance de hasta 40 aos teniendo en cuenta la vecindad
de proyectos de explotacin gasferos (Camisea Lote 88, Lote 56) y considerando
la posibilidad de xito en el hallazgo de nuevas reservas explotables. No
obstante, esa vida total del proyecto puede variar dependiendo de cuestiones
tcnicas y econmicas, las mismas que no pueden ser analizadas de un modo
definitivo en este momento. Por lo tanto, se ha considerado el mayor plazo
estimado posible, previendo que el abandono del rea se realice entre los aos
2040 y 2050.
Los estadios temporales para este AIA, reflejan los cuatro mayores componentes
del ciclo del proyecto:
5.6
A.
Exploracin Ssmica (2004)
B.
Construccin (incluyendo perforacin y lneas de conduccin)
C.
Produccin y Operacin (incluyendo mantenimiento) y
D.
Abandono
AREAS DE INFLUECNCIA Y SUS PRINCIPALES ACTIVIDADES

En la actualidad, de acuerdo al Censo Poblacional INEI 2005, la provincia de
Atalaya, que comprende los distritos de Raymondi, Tahuana y Yurua, tiene una
poblacin, de 38,104 habitantes (52%, hombres y 48% mujeres).
Por encontrarse en una zona cercana a la confluencia de los ros Tambo y
Urubamba, que dan origen al ro Ucayali, Villa Atalaya es el centro con mayor
5-151
REP_05_634
00159
poblacin. Desde tiempos pasados, este lugar fue y es el punto de encuentro

entre diversos grupos tnicos, personas provenientes, en su mayora, de la Sierra
y el extranjero, entre los que se cuentan comerciantes y otros.
Atalaya, histricamente ha sido un centro importante por su ubicacin
estratgica, cercana a los centros poblados del ro Tambo, las localidades del ro
Ucayali y del Urubamba. Por tal razn, tomando en cuenta la tasa de crecimiento
de 2.6 (entre los aos 1993 y 2005) y comparndola con el promedio de la
provincia (2.5) y del departamento (2.1), se puede mencionar que Atalaya sigue
siendo an una zona atractiva para inmigrantes e indgenas que buscan tener y
mejorar sus ingresos. Por un lado, el negocio maderero y el de apropiacin de
tierras siguen siendo razones importantes de migracin, y por otro, se presenta
tambin la oferta de las empresas petroleras y madereras que vienen requiriendo,
de manera frecuente, mano de obra y contratacin de diversos servicios.
De acuerdo a la informacin disponible, se han considerado otras actividades
que podran contribuir a los efectos del proyecto del Lote 90:
El Estado Peruano ha establecido las siguientes reas Naturales Protegidas que
se encuentran en la zona de influencia del Lote 90: La Reserva KugapakoriNahua (Lote 88), Reserva Comunal Machiguenga, Parque nacional Otishi y
Reserva Comunal Ashaninka (Lote 57) pero cuya zona de amortiguamiento
involucra la locacin del Pozo Sipn 1X y la Reserva Comunal El Sira, al Oeste
del Lote 90 y cuya zona de amortiguamiento abarca la locacin del Pozo Chipani
1X. Estas reas protegidas han sido creadas para asegurar la conservacin de la
diversidad biolgica del lugar, en beneficio de las de las comunidades nativas
pertenecientes a los grupos tnicos Ashninkas, Yanesha y Shipibo-Conibo,
Nahuas y Machiguengas.
Este anlisis incluye potenciales actividades madereras dentro del Lote 90 y en
sus cercanas (ver figura de Concesiones Forestales a continuacin) y de
conservacin de la biodiversidad en estas reservas.
El Estado Peruano ha establecido tambin concesiones para la explotacin de
hidrocarburos para los siguientes Lotes en el rea:
Lote 57, Repsol
Lote 58, Petrobrs
Lote 56, Pluspetrol
Lote 88, Pluspetrol
Lote 114, Pan Andean
5-152
REP_05_634
00160
Figura 5. 1
Lote 110, Petrobras
Proyectos y Actividades Cercanos o Dentro de los Lmites del AIA
5-153
REP_05_634
00161
5.7
RECURSOS POTENCIALMENTE AFECTADOS POR IMPACTOS ACUMULATIVOS

Los siguientes recursos han sido considerados para la evaluacin de los
potenciales efectos:
Suelos
Calidad de Aire
Agua Superficial
Agua Subterrnea
Paisaje
Flora
Fauna
Medio Social
Geologa y Geomorfologa: El proyecto propuesto, incluyendo las medidas de

mitigacin, no debera tener efectos significativos sobre la geologa,
geomorfologa, o los suelos. El PMAS propone medidas para estabilizar y
restaurar los suelos mediante revegetacin de las reas disturbadas. Las reas
afectadas en el Lote 90 se encuentran lo suficientemente distantes de aquellas ya
disturbadas o a ser disturbadas en los lotes contiguos, por lo cual no existe
potencial para que ocurran efectos sinrgicos, mas all de aquellos que podran
afectar la calidad del agua superficial, por un aumento en los sedimentos de las
aguas superficiales, lo cual se discute por separado. Por estas razones, los efectos
acumulativos sobre la geologa, geomorfologa y los suelos son considerados
bajos y no sern discutidos en el presente AIA.
Agua Subterrnea: El proyecto propuesto podra afectar las aguas subterrneas de
diferentes maneras, principalmente a travs de las actividades de perforacin.
Estos efectos son localizados, no son significativos y tienen un potencial bajo de
causar efectos acumulativos. Por estas razones, los efectos acumulativos sobre las
aguas subterrneas son considerados bajos y no sern discutidos en el presente
AIA.
Paisaje: El paisaje es tenido en cuenta en el EIAS por ser receptor de efectos del
ruido y reduccin de la calidad del paisaje. Aunque el proyecto generar ruido,
las fuentes de ruido estn lo suficientemente alejadas de las fuentes de ruido de
otros proyectos vecinos, por lo que existen muy pocas posibilidades de que se
produzcan efectos acumulativos. El proyecto tendr efectos sobre la calidad del
paisaje, pero ninguno de ellos ha sido calificado como severo o ambientalmente
5-154
REP_05_634
00162
crtico. Mas an, el PMAS propuesto debera minimizar estos efectos en el corto
plazo mediante medidas de revegetacin y en el largo plazo, mediante los planes
de abandono Por estas razones, los efectos acumulativos sobre el paisaje son
considerados bajos y no sern discutidos en el presente AIA.
Recursos para los que se han identificados potenciales efectos acumulativos: Basados en
los resultados del EIAS desarrollado, el proyecto y las actividades vecinas tienen
posibilidades de ejercer efectos acumulativos en los siguientes aspectos: recursos
biolgicos (incluyendo flora y fauna), calidad del aire, el agua superficial y el
medio social. La posibilidad de impactos acumulativos sobre cada uno de esos
recursos se discute ms adelante.
5.7.1
Resumen del Ambiente Social del Proyecto

El Lote 90 tiene una extensin de 880, 670.5 has. El rea del lote se superpone a
territorios de propiedad de comunidades nativas, propiedad individual (caseros
y fundos) y de propiedad estatal que en algunos casos han sido concesionadas
para uso forestal.
El Lote 90 abarca parte de las cuencas de los ros Tambo, Ucayali y Urubamba.
El proyecto ha reconocido dos lugares donde se establecern los pozos de
exploracin. El primer pozo, llamado Chipani 2X, se encuentra en el casero Villa
San Lus de Unini. Esta zona se encuentra muy cercana a la boca del ro Unini
(aproximadamente a 10 minutos). Se ubica al margen izquierdo de dicho ro y es
de fcil acceso. El segundo pozo, denominado Sipn 1X, se ubica,
aproximadamente, a 12 Km., monte adentro, por la comunidad Villa Mara de
Cumarillo, ubicada en la margen izquierda del ro Urubamba. Para poder llegar
al pozo, se avanza en peque peque hasta cierta altura de la quebrada Cumarillo y
luego se va a pie.
Se ha identificado en el rea centros poblados asentados en las riberas de los ros
Ucayali y Urubamba que se encuentran muy cercanas a los pozos en mencin.
La mayora de las comunidades pertenecen al grupo tnico Ashninka. En menor
proporcin se encuentran conviviendo en el rea poblaciones del grupo tnico
Yine.
5-155
REP_05_634
00163
Tabla 5. 68
Comunidades Nativas y Centros Poblados del rea de Influencia Proyecto

Perforacin Pozos Chipani 1X y Sipn 1X - Lote 90
Localidad
Tipo
Grupo tnico
Mayoritario
Atalaya: Capital de la
provincia de Atalaya, ciudad
ms poblada de la zona
Villa
Varios y Mestizos
Tahuarapa
CCNN
Ashninka
Nuevo Pozo/ Anexo Sta.

Luz
CCNN
Ashninka
Pensylvania
CCNN
Ashninka
Sheremashe/ Anexo Shinipo
CCNN
Ashninka
Boca Cocani
CCNN
Ashninka
Villa San Lus de Unini/

Anexo Nvo. Progreso
Casero
Mestizos
Boca Apinihua
CCNN
Ashninka
Centro Apinihua
CCNN
Ashninka
Ramn Castilla/Anexo
Anare
CCNN
Yine
Aerija
CCNN
Ashninka
Santa Rosa de Laulate
CCNN
Ashninka
Santa Rosa
Casero
Mestizos
Sapani
CCNN
Ashninka
Montevideo
Casero
Mestizos
Maldonadillo; casero de
gran tamao que se ubica
cercano a boca del
Urubamba, tiene rango de
poblado mayor
Casero
Mestizos
Nueva Esperanza
CCNN
Ashninka
Santa Clara
CCNN
Yine
Huao/ Anexo Beln (el

anexo tiene mayor poblacin
que el Centro Huao)
CCNN
Yine
Nueva Italia, tambin

conocida con el nombre de
Rima
CCNN
Yine
Cuenca
Tambo
Ucayali
Urubamba
5-156
REP_05_634
00164
Localidad
Tipo
Grupo tnico
Mayoritario
Centro Pucani (dividida en

dos comunidades: Libertad,
asentados en ribera
Urubamba y/ Centro
Pucani, asentados en
cabecera)
CCNN
Yine/Ashninka
Inkare
CCNN
Ashninka
Taquila
CCNN
Ashninka
Tzinquiato
CCNN
Ashninka
Mapalca
Casero
Mestizos
Capajeriato
CCNN
Ashninka
Shiranta
Casero
Mestizos
Villa Mara de Cumarillo
CCNN
Ashninka
Santa Elena
CCNN
Ashninka
Serjali
Casero
Mestizos
Cuenca
Fuente: TERPS Trabajo de Campo EIS ERM - 2006.
En el rea de influencia tambin se ha identificado, en las riberas del ro Ucayali

y del ro Urubamba, fundos de propiedad de familias mestizas y de familias con
descendencia extranjera que se han posesionado en la zona desde tiempos
pasados. Existe una cierta convivencia entre estos dueos y las poblaciones de
las comunidades; sin embargo, si se observa el mapa de comunidades nativas
(Ver Mapa Anexo 1A-2), se puede ver que la distribucin de territorios de
comunidades y fundos es irregular y entremezclada. Esto se explica porque la
mayora de las comunidades nativas, recin a partir del ao 80, obtuvieron
ttulos de propiedad, mientras que algunos fundos han obtenido sus ttulos antes
de este periodo.
Existen territorios y centros poblados que estn atravesando un proceso de
cambios. Un caso notable se observa en una zona del ro Ucayali, exactamente en
el rea que corresponde al fundo El Gran Chaparral. En este lugar se han
venido asentando desde hace 6 aos familias ashninkas de la comunidad nativa
Centro Apinihua. Una de las razones que mencionaron los pobladores fue la
cercana al ro Ucayali. Otro caso se encuentra en el rea del ro Urubamba con
San Esteban, asentamiento ribereo de poblacin nativa que est en proceso de
ser considerada comunidad nativa. Su centro poblado se ubica en el margen
derecho del ro, cercano a la boca de este.
5-157
REP_05_634
00165
Tabla 5. 69
Territorios Comunales y otras localidades superpuestos por el Lote 90

Territorio de CCNN y
Otras Localidades (Has)
Porcentaje de la
Comunidad Dentro
del Lote (%)
Aerija
2,002.50
100.0%
Boca Apinihua
16,678.20
100.0%
Boca Cocani
342.16
100.0%
Capajeriato
5,800.67
100.0%
Centro Apinihua
10,394.17
100.0%
Centro Pucani
8,351.49
100.0%
Cocani
1,623.75
100.0%
Galilea
3,977.27
100.0%
Huao
10,262.26
100.0%
Inkare
3,612.90
100.0%
Nueva Esperanza
4,110.60
100.0%
Nuevo Italia
3,817.94
100.0%
Nuevo Pozo
3,772.64
82.8%
Pensylvania
3,095.43
77.2%
Ramn Castilla
3,163.71
100.0%
Santa Clara
9,051.35
100.0%
Santa Elena
5,033.21
100.0%
615.88
100.0%
Sapani
6,708.15
99.9%
Sheremashe
3,610.53
100.0%
Tahuarapa
5,350.87
100.0%
Taquila
4,819.86
100.0%
Unini
2,783.20
93.8%
650.95
6.5%
1,993.11
100.0%
Total de CCNN del rea de

Influencia
121,622.81
13.8
Otras Comunidades dentro del
254,235.44
28.9
CCNN y Casero de Colonos
Santa Rosa de Laulate
Unini Ampliacin
Villa Maria de Cumarillo
Resumen
5-158
REP_05_634
00166
CCNN y Casero de Colonos
Territorio de CCNN y
Otras Localidades (Has)
Porcentaje de la
Comunidad Dentro
del Lote (%)
504,500.75
57.3
Lote
Territorio del Estado
Fuente: ERM, EIS Lote 90, 2006

Nota:
Los datos del rea Total de las Comunidades fueron tomados de la Base SICNA del
Instituto del Bien Comn (IBC).
Los caseros y Fundos se han incluido en la categora Territorio del Estado porque las
autoridades de dichas localidades no tienen informacin del total de hectreas ocupadas.
Cerca de 400,000 ha del Lote 90 forman parte de las reas de amortiguamiento de la
Reserva Comunal El Sira y de las R.C. Machiguenga, Ashaninka y Parque Nacional Otishi
(ex zona reservada del Apurimac).
El rea de influencia del proyecto comprende un conjunto de comunidades que

por su cercana a los pozos exploratorios y a los efectos que estos podran causar,
han sido clasificadas en:
Localidades de impacto directo, cercanas a los pozos.
Localidades de impacto indirecto inmediato, cercanas a las localidades de

impacto directo.
Localidades de impacto indirecto, que de alguna manera pueden ser

impactadas por actividades del proyecto relacionadas al transporte de los
materiales, equipos y personal.
En el siguiente cuadro se presenta el listado de las comunidades que podran ser

impactadas por la actividad de perforacin de pozos exploratorios.
Tabla 5. 70
Comunidades Nativas (CCNN) y Centros Poblados Potencialmente Afectados
Etapa del Proyecto
CCNN y Centros
Poblados en el rea de
Impacto Directo
CCNN en el rea de
Impacto Indirecto
Inmediato e Indirecto
Proyecto/Cuenca
Pozo Exploratorio
Chipani
Ucayali
- Casero Villa San Luis de

Unini
- CCNN Tahuarapa
- CCNN Boca Cocani
- CCNN Nuevo Pozo
- CCNN Pensylvania
- CCNN Sheremashe
- CCNN Boca Apinihua
5-159
REP_05_634
00167
Etapa del Proyecto
CCNN y Centros
Poblados en el rea de
Impacto Directo
CCNN en el rea de
Impacto Indirecto
Inmediato e Indirecto
- CCNN Centro Apinihua
- CCNN Ramn Castilla
- CCNN Sapani
- CCNN Santa Rosa de
Laulate
- CCNN Aerija
Pozo Exploratorio
Sipn
- CCNN Villa Mara de

Cumarillo
- Casero Shiranta
- Casero Mapalca
- CCNN Taquila
- CCNN Capajeriato
- CCNN Inkare
- CCNN Tzinquiato
- CCNN Nueva Italia
Urubamba
- CCNN Centro Pucani

- CCNN Huao
- Casero Serjali
Fuente: Trabajo de Campo EIS Lote 90, ERM 2006
Nota: La ciudad de Atalaya, caseros y fundos asentados en la ribera cercanos a las localidades
impactadas no mencionados en el cuadro, deben ser considerados tambin como potencialmente
afectados.
5.7.2
Metodologa
El presente anlisis fue desarrollado utilizando informacin contenida en Estudio
de Impacto Ambiental y Social del Proyecto de Perforacin de dos Pozos
Exploratorios del Lote 90. A tales fines, se ha utilizado la metodologa de la
Agencia Canadiense de Evaluacin Ambiental (CEEA), adaptada especialmente
para este proyecto en particular. Segn esta metodologa, se han seguido una
serie de pasos de modo de analizar y desarrollar una lista de los potenciales
efectos acumulativos de este proyecto, esos pasos incluyen:
Identificacin de los efectos sociales en el Lote 90;
Referenciacin cruzada de los efectos, con la lnea base social y la descripcin

del proyecto.;
Determinacin de los efectos acumulativos;
Evaluacin de las medidas de mitigacin propuestas para dichos efectos;
5-160
REP_05_634
00168
Asignacin de valores para cada impacto acumulativo pre y post medidas de

mitigacin.; y
Recomendaciones de medidas de mitigacin adicionales, a efectos de reducir

los efectos post mitigacin (efectos residuales).
Para completar este anlisis, los efectos acumulativos, fueron evaluados en los
siguientes niveles:
5.7.3
Regional rea de influencia indirecta (ej. rea del Proyecto): Comunidades

dentro de la regin Alto Ucayali Bajo Urubamba.
Local El rea de influencia directa: Comunidades dentro del Lote 90 o

inmediatamente vecinas al lote.
Anlisis de los Efectos

La siguiente Tabla resume los efectos, el Plan de Manejo Ambiental y Social, as
como las medidas de mitigacin y el grado de significancia (mitigacin previa al
PMAS o pre-PMAS y mitigacin posterior al PMAS o post-PMAS).
5-161
REP_05_634
Tabla 5. 71
Conflictos
Aumento de la dependencia
con respecto a una economa
monetarizada
Desempleo despus de la
conclusin de las actividades
del proyecto
Perturbaciones en el bosque y
las rutas fluviales que afecten la
movilizacin en el rea
Cambios demogrficos
resultantes de la introduccin
de nuevas poblaciones
Influencia cultural derivada del
contacto con otras
comunidades locales y
comerciantes de la regin
Contacto no deseado con
trabajadores
Cambios en las relaciones de
los pueblos indgenas con sus
tierras tradicionales
COMENTARIO: con sus
entornos naturales
tradicionales.
Afectacin de las normas y

prcticas culturales, as como de las
estructuras de liderazgo de las
comunidades locales, en relacin a:
Factores/Normas
Socioculturales
Efectos Acumulativos
Efectos Sociales Acumulativos
*Nota:
Puede
haber
algunos efectos positivos
en las normas y prcticas
culturales como resultado
de las operaciones del
proyecto; sin embargo, la
experiencia
general
pasada con las comunidad
indgenas del Amazonas
revela
que,
tradicionalmente,
estos
desarrollos han afectado
adversamente las normas
y tradiciones culturales
Probabilidad: Alta
Severidad: Media-Alta
Poblacin: Comunidades
indgenas
locales
y
pueblos del rea del Lote
90
Efecto: Negativo*
MODERADA
SIGNIFICATIVA
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
Proporcionar informacin clara acerca de la

disponibilidad de empleo
Controlar el ingreso a las reas de trabajo
Puntos de control para el transporte fluvial y
caminos de acceso
Poltica de campamento cerrado
Si se producen casos de inmigracin, estos
sern documentados y notificados a las
autoridades del gobierno.
5-162
Programa de Convenios, Compensacin e

Indemnizaciones
Las compensaciones acordadas por las
Programa de Comunicacin y Consulta

Programa de Capacitacin para Repsol y el
personal de los Contratistas Capacitacin en
sensibilidad social
Programa de Empleo Local
- En los casos en que sea posible, realizar
contrataciones locales para evitar aumento
poblacional e inmigracin al rea
(consulta con los lderes locales para que
asistan en la identificacin de los
trabajadores locales).
Plan de Relaciones Comunitarias (PRC)
Plan de Control de Acceso para reducir la

inmigracin no deseada
Plan de Manejo Ambiental y Social

Medidas de Mitigacin Propuestas
El objetivo de las medidas

actuales ser controlar la
inmigracin no deseada, reducir
el contacto con las poblaciones
locales y aumentar la
concientizacin acerca de los
aspectos culturales sensibles
REP_05_634
Reconocer las estructuras de

liderazgo existentes y
relacionarlas con cualquier
interfase con la comunidad (es
decir, consulta, inversin
comunitaria)
Medidas adicionales recomendadas:
MODERADA
Clasificacin de Significancia
Post- Mitigacin PMAS
00169
Diferencia cultural entre las

comunidades y los trabajadores
Conflicto
entre
comunidades
locales y el Proyecto del Lote 90 en
relacin a:
Prdida de restos arqueolgicos
indgenas locales
Efecto: Negativo
SIGNIFICATIVA
de estas comunidades.
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
5-163

inmigracin no deseada (Referirse a la descripcin
anterior)
partes debern beneficiar a la comunidad

en su conjunto y estarn orientadas a
mejorar la educacin, salud, actividades
productivas, capacitacin,
comunicaciones, organizaciones indgenas
y el papel de la mujer en la economa
local.
Los bienes materiales entregados como
parte de las compensaciones no deben
generar lazos de dependencia de las
comunidades nativas en relacin a la
empresa.
Programa de Supervisin y Control
Asegurar la salida de los trabajadores del
rea tras la conclusin de sus contratos de
trabajo.
Programa de Arqueologa y Estudios
Especiales
Investigacin y desarrollo de programas
en temas socio-culturales y gnero, y
planes de inversin comunitaria.
Programa de monitoreo arqueolgico y
plan de descubrimientos no esperados
para paralizacin temporal de las obras.
Plan de Contingencia Antropolgica
No se permitir el contacto o intercambio
de productos

REP_05_634
Establecer un procedimiento de
MODERADA
00170
Podra generarse un flujo de

inmigracin hacia el rea
del
Proyecto debido a expectativas de
empleo y/o comercio de productos.
Contaminacin acstica
molestias para las comunidades
locales
La disminucin de los recursos

naturales para subsistencia
podra convertirse en una
fuente de reclamos por parte
de las comunidades
Introduccin de poblaciones
nuevas en las reas
tradicionales
Expectativas no satisfechas con

respecto a que el Proyecto
brindar oportunidades
econmicas a largo plazo para
las comunidades locales
Cambios visibles en el paisaje

de las zonas tradicionales, lo
que genera cambios en la
relacin que los pueblos
indgenas tienen con su
entorno.
Contacto no deseado con

trabajadores forneos
Temor a cambios en el estilo de

vida (por ejemplo, introduccin
de enfermedades)
Conflicto
entre
comunidades
locales e inmigrantes
indgenas locales y centros
poblados del rea del Lote
Efecto: Negativo
MODERADO
SIGNIFICATIVA
Programa de Monitoreo de Ruido

Reglamento de Trfico Fluvial
5-164

anterior)
Otros:
Probabilidad: Alta
Programa de Comunicacin y Consulta
personal de los Contratistas
Indemnizaciones
Programa de Supervisin y Control
Plan de Contingencia Antropolgica

Severidad: Alta
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
REP_05_634
Inversin social en el rea del

Proyecto
MODERADO
presentacin de reclamos para

las comunidades locales que se
relaciones con las medidas de
mitigacin y las practicas
operativas
00171
estar
El cambio de roles para las

mujeres como resultado de la
ausencia temporal de la
poblacin masculina que
trabaja en el Proyecto puede
llevar a una reduccin en el
tiempo para la crianza de los
hijos, especialmente de los
menores de 5 aos, que ya
presentan una alta incidencia
de desnutricin
A las comunidades les
pueden
Conflicto resultante de las

diferencias culturales entre los
diversos grupos tnicos que
residen en la misma regin
Mayor competencia por

puestos de trabajo y recursos
naturales
Desigualdad en los ingresos,

dado que las oportunidades
econmicas del Proyecto son
limitadas
Competencia en la venta de
productos como resultado de
una mayor afluencia de
comerciantes a la zona
Mayor vulnerabilidad de algunos
subgrupos poblacionales, como
mujeres y nios, en relacin a:
Los
conflictos
relacionados con:
Probabilidad: Alta
Severidad: Media
indgenas locales
5-165
REP_05_634
Nios con malnutricin crnica:

Si la mayor carga de las
responsabilidades en las mujeres
reduce la capacidad de las
familias para obtener fuentes de
protenas (caza, pesca), los
El Cdigo de Conducta prohbe el contacto

entre los trabajadores y las comunidades
locales.
MODERADA
Otros:
Mujeres: La ausencia de los

hombres ser temporal, por lo
que toda la carga de las
responsabilidades del hogar y la
crianza de los nios recaer en
las mujeres slo por un tiempo.
Efecto: Negativo

Especiales
en temas socio-culturales y gnero, planes
de inversin comunitaria, obras de
infraestructura.
MENOR

personal de los Contratistas

- Trabajar con los funcionarios locales para
desarrollar un plan de contratacin sistemtica
de trabajadores locales

MODERADO
Probabilidad: Alta
90
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
00172
Empleo directo e indirecto

durante las actividades del
Proyecto
Adquisicin de bienes y
servicios de las comunidades
locales
Contratacin de trabajadores
locales para trabajos de baja
calificacin
Mejoramiento de las capacidades y

experiencias de los pobladores
locales en relacin a:
La mayor parte del empleo

generado ser solo temporal,
durante
la
construccin.
Sin
embargo, el incremento en el poder
adquisitivo, inclusive siendo a corto
plazo, puede tener beneficios
econmicos a largo plazo
Mejoras en la situacin econmica

de las comunidades indgenas
locales en relacin a:
preocupan los efectos que

podra tener una conducta
promiscua que implique a los
trabajadores y las mujeres
locales
Efectos Econmicos
Probabilidad: Moderada
Severidad: Baja-Media
indgenas locales
Efecto: Positivo a Neutro
MENOR
Probabilidad: Alta
indgenas locales y centros
poblados del rea del Lote
90
Efecto: Positivo
5-166

Trabajar con funcionarios locales para
desarrollar un plan de contratacin sistemtica
de trabajadores locales
Medida de Mejoramiento

MENOR A MODERADA
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
MENOR
REP_05_634
MENOR A MODERADA
efectos sobre la dieta pueden

tener efectos negativos en los
nios.
00173
MODERADA
SIGNIFICATIVA
Contribuciones del Proyecto al

desarrollo local a travs del
Beneficios de desarrollo para la

regin relacionados a:
Impuestos pagados al Estado

por el Proyecto
Local
Poblacin:
Local
Efecto: Positivo
5-167

Especiales

MENOR
Poblacin:
regional
Efecto: Positivo
MENOR
Probabilidad: Alta
Poblacin: Nacional
de
concepto
Efecto: Positivo
por
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
Relacionados a:
Ingresos
impuestos
NOTA: Este beneficio depende en

gran medida de la existencia de
proyectos futuros en la regin que
les permitan a las comunidades
hacer uso de los conocimientos
obtenidos con el Proyecto del Lote
90.
MODERADA
REP_05_634
MENOR
(a niveles local y regional)
MODERADA A SIGNIFICATIVA
(a nivel nacional
00174
Operaciones del Proyecto que

obstruyen las reas/rutas
tradicionales de caza,
recoleccin y pesca
Daos a las reas de agricultura

de subsistencia causados por
Disponibilidad de recursos
Acceso
Casos de mayor pobreza (reduccin

de la calidad de vida) como
resultado de la disminucin de los
recursos naturales y
el menor
acceso a las reas tradicionales de
caza,
recoleccin
y
pesca
relacionados a:
Acceso a La Tierra y los Recursos

Hdricos
programa de inversin
comunitaria
Probabilidad: Alta
Severidad: Media
indgenas locales
Efecto: Negativo
MODERADA
regional
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS

Indemnizaciones
Especiales
5-168
Consulta con la poblacin local sobre la

ubicacin y caractersticas de especies
importantes de flora.
Plan de Control de Erosin y Revegetacin
Otros:

anterior)

infraestructura.
Los programas de inversin comunitaria que
se basan en la evaluacin de necesidades
implican la participacin de las comunidades
locales y se concentran en la provisin de
beneficios sustentables a largo plazo,
especialmente si la inversin se realiza en el
mejoramiento de infraestructura y servicios de
salud.

MENOR
REP_05_634
00175
Contaminacin de suelo y
recursos hdricos generada por
actividades del Proyecto
Manejo inadecuado de residuos
y almacenamiento de alimentos
que atraen vectores
Cambios en el paisaje (por
ejemplo, estancamientos de
agua) que generan ambientes
idneos para la propagacin de
enfermedades
Aumento en la morbilidad y
mortalidad resultantes de la
propagacin de enfermedades
endmicas
(transmitidas
por
vectores, de transmisin por agua,
contaminacin fecal-oral, como por
ejemplo malaria y fiebre tifoidea)
en relacin a:
10
las actividades del proyecto

Aumento del trfico fluvial
Afectaciones causadas por la
construccin
Ruido
Contaminacin
Presin sobre la infraestructura
local debida a la presencia de
trabajadores e inmigracin no
deseada
Caza, pesca y comercio ilegales
de especies
Efectos Sobre La Salud
Probabilidad: Media
Severidad: Baja
indgenas locales
Efecto: Negativo
MENOR
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
5-169
Inmunizaciones y exmenes mdicos

peridicos al personal
Medidas para controlar el manejo de residuos
y aguas estancadas
Desarrollo de barreas sanitarias y control de
plagas para evitar fauna y flora forneas en la
zona
Comunicacin con las comunidades
Implementacin del Reglamento de Trfico

Fluvial
Normas para el vuelo de helicpteros (no
sobrevolarn reas clasificadas como
sensibles ni a alturas menores a 300 m)
Programa de Monitoreo de Ruido

MENOR
REP_05_634
00176
Reduccin en el consumo de
protenas debido a cambios en
las prcticas de pesca/caza
como resultado del abandono
de prcticas tradicionales o
disminucin de los recursos
naturales.
Dificultad para adaptarse a
cambios rpidos en el tipo de
alimentos consumidos
(recursos naturales vs.
alimentos procesados)
Las elevadas tasas de
malnutricin crnica en los
nios aumentan la
susceptibilidad a los efectos
negativos
Mayor accesibilidad y uso de
alcohol
La disminucin de los recursos

naturales conduce a
perturbaciones en los modos de
subsistencia
Cambios en el acceso a los recursos
Cambios en el estilo de vida
Efectos negativos sobre la salud

resultantes de modificacin de la
dieta alimentaria* relacionados a:
11
Probabilidad: Alta
5-170
Restauracin de suelos en reas afectadas

Consulta a las poblaciones locales sobre la
ubicacin y caractersticas de las especies de
flora importantes
Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas
Plan de Control de Erosin y Revegetacin
Fluvial

Indemnizaciones
Otros:
TO

indgenas locales
Efecto: Negativo
MODERADA
SIGNIFICATIVA
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
REP_05_634
Inversin en educacin sobre

nutricin/concientizacin de
condiciones de la crianza
Las medidas de mitigacin actuales

abarcan la restauracin de recursos
naturales.
MODERADA
00177
Aumento de la prostitucin
Potencial introduccin de
enfermedades (VIH/SIDA) por
parte de trabajadores no locales
y extranjeros
Incremento en la propagacin
de ETS existentes
La debilitacin de los sistemas
inmunolgicos como resultado
de cambios en la dieta y la falta
de sistemas de cuidados a la
salud pueden exacerbar los
efectos negativos
mortalidad debido a accidentes
relacionados con las actividades
del Proyecto relacionados a::
mortalidad
derivado
de
la
introduccin y transmisin de
enfermedades
contagiosas
(transmitidas de persona a persona,
como el VIH/SIDA, sfilis y
hepatitis B) relacionadas a:
13
12
*El aumento del poder adquisitivo

tambin podra tener efectos
positivos en la dieta alimentaria de
las comunidades locales
Efecto: Negativo
MODERADA
Probabilidad: Moderado
Severidad: Alta
Efecto: Negativo
indgenas
locales
y
poblaciones en el rea del
Lote 90
SIGNIFICATIVA
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
5-171
Plan de Contingencia
Medidas de mitigacin de riesgos para
acciones relacionadas con las operaciones
Planes de respuesta a emergencias
Respuesta mdica
Exmenes mdicos a los trabajadores antes de

su ingreso al Proyecto
Monitoreo y tratamiento de trabajadores
Poltica de campamento cerrado (queda
estrictamente prohibido el contacto entre los
trabajadores y las comunidades)

REP_05_634
Relacionamiento con el personal

local de salud para el manejo de
las trabajadoras sexuales
Monitoreo de la difusin de
enfermedades al interior de las
comunidades
Educacin sexual a los
trabajadores y las comunidades
locales
MENOR
MODERADA
00178
Exposicin de restos debido a

la afectacin de la cobertura
vegetal, remocin de races y
movimiento de suelos
Deterioro acelerado de los
restos arqueolgicos
Daos a los restos
arqueolgicos
Prdida de restos arqueolgicos

relacionada a:
14
Accidentes fluviales
Accidentes areos
Derrames
Explosiones
Recursos Arqueolgicos
Probabilidad: Baja
Severidad: Media
indgenas locales
Efecto: Negativo
MENOR
Probabilidad: Baja-Media
Severidad: Media
indgenas locales
Clasificacin
de
Significancia
PreMitigacin PMAS
Fluvial
Las instalaciones mdicas de las operaciones
brindarn servicios a las comunidades locales
slo en situaciones de emergencia.
5-172

Especiales
infraestructura.
Programa de monitoreo para restos
arqueolgicos y plan de descubrimientos
no esperados para paralizacin temporal
de las obras.
Recoleccin de restos arqueolgicos y

perturbacin de lugares identificados como
sitios arqueolgicos prohibidos

MENOR
REP_05_634
00179
00180
En la Tabla 5.72 se ofrece un resumen de los efectos sociales acumulativos y su

clasificacin de acuerdo a la significancia (tomando en cuenta las medidas de
mitigacin propuestas).
Tabla 5. 72
Efectos Acumulativos Tras Aplicacin de Medidas de Medidas de Mitigacin

Propuestas por el Proyecto *
Efectos
Nivel Regional
Nivel Local
1. Afectacin de normas y prcticas culturales, as como de las

estructuras de liderazgo
- MENOR Ha
MODERADO
- MODERADO
2. Conflicto entre las comunidades locales y el proyecto del Lote 90
NA
- MODERADO
3. Conflicto entre comunidades e inmigrantes
- MODERADO
- MODERADO
4. Mayor vulnerabilidad de algunos subgrupos poblaciones, como

mujeres y nios
NA
- MENOR A
MODERADO
5. Mejoramiento de la situacin econmica de las comunidades

indgenas locales
NA
+ MENOR A
MODERADO
6. Mejoramiento de capacidades y experiencias
NA
+ MENOR
7. Impuestos e ingresos por exportaciones, royalties, empleo y

energa
+ MENOR
+ MENOR
8. Beneficios de desarrollo para las comunidades situadas en el Lote
NA
+ MODERADO
9. Casos de mayor pobreza (reduccin de la calidad de vida) como

resultado del disminucin de los recursos naturales y menor acceso
a las reas tradicionales de caza, recoleccin y pesca
NA
- MENOR
10. Aumento en la morbilidad y mortalidad resultante de la

propagacin de enfermedades endmicas (transmitidas por vectores,
de transmisin por agua, contaminacin fecal-oral, tales como
malaria y fiebre tifoidea)
NA
- MENOR
11. Efectos negativos sobre la salud derivados de cambios en la

dieta
NA
- MODERADO
12. Aumento en la morbilidad y mortalidad resultante de la

introduccin y transmisin de enfermedades contagiosas
(transmitidas de persona a persona, como VIH/SIDA, sfilis y
hepatitis B)
NA
- MODERADO
13. Aumento en la morbilidad y mortalidad debido a accidentes

relacionados con las actividades del proyecto
NA
- MENOR
14. Prdida de artefactos arqueolgicos
NA
- MENOR
Clasificacin de significancia de los factores de efectos acumulativos en las medidas de

mitigacin propuestas por el Proyecto.
5-173
REP_05_634
00181
5.7.4
Evaluacin de la Significancia
Efectos Acumulativos a Nivel Regional
Los efectos econmicos positivos a nivel regional dependern de las prcticas de
manejo de los ingresos y los montos que se reinviertan en la regin. Este
proyecto no est sujeto a un requisito que le exija contratar trabajadores a nivel
regional para las actividades a ser realizadas. Los puestos de trabajo reservados
para trabajadores locales sern cubiertos por pobladores que residan en las
comunidades ubicadas dentro del Lote 90. Por lo tanto, los efectos
socioeconmicos del proyecto a nivel regional dependern del grado en el que
los impuestos, el empleo indirecto (por ejemplo, ms actividades comerciales
debido al mayor poder adquisitivo entre las comunidades locales) y otros
beneficios (como desarrollo de infraestructura, servicios) lleguen a las
poblaciones de la regin.
Efectos Acumulativos a Nivel Local
Existe un potencial de surgimiento de conflictos derivados de la mayor
competencia por empleo y recursos naturales, como resultado de la inmigracin
hacia las comunidades ubicadas en el rea del proyecto. Aun cuando se tomarn
varias medidas para desalentar esta posible inmigracin hacia la zona, es
probable que personas provenientes de lugares fuera del rea del proyecto se
vean atradas hacia esta por las expectativas de empleo o de un mercado donde
ofertar sus productos. Este es un fenmeno que ya se ha visto en otros proyectos
similares en la zona y que podra generar un incremento visible en el nmero de
comerciantes, intermediarios y tiendas comunales. La desigualdad de ingresos
entre quienes puedan acceder a un empleo dentro del proyecto y quienes no
tengan este beneficio tambin podra incrementar el potencial de conflicto.
Otro de los impactos sociales acumulativos del proyecto que se ha previsto es la
afectacin de las normas culturales y las estructuras de liderazgo local. Es
probable que se produzca un efecto sobre muchos elementos culturales por la
exposicin a los nuevos estilos de vida y valores de los grupos inmigrantes, el
incremento en el poder adquisitivo, la dependencia en una economa
monetarizada, y la afectacin a las rutas fluviales y terrestres. Asimismo, el
Proyecto tambin podra tener impactos sobre la salud debido a la introduccin
de enfermedades contagiosas (VIH/SIDA, sfilis y hepatitis B), cambios en la
dieta alimentaria y posibles accidentes.
5-174
REP_05_634
00182
5.8
RECURSOS BIOLGICOS
La presente seccin del AIA se ocupa de los efectos acumulativos sobre los
recursos biolgicos que podra generar el desarrollo del proyecto de pozos
exploratorios del Lote 90, combinado con otras actividades pasadas y futuras que
podran esperarse razonablemente en la regin. Las siguientes secciones incluyen
un resumen general de los recursos biolgicos de la zona, una descripcin de la
metodologa empleada para el AIA biolgico, una presentacin de los resultados
del anlisis y un resumen de los efectos acumulativos que se identificaron a lo
largo del anlisis.
5.8.1
Resumen de los Recursos Biolgicos del rea del Proyecto

Las caractersticas climticas, edafolgicas y geogrficas del Alto Ucayali - Bajo
Urubamba dan lugar a un ecosistema complejo y heterogneo, en el que se
presentan dos comunidades vegetales principales, bosque lluvioso primario y
bosque secundario, localmente conocido como purma y que se caracteriza por
un mosaico de bosque intervenido, tierras de cultivo y comunidades vegetales en
regeneracin.
Para la Regin del Bajo Urubamba se han documentado ms de 135 especies de
mamferos, 400 especies de aves, 80 especies de herpetofauna, 100 especies de
peces y 900 especies de artrpodos (ERM, 2004), que, en forma colectiva,
comprenden ms del 25% de las especies animales conocidas para todo el Per
(ERM, 2004). De las especies documentadas para la regin, un nmero
significativo presenta algn estatus de proteccin endemismo o se consideran
raras de acuerdo a la normativa nacional o internacional (ERM, 2004). La zona
est caracterizada predominantemente como bosque tropical primario y se ubica
dentro de la ecoregin andina central tropical, considerada como hotspot de la
biodiversidad por Conservacin Internacional (Conservation International,
2005).
Existe una estrecha relacin entre los recursos biolgicos y las comunidades
indgenas del Bajo Urubamba. A nivel local los posibles efectos positivos y
negativos del proyecto afectaran a las comunidades Ashninkas y Yins que
dependen de la disponibilidad y calidad de los recursos biolgicos de caza, pesca
y extraccin de productos del bosque para su subsistencia. En este sentido, los
impactos sobre los recursos biolgicos tambin afectan indirectamente a las
comunidades indgenas.
5-175
REP_05_634
00183
5.8.2
Metodologa
El AIA de los recursos biolgicos abarc los siguientes pasos:
1.
Definicin de los Lmites Espaciales y Temporales para el Anlisis. El rea de

estudio del AIA es el rea del Lote 90, que tiene una extensin de 880,670
ha y est ubicada en la provincia de Atalaya (Regin Ucayali) y la
provincia de Satipo (Regin Junn), entre los ros Urubamba y Ucayali.
El presente AIA abarca el perodo comprendido entre 2004 con la
realizacin de actividades de ssmica 2D dentro del Lote y los prximos 40
aos teniendo en cuenta la interaccin con las operaciones de
hidrocarburos que se desarrollan en la regin y la potencial continuidad
que las actividades de hidrocarburos tengan en el Lote 90 a partir de
producirse hallazgos explotables en los prospectos exploratorios
programados.
En lo que respecta a reas Naturales Protegidas y otras zonas de
preservacin, el rea del proyecto del Lote 90 abarca las siguientes:
Reserva Comunal El Sira: Una pequea parte de la reserva comunal se
encuentra dentro del Lote 90, abarcando un 1.6% de su extensin. La
problemtica actual de la zona es principalmente la presencia de carreteras
que fomenta la migracin y aumento de poblaciones vecinas debido a
mejoras en vas de comunicacin, la invasin de tierras por colonos, la
extraccin ilegal de madera, la agricultura migratoria y terrorismo.
Zonas de Amortiguamiento de reas Naturales Protegidas: En el Lote 90 el
45.04% (396687.75 ha) del rea pertenece a zonas de amortiguamiento de
reas Naturales Protegidas. Por un lado, una parte corresponde a la zona
de amortiguamiento de la Reserva Comunal El Sira y otra parte a la zona
formada por la Reserva Comunal Ashninka, la Reserva Comunal
Machiguenga y el Parque Nacional Otishi.
Reservas Territoriales Murunahua: La reserva no se encuentra dentro del
Lote 90, sin embargo est a los alrededores ubicada a unos 18 km
aproximadamente en el lmite oriental del Lote.
El Estado Peruano ha establecido las siguientes reas Naturales Protegidas
(ANP) que se encuentran parcialmente en la regin del Alto Ucayali - Bajo
Urubamba:
5-176
REP_05_634
00184
reas Naturales Protegidas que se encuentran en la zona de influencia del

Lote 90:
La Reserva Kugapakori-Nahua (Lote 88),
Reserva Comunal Machiguenga, (Lote 57)
Parque Nacional Otishi (Lote 57)
Reseva Comunal Ashaninka (Lote 57).
2.
Identificacin de los Componentes Valorados del Ecosistema (VECs): Basndonos

en una revisin de los datos de las lneas de base social y ambiental del
EIAS del Lote 90, hemos identificado dos VECs que abarcan los recursos
biolgicos primarios del rea de estudio: 1) calidad del hbitat y 2)
biodiversidad y especies raras.
La calidad del hbitat hace referencia a las condiciones generales del
hbitat vegetal y animal, considerando la continuidad espacial, la
diversidad de especies, la heterogeneidad de los macrohbitats y
microhbitats, y la estructura fsica. Se ha identificado la calidad del
hbitat como un VEC debido a que este componente es susceptible de
efectos acumulativos derivados de acciones pasadas, presentes y futuras, y
porque influye en forma indirecta en otros componentes del ecosistema
como la biodiversidad, la abundancia y distribucin de especies raras y la
disponibilidad de recursos naturales para las comunidades indgenas de la
zona.
La diversidad biolgica o biodiversidad atiende a la variabilidad entre los
organismos vivos de todas las fuentes, y los complejos ecolgicos de los
que forman partes, lo cual incluye la diversidad al interior de los grupos de
especies, entre especies y entre ecosistemas (UN, 2005). En el presente
anlisis se han incluido la biodiversidad y las especies raras como un VEC
debido a estos elementos son susceptibles de efectos acumulativos
derivados de acciones pasadas, actuales y futuras, y a que la preservacin
de la biodiversidad y las especies raras en la regin tiene un alto grado de
importancia a nivel local (p. ej. para las comunidades indgenas,) nacional
(p. ej. para el Estado Peruano) e internacional (p. ej. para las ONGs).
5-177
REP_05_634
00185
5.8.3

VEC de Calidad del Hbitat
El anlisis realizado identific 10 vas que podran tener como resultado efectos
acumulativos en la calidad del hbitat. Las clasificaciones de significancia de las
vas variaron de menor (6 vas) a moderada (4 vas). Ocho de las 10 vas podran
tener efectos adversos sobre la calidad del hbitat a travs de cambios en la
vegetacin, aumento de los niveles de ruido y emisiones atmosfricas y a los
recursos hdricos. De las ocho vas potencialmente adversas, tres estn
relacionadas con operaciones ssmicas pasadas y el proyecto existente de
Camisea, cuatro se asocian al proyecto propuesto, y tres estn vinculadas a
futuros desarrollos potenciales en la zona. Las restantes dos vas contribuiran a
la restauracin de la calidad del hbitat en el futuro (abandono del Proyecto) a
travs de la eliminacin de ruidos asociados al Proyecto y restauracin de la
vegetacin.
El Plan de Manejo Ambiental y Social propuesto para el Proyecto describe las
medidas de mitigacin y mejoramiento que se han considerado para este. Hemos
considerado los efectos de las medidas de mitigacin sobre las vas significativas
asociadas al Proyecto y hemos determinado si los efectos continuaran tras la
implementacin de estas, y en qu medida se dara esto. La conclusin es que la
reduccin de los niveles de ruido, las medidas de control de la sedimentacin y
la erosin, el control de emisiones y las diferentes actividades para proteccin,
restauracin y monitoreo de la vegetacin, podran reducir la significancia de
estas vas a insignificante o menor.
VEC de Biodiversidad y Especies Raras
En nuestro anlisis se identificaron 8 vas que podran tener efectos acumulativos
sobre la diversidad y las especies raras. Las clasificaciones de significancia de las
8 vas variaron de menor (2 vas) a moderada (6 vas). Seis de las 8 vas podran
afectar adversamente la biodiversidad y las especies raras a travs de mortalidad
directa asociada a las actividades de construccin, operacin y mantenimiento
del Proyecto propuesto, o a travs de mortalidad indirecta (disminucin en la
aptitud del ambiente como resultado de cambios en los hbitat, desplazamiento
desde reas afectadas, y mayor competencia y/o presin resultantes). De las 6
vas potencialmente adversas, dos estn relacionados con operaciones ssmicas
pasadas y el actual proyecto Camisea, dos se vinculan al Proyecto propuestos y
otros dos se asocian a futuros desarrollos potenciales en la zona. Las dos vas
restantes podran contribuir a la restauracin de la biodiversidad y las especies
5-178
REP_05_634
00186
raras en el futuro (abandono del Proyecto) a travs de la restauracin de la

calidad del hbitat.
El Proyecto propuesto incluye varias medidas de mitigacin que han sido
diseadas especficamente para minimizar el grado de los efectos negativos sobre
la biodiversidad y las especies raras, como por ejemplo elementos de diseo del
Proyecto tendientes a minimizar la huella, consultas con expertos en
biodiversidad y especies raras, adopcin de una poltica de caminos no
permanentes e implementacin de prcticas especficas para la proteccin,
mantenimiento y restauracin de la vegetacin y los hbitat de fauna silvestre
durante las fases de construccin, operacin, mantenimiento y abandono del
Proyecto propuesto. Otras medidas contempladas, tales como la reduccin de los
niveles de ruido y el control de la erosin y la sedimentacin, tambin servirn
para minimizar los efectos potenciales del Proyecto propuesto sobre la
biodiversidad. Adems de las medidas sealadas, se llevar a cabo un Programa
de Monitoreo de la Biodiversidad que tenga por objetivo garantizar la
identificacin y tratamiento de los posibles problemas a nivel del medio
biolgico en forma oportuna y apropiada. Los resultados de la primera fase del
monitoreo de la biodiversidad servirn para desarrollar un Plan de Accin de la
Biodiversidad que definir acciones especficas para manejar y abordar los
aspectos de biodiversidad asociados con el Proyecto. La implementacin de estas
medidas reducira las clasificaciones de significancia de las vas asociadas al
Proyecto de moderadas a menores.
5.8.4
Evaluacin de la significancia
Con el fin de determinar si una va (y su efecto consecuente) era acumulativo,
procedimos a considerar si la magnitud o el alcance del efecto podran aumentar
en forma significativa si se combinaban con otros efectos significativos dentro de
la Regin del Alto Ucayali - Bajo Urubamba (Tabla 5.73). Esto implic una
evaluacin de la posibilidad de que efectos pasados, actuales y futuros pudieran
actuar en forma acumulativa dentro del mbito de la regin (por ejemplo, si los
efectos pasados o futuros podran agregarse a los efectos del Proyecto
propuesto), la significancia del efecto en relacin a la regin (por ejemplo,
porcentaje que podra ser afecto) y la permanencia de los efectos.
Nuestro anlisis identific 3 efectos acumulativos sobre la calidad del hbitat y la
biodiversidad: cambios en la vegetacin y calidad del hbitat, mortalidad directa
e indirecta de vegetacin y fauna, y cambios en el uso de la fauna silvestre (Tabla
5.73).
5-179
REP_05_634
00187
Cambios en la Vegetacin y la Calidad del Hbitat

La estructura, composicin de las especies y contigidad de las comunidades
vegetales son factores biolgicos importantes que determinan la calidad del
hbitat en la regin. Durante la exploracin ssmica, la afectacin directa de la
vegetacin asociada con la construccin de los campos volantes y helipuertos fue
localizada, aunque en forma esparcida a travs del rea del Proyecto. Las reas
impactadas no estuvieron lo suficientemente cercanas entre s como para
traslaparse entre ellas, y actualmente se viene llevando a cabo su restauracin y
revegetacin. Por tanto, la exploracin ssmica tuvo poca incidencia en los efectos
acumulativos en curso sobre las comunidades vegetales y la calidad del hbitat
de la Regin del Alto Ucayali - Bajo Urubamba.
5-180
REP_05_634
Tabla 5. 73
El trfico
fluvial
existente para
el proyecto
Camisea
contribuye a la
erosin y la
sedimentacin
en los ros.
El actual
proyecto
Erosin y
sedimentacin
Emisiones
atmosfricas y
Presente
La construccin
y operacin del
La construccin
y operacin del
Proyecto
propuesto no
debera
contribuir a una
mayor erosin y
sedimentacin si
se aplican las
medidas de
mitigacin
La construccin
y operacin del
Proyecto
propuesto
aumentar los
niveles de ruido
pero la
mitigacin
minimizar este
impacto,
reduciendo as
la magnitud del
efecto
El actual
proyecto
Camisea
contribuye a
los niveles de
ruido en los
alrededores de
Malvinas y a lo
largo de las
rutas
utilizadas por
helicpteros y
embarcaciones
fluviales
Pasado
Cambios en
nivel de ruido
Efecto
Potencial
Las posibles nuevas

actividades de
Las posibles futuras

actividades de
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera podran
generar erosin y
sedimentacin, pero
se desconoce la
magnitud. El
abandono del
Proyecto reducir
los efectos
relacionados con el
trfico fluvial
Las posibles futuras

actividades de
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera
contribuirn al nivel
de ruido. El
abandono del
Proyecto eliminar
el ruido relacionado
con sus actividades,
neutralizando
posiblemente otras
fuentes de ruido
Futuro
5-181
Efecto adverso
acumulativo menor
Insignificante asumiendo
que no existen efectos
resultantes del Proyecto
propuesto
(implementacin efectiva
de las medidas de
control de la erosin y
sedimentacin y lmites
de velocidad en el trfico
fluvial)
Efecto adverso
acumulativo menor
sobre los VECs en
relacin al ruido
asociado a la operacin
del proyecto existente y
propuesto. El efecto se
limita a lo largo de las
rutas de transporte areo
y fluvial
Significancia en
Relacin al rea del
Proyecto
Las emisiones
resultantes de los
Los efectos en
curso del
proyecto existente
cesarn despus
del abandono. La
duracin de
posibles efectos
futuros es
desconocida.
Se volver a las
condiciones
previas al
Proyecto
inmediatamente
despus del
abandono
Duracin
(Permanencia)
Insignificante
debido a su
Insignificante
porque no se
espera que el
Proyecto
propuesto
contribuya a la
erosin y la
sedimentacin,
de modo que
no puede
actuar en forma
acumulativa
Insignificante
debido a su
importancia
menor, su
naturaleza
temporal y la
adaptacin
esperada en
algunas de las
especies
animales
Efecto
Acumulativo
Global
REP_05_634
Determinacin de los Efectos Acumulativos sobre la Calidad del Hbitat y la Biodiversidad dentro de la Regin del Bajo
Urubamba (RBU) }
00188
La construccin
del Proyecto
propuesto
generar la
prdida directa
La
construccin
del proyecto
existente
gener la
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tendr un
impacto
continuo
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tienen un
impacto
continuo
Mortalidad
directa de
vegetacin y
fauna
La construccin
y operacin del
Proyecto
propuesto
generarn la
prdida y
deterioro de la
vegetacin.
La
construccin
del proyecto
existente
gener la
prdida y
deterioro de la
vegetacin.
Cambios en la
vegetacin
Proyecto
propuesto
generar
emisiones pero
las medidas de
mitigacin
servirn para
minimizarlas,
reduciendo as
la magnitud del
efecto
Presente
Camisea
genera
emisiones
atmosfricas y
a recursos
hdricos
Pasado
a recursos
hdricos
Efecto
Potencial
Las posibles nuevas

actividades de
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera generarn
Las posibles nuevas

actividades de
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera generarn
prdida y deterioro
de la vegetacin
pero se desconoce la
magnitud. El
abandono del
Proyecto mejorar
las condiciones de la
cobertura vegetal
gracias a las
actividades de
restauracin y
revegetacin
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera podran
generar emisiones
magnitud. El
abandono del
Proyecto reducir
este tipo de
emisiones.
Futuro
5-182
El grado de las prdidas

permanentes (directas)
de vegetacin y fauna
silvestre es menor
debido a que se trata de
Futuro: Desconocida
Actualmente: 160 ha de
prdida directa
(permanente como
resultado del Proyecto
propuesto
Pasado: prdida directa

de bosque generada por
el proyecto Camisea
sobre los VECs en

relacin a emisiones
asociadas a la operacin
del proyecto existente y
propuesto. El efecto es
menor en relacin a la
RAU-RBU
Significancia en
Relacin al rea del
Proyecto
Efecto adverso
acumulativo
menor debido
a su efecto
limitado dentro
Efecto adverso
acumulativo
menor debido
a su efecto
limitado dentro
de la RAU-RBU
y la naturaleza
temporal de los
efectos
Proyecto
propuesto
El rea del
Proyecto volver
a las condiciones
previas a las
actividades > 10
aos despus del
abandono, con la
implementacin
de las medidas de
mitigacin. Las
areas afectadas
por operaciones
pasadas y futures
podran no poder
volver a las
condiciones
previas al
Proyecto
Algunas especies
vegetales y
animales se vern
afectadas
permanentement
importancia
menor dentro
de la RBU y su
naturaleza
temporal
Efecto
Acumulativo
Global
proyectos
existentes y
propuesto
terminarn tras el
abandono
Duracin
(Permanencia)
REP_05_634
00189
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tienen un
impacto
continuo sobre
la vegetacin y
el hbitat de la
fauna silvestre,
y generan
afectacin
sobre esta
ltima
alterando el
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tienen un
impacto
continuo sobre
la vegetacin y
el hbitat de la
fauna silvestre
de vegetacin y
fauna silvestre,
y reducir la
calidad del
hbitat.
prdida
directa de
vegetacin y
fauna silvestre
y redujo la
calidad del
hbitat cerca
de las reas
afectadas.
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tienen un
impacto
continuo sobre
La construccin
del Proyecto
propuesto
reducir la
calidad del
hbitat en las
vecindades del
rea.
La operacin y
el
mantenimiento
del proyecto
tendrn un
impacto
continuo sobre
la vegetacin y
el hbitat de la
fauna silvestre
Presente
Pasado
Cambios en el
uso de la
fauna silvestre
Efecto
Potencial
El abandono del
Proyecto mejorar
las condiciones de la
cobertura vegetal y
la fauna silvestre
gracias a la menor
Las posibles nuevas

actividades de
exploracin/explota
cin o extraccin
maderera generarn
cambios en el uso de
la fauna silvestre,
magnitud.
prdida y deterioro
de la vegetacin y la
fauna en las reas
afectas, pero se
desconoce su
magnitud.
Futuro
5-183
El rea afectada por los

proyectos pasados y
actuales abarca 0.0108 %
de la RAU-RBU
(0.01% de la RAU- RBU),

por lo que no se espera
que haya un impacto
sobre el nivel de las
poblaciones de estas
especies
reas de impacto
localizado
Significancia en
Relacin al rea del
Proyecto
Se prev que la
fauna silvestre
desplazada se
trasladar a zonas
no afectadas de la
RAU-RBU y
volver a las
reas afectadas
tras la conclusin
de las
afectaciones, la
restauracin del
hbitat y/o el
abandono del
proyecto
e pero no se
esperan efectos a
nivel de sus
poblaciones
Duracin
(Permanencia)
Efecto adverso
acumulativo
menor debido
a su efecto
limitado dentro
de la RAU-RBU
(0.0108% de
RAU-RBU)
de la RAU-RBU
(0.01% de
RAU-RBU)
Efecto
Acumulativo
Global
REP_05_634
00190
uso de su
hbitat
Pasado
Presente
la vegetacin y
el hbitat de la
fauna silvestre
Efecto
Potencial
afectacin y las
actividades de
restauracin y
revegetacin
Futuro
5-184
Significancia en
Relacin al rea del
Proyecto
Duracin
(Permanencia)
Efecto
Acumulativo
Global
REP_05_634
00191
00192
Los impactos actuales asociados a los componentes de la perforacin y
tendido de lneas de conduccin del Proyecto propuesto sern ms dispersos
desde el punto de vista geogrfico que los impactos asociados con la
exploracin ssmica y tendrn un mayor potencial de efectos acumulativos
sobre la calidad del hbitat. El desbroce y mantenimiento de los pozos y el
derecho de va para las lneas de conduccin interrumpirn la continuidad del
bosque (por ejemplo, creando un efecto borde en este) y en las inmediaciones
de dichos sitios. Este impacto ser continuo a lo largo del proyecto y afectar
la calidad del hbitat y la fauna silvestre en estas zonas al generar cambios
microclimticos (por ejemplo, ms luz solar, mayor exposicin a la accin de
vientos y lluvias, con las consecuentes modificaciones en la comunidad
vegetal) e introducir perturbaciones a nivel antrpico y animal (como
predadores especialistas de borde y parsitos). Estos cambios provocarn un
giro en las comunidades vegetales y de fauna silvestre, de especies sensibles a
la perturbacin de interior de bosque a especies de borde. Este efecto se ver
restringido a las reas circundantes de las locaciones de pozos y las lneas de
conduccin (0.0108% del RAU-RBU) pero podran actuar de manera
acumulativa con otras actividades de desbroce de vegetacin (por ejemplo,
actividades de creacin de borde) que ocurran en la regin. Este efecto se
presentara a lo largo de la vida del proyecto y quizs tras esta (recuperacin
del hbitat) pero no ser permanente despus del abandono ya que estas reas
estarn sujetas a revegetacin con especies nativas y volvern a las
condiciones naturales, con algunas actividades de mantenimiento para
promover la calidad del hbitat y evitar el establecimiento de especies no
nativas o exticas.
Debido a la escasez de caminos en el rea del proyecto, son los ros los que
sirven como principales vas de transporte para las comunidades indgenas y
otros grupos. As, la mayora de los organismos acuticos y ribereos se han
adaptado a las afectaciones producidas. El Proyecto generar un aumento
menor del trfico fluvial en el rea (tanto directo como indirecto) y, en
consecuencia, contribuir a los impactos acumulativos sobre la biodiversidad
acutica y riberea; sin embargo, la magnitud de esta acumulacin es
considerada menor comparada con la afectacin a que los sistemas acuticos y
ribereos de la regin han estado sujetos durante las ultimas dcadas.
Mortalidad Directa e Indirecta
El Proyecto propuesto provocar mortalidad directa en las comunidades
vegetales y animales debido a la remocin de organismos dentro de la rea de
los sitios de investigacin ssmica, las locaciones de los pozos, las lneas de
energa y las lneas de conduccin. El Proyecto propuesto tambin tendr el
potencial de generar mortalidad indirecta debido a la fragmentacin de los
hbitat y el desplazamiento de organismos de sus rangos existentes. La fuente
ms significativa de mortalidad directa asociada con el Proyecto ser la
mortalidad de los organismos que no pueden evitar las lesiones causadas por
maquinaria terrestre y embarcaciones. La criptofauna pequea es la que
5-185
REP_05_634
00193
enfrenta el mayor potencial de riesgo de muerte por contacto con la
maquinaria ya que su mecanismo de respuesta natural al estrs generalmente
es esconderse en lugar de escapar. Las especies ms grandes tienden a escapar
como respuesta a una perturbacin, lo que reducira la incidencia de la
mortalidad directa asociada a las actividades de construccin en estas
especies, asumiendo que dichos organismos pueden detectar la perturbacin
antes de ser heridas o morir. Aun cuando la respuesta aversiva podra
incrementar la mortalidad indirecta a travs del estrs, en los organismos
sanos este tipo de respuesta se activa tpicamente a umbrales de estrs
subletales, por lo que no se espera que la mortalidad indirecta causada por la
maquinaria sea significativa.
Cambios en el Uso de la Fauna Silvestre
Los insectos, los roedores pequeos y otras especies faunsticas con rangos de
hogar relativamente pequeos experimentarn impactos menores debidos a la
fragmentacin del hbitat debido a que la posibilidad de que sus rangos de
hogar sean impactados por las rutas es relativamente limitada. Por el
contrario, los grandes mamferos que tienen rangos de hogar expansivos, los
animales con alta intolerancia a las actividades antrpicas y las especies
sujetas a migraciones de gran escala como parte vital de sus ciclos de vida,
enfrentarn una mayor probabilidad de impactos por efectos acumulativos de
la fragmentacin del hbitat asociado con las actividades de instalacin,
operacin, mantenimiento y abandono del proyecto. Las especies ms
susceptibles ser las exclusivamente arbreas, especies no aviares que
requieren de grandes rangos de hogar y dependen de que el dosel del bosque
se encuentre intacto para moverse entre parches. El proyecto propuesto
afectar tambin la distribucin de la vegetacin y la fauna debido a la
fragmentacin del hbitat y el desplazamiento de organismos desde sus
rangos existentes. El impacto acumulativo de estos efectos constituir un
decremento en el uso del hbitat por parte de la fauna silvestre dentro de las
inmediaciones del Proyecto, y asimismo representar disminuciones
potenciales en el uso de los hbitat adyacentes a los sitios de trabajo de
ssmica, helipuertos, locaciones de pozos, lneas de energa y trazados de
ductos que se vern aislados por el desbroce de vegetacin, las actividades
antrpicas o el ruido.
5.9
CALIDAD DE AGUAS SUPERFICIALES
5.9.1
Resumen de la Calidad de Agua Existente

La calidad del agua en la Regin del Alto Ucayali - Bajo Urubamba
generalmente es consistente con la correspondiente a los sistemas ribereos
tropicales. La distribucin del pH en las aguas superficiales es tpica del
equilibrio natural de pH en las cuencas de los bosques tropicales. Los niveles
de oxgeno disuelto estn entre 7.5 y 8.3 mg/L, y son tpicos de los sistemas
oxigenados con buena circulacin. La conductividad, temperatura y turbidez
5-186
REP_05_634
00194
tambin son tpicos de los sistemas relativamente no impactados. En las
muestras tomadas para el monitoreo de los ros Urubamba y Ucayali y sus
tributarios, no se han detectado compuestos derivados de hidrocarburos, lo
que indica que este tipo de contaminacin no constituye una preocupacin en
lo referente a las aguas superficiales del rea del proyecto.
5.9.2
Metodologa
Los potenciales efectos acumulativos sobre la calidad del agua fueron
evaluados identificando las forman en que el Proyecto podra afectar dicha
calidad, los parmetros de calidad de agua que pueden verse afectados, el
potencial de efectos acumulativos y la significancia de estos efectos.
5.9.3

El proyecto propuesto podra afectar la calidad del agua en diversas formas,
como por ejemplo por derrames y fugas de fuentes terrestres o motores de
embarcaciones, mayor turbidez debido a la erosin causada por el desbroce o
nivelacin de terrenos, y la contaminacin de aguas pluviales o descargas de
aguas residuales a aguas superficiales.
Los ductos podran presentar derrames o fugas de hidrocarburos que drenen
hacia aguas superficiales. Los lquidos de hidrocarburos (metanol) que se
usarn para la limpieza de los ductos, tambin podran estar sujetos a
derrames o fugas que afecten las aguas superficiales. Las inspecciones de
rutina y el mantenimiento de los ductos minimizaran el riesgo de descargas
accidentales de hidrocarburos al medio ambiente. Las descargas accidentales
de desechos peligrosos, materias primas y otros contaminantes de las tuberas
y bombas de extraccin hacia aguas superficiales de la zona representan otra
fuente potencia de contaminacin hdrica, pero estos riesgos deberan ser
mitigados con las inspecciones de rutina y el mantenimiento, as como por la
aplicacin de de las mejores prcticas operativas y de manejo.
El proyecto propuesto generar vertimientos de aguas negras, aguas grises,
escorrentas pluviales y aguas residuales industriales. Los vertimientos de
aguas residuales resultantes de las actividades del proyecto sern tratados y
monitoreados con el objetivo de evitar impactos sobre la calidad del agua. Las
aguas negras domsticas del proyecto sern tratadas en una unidad
automtica para digestin aerbica. Los lquidos tratados sern monitoreados
antes de su vertimiento. Los slidos y semislidos de las plantas de
tratamiento sern tratados y trasladados peridicamente a fosas especiales
para luego ser analizados y dispuestos. Los efluentes sanitarios o aguas grises
sern monitoreados y pasarn por una trampa de grasa antes de verterlos
sobre la superficie del suelo para percolacin natural. Las trampas de grasa se
limpiarn de acuerdo a necesidad para asegurar su adecuado funcionamiento.
Estas medidas de control deberan realizarse de acuerdo con el procedimiento
descrito en el plan de manejo de residuos del Plan de Manejo Ambiental y
Social. Tambin los residuos producidos a partir de las aguas negras
5-187
REP_05_634
00195
domsticas y las aguas sanitarias/grises debern disponerse de conformidad
con los procedimientos descritos en el plan de manejo de residuos de PMAS.
La escorrenta de aguas pluviales proveniente de las reas de almacenamiento
de lodos y combustible se acumularn en un sistema colector externo
instalado alrededor de la plataforma, para luego direccionarla a una
desnatadora donde los aceites se recuperarn y se retendrn en material
absorbente, para luego pasar a almacenamiento en cilindros de transporte y
disposicin final. Despus del monitoreo para el vertimiento, la escorrenta de
aguas pluviales ser enviada al sistema de tratamiento de aguas residuales
industriales.
5.9.4
El monitoreo de la calidad del agua no ha identificado ningn impacto
significativo en este componente. Todas las aguas residuales y aguas pluviales
de las reas industriales sern tratadas antes de su vertimiento a los cuerpos
de agua. En las reas afectadas se implementarn medidas de control de la
erosin y dichas reas se revegetarn inmediatamente para minimizar la
posibilidad de que los sedimentos lleguen al sistema hdrico. El Plan de
Manejo Ambiental y Social incluye planes de contingencia para los casos de
derrames o fugas, los cuales indican cmo recuperar el material derramado y
reducir los potenciales efectos acumulativos de cualquier evento de esta
naturaleza.
Sobre la base de los resultados de la lnea de base de aguas superficiales, la
disponibilidad de los planes de contingencia y la cantidad y calidad de los
vertimientos esperados, podemos concluir que la significancia de los efectos
del proyecto sobre la calidad del agua sera menor.
5.10
CALIDAD DEL AIRE
5.10.1
Contexto Existente
En general, la calidad del aire en el rea del proyecto es excelente y cumple
con todos los estndares Peruanos y estndares internacionales.
5.10.2
Metodologa
De modo de evaluar los potenciales efectos acumulativos del proyecto
propuesto, todas las emisiones propuestas fueron inventariadas. La Tabla 5.74
muestra la lista de emisiones y su ocurrencia temporal y espacial.
5-188
REP_05_634
00196
Tabla 5. 74
Inventario de Emisiones
#
1
5.10.3
Fuentes de Emisin
Proyectos
Transporte areo de helicpteros
Estado
Lotes 56, 57, 88, 90 &

Planta Malvinas
Principalmente
durante
construccin y
abandono
Trfico Fluvial
Lotes 56, 57, 88, 90, 58

y Planta Malvinas
Pricipalmente
durante la etapa de
construccin y
operacin de la
planta de gas
Malvinas
Uso de maquinaria pesada.
Lotes 56, 88, 57, 90 &

Planta Malvinas
Construccin
Incinerador de residuos orgnicos
Lotes 57, 90, Planta

Malvinas
Operacin
Operacin de turbo generadores
Planta Malvinas
Operacin
Operacin de turbo-compresores
Gas Planta Malvinas
Operacin
Actividades de Construccin
Lotes 56, 88, 90, 57 &

Planta Malvinas
Construccin
Analisis de los Efectos

El proyecto podra generar emisiones gaseosas temporales durante las fases
de exploracin y construccin asociadas a la construccin y al transporte (e.j.,
helicpteros, aviones, y embarcaciones), las cuales podran no tener efectos
acumulativos significativos. .
5.10.4
Se definen los efectos significativos sobre la calidad del aire, como que
exceden los estndares establecidos. Las emisiones gaseosas de la Planta de
Malvinas, fueron evaluadas mediante el uso de modelos de dispersin (ERM
2006). Los resultados demostraron que las emisiones deberan satisfacer los
estndares del Banco Mundial y la Legislacin Peruana. Por lo tanto, aunque
la planta de Malvinas Gas podra ser considerada como una fuente mayor de
emisiones gaseosas, sus efectos acumulativos sobre la calidad del aire
deberan ser menores.
5.11
RESUMEN
El presente AIA evala los potenciales efectos acumulativos del proyecto de
Pozos Exploratorios del Lote 90, en combinacin con otras actividades
pasadas, presentes o razonablemente previsibles a futuro, sobre los recursos
sociales (humanos), los recursos biolgicos, la calidad del agua y la calidad del
aire. A continuacin se resumen los resultados de este anlisis y la
5-189
REP_05_634
00197
determinacin de la significancia. En los casos en que es conveniente, se
recomiendan medidas de mitigacin adicionales.
5.12
ASPECTO SOCIAL
Se espera que el Proyecto podra tener un impacto acumulativo regional y
local, neto adverso si es que no se adoptan las medidas de mitigacin
apropiadas. El Proyecto podra modificar los modos de vida de las
comunidades indgenas:
Aumentando su dependencia con respecto a una economa monetarizada.
Brindando oportunidades de empleo a un nmero limitado de

trabajadores de las comunidades y solo temporalmente.
Reduciendo los recursos naturales de los que dependen las comunidades

locales para su subsistencia.
Otros efectos negativos previstos son la distorsin en los precios, conflictos

debidos a la inmigracin y la competencia por los recursos naturales, y la
introduccin de enfermedades en la zona. Por lo tanto, es importante aplicar
las medidas de mitigacin adecuadas que permitan disminuir los efectos
negativos de las actividades del Proyecto sobre las comunidades locales y
regionales. Si se aplican las medidas de mitigacin apropiadas, los efectos
acumulativos adversos del Proyecto del Lote 90 sern menores a moderados.
5.13
RECURSOS BIOLGICOS
El AIA determin que el Proyecto propuesto podra tener efectos
acumulativos sobre los recursos biolgicos a travs de:
Cambios en la vegetacin y la calidad del hbitat
Mortalidad directa e indirecta de vegetacin y fauna
Cambios en el uso de la fauna silvestre
La conclusin del AIA es que el Proyecto tiene el potencial acumulativo de

fragmentar el hbitat, desplazar organismos de sus rangos existentes, generar
giros en las comunidades vegetales y faunsticas de especies de interior de
bosque sensibles a la perturbacin a especies de borde, e introducir afectacin
antrpica y presin sobre la caza potencialmente mayor. Estos efectos se ven
balanceados en cierto grado porque muchas de las actividades del proyectos
estn aisladas entre s desde el punto de vista geogrfico, son de escala
relativamente pequeo, no implican una perturbacin continua durante la fase
de operacin, y las reas afectadas sern revegetadas a corto plazo y
restauradas a largo plazo. En consecuencia, los efectos acumulativos sobre los
recursos biolgicos se consideran menores.
5-190
REP_05_634
00198
5.14
CALIDAD DEL AGUA

En el AIA se ha determinado que el Proyecto propuesto podra afectar la
calidad de las aguas superficiales a travs de los vertimientos de aguas
pluviales, aguas residuales domsticas, aguas grises y aguas residuales
industriales, as como por el trfico fluvial, las actividades de construccin y
los derrames.
Los impactos de la fase de exploracin y construccin generalmente se
consideran temporales y no presentan efectos acumulativos significativos. Los
efectos de la operacin sobre la calidad del agua son relativamente menores
pues los vertimientos se realizan despus del tratamiento. Los derrames
constituyen el mayor riesgo para la calidad del agua, pero estos se consideran
incidentes aislados con bajo potencial sinergtico. En consecuencia, el
Proyecto propuesto tendra un efecto adverso menor sobre la calidad del agua
y no generara un efecto acumulativo significativo.
5.15
CALIDAD DEL AIRE

El AIA determin que el Proyecto propuesto tendra efectos acumulativos
sobre la calidad del aire. Estos efectos acumulativos estn relacionados
principalmente con la operacin de la Planta de Gas Malvinas y el transporte
de rutina hacia y desde esta Planta o para inspeccionar los ductos. El anlisis
indica que la Planta de Gas Malvinas sera una fuente importante de
contaminacin atmosfrica, sobre la base de los estndares de la USEPA para
NOx y CO. Sin embargo, el modelo de dispersin de aire indica que el
Proyecto cumplira con la legislacin peruana y los lineamientos del Banco
Mundial sobre calidad del aire. Por tanto, el Proyecto propuesto tendra un
efecto adverso menor sobre la calidad del aire y no representara un efecto
acumulativo significativo.
5.15.1
Resumen de la Significancia
La siguiente tabla resume las conclusiones del AIA sobre la significancia de los
efectos acumulativos del Proyecto y el Plan de Manejo Ambiental y Social que
deber implementarse para los recursos sociales, los recursos biolgicos, la
calidad del agua y la calidad del aire. Este anlisis seala que los efectos
acumulativos sobre los recursos biolgicos, la calidad del agua y la calidad del
aire seran menores. Los efectos acumulativos ms significativos previstos
estn en el rea de los recursos sociales, especialmente a nivel de las
comunidades locales. Sin embargo, de aplicarse efectivamente las medidas de
mitigacin, los efectos acumulativos adversos del Proyecto sobre los recursos
sociales, sern de menores a moderados.
5-191
REP_05_634
00199
Tabla 5. 75
Resumen de Significancia de la AIA

Recurso
Efectos
Acumulati
vos
Mitigacin Propuesta
Significancia
Recursos Sociales
Perturbacin de las
normas y prcticas
culturales, as como de las
estructuras de liderazgo
Conflicto entre
comunidades locales y el
proyecto del Lote 90
Plan de Control de Acceso

Plan de Relaciones
- Moderada
Comunitarias
S

Plan de Relaciones
- Moderada
Comunitarias
Programa de Monitoreo de
Ruido
Reglamento de Trfico
Fluvial
Conflicto entre las

Plan de Relaciones
Plan de Relaciones
comunidades locales y los

inmigrantes
Mayor vulnerabilidad de
Comunitarias
ciertos subgrupos
poblacionales
Mejoramiento de la
-- Moderada
Comunitarias
El Cdigo de Conducta
prohbe el contacto entre
trabajadores y comunidades
locales
S
Plan de Relaciones
+ Menor a
Moderada
situacin econmica de
las comunidades
indgenas locales
Mejoramiento de las
capacidades y
experiencias locales
Ingresos por impuestos
Beneficios de desarrollo
Plan de Relaciones
Comunitarias
- Menor
Exmenes mdicos
- Menor
para la regin
Reduccin de los recursos
naturales y menor acceso
a las zonas tradicionales
de caza, recoleccin y
pesca
Aumento de la
morbilidad y mortalidad
derivada de la
propagacin de
enfermedades endmicas
Efectos negativos sobre la
Comunitarias
- Menor a
Moderada
Plan de Relaciones
+ Menor
Comunitarias
S
+ Menor a Major
+ Moderada
peridicos al personal
Medidas para controlar el
manejo de residuos y aguas
estancadas
Desarrollo de barreras
sanitarias y control de
plagas para evitar presencia
de fauna y flora forneas en
el rea
Comunicacin con las
comunidades
S
salud provenientes de
Plan de Relaciones
- Moderada
Comunitarias
5-192
REP_05_634
00200
Recurso
Efectos
Acumulati
vos
Mitigacin Propuesta
Restauracin de suelos
Consulta a la poblacin local
cambios en la dieta
alimentaria
Aumento de la
derivada de la
introduccin y
transmisin de
enfermedades contagiosas
Aumento de la
debido a accidentes
relacionados con las
actividades del proyecto
Prdida de restos
arqueolgicos
Significancia
sobre la ubicacin y
carctersticas de las
especies importantes de
flora SOLO DE FLORA?
Plan de Manejo de
Sustancias Peligrosas
Plan de Control de Erosin y
Revegetacin
Reglamento de Trfico
Fluvial
Normas de vuelo para
helicpteros
Exmenes mdicos a
trabajadores
Monitoreo y tratamiento de
los trabajadores
Poltica de campamento
cerrado
- Moderada
Plan de Contingencias
- Menor
Proteccin de Recursos
- Menor
Arqueolgicos
Plan de Relaciones
Comunitarias
Recursos Biolgicos
Cambios en niveles de
Plan de Monitoreo de Ruido

Normas de vuelo para
ruido
- Menor
helicpteros
Erosin y sedimentacin
Emisiones atmosfricas y
a recursos hdricos
Cambios en la vegetacin
Mortalidad directa de
vegetacin y fauna
Cambios en el uso de
fauna silvestre
Calidad del Agua
Revegetacin
Plan de Contingencias y
Plan de Prevencin y
Control de Derrames
Revegetacin
Plan de Abandono
Plan de Desbroce y
Deforestacin
Plan de Desbroce y
Deforestacin
Plan de Contingencia y
- Menor
- Menor
- Menor
- Menor
- Menor
- Menor
Control de Derrames
Plan de Manejo de Residuos
Slidos
Plan de Manejo de
Sustancias Peligrosas
5-193
REP_05_634
00201
Recurso
Efectos
Acumulati
vos
Mitigacin Propuesta
Significancia
Manejo de Agua de
Consumo
Manejo de Aguas Residuales

Domsticas
Manejo de Aguas Residuales

Manejo de Pozas de Cortes
de Perforacin
Mantenimiento de Caminos
de Accesos Temporales
Calidad del Aire
Cruces de Cuerpos de Agua

Cruces Especiales
Plan de Salud y Seguridad
- Menor
Industrial
Plan de Manejo de Residuos
Slidos
5.15.2
Acciones de Seguimiento Recomendadas

Existen cinco aspectos en los que se prevn efectos adversos moderados
generados por el Proyecto, inclusive tras la implementacin del Plan de
Manejo Ambiental y Social y las medida de mitigacin correspondientes. Por
esta razn, adems de la completa implementacin del PMAS, el programa de
monitoreo y otros compromisos, se recomiendan las siguientes acciones que
conllevarn a contrarrestar aun ms estos efectos adversos.
Perturbacin de las Normas y Prcticas Culturales, as como de las Estructuras de
Liderazgo
Reconocer las estructuras de liderazgo existentes y relacionarlas en

cualquier interaccin con la comunidad (es decir, consulta, inversin
comunitaria).
Conflicto entre las Comunidades Locales y el Proyecto del Lote 90
Establecer un procedimiento para los reclamos por parte de las

comunidades que se relacione con el desarrollo de las medidas de
mitigacin y las practicas operativas.
Conflicto entre Comunidades e Inmigrantes
Inversin social en el area del Proyecto.
Efectos Negativos sobre la Salud Provenientes de Cambios en la Dieta Alimentaria
Inversin en educacin
comunidades locales
sobre
nutricin/concientizacin
en
las
Aumento en la morbilidad y mortalidad como resultado de la introduccin y

transmisin de enfermedades contagiosas como el VIH/SIDA, la sfilis y la hepatitis B
5-194
REP_05_634
00202
Relacionamiento con el personal de salud local para el manejo de las

trabajadoras sexuales
Monitoreo de la difusin de enfermedades al interior de las comunidades
Educacin sexual a trabajadores y comunidades locales.
5-195
REP_05_634
00203
6
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS
6.1
ANTECEDENTES
El mbito geogrfico del Lote 90 abarca parte de las cuencas de los ros
Tambo, Ucayali y Urubamba. Este mbito incluye una zona ecotonal entre las
ecoregiones de los Bosques Hmedos de la Amazona Sudoccidental al este y
sudeste y los Bosques Hmedos del Ucayali al norte. La influencia de otra
ecoregin, las Yungas Peruanas, algo distante de esta zona y ubicadas al oeste
y sudoeste de esta zona, puede aportar algunos elementos biogeogrficos,
aunque slo en forma tangencial (WWF, 2001).
El Proyecto ha identificado dos locaciones donde se establecern los pozos de
exploracin: el primer pozo, denominado Chipani 2X, se encuentra en el
casero Villa San Luis de Unini, cercano a la boca del ro Unini; y el segundo
pozo, denominado Sipn 1X, se ubica a aproximadamente 12 km de la
desembocadura del ro Cumarillo sobre el ro Urubamba en las cercanas de la
comunidad Villa Mara de Cumarillo1, ubicada en la margen izquierda del ro
Urubamba.
En el rea de influencia del Proyecto se encuentran ubicados centros poblados
asentados en las riberas de los ros Ucayali y Urubamba, cuyos habitantes en
gran mayora pertenecen al grupo tnico Ashninka, y en menor proporcin,
al grupo tnico Yine. Estos pobladores se encuentran agrupados en
comunidades nativas, y mayormente cuentan con ttulos de propiedad de sus
tierras.
En la zona tambin existen fundos de propiedad de familias mestizas y de
familias con descendencia extranjera que se han posesionado en la zona desde
tiempos pasados.
Las principales vas de acceso al Lote 90 son por los medios fluvial y areo;
por va area, a travs del aeropuerto de uso civil y militar en Atalaya y de la
pista de aterrizaje en Sepahua; por va fluvial, navegando principalmente los
ros Ucayali y Urubamba.
El Proyecto considera la construccin de 2 pozos exploratorios con sus
respectivas facilidades, denominados Chipani 2X y Sipn 1X, y tiene como
1 Los pobladores de la CCNN Villa Mara de Cumarillo mencionaron haber solicitado una ampliacin del uso del territorio
y existe la posibilidad de que el pozo Sipn 1X se encuentre en dicha ampliacin.
5-196
REP_05_634
00204
objetivo principal confirmar la presencia de hidrocarburos, de tal manera que
se pueda ajustar el estimado de reservas probadas, probables y posibles de
hidrocarburos (gas natural o petrleo).
Este Proyecto ha sido diseado teniendo en cuenta los lineamientos de las
mejores prcticas posibles a nivel mundial, asociadas a este tipo de
operaciones, buscando que establecer y priorizar medidas de prevencin,
mitigacin, atenuacin y/o supresin de los impactos y riesgos ambientales
adversos. No obstante las preocupaciones sealadas, este Proyecto, como
cualquier otro de envergadura similar, viene asociado con potenciales
impactos negativos, que el diseo debe tender a minimizarlos y/o
controlarlos, a fin de causar la menor afectacin posible sobre los factores
ambientales existentes en la zona de intervencin e influencia del Proyecto.
Actualmente, las normas ambientales peruanas disponen que deban
identificarse y evaluarse dichos impactos, as como, establecerse medidas de
compensacin. Por ello, la primera actividad previa al inicio de las
operaciones de campo, es la preparacin de los EIAS para el desarrollo del
Proyecto.
En el EIAS se aprecian las evaluaciones realizadas a las acciones del Proyecto
sobre los diversos factores ambientales, las cuales revelan impactos de
diferente magnitud, aunque no evidencian destruccin o alteracin
irreversible del medio ambiente fsico, biolgico y social; toda vez que este
Proyecto ha sido diseado con la intencin expresa de evitar y minimizar la
magnitud y alcance de los impactos, bajo la supervisin y fiscalizacin de las
autoridades competentes, en funcin de la legislacin nacional vigente y la
supranacional en defecto de la anterior.
La metodologa utilizada basa sus resultados en la determinacin de los
impactos que las Acciones del Proyecto puedan generar (positivos o
negativos) sobre los Factores Ambientales y Sociales existentes, as como, la
extensin, acumulacin, persistencia, reversibilidad y recuperabilidad de los
efectos de dichos impactos.
6.2
OBJETIVO
Determinar la valoracin econmica de los impactos al medio ambiente fsico,
biolgico y social que puedan generar las Acciones del Proyecto Perforacin
de dos Pozos Exploratorios en el Lote 57, denominados Chipani 2X y Sipn
1X, en las poblaciones asentadas dentro de su rea de intervencin e
influencia, sobre la base de los diagnsticos socioeconmicos e informacin
del Proyecto, con especial atencin de la percepcin de la poblacin y los
actores sociales en torno al Proyecto.
5-197
REP_05_634
00205
6.3
ALCANCE DEL ESTUDIO
6.3.1
Alcance Espacial
El estudio comprende de manera general las reas de intervencin e influencia
del Proyecto Perforacin de dos Pozos Exploratorios en el Lote 57,
denominados Chipani 2X y Sipn 1X. Si bien este Lote se encuentra
geogrficamente en las regiones Ucayali y Junn, los pozos exploratorios se
localizan solo en la regin Ucayali, provincia de Atalaya, distrito de
Raymondi.
6.3.2
Alcance Temtico
El estudio se basa en las evaluaciones a los impactos realizadas para el
presente EIAS puesto que stas sern las que formalmente se presenten ante
las autoridades competentes en la materia. A tal efecto, comprende la
identificacin de las acciones impactantes del Proyecto y los factores
ambientales potencialmente impactados en las reas de intervencin e
influencia del Proyecto. Cabe denotar, que el estudio tambin se sustenta en el
conocimiento de reconocidas instituciones pblicas y privadas, nacionales e
internacionales, as como, de investigadores y cientficos, comprometidos con
la conservacin y rehabilitacin de los recursos naturales y del medio
ambiente, en general, y con la proteccin y desarrollo de poblaciones del
mbito rural y amaznico en particular.
6.4
BASE LEGAL
Constitucin Poltica del Per - Ttulo III, Captulo II: Del Ambiente y los
Recursos Naturales
Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de la Selva y Caja

de Selva D. Ley N 22175
Ley Orgnica de Hidrocarburos Ley N 26221
Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de

Hidrocarburos D. S. 015-2005-EM
Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales - D Leg. N 613
Ley General de Aguas - Ley N 17752
Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley N 27308
Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos

Naturales - Ley N 26821
Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad

Biolgica - Ley N 26839
Ley de reas Naturales Protegidas - Ley N 26834
5-198
REP_05_634
00206
Ley de Tierras Ley N 26505, modificado por Ley N 26570
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada D. Leg. 757
Ley del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM - Ley N 26410
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental - Ley N

27446
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental Ley N 28245
Ley General del Ambiente Ley N 28611
Cdigos Civil y Penal
6.5
MARCO TERICO Y METODOLGICO
6.5.1
Hiptesis de Trabajo
El presente estudio considera como hiptesis central las siguientes premisas
como de cumplimiento cabal por parte de REPSOL:
6.6
Tender a niveles mnimos de deterioro del medio ambiente en el cual se

asientan las poblaciones ubicadas en las reas de operaciones y fuera de
stas, a fin de causar la menor afectacin posible sobre los factores
ambientales existentes en dichas reas.
Contribuir a la preservacin de los valores histricos culturales de la

poblacin nativa, cuidando de no alterar sus tradiciones, creencias y
costumbres.
CRITERIOS PARA LA VALORACIN ECONMICA

En la estimacin de la valoracin econmica de los efectos de los impactos en
las poblaciones identificadas, se tom en cuenta los siguientes criterios:
La potencial prdida de recursos naturales que se traduzca en reduccin

y/o eliminacin de los medios de subsistencia y produccin.
La potencial reduccin de los recursos, as como el desplazamiento de

especies animales hacia otros lugares, por la ocurrencia de las acciones del
Proyecto que alteren las actividades de los pobladores: caza, pesca y
recoleccin, principalmente.
La probable prdida de bienestar de los pobladores, expresadas en la

perturbacin de sus desplazamientos, actividades domsticas y de
recreacin.
Las perturbaciones que pueden causar el incremento del trnsito y los

ruidos generados por la circulacin de los diferentes vehculos de
transporte que se desplazan a las zonas de trabajo, as como por la
maquinaria utilizada.
5-199
REP_05_634
00207
6.7
La probable prdida de reas de cultivo, derivada de las operaciones de

construccin de las plataformas, que implique reduccin de los medios de
subsistencia y produccin.
Los planes de mitigacin orientados a minimizar los riesgos ecolgicos.
Los planes de prevencin ante riesgos fortuitos de fenmenos naturales y

accidentes, o causados por terceros.
METODOLOGA
La metodologa comprende la evaluacin de todos y cada uno de los criterios
citados en el literal precedente. La informacin sobre la ingeniera del
Proyecto, la magnitud de los impactos, los niveles socio econmicos de la
poblacin del rea de influencia del Proyecto, as como, las acciones prevista
en el plan de manejo ambiental, son los que van a permitir calcular el Valor
Econmico Total (VET). El clculo del VET as obtenido, es la cantidad
monetaria que deba expresar la prdida de bienestar de la poblacin
involucrada y la alteracin del medio ambiente fsico y biolgico.
En el presente estudio se consideran bsicamente las evaluaciones de impacto
ambiental y social, en las cuales se han determinado los impactos directos e
indirectos (positivos y negativos); as tambin, la extensin, acumulacin,
persistencia, reversibilidad y recuperabilidad de los efectos de dichos
impactos, como resultado de las acciones de mitigacin y remediacin
previstas en el plan de manejo ambiental por REPSOL.
La valoracin de los impactos de las Acciones del Proyecto se estim por cada
grupo de Factores Ambientales identificados en el EIAS, tomando en
consideracin:
La valoracin econmica de cada Grupo de Factores Ambientales,

considerando el(los) valor(es) ms representativo(s) del Grupo, obtenidos
de acuerdo a los diferentes mtodos existentes.
El impacto real en cada Grupo, esto es, del total de acciones ejecutadas,
cuntas son las que verdaderamente impactan (positiva y negativamente),
en que magnitud (leve, moderado o significativo), y en cuanta extensin
(local o regional).
La cantidad realmente afectada de unidades de medida homogneas

(hectreas, familias, turistas) por cada Grupo de Factores Ambientales.
Es necesario subrayar, que las acciones previstas en el plan de manejo

ambiental, debern asumirse en su totalidad, para que de este modo formen
parte de la valoracin econmica propuesta en el presente estudio, toda vez
que dichas acciones van a permitir equiparar los valores de posibles
afectaciones al medio ambiente con los esfuerzos por reducirlos o
neutralizarlos.
5-200
REP_05_634
00208
6.7.1
Identificacin de Factores Ambientales Impactables

Los Factores Ambientales son el conjunto de componentes del medio ambiente
fsico natural (aire, suelo, agua, seres vivos) y del medio ambiente social
(relaciones sociales, actividades econmicas, practicas culturales, etc.),
susceptibles de sufrir cambios, positivos o negativos, a partir de una accin o
conjunto de acciones.
En el EIAS se han identificado los Factores Ambientales y Sociales posibles
receptores de los potenciales impactos que se podran generar a partir del
desarrollo de las operaciones del Proyecto, sobre la base del conocimiento de
las condiciones ambientales y sociales locales, proporcionado por las lneas de
base ambiental y social (confeccionada con la data adquirida en el campo y
gabinete). Con ello se ha llegado a establecer la existencia de un ambiente de
relativa uniformidad en las caractersticas naturales de las reas en donde se
desarrollar el Proyecto.
Esta particularidad ha permitido la evaluacin de impacto a partir de un
sistema matricial del tipo causa-efecto, de doble entrada y cromtico (Matrices
de Leopold), con el fin de relacionar las Acciones (filas) potencialmente
impactantes, con los Factores Ambientales y Sociales (columnas) susceptibles
de ser potencialmente impactados por dichas Acciones. En este mismo
supuesto, el presente estudio de valoracin econmica basa sus clculos a
partir de las referidas matrices.
No obstante lo anterior, debe precisarse que se ha efectuado una adaptacin
de las matrices de Leopold, en el sentido que no se valora la interaccin
(impacto) genrica de una determinada accin sobre un determinado factor
ambiental o social, sino que se detallan todos los potenciales impactos (en
ocasiones ms de uno diferente) generados por dicha interaccin.
Esta identificacin detallada de cada potencial impacto generado por las
distintas interacciones de las matrices generadas, permite identificar la distinta
valoracin de cada impacto, en funcin de la accin que pudiera provocarlo y
a qu factor ambiental pudiera afectar. De esta forma, un mismo impacto
puede tener una valoracin distinta en funcin de la accin del proyecto que
lo provoca y de la interaccin con otros impactos. Es por esto que el resultado
es una matriz donde se muestran los potenciales impactos acumulados,
porque se considera que sera incompleto realizar una valoracin de los
potenciales impactos sin tener en cuenta la interaccin (acumulacin del
efecto) de distintos impactos entre s.
Son once (11) los Grupos de Factores Ambientales identificados en el EIAS,
distribuidos en los medios Fsico, Biolgico y Social, segn se muestra:
Medio Fsico
1.
1.1
Geologa Y Geomorfologa
5-201
REP_05_634
00209
1.2
1.3
2.
2.1
2.2
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
Procesos De Erosin / Sedimentacin
Edafologa
Calidad De Suelos
Aguas Superficiales
Rgimen Hdrico
Calidad Del Agua Superficial
Capacidad De Drenaje Superficial
Aguas Subterraneas
Dinmica Subterrnea (Carga / Descarga)
Calidad Del Agua Subterrnea
Calidad De Aire Y Nivel De Ruido Ambiental
Calidad De Aire
Nivel De Ruido Ambiental
Medio Biolgico
6.
6.1
6.2
6.3
7.
7.1
7.2
8.
8.1
Flora
Cobertura Vegetal
Volumen Maderable
Fauna
Fauna Acutica
Fauna Terrestre
Paisaje
Calidad Escnica
Medio Social
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
10.1
10.2
10.3
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
Recursos Socioeconmicos
Recursos Pesqueros
Recursos Cinegticos
Recursos Forestales
Usos Del Territorio
Cultura Y Tradiciones
Sitios De Inters Arqueolgico
Estructura Social
Percepcin
Socio-Demografa
Salud De La Poblacin
Educacin
Economa Local
Cambios Demogrficos
5-202
REP_05_634
00210
6.7.2
Identificacin de Acciones Impactantes

Se define como Accin del Proyecto a las actividades y operaciones
desarrolladas por REPSOL, las cuales al ser ejecutadas se suponen causales de
potenciales impactos ambientales y/o sociales.
El programa de perforacin de los pozos exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X,
comprender cuatro (4) etapas, cada una de ellas con sus respectivas
actividades y/o procesos, los cuales se pueden identificar de la siguiente
manera:
a.
Acceso al sitio
Construccin campamento logstico
Construccin de locacin de perforacin
Construccin de facilidades asociadas
b.
6.7.3
Etapa de movilizacin, preparacin y construccin
Etapa de Perforacin
Movilizacin del equipo de perforacin
Servicios e insumos necesarios
Perforacin
Aspectos ambientales
Desmovilizacin
c.
Etapa de prueba de pozo (pruebas de formacin)
d.
Etapa de Abandono
Parcial
Definitivo
Magnitud de los Impactos

Posterior a la identificacin de potenciales impactos, se procedi a calificarlos
(valoracin cualitativa), a fin de determinar la magnitud de los mismos y
poder clasificarlos segn su grado de significatividad. Los criterios de
valoracin empleados son los siguientes:
Extensin (Ex): Se refiere al componente espacial del impacto:
Local: se manifiesta en el rea ocupada por las facilidades del Proyecto
Amplio: se manifiesta mas all del rea ocupada por las instalaciones en
tierra y su entorno ms prximo
Acumulacin (Ac): Segn la cantidad de Factores Ambientales involucrados:
5-203
REP_05_634
00211
- Simple: se manifiesta en un solo componente ambiental o slo en una

dimensin social, y no induce efectos secundarios, acumulativos ni
sinrgicos
- Mltiple: se manifiesta en varios componentes ambientales y

dimensiones sociales
Persistencia (Pe): Tiempo en el cual el impacto se mantiene:
Corto plazo: alteracin limitada al corto plazo (1 ao o menos)
Mediano plazo: alteracin prolongada al mediano plazo (1 a 5 aos)
Largo plazo: alteracin del entorno de duracin indefinida o prolongada a

largo plazo (ms de 5 aos), desde que se inicio el Proyecto
Reversibilidad (Rv): posibilidad que los efectos sean asimilables por los
procesos naturales y se retorne al estado inicial, en forma parcial o total, una
vez cesada la accin que le da origen:
Fcilmente reversible: asimilable a los procesos naturales a corto plazo (

menos de 1 ao)
Moderadamente reversible: asimilable a los procesos naturales a

medio/largo plazo (ms de 1 ao)
Irreversible: no es asimilable por los procesos naturales
Recuperabilidad (Rc): referido a la posibilidad de recuperacin, total o parcial,

por accin humana o por la accin natural, una vez cesada la accin que le da
origen. Slo se aplica a los impactos negativos:
Recuperable a corto plazo por accin natural: puede eliminarse o

reemplazarse por la accin humana a corto plazo o por la accin natural
Recuperable por accin humana: puede eliminarse o reemplazarse por la

accin humana a mediano plazo
Irrecuperable: No puede eliminarse o reemplazarse por la accin natural o

humana
Debe denotarse, que el carcter de un impacto ambiental determinado est

dado por su condicin de beneficioso (impacto positivo) o pernicioso (impacto
negativo), respecto de la situacin ambiental y social previa. En el EIA se
valoran los impactos en forma relativa (de 1 a 3), considerando la siguiente
calificacin:
Leve
Moderado : con repercusiones apreciables (valor 2)
Significativo
: con repercusiones poco apreciables (valor 1)
: con repercusiones notables (valor 3)
A partir de los valores establecidos, se calcul la magnitud de los impactos de

las Acciones de cada Sub-Proyecto, de acuerdo a la siguiente frmula:
5-204
REP_05_634
00212
ndice del impacto: 2(Ex) + Ac + Pe + 2(Rv) + 2(Rc)
Como es de verse, se ha considerado ms significativos los criterios de
Extensin, Reversibilidad y Recuperabilidad, ponderando doblemente el valor
de stos, a fin de sesgar el enfoque hacia un perfil de mayor seguridad.
Identificada la magnitud de los impactos, se procedi a jerarquizarlos: desde
impactos de menor incidencia, hasta impactos de mayor incidencia, de
acuerdo a la siguiente clasificacin por rangos:
Tabla 5. 76
Clasificacin de Impactos por Rangos

Rango
Impacto
de 8 hasta 14
Compatible
entre 15 a 19
Moderado
entre 20 a 22
Severo
de 23 hasta 24
Crtico
Los impactos positivos se desagregaron en Bajo, Bueno, Muy Bueno y

ptimo, considerando la Reversibilidad y Recuperabilidad en forma inversa
que en el caso de los negativos.
6.8
MTODOS DE VALORACIN ECONMICA

La valoracin econmica del medio ambiente, incorpora valores de los bienes
y servicios ambientales al anlisis econmico, igual que cualquiera de los
bienes y servicios que normalmente se intercambian en los mercados. Sin
embargo, debe precisarse que para muchos bienes y servicios ambientales no
existen mercados, o los valores no estn claramente definidos, por lo que los
costos y beneficios se estiman, por ejemplo, por los cambios en el excedente
del consumidor y productor, acercados por mercados relacionados o
hipotticos.
Se habla de estimar valores, puesto que no existen precios para calcular el
valor de los impactos ambientales. Los mercados formales y los precios
privados no estn en condiciones de proporcionarnos informacin explcita
sobre, por ejemplo, la disposicin a pagar por el aire y/o agua ms limpia,
biodiversidad o belleza escnica, o sobre el costo de oportunidad de degradar
la calidad de las aguas subterrneas y/o superficiales, etc. Aparentemente,
estas repercusiones afectan al bienestar social y, salvo por un motivo muy
especial, las personas no son indiferentes a ellas. Este hecho bien conocido ha
alentado el esfuerzo por revelar el valor que la sociedad asigna a estos
intangibles.
5-205
REP_05_634
00213
En los ltimos aos se ha registrado un creciente inters en aplicar diferentes
metodologas para obtener el valor econmico de los cambios en la cantidad y
calidad de los recursos naturales y bienes ambientales. El objetivo general de
estas tcnicas de valoracin es revelar el valor que la sociedad asigna a una
cierta mejora o prdida de un bien ambiental.
El valor social de un recurso se compone de cuatro categoras de valor de uso:
valor directo, valor indirecto, valor de opcin y valor de no uso. La suma de
estos componentes representa el Valor Econmico Total (VET) de los recursos,
cuyo clculo requiere la aplicacin de distintos mtodos de valoracin.
Los diferentes mtodos para calcular el valor de bienes y servicios ambientales
pueden agruparse segn el respectivo mercado en que se puede encontrar la
informacin necesaria para obtener un cierto valor para los bienes intangibles
de que se trate. Desde esta perspectiva, surgen tres grandes categoras de
mtodos.
Primero, estn aquellos que intentan obtener el valor econmico de los bienes
y servicios ambientales mediante la bsqueda de ciertas equivalencias entre
estos bienes y otros bienes y servicios que normalmente se intercambian en el
mercado. Si estas equivalencias existen, el valor de los bienes ambientales
puede deducirse directamente de la informacin sobre los bienes
intercambiados en los mercados convencionales.
Luego, tenemos los mtodos que estn basadas en el supuesto que, cuando las
personas compran y venden ciertos bienes privados, tambin estn
expresando sus preferencias implcitas en materia de bienes ambientales
(luego la valoracin puede obtenerse observando estos mercados implcitos).
Finalmente, estn los mtodos que crean mercados artificiales especficos, en
que las personas expresan directamente sus preferencias en materia de bienes
ambientales.
Al final del presente anlisis se detallan los diferentes mtodos que se
utilizaron, adems de aquellos implcitos en el plan de manejo ambiental y
que se relacionan con la valoracin econmica.
Se debe destacar que en la aplicacin de los diferentes mtodos se ha utilizado
informacin obtenida en el trabajo de campo, y la disponible de diversos
estudios realizados por instituciones pblicas y privadas, nacionales e
internacionales, as como, de investigadores y cientficos, comprometidos con
la conservacin y rehabilitacin de los recursos naturales y del medio
ambiente, en general, y con la proteccin y desarrollo de poblaciones del
mbito rural, en particular.
5-206
REP_05_634
00214
6.9
VALORACIN CUANTITATIVA POR GRUPOS DE FACTORES AMBIENTALES

A este efecto, se ha estimado valores a ocho (08) Grupos de Factores
Ambientales, dado que las caractersticas que contienen son susceptibles de
valorarse. Metodolgicamente no ha sido posible valorar cuantitativamente
los Factores Ambientales de tres (03) Grupos: Fauna, Paisaje, y Cultura y
Tradiciones, toda vez que se encuentran vinculados o implcitamente
relacionados con otros Grupos o expresan caractersticas subjetivas difciles de
estimar, tal como se precisa seguidamente:
GRUPO 1.
GEOLOGA Y GEOMORFOLOGA
1.1
Estabilidad geomorfolgica
1.2
Estabilidad estructural
1.3
Procesos de erosin / sedimentacin
En el documento Proyecto GCP/PER/035 NET Apoyo a la Estrategia

Nacional para el Desarrollo Forestal del INRENA (setiembre 2001), se ha
estimado un valor por la prdida de suelos por erosin (factor ambiental
representativo del Grupo), que es de US$ 165.93 por Ha.
El mtodo de valoracin econmica que se aplica para este Grupo es el de
valoracin en base al enfoque de los bienes conexos (sustitucin directa),
basado en el documento sealado precedentemente, que consiste en aplicar
los valores por similitud, calculados para un elemento similar y bajo las
mismas condiciones de funcionalidad.
GRUPO 2.
EDAFOLOGA
2.1
2.2
Capacidad productiva
Calidad de suelos
La calidad de suelos y, por tanto, la capacidad productiva de los mismos, esta

calculada por el costo de reposicin (mtodo costo de reposicin) de los
nutrientes perdidos por el proceso de erosin a que sern sometidas las reas
de intervencin del Proyecto.
El valor estimado es de US$ 4.45 por hectrea ao, el cual ha sido calculado
basndose en la valorizacin de bosques naturales en la selva amaznica del
Brasil en situaciones similares a las del Proyecto (Aspectos EconmicoEcolgicos de la Produccin y Utilizacin del Carbn Vegetal en la Siderrgica
Brasilea. J. S. Medeiros en Economa Ecolgica: Aplicaoes no Brasil.
REDCAPA. Meter II. May (organizador). Ro de Janeiro 1995. Pag. 83-114).
GRUPO 3.
AGUAS SUPERFICIALES
3.1
Rgimen hdrico
3.2
Calidad del agua superficial
3.3
Capacidad de drenaje superficial
5-207
REP_05_634
00215
Para este Grupo de Factores Ambientales, por similitud con el impacto, se
asume la disposicin a pagar de la poblacin de San Jos de Saramuro
(departamento de Loreto), por la prdida de calidad ambiental originada por
derrame de petrleo en el ro Maran en octubre 2000, obtenida por el
Programa de Investigacin sobre Valoracin Econmica de la Diversidad
Biolgica y Servicios Ambientales del BIOFOR. Segn dicho Programa, la
disposicin a pagar es de US$ 34.32 por familia / ao.
valoracin contingente, toda vez que mediante este mtodo se puede asumir
la disposicin a pagar por la recuperacin de la calidad ambiental del recurso
hdrico superficial afectado por impactos.
Los impactos sobre este Grupo de recursos son importantes porque afectan de
manera asociada al Grupo 9 Recursos Socioeconmicos, dado que se reflejan
principalmente en las actividades de autoconsumo: pesca y agricultura.
GRUPO 4.
AGUAS SUBTERRNEAS
4.1
Dinmica subterrnea (carga / descarga)
4.2
Calidad del agua subterrnea
En este Grupo se asumen los costos detallados por el cientfico Diego Azqueta
Oyarzun en su estudio sobre Valoracin Econmica de la Calidad
Ambiental (p.94), en el cual analiza el caso del uso de aguas subterrneas
para actividades acucolas, precisando que el valor econmico del agua
(precio de cuenta de eficiencia) vara entre un mnimo de US$ 0.063 y un
mximo de US$ 2.31 por m3 de agua subterrnea. Con estos valores y los
efectos de impactos negativos, como hundimientos de terrenos o cambios de
cauce, el autor estima que la rentabilidad promedio de las explotaciones
acucolas revela un valor presente econmico negativo neto de US$ 70 anuales
por hectrea.
El mtodo de valoracin econmica que se aplica para este Grupo, es el
basado en el enfoque de los bienes conexos (sustitucin indirecta), toda vez
que este mtodo nos permite asumir como costo de los impactos negativos los
valores calculados para otras experiencias similares.
GRUPO 5.
CALIDAD DE Y AIRE Y NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL

5.1
Calidad de aire
5.2
Nivel de ruido ambiental
La prdida temporal de cobertura vegetal implica una disminucin en la

capacidad del bosque de capturar CO2, afectando la calidad de la atmsfera.
Segn el estudio Valoracin Econmica de la Diversidad Biolgica en el
Per de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza
(UICN), de octubre del 2000 (p. 47-51), el bosque tropical amaznico
permanente tiene la capacidad de capturar CO2 (calidad de aire y cambio
5-208
REP_05_634
00216
climtico por efecto invernadero) a un valor estimado de US$ 4,120 por
hectrea por ao.
El mtodo de valoracin econmica que se aplica para este Grupo es el basado
en el enfoque de los bienes conexos (sustitucin directa), que consiste en
estimar el valor de productos que no se comercializan, por asignacin de
valores del mercado de otros bienes que tienen funciones similares.
De otro lado, dada la importancia del Factor Nivel de Ruido de Base, la
valoracin de los probables impactos, se encuentra asociada con el Grupo 11
Socio Demografa, porque los efectos se reflejan principalmente en uno de sus
Factores: Salud de la Poblacin.
GRUPO 6.
FLORA
6.1
Diversidad florstica
6.2
Cobertura vegetal
6.3
Volumen maderable
Segn Peters, C. M., A. H. Gentry & R. O. Mendelsohn 1989, Valuation o fan

Amazonian rain forest Nature 229, mencionado por Thomas Pln en su libro
Enfoques Econmicos para la Valoracin de la Diversidad Biolgica
(Alemania, 2000), Pg. 42, nicamente el valor neto actual de las materias
primas biolgicas de uso sostenible que albergan los bosques tropicales del
Per (caucho, fruta, madera) llega a US$ 6,330 dlares por hectrea (ms de
seis veces el valor de la madera en s, US$ 490 por hectrea).
El mtodo de valoracin econmica que se aplica para este Grupo es el del
enfoque de los bienes conexos (sustitucin directa), que consiste en estimar el
valor de productos con funciones similares.
GRUPO 7.
FAUNA
7.1
Fauna acutica
7.2
Fauna terrestre
La intervencin focalizada de las Acciones del Proyecto no implica la

desaparicin de la fauna acutica ni la fauna terrestre, sino su desplazamiento
hacia zonas de menor turbulencia o perturbacin, razn por la cual los
pobladores revelan dificultades en las actividades de pesca y caza, vinculadas
con el empleo de mayor tiempo en la bsqueda de lugares ms alejados en
donde se alojan los animales, lo cual viene afectando la obtencin de la
alimentacin de la familia.
Los efectos de los impactos en este Grupo se reflejan en el Grupo 9 Recursos
Socioeconmicos, toda vez que incide directamente sobre los animales que son
utilizadas por las comunidades como recurso de subsistencia.
GRUPO 8.
PAISAJE
8.1
Calidad escnica
5-209
REP_05_634
00217
Los componentes del paisaje son bsicamente cuatro: el relieve, el agua, la
cubierta vegetal y los elementos antrpicos. La vegetacin, por su alta
perceptibilidad, permanencia temporal e inmovilidad, es el componente del
paisaje que ms lo determina a la hora de evaluarlo. Por lo tanto, las tareas de
desmonte, desbroce, movimiento y nivelacin de tierras constituirn la
principal actividad del Proyecto en cuanto a la alteracin de la calidad
escnica, las cuales son evaluadas y valoradas en el Grupo 6 Flora.
En lo que respecta a la actividad turstica, en el EIAS se ha determinado que es
incipiente en la zona en estudio, dado que sta es an desconocida en
cualquier circuito turstico, por haber estado bastante tiempo desvinculada
social y econmicamente de la realidad nacional, que recin ha tomado
notoriedad por la presencia de las empresas de exploracin y explotacin de
hidrocarburos.
GRUPO 9.
RECURSOS SOCIOECONOMICOS
9.1
Recursos pesqueros
9.2
Recursos cinegticos
9.3
Recursos forestales
9.4
Usos del territorio
Considerando que este Grupo se vincula directamente con el componente ms

sensible de todo Proyecto: el factor humano, y teniendo en cuenta la calidad
de la informacin que se dispone, proveniente de potenciales afectados en
Proyectos similares ejecutados en el bajo Urubamba, es que se detallar cada
Factor de acuerdo a su caracterstica mas significativa. Cabe precisar, que el
valor conseguido para este Grupo es el de mayor relevancia e importancia en
relacin a la informacin proveniente de fuentes oficiales, que en el caso de la
Canasta Bsica Familiar, ste valor es mucho menor.
En cuanto a los recursos cinegticos (recursos obtenidos a travs de la caza), el
valor ms cercano se obtiene de las encuestas levantadas por SUN en los
periodos 2001-02 y 2005-06, durante el trabajo de campo para los estudios de
valoracin de impactos del Lote 88 y Lote 56, ambos en el bajo Urubamba, en
las cuales los pobladores de las comunidades nativas manifestaron que
ingresan al bosque por carne de monte, con una periodicidad de 2 veces a la
semana en promedio, obteniendo generalmente animales pequeos y
medianos que pueden pesar en promedio 6 Kg., lo que significa que se
obtienen 12 Kg. semanales de carne para la alimentacin de la familia, que
equivale a 48 Kg. mensuales 576 Kg. por familia al ao, lo cual valorado a
S/. 5.00 el Kg. (segn el precio que pagan eventualmente los comerciantes en
toda la zona del bajo Urubamba a algunos pobladores que ofertan sus
excedentes) cada familia consume anualmente carne de monte a un valor
aproximado de S/. 2,880.00 nuevos soles, equivalente a US$ 886.15 (S/. 3.25
por 1 US$).
5-210
REP_05_634
00218
En lo que respecta a los recursos pesqueros, utilizados tambin como recursos
de subsistencia, a travs de las encuestas mencionadas en el prrafo anterior,
los pobladores manifestaron que por efectos del alejamiento de los peces,
actualmente han incrementado la frecuencia de la actividad de pesca a 5 veces
por semana en promedio, consiguiendo tambin en promedio 10 piezas con
un peso aproximado de 2 Kg. en total por vez, lo cual significa que a la
semana cada familia se alimenta de 10 Kg. de pescado, que equivale a 40 Kg.
mensuales 480 Kg. por familia en un ao, cantidad que al valor promedio de
S/. 3.50 el Kg. (precio de compra del comerciante), resulta en un consumo
anual de pescado por familia valorizado en S/. 1,680.00 nuevos soles,
equivalente a US$ 516.92 (S/. 3.25 por 1 US$).
El mtodo de valoracin econmica aplicado a este Grupo es el de sustitucin
directa, que consiste en estimar el valor de productos que no tienen mercado
formal, por asignacin de valores del mercado de otros bienes que tienen
funciones similares.
El valor que correspondera al Factor Recursos Forestales y Usos del Territorio
se encuentra asociado al Grupo 6 Flora, porque en ste se valora, entre otros,
al volumen maderable impactado dentro de un rea determinada. Cabe
denotar, que el Factor Empleo Local se ver favorecido por las oportunidades
de empleo que va a generar el Proyecto.
Consecuentemente, el valor de este Grupo est dado por la sumatoria del
valor de los recursos cinegticos y pesqueros, que resulta US$ 1,403.07 familia
/ ao.
GRUPO 10.
CULTURA Y TRADICIONES
10.1 Sitios de inters arqueolgico
10.2 Estructura social
10.3 Percepcin
Debe precisarse, que tcnicamente no es posible valorar este Grupo, puesto

que, de un lado, no se tiene constancia de hallazgos de inters arqueolgico
y/o de inters religioso y, de otro, los Factores Estructura Social y Percepcin
son de naturaleza subjetiva, dado que expresan los procesos de cambio sociocultural y la apreciacin de la poblacin sobre la identificacin de impactos que
podran ocurrir sobre sus vidas de ejecutarse el Proyecto.
GRUPO 11.
SOCIO-DEMOGRAFIA
11.1 Salud de la poblacin
11.2 Educacin
11.3 Economa local
11.4 Cambios demogrficos
Para estimar la valoracin de este Grupo, se considera bsicamente la

relacionada con el Factor Salud de la Poblacin, porque es el que no obstante
5-211
REP_05_634
00219
contar con informacin que se genera en disciplinas que poco tienen que ver
con el anlisis econmico, se pueden obtener parmetros que permiten
estimar su valor, aunque de manera aproximada o similar.
En el captulo 8 del Estudio de Valoracin Econmica de la Calidad
Ambiental (Pg. 195 y siguientes) de Diego Azqueta Oyarzum, Catedrtico
de Teora Econmica de la Universidad de Alcal de Henares, referido a la
calidad ambiental y la salud, se presentan una serie de instrumentos que
reportan sobre el impacto que tiene un cambio de la calidad ambiental sobre la
salud de las personas: desde las funciones dosis respuesta, pasando por la
valoracin de las tasas de mortalidad y morbilidad; en el que se aplican
mtodos como el mtodo del capital humano, el mtodo de salarios
hednicos, el mtodo de la valoracin contingente, el valor de la vida y la tasa
de descuento, y tambin los que se basan en los seguros de vida y salud.
De los mtodos que se han venido aplicando para encontrar un valor
aproximado que cubra la salud, seguridad y vida de las personas, en el
presente caso, emplearemos el costo de seguridad social, asumiendo la
cobertura de un seguro de salud por familia.
El valor del seguro se obtiene del 9% del sueldo de un trabajador, que
representa S/. 72.00 mensuales (US$ 22.15 a una tasa de S/. 3.25 por US$ 1.00)
considerando que en la zona gran parte de la poblacin ha recibido un salario
promedio de S/. 800.00 mensuales, como trabajador de las empresas
contratistas del Proyecto Camisea. Entonces, el valor del seguro as
determinado representa US$ 265.85 por familia /ao.
valorizacin en base al enfoque de los bienes conexos (sustitucin directa), que
consiste en estimar el valor de productos que no se comercializan, por
asignacin de valores del mercado de otros bienes que tienen funciones
similares.
En el caso de los otros Factores: Educacin, Economa y Cambios
Demogrficos, metodolgicamente no se ha podido establecer una
valoracin, porque los efectos de los probables impactos sobre stos, se
encuentran comprendidos implcitamente en otros Grupos, sobre todo
positivos en los dos primeros.
Tabla 5. 77
Valoracin Econmica de los Impactos por Grupos de Factores Ambientales

Valor del Impacto
(US$)
Unidad de Medida
165.93
Ha / ao
2. Edafologa (VEF)
4.45
Ha / ao
3. Aguas Superficiales (VASP)
34.32
Familia / ao
4. Aguas Subterrneas (VASB)
70.00
Ha / ao
Grupo de Factores Ambientales
1. Geologa y Geomorfologa (VGG)
5-212
REP_05_634
00220
Valor del Impacto
(US$)
Unidad de Medida
5. Calidad de Aire (VCA)
4,120.00
Ha / ao
6. Flora (VFLO)
6,330.00
Ha / ao
9. Recursos Socioeconmicos (VRSE)
1,403.07
Familia / ao
265.85
Familia / ao
Grupo de Factores Ambientales
11. Socio-demografa (VSD)
6.10
DESARROLLO DEL ESTUDIO

Descripcin del Proyecto
El programa de perforacin proyectado en el Lote 90 considera la construccin e
instalacin de dos pozos exploratorios en las locaciones denominadas Chipani
2X de 4,500 pies de profundidad, y Sipn 1X de 9,900 pies de profundidad.
El Proyecto ha identificado dos locaciones donde se establecern los pozos de
exploracin, a los cuales se llega inicialmente por la ciudad de Pucallpa y, de
sta, por medio fluvial subiendo aguas arriba por los ros Ucayali y
Urubamba. Tambin se puede acceder por va area hasta las cuidades de
Sepahua (pista de aterrizaje) o Atalaya (aeropuerto), para luego navegar aguas
abajo por el Urubamba y Ucayali. Toda la logstica para ambas locaciones se
realizara por medios fluviales (barcazas, deslizadores, botes peque peque) y
areos (helicptero).
El primer pozo, denominado Chipani 2X, se encuentra en el casero Villa San
Luis de Unini, aproximadamente a 10 minutos de la boca del ro Unini
(afluente del Ucayali). El lugar se ubica en la margen izquierda del ro y es de
fcil acceso. La locacin Chipani presenta un bosque con un alto grado de
intervencin humana, altamente fragmentada por chacras y una actividad
maderera pasada que queda patente por la existencia de trochas madereras
habilitadas para el paso de tractores. La existencia de chacras y purmas est
intercalada con los parches de bosque, crendose un mosaico de parches
intercalados entre s.
El segundo pozo, denominado Sipn 1X, se ubica aproximadamente a 12 Km
monte adentro de la comunidad nativa Villa Mara de Cumarillo, ubicada en
la margen izquierda del ro Urubamba. Para poder llegar al pozo, se avanza en
peque peque hasta cierta distancia de la quebrada Cumarillo y luego se va a
pie. La locacin Sipn presenta un bosque con muy poco grado de
intervencin humana debido a su relativa inaccesibilidad. La topografa del
lugar muestra un terreno accidentado, con quebradas muy profundas y
colinas de alta pendiente y altura, lo que condiciona una mayor
heterogeneidad en la fisonoma de las formaciones vegetales.
5-213
REP_05_634
00221
La ubicacin de los Pozos Exploratorios, Chipani 1X y Sipn 1X, obedece al
resultado de trabajos de ssmica realizados previamente, que determinaron las
siguientes coordenadas UTM:
Tabla 5. 78
Ubicacin de los Pozos Exploratorios

Locacin
Coordenadas UTM
Norte
Este
Chipani 1X
8 829 758
611 375
Sipn 1X
8 799 406
675 904
La construccin de estas locaciones se har de acuerdo a lo estipulado en el

Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos D.S. N 015-2006-EM, que el rea de afectacin de las
plataformas no deber superar dos (2) Ha, y se deber utilizar de preferencia
la tcnica de perforacin dirigida para la perforacin de nuevos pozos (en el
caso de haberlos).
Las locaciones sern diseadas y construidas de acuerdo a los reglamentos
estipulados y normativa vigente, siguiendo estndares de ingeniera
establecidos segn las caractersticas del equipo de perforacin a utilizar y
otros aspectos de ingeniera y seguridad que pueden influir en la optimizacin
del rea a emplear.
Dentro de las dos (2) Ha previstas, se dispondr de una berma perimetral con
material del suelo superficial. El terreno tendr acondicionamiento mediante
nivelaciones que permitan el emplazamiento de la plataforma y sus ambientes
conexos que demanda la infraestructura de la locacin. De acuerdo a las
caractersticas del Proyecto, cada locacin contar con las siguientes
facilidades:
Poza de atrapamiento de hidrocarburos o contaminantes (Grease trap).
Poza de pruebas, lodos y cortes de perforacin.
Planta de tratamiento de agua para suministrar agua potable a 120

personas por da con el apropiado almacenamiento de agua.
Planta para tratamiento de las aguas de desage (residuales) para 120

personas.
Incinerador de suficiente capacidad para quemar desperdicios de 120

personas.
Dos (2) Plantas de luz primaria en el Sitio de Perforacin de 120 KW como

mnimo.
Almacn de qumicos.
Canaletas.
Tanques australianos.
5-214
REP_05_634
00222
Helipuerto / caseta de espera.
Amarradero con capacidad de recibir barcazas de 800 Tm y lanchas

rpidas.
Campamento
Iluminacin y Seguridad.
rea de Almacn de tuberas
Materiales y Equipo de Perforacin.
Otros materiales y equipos extinguidores de fuego, comunicaciones,

incluyendo radios y otros elementos para facilitar las operaciones.
Debido a las caractersticas de ubicacin de los pozos exploratorios, stos

requieren la construccin de un campamento Base logstica para cada
locacin. Desde estas bases se desarrollarn toda la logstica necesaria, la cual
ser helitransportada a cada locacin.
Los pozos exploratorios consideran las etapas de movilizacin preparacin construccin de plataforma, perforacin y prueba de pozo, en un perodo
estimado de 170 das para la locacin Chipani 2X y de 180 das para la de
Sipn 1X; la etapa de abandono tendr una duracin mxima de 70 das para
cada locacin. Los trabajos empezaran en la locacin de Sipn.
6.10.1
Identificacin de los Impactos del Proyecto

En el EIAS se ha determinado que el Proyecto ejercer principalmente
impactos en las actividades de uso de los recursos naturales por parte de los
pobladores, determinndose de manera objetiva, prioritariamente, la actividad
de caza y, en menor grado, la actividad de recoleccin de productos del
bosque, por efectos bsicamente del desmonte de plantas tiles durante la
apertura y limpieza del rea de las plataformas.
Si bien la caza es una actividad importante dentro de la dinmica de
subsistencia de los pobladores, resulta distante de ser exclusiva como fuente
de sostenibilidad de la unidad familiar. Los excedentes que ocasionalmente se
logran se destinan a la venta, pero es poco significativa su trascendencia
dentro de la economa familiar.
La pesca es otra actividad determinada como potencialmente impactada en el
EIAS, pero no por las acciones propias del Proyecto, sino por el componente
trnsito fluvial, lo cual amerita un capitulo especial dentro del proceso de
valoracin econmica de los impactos.
5-215
REP_05_634
00223
6.10.2
Valoracin Econmica De Los Impactos

Alcance Espacial
El rea de estudio se localiza en las reas previstas para la construccin de las
locaciones Chipani 2X y Sipn 1X definidas por REPSOL. Cabe mencionar que
los clculos para la valoracin tomarn en cuenta los espacios realmente
impactados por las actividades a ser desarrolladas en este Proyecto.
El rea de operaciones de cada plataforma abarca una extensin aproximada
de 2 Ha, en la cual se podr ubicar lo siguiente: la estructura de la plataforma
de perforacin, las fosas de lodos, el almacenamiento del agua de perforacin,
reas para tratamiento y eliminacin de cortes, almacenamiento de cemento
seco y qumicos de lodos, depsito de equipos, zona de despegue de
helicpteros, quemador y posible depsito de petrleo durante la prueba del
pozo, oficinas y alojamientos para vivienda. El Proyecto ha previsto que los
desmontes provenientes del movimiento de tierras se mantengan mientras
dure la fase de perforacin.
Las Comunidades Nativas potencialmente afectadas directamente son:
Tabla 5. 79
Comunidades Nativas Potencialmente Afectadas

Etapa del Proyecto
rea de Impacto Directo

CC.NN .y Centros Poblados
N familias
Pozo Exploratorio Chipani 2X
Casero Villa San Lus de Unini
91
ro Ucayali
CC.NN. Boca Cocani
55
CC.NN. Villa Mara de Cumarillo
25
Casero Mapalca
86
CC.NN. Capajeriato
20
Pozo Exploratorio Sipn 1X

ro Urubamba
Magnitud de los Impactos por Factores Ambientales

Los impactos reales de cada Accin del Proyecto Perforacin de dos Pozos
Exploratorios Chipani 2X y Sipn 1X sobre cada Grupo de Factores
Ambientales identificados, se han establecido utilizando la matriz de Leopold
del Estudio de Impacto Ambiental (ver metodologa en numeral II.3.3), y son
los que se muestran en el siguiente cuadro:
Tabla 5. 80
Impactos por Grupos de Factores Ambientales del Proyecto Perforacin de

dos Pozos Exploratorios Chiapani 2X y Sipn 1X
Factores Ambientales
Magnitud de los Impactos (%)
44.1
Edafologa
44.9
5-216
REP_05_634
00224
Factores Ambientales
Magnitud de los Impactos (%)
Aguas Superficiales
21.9
Aguas Subterrneas
28.6
Calidad de Aire
55.2
Flora
33.3
Recursos Socioeconmicos
42.4
Sociodemografa
56.8
Elaboracin: Consultora
reas Realmente Impactadas

El Proyecto est diseado para emplear reas especficas de trabajo, que
considera espacios que no deben sobrepasar las 2 Ha; no obstante, para efectos
de la valoracin, la experiencia aconseja considerar un espacio adicional por el
efecto borde de unos 35 m. a cada lado de las plataformas, con lo cual las 2 Ha
se incrementan a 4.59 Ha por cada plataforma.
Valoracin Econmica de las reas Impactadas
Para hallar la valoracin econmica de las reas impactadas, primeramente se
calcula el valor amortiguado de cada Grupo, esto es, aplicndole el impacto
real (expresado en porcentaje) al valor de dicho impacto, tal como se muestra:
Tabla 5. 81
Valorizacin Anual por Unidad de Medida Segn la Magnitud del Impacto del
Proyecto Perforacin de los Pozos Exploratorios en el Lote 90
Valor del
Impacto
(US$) (1)
Unidad de
Medida
Magnitud
del
Impacto
(%) (2)
Valor del
Impacto Segn
la Magnitud
(US$) (3)
1. Geologa y
Geomorfologa
165.93
Ha / ao
44.1
73.20
2. Edafologa
4.45
Ha / ao
44.9
2.00
3. Aguas Superficiales
34.32
Familia /
ao
21.9
7.52
4. Aguas Subterrneas
70.00
Ha / ao
28.6
20.00
5. Calidad de Aire
4,120.00
Ha / ao
55.2
2,274.58
6. Flora
6,330.00
Ha / ao
33.3
2,110.00
9. Recursos
Socioeconmicos
1,403.07
Familia /
ao
42.4
594.86
265.85
Familia /
ao
56.8
151.05
Factores
11. Socio-demografa
(1) Valores determinados en II.5
(2) Valores determinados en III.3.2
(3) Resultante de aplicar el porcentaje del impacto real (2) al valor de dicho impacto (1)
5-217
REP_05_634
00225
El cuadro anterior muestra el valor por unidad de medida de cada Grupo de
Factores Ambientales afectados, de acuerdo al grado de impactabilidad de
cada Accin del Proyecto en sus diferentes fases (valor amortiguado). Estos
valores son de aplicacin para ambas locaciones, Chipani 2X y Sipn 1X, a
excepcin del Grupo 6 Flora, que en el caso de la locacin Chipani 2X, se le
tiene que aplicar un descuento de 30% por tratarse de bosques secundarios2,
tal como se precis en la descripcin del Proyecto de este informe.
El valor econmico total (VET) resultar de aplicar el valor amortiguado
hallado, a la magnitud impactada en cada Grupo de Factores Ambientales, por
cada locacin, segn se muestra en los cuadros siguientes:
Tabla 5. 82
Valor Econmico Total (VET) Anual por Grupo de Factores Ambientales de

los Impactos en la Locacin Sipn 1X
Valor del Impacto
Magnitud
Segn la Magnitud
Impactada (2)
(1)
Factores
Valor del
Impacto (3)
1. Geologa y Geomorfologa
73.20
4.59
336.01
2. Edafologa
2.00
4.59
9.17
7.52
131
985.52
20.00
4.59
91.80
5. Calidad de Aire
2,274.58
4.59
10,440.34
7. Flora
2,110.00
4.59
9,684.90
9. Recursos Socioeconmicos
594.86
131
77,926.44
11. Socio-demografa
151.05
131
19,787.70
TOTAL (US$)
119,261.87
(1)Valor determinado en el Cuadro III.2
(2) 4.59 Ha impactadas. 131 familias en Cumarillo, Mapalca y Capajeriato.
(3) Valor real del impacto (1) por la magnitud impactada (2)
2 Para el caso de bosques secundarios, el valor empleado es el promedio de 70% del valor del bosque tropical, (Carranza,
J.F.; Aylward, B.A.; Echeverra, J.; Tosi, J.A.; Mejas, R.; 1996).
5-218
REP_05_634
00226
Tabla 5. 83
Valor Econmico Total (VET) Anual por Grupo de Factores Ambientales de

los Impactos en la Locacin Chipani 2X
Valor del Impacto
Magnitud
Segn la Magnitud
Impactada (2)
(1)
Factores
Valor del
Impacto (4)
1. Geologa y Geomorfologa
73.20
4.59
336.01
2. Edafologa
2.00
4.59
9.17
7.52
146
1,098.36
20.00
4.59
91.80
2,274.58
4.59
10,440.34
1,477.00 (3)
4.59
6,779.43
9. Recursos Socioeconmicos
594.86
146
86,849.31
11. Socio-demografa
151.05
146
22,053.47
5. Calidad de Aire
7. Flora
TOTAL (US$)
127,657.88
(1) Valor determinado en el Cuadro III.2
(2) 4.59 Ha impactadas. 146 familias en San Lus de Unini y Boca Cocani.
(3) Producto de US$ 2,110 x 70%
(4) Valor real del impacto (1) por la magnitud impactada (2)
Las afectaciones a los Factores Ambientales, valoradas segn el grado de

impactabilidad de las Acciones del Proyecto, corresponden a cada unidad de
medida por ao, lo cual tiene que adecuarse al tiempo real de las operaciones.
Teniendo en cuenta que el trabajo de campo (realmente impactante
incluyendo la fase de Abandono) tiene una duracin de 6 meses; entonces el
monto calculado para este periodo es:
Locacin Sipn 1X:
US$ 119,261.87 12 X 8 = US$ 79,507.91
Locacin Chipani 2X:
US$ 127,657.88 12 X 8 = US$ 85,101.25
Los montos calculados precedentemente son el valor econmico del impacto

por los ocho (08) meses de operaciones del Proyecto Perforacin de dos Pozos
Exploratorios en las locaciones Sipn 1X y Chipani 2X del Lote 90.
6.11
MTODOS DE VALORACIN ECONMICA

1. Costo de restablecimiento.- Esta tcnica se basa en la hiptesis que el
restablecimiento de un ecosistema significa la recuperacin de sus
beneficios al punto inicial (antes de su modificacin), sean estos bienes y/o
servicios mercadeables o no. Para el caso de bosques primarios, el mtodo
consiste en calcular el costo de restablecimiento de la cobertura forestal
inicial. Las medidas que se asuman mediante este mtodo asegura, por lo
menos, la recuperacin parcial de los beneficios iniciales. Responde en
5-219
REP_05_634
00227
cierta medida a la necesidad de recuperar la prdida de bienes y servicios
por la utilizacin de los ecosistemas. Este mtodo explica el programa de
mitigacin expuesto en los estudios de impacto ambiental de la Consultora
ERM.
2. Costo de reposicin.- Con este mtodo se busca obtener la reposicin de
beneficios de bienes y/o servicios no mercadeables alterados, mediante la
sustitucin de funciones o de elementos concretos de los ecosistemas
naturales, a travs de procesos y tcnicas artificiales que imiten los
beneficios iniciales. Este mtodo resulta til para calcular los beneficios del
uso indirecto cuando no se dispone de informacin ecolgica que permita
estimar las funciones ambientales relacionadas a los daos producidos.
Resulta ms fcil estimar los gastos que el hombre realiza para recuperar
los beneficios perdidos, como por ejemplo: los costos en que se incurren
para la reposicin de nutrientes en ecosistemas alterados.
3. Costo de reubicacin o de desplazamiento.- Consiste en calcular cuanto
costara reubicar y volver a equipar a las comunidades nativas con el
objeto que se asienten en otro lugar gozando de beneficios similares a los
que tienen en su ambiente de origen, el cual sufrir alteraciones por el
desarrollo de actividades econmicas (cambio de uso). El costo estimado
de esta manera, representa el valor de los beneficios del ecosistema
alterado.
4. Gasto preventivo o defensivo.- Este mtodo permite estimar la inversin
necesaria para mantener los beneficios ambientales, evitando de esta
manera la degradacin del ecosistema. Este mtodo es usado cuando se
busca mitigar los impactos ambientales generados por la actividad de
otras actividades econmicas o por el aprovechamiento de los recursos
naturales o del ecosistema en su conjunto.
5. Costo alternativo ecolgico.- Esta es una variante del costo de oportunidad
para valorar el cambio de uso de los ecosistemas naturales o el cambio de
uso de reas protegidas por actividades econmicas. El costo alternativo
ecolgico es importante para la proteccin de las reas Naturales
Protegidas (ANP) por el Estado, sobre las cuales se desarrollan actividades
productivas que alteran el equilibrio de la zona y resienten su valor
esencial para las que fueron diseadas.
6. Costo de oportunidad indirecto.- Este mtodo se utiliza para estimar el
valor de bienes ambientales no mercadeables, en funcin a la prdida de
salarios de los trabajadores en la produccin alternativa de bienes y
servicios mercadeables. Se aplica en las economas de subsistencia, como
en el presente caso, en el que los pobladores de las comunidades nativas
van a tener que invertir ms tiempo en la recoleccin de los productos del
bosque, cosechados de los ecosistemas naturales.
5-220
REP_05_634
00228
Estos mtodos se agrupan en lo que se denomina Clculo de Costos, el cual es
una tcnica que parte de la hiptesis que los gastos que se requieren para
conservar un beneficio ambiental, es una estimacin razonable de su valor
econmico no monetario y han sido descritos por que sostienen el programa
de mitigacin.
7. Precio de mercado.- Esta tcnica consiste en la asignacin de precios a los
bienes y servicios segn su oferta y demanda en los mercados local,
regional, nacional o internacional. El supuesto bsico es que los precios
reflejan la voluntad real de pago del consumidor por los beneficios que le
otorgan los bienes y servicios recibidos y, por lo tanto, son considerados
precios de eficiencia de la sociedad. Para el caso que nos ocupa, no existe
mercado para los recursos naturales, con excepcin de algunos recursos
forestales y las carnes de monte y pescado seco salado, que venden
algunos pobladores cuando obtienen excedentes y comprador.
8. Precio de eficiencia o precios sombra.- Este es un mtodo de estimacin
complicada, se aplica cuando el mercado est afectado por medidas
macroeconmicas que distorsionan el precio de los bienes y servicios.
Estos precios son calculados por analistas con criterios econmicos y
sociales. Esta tcnica consiste en ajustar los precios de mercado al
verdadero valor econmico y social o costo de oportunidad de los bienes y
servicios para la sociedad.
9. Valorizacin en base al enfoque de los bienes conexos.- Mediante este
mtodo se puede indicar el valor econmico aproximado, por similitud o
sustitucin entre los productos conexos. Este mtodo se fundamenta en el
conocimiento y uso de informacin tcnica y econmica de un bien o
servicio que no tiene presencia en el mercado y de otro bien o servicio que
si se comercializa y que a partir del cual se infiere el valor del primero.
Comprende tres mtodos similares de valoracin: el intercambio de bienes
y servicios mediante el trueque y las sustituciones directa e indirecta:
9.1 Mtodo de intercambio basado en el trueque.- Consiste en la
valorizacin que se hace a un producto no mercadeable por el precio de
otros bienes y servicios mercadeables. Se aplica en lugares donde no
existen mercados estructurados. La transaccin real y no comercial de
productos se realiza en regiones pobres, marginadas y lejanas de los
mercados.
9.2 Mtodo de sustitucin directa.- Consiste en estimar el valor de
productos no mercadeables, a partir del precio de mercado de otros
productos que tienen funciones similares. El grado de adecuacin del
valor del bien o servicio mercadeable al valor del bien o servicio no
mercadeable, depende en mucho de la correspondencia, similitud o de
sustitucin entre los dos bienes o servicios.
5-221
REP_05_634
00229
9.3 Mtodo de sustitucin indirecta.- Este mtodo integra el mtodo de
sustitucin directa con el mtodo de la funcin de produccin. Es posible
determinar el valor de un producto no mercadeable a partir del valor del
producto sustituto que, aun cuando tambin sea no mercadeable, s puede
estimarse su valor por los beneficios econmicos y tangibles generados a
partir de las funciones de produccin.
Existen otros mtodos de valoracin muy difundidos en la literatura de la
economa ambiental, a los cuales haremos referencia por ser sustento de los
estudios que se han tomado como base para la estimacin de valores de dos
Grupos de Factores Ambientales:
10. Mtodo de costo de viaje.- Es mtodo encuentra su fundamento en la
voluntad de pagar para obtener un bien y/o servicio ambiental. Ha sido
utilizado mucho en la valoracin de bienes y servicios recreativos
(parques, paisaje, reas protegidas, ecoturismo, entre otros); pero tambin
se aplica para valorar la lea, plantas medicinales, carne de monte y, en
general, de todos los bienes provenientes de actividades extractivas con
fines de autoconsumo.
11. Mtodo de valoracin contingente.- Este mtodo permite disear un
mercado hipottico, en el cual un consumidor expresa una voluntad de
pago, lo cual constituye la medida de valor para el mismo consumidor en
un mercado real. Este mtodo sirve para estimar los valores de opcin y de
existencia, que bajo ciertas condiciones permite estimar el valor econmico
total de los ecosistemas. Mediante este mtodo se puede estimar valores de
no uso, siendo el mtodo apropiado para conocer el valor de la
compensacin por la alteracin del bienestar de los pobladores.
12. Mtodo de los precios hednicos.- Es uno de los mtodos ms populares
de valoracin de intangibles. Los bienes tienen un valor de uso, algunos
bienes satisfacen varias necesidades al mismo tiempo, es decir que son
bienes multiatributo. Los llamados precios hednicos intentan descubrir
todos los atributos del bien que explican su precio y discriminar la
importancia cualitativa de cada uno de ellos, en otras palabras, atribuir a
cada caracterstica del bien su precio implcito. La disposicin marginal de
la persona a pagar por una unidad adicional de la misma. Por ejemplo,
cuando se adquiere una vivienda, no slo se esta comprando unos metros
cuadrados de una determinada calidad, sino que tambin se esta eligiendo
un entorno con respecto al barrio. Si encontramos dos casas de
caractersticas iguales excepto en una, el nivel de ruido, la diferencia de
precios refleja el valor de ese atributo que, en principio, carece de un
precio explcito de mercado.
5-222
REP_05_634
00230
CAPITULO 5
REPSOL EXPLORACION PERU,

SUCURSAL DEL PERU
Estudio de Impacto
Ambiental y Social del
Proyecto de Perforacin de
los Pozos exploratorios
Chipani 2X y Sipn 1X en
el Lote 90
Evaluacin de Impactos
ANEXOS
Diciembre 2006
Ref. REP_05_634
ERM Per S.A.

Environmental Resources Management
Av. Pardo y Aliaga 640 Piso 11. San Isidro
Lima 27 Per
Telfono 51-1-221 4709
FAX 51-1-421 5733
WEB SITE: WWW.ERM.COM
00231
LISTA DE ANEXOS
Anexo 5-A
Matrices de Identificacin y Evaluacin de Potenciales

Impactos Ambientales
Anexo 5-B
Evaluacin de Impactos Ambientales frente a

Acciones del Proyecto y Factores Socioambientales
Impactados
Anexo 5-C
Tablas Resumen de Evaluacin de Impactos
00232
Anexo 5A
Matrices de Identificacin y
Evaluacin de Potenciales Impactos
Ambientales
00233
FACTORES AMBIENTALES Y SOCIALES
Etapa de movilizacin, perforacin y pruebas de pozo
Presencia de fuerza laboral
Generacin de empleo local
Pagos, remuneraciones y compensaciones
Deforestacin y desbroce
Movimiento y nivelacin de tierras
Movimiento de maquinarias y equipo pesado
Montaje de estructuras y construccin de instalaciones
Acopio de materiales y combustibles
Perforacin
10 Ensayos (pruebas de formacin)
A1
A1
A1
A3
B1
A2
A3
B1
B2
A2
A3
B1
B2
C1
A2
A3
B1
B2
C1
B1
A3
C1
C2
C3
D1
F1
F2
C2
C3
D1
F1
F2
G1
D1
F1
F2
G1
F3
FASES DEL PROYECTO
B3
C2
D2
H3
E2
E1
E2
D2
G1
G3
G1
F1
E1
F2
F3
F1
H1
G2
J2
L3
L7
L3
L7
K1
K1
K2
K4
K2
K3
J1
K3
K8
J4
I1
K8
J6
I1
K8
J4
K6
I1
L5
L5
I1
L6
L6
G3
L5
L5
G1
H1
H3
K7
J3
J5
J4
J7
J5
J5
H1
H2
G1
G2
H1
H2
L6
L6
J7
G1
G3
H1
H3
L5
L5
J5
H1
H3
H1
H3
D2
D2
F1
F2
G1
B3
C2
D2
F1
F2
G1
G3
J8
J6
J5
G2
C2
J6
J6
G1
C2
J6
H3
H2
B3
Educacin
Salud de la Poblacin
Sitios de inters arqueolgico
Uso del Territorio
Cultura
Economa
Socio-Demografa
L8
K5
H2
G2
Organizaciones
Cultura y Tradiciones
Recursos Forestales
Recursos Cinegticos
Recursos Pesqueros
L6
H1
H3
H1
H3
H3
B3
I1
J8
J5
L5
L5
J5
A4
H4
A4
I2
I2
A4
G4
B5
C5
D4
E4
25 Transporte fluvial
Etapa de abandono
H2
H3
E2
24 Retiro de materiales y combustibles remanentes
E4
26 Transporte areo
E3
27 Emisiones gaseosas y de material particulado
E4
28 Emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles)
B5
29 Manejo de residuos lquidos
B5
30 Manejo de residuos slidos
B5
31 Manejo de residuos peligrosos
B4
32 Descompactacin de suelos
A5
B4
A5
B4
C4
C6
D3
C5
C4
C5
D4
C6
D3
IMPACTOS NEGATIVOS
ANEXO 5A
H3
H1
H3
D2
E1
G1
23 Sellado de perforaciones
34 Resiembra y reforestacin
H1
C2
C2
F1
16 Emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles)
19 Generacin de residuos peligrosos
I1
B3
C2
18 Generacin de residuos slidos
G2
H3
D2
15 Emisiones lumnicas
33 Restauracin de reas afectadas
L6
H1
C2
B3
A3
G1
B3
14 Emisiones gaseosas y de material particulado
22 Desmantelamiento y retiro de elementos de perforacin
H3
I1
C2
13 Manejo de sustancias peligrosas
21 Desmantelamiento y retiro de estructuras superficiales
H2
Aspectos
Socioeconmicos
Paisaje
L2
L4
L1
L4
12 Transporte areo
20 Movimiento de maquinarias y equipo pesado
Fauna Acutica
Volumen Maderable
G2
11 Transporte fluvial
17 Generacin de residuos lquidos
MEDIO SOCIAL
Fauna
Cobertura Vegetal
Calidad de Aire
Nivel de Ruido Ambiental
Flora
Calidad Escnica
Calidad de Aire y Nivel de

Ruido Ambiental
Calidad del Agua Subterrnea
Dinmica Subterrnea
(Carga/Descarga)
Capacidad de Drenaje
Superficial
Rgimen Hdrico
Aguas Subterrneas
Demografa
MEDIO BIOLGICO
Aguas Superficiales
Calidad de los Suelos
Procesos de Erosin /
Sedimentacin
MATRIZ DE IDENTIFICACIN
IMPACTOS AMBIENTALES
Perforacin Pozos Exploratorios
Chipani 2X y Sipn 1X
Lote 90
Suelos
Calidad del Agua Superficial
Geologa y
Geomorfologa
Fauna Terrestre
MEDIO FISICO
F4
G4
H4
F4
G4
H4
I2
F4
G4
H4
I2
IMPACTOS POSITIVOS
Compatible
Bajos
Moderado
Medios
Severo
Altos
Critico
Muy Altos
00234
Anexo 5B
Evaluacin de Impactos Ambientales

frente a Acciones del Proyecto y
Factores Socio-ambientales
Impactados
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Generacin de empleo local
Pagos, remuneraciones, compensaciones
Movimiento y nivelacin de tierras
Montaje de estructuras y construccin de instalaciones
Acopio de materiales y combustibles
Perforacin
Ensayos (pruebas de formacin)
Transporte fluvial
Transporte areo
Manejo de sustancias peligrosas
Emisiones gaseosas y de material particulado
Emisiones lumnicas
Emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles)
Generacin de residuos lquidos
Generacin de residuos slidos
Generacin de residuos peligrosos
Desmantelamiento y retiro de estructuras superficiales
Desmantelamiento y retiro de elementos de perforacin
Sellado de perforaciones
Retiro de materiales y combustibles remanentes
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones gaseosas y de material particulado
Emisiones de ruido (fuentes fijas y mviles)
Manejo de residuos lquidos
Manejo de residuos slidos
Manejo de residuos peligrosos
Descompactacin de suelos
Restauracin de reas afectadas
Resiembra y reforestacin
ANEXO 5B-1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D1 D2 D3 D4 E1 E2 E3 E4 F1
1
1
1
1
1
1
1
F2
1
1
1
F3
F4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ANEXO 5B-1: EVALUACION DE IMPACTOS FRENTE A ACCIONES DEL PROYECTO
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
G1 G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4 I1
1
1
1
I2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
J1
J2 J3
1
1
1
1
1
J4
1
1
J5
1
1
1
1
1
1
J6
J7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
J8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 L1
1
1
L2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
2
Prdida de vegetacin relevante por caminos de acceso generado
Cambios en la dinmica econmica de la zona
Alejamiento temporal de recursos cinergticos
Disminucin de recursos pesqueros
Aumento del ingreso familiar

Cambio no sostenible en el nivel de consumo de los bienes y
servicios
Tendencia a la bsqueda de mantener o mejorar los ingresos

monetarios una vez finalizado el proyecto
Generacin de inflacin
Descontextualizacin de restos arqueolgicos
Erosin de las laderas de los ros
Prdida de lugares potencialmente tursticos
Prdida de lugares sagrados o restos arqueolgicos de las comun
Cambios en los hbitos de consumo y costumbres de la poblacin
Mayor diferenciacin social en el interior de las CCNN
Cambios en los roles de los miembros de las familias
Debilitamiento de la organizacin comunitaria
Perturbacin de actividades escolares
Pertubaciones sonoras
Riesgos de accidentes laborales
Aumento de enfermedades por contaminacin del ambiente
Aumento de accidentes de los pobladores cercanos al los

sectores Chipani 2X y Sipan 1X
Aumento de accidentes de los pobladores por uso de ro
Contagio de enfermedades
Inmigracin al rea
Recuperacin de la calidad escnica
Alteracin de la calidad escnica
Recuperacin de las condiciones del hbitat para la fauna terrestre
Disminucin de la biodiversidad faunstica
Desplazamiento de la fauna terrestre
Alteracin del hbitat para la fauna terrestre
Recuperacin de las condiciones del hbitat de la fauna acutica
Disminucin de los recursos faunsticos de inters econmico
Desplazamiento de la fauna acutica
Alteracin de hbitat para la fauna acutica
Regeneracin de la cobertura vegetal
Prdida del volumen maderable
Afectacin de la cobertura vegetal
Alteracin de la estructura de la vegetacin y la composicin flors
Aumento del nivel sonoro
Alteracin de la calidad del aire
Recuperacin de la calidad del agua subterrnea
Recuperacin de la dinmica subterrnea
Modificacin de la calidad del agua subterrnea
Alteracin de la dinmica subterrnea
Recuperacin de la capacidad de drenaje
Recuperacin de la calidad del agua
Recuperacin del regimen hdrico
Alteracin de la capacidad de drenaje
Modificacin de la calidad del agua
Alteracin del rgimen hdrico
Afectacin de suelos
Recuperacin de la capacidad productiva de los suelos
Afectacin de suelos
Compactacin de suelos
Prdida del top soil y modificacin de la capacidad productiva
Reduccin de los mecanismos de erosin
Incremento de los mecanismos de erosin
Modificacin de la estabilidad
Alteracin de las formas naturales
00235
L3 L4
L5 L6 L7 L8
2
1
1
1
1
1
6
9
7
1 17
4 13
12 4
7
1
3
4
3
2
3
2
11 2
5
8
2
7
6
1
5
4
3
3
8
8
1
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
19
27
21
52
43
24
16
15
9
9
23
35
35
9
5
19
27
11
45
1
1
1
0
3
1
1
1
4
3
3
3
0
0
0
A3
A4
A5
B1
B2
B3

Reduccin de los mecanismos de erosin
Prdida del top soil y modificacin de la capacidad
productiva
Compactacin de suelos
Afectacin de suelos
G1
G2
Alteracin de hbitat para la fauna acutica

Desplazamiento de la fauna acutica
H3
H4
I1
I2
Disminucin de la biodiversidad faunstica

Recuperacin de las condiciones del hbitat para la
fauna terrestre
Alteracin de la calidad escnica
Recuperacin de la calidad escnica
J2
J4
2 9
Rgimen hdrico
2 1
1 1
2 1
Calidad del agua superficial

3 8
3 8
1 1
1 2
Dinmica subterrnea
(carga/descarga)
1 2
1 6
1 6
3 1
Calidad de aire
2 1
5 1
2 1
Nivel de ruido ambiental

4 4
4 4
2 4
2 1
2 4
13 9
5 1
8 4
4
8
2
6
14 18
3 1
3 4
3 1
3 4
Aspectos
socioeconmicos
ANEXO 5B-2
Prdida de vegetacin relevante por caminos de

acceso generados por el proyecto
L8
29
27
19
16
14
40
68
15
27
5 2
27
5 2
Alejamiento temporal de recursos cinergticos
16
L6
Disminucin de recursos pesqueros
13
L5
Cambio no sostenible en el nivel de consumo de los

bienes y servicios
L7
2 2
3
2 2
L4
Aumento del ingreso familiar
Cambios en la dinmica econmica de la zona
L3
21
L2
Tendencia a la bsqueda de mantener o mejorar los

ingresos monetarios una vez finalizado el proyecto
Generacin de inflacin
K8
Descontextualizacin de restos arqueolgicos
L1
K7
K6
Erosin de las laderas de los ros
Prdida de lugares potencialmente tursticos
Mayor diferenciacin social en el interior de las CCNN
Cambios en los roles de los miembros de las familias
18
Sociedad y Cultura
4 4
Composicin florstica
7 2
2 1
Volumen maderable
Prdida de lugares sagrados o restos arqueolgicos de K5
Capacidad productiva
1 2
Calidad de suelos
2 5
Capacidad de drenaje superficial
3 2
Fauna acutica
2 1
1 1
Fauna terrestre
Cambios en los hbitos de consumo y costumbres de la K4
Cobertura vegetal
Paisaje
Recursos pesqueros
K3
1 2
Procesos de erosin/sedimentacin
4 2
Fauna
Calidad escnica
Flora
Recursos cinegticos
K1
J8
J7
Estabilidad estructural
2 1
Aguas superficiales
Economa
K2
Debilitamiento de la organizacin comunitaria
Perturbacin de actividades escolares
Pertubaciones sonoras
Riesgos de accidentes laborales
J6
Aumento de enfermedades por contaminacin del ambie J5
Aumento de accidentes de los pobladores cercanos al

los sectores Chipani 2X y Sipan 1X
Aumento de accidentes de los pobladores por uso de ro J3
Contagio de enfermedades
Inmigracin al rea
H2
Desplazamiento de la fauna terrestre
J1
H1
Alteracin del hbitat para la fauna terrestre
G4
G3
F4
F1
Alteracin de la estructura de la vegetacin y la

composicin florstica
Regeneracin de la cibertura vegetal
E4
F2
E3
F3
E2
Prdida del volumen maderable
E1
Alteracin de la calidad de aire
Afectacin de la cobertura vegetal
D4
Recuperacin de la calidad del agua subterrnea
Recuperacin de la capacidad de drenaje
D3
C6
Recuperacin de la calidad de agua
Recuperacin de la dinmica subterrnea
C5
Recuperacin del regimen hdrico
D1
C4
Alteracin de la capacidad de drenaje
D2
C3
Modificacin de la calidad del agua
Modificacin de la calidad del agua subterrnea
C2
Alteracin del regimen hdrico
Alteracin de la dinmica subterrnea
B5
C1
Afectacin de suelos
Recuperacin de la capacidad productiva de los suelos B4
A2
Disminucin de los recursos faunsticos de inters

econmico
Recuperacin de las condiciones del hbitat de la
fauna acutica
Estabilidad geomorfolgica
A1 1 2
Modificacin de la estabilidad
Alteracin de las formas naturales
Aguas
subterrneas
Calidad del agua subterrnea
Edafologa
Recursos forestales
Geologa y
geomorfologa
Organizaciones
MEDIO SOCIAL
Cultura
MEDIO BIOLGICO
Uso del territorio
Calidad de aire
y Nivel de
ruido
ambiental
Sitios de inters arqueolgico

3
43
10 7 2
4 2 1
1 2
12
Socio-demografa
Salud de la poblacin
MEDIO FISICO
Educacin
ANEXO 5B-2: EVALUACION DE IMPACTOS FRENTE A FACTORES SOCIOAMBIENTALES IMPACTADOS
Demografa
00236
00237
Anexo 5C
Tablas Resumen de Evaluacin de

Impactos
Establecer rutas de trnsito de equipos pesados.

Instalacin de equipos e instalaciones sobre
tarima flotante con el objeto de minimizar el rea
de terreno compactada.
Plan de medidas de
prevencin y/o mitigacin
Mantener el top-soil removido en pilas cubiertas

de no ms de 3 metros de altura, lo
suficientemente hmedas y aireadas como para
que no se vean alteradas sus propiedades.
Plan de medidas de
prevencin y mitigacin
(habilitacin de
campamentos)
Plan de control de erosin

y rvegetacin
PLANES DE MANEJO

y revegetacin
Plan de abandono
Plan de medidas de
(manejo de aguas
residuales e industriales
Plan de abandono

y revegetacin
Plan de medidas de
(manejo de aguas

y revegetacin
Plan de medidas de
(manejo de aguas
Plan de medidas de
prevencin y
mitigacin (manejo de
aguas residuales e
industriales
y revegetacin
Plan de control de
erosin y revegetacin
PLANES DE MANEJO
MEDIDAS DE MITIGACION
FACTOR: EDAFOLOGIA
Implementar un plan de Abandono.

Implementar un plan de control de erosin y
revegetacin.
ACCIONES DEL PROYECTO
Restauracin de reas
afectadas
Resiembra y
reforestacin
Implementacin de un plan de control de erosin,

estableciendo especial nfasis en la locacin de pozo
Sipan.
Establecer un buen sistema de drenajes y canalizacin
de aguas, tanto de escorrenta como generadas por
acciones del proyecto.

Implementacin de un plan de control de erosin,
estableciendo especial nfasis en la locacin de pozo
Sipan.
B1: Prdida del Deforestacin y desbroce

Top
Soil
y Movimiento y nivelacin de
modificacin de
tierras
la
calidad Movimiento de maquinarias y
productiva
equipo pesado
Montaje de estructuras y
construccin de instalaciones
Perforacin
B2: Compactacin Movimiento y nivelacin de
de suelos
tierras
Movimiento de maquinarias y
equipo pesado
IMPACTO
A5: Reduccin de los

mecanismos de
erosin
A4: Incremento de los

mecanismos de
erosin
A3: Incremento de los

mecanismos de
erosin

Implementacin de un plan de control de erosin.
Movimiento y
nivelacin de tierras
Movimiento de
maquinarias y equipo
pesado
Montaje de estructuras
y construccin de
instalaciones
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Movimiento de
pesado
y construccin de
instalaciones
Ensayos (pruebas de
formacin)
Generacin de
residuos lquidos
Movimiento de
pesado
Desmantelamiento y
retiro de estructuras
superficiales
Desmantelamiento y
retiro de elementos de
perforacin
A2: Modificacin de
la estabilidad
Implementar un plan de control de erosin, donde se
especifiquen los canales de desage y drenaje de las
aguas de escorrenta, as como las generadas por las
propias actividades del proyecto
ACCIONES DEL
PROYECTO
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
y construccin de
instalaciones
IMPACTO
A1: Alteracin de las
formas naturales
Anexo 5-C
1y2
FASE
1y2
FASE
FACTOR: GEOLOGIA Y GEOMORFOLOGIA
ANEXO 5-C:
TABLA RESUMEN DE EVALUACION DE IMPACTOS
00238
IMPACTO
C3: Alteracin de la
capacidad de drenaje
C2: Modificacin de
la calidad de agua
C1: Alteracin del

rgimen hdrico
IMPACTO
Deforestacin y
desbroce
Movimiento de
pesado
y construccin de
instalaciones
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Acopio de materiales
y combustibles
Perforacin
Ensayos (pruebas de
formacin)
Transporte fluvial
Manejo de sustancias
peligrosas
Emisiones gaseosas y
de material
particulado
Generacin de
residuos lquidos
Generacin de
residuos slidos
Generacin de
residuos peligrosos
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Movimiento de
pesado
ACCIONES DEL
PROYECTO
Ubicar aquellas sustancias peligrosas con las

medidas de seguridad y contingencia
pertinentes.
Tratar todos los residuos generados y realizar un
monitoreo peridico para asegurar el correcto
funcionamiento de las plantas de tratamiento de
residuos lquidos.
Recuperar el drenaje y canalizacin original del

rea.
Ubicar aquellas sustancias peligrosas con las

medidas de seguridad y contingencia
pertinentes.
Tratar todos los residuos generados y realizar un
monitoreo peridico para asegurar el correcto
funcionamiento de las plantas de tratamiento de
residuos lquidos.
PLANES DE MANEJO
Se debe tener un control del drenaje y vertimiento de

aguas por escorrenta o procedentes de los procesos. Se
debe procurar que los aportes de agua a cada uno de los
cuerpos de agua circundantes a la plataforma se
mantengan inalterados, tanto en volumen como en
calidad.
Ubicar las instalaciones sobre una tarima flotante con el
objeto de compactar el piso lo menos posible.

calidad.
Ubicar con las medidas de control y contingencias
adecuadas los almacenes y botaderos, con el fin de
evitar filtraciones de lixiviados.
Plan de medidas de
(manejo de aguas
residuales e industriales)
Plan de control de
Plan de manejo de
residuos slidos
Plan de contingencias
Plan de medidas de
prevencin y/o
efluentes y transporte
fluvial)
Plan de control de
Plan de medidas de
prevencin y
efluentes)
Plan de control de
PLANES DE MANEJO
Plan de monitoreo de
efluentes lquidos
Plan de Control de Erosin

y revegetacin
Plan de manejo de
residuos slidos
Plan de abandono
Plan de monitoreo
ambiental
Plan de medidas de
(manejo de efluentes,
manejo de cortes de
perforacin)
Plan de manejo de
residuos slidos

cuerpos de agua circundantes a la plataforma, se
mantengan inalterados tanto en volumen como en
calidad.
FACTOR: AGUA SUPERFICIAL
B3: Afectacin de Acopio de materiales y

suelos
combustibles
Perforacin
Ensayos (pruebas de
formacin)
peligrosas
Generacin de residuos
lquidos
slidos
peligrosos
B4: Recuperacin Descompactacin de suelos
de la capacidad Restauracin de areas
productiva de los
afectadas
suelos
B5: Afectacin de Retiro de materiales y
suelos
combustibles remanentes
Manejo de residuos lquidos
Manejo de residuos slidos
Manejo de residuos
peligrosos
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
FACTOR: EDAFOLOGIA
00239
Transporte fluvial
Transporte areo
E2: Aumento del
nivel sonoro
Anexo 5-C
1y2
ACCIONES DEL
PROYECTO
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones gaseosas de
material particulado
IMPACTO
FASE
E1: Alteracin de la
calidad del aire
D4: Recuperacin de
la calidad del agua
subterrnea

Descompactar el terreno y cubrir con el top-soil
extrado en las labores de apertura

extrado en las labores de apertura.
Plan de control de

cuerpos de agua circundantes a la plataforma, se
mantengan inalterados tanto en volumen como en
calidad.
calidad.
Ubicar con las medidas de control y contingencia
necesarias los almacenes, plantas de tratamiento de
agua, combustibles y botaderos.
Realizar el mantenimiento adecuado de toda la

maquinaria, en especial la de toda aquella que funcione
por combustin.
Chequear peridicamente el estado de los filtros, sobre
todo los de la planta de incineracin.
Mantenimiento de la maquinaria e inclusin de
silenciadores en los motores de explosin.
Plan de salud y seguridad
Plan de salud y
seguridad
Plan de capacitacin
PLANES DE MANEJO
Plan de abandono
Plan de abandono
Plan de control de
Plan de control de
Plan de manejo de
residuos slidos
Plan de medidas de
(manejo de aguas
Plan de control de
Plan de medidas de
(manejo de aguas
PLANES DE MANEJO
Plan de abandono
Plan de control de
Plan de abandono
Plan de abandono
Plan de control de
Plan de control de
PLANES DE MANEJO
FACTOR: CALIDAD DEL AIRE Y NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL
y combustible
Perforacin
Ensayos (pruebas de
formacin)
peligrosas
Generacin de
residuos lquidos
Generacin de
residuos slidos
Generacin de
residuos peligrosos
Descompactacin de
suelos
Resiembra y
reforestacin
Retiro de materiales y
combustibles
remanentes
Restauracin de reas
afectadas
D2: Modificacin de
la calidad del agua
subterrnea
D3: Recuperacin de
la dinmica
subterrnea
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Movimiento de
pesado
ACCIONES DEL
PROYECTO
D1: Alteracin de la
dinmica subterrnea
IMPACTO

extrado en las labores de apertura


FACTOR: AGUA SUBTERRANEA
Descompactacin de
suelos
Resiembra y
reforestacin
C6: Recuperacin de
la capacidad de
drenaje
C5: Recuperacin de
la calidad del agua
Descompactacin de
suelos
Resiembra y
reforestacin
Retiro de materiales y
combustibles
remanentes
Restauracin de reas
afectadas
Resiembra y
reforestacin
y construccin de
instalaciones
ACCIONES DEL
PROYECTO
C4: Recuperacin del

rgimen hdrico
IMPACTO
1y2
FASE
FASE
FACTOR: AGUA SUPERFICIAL
00240
Deforestacin y
desbroce
F3: Prdida del
volumen maderable
F2: Afectacin de la
cobertura vegetal
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Movimiento de
pesado
y combustibles,
emisiones gaseosas y
de material
particulado
peligrosas
Generacin de
residuos slidos
Generacin de
residuos peligrosos
Deforestacin y
desbroce
Movimiento y
Movimiento de
pesado
peligrosas
Generacin de
residuos slidos
Generacin de
residuos peligrosos
ACCIONES DEL
PROYECTO
F1: Alteracin de la
estructura de la
vegetacin y la
composicin florstica
IMPACTO
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones de ruido
(fuentes fijas y
mviles)
E4: Aumento del

nivel sonoro
Emisiones de ruido
(fuentes fijas y
mviles)
ACCIONES DEL
PROYECTO
Emisiones gaseosas y
de material
particulado
IMPACTO
E3: Alteracin de la
calidad del aire
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
Limitar el desbroce y la deforestacin a las 2 hectreas

permitidas por ley.
Ubicacin controlada y con las medidas de

permitidas por ley.
Realizar un control de la erosin y sedimentacin
asociado al movimiento de las tierras en el rea
afectada.
Realizar un mantenimiento regular y adecuado de toda
la maquinaria que funcione por combustin para
minimizar las emisiones. .
contingencias necesarias para los almacenes, planta de
tratamiento y botaderos.
Plan de Medidas de
prevencin y/o
mitigacin (desbroce y
deforestacin y
habilitacin de
campamentos)

permitidas por ley.
Realizar un control de la erosin y sedimentacin
asociado al movimiento de las tierras en el rea
afectada.
Realizar un mantenimiento regular y adecuado de toda
la maquinaria que funcione por combustin para
minimizar las emisiones.
Realizar los movimientos de tierra con el suelo hmedo
para evitar un excesivo levantamiento de material
particulado.
Plan de salud y
seguridad
Plan de Medidas de
prevencin y/o

y revegetacin
Plan de Medidas de
prevencin y/o
deforestacin y
habilitacin de
campamentos)
Plan de salud y
seguridad
Plan de control de
PLANES DE MANEJO
Plan de medidas de
prevencin y/o
mitigacin (transporte
fluvial, transporte areo y
habilitacin de
campamentos)
Plan de capacitacin
Plan de capacitacin
Plan de medidas de
prevencin y/o
mitigacin (transporte
fluvial, transporte areo)
PLANES DE MANEJO
FACTOR: FLORA
Mantenimiento de la maquinaria e inclusin de

silenciadores en los motores de explosin.
Establecer un horario de uso de transporte fluvial de 6
de la maana a 6 de la tarde, de modo que no se genere
exceso de ruido en las horas nocturnas de descanso.
Establecer rutas de vuelo que, como mnimo, respeten
una distancia de 500 m respecto a la horizontal de
centros poblados y 1000 m de altura.
Confinar los motores generadores en habitculos
insonorizados.
Establecer un horario de uso de transporte fluvial de 6

de la maana a 6 de la tarde, de modo que no se genere
exceso de ruido en las horas nocturnas de descanso.
Establecer rutas de vuelo que, como mnimo, respeten
una distancia de 500 m respecto a la horizontal de
centros poblados y 1000 m de altura.
Confinar los motores generadores en habitculos
insonorizados.
Realizar el mantenimiento adecuado de toda la
maquinaria, en especial la de toda aquella que funcione
por combustin.
Chequear peridicamente el estado de los filtros, sobre
todo los de la planta de incineracin.
FACTOR: CALIDAD DEL AIRE Y NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL
00241
FASE
Anexo 5-C
Implementar el plan de abandono donde se

incluye la descompactacin de las reas
utilizadas y su cobertura con el top-soil
reservado.
Realizar un mantenimiento peridico de todas

las mquinas de combustin, las cuales deben
estar implementadas con un equipo de
contingencia en caso de derrame del
combustible que usan.
Ubicar correctamente y con todas sus medidas
de prevencin y contingencia los botaderos,
almacenes y plantas de tratamiento de
Realizar un cronograma de los movimientos

fluviales necesarios, con el objeto de reducir al
mximo el trfico fluvial.

Limitar el trnsito de mquinas y equipo
pesado a caminos concretos.

FACTOR: FAUNA TERRESTRE
Sellado de perforaciones
Descompactacin de suelos
Restauracin de reas
afectadas
H1:
Alteracin Deforestacin y desbroce
del hbitat para la Movimiento y nivelacin de
fauna terrestre
tierras
IMPACTO
1y2
Cubrir con top-soil las reas desalojadas.

PLANES DE MANEJO
Plan de abandono

y revegetacin
deforestacin)
PLANES DE MANEJO
Plan de medidas de prevencin
Plan de capacitacin
PLANES DE MANEJO
Plan de control de erosin y

revegetacin
Plan de abandono
Plan de medidas de
(transporte fluvial y
habilitacin de
campamentos)
Plan de medidas de
(transporte fluvial)

revegetacin
Plan de medidas de
(habilitacin de
campamentos)

FACTOR: FAUNA ACUATICA
Descompactacin de
suelos
Restauracin de reas
afectadas
Resiembra y
reforestacin
peligrosas
ACCIONES DEL
PROYECTO
G1:
Alteracin Deforestacin y desbroce
del hbitat para la Movimiento y nivelacin de
fauna acutica
tierras
equipo pesado
Acopio de materiales y
combustibles
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones gaseosas y de
Emisiones lumnicas
Emisiones de ruido (fuentes
fijas y mviles)
lquidos
slidos
peligrosos
G2:
Desplazamiento
de
la
fauna
equipo pesado
acutica
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones lumnicas
Emisin de ruido (Fuentes
fijas y mviles)
G3: Disminucin Transporte fluvial
de los recursos Manejo de sustancias
faunsticos
de
peligrosas
inters econmico Generacin de residuos
social
lquidos
peligrosos
IMPACTO
F4: Regeneracin de
la cobertura vegetal
IMPACTO
G4: Recuperacin
de
las
condiciones del
hbitat para la
fauna acutica
1y2
FASE
FASE
FACTOR: FLORA
00242
IMPACTO

I1: Alteracin de Deforestacin y desbroce
la
calidad Movimiento y nivelacin de
escnica
tierras
IMPACTO
H3: Disminucin Presencia de fuerza laboral

de
la Deforestacin y desbroce
biodiversidad
Movimiento y nivelacin de
faunstica
tierras
equipos pesados
combustibles
Perforacin
Ensayos (prueba de
formacin) Transporte fluvial
Transporte areo
peligrosas
lquidos
slidos
peligrosos.
H4: Recuperacin Desmantelamiento y retiro de
de
las
estructuras superficiales
condiciones del Descompactacin de suelos
hbitat para la Restauracin de reas
fauna terrestre
afectadas
Resiembra y reforestacin.
Restringir el uso de maquinarias y equipos

pesado.
Realizar un cronograma de los movimiento
FACTOR: PAISAJE

reservado.
Implementacin de un plan reforestacin

Prohibir el trnsito de personal no autorizado
fuera del rea de las instalaciones.
pesado.
Instalacin de las luces orientadas hacia el
interior del rea de trabajo.
pesado.
Prohibir el trnsito de personal no autorizado
fuera del rea de las instalaciones.
Implementar un plan de siembra y
reforestacin.

equipos pesados
combustibles
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones lumnicas
Emisin de ruido (fuentes
fijas y mviles)
lquidos
slidos
peligrosos.
equipos
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones lumnicas
Emisin de ruido (fuentes
fijas y mviles).
H2:
Desplazamiento
de
la
fauna
terrestre
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
FACTOR: FAUNA TERRESTRE

y/o mitigacin (transporte
Plan de control de acceso
PLANES DE MANEJO

revegetacin
Plan de abandono

revegetacin

fluvial)
Plan de capacitacin

fluvial y habilitacin de
campamentos)
Plan de capacitacin

revegetacin

fluvial y habilitacin de
campamentos)
PLANES DE MANEJO
00243
IMPACTO
J1: Inmigracin al Generacin de empleo local La contratacin de mano de obra local se har
rea
(contratacin de mano de
directamente
en
acuerdo
con
las
obra fornea)
comunidades,
sus
representantes
y
organizaciones.
No se realizarn contratos de personal ajeno a
las comunidades nativas, que se encuentren en
territorio de stas o en territorio del Estado.
Se establecer como lugar de captacin de
mano de obra fornea centros ajenos al rea de
influencia directa
e influencia indirecta
inmediata del proyecto.
Todo personal (estable o contratado) deber
ingresar al rea con todas las revisiones
mdicas y vacunas establecidas para evitar ser
portadores o diseminadores de enfermedades.
J2: Contagio de Presencia de fuerza laboral
Todos los trabajadores deben pasar por
enfermedades
examines mdicos exhaustivos, as como
recibir la dotacin de vacunas, tener un pase
medico que garantice su estado de salud
durante su permanencia en el rea. En caso de
encontrarse con casos de enfermedades de
rpida transmisin, aislar al paciente y
brindarle un tratamiento seguro. Esta medida
se extender hasta los contratistas y subcontratistas.
Prevenir toda enfermedad que tenga
desencadenamientos masivos. Los trabajadores
deben de pasar por revisiones constantemente
para saber en qu estado se encuentran.
En caso de conocimiento de que algn
miembro del hogar del trabajador (del rea de
influencia del proyecto) tiene alguna
enfermedad, el equipo de salud tendr que
darle seguimiento si la enfermedad est
vinculada al estado del trabajador. Si dicha
enfermedad se ha expandido a ms
pobladores, la empresa se har responsable de
chequear y crear las condiciones necesarias y
oportunas para la asistencia especializada a
dicha poblacin, en coordinacin con las
autoridades de salud.
Garantizar que el personal no tenga contacto
con la poblacin local particularmente de las
comunidades nativas y pueblos ribereos y en
especial con las mujeres. Deber hacerse
seguimiento y aplicacin del Cdigo de
Conducta que todos los trabajadores deben
conocer y respetar, en caso contrario sern
IMPACTO

reservado.

Instalacin de las luces orientadas hacia el
interior del rea de trabajo.
FACTOR: ASPECTOS SOCIODEMOGRAFICOS
equipos pesados
Montaje de estructuras e
instalaciones,
Transporte fluvial
Transporte areo
Emisiones lumnicas.
I2: Recuperacin Desmantelamiento y retiro de
de la calidad
estructuras superficiales
escnica
Desmantelamiento y retiro de
elementos de perforacin
Restauracin de reas
afectadas
Resiembra y reforestacin.
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
FACTOR: PAISAJE
relaciones
Plan de capacitacin
Plan
de
comunitarias
PLANES DE MANEJO

revegetacin
Plan de abandono

revegetacin
fluvial)
PLANES DE MANEJO
00244
En coordinacin con la poblacin del rea

directa y sus autoridades debe demarcarse las
zonas de uso restringido. Esta debe estar
debidamente sealizada y se tomaran todas las
medidas necesarias para prevenir accidentes.
Prevenir, por medio de charlas, a la poblacin
sobre la magnitud de las actividades a realizar
y de los cuidados que deben tomar para evitar
accidentes.
Coordinar con las autoridades de las
comunidades y caseros los das y horas en qu
se realizarn actividades de alto riesgo en
zonas cercanas al centro poblado.
Tener un plan de contingencia para atender al
poblador afectado por alguna actividad del
proyecto.
Asegurarse que todo los equipos, materiales
estn funcionando en condiciones ptimas.
Exigir y asegurar que el personal y
subcontratistas
usen
y
manejen
apropiadamente equipos y maquinarias, as
como realicen correctamente actividades
manuales. De igual modo se les capacitar en
situaciones de emergencia para ayudar a
accidentados.
Todas las actividades sern realizadas
cuidando la salud del personal y poblaciones
aledaas y evitando hacer daos al medio
ambiente.
Los planes de manejo ambiental deben de ser
cumplidos a cabalidad para lograr que los
efectos de las acciones del proyecto no afecten
en los recursos utilizados por los pobladores
del rea de influencia.
Realizar monitoreos constantes que evalen
los niveles de contaminacin de las fuentes de
aguas, aire, suelo; entre otros.
Fortalecer las capacidades de las postas y
centros de salud para prevenir, monitorear y
tratar la aparicin de enfermedades y
J5: Aumento de Transporte fluvial
enfermedades
Transporte areo
por
contaminacin
peligrosas
del ambiente
lquidos,
slidos
peligrosos
sancionados.
Capacitar constantemente a los trabajadores en
cuestiones de higiene, cuidado personal y
comportamientos impropios que lo expongan
a contraer alguna enfermedad peligrosa.
J4: Aumento de Movimiento de maquinarias y

accidentes de los
equipo pesado
pobladores
Transporte areo
cercanos a los Deforestacin y desbroce
sectores Chipani
2X y Sipan 1X
Cumplir y hacer cumplir el reglamento de

Trnsito Fluvial a las empresas subcontratistas.
En coordinacin con las autoridades de las
comunidades y caseros debe establecerse los
horarios de trnsito, estos horarios deben ser
difundidos a toda la poblacin
Se debe disminuir al mnimo la velocidad
cuando se observe un peque peque o canoa
cercana. De igual modo cuando se observe la
realizacin de actividad en las riberas de los
ros.
Es importante contar con embarcaciones
pequeas que avisen y pongan a salvo a
embarcaciones de lugareos expuestas a las
oleadas originadas por embarcaciones de
mayor dimensin.
Los accidentes ocasionados tendrn que ser
socorridos de manera inmediata.
En caso de ocasionar accidentes, la empresa
deber asumir los gastos y pagar al
damnificado una suma acordada entre las
partes.
IMPACTO
J3: Aumento de Transporte fluvial

accidentes de los
pobladores
por
uso de ro
Anexo 5-C
FASE
relaciones
relaciones
relaciones
Plan
de
comunitarias
Monitoreo
Plan
de
Ambiental
Plan de capacitacin
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
Plan
de
medidas
de
PLANES DE MANEJO
00245
IMPACTO
de Deforestacin y desbroce
peligrosas
Movimiento de maquinaria y
equipo pesado
Movimiento y nivelacin de
tierra

K1:
Debilitamiento de Pagos, Remuneraciones y
la organizacin
Compensaciones
comunitaria
IMPACTO
Plan
de
medidas
de
(transporte areo)
Plan de capacitacin
PLANES DE MANEJO
de
La empresa se reunir de manera frecuente con Plan
las autoridades y poblacin de las comunitarias
comunidades y caseros para explicarle el
procedimiento en la consecucin de personal
para laborar en el proyecto.
Los procesos de contratacin de mano de obra
sern llevados a cabo con total transparencia y
se exigir a las comunidades que los
candidatos seleccionados sean elegidos
mediante acuerdo en asamblea comunal.
Antes de iniciar la contratacin, la empresa
tendr claro el nmero exacto de puestos
laborales que ofrecer a los pobladores nativos
y lo comunicar a las comunidades y caseros.
Asimismo informar con claridad los
requisitos mdicos para la contratacin.
La empresa se encargar del traslado de los
comuneros empleados tanto al inicio de sus
labores, hacia el lugar de trabajo, como a la
vuelta del mismo, hacia sus comunidades de
origen
Los procesos de negociacin con las
comunidades debern ser llevados a cabo con
plena participacin de la comunidad, no slo
con las autoridades y respetando los tiempos y
espacios necesarios de la poblacin para la
relaciones
PLANES DE MANEJO
de
medidas
de
Controlar los horarios de salida de Plan
helicpteros, tomando en consideracin los prevencin y/o mitigacin
(transporte areo)
horarios de clase de los alumnos.
Los helicpteros no podrn sobrevolar los
centros poblados de las comunidades.
Capacitar
constantemente
al
personal
calificado y no calificado en las diversas
actividades que se realizarn en la ejecucin
del proyecto.
El personal, debe de tener las condiciones
apropiadas (ropa
casco de seguridad, y
equipos varios) para cumplir con su trabajo.
Ante condiciones inseguras el personal debe
de consultar con su supervisor inmediato,
antes de realizar el trabajo.
Tener y hacerlo pblico, un plan de
contingencia en caso de accidentes en el
campamento y plataforma de perforacin. Esto
facilitara una rpida evacuacin del paciente y
su pronta atencin.
Contar con un equipo mdico que cubra
cualquier accidente en los pozos.
Los helicpteros no podrn sobrevolar los
centros poblados de las comunidades.
Se supervisar todo la maquinaria y equipo
con el fin de que no generen mucho ruido.
La empresa tendr que coordinar con las
autoridades de la comunidad para acordar
horas de vuelo que no perjudique las horas de
descanso familiar y en particular las clases en
las escuelas y colegios.
controlarlas. Significa un trabajo en conjunto

con el Sector Salud, para realizar campaas
masivas de prevencin de enfermedades en
toda la zona, fortaleciendo las Redes de Salud
del rea.
FACTOR: CULTURA Y SOCIEDAD
J8: Perturbaciones Emisiones de ruido (fuentes

de
actividades
fijas y mviles)
escolares
Transporte areo.
J7: Perturbaciones Emisiones de ruido (fuentes

sonoras
fijas y mviles)
Transporte areo
J6: Riesgos
accidentes
laborales
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
00246
IMPACTO
K4: Cambios en Generacin de empleo local

los hbitos de
consumo
y
costumbres de la
poblacin local
K3:
Mayor Generacin de empleo local
diferenciacin
Pagos, remuneraciones y
social
en
el
compensaciones
interior de las
CC.NN.
Conocer la realidad de las comunidades y su

entorno social para identificar diferencias que
podran ser, sin querer, ahondadas por el
proyecto.
Se procurar una rotacin equitativa en la
contratacin de personal local coordinado con
las autoridades de las ju8ntas directivas de las
comunidades.
Proporcionar charlas al personal de las
comunidades de la necesidad de proveerles a
sus hijos de una alimentacin saludable; y de
otros servicios bsicos como la educacin.
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
10
relaciones
relaciones
relaciones
PLANES DE MANEJO
discusin y acuerdos internos.

REPSOL facilitar entre las poblaciones
procesos de priorizacin de necesidades y
planificacin estratgica con el fin de que el
destino de las compensaciones o la ayuda
social que provea estn enmarcados dentro de
los planes de desarrollo de la comunidad. Esto
a su vez fortalecer las capacidades de las
autoridades locales y contribuir a que los
beneficios sean para el conjunto de la
comunidad.
La ausencia de miembros y autoridades claves
de la comunidad pueden ocasionar un
desmembramiento y debilitamiento paulatino
de sus organizaciones internas. Por ello la
empresa debe tener una estrategia acorde con
la realidad de la zona para la captacin de
personal.
La empresa y sus contratistas, establecern
regimenes laborales considerando los derechos
de la poblacin indgena y las normas
establecidas
particularmente
las
recomendadas por la OIT.
Muchas de las comunidades mencionaron
querer un trato directo con la empresa en el
tema de contratacin de personal. Si existe
alguna federacin o entidad mediadora,
incluirla para que d fe de las relaciones
transparentes de la empresa y la comunidad.
En el caso de que la comunidad reciba algn
tipo de compensacin est debe darse de
manera formal, con documentos firmados y en
presencia de autoridades y toda la poblacin.
Todo acuerdo o compromiso se har por
escrito y entregado una copia a la comunidad.
Considerar que la mayora poblacin del rea
es indgena y que tiene otros patrones de
comportamientos que es importante saberlo
para que la empresa pueda entablar una
relacin armoniosa.
de
y Comunicar a las familias del trabajo que Plan
realizar su pareja (lugar, tiempo fuera, das de comunitarias
descanso, salario, seguros, entre otros aspectos
importantes).
Comunicar a las autoridades de la comunidad
del trabajo todo lo referente a los trabajos que
realizar uno o varios miembros de la
comunidad.
Monitorear para saber la situacin de las
familias cuyos cnyuges estn laborando en el
proyecto.
K2: Cambios en Pagos, remuneraciones

los roles de los
compensaciones
miembros de las
familias
Anexo 5-C
FASE
00247
IMPACTO
L2. Tendencia a la Generacin de empleo local

bsqueda
de
mantener
o
mejorar
los
ingresos
monetarios una
vez finalizado el
proyecto
L1: Generacin de Pagos, remuneraciones y

inflacin
compensaciones
IMPACTO
En el caso que durante las actividades del

proyecto se detecte la existencia de restos
arqueolgicos,
se
debern
detener
inmediatamente las actividades en el lugar del
hallazgo.
Se comunicar el hecho al OSINERG, quien lo
comunicar al INC, a la DGH y a
PERUPETRO. El INC dispondr las acciones a
que hubiere lugar y las pondr en
conocimiento del OSINERG quien, a su vez, las
trasladar a REPSOL para su cumplimiento,
junto con la autorizacin o no para continuar
con la actividad en ese lugar.
Para el mejor control y determinacin de estos
hallazgos, el personal que labore en el proyecto
deber
recibir
capacitacin
sobre
reconocimiento
de
sitios
y/o
restos
arqueolgicos.
La empresa REPSOL proporcionar un Cdigo

de Conducta que delinee el comportamiento
de los trabajadores ante el encuentro con
lugares sagrados, restos arqueolgicos o toda
muestra de espiritualidad propia de las
comunidades nativas.
Contar con la participacin de guas y
representantes de cada comunidad en los
trabajos de desbosque, quienes puedan ubicar
los lugares de valor cultural de la poblacin
local. Ubicado un lugar sagrado, respetar las
prcticas locales frente a las prohibiciones o
acciones rituales que los habitantes indgenas
practican frente a dichos lugares. Esto incluye
evitar el contacto de los trabajadores locales a
sitios que consideran culturalmente peligrosos
para su bienestar fsico y psicolgico.
Reconocer y evaluar las zonas con potencial
turstico dentro del rea cercana a los pozos
Evitar que directa o indirectamente dichos
lugares sean perjudicados por presencia del
proyecto.
Propiciar y divulgar el conocimiento de zonas
con potencial turstico.
Las embarcaciones no deben ir a gran
velocidad para evitar oleadas que golpeen
fuertemente las riberas de las comunidades.
Se cumplir estrictamente con el reglamento
de Trnsito Fluvial.
Propiciar la instalacin de tiendas comunales a

la que puedan acceder los miembros de la
comunidad menos favorecidos y beneficiarse
de precios no especulativos.
Dada la naturaleza no sostenible en el tiempo
del incremento de ingresos a travs del empleo
local, la empresa contratista debe imponer un
estricto sistema de rotacin de los puestos de
mano de obra no calificada, de manera que
algn miembro de cada familia que lo desee,
tenga oportunidad de acceder al trabajo
remunerado, a tiempo que se evita profundizar
las diferencias sociales al interior de las
comunidades.
FACTOR: ASPECTOS SOCIOECONOMICOS
K8:
Descontextualiza Movimiento y nivelacin de
cin de restos
tierras
arqueolgicos
equipo pesado
K7: Erosin de las Trfico fluvial

laderas de los ros
K6: Prdida de Montaje de estructuras y

lugares
potencialmente
tursticos
K5: Prdida de Deforestacin y desbroce

lugares sagrados
o
restos
arqueolgicos de
las comunidades
nativas
Anexo 5-C
1y2
FASE
FASE
relaciones
relaciones
relaciones
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
11
relaciones
relaciones
PLANES DE MANEJO
Plan
de
comunitarias
Plan
de
medidas
de
(proteccin
de
restos
arqueolgicos)
Plan
de
medidas
de
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
Plan
de
medidas
de
(proteccin
de
restos
arqueolgicos)
PLANES DE MANEJO
00248
IMPACTO
L5: Disminucin Transporte fluvial

de
recursos Manejo de sustancias
pesqueros
peligrosas
lquidos
domsticos
peligrosos
L4: Cambio no Generacin de empleo local

sostenible en el Pagos, remuneraciones y
nivel de consumo
compensaciones
de
bienes
y
servicios
L3: Aumento del Generacin de empleo local

ingreso familiar
compensaciones
Anexo 5-C
FASE
La empresa debe llegar a acuerdos con las
comunidades, para que sean sus propias
instancias de decisin (Asamblea Comunal) la
que elabore la lista de comuneros propuestos
para el trabajo en el proyecto de los Pozos
Exploratorios Chipani 2X y Sipan 1X. De existir
una mayor demanda de trabajo,
se
recomienda un sistema de rotacin, que
permita la participacin de la mayora de la
poblacin que tiene expectativas de laborar.
El rea de MASC (Medio Ambiente, Salud,
Seguridad y Comunidades) de REPSOL, en
coordinacin con la constructora concesionaria
del proyecto, seleccionar el personal ms
idneo dentro de la lista propuesta por las
comunidades.
La remuneracin de los trabajadores locales
debe realizarse en el sistema legalmente
previsto con todas las garantas de equidad y
seguridad laboral.
El Proyecto podra considerar promover la
accin de ONGs, otros actores de la sociedad
civil y los sectores del Estado que a travs de
proyectos sociales acompaen a las familias en
la administracin de fondos familiares de
dinero, as como a la creacin de sistemas
alternativos de comercio.
Reglamentar el uso de ros y quebradas a las
embarcaciones contratadas por la empresa
Repsol. Una de las medidas a cumplir es la
disminucin de la velocidad en zonas
establecidas de pesca y cuando los pobladores
estn ejerciendo dicha actividad.
REPSOL
deber
aplicar
medidas
de
seguimiento y supervisin para garantizar el
menor impacto sobre los recursos pesqueros
exigiendo a los contratistas embarcaciones
ptimas (que en lo mnimo daen al medio
ambiente) y una conduccin responsable de las
barcazas y todo otro tipo de embarcacin a ser
utilizada, que circularn por ambos ros,
durante el periodo completo de la construccin
de los Pozos Exploratorios.
REPSOL deber aplicar medidas de control
para garantizar el menor impacto sobre los
recursos pesqueros exigiendo a los contratistas
revisiones peridicas de las embarcaciones
utilizadas, as como un mantenimiento
adecuado
que
permita
un
correcto
funcionamiento de las mismas, evitando
cualquier tipo de fuga que pudiera contaminar
los ros.
REPSOL deber exigir a los contratistas el
contar con planes de manejo de derrames que
permitan limitar el dao que un derrame
pueda ocasionar en los ros.
La percepcin de la poblacin sobre
contaminacin de las aguas por el incremento
del trnsito fluvial que afectan la vida de los
peces y su salud, es un impacto negativo que
tendr que ser recuperable con acciones de
monitoreo del agua y fauna acutica, y la
informacin y difusin de las mismas a los
pobladores.
El manejo de residuos lquidos y peligrosos, y
sustancias peligrosas debe realizarse de
manera meticulosa para no contaminar suelo
ni cuerpos de agua cercanos o vinculados a
relaciones
relaciones
12
Plan de manejo de residuos

slidos
Plan de monitoreo ambiental
Plan
de
medidas
de
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
PLANES DE MANEJO
00249
L8: Prdida de Presencia de fuerza laboral

vegetacin
relevante
por
caminos
de
acceso generados
por el proyecto
L7: Cambios en la Generacin de empleo local

dinmica
econmica de la
compensaciones
zona
IMPACTO
L6: Alejamiento Presencia de fuerza laboral

temporal
de Transporte areo
recursos
Emisiones de ruido (fuentes
cinegticos
fijas y mviles).
Anexo 5-C
FASE
centros poblados circundantes a los pozos y
campamentos base. Se deber tomar todas las
precauciones de seguridad y cumplir con los
procedimientos adecuados para el manejo de
estos insumos.
REPSOL establecer un Cdigo de contacto y
relacin con las comunidades, en el que se
determinen rutas que estn lo ms alejadas
posible tanto de los centros poblados de las
comunidades como de las colpas, de las
cochas, etc., de modo que se respete las zonas
de uso de las comunidades nativas, lo que
minimizar el impacto sobre la fauna de la
zona.
Propiciar la instalacin de tiendas comunales a
la que puedan acceder los miembros de la
comunidad menos favorecidos y beneficiarse
de precios no especulativos.
Propiciar que el incremento de la actividad
econmica sea distribuido por igual, en la
medida de lo posible, en todas las
comunidades
impactadas.
La
empresa
contratista deber hacer una distribucin
equitativa de las plazas ofrecidas a las
comunidades
involucradas
dentro
del
proyecto de perforacin de los Pozos
Exploratorios.
Capacitar a los trabajadores de la importancia
de la vegetacin en las zonas para el
medioambiente y las poblaciones de la zona.
Monitorear la zona despus de la etapa de
abandono para ver que no haya intromisin de
extraos en el rea cercana a los pozos.
Plan de abandono
13
relaciones
relaciones
Plan de capacitacin
Plan
de
comunitarias
Plan
de
comunitarias
PLANES DE MANEJO
00250

Impacto Ambienetal en Pozos Subterraneos PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Impacto Ambienetal en Pozos Subterraneos PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Estudio de Impacto Ambiental y

Social del Proyecto de Perforacin

Delivering sustainable solutions in a more competitive world

REPSOL EXPLORACION PERU,

Por cuenta de ERM Per S.A.

Este documento ha sido elaborado por ERM Per con la debida

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT

Matrices de Identificacin y Evaluacin de Potenciales

Evaluacin de Impactos frente a Acciones del Proyecto y

Tablas Resumen de Impactos, Medidas de Mitigacin y

Ejemplo de Matriz de Potenciales Impactos Ambientales y

Criterio, Categora y Valor Asignado ........................................ 11

Clasificacin de Rangos de Impacto Resultante ....................... 12

Impacto A1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto A2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto A3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto A4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto A5: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto B1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto B2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto B3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto B4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto B5: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto C1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto C2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT

Impacto C3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto C4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto C5: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto C6: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto D1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto D2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto D3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto D4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto E1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto E2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto E3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto E4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto F1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto F2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto F3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto F4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto G1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto G2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto G3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto G4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto H1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto H2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT

Impacto H3: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto H4: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto I1: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto I2: Caracterizacin y Valoracin del Impacto por

Impacto J1: Caracterizacin y Valoracin................................ 109

Impacto J2: Caracterizacin y Valoracin................................ 110

Impacto J3: Caracterizacin y Valoracin................................ 112

Impacto J4: Caracterizacin y Valoracin................................ 113

Impacto J5: Caracterizacin y Valoracin................................ 115

Impacto J6: Caracterizacin y Valoracin................................ 118

Impacto J7: Caracterizacin y Valoracin................................ 120

Impacto J8: Caracterizacin y Valoracin................................ 121

Impacto K1: Caracterizacin y Valoracin .............................. 123

Impacto K2: Caracterizacin y Valoracin .............................. 125