Professional Documents
Culture Documents
04730-2012-AA
EXP. N. 04730-2012-PA/TC
LAMBAYEQUE
LUIS ENRIQUE
DVILA ELERA
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/04730-2012-AA.html
1/6
13/11/2014
04730-2012-AA
Evaluada la pretensin planteada segn lo dispuesto por el fundamento 107 de la STC 00050-2004AI/TC y otros acumulados, es menester sealar que el derecho a no ser privado arbitrariamente de la
pensin constituye un elemento del contenido esencial del derecho a la pensin, el cual encuentra
proteccin a travs del proceso de amparo, de conformidad con los supuestos de procedencia
establecidos en el fundamento 37.b) de la STC 01417-2005-PA/TC, por lo que corresponde verificar
si se ha respetado el derecho al debido procedimiento administrativo, en el que se encuentra
comprendido el derecho a una debida motivacin.
Por otro lado considerando que la pensin como derecho fundamental, por su naturaleza requiere de
regulacin legal para establecer las condiciones necesarias para su goce, debe concluirse que aquellas
limitaciones o restricciones temporales o permanentes a su ejercicio han de estar debidamente
sustentadas, a efectos de evitar arbitrariedades en la intervencin de este derecho.
2.
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/04730-2012-AA.html
2/6
13/11/2014
04730-2012-AA
respectivamente, que "() los derechos fundamentales que componen el debido proceso y la
tutela jurisdiccional efectiva son exigibles a todo rgano que tenga naturaleza jurisdiccional
(jurisdiccin ordinaria, constitucional, electoral y militar) y que pueden ser extendidos, en lo que
fuere aplicable, a todo acto de otros rganos estatales o de particulares (procedimiento
administrativo, procedimiento legislativo, arbitraje y relaciones entre particulares, entre otros),
y que, () el contenido constitucional del derecho al debido proceso () presenta dos
expresiones: la formal y la sustantiva. En la de carcter formal, los principios y reglas que lo
integran tienen que ver con las formalidades estatuidas, tales como las que establecen el juez
natural, el procedimiento preestablecido, el derecho de defensa y la motivacin; y en su
expresin sustantiva, estn relacionados los estndares de razonabilidad y proporcionalidad que
toda decisin judicial debe suponer" (destacado agregado).
Y con anterioridad ya se haba pronunciado para precisar que "El derecho al debido proceso, y los
derechos que contiene son invocables, y, por tanto, estn garantizados, no solo en el seno de un
proceso judicial, sino tambin en el mbito del procedimiento administrativo. As, el debido
proceso administrativo supone, en toda circunstancia, el respeto por parte de la administracin
pblica o privada de todos los principios y derechos normalmente invocables en el mbito de la
jurisdiccin comn o especializada, a los cuales se refiere el artculo 139 de la Constitucin
(juez natural, juez imparcial e independiente, derecho de defensa, etc.)" (Cfr. N 4289-2004AA/TC fundamento 2).
2.3.2.
3/6
13/11/2014
04730-2012-AA
2.3.3.
Por tanto la motivacin constituye una garanta constitucional del administrado que busca evitar
la arbitrariedad de la Administracin al emitir actos administrativos. En ese sentido, la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en el artculo IV del Ttulo Preliminar
establece que el debido procedimiento es uno de los principios del procedimiento administrativo,
mediante el cual se reconoce que Los administrados gozan de todos los derechos y garantas
inherentes al debido procedimiento administrativo, que comprende el derecho a exponer sus
argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisin motivada y fundada en
derecho ().
Por otra parte los artculos 3.4, 6.1, 6.2, y 6.3 sealan respectivamente que, para su validez El
acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporcin al contenido y conforme al
ordenamiento jurdico; La motivacin deber ser expresa, mediante una relacin concreta y
directa de los hechos probados relevantes del caso especfico, y la exposicin de las razones
jurdicas y normativas que con referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado;
Puede motivarse mediante la declaracin de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictmenes, decisiones o informes obrantes en el expediente, a condicin de que se les
identifique de modo certero, y que por esta situacin constituyan parte integrante del respectivo
acto; y que, No son admisibles como motivacin, la exposicin de frmulas generales o vacas
de fundamentacin para el caso concreto o aquellas frmulas que por su oscuridad, vaguedad,
contradiccin o insuficiencia no resulten especficamente esclarecedoras para la motivacin del
acto (destacado agregado).
Abundando en la obligacin de motivar, incluso cuando se hubiera efectuado una motivacin por
remisin, el artculo 24.1.1 exige a la Administracin que la notificacin contenga "el texto
ntegro del acto administrativo, incluyendo su motivacin".
Por ltimo se debe recordar que el artculo 239.4, desarrollado en el Captulo II del Ttulo IV,
sobre "Responsabilidad de las autoridades y personal al servicio de la Administracin Pblica",
seala que las autoridades y personal al servicio de las entidades, independientemente de su
rgimen laboral o contractual, incurren en falta administrativa en el trmite de los
procedimientos administrativos a su cargo y, por ende, son susceptibles de ser sancionados
administrativamente con amonestacin, suspensin, cese o destitucin atendiendo a la gravedad
de la falta, la reincidencia, el dao causado y la intencionalidad con que hayan actuado, en caso
de: () Resolver sin motivacin algn asunto sometido a su competencia.
2.3.4. En el presente caso se advierte que la emplazada suspende la pensin de jubilacin del actor por
considerar que la liquidacin de beneficios sociales del empleador Agencia Martima Reprensa de
Fardos S.A., que sirvi de sustento para el otorgamiento de la pensin del demandante,
presentaba irregularidades, pues al haberse efectuado un anlisis comparativo entre dicho
documento y otros emitidos por diversos empleadores, mediante el Informe Grafotcnico 3282010-DSO.SI/ONP se determin que provenan de una misma mquina de escribir mecnica.
2.3.5. De lo expuesto se desprende que la ONP sustenta la declaracin de suspensin de la pensin del
demandante en la irregularidad del documento mencionado en el fundamento precedente, que
sirvi de base para el otorgamiento de la pensin del recurrente, al verificarse los aportes
consignados en el mismo.
2.3.6.
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/04730-2012-AA.html
4/6
13/11/2014
04730-2012-AA
2.3.9.
3.
5/6
13/11/2014
04730-2012-AA
aportacin), o de una pensin de invalidez, presentados los supuestos previstos en la ley que
determinan su procedencia.
3.3.2. En consecuencia y conforme a lo anotado en los fundamentos precedentes, habindose producido
la vulneracin del derecho a la debida motivacin integrante del derecho fundamental al
debido proceso al declarar la suspensin de la pensin de jubilacin del demandante, se ha
afectado su derecho a la pensin toda vez que se le ha privado del goce de dicha prestacin.
4.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere la Constitucin
Poltica del Per
HA RESUELTO
1.
2.
Reponiendo las cosas al estado anterior de la vulneracin de los derechos fundamentales, ordena que
la demandada cumpla con restituir la pensin de jubilacin del accionante y con pagar las
prestaciones pensionarias conforme a los fundamentos de la presente sentencia, desde abril de 2010,
ms los intereses legales y los costos procesales.
3.
Publquese y notifquese.
SS.
URVIOLA HANI
VERGARA GOTELLI
CALLE HAYEN
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2013/04730-2012-AA.html
6/6