HOJA DE SEGURIDAD DE

MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K

1. IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DEL PROVEEDOR

LINEA PRODUCTO: METALMECANICA
GRUPO DE PRODUCTOS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.
NOMBRE DEL PRODUCTO
CODIGO REFERENCIA
TAN BLANCO

400, (BASE, BP, I, UI)

TAN COLORES

401...499

CODIGO
MAESTRO
90101000-00
90102012-00
90101100-00...

ESMALTE SATINADO

SATIN 400

-----

S2

TAN LISTO PARA USAR

LV-400

-----

S2

TAN ALUMINIO

450C

90101800-00

S2

TAN BLANCO

400M, 401M

TAN SATINADO BaseS

400A, L,T, T, 400 BASE

CODIGO S
S2
S2

90101000-00

S2

'90107000-00 .....

S2

TAN ORO

460

90101509-00

S2

TAN GRIS

432DI...444DI

90101108-00...

S2

TAN BARNIZ BRILLANTE

490

90201900-00

S2

ESMALTE INDUSTRIAL

EA01CON ... EA32CON

90503100-00 .....

S2

BUCANERO ALQUIDICO G

7534EC

90625106-00

S2

BUCANERO ALQUIDICO G

7532

90625107-00

S2

BUCANERO ALQUIDICO V

7533

90625410-00

S2

BUCANERO AluminioAl

7551

90625810-00

S2

7527AGR

90625012-00

S2

7570MOL

90625110-00

S2

ESM.INTERIOR Amarillo
ANTICORROSIVO INDUST Gris Mate
ALQUIDICO INDUSTRIAL

6200, 6200M,6232M, 6303B

..6232

82199020-00 -95104106-00

S2

USO RECOMENDADO DEL PRODUCTO QUIMICO: RECUBRIMIENTO DISEADO A BASE DE RESINAS ALQUDICAS
PARA PROTECCIN Y DECORACIN DE SUPERFICIES METLICAS, MADERA Y MAMPOSTERA EN INTERIORES Y
EXTERIORES. SE CARACTERIZA POR SU RPIDO SECAMIENTO, GRAN BRILLO Y DURABILIDAD.
RESTRICCIONES DE USO DEL PRODUCTO: MANTENER EL PRODUCTO ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIOS.
NOMBRE DEL PROVEEDOR: PINTURAS CONDOR S.A.
DIRECCION DEL PROVEEDOR: CUSUBAMBA 0E1-365 Y MANGLAR ALTO (QUITO- ECUADOR)
TELEFONOS DEL PROVEEDOR: (593 2) 3985600 EXT. 7743
FORMULA QUIMICA: MEZCLA DE RESINA, PIGMENTOS, ADITIVOS Y SOLVENTE.
NUMERO DEL CAS*: ND
NUMERO DE IDENTIFICACION SGA: UN1263
HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS) No.: NA
TELEFONOS DE EMERGENCIA: ECUADOR

Emergencias

911

Bomberos

102

Pinturas Cndor

(593 2) 3985600

* CAS: (Chemical Abstract Service): CODIGO DEL PRODUCTO

NA: NO APICA
ND: NO DETREMINADO
SGA: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO

2. IDENTIFICACION DE PELIGROS
CLASIFICACION SGA DE LA SUSTANCIA/MEZCLA: LIQUIDO INFLAMABLE
MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 1 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
ADVERTENCIA! lquido y vapor inflamables. Posiblemente afecte el sistema nervioso central ocasionando mareo,
dolor de cabeza o nusea. nocivo si se inhala. Posiblemente sea nocivo si se traga. Posiblemente ocasione irritacin de
los ojos, la piel y las vas respiratorias. es posible que el contacto prolongado o repetido seque la piel y ocasione
irritacin y quemaduras.
EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Vas de exposicin Inhalacin, Absorcin drmica, Contacto drmico,
Contacto Ocular, Ingestin
CONTACTO CON LOS OJOS: Puede ocasionar irritacin ocular. Los sntomas incluyen picazn, lagrimeo,
enrojecimiento e hinchazn de los ojos.
CONTACTO CON LA PIEL: Puede ocasionar irritacin drmica. El contacto prolongado o repetido puede secar la piel.
Los sntomas pueden incluir enrojecimiento, ardor y sequedad y resquebrajamiento de la piel, quemaduras y otros
daos drmicos. Es posible que este material pase al cuerpo por la piel, pero es improbable que esto resulte en efectos
nocivos durante manipulacin y uso seguros.
INGESTIN: Es improbable que la ingestin de pequeas cantidades de este material durante la manipulacin normal
ocasione efectos nocivos. La ingestin de grandes cantidades puede resultar en desordenes gastrointestinales. Este
material puede entrar en los pulmones al tragar o vomitar. Esto resulta en inflamacin pulmonar y otras lesiones
pulmonares.
INHALACIN: Puede causar irritacin de nariz y garganta. Puede causar depresin en el sistema nervioso central
caracterizado por los siguientes sntomas progresivos: Dolor de cabeza, Aturdimiento, mareo, prdida del equilibrio,
confusin, prdida del conocimiento en concentraciones areas mayores que las de los lmites de exposicin
recomendados (Ver la Seccin 8).
CONDICIN MDICA AGRAVADA: Los trastornos preexistentes de los siguientes rganos (o sistemas orgnicos)
pueden verse agravados por la exposicin a este material: vas respiratorias, piel, pulmn (por ejemplo, condiciones
parecidas al asma), hgado, rin, sistema nervioso central, sistema hematopoytico, aparato reproductor masculino,
sistema inmune.
SNTOMAS: Los signos y sntomas de la exposicin a este material, ya sea por inhalacin, ingestin y/o absorcin
cutnea pueden incluir:, irritacin de la boca y la garganta (sensibilidad, sensacin de sequedad o picazn, tos),
malestar estomacal o intestinal (nusea, vmitos, diarrea), irritacin (nariz, garganta, vas respiratorias), irritacin del
pulmn, sensacin de pecho cerrado, depresin del sistema nervioso central (mareo, somnolencia, debilidad, fatiga,
nusea, dolor de cabeza, prdida de conocimiento), depresin respiratoria (retardacin del ritmo respiratorio), narcosis
(sensacin de aturdimiento o pereza), insuficiencia respiratoria, coma

2.1 SIMBOLOS O DESCRIPCION DE LOS PELIGROS:

ATENCION
Lquidos y vapores inflamables

Liquido Inflamable

2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA SGA, INCLUIDAS RECOMENDACIN.

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 2 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K

PELIGRO
Lquidos y vapores extremadamente inflamables

PELIGRO
Puede provocar sntomas de alergia o asma o
dificultades respiratorias si se inhala

3. COMPOSICION E INFORMACION DE LOS INGREDIENTES PELIGROSOS

LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL
SUSTANCIA

MINERAL TURPENTINE
SOLVESSO (*)
XILENO (*)
SOLVENTE #1(*)

NUM.CAS*

TLV*

8002-3-3

30 - 60

100 ppm A, T

-----

10 -40

N/D

1330-20-7

5 - 25

100 ppm O

64742-82-1

5 - 25

100 ppm O, T

TLV-TWA*

(*) SE UTILIZAN SOLO EN LOS ESLAMTES TAN ALUMINIO Y TAN ORO

*TLV: (Threshold limite valves) valor umbral limite
TLV-TWA: (Tire weighted average): Valor limite promedio ponderado en el tiempo

4. PRIMEROS AUXILIOS
INDICACIONES GENERALES: Cambiarse la ropa contaminada. En caso de peligro de prdida de conocimiento colocar
y transportar en posicin lateral estable; en caso necesario aplicar respiracin asistida. La persona que auxilie debe
auto protegerse.
EN CASO DE INHALACIN: Si surgen sntomas, alejar a la persona de la exposicin inmediatamente y llevarla al aire
fresco. Buscar atencin mdica inmediata; mantener a la persona abrigada y quieta. Si la persona no est respirando,
comenzar con respiracin artificial. Si la respiracin es dificultosa, administrar oxgeno.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quitarse la ropa contaminada. Verter grandes cantidades de agua en el rea
expuesta. Si la piel no est daada y persisten los sntomas, buscar atencin mdica. Si la piel est daada, buscar
atencin mdica inmediata. Limpiar la ropa antes de volver a usarla.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Si surgen sntomas, alejar a la persona inmediatamente de la exposicin y
llevarla al aire fresco. Verter agua sobre los ojos suavemente durante por lo menos 15 minutos manteniendo los
prpados separados. Consultar con un oftalmlogo.
EN CASO DE INGESTIN: Buscar atencin mdica. Si la persona est somnolienta o ha perdido el conocimiento, no
darle nada por boca; poner a la persona sobre su lado izquierdo con la cabeza hacia abajo. Ponerse en contacto con un
mdico, establecimiento mdico o centro de control de intoxicacin para asesoramiento en cuanto a inducir vmitos. En
lo posible, no dejar sola a la persona.
NOTA PARA LOS MDICOS: Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa
con un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la persona afectada, con
base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la sustancia qumica con la cual se tuvo contacto.

5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

ES INFLAMABLE?:
SI ( X )
NO ()
PUNTO DE INFLAMACION (C): NA
LIM. SUPERIOR INFLAMABILIDAD (%): NA
LIM. INFERIOR INFLAMABILIDAD (%): NA

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 3 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
CO2 ( X )

POLVO QUMICO
SECO ( X )

MEDIOS DE EXTINSION RECOMENDADOS:

AGUA
ESPUMA RESISTENTE A
PULVERIZADA ( X ) LOS ALCOHOLES ( X )

OTROS* ( X )
* Arena, tierra seca

NO
APLICABLE (

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL INCENDIO: Los vapores son ms pesados que el aire y
pueden trasladarse por el suelo o ser movidos por ventilacin y encendidos por pilotos, otras llamas, chispas,
calentadores, humo, motores elctricos, descarga esttica u otras fuentes de ignicin en lugares distantes del punto de
manipulacin del material. No usar nunca una antorcha para soldar o cortar sobre o cerca del tambor (aunque est
vaco) porque el producto (aun slo el residuo) puede encenderse en forma explosiva. Evacuar o aislar el rea de
peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Aplicar
agua en forma de roco para enfriar los contenedores expuestos al fuego.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL RECOMENDADO: Traje de bomberos profesionales completo, equipo de
respiracin autnomo para zonas cerradas.
PRODUCTOS PELIGROSOS POR DESCOMPOSICION TERMICA: Puede formar: dixido de carbono y monxido de
carbono, hidrocarburos varios.
PELIGROS INUSUALES DEL FUEGO Y DE LA EXPLOSIN: No mezcle ni almacene con agentes oxidantes fuertes
tales como cloro lquido u oxigeno concentrado.
Contenedores de productos "vacos" retienen residuos de productos. No presurice, corte, caliente, suelde, ni exponga
dichos contenedores a la llama abierta; pueden explotar y causar lesiones graves o mortales.
INFORMACIN ADICIONAL: Acumular separadamente el agua de extincin contaminada, al no poder ser vertida al
alcantarillado general o a los desages. Verter espuma en grandes cantidades, ya que se destruye en parte.

6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Eliminar todas las fuentes de ignicin (llamas, superficies calientes, y chispas
elctricas, estticas. Evacuar o aislar el rea de peligro a favor del viento. No tocar ni caminar sobre el material
derramado. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin.

Evite respirar los vapores. Evitar el

contacto innecesario con piel y ojos. Antes de proceder a la limpieza, acuda a la informacin sobre peligros en otras
secciones de la MSDS. Usar equipo de proteccin personal de acuerdo al tipo de producto. Mantener una buena
ventilacin.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL QUE DEBE USARSE: En caso de emergencia utilizar equipo de respiracin
autnomo y ropa de proteccin recomendada.
PRECAUCIONES MEDIO AMBIENTALES: Detener o reducir la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo. Utilice

con
herramientas anti chispas. Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferirlo a
contenedores. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Evite el contacto.
Derrames pequeos: Recoger el material con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferirlo
a contenedores.
Derrames grandes: Cumplir con los procedimientos de emergencia establecidos. Bombear el producto a contenedores.
METODOS Y MATERIALES DE AISLAMIENTO Y LIMPIEZA: Usar agua con espuma en forma de roco para
contrarrestar los vapores. Lavar el piso con agua y espuma.

Destine los lquidos y material contaminados hacia los

contenedores para su posterior tratamiento.

MTODOS PARA DESHACERSE EL RESIDUO:

La eliminacin debe realizarse de conformidad con las regulaciones

locales, nacionales y estatales. Utilice un proveedor autorizado en la eliminacin de desechos peligrosos.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA EL MANEJO: Precauciones que tomar para el manejo y el almacenaje: Siga las instrucciones
de la etiqueta.
Si es combustible (flash point entre 37 - 93 C), Evite fuentes de calor, chispas y flamas.
Si es flamable (flash point menor de 37 C), adems de evitar todo lo anterior, evite descargas electrostticas y
cualquier fuente de ignicin.

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 4 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
Si el material es extremadamente flamable (flash point menor de - 6 C) o flamable, LOS VAPORES PUEDEN EXPLOTAR
O CAUSAR UN FUEGO REPENTINO, respectivamente. Los Vapores pueden expandirse grandes reas.
Evite la creacin de vapores. Usar adecuada aireacin/ventilacin del almacn y zonas de trabajo, Usar siempre
proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad que realice con el producto. Al verter, los recipientes de
este material deben estar conectados a tierra e interconectados elctricamente antes de trasladar o usar el material.
Cierre el envase despus de usarlo y mantenga el cierre apretado y los contenedores en posicin vertical para evitar
fugas. Usar las menores cantidades posibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Conocer en donde est el equipo
para la atencin de emergencias: Material absorbente, arena, aserrn, duchas, lavaojos entre otros.
Los recipientes de este material pueden ser peligrosos cuando se vacan. Ya que los recipientes vacos retienen
residuos del producto (vapores, lquidos y/o slidos), deber observarse todas las precauciones de peligro en la
etiqueta antes de usar el producto.
La manipulacin y el uso pueden generar un peligro de ignicin por electricidad esttica.
En el caso de contenedores no conductores, es posible que deban tomarse precauciones especiales para disipar la
electricidad esttica. Use la conexin elctrica y la puesta a tierra adecuadas durante el traslado del producto segn se
describe en el documento de la Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios, NFPA N. 77.
Deber lavarse las manos y otras reas expuestas meticulosamente con jabn y agua tras el contacto, especialmente
antes de comer y/o fumar. La limpieza habitual de la ropa contaminada es esencial para reducir el contacto drmico
indirecto con este material.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO:

No almacene cerca del calor o llama abierta. Mantenga los

contenedores en posicin vertical para evitar fugas. Almacenar en un rea fresca, seca, bien ventilada y lejos de
sustancias incompatibles.
INCOMPATIBILIDADES: Con agentes oxidantes fuertes (cidos y bases).
OTRAS PRECAUCIONES: Siempre almacenar en recipientes resistentes al agua. Producto no combustible.
PROTECCIN DE FUEGO Y EXPLOSIN: Evitar la acumulacin de cargas electrostticas. Mantener alejado de
fuentes de ignicin. Extintor accesible.
ADVERTENCIA: La liberacin repentina de vapores o vahos orgnicos calientes de equipos de proceso en
funcionamiento a alta temperatura y presin, o el ingreso repentino de aire en equipos de vaco puede resultar en
igniciones sin la presencia de fuentes de ignicin obvias.
Los valores publicados para la temperatura de ""auto ignicin""o ""ignicin"" no pueden tratarse como temperaturas
funcionales seguras en los procesos qumicos sin analizar las condiciones reales del proceso. Deber evaluarse
cualquier uso de este producto a una temperatura elevada meticulosamente para establecer y mantener condiciones
funcionales seguras.

8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

RECOMENDACIONES GENERALES: Estas recomendaciones establecen pautas generales para la manipulacin de este
producto. Los equipos de proteccin personal deben seleccionarse para cada aplicacin individual y deben considerarse
los factores que afecten la posibilidad de exposicin, como las prcticas de manipulacin, las concentraciones de
productos qumicos y la ventilacin.
CONTROL DE INGENIERIA APROPIADOS: Controles de la exposicin Proveer una ventilacin mecnica (escape
general y/o local) suficiente como para mantener la exposicin por debajo del(de los) TLV.

Deben retirarse todas las fuentes de ignicin (equipos que no son anti-explosivos). Deben ser eliminadas las mezclas
inflamables/aire si se encontrarn en el lugar de trabajo.
MEDIDAS DE HIGIENE: Lavar las manos antes de comer, fumar o ir al bao. No fumar mientras se manipula cualquier
producto qumico o en zonas de almacenaje. No deben ser consumidas alimentos o bebidas en ningn lugar donde este
producto sea manipulado o almacenado.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL:
PROTECCIN DE LAS MANOS: Use guantes de proteccin resistentes a productos qumicos
para evitar el contacto con la piel.

goma, neopreno, nitrilo

Use crema protectora si el contacto con la piel es probable.

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 5 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
PROTECCIN RESPIRATORIA: Si se excede el lmite de exposicin laboral del producto o cualquier componente (ver
las guas de exposicin), se recomienda el uso de un respirador con aire alimentado aprobado por NIOSH/MSHA ante la
ausencia de un control ambiental apropiado. El reglamento de OSHA tambin permite otros respiradores de
NIOSH/MSHA (tipo presin negativa) bajo condiciones especificadas (ver al higienista industrial). Deber
implementarse controles tcnicos o administrativos para reducir la exposicin.
PROTECCIN PARA LA CARA: Utilice caretas faciales, escudos faciales, mascarilla full face.

PROTECCIN PARA LOS OJOS: Se aconseja usar gafas contra salpicaduras qumicas en cumplimiento del
reglamento de OSHA; sin embargo, el reglamento de OSHA tambin permite otro tipo de anteojos de seguridad.
Consultar a su representante de seguridad.
PROTECCIN DEL CUERPO: Seleccionar la proteccin corporal dependiendo de la actividad y de la posible exposicin,
p.ej. zapatos de seguridad,

delantal, pantaln, camiseta manga larga, casco. Ropa impermeable o desechable si la

contaminacin de la ropa de trabajo es probable Adjunto anexo
Respirador para
vapores
orgnicos

Guantes de:
cuero/ KPG /
Bicolor

Gafas

Delantal y
mangas de
cuero

Casco

Persona con
EPP
recomendado

S-2

OTRAS PRECAUCIONES: Evite el contacto con los ojos. Evite el contacto con la piel. Puede causar reaccin
alrgica respiratoria. Puede causar reaccin alrgica de la piel. Evite la respiracin prolongada o repetida de vapores o
del rociado. No manipule antes de haber ledo y comprendido todas las precauciones de seguridad del fabricante. Evite
la inhalacin de polvos del lijado y siempre mantener etiquetado producto.
9. PROPIEDADES FISICA Y QUIMICAS

ESTADO
NORMAL

COLOR

P.EBUL

PRODUCTO

oC
150 - 200

PRESION
DE VAP.
(mmHg)
N/D

DENSIDAD
DE VAPOR
(AIRE=1)
>1

SOLUB
EN
AGUA
N/A

TAN BLANCO

LIQUIDO

BLANCO

TAN COLORES

LIQUIDO

ESMALTE
SATINADO

CARTA
COLOR

150 - 200

N/D

>1

N/A

0,901
1.051

40-50

LIQUIDO

CARTA
COLOR

150 - 200

N/D

>1

N/A

0,901
1.051

34 -38

TAN LISTO PARA

USAR

LIQUIDO

CARTA
COLOR

150 - 200

N/D

>1

N/A

0,901
1.051

40-50

TAN ALUMINIO

LIQUIDO

ALUMINI
O

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.913
1.013

40-50

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

DENSI
DAD
H2O=1
1.048
1.148

CONTE
NIDO
COV %
40-50

Pgina 6 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
TAN ORO

LIQUIDO

ORO

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.958
1.058

40-50

TAN BLANCO

LIQUIDO

IGUAL
STD

150 - 200

N/D

>1

N/A

1.287
1.387

40-50

TAN BARNIZ
BRILLANTE
TAN GRIS

LIQUIDO

150 - 200

N/D

>1

N/A

150 - 200

N/D

>1

N/A

LIQUIDO

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.839
0.939
0.886
0.986
0.936
1.036

40-50

ESMALTE
INDUSTRIAL

IGUAL
STD
IGUAL
STD
IGUAL
STD

BUCANERO
ALQUIDICO G

LIQUIDO

CIELAB (0.17-0.17)

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.907
1.007

40-50

BUCANERO
ALQUIDICO G

LIQUIDO

CIELAB (0.17-0.17)

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.900
1.000

40-50

BUCANERO
ALQUIDICO V

LIQUIDO

-1.18 _ 0.18

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.891
0.991

40-50

BUCANERO
AluminioAl

LIQUIDO

IGUAL
STD

150 - 200

N/D

>1

N/A

0.854
0.954

40-50

ALQUIDICO
INDUSTRIAL

LIQUIDO

N/D

N/D

N/D

N/A

LIQUIDO

N/D

N/D

N/D

N/A

0,991
1,091
0,991
1,091

N/D

ESM.INTERIO
R Amarillo
ANTICORROS
IVO INDUST
Gris Mate

IGUAL
STD
IGUAL
STD
IGUAL
STD

N/D

N/D

N/D

N/A

LIQUIDO

LIQUIDO

0,901
1,091

40-50
40-50

N/D
N/D

10.ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD QUMICA:
Estable: ( X ) A condiciones normales de temperatura y presin, no
Inestable: (
ocurrir una polimerizacin peligrosa.

POSIBILIDADES DE REACCIONES PELIGROSAS: Evite altas temperaturas, aminas, cidos, hidroxilo u otros
principios activos compuestos de hidrgeno.
MATERIALES INCOMPATIBILIDAD: Evite el contacto con agentes oxidantes fuertes (cidos y bases).
PRODUCTOS PELIGROSO POR DESCOMPOSICIN QUIMICA: Puede formar: dixido de carbono y monxido de
carbono, hidrocarburos varios
REACCIONES PELIGROSAS: El producto no experimentar polimerizacin peligrosa.

Ocurrir: (

POLIMERIZACIN PELIGROSA:
No ocurrir: ( X ) Evite altas temperaturas

11.INFORMACION TOXICOLOGICA
REFERENCIA DEL MINERAL TURPENTINE.
Agudo:
Se ingiere: Se espera que sea de baja toxicidad: 2000 mg / kg> DL50, rata. La aspiracin a los pulmones cuando se
traga o vomita puede causar neumona qumica que puede ser fatal.
Ojo: Produce irritaciones leves.
Piel: irritacin leve. El contacto prolongado puede causar sequedad de la piel que puede producir dermatitis.
Inhalacin: La inhalacin de vapores o nieblas puede causar irritacin del sistema respiratorio.
Crnica: El sistema auditivo: la exposicin prolongada y repetida a altas concentraciones se han traducido en la
prdida de audicin en ratas. El abuso de disolventes y la interaccin del ruido en el ambiente de trabajo puede causar
prdida de audicin. Del sistema nervioso central: la exposicin repetida afecta al sistema nervioso.
MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 7 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
12.INFORMACION ECOTOXICOLOGICA
REFERENCIA DEL MINERAL TURPENTINE.
Mantenga los derrames y las escorrentas de la limpieza fuera de las alcantarillas municipales y cuerpos de agua
abiertos. Cumpla con las regulaciones locales, nacionales y estatales.
Posibles efectos ambientales, comportamiento e impacto.
Ecotoxicidad:
Peces: enel previsto txicos
Invertebrados acuticos: Se espera que sea txico
Algas: se supone que se txicos
Microorganismos: Se espera que sea txico
Movilidad: Flota en el agua
La persistencia / degradabilidad: Fcilmente biodegradable. Oxida por reacciones fotoqumicas en el aire.
Bioacumulacin: Tiene el potencial de bioacumulacin

13. INFORMACION RELATIVA A LA ELIMINACION DE PRODUCTOS.

PRODUCTO: El tratamiento y la disposicin del producto deben ser evaluados tcnicamente.
RESTOS DE PRODUCTOS: Deben

ser recogidos en contenedores. No disponer en basura comn. No dejar que los

residuos al intemperie por posible contacto con agua lluvias. Los contenedores debern ser debidamente sellados y
etiquetados con la designacin de los residuos y vertido o incinerados de acuerdo con las reglamentaciones locales y
nacionales.
DESTRUCCIN/ELIMINACIN: Transferir fluido hacia la planta de tratamiento de aguas industriales o incineracin
en instalaciones autorizadas y de acuerdo con la legislacin y reglamentacin vigentes. El revestimiento y cualquier
material contaminado deberan estar totalmente secado al aire y recogido en contenedores. Los contenedores debern
ser debidamente sellados y etiquetados con la designacin de los residuos y vertido o incinerados de acuerdo con las
reglamentaciones locales y nacionales.
EMBALAJES USADOS: El envase puede ser reciclado para los mismos fines. No reutilizar los embalajes sin previa
descontaminacin/limpieza: Vaciar completamente los embalajes antes de la eliminacin lavar tres veces. Recoger
aguas de lavado y transferir a la estacin de tratamiento de aguas industriales o incineracin en instalaciones
autorizadas, de acuerdo con la legislacin y reglamentacin vigentes. Un envase de resina que no contenga una

significante cantidad de lquido sera considerado como chatarra.

DESTRUCCIN/ELIMINACIN: Encaminar los embalajes debidamente descontaminados para un centro de
eliminacin de residuos o incineracin en instalaciones autorizadas siempre de acuerdo con las prescripciones
localmente aplicables y de acuerdo con la legislacin y reglamentacin ambiental vigentes.

14.INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

NMERO DE IDENTIFICACIN:
NU 1263
ETIQUETA SEGN INEN NTE 2266:
CLASE 3. Liquido inflamable
EN CASO DE EMERGENCIA CONSULTAR: Gua de respuesta a emergencias con materiales peligrosos. (Ministerio del
Medio Ambiente) del Ecuador.
NU: Naciones Unidas
INEN: Instituto Ecuatoriano de Normalizacin
NTE: Norma Tcnica Ecuatoriana

15.INFORMACIN REGLAMENTARIA

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 8 de 8

HOJA DE SEGURIDAD DE
MATERIALES PELIGROSOS
SE23-K
NORMA TCNICA ECUATORIANA INEN 2288: 2000 Productos qumicos industriales. Etiquetado de precaucin.
REGISTRO OFICIAL SUPLEMENTO 398 DEL 7 DE AGOSTO DEL 2008: Ley orgnica de Transporte Terrestre,
transito y seguridad vial.
NORMA TCNICA ECUATORIANA INEN 2266: 2009. Transporte, almacenamiento y manejo de materiales
peligrosos.
ACUERDO 026:2008 del Ministerio del Ambiente del Ecuador. Procedimientos para registro de generadores de
desechos, gestin de desechos peligrosos, previo al licenciamiento ambiental y para el transporte de materiales
peligrosos.
ORD. 147 de la reglamentacin para la circulacin de vehculos de transporte de carga y transporte de productos
qumicos peligrosos en el distrito metropolitano de quito del 2 de marzo del 2005

16.OTRA INFORMACION
Es el producto de la recopilacin de informacin de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades
internacionales relacionadas con el tema, as como las de nuestros proveedores.

HMIS
NFPA

Health

Flammability

Reactivity

Other

1
1

3
3

0
0

---------

Si usted necesita mayor informacin, comunquese con ATENCION AL CLIENTE, a los telfonos:
Quito: (593-2) 2673404 / 2673504 Fax: (593-2) 268242
Guayaquil: (593-4) 6003150 / 6002874 (593-2) 2254978
1800 CONDOR e-mail: ventas@pinturascondor.com www.pinturascondor.com

La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales
o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso
particular.
Elaborado por: Ing. Hctor Toalombo G.

Fecha: 18 ENERO 2012

Revisado por: Ing. Miguel Angel Villalba.

Fecha: 19 ENERO 2012

MSDS: ESMALTES Y ANTICORROSIVOS.

Pgina 9 de 8