Algumas espcies novas do gnero

POLYBOTRYA da Flora do Brasil

(Filices novae brasilienses XIII)
A. C. Brade, Dr. phil.

h~

c.

Os taxorwmistas antigos s raramente viam material completo

dste gnero. Geralmente eram s fragmentos de fu001des estreis,
muito grandes por vzes, e ainda. faltavam indicaes de que parte
da fronde fui retirado o fragmento. A forma das pinulas da parte
basal dere bastante da .parte mais perto do Jpice da !ronde, portanto somente pinulas da mesma categoria poderiam ser usadas
para comparao.
Tambm o preparo do rizoma, geralmente muito grosso e desajeitado para material de herbrio, era negligenciado pelos coletores\
faltando, porisso, nos tipos respectivos, as escamas do revestimento
caracterstico que representam um carter valioso na sistemtica
das Pteridfitas. Isto deu motivo a que certas plantas, j reconhecidas por especialistas como espcies prprias, fu&sem consideradas
como Polybotrya osmundacea H.B.K. O tipo desta espcie parece
no apre.sentar rizoma, pois 11oram frustradas tdas as tentativas
de conseguir algumas escamas do mesmo.
Para preencher esta lacuna na diagnose de P. osmundacea,
procurei examinar material coletado na re~io do tipo e recebi
gentilmente do Instituto Botnico de Caracas, Venezuela, todo o material do gnero Polybotrya ali conservado. A ecicata VEN n 9 34 812
do He11brio Naciooial, coletada em Sta. Teresa-Altogarcia de Orituoo
por L. Aristi.gueta n 9 1780 em junho de 1953, a que melhor
concorda, nos detalhes de suas plnulas com a fotografia do tipo
de P .osmundacea. As escamas do rizoma desta planta so marronescuras com margem clara, fina e cillado-denticulada, o pice lan
corme e o comprimento total de 14 mm, com largura at 1,2 mm.
Elntre as espcies brasileiras dste gnero no me foi dado
observar at a.gora nenhuma com escamas desta forma. Polybotrya
speciosa Schott e P. cy11ndrica Klf. tm escamas completamente di
ferentes, motivo porque as considero como espcies vlidas; da
mesma furma tambm P. tomentosa que descreVi h mais tempo.
Do mesmo grupo descrevo a seguir mais trs espcies novas e uma
da afinidade de P. caudata Kze., que denomino Polybotrya goyazensis.

-23-

BRADEA- Vol. I nq 2, 15 Setembro 1969

Polybotrya goyazensis Brade nov. spec.

TEilb. 1, fig. 1
Rhbxmla.te SC81Ildens, ca. 1 em cnasso, squa.mulis membra.nii.Ccls,
Unearibus, aplcem versus a.ngustato-acumi!natis, fulvis, usque ad 15
nun longis, 0,8-1 mm latls, margilne hya.J.ina, Jacerato-c.Uiata, dm
sissJme obtecto; p e ti o li romotl, semicyll!ndrici, supra. blsulcati,
2&--25 em kmgl, O,S,...,..0,5 em crassi, strarnllnel, basl squw:nulis s
rhizotnat.e slmill:bus, detnsiuscule obslti, ceterum sulmud:l; f r o n d e s
sterlllbus obkmgo-llmceola.Uw, ad basi!ll blplinrut.Uw, a,plce plmlatif1dae,
95 em Iongae, 00 em lata.e, pinnae 6-7 utrinque, remotae, breviter
petialata.e, cailadromae,_ 30 em Iongae, 15 em Jatae; p in nu I a e
breviter petlolahw vel subsessiJae, e basl trunca.ta Jaoceolato-attenuatae, loba.Wplnnatlsectae, usque ad 8 em longa.e, ad 1,8 em Iatae,
segmenta Qbllque obtusis vel breviter rotundatis, textura fi:nne her
ba.ooa, Ia.ete-vlrictis, subtus ipaulo pa.IHdlora, utrlnque subglabra.; rachis
subglaibra vel sparse squamulls pa.rvjs furfluracels obsltls, costa
plnnularum supra SIU.lcata, pra.ecipue parte ba8al.ia tur:ruracea, nervi
laclJ:Iiarum stmpllclter plnnatae; f rondes f e r tI i I b u s petlolil. 20
em lioin.gl, Iamllnae biplinnatae, 60 em longae, 30 em lata.e, pinnae
tD.va.rlcatae, usque ad 20 em longae, 8 em Jatae, pbmulae ca. 1,5 em
remotae, llnea.:rae, usque ad 5 em longae, 2-8 em Jata.e, fnferlori:bus
basl Jatlora., ru-e lobulata.e.
Habitat: Brasllla. Estado de Gois, Gol.a.nla, mata prlma.rl.a, leg. A. C.
Brade N 15 878. XII. 1986. Holotypus : RB 81 048.

Esta nova e5!pcie distingue-se com facilidade de Polybotrya caudata Kze., da qual afim, ~las escamas do rizoma macias, estreitamente lineares, castanho-Claras. Tambm as pinulas das froodes
estreis mostram diferenas, niti:das, pois so curtamente pediceladas
e sua base- arredondado-obtusada, enquanto em P. caudata so
quase ssseis, truncadas na base e quase tocando a cstula.
Durch die weichen, schmal-linearen, hell-rotbraunen Rhizomschup
pen voo Polybotrya caudata Kze., der sie nahe steht, leicht zu unterscheiden. Aber auch die Fiederchen der sterilen Spreite weisen
deutlich Unterschiede auf. Dieselben sind kurz gestielt, ihre Basis
ist stumpf-abgerundet, whrend P. caudata fest sitzende, am Grunde
gestutzte, der costula fast anliegende Fiederchen besitzt.

Polybotrya. macedoi Brade nov. spec.

Rhizo.mate ~. 1,2-1,6 em crasso, squamulis accumbentes,
anguste-laiweolatls, f.ljpicem versus ca.pil1aceo-oootis, fuscis, anguste dilutJo.limbatis, bwera.to-clliatds, usque ad 20 mm longis, 1-1,8
nun latls, densluscule obtecto; ;petioll !l'eiDl.Oti., 20-25 em l.ongi, 4-5

-24-

A.

c.

BRADE -

Algumas espcies novas do gen. Polybotrya

mm crassi, stramWnei, semlcyUndrlcl, supra trisulcatl, juveni squamu-

lis tuscls, J.anceolatls usque ad 20 mm longis, dense obsltl, vetusttores glabrescentl sparse tenuissime glbbosoi, basi squamulis tis rhizomate ~bus obsitt; f rondes sterilibus ovatol8111ceolatae, lamina
bi,pinna.ta aplcem versus pinna.ti.flda, ca. 60 om longa, 70 om lata,
pimlae iln:11mae 8liUidromae, ceterae cafadromae, alternae, 1o-12 em
l"emmtae, .breviter, 5--6 rum Iongae petlolata.e, pinnulae brevissbne
petlolatae vel subsessillbus, e basi truncata. vel subcUIIlelfOl'me, 11nearl-obkmga.e breviter acumi:natae, usque ad 8 em longae, 13-16
:mm Jatae, crenulato-loba.tae, lobo basalls acroscoplo vix major ut
sequentlbus, textura flnne..herbacea, supra subglabra; r a c h ls subglabra vel glabelrcente, supra. trisulcata et sparse pubescens, costa
et oostula plnnularum. ;pubescen.tibus, oostulae at nel'V111ae subtus
densiuscule hlnmtae; f rondes fertllibus pa.ulo mlnorlbus, lamina
40-45 om longa, 32--35 em Jatae, oblonga, btplmlata, lnterdum pin
nulae lin:nma:e piblna.rum bMallbus plmlatl11dae, pbmulae Unea.rlcaudifOrmae usque ad 7 em longae et 2 mm latae, vel basi paulo
la.tiora et lobulatae.
Habitat: Bmsllla. Estado de Gol.s, Fazenda Balsamo, leg. A. Macedo
.Jataf: Fazenda Queixado, leg. A. Macedo Nl 1447 8/XU/1948. (SP 47082).
et CRB 66424). - Fazenda Balsa.mo leg. A. Macedo, n 1521 - 15/XU/1948.
(SP 470815.) - Idem 1~. A. Macedo No 2682. - 1/Xl/1950. (HB 28173 Isotypus;
HB 39726 Holotypus; SP 83231. Isotypus).

Sem dvida esta nova espcie muito prxma de Pozybotcya

goyasensis, acima descrita, mas se distingue fcilmente .pela pilosi
dade na parte dorsal da costa mdia e das cstulas. As escamas do
rizoma so um 'POUco mais escuras, paulatinamente aguadas em
longa .ponta capilliforme e s apresentam uma margem mais clara
muito estreita. Menos evidentes so as diferenas na .torma das
flhas.
De P. ,pubens Mallf:., com a qual inicialmente a quiz identificar,
distingue-se pela for:ma das flhas estreis e princLpalmente tambm
pelas estreLtas escamas do rizoma.

Dedico esta nova espcie ao <Sr. Amaro Macedo, de Ituiutaba,

Minas Gerais, que fz colees botnicas muito valiosas, bem cole
tadas e bm. preparadas, tanto no seu prprio Estado como no vizinho Gois. Infelizmente o Sr. Macedo no tem podido prosseguir,
nos ltimos an.Os, nesta atividade to profcua e to importante
para a cincia.
Ohne Zweifel steht diese Allf: der oben beschriebenen Polybotrya
gQyasensis, nahe, tst aber durch die Behaarung der costa und
costula unterseits leicht ke:nntlich. Die Rhizomschuppen sind etwas
dunkler, allmhlich haa11frmig zugespitzt und haben nur einen sehr
schmalen helleren Saum. Weniger auffllig sind die Unterschiede in
der Blattfor:m.
~25-

BRADEA- Vol. I

n'~>

2, 15 Setembro 1969

Von P. pubens Mart., zu welcher ich dieselbe anfngllch stellen

wollte, unterscheidet sie sich durch die Forro der sterilen Bltter,
besonders aber durch die schmalen Rhizomschuppen.
Die Art ist Herrn Amaro Macedo, ltuiutaba - Minas Gerais,
gewidmet, der 1m Gebiet seiner Heimat und dem benachbarten
Gois, wertvolle, sacbgemss gesanunelte und sorgfltig prparierte,
botanische Sammlungen zusammenbrachte. Bedauerllcher Weise hat
er in den letzten Jahren diese Arbeit nicht fortsetzen knnen.

Polybotrya Jito:ralis Brade nov. spec.

Tab. 1, Fig. 2
Rhbomate scandens, ca.. 10 mm craBSO, squamuli8 ruf1s., Hnearls
vel U~gUSte-JanceolatJs, apice ca.pllJaceo.erlspa.tJs, marglne b.reviter
flmbriato-clllata, usque ad 12 mm kingis, 0,5 mm latls, densiuscule
obtectn; f r o n d e s dlstlchae, 2-5 em :remofae; p e tI o li straml
nei, semlcyllndrici, su,pra. blsulca.tl, 12-15 em longl, .0,2--o,s em
crass1, basi squamuHs Hs rh1zomate sdmillbus obsllti ceterum sub
glaibri; 1 a m i 111 a e steriles obJongo.Ja.nooolatae, bipinn&to-tripi!nna.tl
fidae, usque ad 80 em Jonga.e, 50 em latae, plinoae 8-10 utrinque,
basalibus usque ad 25 em JOngae, 12 em Jatae, petioU usque ad 1,1
em longil, BIDIIIdromae, pimlulae pb:matifidae, basaltbus llnterdum subplninla.tae, segmen1a basila.ris ac:rosoopla non, vel vix, major quam
ceteris, ma.rgine levirer erenafa, aplce obtuso, textura firme herbacea, pagina superiora leviter puberula, pa,gina linfer'lora puberula, ad
nervuli8 breviter hl:rsu1a; r a c h i s levilter furfuracea, oos1a plinina
rum puberuJa; f ;r o 111 d e s f e r ti li a e pa.ulo mJinoribus, tripinnatae,
segmenta pltnmllairum obloogi vel ovati; ra.chl8, cosia. et oostullle
densiuscule puberulae.
Habitat: BrasiUa. Estado do Rio de Ja.neiN, Angll'll. dos Reis, serm do
mar 700 m, leg. A. c. Brade n U 948. 29.6.19811. Holotypus : RB 1091184.

Esta e.spcie do grupo da Polybotrya osmundacea. caracteriza-se

pelas escamas macias, estreitamente lineares, ferrugineas, quase
unicolores, do rizoma, com ponta crespo-capilifurme. As .p1nulas so
profundamente pi.n.atisectas; o segmento basal, dirigido para o
pice, quase no maior do que os seguintes e a margem dos
mesmos .fracamente obtuso-crenada. O raque levemente fur
furceo, principalmente na parte superior.
Diese Art iJSt ausgezeichnet durch weiche, sclunal-llneare, ein
farbig rostfarbene Rhizomschuppen mit gekruse1ter haarfrmiger
Spitze. lDie Fiederchen sind tief fiederschnittig, das basale, nach
oben gerichtete Segment ist kaum grsser al:s die .f.olgenden Ab
schnitte. Der Ra.nd der .A:bschnitte ist sehr schwach gekerbt. Die
Rachis ist, besonders i.m oberen Teil, leicht kleiig bekleidet.

-26-

A. C. BRADE -

Algumas espcies novas do gen. Polybotrya

Polyboteya rosenstockiana Brade nov. spec.

Tab. 1, Fig. 3

Rhlzomate scalllldens, 0,~,8 em crasso, squa.muUs rufis, ang'USte-lanceolatis, usque ad 14 rnm longis, 0,6-1 mm latls, lllall"gine
undlque densillS(lule Jaceroso.ciliata, denMssime obtecto; f ronde s
dJsticlds, remotls, 2-5 em dlstantibus; p e ti o I i semicytl!ndricl, supra. trisuJcatl, tpa.llkJo..flavesoontl, 12---25 em lon.gl, 1,8-2 rnm crasst.
basi squamun Us .rhi7lomate simillbus, densiuscule obtectJ.. ceterwn
subnudl; I a m li na s te r J.ll a oblongo-IaonceoJata, bliplinhato.trlpi,mn&tifilda, c~ynwea, pa.IHde-virldds, supra nuda., pa.giJna. iliJiferfora, praec:ipue ad nervukls, puberula, 60--70 em lOnga, ca. 85 em
Jata, p 1 n na e Ia.xe di.varicatae, 6 utrmque, RIIUidmmae, brevlter pe
tl:oJatae, petlolil. usque ad 1,5 em longi, linferloribus 9--10 em remotae, ca. 18 em longae, 10 em latae; IP in nu I a e ca, 6 utrinque,
a.Iternae, ~ em longae, 2,5 em Iatae, pilnna.tlsectae, segmenta
Oblongis, vel obllque acutlllS(lUs, llllal'lgine, crenulatis, ~
ilnfel'llore acrosoopium ovatum, remotum, a.Uquantum rnajoribus
quam ceteris; f r o n d e s f e r ti I e s pa;u.Io majoribus, stlpibus 8-20
em longl, Jamma.e ca.. 40 em longae, 25 em Iata.e, tri,piJnna.tae, pin
nulae obllonga.e vel rotundatae; ra.chis squamuUs sparse obsita.
Habitat: Bra.sllla. Estado do . Rio de Janeiro, Serm dos Orgos, isoo m,
Corrego Beijaflor, leg. A. c. Brade n9 16 579. - 111.8.1940. Holotypus RB 4S 164.
Idem leg. Brade n9 16 433., RB 43 168. Serra. dos Orgos, Toca. dos
Caea.dore!!l, leg. Brade nt 9178. 21.10.1929. R 20 786.

Esta espcie distingue-se das afins do grupo pela .disposio

frouxa do limbo e seu colorido verde..plido. O rizoma est densa
m~nte cohert.o de escamas ferrugineas, cuja ma11gem em tda sua
extenso lacerado-ciliada. As pnulas so. profundamente pinnatisectas, as basais quase pinadas, D segmento inferioc aro~cpio,
geralmente completamente livre, sehdo irld maior do que o8
restantes.
Diese Art unterscheidet sich von hnlichen dieser Gruppe, durch
die lockere Form der Spreite und die bleichgrne Farbe de.rselben,
das Rhizom ist sehr dicht mit weichen, rostfarbenen Schuppen besetzt, deren Rand in der ganzen Lnge franzig,gewimpert ist. Die
Fiederchen sind tief fiederschnittig, die basalen fast gelfiedert, das
tmterste a.!kroskope Segment ganz frei und grsser als die folgenden.

Polybotrya pilosa Brade nov. spec.

Tab. 1, Fig. 4
Rhizomate SC811ldens, 1,2--1,5 em crasso, squftiiDIU.lis decumbentes,
Unea.re-llmceolatis, cas1aneis, anguste-memb~ginatls et den

BRADEA- Vol. I n9 2, 15 Setembro 1969

siuscule, praeclpue ad aplcem, longiuscule crispato.cillatis, usque ad

16 nun longis, ca. .0,6 nun Iatls, obtecto; f rondes dlstlchae, petlol4 2-IS em remotl. pallldo-flavescens, 20--30 em longi, 2-2,5 mm
crassl, supra blsulcatl, semlcyJ.indnlooi, basi densluscule, supra sparse.,
squamuiJs obsltl; I a mina e s te r li e 8 ovato-bmceolatae, 70 em
Jongae, 46 em latae, blpi;rmato-trlpbmatlfidae vel subtrlplnnatae, mem
branaceae, laetlvlrldis, pagimt. flnferlora praeclpue ad nervuios pilis
JongiuscuUs obslta; p i 111111 a e altenla.e, lllllllldronme, 5-6 ufrlnque,
obllongo-lanceolatae, 20--24 em longae, 11 em latae, p ilnln u I a e
brevtter petlolatae, pl:nnatlfldae, lnterdum llllferlorlbus subpilnnatae,
segmenta oblongis, aplce obtusls vel subrotunda.tls, basa.J.lbus acrosoopls plerumque aequalibus vel vix majoribus, basiscopis minorlbus,
margilne sublllltegrls vel levlsshne crenulatfs; r a c h 18 praeclpue a
parte superior oostae et oostuJae densluscule brevlter pilosae; f r o n
d e s f e r t 1.11 b u 8 pa.ulo minorllbus, sti.pibus 17---'20 em longls, Ia
mina tripkulata, 45 em longa, 30 em lata, plirmularum ~enta
ovatls vel oblongls, majoribus 'brevlter petlolatls, basl cretnatls vel
breviter lobulatls.
Habitat: Bra.sllla. Estado do Rio de JIUJ.elro, Teresopoll01 Va.rsea, 1000 ~n,
leg. A. c. Brade nt 9'787. 27.X.l929. Holotypus : R 20 739. - 64 190. - Petropolls, le&". Campos Goes & Dlonlslo, nt 1086. X.1944. RB 83 648.
'

De suas afins distingue-se Polybotrya ,pilosa pela curta pilosi

dade que oolbre o raque, a costa mdia e as costulas das pinas, mas
tambm principalmente pelas escamas muito adpressas do rizoma,
de cr marron.{!scura com margem castanho-clara provida de cilios
longos e crespos.

Von hnlichen brasdlianischen Arten unterscheidet si.ch Polybotrya

pilosa durch die dicht kurz behaarten Achsen der Spreite, besonrlers
aber duroh die anliegenden, dunkelbraunen Rhizornschuppen mit
hell-rotbraunen, lang kraus gewimpertem Rand.

-28-

 Tab. 1

L. Polybotrya goyazensis Brade - 2. Polybotrya lltoralls Brade trya 'rOsenstoclda.na Brade 4. Polybotrya pllosa Brade.

3. Polybo-