Professional Documents
Culture Documents
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Maisonneuve & Larose is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Studia Islamica.
http://www.jstor.org
AL-HIKMA T AL-ILAHIYYAH
AND KALAM*
When we speak of al-hikmatal-ildhiyyahwe do not mean
simplythe ildhiyyatof the works of MuslimPeripateticssuch
as Ibn Sind and Ibn Rushd, nor the Hikmah that some ofthe
theologianslike Fakhr al-DIn RFzi referto as beingsynonymous
with Kaldm. Rather, we mean that blend of rational philosophy, illuminationand gnosis and the tenets of revelation
that formedinto a synthesis after Suhrawardi and mostly
thanks to him, and that reached its peak with Sadr al-Din
Shirfziand his students.(1) In this paper we wish to examine
the relation between the followersof the school of al-Hikmat
al-ildhiyyah,or IHikmat-iildh( (especially that part concerned
with "the general principles" (al-umar al-'dmmah)) and
Kalam. Althoughthe view of all the hukamd'of this school
concerningKalam is not the same, there is enough unity of
view to warrantsuch a study, in the same way that one can
speak of the relationbetweenmashshd'Tphilosophyand Kaldm
even though all of the Muslim Peripateticphilosophershave
not held the same views concerningKalam.
* Text of a
paper delivered at the Conference on Early Islamic Thought in
honor of Harry A. Wolfson at Harvard University,April, 1971.
(1) See S. H. Nasr, ThreeMuslim Sages, Cambridge (U.S.A.), 1964, chapter II;
S. H. Nasr, "Suhrawardi" and "Mulli Sadrd" in A Historyof Muslim Philosophy,
ed. by M. M. Sharif,Wiesbaden, vol. I, 1963 and vol. II, 1966. See also H. Corbin,
"La place de Molli Sadri Shirfzi (ob. 1050/1640) dans la philosophie iranienne,"
Studia Islamica, vol. 18, 1963, pp. 81-113.
140
SEYYED
HOSSEIN
NASR
Al-hikmatal-ildhiyyahAND Kalam
141
142
SEYYED
HOSSEIN NASR
The followersof
consideredthe method
al-ildhiyyah
al-H.ikmal
ofKaldm as illegitimate
but its problemsas ofvital importance.
While they held the same reverenceforthe Quran and Sunnah
as the followersof Kaldm and drewfromthese sourcesfortheir
doctrines,they refusedto accept the methods of Kaldm as
sufficientor even legitimate in solving the more profound
questions of religion and their metaphysical implications.
In fact it can be said that the IHukamd'-iildh(, as they are
usually called in Persian, believed themselvesto be exactly
that class of religiousscholars who possessed the necessary
intellectualmeans to explain the intellectualcontentof religion
and answer the questions posed for religionby the discursive
mind, or in otherwords to accomplishthose very goals which
the mutakallimiin
attemptedto accomplishbut failed to do so
in a satisfactorymannerin the eyes of the hukamd'.
The change fromoppositionto Kaldm to replacingits very
role and function,at least in the culturalorbitof Persia where
IHikmal-iildhTflourished,can be seen in the intermediary
figuresbetween Suhrawardi and Mull5 Sadr5. Suhrawardi
himselfmakes singularlylittlereferenceto Kaldm while at the
same time he discusses the most essential problemsof Kaldm
such as the DivineAttributes,
God's knowledgeoftheworld,etc.,
in the lightof his own ishradqdoctrines. Nasir al-Din al-Tilsi,
who followedhim by a century,was both hakimand mutakallim
and in fact the founderof Shi'ite systematictheologythanks
mostly to his Tajrrd.() His student, Qutb al-Din Shirizi,
ofSuhrawardiand at the sametimea Peripatethe commentator
tic philosopher,showed less interestin Kaldm than his master
while being aware of its arguments. But another of Nasir
al-Din's students,'Allamah Hilli, was again both a foremost
theologianand a hakrm.
ildhr
The tendency toward a synthesisbetween
H.ikmat-i
and Kaldm became even more accentuated in
the eighth/
fourteenthand ninth/fifteenth
centuries. While specifically
(1) The study of the numerous commentaries and glosses written upon this
major work during the past seven centuries would be a major contributionto the
ildhi.
historyof both Shi'ite Kaldm and
.Hikmat-i
ANDKalam
Al-hikmat
al-ildhiyyah
143
144
SEYYED
HOSSEIN NASR
AND Kaldm
Al-hikmai
al-ildhiyyah
145
146
SEYYED
HOSSEIN NASR
AND Kaldm
147
Al-hikmalal-ildhiyyah
"As for the term Kaldm it has two meanings: the Kaldm
of the ancients and the Kalam of the moderns. The Kaldm
of the ancients is an art which enables man to defend the
statutes of the Sharf'ah throughdemonstrationcomposed of
well-knownpremissesthat are establishedwith certaintyamong
the followersof religion whether they lead to self-evident
premisses or not. This art has nothing in common with
in reasoningor in its usefulness.
HIikmal,eitherin subject-matter,
The subject of Hikmatis the real nature of thingsnot circumstances. Its reasoningis composedoftruthsthatare established
with certaintyresultingfromself-evidentpremisses,whether
these are uncontestedand well-knownor not. Its usefulness
is in the acquiring of knowledge and the perfectionof the
theoreticalfacultyof the mind and not in the preservationof
statutes. Thus it is clear that this art [Kalam] can not be
one of the means of acquiring knowledge (ma'rifal).
"The ancients among the Muslimsneeded this art for two
reasons: one was to protectthe doctrinesof the Sharf'ahfrom
the people of opposition [to it] among followersof other
denominationsand religions. This need concernedthe general
public among Muslims. The otherwas to prove the particular
aims ofeach schooland sectof Islam and to protectthe condition
of each school fromthe attacks of the other Islamic schools.
Naturally the relationship [created by the type of defense
given] to each school is different.
"What we have said concernsthe originof Kaldm among
Muslims. But graduallythe bordersof Kaldm were extended.
People were no longersatisfiedwith guardingthe situationbut
began to documentand explain the argumentsforthe principles
and foundations of religion, basing their arguments upon
well-knownand evident premisses. They left the straight
path of the most perfectamong the Companions (sahabah)
and theirfollowers(tdbi'(n), which consistedof contemplation
and meditationas well as referenceto the scholars ('ulama')
among the Companions and leaders (imdms) among their
followers. They considered their own way as the way to
acquire knowledgeand even consideredit as the only possible
way...
148
SEYYED
HOSSEIN
NASR
ANDKaldm
Al-hikmal
al-ildhiyyah
149