4.

LA
INSPECCIN VISUAL SEGN
LA GUA GTC 110

La gua de inspeccin visual.

1.1. APLICA

Funciones del
inspector visual

Responsabilidades del Inspector visual:

Aceptacin final de soldaduras
Inspecciones rutinarias

Verificacin que los mtodos y procedimientos

sean aplicados apropiadamente.

En el contrato..
Se debe especificar los
requerimientos de inspeccin visual,
SI NO EXISTE el fabricante debe
establecer requisitos por escrito de
los mtodos de examen requeridos.

En cuanto a los estndares de

aceptacin
Deben ser entendidos por el fabricante y el cliente
antes de iniciar la fabricacin por soldadura, con
ello se previene desacuerdos, sobre si una unin
soldada es satisfactoria o no.

1.2 ALCANCE DE AWS B.1.11

Requisitos del personal que realiza la inspeccin visual

de soldaduras.
Condiciones de la superficie soldada (terminologa y
condiciones deseables).
Equipos para inspeccin visual
rutinaria.
Registros de inspeccin.

2. REQUISITOS PARA INSPECCIN VISUAL

2.2 Agudeza Visual. El inspector debe tener la agudeza visual suficiente
para realizar una inspeccin adecuada.
2.3 Equipo. El examen visual puede requerir el uso de herramientas o
equipo especiales
2.4 Experiencia y la Instruccin. El inspector visual debe tener el
suficiente conocimiento y habilidad para realizar el examen exitosa y
significativamente.

PRE-REQUISITOS PARA INSPECCIN

VISUAL
2.5

Procedimientos. El desarrollo de la metodologa uniforme de

examen debe cubrir los procedimientos y criterios de
aceptacin que tienen como resultado la consistencia y la
certeza.

2.6

Programas de la Certificacin. Es deseable tener el personal

visual de la inspeccin formalmente certificado.

2.7 Seguridad. Los inspectores visuales deben recibir entrenamiento

suficiente en prcticas de seguridad de soldadura.

3.FUNDAMENTOS DEL EXAMEN

VISUAL
3.2 Antes de la Soldadura.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Revise planos y especificaciones.

Verifique la calificacin del procedimiento y soldadores.
Establecer puntos de espera si es requerido.
Establezca un plan de documentacin.
Revise la documentacin del material (base y aporte).
Verificacin del material base.
Verificar el punteado y alineamiento de la unin.
Revise almacenamiento de consumibles de soldadura.

FUNDAMENTOS DEL EXAMEN VISUAL

3.3 Durante la Soldadura.
1.
2.
3.
4.
5.

Verifique el precalentamiento y la temperatura entre pases .

Verifique la conformidad con la Especificacin del Procedimiento
de Soldadura (WPS).
Inspeccione el pase de raz de la soldadura .
Inspeccione los pases de soldadura.
Inspeccione el lado posterior antes de soldar.

AGOSTO DE 2009
BOGOT

FUNDAMENTOS DEL EXAMEN VISUAL

3.4 Despus de Soldar.
1.
2.
3.
4.
5.

Examinar la calidad de la superficie soldada.

Verificar las dimensiones de la soldadura.
Verificar que la exactitud dimensional este de acuerdo con el plano.
Revisar los requisitos subsiguientes (PWHT, END,
P Hidrosttica etc.).

5.4 Indicadores de Temperatura

5.4.1 Indicadores de temperatura de los materiales.
Estos instrumentos son frecuentemente usados para dar una indicacin
aproximada de la temperatura . Una marca es hecha en el metal sobre el rea
que se va a revisar. Por ejemplo, cuando se usa un indicador de 260C, la
marca es derretida cuando la temperatura de la pieza alcanza al menos a
260C.

5.4.3 Pirmetros de contacto

Es un instrumento que muestra indicaciones directas de la temperatura.

Este instrumento es usado cuando la temperatura a medir puede exceder

los lmites de un termmetro de mercurio o de otro tipo. La punta del
palpador es ubicada en el sitio y la temperatura es leda en la escala.

Fig. 34 Termmetros de
contacto

Fig. 35 Pirmetro

5.5 Galgas
Para soldadura de filete. Este tipo de galgas ofrecen una rpida medicin de muchas

soldadura de 1/8 a 1.(3.2-25mm) en tamao. Ambas piernas de las soldaduras

deberan medirse. Miden tanto soldadura cncavas como convexas.
Para medir una soldadura de filete convexa, deber seleccionarse una hoja o galga

representativa del tamao de soldadura especificado con una sola curva.

Fig. 36 Galgas para soldadura en filete

5.5.2 Galgas Multipropsitos

Hay numerosas galgas multipropsitos. Para mediciones tales como convexidad y

concavidad en soldaduras de filete, sobremontas y abertura de raz, las instrucciones
de uso de cada galga deben ser cuidadosamente seguidas.

Fig. 44 Galga Cnica

Esta galga es introducida dentro

de la abertura de una junta para
medir el espaciamiento en raz.

5.5.4 Galgas Hi-Lo

Es tambin llamada galga de

desalineamiento, la cual es usada
para medir el alineamiento interno
de una junta en tubera, despus
que la galga ha sido insertada y
ajustada.

5.6 Boroscopio y Fibroscopio

Son instrumentos pticos ideales para la inspeccin de soldaduras donde el acceso

es restringido.Tiene una construccin flexible, mientras que un boroscopio es rgido.
Esos instrumentos permiten al inspector mirar dentro de pequeos ductos o esquinas.
Pueden ser combinadas con cmaras y videocmara, permitiendo conservar las
imgenes.

Figura 39. Fibroscopio

5.8 Fuentes de luz

El inspector debe tener una iluminacin adecuada, ya sea natural o artificial, mientras
realiza la inspeccin visual. Algunos cdigos especifican la luz mnima requerida.
Mnimo 16 luz (15fc) para inspeccin general y 54 luz (50fc) para inspeccin de detalle.

5.9 Ampermetro
Es

un instrumento que mide el flujo de la corriente en un

circuito sin hacer ninguna conexin elctrica. Manera
eficiente para verificar que la corriente de la soldadura esta
dentro del rango especificado por el procedimiento. Se puede
obtener una lectura en amperios ubicando la pinza alrededor
del un conductor de corriente

Herramientas de Medicin Requerida

Cinta mtrica

Medidor de Espesores

Espejo Telescpico

Galga Pico de Loro

Profundmetro

Herramientas de Medicin Requerida

Calibrador
Pie de Rey

Galga para medir

HI-LOW

Linterna

Termmetro y
tiza trmica

REGISTROS
Culminada la inspeccin, si se encuentran reas defectuosas se debe identificarse de

alguna manera para que se pueda reparar adecuadamente.

El inspector debe diligenciar los registros, an si no hubo rechazos. Los

registros
corresponden a requerimientos especficos (de Cdigo), y es obligatorio que stos estn
disponibles cuando se necesiten.
Deben ser detallados, si es necesario, el inspector debe comentar todo el trabajo realizado,

los problemas ocurridos y las condiciones inaceptables.

explicar.

Cualquier reparacin se debe

El personal implicado en la inspeccin (cliente, interventora) debe recibir copias de estos

informes y una copia la mantiene el inspector en sus archivos.