You are on page 1of 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red

troncal de radioenlaces de la red REPITA


Expediente n: C23_11

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS

C23_11 OBRAS PARA LA INSTALACIN DE


EQUIPAMIENTO DE LA RED TRONCAL DE RADIOENLACES
DE LA RED REPITA

Pgina 1 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Tabla de contenidos

1.

Antecedentes .............................................................................................................. 4

2.

Objeto ........................................................................................................................ 5

3.

Descripcin general de la red ....................................................................................... 6


3.1. Planificacin ......................................................................................................... 6
3.2. Estado actual de la red .......................................................................................... 6

4.

Alcance....................................................................................................................... 7

5.

Descripcin de las obras para instalacin de radioenlaces ............................................... 7


5.1. Ubicacin de los centros ........................................................................................ 8
5.2. Descripcin de los equipos objeto de la instalacin .................................................. 8
5.3. Suministros adicionales ......................................................................................... 9
5.4. Unidades de obra .................................................................................................. 9

6.

Especificaciones tcnicas para las obras de instalacin .................................................... 9


6.1.1. Condiciones generales ....................................................................................................................... 9
6.1.2. Trabajos previos ............................................................................................................................. 10
6.1.3. Soportes para antenas .................................................................................................................... 10

6.2.
6.3.
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3.
6.3.4.
6.3.5.
6.3.6.
6.3.7.

Preinstalacin ..................................................................................................... 11
Transporte del material ....................................................................................... 11
Alimentacin .................................................................................................................................. 11
Mecnica de la instalacin ............................................................................................................... 12
Cables de interconexin y latiguillos ................................................................................................. 12
Instalacin de lneas de transmisin ................................................................................................. 12
Instalacin de sistemas radiantes ..................................................................................................... 13
Elementos accesorios ...................................................................................................................... 13
Puesta en marcha e integracin de los equipos.................................................................................. 13

7.

Condiciones de ejecucin del contrato ..........................................................................15


7.1. Direccin del contrato ......................................................................................... 15
7.2. Gestin del Proyecto ........................................................................................... 15
7.3. Seguridad laboral ................................................................................................ 15
7.4. Aceptacin de obra ............................................................................................. 15
7.5. Documentacin ................................................................................................... 16

8.

Plazo de ejecucin ......................................................................................................16

9.

Garanta ....................................................................................................................17

10. Estructura de la oferta tcnica .....................................................................................17


11. FEDER .......................................................................................................................18
ANEXO I.- UNIDADES DE OBRA .........................................................................................19

Pgina 2 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Pgina 3 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

1. Antecedentes
De acuerdo con lo previsto en el I Plan Director de Infraestructuras de Telecomunicaciones de Aragn, aprobado por
el Consejo de Gobierno de Aragn el da 24 de Enero de 2006, el Departamento de Ciencia, Tecnologa y Universidad
del Gobierno de Aragn comenz el despliegue de una Red Pblica de Infraestructuras de Telecomunicaciones, tarea
continuada posteriormente por el Departamento de Innovacin y Nuevas Tecnologas.
En concreto, se plante el despliegue de una red de transporte multiservicio de alta capacidad que facilite el
aprovechamiento y despliegue de redes y servicios en todo el territorio aragons, de forma rpida y eficiente. Esta
red, denominada Red Pblica de Infraestructuras de Telecomunicaciones de Aragn (REPITA) est formada en su
parte radio por una red troncal, constituida por un conjunto de centros unidos por medio de radioenlaces con
topologa en anillos, y una red de distribucin que, partiendo de los centros de troncal, proporciona capilaridad a la
red.
El Gobierno de Aragn ha acometido en distintas fases el despliegue de la red.
El Gobierno de Aragn consider, adems, la necesidad de reforzar la prestacin de los servicios de
telecomunicaciones mediante la creacin de una sociedad mercantil para la gestin unificada y eficiente de la Red
Pblica de Infraestructuras de Telecomunicaciones, para lo que se promueve la creacin de Aragn Telecom.
El presente pliego viene a regular las condiciones tcnicas para el procedimiento de contratacin de las obras
necesarias para la instalacin de radioenlaces para el anillo centro-este de la red troncal de radioenlaces del
Gobierno de Aragn.

Pgina 4 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

2. Objeto
El objeto del presente concurso es la contratacin de las obras para la instalacin de de antenas, soportes,
cableados, equipos de energa y equipos de radioenlace de la red troncal de radioenlaces de la red REPITA.

Pgina 5 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

3. Descripcin general de la red


3.1. Planificacin
La red de transporte de la Red Pblica de Infraestructuras de Telecomunicaciones de Aragn se define en tres partes
diferenciadas. La red se ha planificado segn una red troncal de radioenlaces que proporciona redundancia de
camino y accede a puntos estratgicos para la difusin, una red de distribucin que da capilaridad y ampla la
cobertura de la red troncal y una red troncal de fibra ptica que une las capitales de provincia.
Nos referiremos como:

Radio Troncal: al conjunto de radioenlaces de alta capacidad que conforman los anillos de la red de
transporte.
Radio Troncal de Extensin: al conjunto de radioenlaces implementados con alta capacidad pero que no
pertenecen al conjunto de anillos.
Radio de Distribucin: al conjunto de radioenlaces de baja capacidad que, partiendo de los nodos con
Radio Troncal o Radio Troncal de Extensin, se ramifican dando capilaridad a la red de transporte.

La red de radio troncal presenta una topologa mallada. Desde esta troncal, parten los radioenlaces de Troncal de
Extensin y de Distribucin, que se ramifican dando cobertura a las comarcas.

3.2. Estado actual de la red


Se requiere en este concurso el suministro e instalacin de equipamiento para implementar un conjunto de vanos de
la red de Extensin y de Distribucin.
Todos los equipos de la red han sido adquiridos mediante procesos pblicos de contratacin, dando lugar finalmente
al siguiente mapa de utilizacin de equipos:

Radio Troncal:
-

Sistema SRT1F del fabricante Siemens (actualmente Nokia Siemens Networks y en adelante NSN).

Sistema LSY 9600 del fabricante Alcatel-Lucent.

SURPASS HIT 7070 del fabricante NSN (servicios Ethernet mediante tarjetas IF7FE2GEL)

OMSN 1660 y 1662 del fabricante Alcatel-Lucent (servicios Ethernet mediante tarjetas ES-4 y ES-16)

Radio Troncal de Extensin


-

Sistema SRA4, actualmente Flexi-Metro, del fabricante NSN.

MSPP SURPASS HIT 7070 del fabricante NSN (servicios Ethernet mediante tarjetas IF7FE2GEL)

Radio de Distribucin
-

Minilink-TN del fabricante Ericsson.

Todos los centros disponen de sistemas de rectificadores y bateras para la provisin de energa continua.
Para la gestin de los equipos de radioenlace y provisin de servicios se dispone de los siguientes sistemas de
gestin:

TNMS-C V11.4

Netviewer 9.7

Service On Minilink Manager

1354 NM

1354 RM

1353 BM-Ethernet

Pgina 6 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

En la actualidad, la red contina en construccin, viniendo el presente concurso a regular las obras de instalacin de
radioenlaces de red troncal del tipo SRT1F, plataformas MSPP HIT7070 y equipos de energa continua.

4. Alcance
Tomando en consideracin que el objeto es la implantacin de los equipos disponibles por Aragn Telecom de una
forma totalmente integrada con el resto de sistemas relacionados de la red de transporte, se resumen en este
apartado los trabajos incluidos en el alcance del contrato:

Replanteo de las instalaciones existentes

Fabricacin de soportes de antenas

Preinstalacin y pruebas en almacn

Transporte de equipos a los centros

Instalacin y puesta en marcha

Aceptacin de las instalaciones

Integracin en los sistemas de gestin

Documentacin

5. Descripcin de las obras para instalacin de radioenlaces


Los radioenlaces objeto de este contrato son los siguientes:

HERRERA DE LOS NAVARROS LOBO

LOBO PINA DE EBRO

PINA DE EBRO LA ALMOLDA

LA ALMOLDA - CARRASCAS

CARRASCAS ALCAIZ

ALCAIZ - MAJALINOS

Todo el equipamiento ser entregado por Aragn Telecom, excepto donde se indique que debe hacerse el
suministro.
La topologa de la red es mostrada en la siguiente figura. Se indica entre parntesis el dimetro de las antenas.

Pgina 7 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Fig. 1.- Topologa de red SRT1F y SRA4


Los radioenlaces objeto de esta contratacin han de ser integrados con el anillo sur.

5.1. Ubicacin de los centros


Se indican las coordenadas de los centros.
Todos los centros estn construidos y disponen de camino de acceso por pista asfaltada o por camino rural.

RL

CENTRO A

CENTRO B

CENTRO A
UTM X (30)

CENTRO B
UTM Y (30)

CENTRO A
UTM X (30)

CENTRO B
UTM Y (30)

1 MAJALINOS-N2-DGA

ALCAIZ-N2-DGA

701575

4514900

741590

4549692

2 ALCAIZ-N2-DGA

CARRASCAS-N2-DGA

741590

4549692

767871

4580532

3 CARRASCAS-N2-DGA

ALMOLDA-N2-DGA
PINADEEBRO-N2DGA

767871

4580532

732639

4604819

732639

4604819

709483

4597588

5 PINADEEBRO-N2-DGA LOBO-N2-DGA

709483

4597588

687233

4571754

6 LOBO-N2-DGA

687233

4571754

658977

4559447

4 ALMOLDA-N2-DGA

HERRERA-N2-DGA

5.2. Descripcin de los equipos objeto de la instalacin


Deber realizarse:

Instalacin de radioenlaces SRT1F en los centros indicados anteriormente (6 radioenlaces).

Pgina 8 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Instalacin de equipos de energa BLT1600 en los centros de Lobo y de Alcaiz (2 sistemas de energa).

Instalacin de equipos MSPP HIT7070 en los centros de Lobo, Pina de Ebro, La Almolda, Carrascas y Alcaiz (5).

Suministro e instalacin de un presurizador en el centro de Alcaiz (1).

Todos los equipos de radioenlace pertenecen a la familia SRT1F, para la banda de 6U. Se proporcionarn instalados
sobre un bastidor ETSI de fondo 300 mm, con subbastidor del tipo K-Shelf. Disponen de todos los elementos
necesarios para implementar el radioenlace. Se encuentra instalada la controladora MCF, la unidad de sincronismo
TSU, las tarjetas de banda base y de trfico ocasional, transceivers, circuladores, filtros de branching, etc.
La gua de onda es del tipo Andrew EPW63-59. Las antenas son del tipo UHX de Andrew, para dimetros nominales
de 1,8m, 2,4m y 3m.
Para cada uno de los cinco (5) centros en los que se instala la plataforma MSPP HIT 7070 se proporcionar un
armario ETSI de fondo 600mm. En cuatro (4) de ellos se proporcionar una plataforma MSPP HIT 7070 enrackada
sobre el bastidor ETSI, con toda la tarjetera ya instalada y con el cableado interno realizado. En uno (1) de los
armarios, la plataforma MSPP HIT7070 requerir la instalacin de la tarjetera, el enrackamiento y el cableado
interno. Adems, ser necesario el suministro e instalacin de fusileras para distribucin de corriente continua en
tres (3) de los armarios.
Los rectificadores BLT1600 se entregarn con distribucin de magnetotrmicos para las cargas. Consisten en un
bastidor principal, alojando la CPU, embarrado, protecciones y distribucin en la parte superior, alojando dos strings
de bateras en el subchasis inferior. Adems, se instalar un bastidor auxiliar para el alojamiento de uno a tres
strings de bateras adicionales. El sistema de energa a 48 Vcc a instalar en los centros de Lobo y de Alcaiz ser
equipo BLT 1600 con 4 mdulos rectificadores y con cuatro bateras cada uno.
Se suministrar un presurizador alimentado en corriente continua a -48 Vcc, que deber ser instalado en el centro de
Alcaiz.

5.3. Suministros adicionales


Deber suministrarse un presurizador alimentado en corriente continua a -48 Vcc, con capacidad para hasta 200
litros y distribucin de hasta 4 flujos de aire, apropiados al rango de presin de las antenas.
Para cubrir necesidades adicionales, deber incluirse en la oferta el suministro e instalacin de hasta 100 metros
adicionales de gua de onda a cargo del presente contrato, que se requerirn solamente en el caso de que sean
necesarios.
Se suministrarn tronquetos y curvas para gua de onda adicionales, que se requerirn solamente en el caso de que
sean necesarios.
Se suministrarn ventanas de presurizacin para las guas de onda, que se requerirn solamente en el caso de que
sean necesarios.
Se requiere asimismo el suministro de tres paneles ETHERNET SET equipados cada uno de ellos con un mdulo
Ethernet de 7 puertos apropiados para la plataforma HIT 7070.

5.4. Unidades de obra


Todos los trabajos a realizar sern los descritos en el Anexo I. Se incorporar este anexo, con los precios unitarios y
los importes totales, solamente en el sobre de la oferta econmica. Este Anexo I con los precios incorporados no
debe incorporarse bajo ningn concepto en otro sobre que no sea el de la oferta econmica.

6. Especificaciones tcnicas para las obras de instalacin


6.1.1. Condiciones generales
El transporte, seguros, as como todo el material necesario para la instalacin del equipamiento correr por cuenta
del contratista. Las ofertas debern incluir todos los servicios, materiales y equipos necesarios para la instalacin de
los equipos suministrados.
El contratista ha de disponer de todas las herramientas, aparatos, equipos de medida, material de seguridad, as
como del personal tcnico adecuado con la preparacin y experiencia necesarias para llevar a cabo las tareas
requeridas para la ejecucin del contrato.

Pgina 9 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Con objeto de lograr un alto grado de calidad en el nivel de acabado de la instalacin, se contemplarn pequeos
remates, tapados de huecos y pintado, tanto de tapas y chapas como de muebles afectados por la instalacin.
Asimismo, los trabajos debern realizarse siguiendo las normas bsicas de seguridad e higiene, debiendo quedar las
instalaciones, como mnimo, en las mismas condiciones de limpieza en las que se encontraron.

6.1.2. Trabajos previos


Es obligatoria la realizacin de un replanteo previo de todas las instalaciones a realizar en los centros, en la que se
deber realizar una revisin de los trabajos que es necesario llevar a cabo en cada uno de los emplazamientos, con
el fin de adecuarlo a la futura instalacin. Esta revisin se realizar de forma conjunta entre el director del contrato o
persona designada por ste y el director del proyecto por la parte del contratista o persona designada por ste.
Los suministros e instalaciones se realizarn segn lo indicado en el presente pliego de prescripciones tcnicas y en
el replanteo previo a realizar entre el representante de Aragn Telecom y el personal que el adjudicatario designe.
Como mnimo se debern considerar los aspectos que se recogen a continuacin:

Se definirn las reas concretas donde se van a ubicar los equipos y se realizarn las mediciones oportunas para
determinar la ubicacin de los armarios de comunicaciones.

Se identificar la altura de instalacin de las antenas en funcin de la ocupacin de la torre.

Se determinar la longitud de la tirada de gua de onda.

Se asegurar la viabilidad del trazado para la instalacin de guas de onda y cables coaxiales.

Se tomarn medidas de las dimensiones de las torres, al objeto de encargar la fabricacin de los herrajes.

Se comprobar que se dispone de los suministros de energa necesarios y se establecern los tipos de
alimentacin a utilizar en cada caso.

Se estudiar la salida de las guas de onda desde los equipos hacia el pasamuros. Se evitarn curvas que no
cumplan las especificaciones del fabricante para la gua de onda. En caso de que se requieran elementos rgidos,
debern identificarse y requerirse.

Se identificarn los tacos de salida del pasamuros.

Se comprobar que las reas donde se va a trabajar cumplen las condiciones de seguridad, higinicas y
ambientales necesarias para la ejecucin de los trabajos.

Se comprobar que con todos los equipos de comunicacin, sus correspondientes fuentes y otros equipos
situados en el mismo lugar se cumplen las condiciones de seguridad necesarias para la instalacin, manejo y
reparacin de los mismos.

Se prepararn las instalaciones receptoras incluyendo la retirada de todo aquel equipamiento existente en el
centro, cuando el Director del Contrato as lo considere.

6.1.3. Soportes para antenas


Debern fabricarse soportes para todas las antenas.
Los soportes sern a cuatro puntos, mediante dos largueros, ambos de montante a montante de la torre. Para el
diseo del soporte deber tenerse en cuenta la anchura de la torre, el dimetro de la antena y el grado de desviacin
de la orientacin de la antena respecto a la normal de la torre.
Donde sea necesario, se instalarn perfiles adicionales de larguero a larguero para la sujecin de los vientos de la
antena. Se prohbe en todos los casos la sujecin de los vientos a las diagonales de la torre.
Cuando la anchura de la torre sea de dimensiones similares al dimetro de la antena, se disear el soporte de modo
que la antena quede siempre centrada. En caso de que la orientacin de la antena requiera una importante
desviacin respecto a la normal de la cara de la torre, se estudiarn otras opciones.
Cuando la anchura de la torre sea notablemente mayor que el dimetro de la antena, se disear el soporte de modo
que sea posible instalar ms de un tubo, de modo que puedan instalarse ms antenas en el futuro a esas mismas
cara y altura.
La pieza deber estar galvanizada en caliente. Los perfiles se dimensionarn en funcin del dimetro de las antenas.
A efectos de realizacin de oferta, podr asumirse una anchura de torre, de montante a montante, de 2,5 metros, sin
que una variacin de esta anchura pueda suponer un incremento del coste imputable a Aragn Telecom.

Pgina 10 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

6.2. Preinstalacin
Todo el equipamiento se encuentra en el almacn regulador de Aragn Telecom.
Los equipos se encuentran instalados en sus respectivos bastidores salvo los anteriormente indicados.
Debern realizarse al menos las siguientes tareas:

Instalacin en armario de un equipo MSPP HIT 7070

Instalacin de tarjetera en MSPP HIT 7070 segn se indique. Instalacin de Ethernet Panel. Instalacin de
cableado Ethernet de tarjeta If7FE2GEL a Ethernet Panel. Instalacin de cableado coaxial de IFO155M-E a
Protection-Shelf.

Suministro e instalacin de fusileras para distribucin de energa en tres armarios (una fusilera por cada
armario). Suministro e instalacin de 12 disyuntores con sus correspondientes bornas por cada fusilera.

Se pondr a disposicin del contratista un suministro de energa a -48 Vcc en el almacn regulador para comprobar
el funcionamiento de los equipos. Es obligatoria la comprobacin de los equipos. Se comprobar que las release de
las licencias o las versiones SW de los equipos son las apropiadas. En caso de que una tarjeta, mdulo, transceiver o
cualquier otra unidad apareciera alarmada durante el proceso de instalacin o presentase un funcionamiento
incorrecto, deber reportarse a Aragn Telecom. En caso de que la alarma no pudiera ser solucionada, el contratista
entregar la unidad a Aragn Telecom, que iniciar el proceso de reparacin o sustitucin, entregando al contratista
una unidad no defectuosa que ste deber instalar en el equipo.

6.3. Transporte del material


Todo el equipamiento se encuentra en el almacn regulador de Aragn Telecom.
En el momento de ser transportado a los centros de instalacin, el equipamiento ser clasificado e identificado por
ubicaciones en cajas separadas para cada una de ellas y con el embalaje adecuado para cada equipo, tambin
perfectamente identificado de forma que se garantice su seguridad durante el transporte y manipulacin.
Si por necesidades de transporte es necesario desmontar algn equipo, todos los componentes sern claramente
numerados para facilitar su identificacin y posterior montaje. Las unidades irn debidamente empaquetadas durante
el transporte para evitar roturas o defectos.
Los materiales se protegern contra la corrosin, humedad, rotura o daos que se puedan producir durante su
transporte, almacenamiento o montaje.
El contratista correr con los gastos del transporte del suministro a cada una de las ubicaciones, responsabilizndose
de los posibles daos que pudieran producirse.

6.3.1. Alimentacin
Como norma general, el adjudicatario deber respetar el tipo de energa elctrica existente en el centro y
suministrar, en caso de ser necesario, los sistemas de alimentacin y proteccin elctrica que se requieran para
asegurar una adecuada alimentacin de los equipos.
Los equipos de telecomunicaciones objeto de este concurso debern alimentarse a -48 Vcc.
Se dispondr de alimentacin a 48 Vcc, positivo a masa, en los centros de Herrera de los Navarros, Pina de Ebro, La
Almolda, Carrascas y Majalinos. En estos centros, se conectarn los equipos a las protecciones de salida disponibles
en el rectificador.
En los centros de Lobo y de Alcaiz deber instalarse el equipo rectificador proporcionado por Aragn Telecom. La
entrada al equipo es trifsica. La ubicacin del rectificador se identificar en el replanteo.
En ambos casos, el rectificador se conectar a su circuito marcado en el cuadro elctrico, protegido mediante una
proteccin magnetotrmica y diferencial, ya disponible. Se conectarn las alarmas Urgente y No urgente de los
equipos al bornero de alarmas. Se conectar una de las salidas no prioritarias del rectificador a la entrada de
continua del cuadro elctrico.
En todos los centros, las alimentaciones A y B de los equipos SRT1F se alimentarn a disyuntores magnetohidrulicos
de 6 A o de 10 A, segn se dispongan. Las alimentaciones A y B de los armarios que contienen los ADM se
alimentarn a disyuntores magnetohidrulicos de 25 A 32 A segn se dispongan. El suministro de energa de los
equipos de telecomunicaciones se realizar directamente desde la barra de distribucin prioritaria del equipo de
fuerza.

Pgina 11 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

En todos los equipos, se programarn los niveles de desconexin a -45 Vcc para la barra no prioritaria y a -43 Vcc
para la barra prioritaria.
Se programar la carga de las bateras para ser completada en 24 horas.
El cableado utilizado deber tener cubierta ignfuga y de cero halgenos. El tendido del cableado se realizar siempre
por rejiband, respetando la distribucin de bandejas en cada centro (bandejas de energa y bandejas de seal). En el
replanteo de las instalaciones se establecern los detalles de cada caso y el calibre de los conductores, siendo
aproximadamente de 2,5 a 6 mm2 para la acometida trifsica y de 16mm2 para la distribucin a los equipos.
Todo el cableado de alimentacin deber ser convenientemente rotulado y etiquetado.
Los equipos debern estar conectados adecuadamente a tierra.
Los equipos se instalarn en salas de aproximadamente 5m x 5m. A efectos de presentacin de la oferta puede
estimarse una media de 10 metros para las tiradas de cable.

6.3.2. Mecnica de la instalacin


Los equipos de radioenlace se entregarn enrackados en sus correspondientes bastidores.
Los equipos de transmisin ADM se instalarn siguiendo especificaciones del fabricante y de acuerdo al replanteo que
se realice para cada instalacin.
De manera general, la instalacin de los equipos se realizar respetando las siguientes normas:

Todos los equipos debern estar convenientemente identificados en el armario donde vayan alojados.

Todos los cables que concurren en los mismos, estarn debidamente soportados mediante las bandejas,
escalerillas o canaletas del armario. Los cables debern estar perfectamente identificados segn el
procedimiento de etiquetado que proporcionar Aragn Telecom.

Los equipos de radio SRT1F debern anclarse al suelo.

Todos los equipos y bastidores debern estar conectados a tierra.

6.3.3. Cables de interconexin y latiguillos


Los cables y latiguillos incluidos en el suministro debern ser los adecuados a los protocolos e interfaces de los
equipos a conectar y a las distancias entre ellos.
Como norma general se utilizarn:

Cable coaxial y su conector para los interfaces STM1 entre SRT1F y HIT 7070. En cada centro, dos cables por
radioenlace instalado (uno para cada canal de radio STM-1). El cable ser de 75 ohmios de tipo Flex 5. Los
conectores del cableado sern del tipo microsiemens (1.0/2.3) macho, de tipo recto para el HIT7070 y acodado
para el SRT1F.

Se instalar, donde se indique, cableado RG-179 para la instalacin interna de cada HIT7070, entre los
interfaces del Protection shelf y la tarjeta IFO155M. El cableado ser provisto por Aragn Telecom.

6.3.4. Instalacin de lneas de transmisin


Aragn Telecom entregar 4 bobinas de 50 metros, una bobina de 25 metros y una bobina de 85 metros de longitud
de gua de onda del tipo EPW63-59.
Se utilizarn nicamente los metros necesarios, devolviendo las tiradas superiores a 10 metros al almacn.
En el tendido de las lneas de transmisin se evitar en todo momento curvaturas de radio inferior al que permite la
propia lnea segn las especificaciones del fabricante.
Se entregarn al contratista, elementos rgidos consistentes en 9 tronquetos recto, 11 curvas en el plano E, y once
curvas en el plano H, de modo que puedan evitarse curvas de radios inferiores a los indicados por el fabricante.
Las guas de onda se agarrarn a la estructura metlica de la torre dispuesta a tal efecto mediante soportes
morsetos para gua elptica.
Se instalar proteccin de chapa (canaleta) en el trazado horizontal de la gua de onda, en la plataforma de
instalacin de la antena. En caso de que la gua transite a baja altura, se cubrir todo su recorrido. En caso de que
describa curvas que compliquen la instalacin de la canaleta, su instalacin se realizar en aquellos tramos
convenientes a juicio del instalador, intentando que la gua de onda no limite la libertad de movimiento en la torre y

Pgina 12 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

no se convierta en un foco de accidentes. Siempre deber existir canaleta de proteccin en el tramo de acometida de
la gua de onda a la antena.
Los nicos empalmes existentes sern los correspondientes a los extremos del tendido, cuidando especialmente la
realizacin de conectores.
El paso del exterior al interior se har mediante el adecuado pasamuros, que se encontrar disponible en los
emplazamientos.
Debern instalarse al menos dos kits de tierra para la gua de ondas, ambos en la vertical, uno despus de la curva
de la gua a la salida de la antena y otro antes de la transicin vertical-horizontal en la base de la torre, cogidos a las
barras equipotenciales ms cercanas (siempre con la gua descendente). En caso de que exista una distancia
superior a los 30 metros entre estos dos puntos, debern instalarse kits de tierra adicionales.

6.3.5. Instalacin de sistemas radiantes


Se entregarn al contratista los siguientes sistemas de antenas:

6x UHX6 59W Andrew

5x UHX8 59W Andrew

1x UHX10 59W Andrew

Aragn Telecom entregar las antenas al contratista en sus armazones de madera, incluyendo platos, radomos,
escudos, iluminadores, vientos, accesorios de anclaje, etc.
El contratista realizar el transporte de la antena desde el almacn de Aragn Telecom hasta el centro, donde
proceder al ensamblaje de la misma.
Deber informarse a Aragn Telecom y al coordinador de seguridad y salud de los trabajos sobre el da en el que se
realizar el izado de las antenas.
La instalacin de las antenas se realizar siguiendo las especificaciones del fabricante.
El instalador deber coordinar su actividad con la fabricacin de los soportes. Deber indicar al fabricante del
soporte en qu posicin es conveniente la instalacin de la antena, con el propsito de darle a sta la orientacin
necesaria.
La antena se instalar de modo que la boca da la gua de ondas quede siempre por encima de la plataforma de la
torre y accesible. Los vientos de la antena debern agarrarse siempre al soporte o a los montantes de la torre,
suministrando los cangrejos necesarios en ambos casos, nunca a las diagonales.
Las antenas se conectarn a la bajante de tierras, bien mediante conexin a barra equipotencial o bien mediante
conexin al conductor de cobre desnudo de la bajante.

6.3.6. Elementos accesorios


El contratista deber suministrar, entre otros, material de instalacin, cableado de energa, herrajes, morsetos, cable
de tierra, cable coaxial Flex 5 con conectores Siemens, proteccin de chapa, escuadras para instalacin del
presurizador, varillas, etc. No se aceptar reclamacin por parte del contratista posterior a la adjudicacin, en cuanto
a que es necesario adquirir algn elemento, accesorio o mdulo adicional para que el bien adquirido opere de
acuerdo a lo requerido por la direccin del proyecto y que por su pequeo significado o dificultad en la definicin no
aparezca relacionado en este pliego.

6.3.7. Puesta en marcha e integracin de los equipos


Durante el proceso de instalacin y puesta en marcha de los equipos de radioenlace y de transmisin, se seguirn los
manuales de instalacin y de comisionado de los equipos.
Aragn Telecom proporcionar los direccionamientos OSI/IP de todos los equipos y de los gestores.
La conexin con los sistemas de gestin se realizar a travs del nodo de Herrera. Deber cablearse la gestin (LAN)
del SRT1F Herrera-Lobo a puerto Ethernet del ADM del centro de Herrera. La seal de sincronismo de referencia se
recoger de los nodos de Teruel y de Herrera.
El contratista deber disponer de Craft Terminal apropiados para la versin de los equipos al objeto de realizar el
comisionado de los mismos.

Pgina 13 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Nuevamente, en caso de que una tarjeta, mdulo, transceiver o cualquier otra unidad apareciera alarmada durante
el proceso de instalacin o presentase un funcionamiento incorrecto, deber reportarse a Aragn Telecom. En caso
de que la alarma no pudiera ser solucionada, el contratista entregar la unidad a Aragn Telecom, que iniciar el
proceso de reparacin o sustitucin, entregando al contratista una unidad no defectuosa que ste deber instalar en
el equipo.
Los equipos no se considerarn puestos en marcha hasta que no hayan sido integrados en los sistemas de gestin de
Aragn Telecom. Esta integracin deber ser realizada por el contratista, para lo que se le proporcionar acceso
remoto a los sistemas. El contratista no ha de considerar ningn tipo de equipamiento, radioenlaces adicionales, etc,
para conseguir este objetivo, ya que los equipos sern gestionables una vez se alcance el centro de Herrera.
El contratista deber realizar trabajos de anlisis y limpieza de alarmas, de creacin de esquemas y de los elementos
de red/subred para los NE instalados. El contratista crear las conexiones fsicas STM-1 en el gestor. En caso de que
las conexiones fsicas no pudieran implementarse, se debern revisar los cableados. El contratista deber colaborar
con Aragn Telecom en la creacin de circuitos Ethernet, debiendo adems comprobar el funcionamiento de los
mismos.

Pgina 14 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

7. Condiciones de ejecucin del contrato


7.1. Direccin del contrato
Aragn Telecom designar un director de contrato.
A su vez la empresa contratista designar una persona que le represente.
El responsable de la empresa contratista informar semanalmente al director del contrato de los avances producidos
en los trabajos de replanteos, instalaciones y puesta en marcha.
El director del contrato de Aragn Telecom tiene las ms amplias atribuciones, y sus rdenes e instrucciones sern
ejecutivas.
El contratista vendr obligado a dar total cumplimiento a las condiciones que al efecto de control establezca Aragn
Telecom.

7.2. Gestin del Proyecto


El contratista realizar todas las gestiones y controles necesarios para el correcto desarrollo de los trabajos objeto del
pliego, ejecutando como mnimo las siguientes tareas:

Supervisin de los trabajos de instalacin as como de todos los trabajos incluidos en el alcance del pliego.

El responsable de la empresa contratista informar semanalmente al director del contrato de los avances
producidos en los trabajos de replanteos, instalaciones y puesta en marcha.

Aseguramiento del cumplimiento de las directrices y/o Plan de Prevencin de Riesgos Laborales de la
Instalacin.

Supervisin del cumplimiento de las medidas medioambientales requeridas, incluyendo la adecuada gestin de
residuos, traslado de escombros material sobrante, en los casos en que fuese necesario.

Pruebas de la calidad del equipamiento instalado y de la compatibilidad con los equipos existentes para el 100%
de servicios y centros. Al final de las pruebas, los resultados de las mismas sern entregados a Aragn Telecom
en soporte papel y en formato digital.

Para el acceso a los emplazamientos el contratista deber solicitar los correspondientes permisos con suficiente
antelacin presentando, a Aragn Telecom, una relacin nominal con los datos de las personas que vayan a acceder
a las dependencias.

7.3. Seguridad laboral


El contratista, a requerimiento de Aragn Telecom deber aportar documentacin indicada en el Pliego de Clusulas
Jurdicas, en el apartado correspondiente.
La utilizacin de todos los equipos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos objeto del presente pliego se
realizar de acuerdo a la normativa actual en Seguridad y Salud Laboral.
Asimismo, se extremarn las precauciones y se formar al personal responsable de ejecutar los trabajos objeto de
este expediente, con el fin de evitar que se expongan a trabajos y/o situaciones que puedan ser perjudiciales para su
salud y seguridad.
En cada centro de trabajo, slo podrn efectuar trabajos los operarios debidamente registrados y asignados a dicho
centro, salvo autorizacin previa y expresa de la Aragn Telecom, y que consten formalmente en la relacin y que el
contratista deber facilitar a Aragn Telecom.

7.4. Aceptacin de obra


Con una anticipacin no inferior a veinte (20) das de la fecha de finalizacin, el contratista presentar la relacin de
pruebas de aceptacin definitiva, in situ, de la instalacin que se realizarn a los equipos instalados para comprobar
su calidad y operatividad.
Los protocolos de aceptacin se sometern a la aprobacin de Aragn Telecom y sern realizados dentro del plazo
de ejecucin del contrato.

Pgina 15 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Las pruebas contempladas en los protocolos de aceptacin, sern realizadas por el contratista, a su cargo, con la
supervisin de Aragn Telecom.
La aceptacin incluir la inspeccin visual de las instalaciones, el cumplimiento de las especificaciones dadas en el
pliego y expresadas en los replanteos, la medicin de los niveles de potencia y su cotejamiento con los esperados en
los path quality, la medicin de la relacin de onda estacionaria en la instalacin de gua y antena, el correcto
funcionamiento de los equipos, libres de alarmas, y la integracin de los mismos en los sistemas de gestin.
Si alguno de los equipos o trabajos objeto del contrato no supera con xito las pruebas contempladas en los
protocolos de aceptacin, Aragn Telecom no dar autorizacin para la aceptacin del contrato hasta que el
problema no se haya superado.
Una vez superadas las pruebas, entregar la documentacin exigida en el presente pliego, para que Aragn Telecom
d su aprobacin y proceda al acto de recepcin, tras haber verificado a su entera satisfaccin la correccin de la
totalidad de los suministros, instalaciones, y en general el correcto funcionamiento y operacin del conjunto de la red
implantada.
El contratista deber facilitar a Aragn Telecom la documentacin exigida en el presente pliego, como requisito
previo a la firma del acta de aceptacin correspondiente.

7.5. Documentacin
El contratista entregar a Aragn Telecom copias completas de toda la documentacin generada en el proyecto,
redactada en castellano y en copia a color. Asimismo, entregar esta misma documentacin en soporte informtico.
Se admitir la entrega en idioma ingls de la documentacin tcnica y manuales de los equipos.
Se especifica el contenido de la documentacin que, como mnimo, deber entregar el contratista del presente
concurso:

Actas de replanteo.

Protocolos de pruebas de los equipos y resultados de las mismas.

Se documentar la instalacin realizada en cada emplazamiento incluyendo como mnimo la siguiente


informacin:
-

Ubicacin y acceso del centro.


Parmetros generales de los enlaces de los que el centro es extremo, indicando frecuencia, ancho de canal,
modulacin, polarizacin, potencias transmitidas, potencias recibidas esperadas, ganancia de antenas y
SESR.
Topologa y esquema del conjunto de enlaces.
Direccionamiento (DCN)
Esquemas de bloques del conjunto del equipamiento del centro.
Medicin de potencias transmitidas, recibidas y ROE de las instalaciones de gua de onda y antenas.
Planos de planta de instalacin de equipos en interior y en exterior, indicando lo existente y lo que
corresponde a nueva planta, disposicin relativa de bastidores, plano en planta de los equipos, ubicacin de
los equipos en los armarios, estado de ocupacin de los armarios de equipos, etc.
Planos de cableado y conexiones: conexionado de los equipos entre s, tipos de cableado, conectores
utilizados, etc. Se indicar el tipo y caractersticas de los cables o lneas de transmisin empleados,
etiquetas, longitud y recorrido.
Inventario de los equipos. En los planos de instalacin deber aparecer convenientemente identificado cada
equipo, indicndose para ello el mdulo de que se trata, el fabricante y el nmero de serie.
Reportaje fotogrfico.

Configuracin del sistema. Se adjuntar un documento y un fichero electrnico conteniendo la configuracin


actualizada de los parmetros de todos los equipos, tanto a nivel de hardware como de software.

8. Plazo de ejecucin
Deben cumplirse los siguientes hitos:

Finalizacin de los trabajos de replanteo: una semana tras la firma del contrato.

Finalizacin de trabajos de preinstalacin y comprobacin de equipamiento: dos semanas tras la firma del
contrato.

Pgina 16 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Comienzo de los trabajos de instalacin en los centros: dos semanas tras la firma del contrato.

Entrega de soportes de antenas: tres semanas tras la firma del contrato.

Instalacin de antenas Herrera-Lobo-Pina-LaAlmolda-Carrascas-Majalinos-Alcaiz: 4 semanas tras la firma del


contrato.

Instalacin de enlaces Herrera-Lobo, Lobo-Pina: 5 semanas tras la firma del contrato.

Instalacin de enlaces Pina-La Almolda, LaAlmolda-Carrascas: 6 semanas tras la firma del contrato.

Instalacin de enlaces Carrascas-Alcaiz, Alcaiz-Majalinos: 8 semanas tras la firma del contrato.

Integracin en los sistemas de gestin: 8 semanas tras la firma del contrato.

Aceptacin y documentacin: 9 semanas tras la firma del contrato.

En caso de que deba realizarse la reparacin y/o sustitucin de equipamiento, los trabajos se prorrogarn durante
cuatro semanas ms.

9. Garanta
El tiempo de garanta mnima ser de 2 aos, a contar a partir de la aceptacin por parte de Aragn Telecom.
La garanta exigida incluye solamente a las instalaciones.
Durante el tiempo de garanta, el contratista se comprometer, sin coste adicional alguno, a la sustitucin,
reparacin subsanacin de aquellos defectos que se produzcan en las instalaciones y que no hayan sido detectados
en la fase de aceptacin de la red.

10. Estructura de la oferta tcnica


Las ofertas se presentarn conforme a lo establecido en el Pliego de Clusulas Jurdicas.
La documentacin presentada se redactar en castellano y se presentar sobre papel, copia a color, adjuntando una
copia en soporte electrnico sobre CDROM.
El licitador deber incluir en su propuesta tcnica, de forma clara y fcilmente identificable, la informacin relativa a,
como mnimo, los siguientes apartados:
1) Memoria de ejecucin, resumiendo los siguientes aspectos
Planificacin temporal de las actuaciones a realizar, de acuerdo con las indicaciones contenidas en este pliego.
Descripcin de los recursos humanos y los medios tcnicos y materiales puestos a disposicin del proyecto,
tanto propios como de terceros.
Disponibilidad y asignacin de recursos en cada fase del proyecto.
Justificacin de la capacidad de obra para completarla en el plazo de ejecucin solicitado.
2) Memoria de calidades de los materiales a suministrar.
Se describirn los materiales a suministrar incluyendo cableados, soportes, presurizador, etc.
3) Plan de integracin en sistemas de gestin
Indicar plan de trabajos, caso de resultar adjudicatario, a realizar para la integracin de los equipos instalados
en los sistemas de gestin.
4) Plan de aceptaciones
Indicar documentacin y pruebas a realizar, caso de resultar adjudicatario, a la finalizacin de la ejecucin del
contrato, as como los formatos electrnicos en los cuales se suministrar esta informacin, indicndose en la
oferta de qu documentaciones se dispone en esta forma y cul es la herramienta de tratamiento.
5) Plan de Calidad y Asistencia al cliente.
Procedimientos y compromisos para el aseguramiento de la calidad durante la ejecucin del proyecto.
6) Propuesta de entrega de Documentacin

Pgina 17 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

Indicar documentacin que entregar, caso de resultar adjudicatario, a la finalizacin de la ejecucin del
contrato, as como los formatos electrnicos en los cuales se suministrar esta informacin, indicndose en la
oferta de qu documentaciones se dispone en esta forma y cul es la herramienta de tratamiento.
7) Prevencin de riesgos
Descripcin de las medidas complementarias a adoptar sobre el Estudio de Seguridad y Salud enfocadas a
mejorar este captulo del Proyecto y compromiso de mantenerlas incorporadas siempre que la Direccin
Facultativa de la Obra lo estime oportuno.
8) Medidas medioambientales
Medidas previstas para la minimizacin del impacto ambiental de los trabajos de transporte y montaje de los
equipos y antenas.
9) Garanta.

11. FEDER
Las inversiones objeto de este contrato son susceptibles de ser cofinanciadas con Fondos FEDER de la Unin Europea
para el periodo 2007-2013.
En consecuencia, debern cumplirse las correspondientes obligaciones de informacin y publicidad establecidas en el
Reglamento (CE) n 1828/2006, de la Comisin Europea as como las establecidas en el resto de normativa que
resulte de aplicacin en cada caso.

Zaragoza, 24 de octubre de 2011


EL DIRECTOR GERENTE DE ARAGON TELECOM

D. Emiliano Bernues del Ro

Pgina 18 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA
Expediente n: C23_11

ANEXO I.- UNIDADES DE OBRA

Pgina 19 de 20

Titulo: PPT C23_11 Obras para la instalacin de equipamiento de la red


troncal de radioenlaces de la red REPITA

CODIGO

IMPORTE
TOTAL

MEDICIN
TOTAL

PINADEEBRO

LOBO

ALMOLDA

CARRACAS

ALCAIZ

ALCAIZ
-MAJALINOS

CARRASCAS
-ALCAIZ

LA ALMOLDA
-CARRASCAS

PINA
- LA ALMOLDA

LOBO
-PINA

HERRERA
-LOBO

SIN ASIGNAR
A CENTRO

PRECIO
UNITARIO

Expediente n: C23_11

DESCRIPCIN

0,00

1 TAREAS COMUNES
1.1 REPLANTEO DE LAS INSTALACIONES

1.2 INSTALACIN DE EQUIPO BLT1600 (con cableado de alimentacin)

6
2

0,00
0,00

12
12
6
5
1
6
5
1
12
12
28
100
400
4
4
24
12
12
12
12
1
1
24
6
6

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

3
36
3
3
5
5
5
16
2
2
14
5
5

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

1
1

0,00
0,00

2 INSTALACIN RADIOENLACES SRT1F


2.1 PREINSTALACIN Y PRUEBAS EN ALMACN REGULADOR SOBRE SRT1F

2.2 INSTALACIN BSICA DE TERMINAL SRT1F (con cableado de alimentacin)

2.3 FABRICACIN E INSTALACIN DE HERRAJE A CUATRO PUNTOS PARA ANTENAS 1,8 M

2
2

2.4 FABRICACIN E INSTALACIN DE HERRAJE A CUATRO PUNTOS PARA ANTENAS 2,4 M


2.5 FABRICACIN E INSTALACIN DE HERRAJE A CUATRO PUNTOS PARA ANTENAS 3,0 M

2.6 INSTALACIN DE ANTENA 1,8 M

2.7 INSTALACIN DE ANTENA 2,4 M

2.8 INSTALACIN DE ANTENA 3 M

1
1

2.9 INSTALACIN EN CENTRO DE TERMINAL SRT1F (1+1)

50

50

50

50

50

50

2.16 INSTALACIN DE CODO 90

2.17 INSTALACIN DE TRONQUETO

2.19 INSTALACIN DE VENTANA DE PRESURIZACIN

2.20 SUMINISTRO E INSTALACIN TUBO PRESURIZACIN

2.21 SUM & INST EQUIPO DE PRESURIZACIN

2.23 SUMINISTRO E INSTALACIN 1xSTM-1 Elec. DE SRT1F A ADM7070

2.24 DOCUMENTACIN DEL VANO SRT1F

2.25 ACEPTACIN DEL VANO SRT1F

2.10 INST ESTRUCT TUBO GALVANIZADO Y SOPORTE


2.11 S&I CONECT Y TIERRA GUIAONDA hasta 8GHz

2.12 SUMINISTRO GUIAONDA SEMIRRIGIDA EWP63 (m lineal)

100

2.13 INSTALACIN GUIAONDA SEMIRRIGIDA EWP63 (m lineal)

100

2.14 SUMINISTRO DE CODO 90 H E

2.15 SUMINISTRO DE TRONQUETO

2.18 SUMINISTRO DE VENTANA DE PRESURIZACIN

12

2.22 SUM & INST DISTRIBUIDOR AIRE 4 SALIDAS

3 INSTALACIN ADM HIT 7070


3.1 SUMINISTRO E INSTALACIN DE PANEL 19" PARA DISYUNTORES

3.2 SUMINISTRO E INSTALACIN DE DISYUNTOR

12

12

12

3.3 ETHERNET PANEL PARA SURPASS HIT 7070 MAX. 4 MODULO, EQUIPADO 1 MODULO
3.4 ETHERNET SET PARA SURPASS HIT 7070

3
3

3.5 PREINSTALACIN Y PRUEBAS EN ALMACN REGULADOR SOBRE HIT 7070

3.6 INSTALACION DE RACK ETSI/ANSI

3.7 INSTALACION ADM 7070 (con cableado de alimentacion)

3.8 INSTALACIN DE INTERFACE STM-1 DE IFO155M A PROTECTION SHELF (2 sentidos)

16

3.9 INSTALACIN DE MODULOS 1XGB ETHERNET TARJETA IF7FE2GEL

3.10 INSTALACIN DE ETHERNET SET 1 MODULO

3.11 SUMINSTRO E INST CABLE LAN DE IF7FE2GEL A ETHERNET PANNEL

3.12 CONFIGURACION Y COMISIONING ADM 7070

1
1

3.13 ACEPTACION Y DOCUMENTACION ADMs

1
1

1
1

1
7

1
1

1
1

4 INTEGRACIN
4.1 INTEGRACIN EN SISTEMA DE GESTIN ENLACES SRT1F Y HIT 7070
4.2 PRUEBAS Y ACEPTACIN DE LA RED

1
1

Pgina 20 de 20

You might also like